藏文信息技术术语（第二稿）
中国藏学研究中心科研项目“术语标准化”
280
འ གས་པང་། 插接 Docking འ ག་མ ད། 插入 Insert འ ག་པ། 插入点 caret འ ག་ཚག 插入对象 Insert Object ་ ལ་བར་འ ག 插入签名 Insert Signature མིང་འགོད་བར་འ ག 插入数据 Insert Data གཞི་ ངས་བར་འ ག 插图 Illustration བར་འ ག་རི་མོ། ་ ོ 查看 View 查询表 Query Table འ ི་ ད་རེ ་མིག གས་ ངས། 参数 Parameters 查询选项 Query Options འ ི་ ད་འདེམས་ཚན། 查找下一个 Find Next གཤམ་དེ་འཚལ། 拆分 Split བཤིག་འ ེམ། ེ ་ ོམ། 拆分框 Split Box བཤིག་འ མ ེ ་ཚང་། ཐོ་ག ང་། 拆分栏 Split Bar བཤིག་འ མ 产品 Product ཐོན་ ས། 长边 Long Side རིང་མཐའ། 长度 Length རིང་ཚད། 尝试 Attempt ཚད་ ། ན་ ོལ། 常规 General ན་འ ད་གནད་དོན། 常见问题 Top Issues 常数 Constant ན་ ངས། 厂商 Manufacturer བཟོ་བདག ོངས་ད ིབས། 场景模式 Scene Mode 抄送 Cc བ ས་འ ལ། 抄送给 Cc To ལ་བ ས་འ ལ། 超出 Excess བ ལ་བ། 超过 over ཚད་བ ལ། ས་ཚད་བ ལ་བ། 超过时限 over time ེ ་མ ད། མ ད་ ེལ 超级链接 Hyperlink རིམ་འདས་ ལ 超线程技术 Hyper Thread Tech རིམ་འདས་ཐིག་ ན་ལག་ ལ། ིར་འཐེན། 撤回 Recall ི ་འཐེན 撤消 Undo ད ང་འབོར། ར ིར་འཐེན་བཀའ་བ ། 撤消命令 Undo Command 撤消删除 Undelete བ བས་གསོ། 成功 Success ལེགས་ བ།
281
成功地执行了命令 The command completed successfully
282
成员 Members
283
城市 City
244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279
2006 年 4 月
插件板 Board
བཀའ་བ ་ལམ་ ངོ ས་ ང་བ།
ཁོངས་མི། ོང་ ེར། - 11 -
2006-4-20