Wolfsburger Kurier

Testfahrt mit dem neuen Polo

Jetzt für Triathlon anmelden

Heute geht es gegen die Panther

Seite 2

Seite 5

Seite 5

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.wolfsburger-kurier.de oder E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de oder über Telefon (0 53 61) 20 00 -10 bis -13

Sonntag, den 9. Januar 2022 · Nr. 1/45. Jahrgang Stadtwaldstraße 1a, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0

Gesetzliche Neuerungen für das junge Jahr 2022

Das hat sich mit dem Jahreswechsel geändert WOLFSBURG (ph). Ein neues Jahr bringt immer viele Veränderungen mit sich. Wenn vielleicht die guten Vorsätze nicht lange halten, gibt es doch einige rechtliche Bedingungen und Vorschriften, auf die man im jungen Jahr 2022 vorbereitet sein sollte.

Wer bereits Neujahrsgrüße per Post verschickt hat, wird es gemerkt haben – die Portokosten haben sich erhöht. Die Postkarte kostet 70 statt 60 Cent und der Standard-, Kompakt-, Groß- und Maxibrief wurden jeweils 5 Cent teurer.

Gestiegen ist auch der Mindestlohn – seit 1. Januar gelten 9,82 Euro statt 9,60 Euro als Lohnuntergrenze. Zum 1. Juli soll eine weitere Erhöhung auf 10,45 Euro erfolgen. Zudem arbeitet die neue Regierung an einer Erhöhung auf 12 Euro.

Ab Juli sollen ebenfalls die Renten steigen: im Westen vo-

raussichtlich um 4,6 Prozent und im Osten um 5,3 Prozent.

Auch die Grundsicherung steigt – zum Beispiel sollen alleinstehende Erwachsene im Monat drei Euro mehr erhalten.

Viele Tierschützer wird es freuen: männliche Küken dürfen im Rahmen der Legehennenzucht in Deutschland nicht mehr getötet werden. Das Verbot gilt nicht für importierte Eier.

Ebenfalls neu: Für Obst- und Gemüsesäfte – bisher pfandfrei – in Dosen und Plastikflaschen fällt jetzt auch Pfand an. Binnen eines halben Jahres sollen sich

Mehr Geld in der Tasche? Der Mindestlohn ist gestiegen.

die Hersteller und Geschäfte darauf einstellen.

Mit 2022 kommt das endgültige Aus für die Plastik-Einkaufstüte – erlaubt sind nur noch die Obst- und Gemüsebeutel und Mehrweg-Tragetaschen.

Der Medizin-Sektor soll digitaler werden: Bereits zum Jahresbeginn sollten gesetzlich Versicherte nur noch elektronische Rezepte für verschreibungspflichtige Medikamente bekommen. Diese Regelung wurde jedoch verschoben, da nicht alle Arztpraxen die technischen Voraussetzungen erfüllen. Zudem soll die Arbeits-

Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

unfähigkeitsbescheinigung ab dem 1. Juli dieses Jahres direkt digital an die Arbeitgeber übermittelt werden. Aber auch bei der elektronischen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (eAU) starten nicht alle Arztpraxen gleich schnell.

Bei Geschäften und Verträgen gibt es ebenfalls Neuerungen.

Bei allen Verträgen, die im neuen Jahr geschlossen werden, wird die Beweislastumkehr von einem halben auf ein Jahr verlängert. Sollte innerhalb dieses Zeitraums ein Mängel auftreten, wird davon ausgegangen, dass diese bereits bei Verkauf bestanden. Somit können Gewährleistungsrechte geltend gemacht werden.

Bei Laufzeitverträgen verbessern sich die Rechte der Verbraucher ab dem 1. März.

Bislang mussten diese drei Monate vor Ablauf gekündigt werden, ansonsten verlängern sich diese um ein Jahr. Neu ist, dass die Kündigungsfrist auf einen Monat verkürzt wird. Wird diese Kündigungsfrist dann verpasst, erfolgt keine automatische Verlängerung um einen festgelegten Zeitraum. Verträge können dann jederzeit gekündigt werden – mit einer Frist von einem Monat. Wenn Laufzeitverträge online abgeschlossen werden, müssen die Anbieter ab dem 1. Juli einen „Kündigungsbutton“ anbieten, wodurch Verträge beendet werden können.

Einige Neuerungen betreffen auch den Pfändungsschutz: Kommt der Gerichtsvollzieher ins Haus, werden künftig nicht nur der Bedarf des Schuldners und seiner Familie, sondern auch die aller anderer Personen im Haushalt berücksichtigt. Zu der Liste der unpfändbaren Gegenstände wurden auch Haustiere hinzugefügt.

Die weiße Giraffen-Skulptur an der Braunschweiger Straße wurde „angeschmort“.

