WIR realisieren IHRE Ideen
... mehr als 1.600 Artikel.
SCHMIEDEEISEN
SCHMIEDEEISEN
Wolfsgruber GmbH | Rienzfeldweg 6 | I-39031 Bruneck | tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 www.wolfsgruber.it | info@wolfsgruber.it
Copyright Dieser Katalog ist geistiges Eigentum der Wolfsgruber GmbH. Die Wolfsgruber GmbH behält sich das Eigentums- und Urheberrecht an den Katalogangaben ausdrücklich vor. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Wolfsgruber GmbH zulässig. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen mit dem Ziel der Richtigkeit und Vollständigkeit. Für Hinweise zu Irrtümern oder fehlenden Angaben ist Wolfsgruber dankbar. Alle Angaben in diesem Katalog sind gültig zur Zeit der Drucklegung. Änderungen im Sinne einer ständigen Verbesserung des Angebots sowie Irrtum sind vorbehalten. Technische Verbesserungen sowie Satzund Druckfehler vorbehalten
KATALOG
© 2015 by Wolfsgruber GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
fordern Sie unseren EDELSTAHL Katalog. Mehr als 300 Seiten mit Zubehör für Glasbau, Seile und Netze, Geländerzubehör in V2A | 1.4301 und V4A | 1.4401.
Wolfsgruber srl via Campi della Rienza 6 | I-39031 Brunico (BZ) tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 info@wolfsgruber.it | www.wolfsgruber.it Wolfsgruber GmbH Rienzfeldweg 6 | I-39031 Bruneck (BZ) tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 info@wolfsgruber.it | www.wolfsgruber.it
Wolfsgruber Germany SudetenstraĂ&#x;e 29 | D-85622 Feldkirchen tel +49 8990 476744 | fax +49 8990 955974 info@wolfsgruber.de | www.wolfsgruber.de Wolfsgruber Austria Amerling 33 | A-6233 Kramsach tel +43 05337 64258 | fax +43 05337 65451 info@wolfsgruber.at | www.wolfsgruber.at
Brunico
progettiamo e realizziamo le vostre idee wir realisieren und planen Ihre Ideen we plan and realise your ideas service
TORNITURA E FRESATURA SPANABHEBENDE BEARBEITUNG CHIP FORMING MACHINING
MONTANTI A MISURA GELÄNDERPFOSTEN AUF MASS BALUSTER CUSTOM MADE
TAGLIO LASER LASERBEARBEITUNG LASER MACHINING
SERVIZIO DI PIEGATURA BIEGESERVICE BENDING SERVICE
SATINATURA E LUCIDATURA SCHLEIFEN UND POLIEREN GRAINDING AND POLISHING
PROGETTAZIONE PROJEKTIERUNG ELABORATION
INDICE - INHALT - INDEX IT | Esempi d‘impiego ferro battuto DE | Anwendungsbeispiele Schmiedeeisen EN | Examples of application wrought iron FR | Exemples d’applications en fer forgé CZ | Prˇíklady použití kovaných komponentu˚ PL | Przyklady zastosowania kutego zelaza IT | Lavorazione moderna DE | Moderne Metallgestaltung EN | Modern metal moulding FR | La conception moderne métal CZ | Moderní kovový design pl | Nowoczesna konstrukcja metalowa IT | Paletti DE | Stäbe EN | Rods FR | Balustres CZ | Tycˇe PL | Pre˛ ty IT | Barre lavorate DE | Stangenmaterial EN | Bar stock FR | Barres CZ | Profily PL | Material pre˛ towy IT | Elementi ornamentali DE | Zierelemente EN | Ornamental elements FR | Éléments décoratifs CZ | Dekorativní prvky PL | Elementy ozdobne IT | Particolari decorativi DE | Kleinteile EN | Small objects FR | Accessoires CZ | Male komponenty PL | Male cze˛ s´ci IT | Serramenti DE | Beschläge EN | Mountings FR | Serrurerie CZ | Kování PL | Obicia IT | Prodotti finiti DE | Fertigware EN | Finished product FR | Produits finis CZ | Hotové výrobky PL | Wyroby gotowe IT | Ottone DE | Messing EN | Brass FR | Laiton CZ | Mosaz PL | Mosia˛dz
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:23 Uhr
Seite 2
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:23 Uhr
Seite 3
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.3
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:23 Uhr
Seite 4
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.4
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 5
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.5
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 6
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.6
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 7
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.7
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 8
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.8
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 9
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.9
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 10
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 11
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.11
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 12
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 13
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.13
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 14
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.14
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 15
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.15
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 16
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 17
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.17
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 18
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.18
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 19
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.19
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:24 Uhr
Seite 20
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.20
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 21
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.21
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 22
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.22
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 23
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.23
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 24
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.24
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 25
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.25
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 26
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.26
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 27
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.27
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 28
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.28
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 29
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.29
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 30
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.30
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 31
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.31
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:26 Uhr
Seite 32
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.32
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 33
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.33
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 34
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.34
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 35
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.35
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 36
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.36
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 37
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.37
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 38
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.38
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 39
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.39
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:27 Uhr
Seite 40
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.40
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 41
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.41
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 42
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.42
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 43
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.43
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 44
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.44
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 45
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.45
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 46
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.46
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 47
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.47
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 48
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.48
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 49
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.49
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 50
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.50
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 51
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.51
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 52
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.52
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 53
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.53
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 54
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.54
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 55
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.55
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:31 Uhr
Seite 56
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.56
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:32 Uhr
Seite 57
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.57
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:32 Uhr
Seite 58
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.58
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:32 Uhr
Seite 59
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.59
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
11:32 Uhr
Seite 60
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.60
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:35 Uhr
Seite 61
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.61
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:35 Uhr
Seite 62
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.62
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:35 Uhr
Seite 63
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.63
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:35 Uhr
Seite 64
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.64
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:36 Uhr
Seite 65
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.65
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:38 Uhr
Seite 66
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.66
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:38 Uhr
Seite 67
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.67
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:38 Uhr
Seite 68
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.68
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:38 Uhr
Seite 69
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.69
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:38 Uhr
Seite 70
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.70
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:39 Uhr
Seite 71
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.71
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:40 Uhr
Seite 72
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.72
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:40 Uhr
Seite 73
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.73
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:40 Uhr
Seite 74
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.74
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:40 Uhr
Seite 75
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.75
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:41 Uhr
Seite 76
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.76
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:41 Uhr
Seite 77
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.77
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:41 Uhr
Seite 78
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.78
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:42 Uhr
Seite 79
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.79
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:42 Uhr
Seite 80
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.80
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:43 Uhr
Seite 81
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.81
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:43 Uhr
Seite 82
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.82
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 83
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.83
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 84
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.84
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 85
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.85
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 86
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.86
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 87
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
B.87
Anwendungen Schmiedeeisen.qxd
13.09.2013
13:44 Uhr
Seite 88
ESEMPI D’IMPIEGO - ANWENDUNGSBEISPIELE - EXAMPLES OF APPLICATION
B.88
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Serie Trenta be
13.09.2013
10:39 Uhr
Seite 1
SERIE TRENTA LAVORAZIONE MODERNA MODERNE METALLGESTALTUNG MODERN METAL MOULDING
8 Seiten
13.09.2013
10:19 Uhr
Seite 2
ANWENDUNGSBEISPIELE - ESEMPI D’IMPEGNO - EXAMPLES OF APPLICATION
6.0-1
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 3
ANWENDUNGSBEISPIELE - ESEMPI D’IMPEGNO - EXAMPLES OF APPLICATION
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.0-2
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 4
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
130
105
325
155
regolabile verstellbar adjustable
1000 690 765
270 max 30° 260 205 170 80
70
17080
12 mm 3,66 kg
6.0-3
17082
12 mm 1,52 kg
17084
12 mm 1,52 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
17086
12 mm 4,46 kg
© Copyright
Wolfsgruber
©
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 5
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
25
90
100
100
70
250
170
280
170
17090
12 mm 1,38 kg
r
© Copyright
Wolfsgruber
17092
12 mm 1,20 kg
17094
12 mm 1,1 kg
17096
12 mm 1,4 kg
17098
12 mm 1,5 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.0-4
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 2
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 105
111
Foro Bohrung hole 12 ➔
180
150
1000
1000
380
380
310
12464
12 mm 1,00 kg
6.2
12465
12 mm 1,10 kg
12466
12 mm 1,18 kg
310
12467
380
310
310
12 mm 1,10 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
12468
12 mm 1,28 kg
12469
12 mm 1,25 kg
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 3
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 105
105
185
1000
360
380
380
380
310
12470
12 mm 1,32 kg
r
© Copyright
Wolfsgruber
12472 Ø 12 mm 1,05 kg
12473 Ø 12 mm 1,25 kg
310
310
12471 Ø 12 mm 1,05 kg
12476 Ø 12 mm 1,1 kg
12457 Ø 12 mm
12458 Ø 12 mm
1,00 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
1,17 kg
6.3
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 4
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 120
Foro Bohrung hole Ø 14 ➔
380 1000
380
310
12477 Ø 14 mm 1,33 kg
6.4
12478 Ø 14 mm 1,72 kg
310
310
12479 Ø 14 mm 1,33 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
12486 Ø 14 mm 1,46 kg
12474 Ø 14-12 mm 0,98 kg
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 5
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
1000
380
380
310
12475 Ø 14-12 mm 1,05 kg
r
© Copyright
Wolfsgruber
310
12442 Ø 14-12 mm 0,91 kg
12480 Ø 12 mm 1,45 kg
12481 Ø 12 mm 1,80 kg
310
310
12482 Ø 12 mm 1,45 kg
12483 Ø 12 mm 1,74 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.5
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 6
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 100
180
1000
380
380
310
12450 Ø 12 mm 0,98 kg
6.6
12451 Ø 12 mm 1,15 kg
950
310
310
12452 Ø 12 mm 0,98 kg
12455 Ø 12 mm 1,18 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
12456 Ø 12 mm 1,98 kg
12440 Ø 12 mm 0,84 kg
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 7
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.7
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 8
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
140
125
125
315
315
315
17110
6.8
12 mm
315
570
575
1000
17112
125
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
570
17114
12 mm
570
17116
12 mm
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
05.03.2015
14:54 Uhr
Seite 9
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
140
140
100
115
170 315
315
640 A 275
275
570
290
A 17117 17117-I
r
© Copyright
Wolfsgruber
12 mm Ferro - Stahl
17119
12 mm
17120
12 mm
17121
12 mm
Inox - Edelstahl
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.9
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 10
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
36
95
115
115
300
1000 570 570
570
560
170
17142
6.10
12 mm
17122
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
17144
12 mm
17146
12 mm
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 11
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
80
130
120
130
315
175
310
600
570
700
1000
220
17140
r
© Copyright
Wolfsgruber
12 mm
17118
12 mm
17128
12 mm
17131
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.11
Serie Trenta be
05.03.2015
14:55 Uhr
Seite 12
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
60
710
1000
400
400
17160
12 mm
300
17150
17151
12 mm
12 mm
17154
12 mm
17155
17156
12 mm
40
H
H
12 mm
12 mm
H
Ø 12 mm
6.12
H
H
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Ø 12 mm
A
A
46049 H: 1000 mm Ø 12 mm 46050 H: 500 mm Ø 20 mm 46052 H: 1000 mm Ø 20 mm
30
25 A
A
H
12 mm
46055 H: 500 mm 46057 H: 1000 mm
46038 H: 500 mm 46039 H: 1000 mm
46034 H: 1000 mm Ø 12 mm 46035 H: 500 mm Ø 18 mm 46037 H: 1000 mm Ø 18 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
46060 H: 600 mm 46061 H: 1000 mm 46062 H: 1200 mm
46040 H: 500 mm 46042 H: 1000 mm
© Copyright
Wolfsgruber
©
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 7
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
400
780 1000
170
37005 Mat.12x6 mm 5,72 kg
420
520
37008 Mat. 16x8 mm 4,0 kg
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.12-1
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 6
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
340 410
regolabile verstellbar adjustable
630
600
37010 Mat. 16x8 mm 3,22 kg
430
500
340
560
regolabile verstellbar adjustable
37012 Mat. 16x8 mm 3,34 kg
6.12-2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 13
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
80 0
37022 15x8 / 12x6 mm
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
780
37020 15x8 / 12x6 mm
720
760
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.13
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 14
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
400
700
37030
12 mm
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
400
700
30° 37032
6.14
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 15
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
400
700
37050 Ø 12 mm
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
400
700
30°
37052 Ø 12 mm
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.15
Serie Trenta be
13.09.2013
10:40 Uhr
Seite 16
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
400
700
37040 Ø 12 mm
105
380
105
650
37110
6.16
650
37114 ø 10 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
525
37115 12x6 mm
37116 12x6 mm
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 17
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
105
105
180
ø10
280 345
400
37130 12x6 mm
37140
37132 12x6 mm
37142
108 700 190 12 x 6
12 x 12
12 Fascetta · Bund x 6
37152 16x3 mm
37150 12x6 mm
740 360
170
37120
r
© Copyright
Wolfsgruber
37125 12x6 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.17
Serie Trenta be
05.03.2015
16:34 Uhr
Seite 18
CAPOSALDI - ANFANGSSTÄBE - INITIAL RODS
240
240
120
1200
H 1220
1080
17180 20x6 mm
17170 H: 725 mm - 30x8 mm 17171 H: 800 mm - 30x8 mm 17172 H: 840 mm - 30x8 mm
17175 80x80x10 mm
17176 100x100x10 mm
6.18
1150
17182 20x6 mm
854
1150
854
17184 20x6 mm
1150
1150 563
563
122
122
120
120
134
134
17185 ø 48,3 mm
17186 ø 48,3 mm
17187 ø 48,3 mm
17188 ø 48,3 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 19
MODULI PER RECINZIONI - ZAUNFELDER - MODULE FOR FENCES
2200
1050
17310 ø 12 mm - 20x6 mm
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
2200
1050
17320 ø 12 mm - 20x6 mm
r
© Copyright
Wolfsgruber
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.19
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 20
MODULI PER RECINZIONI - ZAUNFELDER - MODULE FOR FENCES
2200
1050
17330 ø 12mm - 20x6 mm
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
6.20
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 21
MODULI PER RECINZIONI - ZAUNFELDER - MODULE FOR FENCES
2200
1050
17340 ø 12mm - 20x6 mm
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.21
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 22
MODULI PER RECINZIONI - ZAUNFELDER - MODULE FOR FENCES
2200
1050
17350 ø 12mm - 20x6 mm
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
6.22
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 23
MODULI PER RECINZIONI - ZAUNFELDER - MODULE FOR FENCES
2200
1000
17360 ø 12mm - 20x6 mm
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
2200
1000
17370 ø 12mm - 20x6 mm
r
© Copyright
Wolfsgruber
Fornitura senza caposaldi - Anfangssteher nicht im Lieferumfang - Initial rods not in supply
