BANQUE MONDIALE — RAPPORT ANNUEL 2011
TABLE DES MATIÈRES
CDROM EN ANGLAIS
Le Conseil des Administrateurs
Financial Statements
Message du Président du Groupe de la Banque mondiale, Président du Conseil des Administrateurs
New Operations Approved
Le rôle de la BIRD
2
Lending Data
Le rôle de l’IDA
2
Income by Region
Prêts de la Banque mondiale par thème et par secteur, Exercices 06–11
4
Résumé d’exploitation, Exercice 11
5
Chapitre 1 Orientations pour l’après-crise
6
Organizational Information
Chapitre 2 Les régions
14
Afrique
14
Asie de l’Est et Pacifique
16
Europe et Asie centrale
18
Amérique latine et Caraïbes
20
Moyen-Orient et Afrique du Nord
22
Asie du Sud
24
Chapitre 3 La Banque mondiale
26
World Bank Lending 2011 (présentation PowerPoint)
Mappemonde Régions, représentations à l’étranger et pays admis à bénéficier des financements de la Banque mondiale
Voir l’encart spécial contenu dans ce rapport La Banque mondiale à l’œuvre : les résultats obtenus sur le terrain
Le présent rapport couvre la période allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011. Conformément aux règlements respectifs de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et de l’Association internationale de développement (IDA) qui, réunies, prennent le nom de Banque mondiale , ce Rapport annuel a été établi par les Administrateurs des deux institutions. Monsieur Robert B. Zoellick, Président de la BIRD et de l’IDA, et Président du Conseil des Administrateurs, a soumis ce rapport, ainsi que les budgets administratifs et les états financiers audités, au Conseil des Gouverneurs.. Les rapports annuels de la Société financière internationale (IFC), de l’Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA) et du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) sont publiés séparément. Sauf indication contraire, tous les montants en dollars figurant dans le présent rapport sont en dollars courants des États-Unis. Les chiffres des tableaux ayant été arrondis, leur somme peut différer du total indiqué, et la somme des pourcentages cités dans les figures n’est pas toujours égale à 100 %. Dans ce rapport, les expressions « Banque mondiale » et « la Banque » désignent la BIRD et l’IDA. L’expression « Groupe de la Banque mondiale » désigne collectivement la BIRD, l’IDA, IFC, la MIGA et le CIRDI. 1