Foto: ph

Mehrere Vandalismusfälle in Wolfsburg

Unbekannte zündeln an Giraffen-Skulptur WOLFSBURG. Mehrere Fälle von Vandalismus beschäftigten die Polizei Wolfsburg rund um den Jahreswechsel.

Direkt am Neujahrstag wurde die Giraffen-Skulptur am Klieversberg von Unbekannten „angeschmort“.

Unbekannte Täter versuchten am Samstagnachmittag, 1. Januar, die weiße Giraffen-Skulptur in Brand zu stecken. Dies gelang nicht, dennoch wurde die Skulptur beschädigt. Die Schadenshöhe ist derzeit unbekannt.

Eine 27-jährige Zeugin verständigte die Polizei und teilte mit, dass die Giraffen-Skulptur der Künstlerin Sina Heffner brennen würde. Die alarmierten Polizeibeamten konnten keinen Brand mehr feststellen. Jedoch war ein Ohr der weißen Giraffe durch ein Feuer beschädigt und angeschmort. Nach bisherigen polizeilichen Erkenntnissen wurden zwei Personen auf einem E-Scooter in der Nähe der Skulptur gesehen. Die Ermittler suchen diese Personen als Zeugen. Die Polizei hofft auf Fußgänger oder Autofah-

rer, die zur Tatzeit Personen an der Skulptur bemerkt haben.

Hinweise werden unter Telefon 05361/46460 entgegengenommen.

Einen weiteren Fall von Vandalismus gab es in unmittelbarer Nachbarschaft der Giraffe: Unbekannte sind zwischen dem 28. Dezember 12 Uhr und Dienstagmorgen, 4. Januar, 7 Uhr in eine Schule an der Heinrich-Heine-Straße eingebrochen. Die Täter zerstörten Scheiben und gelangten ins Innere des Gebäudes. Hier entwendeten sie den Feuerlöscher und verließen danach den Ort. Insgesamt verursachten sie einen Schaden von mindestens 3.000 Euro. Ein Angestellter der Schule hat am Dienstagmorgen die Polizei alarmiert. Auch hierzu können sich Zeugen melden: 05361/46460.

Corona-Mutante soll bald alle neuen Infekte ausmachen

„Omikron“ in Niedersachsen auf dem Vormarsch HANNOVER (of). Die Delta-Variante des Corona-Virus ebbt offenbar ab und macht Platz für den neuen OmikronTypus. Das teilte der Krisenstab der Landesregierung Niedersachsens am Dienstag mit.

Heiger Scholz, der Leiter des Corona-Krisenstabes, berichtete über die aktuelle Situation in Niederachsen.

Am Dienstag teilt der Staatssekretär vor der Presse mit, dass in Niedersachsen nur noch fünf Landkreise unter der Inzidenz von 100 lagen, als „Hotspots“ bezeichnete Heiger Scholz Verden und Osterholz, mit einer Inzidenz über 400. „Wir können davon ausgehen, dass Omikron dafür verantwortlich ist“, so Scholz. Waren in der 49. Kalenderwoche noch 2,2 Prozent der Corona-Neuinfektionen der Omikron Variante zugeordnet worden, seien es in der 52. Woche bereits 70 Prozent gewesen.

„Das ist ein explosionsartiger Anstieg. Wir können davon ausgehen, dass noch in dieser Woche alle neuen Infektionen auf die Mutante zurückzuführen sein werden.“ Heiger Scholz sah Niedersachsen im Vergleich zum Bund gut aufgestellt, denn 3,4 Millionen Bürger hätten die „Booster“-Impfung erhalten, das seien 50,9 Prozent. Im Bundesschnitt liege Niedersachsen auf Platz 2.

Noch bis Mitte Januar gilt in Niedersachsen die Warnstufe drei – Zusammenkünfte von Menschen sind auf jeweils zehn Personen beschränkt. An den Restriktionen werde sich vorerst nicht groß etwas ändern

wie Regierungssprecherin Anke Pörksen erläuterte. „Wir gehen in eine Phase über, in der wir mit sehr vielen Infekten rechnen müssen.“ Die Beobachtungen in anderen Ländern hätten gezeigt, dass die Infektionen meist milder verliefen „hoffentlich auch bei uns“, so Pörksen. Zur Zeit wisse man nicht, ob die Zahl der Krankenhaus-Einweisungen stark steigen werde. Denn bei milderen Verläufen können die Infektion auch zu Hause kuriert werden.

Das Warnstufen-System in Niedersachsen könnte daher wieder überarbeitet werden müssen. Was die Überarbeitung von Quarantäne-Regeln angeht, verwies Pörksen auf die Ministerpräsidentenkonferenz am 7.