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.23
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 24
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17410 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1320 mm
17415 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1800 mm
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
L
840
17420 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1320 mm
6.24
17425 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1800 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 25
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17430 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1320 mm
17435 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1800 mm
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.25
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 26
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17440 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1440 mm
17445 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1920 mm
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
6.26
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:43 Uhr
Seite 27
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17450 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1680 mm
17455 ø 12mm - 20x6 mm - L: 2160 mm
Fornitura senza caposaldi e corrimano - Anfangssteher und Handlauf nicht im Lieferumfang - Initial rods and handrail not in supply
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
L
840
17460 ø 12mm - 20x6 mm - L: 1680 mm
17465 ø 12mm - 20x6 mm - L: 2160 mm
Fornitura senza caposaldi e corrimano - Anfangssteher und Handlauf nicht im Lieferumfang - Initial rods and handrail not in supply
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.27
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 28
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
A
120
17600 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
17601 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request L
A
120
17603 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
6.28
17604 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 29
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17500 25x8 | ø 12mm - L: 1320
17501 25x8 | ø 12mm - L: 1800
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
1000
1000
17500-E
r
© Copyright
Wolfsgruber
17500-S
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.29
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 30
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
A
120
17605 25x8 |
17606 25x8 |
12mm - L: 2200 - A: 700
12mm - L: 2200 - A: 1000
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request L
A
120
17608 25x8 |
6.30
12mm - L: 2200 - A: 700
17609 25x8 |
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
12mm - L: 2200 - A: 1000
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
05.03.2015
10:31 Uhr
Seite 31
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17505 25x8 |
12mm - L: 1320
17506 25x8 |
12mm - L: 1800
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
554
108
108
395
17505-K 12x6
17505-E 12x6
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.31
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 32
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
A
120
17610 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
17611 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request L
A
120
17613 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
6.32
17614 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 33
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17510 25x8 | ø 12mm - L: 1320
17511 25x8 | ø 12mm - L: 1800
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
1000
17510-E
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.33
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 34
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
A
120
17615 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
17616 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
L
A
120
17618 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
6.34
17619 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 35
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17515 25x8 | ø 12mm - L: 1320
17516 25x8 | ø 12mm - L: 1800
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
1000
17515-E
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.35
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 36
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
A
120
17620 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
L
A
120
17623 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 700
6.36
17624 25x8 | ø 12mm - L: 2200 - A: 1000
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
©
Serie Trenta be
13.09.2013
10:44 Uhr
Seite 37
ELEMENTI PER BALAUSTRE - GELÄNDERFELDER - ELEM. FOR BALUSTRADE
L
840
17520 25x8 | ø 12mm - L: 1320
17521 25x8 | ø 12mm - L: 1800
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request
r
© Copyright
Wolfsgruber
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
6.37
Serie Trenta be
05.03.2015
17:35 Uhr
Seite 38
PALETTI PER RECINZIONI - ZAUNSTÄBE - STAKES FOR FENCE
Altre misure su richiesta - Sondergrößen auf Anfrage - other sice on request altri paletti vedi pag 7.41 - weitere Zaunstäbe siehe Seite 7.41
1000
17190 ø 12 mm ø 13
17191 ø 12 mm ø 15
17195
17192 ø 12 mm
12 mm ø 15
30
17193 ø 12 mm
17194 ø 12 mm
ø 13
50
75
80
75
H
H
H
H
H
H
H
17902 Mat. ø 12 mm 1000 17907 Mat. 12 mm 1000 17912 Mat. ø 12 mm 1000 17917 Mat. ø 12 mm 1000 17940 Mat. ø 12 mm 1000 17930 Mat. 12 mm 1000 17903 Mat. ø 12 mm 700
17908 Mat. 12 mm 700 17913 Mat. ø 12 mm 700
17918 Mat. ø 12 mm 700 17942 Mat. ø 14 mm 1000 17932 Mat. 14 mm 1000
17904 Mat. ø 12 mm 845
17909 Mat. 12 mm 845 17914 Mat. ø 12 mm 830
17919 Mat. ø 12 mm 855
17936 Mat. 16 mm 1000
17905 Mat. ø 12 mm 1500 17910 Mat. 12 mm 1500 17915 Mat. ø 12 mm 1500 17920 Mat. ø 12 mm 1500
6.38
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change © Copyright Tutti i nostri modelli sono brevettati · Alle unsere Modelle sind gesetzlich geschützt · Wolfsgruber all right reserved
© Copyright
Wolfsgruber
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 1
PALETTI STÄBE RODS
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 2
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
450 450
450
450 450 160
350
350
180
1150
160
250
11102
25 mm 6,58 kg
7.2
11104
25 mm 5,54 kg
11106
25 mm 5,20 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11108
25 mm 5,63 kg
11110
25 mm 7,30 kg
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 3
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
450
450
450
220
1150
11112
25 mm 6,08 kg
11114
25 mm 4,58 kg
11116
25 mm 6,52 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.3
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 4
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
450
450
450
220
450
220
1150
11133
25 mm 5,80 kg
7.4
11135 Ø 25 mm 6,6 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11202
25 mm 5,92 kg
11204
20 mm 3,88 kg
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 5
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS
450
450
300
300
450
450
450
450
300
1150
11208
20 mm
11210
3,74 kg
20 mm
11211
3,74 kg
25 mm 5,66 kg
11222 Ø 25 mm 4,90 kg
11224 Ø 25 mm 4,76 kg
11226
25 mm 5,54 kg
supporti ringhiera · Geländerstützen · rail supports 120
120
360
11310
25 mm 2,24 kg
11320 Ø 25 mm 1,70 kg
200
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.5
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 6
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS
Ø 25 mm
Ø 25 mm
320
Ø 25x40 mm
320
450
Ø 22 mm
1200
Ø 22x35 mm
320
Ø 22 mm
Ø 22 mm
11232 Ø 25 mm
Ø 22x35 mm
11234 Ø 25 mm
4,65 kg
7.6
320
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
4,65 kg
11236 Ø 25 mm 4,65 kg
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 7
PIASTRINE DI BASE · BODENROSETTEN · BASE ROSETTES forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
100
130
40610 Mat. 6 mm
40620 Mat. 6 mm
0,36 kg
100
130
40618 Mat. 6 mm
40628 Mat. 6 mm
0,32 kg
0,58 kg
25,5 mm
0,62 kg
25,5 mm
100
100
85 Ø 25
40622 Mat. 6 mm
40632 Mat. 8 mm
40630 Mat. 8 mm
0,34 kg
0,40 kg
0,40 kg
150
150
terminali a sfera · geländerkugeln · railing balls 75
690
680
80
200
200
44010
25 mm 2,46 kg
270
245
11242 Mat. 16x8 mm
11244 Mat. 16x8 mm
4,20 kg
44020
25 mm 2,82 kg
2,66 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.7
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 8
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
130
105
325
155
regolabile verstellbar adjustable
1000 690 765
270 max 30° 260 205 170 80
120
17080
12 mm 3,66 kg
7.7-1
17082
12 mm 1,52 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
17084
12 mm 1,52 kg
17086
12 mm 4,46 kg
© Copyright
Wolfsgruber
©
8 Seiten
13.09.2013
10:20 Uhr
Seite 9
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
25
90
100
100
70
250
170
280
170
17090
12 mm 1,38 kg
r
© Copyright
Wolfsgruber
17092
12 mm 1,20 kg
17094
12 mm 1,1 kg
17096
12 mm 1,4 kg
17098
12 mm 1,5 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.7-2
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 8
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
140
125
125
315
315
315
140
125
315
315
275
17110
7.8
570
575
1000
12 mm
17112
12 mm
570
17114
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12 mm
570
17116
12 mm
17117
12 mm
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 9
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
140
100
115
170 315
640 275
400 570
290
17119
12 mm
17120
12 mm
17121
12 mm
17150
12 mm
17151
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.9
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 10
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
36
95
80
115
115
175 300
1000
570 570 570
570
560
170
17142
7.10
12 mm
17122
12 mm
17144
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12 mm
17146
12 mm
17140
12 mm
Stäbe be
13.09.2013
11:17 Uhr
Seite 11
PALETTI - DESIGNSTÄBE - RODS
130
120
130
315
310
600 1000 400 700
1000
300 220
17118
12 mm
17128
12 mm
17131
12 mm
17154
12 mm
17155
12 mm
17156
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.11
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 12
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 105
111
Foro Bohrung hole 12 ➔
180
150
1000
1000
380
380
310
12464
12 mm 1,00 kg
7.12
12465
12 mm 1,10 kg
12466
12 mm 1,18 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
310
12467
380
310
310
12 mm 1,10 kg
12468
12 mm 1,28 kg
12469
12 mm 1,25 kg
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 13
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 105
105
185
1000
360
380
380
310
12470
12 mm 1,32 kg
12472 Ø 12 mm 1,05 kg
12473 Ø 12 mm 1,25 kg
310
380
310
12471 Ø 12 mm 1,05 kg
12476 Ø 12 mm 1,1 kg
12457 Ø 12 mm
12458 Ø 12 mm
1,00 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
1,17 kg
7.13
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 14
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 120
Foro Bohrung hole Ø 12 ➔
380 1000
380
310
12477 Ø 14 mm 1,33 kg liscio · glatt · smooth
7.14
12478 Ø 14 mm
310
12479 Ø 14 mm
1,72 kg liscio · glatt · smooth
310
1,33 kg liscio · glatt · smooth
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12486 Ø 14 mm 1,46 kg liscio · glatt · smooth
12474 Ø 14-12 mm 0,98 kg liscio · glatt · smooth
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 15
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged
1000
380
1000
380
310
12475 Ø 14-12 mm 1,05 kg
310
12442 Ø 14-12 mm 0,91 kg
12480 Ø 12 mm 1,45 kg
12481 Ø 12 mm 1,80 kg
310
310
12482 Ø 12 mm 1,45 kg
12483 Ø 12 mm 1,74 kg
liscio · glatt · smooth
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.15
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 16
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 140
200
1000
380
380
310
12450 Ø 12 mm 0,98 kg
7.16
12451 Ø 12 mm 1,15 kg
950
310
310
12452 Ø 12 mm 0,98 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12455 Ø 12 mm 1,18 kg
12456 Ø 12 mm 1,98 kg
12440 Ø 12 mm 0,84 kg
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 17
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 250
160
1150
700
12102
14 mm 3,20 kg
120
140
100
400
1000
12104
14 mm 1,48 kg
12106
14 mm 1,42 kg
12108
14 mm 1,74 kg
12204
14 mm 1,93 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.17
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 18
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 100
380
14 mm 1,63 kg
110
110
12208
14 mm
80
380
260
380
12206
7.18
110
12210
2,32 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
14 mm 1,70 kg
12302
14 mm 3,04 kg
380
12304
14 mm 3,52 kg
1000
Stäbe be
13.09.2013
11:18 Uhr
Seite 19
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS forgiato a mano · handgeschmiedet · hand forged 120
380
140
160
230
110
160
380 310
12310
14 mm 2,48 kg
12312
14 mm 2,56 kg
12314
14 mm 1,65 kg
12306
14 mm 2,34 kg
12308
14 mm 2,32 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.19
Stäbe be
05.03.2015
10:37 Uhr
Seite 20
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
100
80
100
500
90
70
500
500
1000
150
145
80
380
100
500
7.20
12316 Mat. 8x18 mm
12318 Mat. 14x14 mm
12320 Mat. 20x12 mm
12322 Mat. 14x14 mm
12324 Mat. 12x12 mm
2,52 kg
2,35 kg
2,30 kg
1,75 kg
2,30 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 21
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
690
1000
12401
380
380
14 mm 1,48 kg
12402
14 mm 1,70 kg
12403
14 mm 1,48 kg
12405
14 mm 1,54 kg
12406
14 mm 1,78 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.21
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 22
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
690
Ø 45
110
12408
14 mm 2,40 kg
7.22
380
380
12409
14 mm
12410
3,12 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
14 mm 2,40 kg
12412
14 mm 2,20 kg
1000
12413
14 mm 2,50 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 23
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
1000
12416
160
14 mm 1,50 kg
350
12417
14 mm 1,46 kg
12420
14 mm 1,46 kg
12422
14 mm 1,50 kg
12502
12 mm 1,06 kg
12504
12 mm 1,02 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.23
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 24
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
160
120
110
130
130
300 1000
12510
12 mm 1,68 kg
7.24
260
260
310
12512
12 mm
300
12514
1,46 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12 mm 1,36 kg
12516
12 mm 1,75 kg
12518
12 mm 1,75 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 25
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 150
120
560
250
560
1000
340
12528
12 mm 1,11 kg
12532
12 mm 1,46 kg
12529
12 mm 1,11 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.25
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 26
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
145
250
125
195
180
1000 540
290
12540
12 mm
12542
1,62 kg
12 mm 3,04 kg
200
12544
460
12545
12 mm 1,50 kg
12 mm 2,00 kg
175
175
400
1000
130
12546
12 mm 1,09 kg
7.26
12548
12 mm 1,12 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12550
12 mm 1,54 kg
530
12552
12 mm 1,96 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 27
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
120
160
120
300 450
12560
12562
12 mm 1,48 kg
120
250 1000
12564
12 mm 1,54 kg
130
12 mm 1,48 kg
85
220
700
160 1000
250
12566
12 mm 1,46 kg
12568
12 mm 1,80 kg
12570
12 mm 1,44 kg
12572
12 mm 1,18 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.27
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 28
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 90
1000
12602
180
12 mm 0,97 kg
7.28
160
330
12604
12 mm 0,97 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12610
12 mm 1,14 kg
220
12612
12 mm 1,26 kg
Stäbe be
05.03.2015
9:10 Uhr
Seite 29
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
240
260
260
140
500
500
680
720
12620
12621
12 mm 2,40 kg
620
12622
12 mm 2,30 kg
12 mm 2,10 kg
130
12640
16x8 mm 0,88 kg
12642
1000
450
330
180
250
16x8 mm 0,88 kg
12650
16x8 mm 1,86 kg
700
12652
1150
16x8 mm 3,20 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.29
Stäbe be
05.03.2015
15:47 Uhr
Seite 30
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 90
190
1000
220
330
180
250
1000
160
550
490
12700 12701
12702
12 mm
150
12 mm 1,56 kg
12 mm
12710
1,14 kg
150
12716
12 mm 1,96 kg
12718
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12713
12 mm 1,24 kg
12 mm 2,55 kg
130
680 180
1,48 kg
12712
12 mm 1,48 kg
130
530
12714
12704
180
180
7.30
12 mm 1,14 kg
12 mm
12720
1000
12 mm 1,80 kg
12740
12 mm
12742
12 mm
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 31
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 110
75
115
120
130
100 190
200
330
600
1000 860
680
300
14002 Ø 12 mm 1,18 kg
14004 Ø 12 mm 1,32 kg
14006 Ø 12 mm 1,82 kg
14008 Ø 12 mm 1,62 kg
14010 Ø 12 mm 2,28 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.31
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 32
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 160
130
130
130
Eisenkugel Ø 25
1000
620
350
580
500
615
14020 Ø 12 mm 2,30 kg
7.32
14022 Ø 12 mm 2,28 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
14024 Ø 12 mm 2,60 kg
14026 Ø 12 mm 2,42 kg
14030 Ø 12 mm 1,12 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 33
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
14015 Ø 12 mm 2,38 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.33
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 34
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS
14200 Ø 12 0,93 kg 14202 Ø 14 1,28 kg
7.34
14201 Ø 12 1,02 kg 14203 Ø 14 1,36 kg
Ø 35
400
400
14210 Ø 14 mm 1,20 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
14211 Ø 14 mm 1,20 kg
400
14220 Ø 12 mm 1,04 kg
1000
14221 Ø 12 mm 1,16 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 35
CAPOSALDI · ANFANGSSTÄBE · INITIAL RODS borchie in ottone lucidate e verniciate a forno · Messinghülsen hochglanzpoliert und einbrennlackiert enveloping bodies of brass highly polished and stove enamelled
450
11835 Mat. Ø 105x1x25 mm 0,09 kg foro Loch · hole
1150
Ø 25,5 mm
11830 Mat. Ø 100x6 mm 0,34 kg foro Loch · hole
11435 Ø 25 mm 4,80 kg
11455 Ø 25 mm
11440 Ø 25 mm
11456 Ø 25 mm
4,90 kg
4,80 kg
Ø 25,5 mm
4,90 kg
40
120
54
360
400 250
170
200
11320 Ø 25 mm 1,70 kg
11810 Ø 25 mm 2,34 kg
distanza dal muro: 40 mm Wandabstand: 40 mm distance to wall: 40 mm
11815
foro Loch · hole
Ø 25 mm
1,00 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.35
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 36
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 170
170
120
180
465
600
1000 860
630
300
15002 Ø 12 mm 2,44 kg
15004 Ø 12 mm
15006 Ø 12 mm
2,22 kg
1,64 kg
260
15008 Ø 12 mm 0,64 kg
15010 Ø 12 mm 2,80 kg
borchie in ottone lucidate e verniciate a forno · Messinghülsen hochglanzpoliert und einbrennlackiert enveloping bodies of brass highly polished and stove enamelled
7.36
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 37
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS 130
130
130
300
1000
580
600
250
15012 Ø 12 mm 2,30 kg
15014 Ø 12 mm 2,20 kg
15016 Ø 14 mm 1,35 kg
15018 Ø 14 mm 1,84 kg
borchie in ottone lucidate e verniciate a forno · Messinghülsen hochglanzpoliert und einbrennlackiert enveloping bodies of brass highly polished and stove enamelled
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.37
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 38
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS borchie in ottone lucidate e verniciate a forno · Messinghülsen hochglanzpoliert und einbrennlackiert enveloping bodies of brass highly polished and stove enamelled
➔
da avvitare verschraubbar screwable
da avvitare verschraubbar screwable
➔
400
15202 Ø 12 mm 0,96 kg
7.38
15203 Ø 12 mm
15206 Ø 12 mm
1,06 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
1,08 kg
15208 Ø 12 mm 1,10 kg
15212 Ø 12 mm 1,20 kg
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 39
PALETTI · ZIERSTÄBE · ORNAMENTAL RODS borchie in ottone lucidate e verniciate a forno · Messinghülsen hochglanzpoliert und einbrennlackiert enveloping bodies of brass highly polished and stove enamelled
400
400
1000
15220 Ø 12 mm 0,98 kg
15221 Ø 12 mm 1,08 kg
15224
14 mm 1,62 kg
15225
14 mm 1,70 kg
15228 Ø 12 mm 1,06 kg
15230 Ø 12 mm 0,98 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.39
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 40
PALETTI PER RECINZIONI · ZAUNSTÄBE · STAKES FOR FENCES
lance con foro · Zaunspitzen mit Bohrung · spears with hole 35 30 40 45
30 120
125 85
62
→
→
→
→
→
80
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
foro
foro
hole
foro
hole
41300
foro
hole
41315
foro
hole
41323
hole
41333
41345
48 60
120
115
115
→
→
→
→
110
→
110
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
foro
foro
hole
46050 H: 500 mm 46052 H: 1000 mm
12 mm
46055 H: 500 mm 46057 H: 1000 mm
hole
41371
18
H
foro
hole
41363
40
H
12 mm
foro
hole
41361
20
H
foro
hole
41351
7.40
50
60
H
41375
30
25
H
H
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Ø 12 mm
46038 H: 500 mm 46039 H: 1000 mm
46035 H: 500 mm 46037 H: 1000 mm
46060 H: 600 mm 46061 H: 1000 mm 46062 H: 1200 mm
46040 H: 500 mm 46042 H: 1000 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stäbe be
05.03.2015
15:46 Uhr
Seite 41
PALETTI PER RECINZIONI · ZAUNSTÄBE · STAKES FOR FENCES
ø 13
ø 15
100
206
30
ø 13
50
75
1000
ø 15
75
80
H
H
H
H
H
H
H
H
17202 Mat. ø 12 mm 17212 Mat. ø 12 mm 17902 Mat. ø 12 mm 1000 17907 Mat. 12 mm 1000 17912 Mat. ø 12 mm 1000 17917 Mat. ø 12 mm 1000 17204 Mat. ø 14 mm 17214 Mat. ø 14 mm 17903 Mat. ø 12 mm 700
17908 Mat. 12 mm 700
17913 Mat. ø 12 mm 700
17918 Mat. ø 12 mm 700
17206 Mat. 12 mm 17216 Mat. 12 mm 17904 Mat. ø 12 mm 845
17909 Mat. 12 mm 845
17914 Mat. ø 12 mm 830
17919 Mat. ø 12 mm 855
17208 Mat. 14 mm 17218 Mat. 14 mm 17905 Mat. ø 12 mm 1500 17910 Mat. 12 mm 1500 17915 Mat. ø 12 mm 1500 17920 Mat. ø 12 mm 1500
