w o m e n ANNIQUE DELPHINE RENÈE HELÈNA BROWNE KATIA SCARTON-KIM NADIA JANDEAU SARAH LASLEY CLARE CHONG CAMILLE WAINER DANIELLE LANGDON RENEE SILLS LOU WATSON HUANG-KUANG HSISH
INDEPENDENT
WOMEN’S CINEMA VOL IX
cINEMAKERS W O M E N
��� VI | S�������� 2017 W����C��������� ������ ��� ���� 300’000 ������� ������� ���� ��� ���� �� �������� ��������� �� ��� ����� ���� ��� ������������ ������ ��������. W���� P��������, W������, ��� D�������� ���� ������ ��� ����� ���� ��� ����������� �� ������� ����� ����� �� ��� ���� ��������� �� ��� E������������� ��������. S���� 2012 W����C��������� ��� ���� ��������� ��� ����������� �� �������� ��� ������� N��� N�� W���� F��������� ���� ������ ������ ��� ��� ���������� �����. W��� � ������� �� A�� R����� R������� T��: ������� �� �������, ���� ��, U������ P�����������, ����� ����� ��������
COVER: NAJAT ALSHERIDAH)
��������������������
© 2012 - 2016
www.womencinemakers.com
��������� ��� ����������� ���������, ��� ������ ��������� ��� �������� ���� ���� 100 �������, ���� ���� �� ���� ��������� �� ������������� ���� ��������� ��������� ��� C����� F�������, B����� I������������ F��� F�������, ��� ��� V����� B�������. F��� ��������� ���� �� ��������� ���� �� ����������� ��� �� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ��. G����� �� ��� ����������� �������. T�� ����� ����� ��� �������� ������ ��� ������ �� �����. J��� W����C���������.
Contents 04 Camille Wainer Thou Art: Dublin
30 Clare Chong
Dark Triptych: MIITA
132 Annique Delphine Plethora
148 Danielle Langdon New Pedestrians
60
170
Sarah Lasley
Renee Sills
Edyn in Exile
90
We Are All Leaving
190
Katia Scarton-Kim & Nadia Jandeau Lou Watson Switch off
Section of I-705, on a Wednesday
112
208
Renèe Helèna Browne
Hsuan-Kuang Hsieh
R69-32
The Islands