Januar (nach Red.-Schluss dieser Ausgabe) und wollte dem nicht vorgreifen.

In den nächsten Wochen müssen, laut Landesregierung, viele gesellschaftliche Bereiche „heruntergedimmt“ werden. Auch Kontakte sollten reduziert werden. Am Dienstag zeigte sich das Land aber zuversichtlich, dass der Schulunterricht am Montag wieder in Präsenz starten kann.

Archivfoto

Seite 2

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 9. Januar 2022

Heiligabend war große Bescherung in der Borsigstraße

Menschliche Wärme und Geschenke für Obdachlose WOLFSBURG (of). Alle Jahre wieder fahren Monika und Wolfgang Schmidt zu den Bewohnern in die Obdachlosensiedlung, nicht ohne einen Anhänger voller Geschenke.

Die Eheleute von der Gemeinde St.Christophorus sind seit über 25 Jahren ehrenamtlich in der Obdachlosensiedlung in der Borsigstraße tätig. „Dank der großzügigen Geldspende der Margarete-Schnellecke-Stiftung war es möglich, für die Bewohner 50 Lebensmittelpakete für die Feiertage zu packen“, erzählt Wolfgang Schmidt.

Bei der Verteilung der Pakete bekamen Monika und Wolfgang Schmidt Hilfe von Carolin Külps von der Margarete-Schnellecke-

Stiftung. „Wir sind für die ganzjährige Unterstützung dankbar.

Besonders für die Finanzierung der Weihnachtspakete, welche Feiertagsessen zur Selbstzubereitung enthalten“, so Schmidt.

2.000 Euro hatte die Stiftung für die Aktion beigesteuert.

Weitere Hilfe beim Weihnachtsbesuch erhielten die Schmidts von ehemaligen Bewohnern der Obdachlosensiedlung und Bedürftigen, die „wir von unserer Arbeit beim Caritas-Mittagstisch kennen“, so Monika Schmidt. „Die Men-

schen aus der Obdachlosensiedlung sind sehr dankbar für die regelmäßige Hilfe und dafür, dass man sie nicht vergisst“, so Monika Schmidt.

Doch auch nach Weihnachten geht die Hilfe für die Menschen in der Siedlung weiter. Svenja Heling, VW-Fahrzeug-Logistik, hatte eine Spendenaktion gestartet. Dabei wurden neben Lebensmitteln und Hygieneartikeln auch z. B. Wasserkocher und Kaffeemaschinen gespendet und beim Ehepaar Schmidt abgegeben. „Für die nächsten Wochen ist das eine zusätzliche Hilfe zur Unterstützung der Bedürftigen“, freute sich das Helferteam.

Der Wolfsburger Kurier testete den neuen Polo.

Foto: of

Der Wolfsburger Kurier testet den neuen Polo

Vor allem digitales Facelift für den kleinen Golf-Bruder WOLFSBURG (of/ph). Seit dem September 2021 gibt es den neuen VW Polo mit einem ganz besonderen Facelift: das virtuelle Cockpit, früher zubuchbar, wird zum neuen Standard im Kleinwagen.

Wolfgang, Monika und Thilo Schmidt brachten mit Carolin Külps Geschenke in die Siedlung.

Weniger „Spaziergänger“ mehr Gedenkfeier-Teilnehmer

Schweigekreis: Kerzen auf der Rathaustreppe zum Gedenken WOLFSBURG (of). Seit Wochen kommen in Wolfsburgs Innenstadt montags Corona-Protestler zusammen, um gegen die Pandemie-Maßnahmen zu protestieren. Eine Gedenkfeier für die Covid-Opfer fand jetzt zum zweiten Mal statt.

Montag gegen 17 Uhr ist es schwierig in der Wolfsburger Innenstadt einen Parkplatz zu finden. Da das Weihnachtsshoppen vorbei ist, wird es wohl andere Gründe geben.

Seit nunmehr zwei Wochen treffen sich im Stadtkern Menschen zu unterschiedlichen Versammlungen: Da sind einerseits die „Spaziergänger“, die gegen Covid-Maßnahmen protestieren und andererseits, zum zweiten Mal, die Teilnehmer eines Montags-Schweigekreises vor dem Rathaus, die der Opfer der Pandemie in Wolfsburg gedenken.

Vor dem Rathaus war es am Montag gegen 17.30 Uhr still. 116 Kerzen waren auf der Treppe entzündet worden.

Lichter für die Opfer der Corona-Pandemie in Wolfsburg.

Nach Schätzungen der Polizei kamen rund 200 Menschen vor der Stadtverwaltung zusam-

men, das waren rund doppelt so viele wie in der Woche zuvor.