altri paletti vedi pag 6.38 - weitere Zaunstäbe siehe Seite 6.38
1000
17190 ø 12 mm 17191 ø 12 mm 17192 ø 12 mm 17193 ø 12 mm 17194 ø 12 mm 17195
12 mm 17196
12 mm 17197
12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.41
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 42
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS
1150 100
540
100
18008
14 mm 1,88 kg
18006
14 mm 1,88 kg
18004 Ø 14 mm 1,56 kg
18002 Ø 14 mm 1,50 kg
7.42
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 43
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS
1150
160
100
540 160
100
18020
120 12 mm 1,25 kg
18022
12 mm
300
1,25 kg
18024
12 mm 1,72 kg
18026
12 mm 1,92 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.43
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 44
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS
140
1150
450
600
210
200
100
18112
16x8 mm 1,14 kg
18110
16x8 mm 2,62 kg
18104
12 mm 1,50 kg
18102
12 mm 1,50 kg
7.44
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 45
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS 140
140
160
240
300
1150
200 210
120 600
100
18120
12 mm 1,40 kg
18122
12 mm 1,70 kg
18130 Ø 12 mm 1,04 kg
18132 Ø 12 mm 1,48 kg
18134 Ø 12 mm 2,00 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.45
Stäbe be
13.09.2013
13:28 Uhr
Seite 46
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS 200
180
180
180 1020
180 945 780
945 780
945 780
18242 Mat. 1,60 kg
945
18234 Mat. 16x10 mm
780
2,00 kg
18232 Mat. 16x10 mm 2,00 kg
18230 Mat. 12x12 mm 1,40 kg
18210 Mat. 16x10 mm 2,00 kg
7.46
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12 mm
Stäbe be
13.09.2013
13:29 Uhr
Seite 47
ASTE PER INFERRIATE · KORBGITTERSTÄBE · BASKET GRIND RODS 200
210
230
100 1020
700
230 1020 100
830
18244 Mat.
12 mm
2,00 kg
830
18246 Mat.
12 mm
1,60 kg
100
18252 Mat. 20x12 mm 2,15 kg
100
18254 Mat. 20x12 mm 2,40 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
7.47
St채be be
13.09.2013
13:29 Uhr
Seite 48
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 1
BARRE STANGENMATERIAL BAR STOCK
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 2
CORRIMANI • HANDLÄUFE • HANDRAILS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
20121 Mat. 40x12x6000 mm 3,85 kg/m
20110 Mat. 50x14x3000 mm 4,32 kg/m
20111 Mat. 50x14x6000 mm 4,32 kg/m
20210 Mat. 50x8x3000 mm 2,55 kg/m
20220 Mat. 50x10x3000 mm 3,69 kg/m
20230 Mat. 40x8x3000 mm 2,47 kg/m
20240 Mat. 40x8x3000 mm 2,49 kg/m
8.2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 3
CORRIMANI • HANDLÄUFE • HANDRAILS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
20250 Mat. 40x8x3000 mm 2,06 kg/m
20310 Mat. 50x12x3000 mm 3,68 kg/m
20340 Mat. 40x8x3000 mm 1,972 kg/m
20350 Mat. 40x10x3000 mm 2,37 kg/m
20351 Mat. 40x10x6000 mm 2,37 kg/m
20320 Mat. 40x12x3000 mm 3,01 kg/m
20330 Mat. 30x10x3000 mm 1,89 kg/m
20331 Mat. 30x10x6000 mm 1,89 kg/m
laminato a freddo · kalt gewalzt · rolled without heat
20410 Mat. 40x8x3000 mm 2,36 kg/m
20441 Mat. 40x8x6000 mm 2,36 kg/m
20420 Mat. 40x8x3000 mm 2,36 kg/m
20421 Mat. 40x8x6000 mm 2,36 kg/m
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.3
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 4
CORRIMANI • HANDLÄUFE • HANDRAILS bronzo forgiato • Schmiedebronze • forged bronze
20510 Mat. 54x8x3000 mm 2,69 kg/m
20520 Mat. 54x8x3000 mm 3,09 kg/m
20530 Mat. 42x8x3000 mm 2,30 kg/m
25 x 8 mm
20540 Mat. 45x15x3000 mm 2,81 kg/m
30
20550 Mat. 50x15x3000 mm 3,83 kg/m
ottone lucidato · Messing hochglanzpoliert · brass highly polished
20700 Mat. Ø 42x2x3000 mm
8.4
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 5
CORRIMANI • HANDLÄUFE • HANDRAILS
corrimani faggio non trattato · Holzhandläufe Buche natur · handrails beech nature corrimano in legno Holzhandlauf wood handrail 68818 Mat. 45x35x2500 mm < 26 > < 27 >
68810 Mat. Ø 42,4x2500 mm
68814 Mat. Ø 49x2500 mm
per tubo für Rohr Ø 42,4 for tube
per · für · for Art. 68814 68815 Mat. 10x25x2500 mm
68820 Mat. 48,5x24,5x2500 mm
68821
lavorazione finale Endbearbeitung finale work
cordone corrimano di iuta · Handlaufseil in Jute · handrail rope in jute
nodo · Knoten · knot Seil · cordone · rope
20800 Ø 30 mm
20801 Ø 75 mm
0,42 kg/m
0,09 kg
profili di corrimano in PVC · PVC Handlaufprofile · handrail sections in PVC rulli di 25 m / Rollen à 25 m / roller with 25 m quercia chiara Eiche hell oak light
rosso Rot red
oro Gold gold
nero Schwarz black
20810 Mat. 45x19 mm 0,40 kg/m
20820 Mat. 45x19 mm 0,40 kg/m
20830 Mat. 45x19 mm 0,40 kg/m
20840 Mat. 45x19 mm 0,40 kg/m
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.5
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 6
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
20121 Mat. 40x12x6000 mm 3,85 kg/m
280
20110 Mat. 50x14x3000 mm 4,32 kg/m
20111 Mat. 50x14x6000 mm 4,32 kg/m
20122 Mat. 40x12 mm 1,78 kg
20112 Mat. 50x14 mm 2,59 kg
340
280
340
140
20124 Mat. 40x12 mm
20116 Mat. 50x14 mm
1,78 kg
2,59 kg
20114 Mat. 50x14 mm 2,59 kg
8.6
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 7
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
280
20210 Mat. 50x8x3000 mm 2,55 kg/m
20212 Mat. 50x8 mm 1,53 kg
340
280
340
140
20214 Mat. 50x8 mm
20216 Mat. 50x8 mm
1,53 kg
1,53 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.7
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 8
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
280
20220 Mat. 50x10x3000 mm 3,69 kg/m 20230 Mat. 40x 8 x3000 mm 2,47 kg/m
20222 Mat. 50x10 mm 2,21 kg 20232 Mat. 40 x 8 mm 1,48 kg
340
280
340
140
20224 Mat. 50x10 mm 2,21 kg 20234 Mat. 40 x 8 mm 1,48 kg
8.8
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
20226 Mat. 50x10 mm 2,21 kg 20236 Mat. 40 x 8 mm 1,48 kg
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 9
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
280
20240 Mat. 40x8x3000 mm 2,49 kg/m
20242 Mat. 40x8 mm 1,49 kg
340
280
340
140
20244 Mat. 40x8 mm
20246 Mat. 40x8 mm
1,49 kg
1,49 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.9
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 10
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
280
20250 Mat. 40x8x3000 mm 2,06 kg/m
20252 Mat. 40x8 mm 1,23 kg
340
280
340
140
8.10
20254 Mat. 40x8 mm
20256 Mat. 40x8 mm
1,23 kg
1,23 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:58 Uhr
Seite 11
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
300
20310 20340 20350 20351 20320 20330 20331
280
20312 20342 20352 20322 20332
Mat. 50x12x3000 mm 3,68 kg/m Mat. 40x8x3000 mm
1,18 kg/m
Mat. 40x10x3000 mm 1,40 kg/m Mat. 40x10x6000 mm 1,40 kg/m Mat. 40x12x3000 mm 2,86 kg/m Mat. 30x10x3000 mm 1,89 kg/m Mat. 30x10x6000 mm 1,89 kg/m
Mat. 50x12 mm 2,21 kg Mat. 40x8 mm
0,71 kg
Mat. 40x10 mm 0,84 kg Mat. 40x12 mm 1,72 kg Mat. 30x10 mm 1,13 kg
340
280
340
140
20314 20344 20354 20324 20334
Mat. 50x12 mm 2,21 kg Mat. 40x8 mm
0,71 kg
Mat. 40x10 mm 0,84 kg Mat. 40x12 mm 1,72 kg Mat. 30x10 mm 1,13 kg
20316 20346 20356 20326 20336
Mat. 50x12 mm 2,21 kg Mat. 40x8 mm
0,71 kg
Mat. 40x10 mm 0,84 kg Mat. 40x12 mm 1,72 kg Mat. 30x10 mm 1,13 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.11
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:59 Uhr
Seite 12
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a freddo • kalt gewalzt • rolled without heat
300
20410 Mat. 40x8x3000 mm 2,36 kg/m
280
20441 Mat. 40x8x6000 mm 2,36 kg/m
20420 Mat. 40x8x3000 mm 2,36 kg/m
20421 Mat. 40x8x6000 mm 2,36 kg/m
20412 Mat. 40x8 mm
20422 Mat. 40x8 mm
1,42 kg
1,42 kg
340
280
140
20414 Mat. 40x8 mm 1,42 kg
340
280
20426 Mat. 40x8 mm 1,42 kg
20416 Mat. 40x8 mm
140
1,42 kg
20424 Mat. 40x8 mm 1,42 kg
8.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:59 Uhr
Seite 13
CORRIMANI • HANDLÄUFE • HANDRAILS laminati a freddo • kalt gewalzt • rolled without heat
12
20910 Ø 30x2800 mm 3,77 kg/m
8
20920 Ø 20x2800 mm 1,77 kg/m
6
20930 Ø 15x2800 mm 1,06 kg/m
piani di fondo · Untergurte · planes bellow 340
340
21010 21020 21030 21031
21016 Mat. 25x8 mm 0,88 kg 21026 Mat. 30x8 mm 1,06 kg 21036 Mat. 30x10 mm 1,36 kg
Mat. 25x8x3000 mm 1,47 kg/m Mat. 30x8x3000 mm 1,76 kg/m Mat. 30x10x3000 mm 2,26 kg/m Mat. 30x10x6000 mm 2,26 kg/m
340
spigoli martellati a due lati Kanten beidseitig gehämmert edges hammered on both sides
340
21210 21220 21230 21240
Mat. 25x8x3000 mm 1,43 kg/m Mat. 30x8x3000 mm 1,80 kg/m Mat. 30x10x3000 mm 2,29 kg/m Mat. 30x12x3000 mm 2,74 kg/m
21216 21226 21236 21246
Mat. 25x8 mm 0,86 kg Mat. 30x8 mm 1,08 kg Mat. 30x10 mm 1,37 kg Mat. 30x12 mm 1,65 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.13
Stangenmaterial be
13.09.2013
10:59 Uhr
Seite 14
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
bronzo da forgia Schmiedebronze bronze forged 300
20510 Mat. 54x8x3000 mm
280
2,69 kg/m
20512 Mat. 54x8 mm 1,61 kg
340
280
340
140
8.14
20514 Mat. 54x8 mm
20516 Mat. 54x8 mm
1,61 kg
1,61 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 15
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a freddo • kalt gewalzt • rolled without heat
bronzo da forgia Schmiedebronze bronze forged 300
20520 Mat. 54x8x3000 mm 20530 Mat. 42x8x3000 mm
280
20522 Mat. 54x8 mm 20532 Mat. 42x8 mm
3,09 kg/m 2,30 kg/m
1,85 kg 1,38 kg
340
280
340
140
20524 Mat. 54x8 mm 20534 Mat. 42x8 mm
1,85 kg 1,38 kg
20526 Mat. 54x8 mm 20536 Mat. 42x8 mm
1,85 kg 1,38 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.15
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 16
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a freddo • kalt gewalzt • rolled without heat
20542 Mat. 45x15 mm
20552 Mat. 50x15 mm
1,69 kg
2,30 kg
20544 Mat. 45x15 mm 20540 Mat. 45x15x3000 mm
1,69 kg
2,81 kg/m
20550 Mat. 50x15x3000 mm 3,83 kg/m
20554 Mat. 50x15 mm 2,30 kg
8.16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 17
SOSTEGNI CORRIMANO • HANDLAUFTRÄGER • HANDRAIL BRACKETS
sostegni per cordoni Seilträger supporting guides for ropes
200
180
95
22610 Mat. Ø 12 mm
22620 Mat. Ø 14 mm
22630 Mat. Ø 14 mm
0,62 kg
0,74 kg
0,8 kg
22640
Loch foro · hole
Ø 30 mm
0,68 kg
70 M8
120 180 Ø 70
22650 Mat. 12x12 mm
22710 Mat. Ø 14 mm 0,28 kg 22712 Mat. Ø 12 mm 0,24 kg
0,46 kg
22720 Mat. Ø 14 mm
22730 Mat. Ø 14 mm
0,28 kg
0,28 kg
200 70
für Rohr per tubo for hole
22735 Ø 42,4 mm 22660 Mat. Ø 12 mm
Mat.
22810 76x1.5x12 22812 76x1.5x12
kg
loch foro hole
0,06
Ø 14
0,06
Ø 12
Mat.
22820 70x5 22822 70x5
kg
loch foro hole
0,06
Ø 14
0,06
Ø 12
0,85 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.17
Stangenmaterial be
05.03.2015
9:18 Uhr
Seite 18
TUBI ANGOLARI • VIERKANTROHRE • SQUARE TUBES martellati a spigolo • Kanten gehämmert • edges hammered
23120 23121 23125 23126 23130 23131 23140 23141 23151 23160 23161 23180 23181 23190 23191
8.18
Mat.
kg/m
20x20x2x3000
1,13
20x20x2x6000
1,13
25x25x2,5x3000
1,47
25x25x2,5x6000
1,47
30x30x2,5x3000
2,10
30x30x2,5x6000
2,10
40x40x2,5x3000
3,60
40x40x2,5x6000
3,60
50x50x2,5x6000
3,58
60x60x2,5x3000
5,36
60x60x2,5x6000
5,36
80x80x2,5x3000
7,30
80x80x2,5x6000
7,30
100x100x3x3000 12,05 100x100x3x6000 12,05
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
23230 23231 23240 23241 23245 23246 23250 23251 23255 23256 23260 23261 23280 23281 23291 23296
Mat.
kg/m
30x20x2x3000
1,47
30x20x2x6000
1,47
40x20x2x3000
7,76
40x20x2x6000
7,76
40x30x2,5x3000
2,64
40x30x2,5x6000
2,64
50x30x2,5x3000
3,97
50x30x2,5x6000
3,97
50x40x2,5x3000
3,97
50x40x2,5x6000
3,97
60x40x2,5x3000
4,45
60x40x2,5x6000
4,45
80x40x2,5x3000
5,36
80x40x2,5x6000
5,36
100x40x2,5x6000
5,30
100x50x3x6000
6,78
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 19
QUADRO • VIERKANTMATERIAL • SQUARE BARS martellati a spigolo • Kanten gehämmert • edges hammered
barre da 6 metri su richiesta · 6 meter Stangen auf Anfrage · 6 meters rods on request
Mat.
kg/m
24012 12x12x3000 1,10 24014 14x14x3000 1,50 24016 16x16x3000 1,89
Mat.
24112 24113 24114 24115 24116 24117 24120 24125 24130
Mat.
kg/m
12x12x3000 1,10 12x12x6000 1,10 14x14x3000 1,50 14x14x6000 1,50 16x16x3000 1,89 16x16x6000 1,89
24212 24214 24216 24220 24225 24230
kg/m
12x12x3000 1,10 14x14x3000 1,38 16x16x3000 1,89 20x20x3000 2,98 25x25x3000 4,60 30x30x3000 7,10
forgiato a 4 lati e spigolato Fläche und Kante gehämmert surface and edges hammered
20x20x3000 2,98 25x25x3000 4,90 30x30x3000 7,10
cimase per cancelli su richiesta · Schweif und Segementbögen auf Anfrage · ornaments for gates on request L
H L
H
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.19
Stangenmaterial be
05.03.2015
15:48 Uhr
Seite 20
BARRE CON DIVERSE LAVORAZIONI • STANGENPROFILE • ROD STOCK
24408 24410 24412 24414 24416 24420 24425
Mat.
kg/m
Ø 8x3000
0,36
Ø 10x3000
0,56
Ø 12x3000
0,80
Ø 14x3000
1,21
Ø 16x3000
1,58
Ø 20x3000
2,47
Ø 25x3000
3,85
24516 Mat. 16x8x3000 mm 0,95 kg/m
24616 Mat. 16x8x3000 mm
24712 Mat. 12x12x3000 mm
0,97 kg/m
1,01 kg/m
profili sagomati · Zierprofile · ornamental sections
25022 22x4x3000 mm 0,65 kg/m
25033 33x7x3000 mm 1,53 kg/m
25125 25x8x3000 mm 25126 25x8x6000 mm 1,17 kg/m
25130 30x8x3000 mm 25131 30x8x6000 mm
25330 30x6x3000 mm 1,06 kg/m
1,30 kg/m
25141 40x8x6000 mm 2,33 kg/m
27 20
45
25150 Mat. 45x3x2000 mm 1,55 kg/m
A
Mat.
25622 Mat. 22x4x3000 mm 0,65 kg/m
8.20
25630 Mat. 30x6x3000 mm 1,11 kg/m
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
25142 25143 25144 25145
A
kg/m
25x8x2000
125
1,17
25x8x3000
125
1,17
30x8x2000
125
1,30
30x8x3000
125
1,30
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 21
SOSTEGNI INFERRIATA • FENSTERGITTERHALTER • FRAME BRACKET
110 80
140
110
170
130
48010 Mat. 10 mm
48015 Mat. 6 mm
0,50 kg
0,25 kg
55
48020 Mat. 7 mm 0,30 kg
115 130
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.21
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 22
BARRE SAGOMATE • ZIERGITTERSTÄBE • ORNAMENTAL GRILLE BARS
320
105
26216 Mat. 16x8x3000 mm
26215 Mat. 16x6x3000 mm
1,07 kg/m
0,85 kg/m
26212 Mat. 12x5x3000 mm 0,54 kg/m
310 200 110 110
26416 Mat. 16x8x3000 mm
26415 Mat. 16x6x3000 mm
1,19 kg/m
0,94 kg/m
26412 Mat. 12x5x3000 mm 0,58 kg/m
250 155 90 80
26616 Mat. 16x8x3000 mm
26615 Mat. 16x6x3000 mm
1,14 kg/m
8.22
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
0,85 kg/m
26612 Mat. 12x5x3000 mm 0,52 kg/m
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 23
PARTI ORNAMENTALI • ZWISCHENZIERTEILE • ORNAMENTAL SECTIONS
50
230
26716 Mat. 16x8 mm
26715 Mat. 16x6 mm
26712 Mat. 12x5 mm
0,22 kg
0,18 kg
0,12 kg
26816 Mat. 16x8 mm
26815 Mat. 16x6 mm
26812 Mat. 12x5 mm
0,28 kg
0,24 kg
0,18 kg
26916 Mat. 16x8 mm
26915 Mat. 16x6 mm
26912 Mat. 12x5 mm
0,13 kg
0,10 kg
0,07 kg
60
240
150
esempi d’impiego · Anwendungsbeispiele · examples of application
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.23
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 24
BARRE FORATE • LOCHLEISTEN • HOLED BARS
A
B
27012 120 27014 140 27016 150
A
A
B
A
B
A
27112 120 27114 140 27116 150
A
27214 140 27216 150
B
8.24
A
A
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
27312 120 27314 140 27316 150
B
unghezza Länghe lenght
kg
12,5
12
2000
2,15
14,5
14
2000
2,92
16,5
16
2000
3,82
lunghezza Länghe lenght kg
B
12,5
12
2000
2,15
14,5
14
2000
2,92
16,5
16
2000
3,82
lunghezza Länghe lenght kg
B
14,5
14
2000
2,92
16,5
16
2000
3,82
B
Ø
lunghezza Länghe lenght kg
12,5
12
2000
1,78
14,5
14
2000
2,42
16,5
16
2000
3,15
Stangenmaterial be
05.03.2015
9:22 Uhr
Seite 25
PROFILI PER INFERRIATE • VERBINDUNGSSTÄBE • TRAVERSE BARS
B
A
27502 27504 27522 27524
B
27506 27508 27510 27511 27526 27528
A
B
27410 27411 27412 27413 27414 27415
A
B
lunghezza Länghe lenght kg
Mat.
