Jack Olcott
Jayne Jackson
Sandy Chen
春季刊 SPRING 2013
General Aero Company, Inc. 负 责
澳大利亚领先的豪华旅游杂志
80 后，近 10 年记者生涯，曾横跨中
人并拥有航空工程学位。他曾在航空
“Vacations” 的 前 主 编。 她 曾 四
英媒体，涉猎政治、体育、财经和房
出版界担任高级管理职务，并曾领导
处 游 走 于 东 南 亚 和 南 太 平 洋。 她
地产等多领域，近几年潜心公务航空
美国国家公务航空协会达十余年之久。
还 曾 为 Reed Books and News
行业。
Jack 是《公务机》杂志的编辑总监。
International 工 作。Jayne 是《 公
jack@generalaerocompany.com
务机》生活时尚编辑。
编辑信息 EDITORIAL
Jayne@avbuyer.com
编辑总监 EDITORIAL DIRECTOR：Jack Olcott
本刊发行量经 BPA 国际媒体认证机构认证
Circulation of BizJet Advisor is audited by BPA worldwide
www.BJAChina.com
www.AvBuyer.com
编辑 EDITOR：Matthew Harris 生活时尚编辑 LIFESTYLE EDITOR：Jayne Jackson 顾问编辑 CONSULTANT EDITOR：Sean O'Farrell 电话 TEL：+44 (0)20 8255 4000 电邮 EMAIL：Editorial@avbuyer.com 设计 DESIGN：李烨 Ye Li 电邮 EMAIL：Yeli@Yelidesign.com 中国办事处 CHINA OFFICE 执行总监 DIRECTOR：桂跃 Gui Yue 地址 ADDRESS：广东省深圳市福田区新闻路 57 号 侨福大厦 1506 室 518034 电话 TEL：+86 755 8203 6595 电邮 EMAIL：gui@bjaChina.com
Peter Agur, Jr.
James Cooling
Nathalie Qiao
VanAllen Group 的创始人和常务董
James 是位于美国密苏里州堪萨市的
资 深 的 撰 稿 人， 她 曾 供 职 于 多 家 电
事，擅长于航空安全、飞机购买、人
Cooling & Herbers, P.C. 的合伙人，
视、 电 台 和 平 面 媒 体， 擅 长 于 时 尚
是一名从事国际交易的专家。该律师
生活栏目。
才选拔和培养。
行在飞机交易以及税务和监管合规方
销售与广告 SALES & ADVERTISING 英国 UK
Carla Kopenski 电邮 EMAIL：Carla@avbuyer.com
Glenn Webster 电邮 EMAIL：Glenn@avbuyer.com
面担当飞机所有人和运营者的代表。
中国 CHINA 深圳智名堂广告有限公司 Shenzhen ZMT Ad. Ltd. 电话 TEL：+86 134 8017 1090 电邮 EMAIL：Info@BJAChina.com 发行人 / 总经理 PUBLISHER / MANAGING DIRECTOR
John Brennan 电邮 EMAIL：John@avbuyer.com 英国办事处 UK OFFICE 地址 ADDRESS：Cowleaze House, 39 Cowleaze Road,
Kingston, Surrey, KT2 6DZ, UK 电话 TEL：+44 (0)20 8255 4000 翻译 TRANSLATORS 许欣蕾 Shirley，宋晶晶 Jingjing Song，
Rod Simpson
Mike Vines
David Wyndham
王碧 Lvy Wang，郭佳镓 Doris，卓越亚洲 Asian Absolute 中国顾问团 CHINA ADVISORY PANEL
专门从事公务航空领域的资深记者
已是七部书的作者，是多家声誉卓著
Conklin & de Decker 公司的所有人，
兼 航 空 历 史 学 家。 他 撰 写 过 十 几 部
的行业出版物在公务航空方面的专家
擅长于为客户作分飞机成本和性能分
航 空 书 籍， 曾 担 任 美 国 通 用 航 空 行
级作家 / 摄影师。他的航空生涯几乎
析，机队规划和周期成本分析。
业 顾 问， 并 曾 为 大 西 洋 两 岸 的 多 本
达 40 年。
杂志期刊撰稿。
为确保《公务机顾问》向您提供内容最为翔实的阅读材料，我们邀请多位杰出人士与 多家公司担任本杂志顾问团，并向我们提供各种反馈信息。顾问团成员包括：空客公 务机、中国航空器拥有者及驾驶员协会、庞巴迪航空、湾流航空、巴航工业、民生金 融租赁公司、亚洲公务航空顾问有限公司总裁 Philip Rushton、民生金融租赁公司首 席法律顾问 David Tang、中国航空器拥有者及驾驶员协会美国代表张胤捷、记者兼 豪华生活时尚专家 萧羽。
008 BIZJET ADVISOR 公务机