A
B
25x6
60
12,5 2000
2,30
25x6
60
12,5 3000
3,50
30x8
60
12,5 2000
3,60
30x8
60
12,5 3000
5,60
Mat.
A
B
25x6
120
12,5 2000
2,30
25x6
120
12,5 3000
3,50
25x8
120
12,5 2000
3,00
25x8
120
12,5 3000
4,50
30x8
120
12,5 2000
3,60
30x8
120
12,5 3000
5,60
lunghezza Länghe lenght kg
lunghezza Länghe lenght kg
Mat.
A
B
25x8
120
12,5 2000
3,00
25x8
120
12,5 3000
4,50
25x8
130
12,5 2000
3,00
30x8
125
12,5 2000
3,60
30x8
132
14,5 2000
3,57
30x8
125
14,5 2000
3,62
Mat.
A
B
A
27512 25x8 130 27514 30x8 132
12,5 2000
3,03
14,5 2000
3,62
A Mat.
A
lunghezza Länghe lenght kg
B
lunghezza Länghe lenght kg
27606 25x5 60 12-14 2000
2,00
B
A
B
Mat.
A
B
lunghezza Länghe lenght kg
27612 25x5 120 12-14 2000
2,00
A
Mat.
A
B
lunghezza Länghe lenght kg
27714 14x14 125 14,5 2000
3,08
B
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.25
Stangenmaterial be
05.03.2015
9:23 Uhr
Seite 26
BARRE PER FASCETTE • BUNDMATERIAL • FLANGE MATERIAL
25022 22x4x3000 mm 0,65 kg/m
28114 14x3x3000 mm
28116 16x4x3000 mm
0,30 kg/m
0,46 kg/m
28120 20x4x3000 mm 0,53 kg/m
28417 14x4x4000 mm 0,33 kg/m
28414 16x5x2000 mm 0,28 kg/m
28414S 16x3x2000 mm 0,20 kg/m
28214 14x4x2000 mm 28215 14x4x4000 mm 0,41 kg/m
28314 14x4x2000 mm 28315 14x4x4000 mm
28318 18x5x2000 mm 28319 18x5x4000 mm
0,37 kg/m
0,51 kg/m
28816 16x4x3000 mm 0,41 kg/m
8.26
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
28820 20x4x3000 mm 0,57 kg/m
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 27
FASCETTE • BUNDE • FLANGES
materiale tenero ricotto Sondermaterial weichgeglüht · special soft-annealed material Art.
giunzione del materiale: Materialverbindung: material connection: 14x3 mm
Art. 28114 29402
impiego: Anwendung: application:
12 x 12
Art.
giunzione del materiale: Materialverbindung: material connection:
Art. 28116
12 12 x x 6 6
impiego: Anwendung: application:
16x4 mm
29636
16 16 x x 8 8
Art. 26416 Art. 26616
29404
12 12 x x 5 5
Art. 26412 Art. 26612
29637
16 16 x x 8 8
Art. 26216
29405
12 12 x x 5 5
Art. 26212
29640
16 16 16 x x x 8 8 8
Art. 26416 Art. 26616
29412
12 12 12 x x x 5 5 5
Art. 26412 Art. 26612
29641
16 16 16 x x x 8 8 8
Art. 26216
29413
12 12 12 x x x 5 5 5
Art. 26212
29660
12 x 12
29416
29418
12 x 5
12 x 5
12 x 12
12 x 5
Art. 28116 29600
16x4 mm 12 x 12 14 x 14
29620
29622
14 x 6
14 x 6
14 x 14
14 x 6
10
29672
10 10
29673
10 10 10
29676
12 x 12
14 x 14
10
12
12
29677
12
29680
10 12 10
12
12
20x4 mm
Art. 28120
29626
16 16 x x 6 6
Art. 26415 Art. 26615
29850
29627
16 16 x x 6 6
Art. 26215
29852
16 x 8
16 x 16
16 x 8
29630
16 16 16 x x x 6 6 6
Art. 26415 Art. 26615
29856
16 16 x x 6 8
16 x 16
16 16 x x 8 6
29631
16 16 16 x x x 6 6 6
Art. 26215
29890
20 x 20
29894
25 x 25
congiunzioni di piatto piegato con raggio stretto Verbindungen von geknicktem Flachmaterial connections of flat iron curves with small radius
16 x 16
16 x 8
Art. 32430
confezione da 100 pezzi · 100er-Pack · 100 pcs. Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
8.27
Stangenmaterial be
13.09.2013
11:01 Uhr
Seite 28
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.1
ELEMENTI ORNAMENTALI ZIERELEMENTE ORNAMENTAL ELEMENTS
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.2
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
150
210
30010 Mat. 4 mm 30011 0,48 kg sede Ansatz · lug
Ø 12 mm
150
170
30012 Mat. 4 mm 30013 0,36 kg sede Ansatz · lug
9.2
Ø 12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.3
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
140
160
30016 Mat. 4 mm 30017 0,31 kg sede Ansatz · lug
Ø 12 mm
85
120
30018 Mat. 4 mm 30019 0,16 kg sede Ansatz · lug
Ø 12 mm
65
90
30020 Mat. 4 mm 30021 0,12 kg sede Ansatz · lug
Ø 10 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.3
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.4
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
50
70
110
100
30210 Mat. 3 mm 30211
30214 Mat. 3 mm 30215
0,08 kg sede Ansatz · lug
0,06 kg sede Ansatz · lug
Ø 10 mm
Ø 10 mm
85
70 40 70 155 120 85 80
30220 Mat. 3 mm
30218 Mat. 3 mm 30219
0,10 kg
0,10 kg sede Ansatz · lug
30
30224 Mat. 5 mm
30227 Mat. 4 mm
0,06 kg sede Ansatz · lug
Ø 10 mm
0,18 kg
Ø 10 mm
110 40
35
65 85
230
220
155 200
30226 Mat. 4 mm
30250 Mat. 4 mm
0,16 kg sede Ansatz · lug
9.4
Ø 12 mm
30254 Mat. 4 mm
0,25 kg sede Ansatz · lug
Ø 12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
0,30 kg sede Ansatz · lug
Ø 12 mm
220
30260 Mat. 4 mm 0,24 kg
30264 Mat. 5 mm 0,28 kg
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.5
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES
100
80
60 45
20
235 175 135 115
30272
30274
30276
30278
110
30286
75 95 75 45 115 95 75 50
30284
30280
30282
30288
90 80
90
80
30290
30292
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.5
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.6
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 450
1000
31011 Mat. Ø 12 mm
31010 Mat. Ø 12 mm
2,90 kg
2,90 kg
600
31014 Mat. Ø 12 mm
31015 Mat. Ø 12 mm
2,12 kg
2,12 kg
320
9.6
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.7
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 490
800
31018 Mat. Ø 12 mm 31019 2,60 kg
310
550
31022 Mat. Ø 12 mm 31023 1,38 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.7
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.8
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered
320
500
31026 Mat. Ø 12 mm 31027 1,40 kg
490
620
31030 Mat. Ø 12 mm 31031 2,12 kg
9.8
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.9
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 420
490
31034 Mat. Ø 12 mm 31035 2,60 kg
280
360
31038 Mat. Ø 12 mm 31039 1,20 kg
330
380
31042 Mat. Ø 12 mm 31043 1,60 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.9
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.10
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 150
330
31210 Mat. Ø 10 mm 31211 0,54 kg
100
210
120
31214 Mat. Ø 10 mm 31215 0,30kg
240
31218 Mat. Ø 10 mm 31219 0,38 kg
9.10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.11
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 210
260
190
31222 Mat. Ø 10 mm 31223 0,52 kg
270
220
31226 Mat. Ø 10 mm 31227 0,46 kg
300
190
31230 Mat. Ø 10 mm 31231 0,60 kg
230
31234 Mat. Ø 10 mm 31235 0,44 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.11
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.12
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 120
170
160
31242 Mat. Ø 10 mm 31243 0,28 kg
190
120
31238 Mat. Ø 10 mm 31239 0,35 kg
170
250
31246 Mat. Ø 10 mm 31247 0,26 kg
180
31254 Mat. Ø 10 mm
120
0,44 kg
145
31250 Mat. Ø 10 mm 31251 0,22 kg
9.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.13
ELEMENTI CONGIUNTIVI · ANSATZELEMENTE · LINKING ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 175
130 120
31410 Mat. Ø 10 mm
90
0,30 kg
100
31420 Mat. Ø 10 mm
75
70
0,19 kg
31430 Mat. Ø 10 mm
100
0,14 kg
31440 Mat. Ø 10 mm
130
0,12 kg
110 180
175
95
31610 Mat. 15x4 mm 0,16 kg
140
31620 Mat. 15x4 mm 0,17 kg
31630 Mat. 15x4 mm 0,12 kg
85
130 55
31650 Mat. 15x4 mm
100
0,10 kg
31640 Mat. 15x4 mm 0,06 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.13
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.14
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
martellato · gehämmert · hammered 680
70
250
310
31810 Mat. Ø 10 mm 1,36 kg 90 620
250
31824 Mat. Ø 10 mm 0,25 kg
31901 Mat. Ø 14 mm 0,50 kg liscio · glatt · smooth 570
430
180
31900 Mat. Ø 14 mm 7,76 kg liscio · glatt · smooth
31820 Mat. Ø 10 mm 0,72 kg
9.14
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.15
ELEMENTI CENTRALI · MITTELELEMENTE · CENTRAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
780
620
600
81300 7,78 kg 460
31920 Mat. Ø 12 mm
340
3,60 kg liscio · glatt · smooth
31910 Mat. Ø 10 mm
115
2,60 kg
pezzi sciolti lose loose
martellato · gehämmert · hammered
510
31950 Mat. 14x6-8 mm 2,40 kg forgiato · geschmiedet · forged
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.15
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.16
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
materiale piatto · Flachmaterial · flat material
110
110
150
150
32010 Mat. 12x5 mm 32011
32020 Mat. 12x5 mm 32021
0,20 kg
0,16 kg
110
110
150
150
32210 Mat. 16x8 mm 32211
32212 Mat. 16x8 mm 32213
0,34 kg
0,38 kg
120
120
240 170
9.16
32214 Mat. 16x8 mm 32215
32216 Mat. 16x8 mm 32217
0,40 kg
0,54 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:04 Uhr
Seite 9.17
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
materiale piatto · Flachmaterial · flat material
114
220
32230 Mat. 16x8 mm 32231 0,60 kg
180
500
32234 Mat. 16x8 mm 32235 1,50 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.17
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:05 Uhr
Seite 9.18
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
materiale piatto · Flachmaterial · flat material
190
250
32238 Mat. 16x8 mm 32239 0,92 kg
280
400
32250 Mat. 16x8 mm 32251 1,84 kg
9.18
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.19
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco rustico · Ländliches Barock · country baroque
materiale piatto · Flachmaterial · flat material
270
690
32254 Mat. 16x8 mm 32255 3,35 kg
270
630
32258 Mat. 16x8 mm 32259 2,86 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.19
Zierelemente_be.qxd
05.03.2015
10:20 Uhr
Seite 9.20
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS materiale piatto · Flachmaterial · flat material
220
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
180 520
270
32410 Mat. 16x8 mm
32414 Mat. 16x8 mm 32415
0,78 kg
1,66 kg
430
720
32418 Mat. 16x8 mm 32419 3,40 kg
9.20
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
05.03.2015
10:47 Uhr
Seite 9.21
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS materiale piatto · Flachmaterial · flat material
285
120
310 350
32424 Mat. 16x8 mm 1,86 kg
32430 Mat. 16x8 mm 0,95 kg
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
190
230
32434 Mat. 16x6 mm 0,38 kg
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
120
170
32438 Mat. 16x8 mm 0,46 kg
Usabile a due lati Beidseitig verwendbar both side usable
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.21
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.22
VOLUTE A “C” E “S” · “C” UND “S” SCHNÖRKEL · SCROLLS IN “C” AND “S” materiale piatto · Flachmaterial · flat material
300 250 200 205 160 120
32450 Mat. 16x8 mm
32452 Mat. 16x8 mm
1,00 kg
0,68 kg
140
32454 Mat. 16x8 mm 0,60 kg
130
100 90
32456 Mat. 16x8 mm 0,38 kg
320 260
100
60
32458 Mat. 16x6 mm 0,16 kg
9.22
32460 Mat. 16x8 mm 0,58 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
32462 Mat. 16x8 mm 0,70 kg
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.23
VOLUTE A “C” E “S” · “C” UND “S” SCHNÖRKEL · SCROLLS IN “C” AND “S” materiale piatto · Flachmaterial · flat material
B
B
34110 34120 34130
B
H
Mat.
60
150
12x5
70
170
12x5
120
240
12x5
H H
35110 35120 35130 34014 34012 34010 34015 34018 34017 34016
B
H
Mat.
80
50
12x5
100
60
12x5
120
70
12x5
130
80
12x5
150
80
12x5
180
100
12x5
220
130
12x5
35014 35012 35010 35015 35018 35017 35016
B
H
Mat.
80
50
12x6
100
60
12x6
120
70
12x6
130
80
12x6
150
80
12x6
180
100
12x6
220
130
12x6
B
H
Mat.
60
150
12x6
70
170
12x6
120
240
12x6
B B
H H
35210 35215 35220
B
H
Mat.
50
100
12x6
60
100
12x6
70
100
12x6
35310 35315 35320
295
B
H
Mat.
100
100
12x6
120
100
12x6
140
100
12x6
205
65 60
35410 Mat. 12x6 mm 0,22 kg
50
35420 Mat. 12x6 mm 0,18 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.23
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.24
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES barocco antico · Schwerbarock · antique baroque
55
105
70
36010
Mat. 3 mm
36011
0,08 kg
115
50
36012 Mat. 3 mm 0,08 kg
90
36014
Mat. 3 mm
36015
0,06 kg
25
75
36016
70
36018
Mat. 3 mm
36019
0,06 kg
9.24
Mat. 2,5 mm 0,04 kg
70
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
36017
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.25
FOGLIE ORNAMENTALI · ZIERBLÄTTER · ORNAMENTAL LEAVES barocco leggero · Leichtbarock · light baroque
55 70
100 70
36050
Mat. 2,5 mm
36051
36054
0,06 kg
Mat. 2,5 mm
36055
0,05 kg
30 50
70
36056
50
Mat. 2,5 mm
36057
36058
0,03 kg
Mat. 2,5 mm
36059
0,03 kg
Creste barocche · Barockkämme · Baroque combs 380
240
190
36080 Mat. 4 mm 1,08 kg
85
36082 Mat. 4 mm 0,28 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.25
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.26
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco leggero · Leichtbarock · light baroque 80 60
115 70
36110 Mat. 10x3 mm
36112 Mat. 12x5 mm
36111 Mat. 10x3 mm
0,04 kg
36113 Mat. 12x5 mm
0,11 kg
0,04 kg
0,11 kg
120
110
36114 Mat. 12x5 mm
36115 Mat. 12x5 mm
0,15 kg
0,15 kg
170
85
170
185
310
310 260
36120 Mat. 12x5 mm
260
36121 Mat. 12x5 mm
36122 Mat. 12x5 mm
0,70 kg
36124 Mat. 12x5 mm
0,80 kg
0,62 kg
600
210
36126 Mat. 12x5 mm 1,10 kg
9.26
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.27
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco leggero · Leichtbarock · light baroque 200
200
315
530
36134 Mat. 12x5 mm 0,46 kg
36130 Mat. 12x5 mm
36131 Mat. 12x5 mm
0,72 kg
0,72 kg
270
570
36136 Mat. 12x5 mm 0,74 kg
36137 Mat. 12x5 mm 0,74 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.27
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.28
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco leggero · Leichtbarock · light baroque 110 95
190 160
36140 Mat. 12x5 mm 0,17 kg
36141 Mat. 12x5 mm
36142 Mat. 12x5 mm
0,17 kg
0,20kg
36143 Mat. 12x5 mm 0,20 kg
120
150
220 280
36146 Mat. 12x5 mm 0,32 kg
36147 Mat. 12x5 mm 0,32 kg
36148 Mat. 12x5 mm 0,30 kg
36149 Mat. 12x5 mm 0,30 kg
220 120
340 300
36150 Mat. 12x5 mm 0,54 kg
9.28
36151 Mat. 12x5 mm 0,54 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
36152 Mat. 12x5 mm 0,31 kg
36153 Mat. 12x5 mm 0,31 kg
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.29
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco antico · Schwerbarock · antique baroque scanalato · gerillt · grooved
220
540
36210 Mat. 16X8 mm 36211 1,40 kg
200
130
280 195
36220 Mat. 16X8 mm 36221
36230 Mat. 16X8 mm 36231
0,80 kg
0,50 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.29
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.30
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco antico · Schwerbarock · antique baroque scanalato · gerillt · grooved 135
55
345 265
36240 Mat. 16X8 mm 36241
36410 Mat. 16X8 mm 36411
0,30 kg
0,90 kg
300
300
200
200
36420 Mat. 16x8 mm
36422 Mat. 16x8 mm
1,30 kg
1,00 kg
300
280 190 90
36430 Mat. 16x8 mm 1,00 kg
9.30
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
36440 Mat. 16x8 mm 0,40 kg
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.31
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS barocco antico · Schwerbarock · antique baroque scanalato · gerillt · grooved 360
175
110
36450 Mat. 16x8 mm
110
36452 Mat. 16x8 mm
0,80 kg
0,50 kg
60 110
70 200
36462 Mat. 16x8 mm 0,34 kg
36460 Mat. 16X8 mm 36461 0,35 kg
105
140
110
130
36514 Mat. 16X8 mm 36515 0,25 kg
36510 Mat. 16X8 mm 36511 0,28 kg
105
140
100
36530 Mat. 16x8 mm 0,30 kg
36518 Mat. 16X8 mm 36519 0,25 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.31
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.32
ELEMENTI CENTRALI · MITTELELEMENTE · CENTRAL ELEMENTS barocco antico · Schwerbarock · antique baroque scanalato · gerillt · grooved
1300 1100
900
36910 Mat. 16x8 mm 13,20 kg
780
600
36920 Mat. 16x8 mm 7,40 kg
9.32
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.33
ELEMENTI CENTRALI · MITTELELEMENTE · CENTRAL ELEMENTS barocco antico · Schwerbarock · antique baroque scanalato · gerillt · grooved 600
310 240
36960 Mat. 16x8 mm 2,27 kg
405
1000
480
36930 Mat. 16x8 mm 4,00 kg
630
200
36980 Mat. 16x8 mm 3,60 kg
540
36940 Mat. 12x6 mm 2,9 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.33
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.34
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
720
80 0
0 80 760
780 37020 15x8 / 12x6 mm
30°
30° 37023 15x8 / 12x6 mm
37022 15x8 / 12x6 mm
105
380 105
650
650
525
37114 ø 10 mm
37110
9.34
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
37115 12x6 mm
37116 12x6 mm
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.35
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS
105
105
180
ø10
280 345
400
37130 12x6 mm
37140
37132 12x6 mm
37142
108 700 190 12 x 6
12 x 12
12 fascetta - Bund x 6
37152 16x3 mm
37150 12x6 mm
740 360
170
37120
37125 12x6 mm Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
9.35
Zierelemente_be.qxd
13.09.2013
11:07 Uhr
Seite 9.36
ELEMENTI ORNAMENTALI - ZIERFÜLLUNGEN - ORNAMENTAL ELEMENTS 150
200 350
135
35710 Mat. 14x14
35720 Mat. 14x14
250
250
250
35820 Mat. 10x5
9.36
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
250
35810 Mat. 8x8
Kleinteile_be
13.09.2013
10:52 Uhr
Seite 1
OGGETTI PICCOLI KLEINTEILE SMALL OBJECTS
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 2
ROSETTE ORNAMENTALI · ZIERROSETTEN · ORNAMENTAL ROSETTES
50
55 10
34
20
40010 Mat. 2 mm
40020 Mat. 1 mm
0,03 kg foro Loch · hole
40030 Mat. 1 mm
0,02 kg foro Loch · hole
Ø 5,5 mm
48500 Mat. Ø 5 mm
0,01 kg foro Loch · hole
Ø 5,5 mm
0,01 kg
Ø 5,5 mm
95 60 60
40060 Mat. 3 mm
40065 Mat. 10 mm
40090 Mat. 3 mm
95 95 60
40106 Mat. 5 mm 0,10 kg
40110 Mat. 4 mm 0,20 kg
40116 Mat. 4 mm 0,20 kg
120
100
90
40120 Mat. 4 mm
40125 Mat. 4 mm
0,20 kg
10.2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
0,32 kg
40130 Mat. 5 mm 0,24 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 3
PIASTRINE DI BASE · BODENROSETTEN · BASE ROSETTES
70
105
150
40135 Mat. 4 mm
40140 Mat. 6 mm
0,24 kg
0,26 kg
95
95
60
40206 Mat. 5 mm
40210 Mat. 4 mm
0,08 kg
40220 Mat. 4 mm
0,18 kg
0,17 kg foro Loch · hole
Ø 10,5-7 mm
90
55
40306 Mat. 5 mm 0,08 kg
40310 Mat. 4 mm 0,18 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.3
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 4
PIASTRINE DI BASE · BODENROSETTEN · BASE ROSETTES
130
100
40610 Mat. 6 mm
40620 Mat. 6 mm
0,36 kg
0,62 kg
130
100 82
40618 Mat. 6 mm
40628 Mat. 6 mm
0,32 kg
40630 Mat. 8 mm
0,58 kg
25,5 mm
0,40 kg
25,5 mm
100
H
100
H ø 25
B B
40604 40605 40606 40608
10.4
B H
B
40 15
0,075 kg
50 15
0,125 kg
60 18
0,220 kg
80 18
0,330 kg
40634 40635 40636 40638
H
40 15
0,075 kg
50 15
0,125 kg
60 18
0,220 kg
80 18
0,330 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
40632 Mat. 8 mm 0,40 kg
40622 Mat. 6 mm 0,34 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 5
PIASTRINE DI BASE · BODENROSETTEN · BASE ROSETTES
100
100
40682 40684 40685 40686 40687 40688 40670 Mat. 10 mm
40672 Mat. 10 mm
65
0,12 kg
12,5 mm
Mat. 50x50 -
20,5 mm
Mat. 60x60 -
25,5 mm
Mat. 60x60 -
30,5 mm
Mat. 80x80 -
30,5 mm
Mat. 80x80 -
40,5 mm
H = 20 mm
65
40642 Mat. 5 mm 40640 Mat. 5 mm
Mat. 40x40 -
0,11 kg 12,5 mm
40647 Mat. 5 mm 40645 Mat. 5 mm 0,10 kg
0,09 kg 12,5 mm
75
40654 Mat. 5 mm 40650 Mat. 5 mm 0,15 kg
0,14 kg 16,5 mm
40656 Mat. 5 mm 0,13 kg 20,5 mm
40658 Mat. 5 mm 0,12 kg 25,5 mm
75
40664 Mat. 5 mm 40660 Mat. 5 mm 0,16 kg
0,15 kg 16,5 mm
40666 Mat. 5 mm 0,14 kg 20,5 mm
40668 Mat. 5 mm 0,13 kg 25,5 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.5
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 6
POMOLI PER CAPOSALDI · SÄULENAUFSÄTZE · RAILING BAR MOUNTINGS
110
90 70 55
140
130 100 75
43
55
70
88
41012 0,95 kg
41014 1,85 kg
41016 3,70 kg
41018 5,50 kg
65
100
120 90 180
94
50
41024 0,80 kg
190
40
50
41032 0,60 kg
41034 1,70 kg
100
88
41028 6,40 kg
41038 5,30 kg
80
50 41 180 100
82
10.6
29
40
100
41042 0,50 kg
41044 0,90 kg
41048 5,50 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 7
LANCE · ZAUNSPITZEN · POINTS OF RAILING BARS
50 B 40 30
H
190 160 125
41301 41302
Mat.
B
H
Ø12
44
98
Ø15
55
122
41314N
41316N
20 mm 0,25 kg
41318N
32 mm 0,65 kg
41 mm 1,13 kg
B
80 65
45 H
135
125 80
41320 41321
Mat.
B
H
Ø12
45
95
Ø15
56
120
41322N Ø 19 mm
41324N Ø 24 mm
0,15 kg
41326 Ø 36 mm
0,35 kg
0,85 kg
42 40
43
35
27
150 125
117
120
95
41332
12 mm 0,16 kg
41334 Ø 18 mm 0,40 kg
41344 Ø 30 mm 0,25 kg
41346 Ø 33 mm 0,38 kg
41330 Ø 10 mm 0,12 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.7
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 8
LANCE · ZAUNSPITZEN · POINTS OF RAILING BARS
68 57 46 60 50 190 125
125
110
41350 Ø 25 mm
41352 Ø 31 mm
0,16 kg
140
41354 Ø 25 mm
0,24 kg
41356 Ø 30 mm
0,32 kg
41358 Ø 40 mm
0,52 kg
0,96 kg
90 70 70
60
60
58
185 130
41360 Ø 11 mm
130
155
41362 Ø 16 mm
0,17 kg
41364N Ø 12 mm
0,33 kg
155
115
41365N Ø 20 mm
0,16 kg
41366N Ø 17 mm
0,15 kg
41368 Ø 19 mm
0,32 kg
0,50 kg
88 70 60
64
56
190 135
118
41370 Ø 21 mm 0,16 kg
10.8
155
41372 Ø 24 mm 0,25 kg
125
41374 Ø 12 mm 0,14 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
41376 Ø 16 mm 0,30 kg
41378 Ø 20 mm 0,45 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 9
LANCE · ZAUNSPITZEN · POINTS OF RAILING BARS
69 56
56
59
200 180
180
137
41414
41424
14 mm 0,30 kg
41434 Ø 29 mm
14 mm 0,26 kg
41446 Ø 34 mm
0,38 kg
0,58 kg
80 68
38
155
160
135 110 57
41452
41464 Ø 12 mm
15 mm 0,18 kg
41466 Ø 16 mm
0,12 kg
41476
0,22 kg
41477
24 mm 0,30 kg
40 mm 1,04 kg
70
47,42 85
85
220 180,120 155
155
30226 Ø 12 mm 0,18 kg
30227 30x4 mm 0,18 kg
Mat.
41486 41487
Ø12-16 mm
41498 Ø 12 mm 0,28 kg
0,18 kg
12x13 mm 0,12 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.9
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 10
LANCE · ZAUNSPITZEN · POINTS OF RAILING BARS
h 41512
100
20x20
41514
125
25x25
41516
135
32x32
41517
150
40x40
67
155
132
170 110
41525
41560 Mat. 14 mm
41536 Ø 16 mm
18X20 mm
41510
12mm
0,42 kg
0,34 kg
0,25 kg
lance con foro · Zaunspitzen mit Bohrung · spears with hole
68
28
35
44
44
127
32 120
125
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
60
77
89
foro
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41565
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41300
foro
Ø 12,5 Bohrung
Ø 12,5 Bohrung
hole
41315
hole
41323N
hole
41333
56 58
foro
Ø 12,5 Bohrung 41345
55
59
50
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41351
10.10
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41361
120
114
114
108
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41363N
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41371
110
foro
Ø 12,5 Bohrung hole
41375
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 11
ASTE A SALDARE · ANSCHWEIßSTÜCKE · WELDING RODS
420
41610
280
200
25 mm
190
1,96 kg
41625
20 mm
41630
0,96 kg
230
25 mm
41635
0,92 kg
200 102
41640
25 mm 0,58 kg
41645
14 mm 0,56 kg
41655
16 mm
100
41665 Ø 13 mm 0,30 kg
14 mm
150
41670 Ø 12 mm 0,31 kg
41660
14 mm 0,33 kg
0,42 kg
1,22 kg
105
18
41675 Ø 14 mm 0,52 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.11
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 12
PIGNE E CALICI · ZIRBEL UND KELCHE · CROWNS AND CALYX
70 65
55 55
120
42112
42113
12 mm
160
150
140
0,18 kg
42114
12 mm
42116
14 mm
0,20 kg
0,33 kg
110
95
500
320
220
210
42120 42252 Mat. 10 mm
42124
20 mm 0,84 kg
42250 Mat. 10 mm
2,10 kg
16 mm 0,42 kg
24 mm 1,30 kg
1,60 kg
140
225
140
225
115
16,5
16,5
16,5 65
42210 Mat. 20x6 mm
42220 Mat. 40x8 mm
0,26 kg
10.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
0,98 kg
42230 Mat. 40x8 mm 1,24 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 13
BORCHIE · ZIERHÜLSEN · ENVELOPING BODIES stampate a caldo · warm gepresst · pressed with heat
40
45
45 40 67
67
39
44
foro Loch hole
43112 43113 43114
foro Loch hole
Ø 12,5 mm
0,18 kg
12,5 mm
0,18 kg
Ø 14,5 mm
0,18 kg
43122 43123 43124 43126
foro Loch hole
Ø 12,5 mm
0,21 kg
12,5 mm
0,25 kg
Ø 14,5 mm
0,25 kg
Ø 16,5 mm
0,16 kg
43215 43214 43216
foro Loch hole
14,5 mm
0,22 kg
Ø 14,5 mm
0,22 kg
Ø 16,5 mm
0,21 kg
43225 43224 43226 43227
14,5 mm
0,30 kg
Ø 14,5 mm
0,30 kg
Ø 16,5 mm
0,30 kg
16,5 mm
0,22 kg
45
42-44 44 38 66
87 49
41
43315 0,31 kg foro Loch · hole
43325 0,42 kg foro Loch · hole
14,5 mm
43417 0,34 kg foro Loch · hole
14,5 mm
43427 0,70 kg foro Loch · hole
16,5 mm
16,5 mm
33
45-47
32 39 118 53-55 65
55
foro Loch hole
43514 43516 43515 43517
Ø 14,5 mm
0,25 kg
Ø 16,5 mm
0,24 kg
14,5 mm
0,25 kg
16,5 mm
0,24 kg
foro Loch hole
43614 0,20 kg foro Loch · hole
Ø 14,5 mm
43713 43714
foro Loch hole
12,5 mm
0,23 kg
Ø 14,5 mm
0,23 kg
43723 43724
12,5 mm
0,39 kg
Ø 14,5 mm
0,44 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.13
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 14
BORCHIE · ZIERHÜLSEN · ENVELOPING BODIES tornito · gedreht · turned 58 35-36
21-24
H
40 70
B
foro Loch hole
43813 43815
21-22
foro Loch hole
B
H
12,5 mm
33
22
0,10 kg
14,5 mm
38
22
0,12 kg
43832 43833 43834 43836
Ø 12,5 mm
0,08 kg
12,5 mm
0,08 kg
Ø 14,5 mm
0,08 kg
14,5 mm
0,07 kg
foro Loch hole
43822 43824
12,5 mm 0,13 kg 14,5 mm 0,12 kg
43838 0,58 kg foro Loch · hole
Ø 25,4 mm
terminali a sfera · Geländerkugeln · railing balls 25
80
80 71
80 72
47 120
135
200 ART.
FORO LOCH HOLE
KG
43860 Ø12,2 mm 0,75
30
30 24
44032 2,10 kg
44032 1,86 kg 44036
75
44020
25 mm 2,82 kg
60
60
54
200
120
100
75
44010
2,46 kg
10.14
45
25
20
44030 0,74 kg
44034 0,94 kg
44038 1,00 kg
25 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Kleinteile_be
13.09.2013
10:53 Uhr
Seite 15
POMOLI TUBOLARI · ROHRKNÖPFE · TUBE KNOBS
per tubi (pollici) für Rohre (Zoll) for tubes (inches)
44112 44114 44116 44117 44118
spessore Stärke thicknes
per tubi für Rohre for tubes
44144 44145 44146 44147
1“
2,0 mm
0,14 kg
11/4 “
2,0 mm
0,18 kg
11/2 “
2,0 mm
0,20 kg
13/4 “
2,0 mm
0,28 kg
2“
2,0 mm
0,35 kg
per tubi (pollici) für Rohre (Zoll) for tubes (inches)
spessore Stärke thicknes
D
1“
2,0 mm
40
0,20 kg
11/4 “
2,0 mm
45
0,25 kg
40x40x2 50x50x2 60x60x2 80x80x2
D
44122 44124 44126 44127 44128
11/2 “
2,0 mm
50
0,32 kg
13/4 “
2,0 mm
55
0,40 kg
2“
2,0 mm
60
0,48 kg
copripilastri · Abdeckkappen · pillar covers 44230 44240 44250 44260 44280 44290 44292
A mm
H mm
30
12
0,02 kg
40
13
0,03 kg
50
15
0,06 kg
60
16
0,08 kg
80
19
0,13 kg
100
22
0,18 kg
120
23
0,21 kg
H
A
H
C
Ø D mm
tubo Rohr tubes
H mm
44430
30
19
0,02 kg
44433
33
1“
19
0,02 kg
44442
42
11/4 “
22
0,03 kg
44448
48
11/2 “
28
0,05 kg
44460
60
2“
27
0,06 kg
44476
76
21/2 “
29
0,11 kg
44489
89
3“
27
0,12 kg
44491
101
31/2 “
28
0,14 kg
44494
114
4“
29
0,18 kg
B
44323 44324 44335 44336 44346 44348 44351
BxC mm
H mm
20x30
12
0,01 kg
20x40
12
0,02 kg
30x50
14
0,04 kg
30x60
14
0,04 kg
40x60
16
0,06 kg
40x80
16
0,06 kg
50x100
18
0,10 kg
H
ØD
H
44533 44542 44548 44552 44560
Ø D mm
tubo Rohr tubes
33
1“
6
0,01 kg
42
11/4 “
7
0,02 kg
H mm
48
11/2 “
8
0,03 kg
52
13/4 “
8
0,03 kg
60
2“
9
0,04 kg
ØD
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.15
PIASTRE DI FISSAGGIO · ANKERPLATTEN · TIE PLATES
spessore · Stärke · thickness: 6 mm 11
10
12,5
50
11
11
15
10
50
11
11
15
45070 0,17 kg
11
12,5
75
12,5
80
70
12,5
100
45080 0,22 kg
45100 0,34 kg
11
12,5
11 11
20
12,5
50
11
11
12,5
60
11
12,5
15
15
90
12,5
120
75
12,5
20
45120 0,51 kg
20
80
100
120
45200 0,21 kg
45220 0,28 kg
attacchi per saldare grezzi Anschweißlaschen roh welding latches raw
54305 Mat. 6 mm
54306 Mat. 6 mm
rondelle · Ronden · washers
S
ØD
10.16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
45333 45335 45340 45342 45345 45348 45350 45352 45360 45370 45380 45390 45392
54307 Mat. 5 mm
Ø D mm
S mm
33
4
0,02 kg
35
4
0,03 kg
40
4
0,04 kg
42
4
0,04 kg
45
4
0,05 kg
48
4
0,05 kg
50
4
0,06 kg
52
4
0,06 kg
60
4
0,08 kg
70
6
0,18 kg
80
6
0,23 kg
100
6
0,36 kg
120
6
0,53 kg
Kleinteile_be
05.03.2015
9:30 Uhr
Seite 17
SFERE · KUGELN · SPHERES
sfere piene Vollkugeln solid spheres
Ø 45515
15 mm
0,01 kg
45520
20 mm
0,03 kg
45525
25 mm
0,06 kg
45530
30 mm
0,12 kg
45535
35 mm
0,17 kg
45540
40 mm
0,27 kg
45550
50 mm
0,50 kg
45560
60 mm
0,91 kg
45570
70 mm
1,97 kg
45580
80 mm
2,16 kg
sfere con foro cieco Kugeln mit Sackloch balls with blind hole Mat.
43918 43928 43933 43938 43939
sfere cave Hohlkugeln hollow spheres
foro Loch hole
Ø20
Ø8,3
Ø25
Ø12,3
Ø30
Ø12,3
Ø35
Ø12,3
Ø35
Ø14,3
borchie con foro passante Zierhülsen mit Durchgangsbohrung envelopings bodies with a hole Mat.
43925 43930 43935 43936
foro Loch hole
Ø25
Ø12,3
Ø30
Ø12,3
Ø35
Ø12,3
Ø35
Ø14,3
mezze sfere cave Halbkugeln hollow hemispheres
Ø
Ø
45750 45760 45770 45780 45790 45792 45794 45796
50 mm
0,11 kg
60 mm
0,18 kg
70 mm
0,29 kg
80 mm
0,35 kg
100 mm
0,57 kg
120 mm
1,01 kg
150 mm
1,20 kg
200 mm
1,80 kg
45834 45842 45848 45850 45860 45870 45880 45890 45892
33,7 mm
0,03 kg
42,4 mm
0,04 kg
48,3 mm
0,05 kg
50 mm
0,06 kg
60 mm
0,09 kg
70 mm
0,14 kg
80 mm
0,18 kg
100 mm
0,29 kg
120 mm
0,51 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.17
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 18
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS
118
108
260
245
65
65
70
60
46010 Mat. 12x5 mm
46012 Mat. 6 mm
0,36 kg
46020 Mat. 14x6 mm
0,10 kg
46022 Mat. 6 mm
0,44 kg
0,10 kg
30
18
20
28
29
H
H
H
H
H
H
12 mm Mat. Ø
H
Mat. Ø
kg
H
kg
46050 H: 500 mm 46052 H: 1000 mm
46040 12 mm 500 mm 0,49 46042 12 mm 1000 mm 0,93
46035 12 mm 500 mm 0,45 46037 12 mm 1000 mm 0,89
Ø 12 mm Mat. Ø
H
46030 12 mm 500 mm 0,49 46032 12 mm 1000 mm 0,93
10.18
Mat. Ø
kg
46038 H: 500 mm 46039 H: 1000 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
H
kg
46045 12 mm 500 mm 0,43 46047 12 mm 1000 mm 0,87
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 19
ELEMENTI ORNAMENTALI · ZIERELEMENTE · ORNAMENTAL ELEMENTS
115
Ø 12,5
72 120 120
46120 Mat. Ø 12 mm 0,30 kg
46130 Mat. 14x6 mm 345
90
0,24 kg
Ø 12,5
46110 Mat. Ø 12 mm 0,62 kg
115
120
120
200
Ø 12,5
Ø 12,5
46115 Mat. Ø 12 mm 0,40 kg
200
200
46125 Mat. Ø 12 mm 0,40 kg
46135 Mat. 14x6 mm 0,31 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.19
Kleinteile_be
05.03.2015
9:30 Uhr
Seite 20
CERCHI · RINGE · CIRCLES Ø mm
46350 46310 46312 46314 46374 46373 46375 46315 46355 36530 36535 46325 46326 46365
Ø
Mat. mm
118
12x5
0,17 kg
108
12x5
0,15 kg
100
12x6
0,14 kg
120
12x6
0,17 kg
100
12x12
0,24 kg
110
12x12
0,26 kg
118
12x12
0,28 kg
100
14x6
0,19 kg
118
14x6
0,23 kg
100
16x8
0,27 kg
120
16x8
0,33 kg
108
Ø 12
0,28 kg
110
Ø 12
0,29 kg
118
Ø 12
0,31 kg
B
cerchi ovali · Ovale Ringe · oval circles 46410 46415 46425 46450 46455 46465
B
H B mm
H mm
Mat. mm
108
160
12x5
100
160
14x6
0,27 kg
108
160
Ø 12
0,36 kg
118
180
12x5
0,22 kg
118
180
14x6
0,31 kg
118
180
Ø 12
0,40 kg
0,20 kg
semicerchi · Halbringe · half rings 46510 46515 46525 46550 46555 46565
140
B mm
Mat. mm
108
12x5
100
14x6
0,21 kg
108
Ø 12
0,28 kg
118
12x5
0,16 kg
118
14x6
0,23 kg
118
Ø 12
0,30 kg
0,15 kg
sostegni inferriata · Fenstergitterhalter · iron window bar holder
110 80 55
140
115
130
130
48010 Mat. 10 mm
48015 Mat. 6 mm
48020 Mat. 7 mm
0,50 kg
10.20
110
170
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
0,22 kg
0,30 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 21
GRAPPOLO D’UVA · WEINTRAUBEN · GRAPE
110
100
250 200
47101 2,16 kg
47102 1,23 kg
75
115
75 125
47122 Mat. 3 mm
47112 Mat. 3 mm
0,22 kg
0,12 kg
rose · Rosen · roses 180
140
180 140
450 240 200
140
47210 0,55 kg
47215 0,13 kg
47220 0,22 kg
47225 0,06 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.21
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 22
VITI DI SICUREZZA · SICHERHEITSSCHRAUBEN · SAFETY SREWS zincate · verzinkt · galvanized
tassello in nylon per murature forate Nylondübel für Hohlraummauern dowl of nylon for hollow walls
Ø 12
48110 Mat. M8x95 mm M8
0,05 kg
tassello in acciaio per murature compatte Stahldübel für Betonmauern dowel of steel for concrete walls
Ø 12
48120 Mat. M8x95 mm M8
0,06 kg
perno esagonale Sechskantbolzen hexagon bolts
lunghezza Länge length
48220 48230 48240 48250 48260
10.22
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Ø 8
70 mm
0,02 kg
Ø 8
90 mm
0,03 kg
Ø 10
80 mm
0,04 kg
Ø 10
100 mm
0,05 kg
Ø 10
130 mm
0,06 kg
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 23
RIBATTINI IN FERRO · EISENNIETEN · IRON RIVETS
10
48545 48546 48548 48554 48555 48556 48558 48565 48566 48568
20 H
48500 Mat. Ø 5 mm
Ø D mm
H mm
pezzi/kg St./kg pieces/kg
6
25
115
6
30
102
6
40
85
8
20
64
8
25
56
8
30
51
8
40
43
10
25
47
10
30
41
10
40
33
ØD
0,01 kg
sfere ribattibili Annietkugeln spheres to be rivetted
ØD
perni a sfera Kugelkopfbolzen ball end pins
H
D
48713 48716 48719 48722
foro Loch hole
Ø D mm
Ø d mm
H mm
Ø D mm
48810
10
5
30
13
6
48813
13
5,5
60
16
6
48816
16
5,5
65
19
6
48819
19
5,5
70
22
6
48822
22
5,5
70
Ød
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
10.23
Kleinteile_be
13.09.2013
10:56 Uhr
Seite 24
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 1
SERRAMENTI BESCHLÄGE MOUNTINGS
Beschläge_be
05.03.2015
15:51 Uhr
Seite 2
COPRISERRATURE, SERRATURE · SCHLOSSPLATTEN, SCHLOSSKÄSTEN lock cover plates, lock cases
40
utilizzabili a destra e sinistra links und rechts verwendbar usable left and right
110
40
172
172 260
72
72
D
60
D
51340 D 30 mm · 1,02 kg 51345 D 40 mm · 1,10 kg 51110 Mat. 4 mm
51111 Mat. 4 mm
0,90 kg
51112 Mat. 4 mm
0,90 kg
piastra d’incontro Schließblech
0,94 kg
60
51810 D 30 mm · 0,64 kg 51820 D 40 mm · 0,64 kg 51811 D 30 mm 51821 D 40 mm 60
60
120
172 72
290
72
30
94
51360 1,48 kg
serratura a gancio Hakenschloß hook lock 51120 Mat. 4 mm
51121 Mat. 4 mm
0,70 kg
60
51122 Mat. 4 mm
0,70 kg
0,73 kg
elettroserratura con sblocco - Elektrische Türöffner mit Entriegelung electric lock with unlock 37 6-12 V
172
93 rechts
links
40
22
51610 0,32 kg
11.2
51611 0,32 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
94
51460 1,78 kg
Beschläge_be
05.03.2015
9:34 Uhr
Seite 3
COPRISERRATURE, SERRATURE · SCHLOSSPLATTEN, SCHLOSSKÄSTEN lock cover plates, lock cases b
d 60
172
72
72
260
94
40
d=40 b=85 d=60 b=105
51130
51131
51133
51132
51140
51141
51143
51142
Ferro Eisen Iron
INOX AISI 304 INOX V2A Iron Steel V”2A
51350 1,02 kg
68450 1,02 kg
270 72
155
d
d=40
51150
51151
d=60
51156
51157
51152
51153 B
serrature per tubolari Rohrrahmenschlösser mortice locks zincate · verzinkt · galvanized A esempio d’impiego Anwendungsbeispiel example of application
51810 51610
B
245
51524 24 mm 37 · 0,50 kg 51530 30 mm 45 · 0,52 kg 51540 40 mm 55 · 0,55 kg
utilizzabili a destra e sinistra links und rechts verwendbar usable left and right
85
A 24
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.3
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 4
POMOLI · TÜRKNÖPFE · KNOBS
75
55
110
40
35 70 70
52110 0,40 kg
52120 0,22 kg
52132 0,33 kg
copricilindri e rosette · Schlüsselschilder und Drückerrosetten · keyhole surrounds 30
30
72
72
52310 Mat. 5 mm
52315 Mat. 3 mm
0,06 kg
0,04 kg
50
50
52320 Mat. 5 mm
52325 Mat. 3 mm
0,06 kg
0,04 kg
cilindro · Zylinder · cylinder 27,5
rosette di sicurezza Sicherheitsrosette safety rosettes 35
35
40
55
52450 0,20 kg 75
52330 Mat. 10 mm 0,13 kg
11.4
70
75
52335 Mat. 10 mm 0,13 kg
52345 Mat. 15 mm 0,28 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
perno · Stift · pin
52400 Mat. 8x8x100 mm 0,04 kg
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 5
MANIGLIE · TÜRDRÜCKER · DOOR HANDLES
52611 0,34 kg
55
85
52610 140
52613 0,38 kg
55
95
52612 175
52615 0,32 kg
55
85
52614 130
52617 0,32 kg
60
75
52616 135
52619 0,42 kg
60
90
52618 160 Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.5
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 6
MANIGLIA · HANDGRIFF · HANDLE verniciata nero · schwarz lackiert · vernished black INOX AISI 304 satinato Edelstahl W.1.4301 geschliffen Stainless steel AISI 304 satined
maniglione tubolare per portoni Rohrhandgriff für Tore tubolar handle for folding gates
confezione singola Lieferung Einzeln single confection
133 ART.
* 67217
Drückerstift 110
ART.
67254 * mobile usabile destra e sinistra · beweglich beidseitig verwendbar · mobile left-right usable
11.6
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
52780 0,80 kg
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 7
CORILLIONI · TREIBRIEGEL · LEVER BOLTS
53110 1,90 kg
53111 1,90 kg
53120 0,90 kg
53130 0,50 kg
crichetto Oberlichtschnapper catches
53210 0,09 kg
chiavistello con chiavetta Riegel mit Schlüssel ratch with key
53250 0,08 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.7
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 8
CATENACCIO A LEVA · STANGENRIEGEL · BOLT WITH LEVIER
100
53305 1,85 kg
610
53310 0,40 kg
cremagliera rettangolare zincata Zahnstangen verzinkt zinked rectangular rack
30
attacchi per cremagliera Distanzhülsen für Zahnstangen fastening for rectangular rack
Modulo 4 Modul 4 Module 4
lunghezza Länge lenght
53442 0,06 kg
53440 1000 mm · 2,00 kg/m
battenti d’arresto - Toranschläge - stop battents
53510 0,60 kg
53520 0,35 kg
zincato verzinkt zinked
zincato verzinkt zinked
53530 12x35x100
11.8
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 9
CARDINI · TÜRKEGEL · DOOR JOINTS
con rondella in ottone mit Messingbeilagscheibe wiht enclosed brass-ring
con cuscinetto a sfera mit Kugellager with ball-bearing
Ø 30
Ø 24
Ø 20 Ø 16
Ø 14
140
120
100 72
63
54114 0,06 kg
54116 0,10 kg
54120 0,20 kg
54124 0,34 kg
54130 0,64 kg
Ø 30 A Ø 24
54240 M 22 x 1,5 54241 M 20 x 1,5
A
B
80
190
kg 1,09
80
130
kg 0,64
180 B 135
piastra per cardini Anschweißband welding strip 54125 0,37 kg
54131 0,71 kg
con rondella in ottone mit Messingbeilagscheibe with enclosed brass-ring
125
con cuscinetto a sfera mit Kugellager with ball-bearing
Ø 30
Ø 24
Ø 20
300 100
54220 0,20 kg
120
54224 0,32 kg
140
54230 0,62 kg
54010 Mat. 5 mm 0,52 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.9
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 10
CERNIERE · ANSCHWEISSSCHARNIERE · HINGES
con perno in ottone mit Messingdorn with brass pivot
54312 54314 54316
L
A
C
E
78,5
38,5
14
12
0,07 kg
100
49
16
14
0,12 kg
120,5
59
18
16
0,19 kg
con perno in ottone e cuscinetto mit Messingdorn und Kugellager with brass pivot and bearing
54422 0,46 kg
con cuscinetto mit Kugellager with bearing
54518 0,31 kg
54628 1,08 kg
con cuscinetto mit Kugellager with bearing
54728 1,08 kg
11.10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Beschläge_be
05.03.2015
9:39 Uhr
Seite 11
CARDINI · TORBÄNDER · HINGES regolabili, zincati · verstellbar, verzinkt · adjustable, galvanized
M
55010 55014
55020N 55024N
F
M
A
B
C
D
M 20
100
40
30
21
M 24
130
47
35
26
portata Tragkraft Capacity
E
L
25
60-94
83
0,70 kg
150
29
73-113
97
1,22 kg
225
portata Tragkraft Capacity
F
M
A
B
C
E
L
I
M 20
100
40
32
17,5
60-100
104
70
0,80 kg
150
M 24
100
44
36
18,5
65-92
95
70
0,92 kg
225
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.11
Beschläge_be
05.03.2015
9:44 Uhr
Seite 12
CARDINI · TORBÄNDER · HINGES regolabili, zincati · verstellbar, verzinkt · adjustable, galvanized
55111 55110 55114N
55120 55124N
11.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
portata Tragkraft Capacity
F
A
B
C
D
E
L
M 16
33
25
21
M 20
40
32
21
21
57-78
77
0,26 kg
25
63-100
93
0,46 kg
M 24
44
36
150
26
29
72-90
95
0,62 kg
225
F
A
B
C
CxCH
G
L
M 20
40
32
9
30
40
178
0,64 kg
150
M 24
44
35
10
36
43
178
0,88 kg
225
100
portata Tragkraft Capacity
Beschläge_be
05.03.2015
9:45 Uhr
Seite 13
CARDINI · TORBÄNDER · HINGES regolabili, zincati · verstellbar, verzinkt · adjustable, galvanized E C
B
A
M
A
B
C
D
E
M 16
34x25
5
21
Ø 46
57-82
0,28 kg
M 20
40x32
6
25
Ø 47
70-105
0,50 kg
55222
0,56 kg
47
M 22
44x36
8
55211N 55210N
D
M
24 67-98
54250 54252 54254
54261 54260 54262 54264
F
A
B
C
D
E
M
H
L
M 18
25
25
14,5
35
20
25
85
55-78
M 20
25
25
14,5
35
20
25
85
56-82
M 24
30
35
19,5
40
26
29
105
68-95
F
A
B
E
G
H
I
L
N
M12
40
51
5
27
60
54-68
31-100
5,5
0,50 kg
M16
40
51
6
35
60
53,5-69,5
41-97
7,5
0,74 kg
M20
70
65
7
43
60
70-107
53,5-103,5
8
1,34 kg
M24
70
65
7,5
50
71
88-111
56,5-100
11,5
1,90 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.13
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 14
CARDINI · TORBÄNDER · HINGES regolabili, zincati · verstellbar, verzinkt · adjustable, galvanized
55322 55327
F
A
B
C
D
E
L
S
M 22
44
38
20,5
27
60-100
90
8
M 27
60
40
26
33
60-100
107
10
H
55420 55430
F
D1
D
F1
G
H
I
S
A
M 20
30
25
M 10
44/68
30
21
6
20,5
0,49 kg
M 30
40
36
M 12
70/110
40
34
6
24
1,20 kg
H
55440 55450
11.14
F
D1
D
F1
G
H
I
S
A
M 20
30
28
M 10
50/78
30
21
6
16
0,53 kg
M 30
40
43
M 12
70/110
40
34
6
24
1,33 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 15
CARDINI · TORBÄNDER · HINGES regolabili, zincati · verstellbar, verzinkt · adjustable, galvanized
55540 3,12 kg
1x
1x
1x
1x
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.15
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 16
PERNO CON PIASTRA BASE · LAGERDORN MIT BODENPLATTE pivot with base plate
55590 0,49 kg
11.16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 17
CARRELLI · TRAGEROLLEN · TROLLEYS cementati · einsatzgehärtet · cemented
D
58510 58615
58520 58625
F
LF
portata Tragkraft Capacity
L
24
M8
30
48
0,08 kg
30 kg
44
M12
58
92
0,28 kg
250 kg
D
F
LF
L
58550 58655
portata Tragkraft Capacity
I
24
M8
30
48
30
0,14 kg
50 kg
44
M12
58
95
50
0,44 kg
250 kg
58560 58665
portata Tragkraft Capacity
A
B
C
D
M
63
30
22
24
M8
50 kg
128
69
22
44
M12
250 kg
M
I
portata Tragkraft Capacity
A
B
C
D
63
30
22
24
M8
30
50 kg
128
69
22
44
M12
50
250 kg
monorotaie · Laufschienen · tracks
I
58500 58501 58600 58601
B
H
I
S
lunghezza Länge length
34,4
32,5
21,5
1,5
3m
34,4
32,5
21,5
1,5
6m
43
53
22
2,5
3m
43
53
22
2,5
6m
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.17
Beschläge_be
05.03.2015
10:08 Uhr
Seite 18
BINARI · BODENLAUFSCHIENEN · TRACK
lunghezza Länge lenght
58100 3000 mm · 11,85 kg
lunghezza Länge lenght
58101 6000 mm · 23,70 kg
lunghezza Länge lenght
58210 3000 mm · 4,62 kg 58211 6000 mm · 9,24 kg
58203
Esempio Beispiel Example lunghezza Länge lenght
58200 3000 mm · 11,00 kg
lunghezza Länge lenght
58201 6000 mm · 22,00 kg
11.18
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 19
LAUFROLLEN · RUOTE · WHEELS
V
gola Rille groove
O
58120 58125 58130 58135 58140
H
L
portata Tragfähigkeit load capacity
M10x45
7
17
250 kg
M14x70
7,5
20
300 kg
34
M14x70
8,5
21
380 kg
117
34
M14x70
8,5
21
410 kg
137
44
M16x70
9
25
500 kg
D
C
F
60
24
78
34
98
58230 58235 58240
V
D
58160 58165
A
B
C
88
8,5
14,5
32
117
16,5
15
37
F
58260 58265
C
D
C
F
H
L
portata Tragfähigkeit load capacity
98
34
M14x70
9,5
24
380
117
34
M14x70
9,5
25
410
137
44
M16x70
9,5
25
500
gola Rille groove
H
9
70
8,5
130
21
154
65
3
200 kg
9
80
10
155
25
185
85,5
3
250 kg
I
L
M
P
F
G
I
L
M
P
portata Tragfähigkeit load capacity
G
O
D
gola Rille groove
S
gola Rille groove
H
R
portata Tragfähigkeit load capacity
A
B
88
8,5
14,5
32
9
70
9,5
130
24
155
65
10,3
200 kg
117
16,5
15
37
9
80
9,5
155
25
185
85,5
10,3
250 kg
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.19
Beschläge_be
05.03.2015
15:49 Uhr
Seite 20
ACCESSORI PER CANCELLI AUTOPORTANTI · ZUBEHÖR FÜR HÄNGETORE accessoires for gate carriage
carrello · Wagen · carriage
58452 58450 58350
L = L1 + L2 von L2 = 30% diof L1
H
C
T
A
58452 58450 58350
D
A
48
12,5 139,5 52,5 10
70 120
15 30
H
162 246
H1
S
74
B
52,5 140
10
131
B2
72
15
99
150 200
C
L1 max
portata Tragkraft capacity
190
3m
450kg
300 470
8m
600kg
16m
1200kg
kg 958
per guida für Schiene for guide
17,5 44,6
ruota di sostegno · Aufrolle · support wheel
Lunghezza Länge Lenght
Peso Gewicht Weight
L
H
A
B
C
S
58402
70
60
22
53
30
3,5 3m
5,55kg/m
58403
70
60
22
53
30
3,5 6m
5,55kg/m
58400
94
87
33
73
30
5
3m
10kg/m
58401
94
87
33
73
30
5
6m
10kg/m
58300
136
142
38
100 55
6
3m
21,51kg/m
58301
136
142
38
100 55
6
6m
21,51kg/m
guida per cancelli sospesi Schiene für Hängetore guide for suspended gates
58400 58401 58300 58301
A
zincata · verzinkt ·galvanized L
B1 B
58457 58455 58355
11.20
S
B
B1
L
A
D
per guida für Schiene for guide
kg
50
15
125
12
68
58402-03
1,02
68
15
125
15
74
58400-01
1,2
105
30
165
14
98
58300-01
3,25
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
H C
B A
Beschläge_be
05.03.2015
10:12 Uhr
Seite 21
ACCESSORI PER CANCELLI AUTOPORTANTI · ZUBEHÖR FÜR HÄNGETORE accessoires for gate carriage
piastra guidacancello · Führungsbügel · gate drive plate
L
H
S
A
min/max
58410 58420
B
ØD
HR
min/max
130/170
200
3
35/60
55
30
40
2,18 kg
195/245
350
5
65/85
67
40
60
5,13 kg
rulli guide in nylon · Führungsrollen aus Nylon · nylon rollers
58412 58422
incontro · Anschlagschuh · meeting point B
A
ØD
HR
L
F
30
40
73
M14
0,15 kg
40
60
96
M16
0,42 kg
tappo di copertura · Abdeckkappe · cap S
per guida für Schiene for guide
58408 58407 58307
58402-03 58400-01 58300-01
A1 C
58406 58405 58305
per guida für Schiene for guide
A
A1
B
C
S
130
80
80
75
4
58402-03
165
105
100
80
4
58400-01
225
165
155
80
4
58300-01
tabella di calcolo - Berechnungstabelle - computation table Carello Rollbock Carriage
cancello - Tor - gate
L1
58452 58450
58350
L2
H
L3
fondazione - Fundament - foundation C compressione Druckbelastung pressure load
T carico di trazione Zugbelastung tensile load
forza di trazione per vite Zugkraft pro Schraube tractive force per screw
A
B
C
cesto Korb basket
m
m
m
m
kg
kg
kg
m
m
m
kg
a
b
3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0
1,0 1,3 1,5 1,8 2,4 3,0 4,0 4,2 4,8
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0
1450 1900 2650 3100 4500 5450 7300 8450 11800
850 1150 1550 1800 2550 3100 4050 4650 6500
250 300 400 500 650 800 1050 1200 1650
1,8 2,8 3,4 4,0 4,6 5,2 5,8 6,4 7,0
0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8
0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6
1150 1500 2300 2750 4250 5350 7300 8500 12150
4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 7Ø12 6Ø12 7Ø12 9Ø12 10Ø18
4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12 4Ø12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.21
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 22
ACCESSORI PER CANCELLI AUTOPORTANTI · ZUBEHÖR FÜR HÄNGETORE accessoires for gate carriage
galvanizzati galvanisch verzinkt galvanised
carrello per cancelli sospesi · Wagen für Hängetore · carriagee for suspended gates
58850
ruote in nylon nylonrolle plain nylon wheel
ruota a supporto interno · Laufrolle mit interner Stützplatte · wheel with internal support A B C D H L M S
58855
tappo di copertura · Abdeckkappe · cap
incontro · Anschlagschuh · stop point
B
S
A A1 C
58405
11.22
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
58860
= = = = = = = =
15 60 22 68 30 70 M8 4
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 23
ACCESSORI PER CANCELLI AUTOPORTANTI · ZUBEHÖR FÜR HÄNGETORE accessoires for gate carriage
guida per cancelli sospesi Schiene für Hängetore guide for suspended gates
alluminio Aluminium aluminium
Capacità di carico max 350kg Maximale Tragfähigkeit 350kg Maximum load rating 350kg
a 6m bei 6m on 6m
raccordo Verbindungsstift connecting poece
58801
58803
L=6 m
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
11.23
Beschläge_be
13.09.2013
10:49 Uhr
Seite 24
ACCESSORI PER CANCELLI AUTOPORTANTI · ZUBEHÖR FÜR HÄNGETORE accessoires for gate carriage
Set-58400 Set per cancello autoportante fino a 600kg e luce 6m Laufwerkset bis 600 kg für lichte Durchfahrt bis 6m
Set-58403 Set per cancello autoportante fino a 450kg e luce 4m Laufwerkset bis 450 kg für lichte Durchfahrt bis 4m
2 x Art. 58457
1 x Art. 58403 6m
2 x Art. 58452
2 x Art. 58406
2 x Art. 58455
2 x Art. 58408
Set-58801 Set per cancello autoportante con profilo in alluminio fino a 350kg e luce 4m Laufwerkset mit Aluminiumprofil bis 350 kg für lichte Durchfahrt bis 4m
58452 58450
58850
2 x Art. 58855
1 x Art. 58801 6m
2 x Art. 58850
2 x Art. 58405
2 x Art. 58405
1 x Art. 58400 3m 1 x Art. 58401 6m
ART.
2 x Art. 58450
L1 (m)
L2 (m)
L3 MAX (m)
3 4 4 5 6 8 3 4 5 6
1 1 1,3 1,5 1,8 2,4 1 1,3 1,5 1,8
1 1 1 1,5 1,5 1,5 1 1 1,5 1,5
L4 (m) LT (m)
1,8 2 2,3 2,5 2,8 3,4 1,8 2,3 2,5 2,8
4,8 6 6,3 7,5 8,8 11,4 4,8 6,3 7,5 8,8
E Cancello/Tor (mm) kg kg/m
A (m)
190 190 300 300 300 300 300 300 300 300
1,8 1,8 2,5 2,8 3,2 3,7 1,8 2,5 2,8 3,2
2 x Art. 58860
500
600
11.24
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
2 x Art. 58407
450 450 600 600 600 600 350 350 350 350
95 75 95 80 70 55 80 60 50 40
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:25 Uhr
Seite 1
PRODOTTI FINITI FERTIGWARE FINISHED PRODUCTS
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:25 Uhr
Seite 2
VERNICI SPECIALI • SPEZIAL-LACKE • SPECIAL PAINTS per ferro battuto • für Schmiedeeisen • for wrought iron
Metallfarbe Vernici speciali epossidiche-acriliche per uso interno ed esterno La qualità superiore delle vernici epossidiche-acriliche si manifesta nella loro resistenza agli agenti atmosferici ed alla luce. Sono diluibili con diluente sintetico oppure nitro, con brevi tempi di essicazione, ottima adesione e resistenza all’abrasione, di lunga durata. Le vernici epossidiche-acriliche speciali sono ideali per l’artigianato del ferro battuto, si possono applicare senza strato intermedio su superfici appena zincate. Il prodotto va diluito con diluente sintetico oppure con nitro e può essere applicato a penello, spruzzo ed immersione. Per l’ applicazione a pennello il prodotto va applicato quasi puro, mentre per l’applicazione a spruzzo o ad immersione si diluisce con 15 - 20 % con diluente sintetico oppure nitro Gli oggetti da verniciare devono essere privi di ruggine, olio e grassi.
Metallfarbe Epoxyd-Acryl-Speziallacke für innen und außen Epoxyd-Acryl-Speziallacke zeichnen sich durch ihre Licht und Wetterfestigkeit aus; Sie sind schnell trocknend, haben eine sehr gute Haftung, sind abriebfest und dauerhaft. Epoxyd-Acryl-Speziallacke sind ideal für alle Kunstschmiedearbeiten, weil sie ohne Zwischenanstrich sofort auf frisch verzinkte Oberflächen aufgebracht werden können und zum Streichen, Spritzen und Tauchen geeignet sind. Zum Streichen fast unverdünnt, zum Tauchen und Spritzen mit 15 - 20 % Nitroverdünnung zu verarbeiten. Die zu lackierenden Teile müssen frei von Rost, Öl und Fett sein.
Metallfarbe Epoxydic-acrylic special paints for interior and exterior use Epoxydic-acrylic special paints are fast to light and extremely weatherresistant; They are fast drying and show extreme adhesion and abrasion resistance which make them much more durable. Epoxydic-acrylic special paints are ideal for the iron-forging handcraft, because they can be applied immediately even on freshly galvanized surfaces without intermediate coat. They are suitable for brushing, spraying as for dipping. They are to be diluted with synthetic diluent or nitro. For brushcoating use it almost pure, for dip coating and spraying add 15 - 20 % sinthetic diluent or nitro. The objects must be free of rust, oil or grease.
12.2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:25 Uhr
Seite 3
VERNICI SPECIALI • SPEZIAL-LACKE • SPECIAL PAINTS per ferro battuto • für Schmiedeeisen • for wrought iron
Art.
RAL nero-opaco serico Schwarz-seidenmatt black-silky dull
2,5 lt.
80017
antracite metallizzato Anthrazit-grau, metallisch (Schmiedeantik) anthracite grey, metallic
2,5 lt.
80022
bianco-opaco serico Weiß-seidenmatt white-silky dull
2,5 lt.
80027
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.3
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:25 Uhr
Seite 4
VERNICI PER SFUMATURE • PATINIERFARBEN • SPECIAL PAINTS resistente agli agenti atmosferici • Wetterfest • weather proof
12.4
Patina oro Patina gold Patina gold
0,250 lt.
Art. 80110
Patina oro chiaro Patina hellgold Patina gold light
0,250 lt.
80115
Patina argento Patina silber Patina silver
0,250 lt.
80120
Patina rosso rubino Patina rubinrot Patina ruby red
0,250 lt.
80125
Patina rosa antico Patina altrosa Patina antique pink
0,250 lt.
80130
Patina blu acqua Patina wasserblau Patina water blue
0,250 lt.
80135
Patina blu scuro Patina dunkelblau Patina dark blue
0,250 lt.
80138
Patina verde reseda Patina resedagrün Patina reseda green
0,250 lt.
80140
Patina verde scuro Patina dunkelgrün Patina dark green
0,250 lt.
80145
Patina verde Patina grün Patina green
0,250 lt.
80148
Patina marrone scuro Patina dunkelbraun Patina brown
0,250 lt.
80150
Patina giallo Patina gelb Patina yellow
0,250 lt.
80155
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:25 Uhr
Seite 5
LAMPADE • LEUCHTEN • LAMPS INOX AISI 304 satinato - Edelstahl W.1.4301 geschliffen - stainless steel AISI 304 satined
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
69402 90x245x230 44
69404 90x245x230 44
69406 90x245x230 44
1x75 W E27
1x75 W E27
1x75 W E27
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
69408 220x110x320 44
69410 130x120x230 44
69412 160x130x340 43
1x60 W E27
1x60 W E27
1x60 W E27
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.5
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 6
LAMPADE • LEUCHTEN • LAMPS INOX AISI 304 satinato - Edelstahl W.1.4301 geschliffen - stainless steel AISI 304 satined
ART.
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
69416 240x130x340 43
69418 240x130x300 43
1x60 W E27
1x75 W E27
1x75 W E27
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore vetro trasparente Diffuser Klarglas diffuser glass trasparent
diffusore vetro trasparente Diffuser Klarglas diffuser glass trasparent
ART.
12.6
DIM. (AxBXH)
69414 120x130x270 43
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
69420 270x135x270 43
69422 205x130x300 43
69424 145xØ255
1x75 W E27
1x75 W E27
1x75 W E27
diffusore vetro trasparente Diffuser Klarglas diffuser glass trasparent
diffusore vetro trasparente Diffuser Klarglas diffuser glass trasparent
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
43
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 7
LAMPADE • LEUCHTEN • LAMPS INOX AISI 304 satinato - Edelstahl W.1.4301 geschliffen - stainless steel AISI 304 satined
ART.
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
69426 85x200x400 44
69428 80x140x380 44
1x20 W E27
1x24 W TC-L
1x100 W E27
diffusore vetro opale Diffuser Opalglas diffuser popal glass
diffusore vetro opale Diffuser Opalglas diffuser popal glass
diffusore vetro trasparente Diffuser Klarglas diffuser glass trasparent
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
ART.
DIM. (AxBXH)
IP
69442 300xØ90x390 43
69444 135xØ90x390 43
69450 260x230x365 43
1x23 W E27
1x23 W E27
1x75 W E27
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
ART.
DIM. (AxBXH)
69452 260x1225
IP
69430 115x130x370 44
IP
ART.
43
69446 Ø130x1100 43
DIM. (AxBXH)
IP
1x75 W E27
1x75 W E27
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
diffusore polycarbonato opale Diffuser Polykarbonat opal diffuser polycarbonate opal
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.7
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 8
CASSETTE POSTALI - BRIEFKÄSTEN - LETTER BOXES INOX AISI 304 satinato - Edelstahl W.1.4301 geschliffen - stainless steel AISI 304 satined
ART.
DIM. (AxBxH)
DIM. (AxBxH)
69514 395x130x370
ART.
ART.
DIM. (AxBxH)
DIM. (AxBxH)
69516 400x160x340
69518 330x200x480
ART.
ART.
DIM. (AxBxH)
69520 375x160x440
12.8
ART.
69512 390x170x340
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
DIM. (AxBxH)
69522 375x170x430
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 9
CASSETTE POSTALI - BRIEFKÄSTEN - LETTER BOXES INOX AISI 304 satinato - Edelstahl W.1.4301 geschliffen - stainless steel AISI 304 satined
ART.
DIM. (AxBxH)
69524 320x130x470
ART.
DIM. (AxBxH)
69526 395x115x110
ART.
ART.
DIM. (AxBxH)
DIM. (AxBxH)
69544 390x160x430
69542 375x165x1250
1480
310
450
Ø225
numeri vivici - Hausnummern - bell push
campanelli - Klingelknöpfe - house nimbers
16
16 ART.
MAT.
69561 Ø75 ART.
MAT.
ART.
MAT.
69550 69551 69552 69553 69554 69555 69556
“0”
69557 69558 69559 69550-a 69550-b 69550-c 69550-d
“7”
“1” “2” “3” “4” “5” “6”
“8” “9” “a” “b” “c”
ART.
“d”
69562 180x60
MAT.
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.9
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 10
SEGNI ZODIACALI • TIERKREISZEICHEN • SIGNS OF THE ZODIAC
Ariete - Widder - Aries
Toro - Stier - Taurus
200
ART.
KG
81005 0,64
Gemelli - Zwillinge - Gemini
ART.
KG
81015 0,62
Leone - Löwe - Leo
ART.
KG
81025 0,56
12.10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
ART.
KG
81010 0,56
Cancro - Krebs - Cancer
ART.
KG
81020 0,58
Vergine - Jungfrau - Virgo
ART.
KG
81030 0,64
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 11
SEGNI ZODIACALI • TIERKREISZEICHEN • SIGNS OF THE ZODIAC
Bilancia - Waage - Libra
Scorpione - Skorpion - Scorpio
200
ART.
KG
81035 0,54
Sagittario - Schütze - Sagittarius
ART.
KG
ART.
KG
81040 0,56
Capricorno - Steinbock - Capricorn
ART.
KG
81045 0,66
81050 0,58
Acquario - Wassermann - Aquarius
Pesci - Fische - Pisces
ART.
KG
81055 0,60
ART.
KG
81060 0,56
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.11
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 12
ELEMENTI ORNAMENTALI • ZIERELEMENTE • ORNAMENTAL ELEMENTS
cervo - Rehbock - stag
urogallo - Auerhahn - capercaillie
300
ART.
KG
ART.
81110 1,12
cavallo - Pferd - horse
ART.
anitra selvatica - Wildente - wild duck
KG
ART.
81130 1,22
KG
81140 0,98
airone - Fischreiher - heron
ART.
KG
81150 1,10
12.12
KG
81120 1,16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 13
ELEMENTI ORNAMENTALI • ZIERELEMENTE • ORNAMENTAL ELEMENTS
passero - Spatz - sparrow
scoiattolo - Eichhörnchen - squirrel
200
ART.
KG
81210 0,60
cavalluccio marino - Seepferdchen - sea-horse
ART.
KG
81230 0,52
ART.
KG
81220 0,56
pesce - Fisch - fish
ART.
KG
81240 0,54
620
ART.
KG
81300 7,78
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.13
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 14
PORTATENDE • VORHANGTRÄGER • CURTAIN POLES
200
185
95
ART.
ART.
KG
KG
82012 0,64
82010 0,64 120
ART.
KG
82014 0,34
ganci attaccapanni - Garderobenhaken - coat hooks
95
95 210 60
ART.
KG
82110 0,18
12.14
ART.
KG
82120 0,52
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
ART.
KG
82130 0,26
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:26 Uhr
Seite 15
ARNESI PER CAMINETTO • KAMINBESTECK • OPEN FIREPLACE SET
800 650
ART.
KG
83010 7,06
ART.
KG
83020 4,10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.15
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:27 Uhr
Seite 16
EROGATORI IN OTTONE • WASSERHÄHNE IN MESSING • WATER FAUCETS
100
ART.
55
KG
ART.
84010 1,02
KG
84020 0,70 B
H
510 380
rame - Kupfer - copper ART.
BxH MM
KG
84210 330x455 1,04 84220 550x600 2,14
ART.
KG
84240 0,38
12.16
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
ART.
KG
84230 0,54
Ø
28
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:27 Uhr
Seite 17
MAZZI DI FIORI • BLUMENSTRÄUSSE • BOUQUETS
450
330
530
520
225 ART.
ART.
81160
81162
200
570
300
ART.
ART.
81164
81168
380
440
ART.
81166
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.17
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:27 Uhr
Seite 18
ACCESSORI SEPOLCRALI • GRABZUBEHÖR • TOMB FITTINGS
ferro - Eisen - iron
bronzo - Bronze - bronze
310 310
ART.
KG
ART.
85010 2,80
KG
85020 2,52
230
Ø160
185
280
365
300
ART.
ART.
ART.
85022
85024
85026
165
175
315
340
ART.
ART.
85028
85030
145
12.18
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
150
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:27 Uhr
Seite 19
ACCESSORI SEPOLCRALI • GRABZUBEHÖR • TOMB FITTINGS bronzo
225
♦
Bronze
♦
bronze
300
350
345
ART.
ART.
85125
85130
190
190
B
100
100
ART.
KG
ART.
85210 0,56
H
KG
85220 0,70
135
ART.
BxH MM
KG
85110 215x310 1,38 85120 280x410 3,30 130
ART.
85225
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
12.19
Fertigware be.qxd
13.09.2013
10:27 Uhr
Seite 20
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:34 Uhr
Seite 1
OTTONE MESSING BRASS
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:34 Uhr
Seite 2
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
ART.
MAT.
KG
20512 54x8 mm 1,61
300
280
ART.
MAT.
KG/m
20510 54x8x3000 mm 2,69
bronzo da forgia Schmiedebronze bronze forged
340
280
340
140
ART. ART.
MAT.
KG
20514 54x8 mm 1,61
5.2
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
MAT.
KG
20516 54x8 mm 1,61
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:34 Uhr
Seite 3
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
ART.
MAT.
KG
20522 54x8 mm 1,85 20532 42x8 mm 1,38
300
280
ART.
MAT.
KG
20520 54x8x3000 mm 3,09 20530 42x8x3000 mm 2,30
bronzo da forgia Schmiedebronze bronze forged
340
280
340
140
ART. ART.
MAT.
KG
20524 54x8 mm 1,85 20534 42x8 mm 1,38
MAT.
KG
20526 54x8 mm 1,85 20536 42x8 mm 1,38
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.3
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:34 Uhr
Seite 4
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
ART.
MAT.
KG
20542 45x15 mm 1,69 300
280
ART.
MAT.
KG/m
20540 45x15x3000 mm 2,81
280
140
ART.
MAT.
KG
20544 45x12 mm 1,69
5.4
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:34 Uhr
Seite 5
CORRIMANI, PARTENZE • HANDLÄUFE, ANFÄNGER • HANDRAILS, INITIALS laminati a caldo • warm gewalzt • rolled with heat
ART.
MAT.
KG
20552 50x15 mm 2,30 300
280
ART.
MAT.
KG/m
20550 50x15x3000 mm 3,83
280
140
ART.
MAT.
KG
20554 45x15 mm 2,30
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.5
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 6
SOSTEGNI CORRIMANO • HANDLAUFTRÄGER • HANDRAIL SUPPORTING ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
95
85
70
70
70 70
ART.
PER TUBE FÜR ROHR FOR TUBE
22411 Ø33,7 22412 Ø42,4
KG
ART.
0,22
22421 Ø33,7 22422 Ø42,4
0,23
PER TUBE FÜR ROHR FOR TUBE
KG
ART.
0,25
22431 Ø33,7 22432 Ø42,4
0,28
PER TUBE FÜR ROHR FOR TUBE
KG
0,25 0,28
giunti sferici - Kugelgelenke - ball-and-socket joints
80
80
ART.
PER TUBE FÜR ROHR FOR TUBE
22451 Ø33,7 22452 Ø42,4
KG
ART.
0,23
22456 Ø33,7 22457 Ø42,4
0,27
piastrina di base Bodenrosetten base rosette
PER TUBE FÜR ROHR FOR TUBE
KG
0,32 0,37
mensola d’angolo Eckkonsole edge console
ØD
ART.
45
60
5.6
22460 22462 22464 22466
Ø D mm
KG
12
0,28
14
0,30
25
0,35
42,4
0,38
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
D
ART.
22470
Ø D mm
42,4
KG
0,08
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 7
SOSTEGNI CORRIMANO • HANDLAUFTRÄGER • HANDRAIL SUPPORTING ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
200
200
96 Ø 70
Ø 70
Ø 60 ART.
FORO LOCH HOLE
KG
FILETTO GEWINDE THREAD
ART.
FORO LOCH HOLE
KG
FILETTO GEWINDE THREAD
22020 Ø30 mm 0,34 M 8
22010 Ø30 mm 1,12 M 14
ART.
FORO LOCH HOLE
KG ART.
MAT.
22040 Ø14 mm
22030 Ø30 mm 0,78
KG
0,78
esempi d’impiego - Anwendungsbeispiele - examples of application
20700
20760
71855
71850
71085
71243
22020
20800
22030 20801
22030
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.7
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 8
SFERE CON FILETTO • KUGELN MIT GEWINDE • SPHERES THREADED ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
sfere cave Hohlkugeln hollow spheres ART.
Ø mm
70050 70065 70075 70085 70100 70120
dorato vergoldet gilder
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
50
M8
0,15
Art. 7G0050
65
M 10
0,30
Art. 7G0065
75
M 10
0,39
Art. 7G0075
85
M 10
0,51
Art. 7G0085
100
M 10
0,53
Art. 7G0100
120
M 10
1,06
sfere piene Massivkugeln hallow spheres ART.
70220 70225 70230 70235 70240
Ø mm
dorato vergoldet gilder
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
20
M6
0,03
Art. 7G0220
25
M6
0,06
Art. 7G0225
30
M6
0,11
Art. 7G0230
35
M8
0,18
Art. 7G0235
40
M8
0,27
Art. 7G0240
sfere piene con foro cieco Massivkugeln mit Sackloch solid spheres with blind hole dorato vergoldet gilder
ART.
MAT.
FOUR LOCH HOLE
71271 71272 71274 71276 71278
Ø20
Ø10,3
Ø20
Ø12,3
Art. 7G1272
Ø20
Ø14,3
Art. 7G1274
Ø25
Ø12,3
Art. 7G1276
Ø25
Ø14,3
Art. 7G1278
sfere piene tornite Massivkugeln drehblank solid spheres bright late worked ART.
70410 70412 70414 70416 70420 70425 70430 70435 70440
5.8
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Ø mm
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
10
M4
0,01
12
M4
0,01
14
M5
0,01
16
M5
0,02
20
M6
0,03
25
M6
0,06
30
M6
0,11
35
M8
0,18
40
M8
0,27
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 9
POMOLI • ANSATZKUGELN • KNOBS ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
58 50 30
87 72 42
dorato vergoldet gilder
19
dorato vergoldet gilder
37
Art. 7G1030 ART.
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71030 Ø16 mm M 6
KG
0,05
Art. 7G1050 ART.
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71050 Ø30 mm M 10
113
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71075 Ø42,8 mm M 10
Art. 7G1058 ART.
KG
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71058 Ø34 mm M 10
0,19
KG
0,27
85
75
ART.
dorato vergoldet gilder
41
118
ART.
KG
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71085 Ø42,8 mm M 10
0,50
KG
0,72
Ø48,8 mm
46
dorato vergoldet gilder
Art. 7G1075
56
dorato vergoldet gilder
Art. 7G1085
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.9
Messing 1_20 be
05.03.2015
9:03 Uhr
Seite 10
FINALI DECORATIVI • ZIERAUFSÄTZE • ORNAMENTAL CAPS ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
60 43
68
50
34 ART.
36
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71243 Ø30 mm
M 10
KG
ART.
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71260 Ø30 mm
0,18
KG
M 10
0,27
50
55
90
100
30 28 ART.
ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
71255 M 8
SEDE ANSATZ LUG
FILETTO GEWINDE THREAD
71250 Ø26 mm
KG
M 10
0,28
43
33
60 48
28
20
30
28 ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
71328 M 6
5.10
KG
ART.
0,04
71333 M 10
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
ART.
0,10
71343 M 10
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
0,16
KG
0,25
Messing 1_20 be
05.03.2015
9:05 Uhr
Seite 11
FINALI • AUFSÄTZE • CAPS ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
ART.
MAT.
FOUR LOCH HOLE
KG
71252 Ø20x16 Ø12,3 kg 71254 Ø20x16 Ø14,3 kg
18
dorato vergoldet gilder
Art. 7G1252 Art. 7G1254
27
13 ART.
SEDE ANSATZ LUG
71432 Ø12 mm
ART.
MAT.
FOUR LOCH HOLE
KG
71262 Ø20x16 Ø12,3 kg 71264 Ø20x16 Ø14,3 kg
KG
0,02
dorato vergoldet gilder
Art. 7G1432
dorato vergoldet gilder
Art. 7G1262 Art. 7G1264
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.11
Messing 1_20 be
05.03.2015
9:05 Uhr
Seite 12
MINUTERIA DI FISSAGGIO • BEFESTIGUNGSZUBEHÖR • MOUNTING ACC.
bussole con filetto esterno Gewindehülsen threaded coupling
inserto per fissaggio di finali Verschraubungseinsatz thread joint
H
ART.
FILETTOG EWINDE THREAD
H
71830 M 10x1 20 71840 M 10x1 40
5.12
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
71850 M 10 71855 M 10
PER TUBI FÜR ROHRE FOR TUBES
KG
Ø30
0,006
Ø42,4
0,018
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 13
ROSETTE DI COPERTURA • ABDECKROSETTEN • COVERING ROSETTES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
dadi ciechi con calotta sferica Hutmutter cap nuts
ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
71815 M 5 71816 M 6
dado Mutter hexagon nut ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
71810 M 10x1
40
80 ART.
24
18
20
80
FORO LOCH HOLE
72170 Ø10
90
KG
ART.
FORO LOCH HOLE
0,09
72175 Ø10
KG
ART.
0,10
72180 Ø10
H
Ø mm
72185 85 72188 96
KG
0,10
H
Ø ART.
FORO LOCH HOLE
Ø
H mm
FORO LOCH HOLE
KG
ART.
33
Ø10
0,16
37
Ø10
0,30
72190 90 72195 110
Ø mm
H mm
FORO LOCH HOLE
KG
34
Ø10
0,16
34
Ø10
0,25
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.13
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 14
ROSETTE ORNAMENTALI • ZIERROSETTEN • ORNAMENTAL ROSETTES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
14
10
8
45 ART.
FORO LOCH HOLE
72245 Ø10
Ø KG
ART.
0,02
72236 36 72250 50
Ø mm
58
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
ART.
M8
0,04
72258 Ø10
M8
0,06
10
20
65 ART.
FORO LOCH HOLE
72265 M 5
FORO LOCH HOLE
80 KG
ART.
FORO LOCH HOLE
0,08
72280 Ø10
90 KG
ART.
0,06
72290 Ø10
FORO LOCH HOLE
KG
0,06
lucidate e protette con nylon - poliert und foliengeschützt - polished and foil coated
ART.
73033 73040 73050 73060 73070 73080 73100
5.14
SPESSORE STÄRKE THICKNESS
KG
ART.
33
4 mm
0,03
40
4 mm
0,04
73255 73292
50
4 mm
0,07
60
4 mm
0,09
70
4 mm
0,13
80
6 mm
0,25
100
6 mm
0,40
Ø mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
Ø mm
SPESSORE STÄRKE THICKNESS
KG
55
4 mm
0,06
92
4 mm
0,18
KG
0,06
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 15
BORCHIE • ZIERHÜLSEN • ENVELOPING BODIES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
44
50
40
58
78
86
88 50
30 ART.
FORO LOCH HOLE
74030 Ø14
ART.
KG
FILETTO GEWINDE THREAD
74032 Ø22,4 74035 Ø25,4
0,16
KG
ART.
0,43
74038 Ø22,4 0,44 74040 Ø25,4 0,38
0,34
FORO LOCH HOLE
ART.
KG
FORO LOCH HOLE
KG
74042 Ø25,4 mm 0,14
60 58
58
90 72
70
30 ART.
FORO LOCH HOLE
74045 Ø12 mm
KG
ART.
0,34
74055 Ø25,4 mm 0,67
FORO LOCH HOLE
KG
ART.
FORO LOCH HOLE
KG
74060 Ø25,4 mm 0,28
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.15
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 16
BORCHIE • ZIERHÜLSEN • ENVELOPING BODIES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
30
34
88 60
dorato vergoldet gilder
7G5030 ART.
FORO LOCH HOLE
KG
ART.
75030 Ø12,2 mm 0,18
FORO LOCH HOLE
75035 Ø16,2 mm 0,18
25
25
52
47
dorato vergoldet gilder
dorato vergoldet gilder
7G5020 ART.
KG
FORO LOCH HOLE
KG
7G5025 ART.
75020 Ø12,2 mm 0,63
FORO LOCH HOLE
KG
75025 Ø12,2 mm 0,09
35
33
44
44
88 64
63
62
18 ART.
FORO LOCH HOLE
KG
75040 Ø14,2 mm 0,14
5.16
ART.
FORO LOCH HOLE
75045 Ø11 mm
KG
ART.
0,16
75055 Ø12 mm
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
FORO LOCH HOLE
KG
ART.
FORO LOCH HOLE
KG
0,16
75060 Ø16,2 mm 0,30
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 17
BORCHIE • ZIERHÜLSEN • ENVELOPING BODIES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
18
30
dorato vergoldet gilder
35
7G5135 ART.
ART.
FORO LOCH HOLE
75125 75130
Ø35
Ø12,2
Ø40
Ø14,2
FORO LOCH HOLE
KG
75135 Ø8,5 mm 0,16
24
35
24
40 ART.
35x35
FORO LOCH HOLE
KG
ART.
75140 Ø10,5 mm 0,24
FORO LOCH HOLE
75145
KG
14,4 mm 0,08
37
35
60
25
18 ART.
75150 75151
FORO LOCH HOLE
Ø14,4 Ø12,2
ART. dorato vergoldet gilder
FORO LOCH HOLE
FILETTO GEWINDE THREAD
KG
75155 Ø28 mm M 10x1 0,10
7G5151
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.17
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 18
PARTICOLARI ORNAMENTALI • DEKORATIONSELEMENTE • ADDITIVES ottone lucidato e verniciato a forno • Messing hochglanzpoliert und einbrennlackiert • brass highly polished, stove enamelled
90
140 95
ART.
KG
76140 0,26 130
ART.
KG
76130 0,10
135
60
35
75 170
165
ART.
FILETTO GEWINDE THREAD
76075 M 10
KG
0,08
ART. ART.
KG
76165 0,10
5.18
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
FILETTO GEWINDE THREAD
76170 M 10
KG
0,34
Messing 1_20 be
13.09.2013
10:35 Uhr
Seite 19
LETTERE E NUMERI • BUCHSTABEN UND NUMMERN • LETTERS
lettere e numeri civici decorativi Dekorative Hausnummern - Buchstaben decorative house numbers and letters
120
120
ART.
FILETT GEWINDE THREAD
77010-0 “ -“ “ -“ “ -“ 77010-9
M6
ART.
FILETT GEWINDE THREAD
77020-a “ -b “ -c “ -d 77020-e
M6
“ “ “ M6
“ “ “ M6
Con riserva di modifiche tecniche · Technische Änderungen vorbehalten · Technical subject to change
5.19
Copyright Dieser Katalog ist geistiges Eigentum der Wolfsgruber GmbH. Die Wolfsgruber GmbH behält sich das Eigentums- und Urheberrecht an den Katalogangaben ausdrücklich vor. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Wolfsgruber GmbH zulässig. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen mit dem Ziel der Richtigkeit und Vollständigkeit. Für Hinweise zu Irrtümern oder fehlenden Angaben ist Wolfsgruber dankbar. Alle Angaben in diesem Katalog sind gültig zur Zeit der Drucklegung. Änderungen im Sinne einer ständigen Verbesserung des Angebots sowie Irrtum sind vorbehalten. Technische Verbesserungen sowie Satzund Druckfehler vorbehalten
KATALOG
© 2015 by Wolfsgruber GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
fordern Sie unseren EDELSTAHL Katalog. Mehr als 300 Seiten mit Zubehör für Glasbau, Seile und Netze, Geländerzubehör in V2A | 1.4301 und V4A | 1.4401.
WIR realisieren IHRE Ideen
... mehr als 1.600 Artikel.
SCHMIEDEEISEN
SCHMIEDEEISEN
Wolfsgruber GmbH | Rienzfeldweg 6 | I-39031 Bruneck | tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 www.wolfsgruber.it | info@wolfsgruber.it