Versammlungsleiterin Katharina Rosch resümierte: „Wir sind sehr dankbar für jeden, der sich uns angeschlossen hat oder es noch tun will und sehen einen tollen Schulterschluss in Wolfsburg. Zuspruch haben wir quer durch die Parteien – mit Ausnahme der AfD –, von den Kirchen und von den Gewerkschaften erhalten.“ Auch am morgigen Montag, 10. Januar, soll wieder eine Gedenkfeier vor dem Rathaus veranstaltet werden. Dabei soll es auch eine kurze Ansprache geben. Unter anderem sollen Zeilen aus dem Essay „Gegen die Gleichgültigkeit“ von Rafik Schami vorgelesen werden. „Wir suchen weiter keine Konfrontation mit den ,Spaziergängern‘, wollen aber ein Gegengewicht darstellen und

Rund 200 Menschen kamen zur Gedenkfeier vor dem Rathaus und entzündeten Kerzen.

der schweigenden Mehrheit weiter ein Gesicht geben“, so Rosch, die die bisherigen Versammlungen zusammen mit ihrem Lebensgefährten Frank Hocke organisiert hatte.

Im Verlauf des Schweigekreises vor dem Rathaus kam es zu einem Zwischenfall. Ein 41-Jähriger pöbelte herum und zeigte den sogenannten Hitlergruß in die Richtung der Versammlungsteilnehmer. Wie die Polizei mitteilte, seien die Personalien des Mannes festgestellt und eine Strafanzeige gestellt worden.

Auch die besagten CoronaProtestler waren wieder in der Stadt unterwegs, nach Angaben der Polizei waren es am 3. Januar rund 680 und damit etwa 120 weniger als die Woche zuvor. Im Gegensatz zum Schweigekreis vor dem Rathaus war diese Versammlung vorher nicht angezeigt worden, wie die Polizei mitteilte.

Anfangs setzten sich gegen 17 Uhr rund 200 Personen vom Rathausplatz in Richtung Pestalozziallee in Bewegung, wo sich eine wartende Gruppe anschloss. Die „Demo“ wuchs auf rund 680 Teilnehmer an. Die Teilnehmer wurden kontinuierlich über Lautsprecherdurchsagen aufgefordert, Mund-NasenBedeckungen entsprechend der Allgemeinverfügung der Stadt Wolfsburg anzulegen. Nach Angaben der Polizei setzten dann rund 80 Prozent der Teilnehmer die Masken auf. Nach anderthalb Stunden waren die „Demonstranten“ wieder am Rathausplatz angelangt, wo sich die Versammlung auflöste. „Insgesamt wurden 54 Ordnungswidrigkeitenanzeigen wegen Nichteinhaltung der Maskenpflicht und zwei Strafanzeigen wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte gefertigt.

Zwei Personen wurden vorübergehend in Gewahrsam genommen“, teilte Polizeisprecherin Melanie aus dem Bruch mit.

Da steht er, der kleine Bruder von Volkswagens Bestseller Golf: der lokale Autobauer stellte dem Wolfsburger Kurier den Kleinwagen für einen zweiwöchigen Test zur Verfügung. Der Einstiegspreis für den neuen VW Polo mit 59 kW (80 PS) liegt bei 17.115 Euro – mit einer Ausstattung, die sich bereits sehen lassen kann: LEDScheinwerfer, Digital Cockpit, neues Multifunktionslenkrad, Spurhalte- und Notbremsassistent inklusive. Die Steuerung der Klimaanlage erfolgt ohne das Touchpad, was das digitale Menü im Vergleich zum Golf deutlich entschlackt.

Der Wolfsburger Kurier testete den Wagen mit Style-Ausstattungspaket: Der Benziner mit 1,0 l TSI OPF 70 kW (95 PS) sowie 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe und diversen weiteren Extras lässt den Preis auf 30.895 Euro ansteigen. Obwohl der Polo im Vergleich zum Vorgängermodell um acht Zentimeter in der Länge gewachsen ist, bleibt das Raumangebot kleinwagentypisch: Mit einem Kindersitz im Fond wird es für größere Beifahrer vorne eng. Der Kofferraum fasst bis zur Abdeckung 250 Liter. Baut man die Abdeckung aus, lassen sich 340 Liter bis unter das Dach stapeln. Nach dem Umklappen der Rücksitze passen

bis zur Fensterkante 635 Liter und bis unter das Dach 1055 Liter hinein. Das Fahren mit dem neuen Polo gestaltet sich entspannt: der Benziner bringt einen schnell vom Fleck. Der Sitzkomfort braucht sich vor dem Golf nicht verstecken.

Beim Test auf der Straße zeigt der Polo die typischen VW-Stärken: Das tolle Fahrwerk lässt den Kleinwagen bestens auf der Straße liegen. Auf der Autobahn, der Landstraße und in der Stadt macht der Polo eine gute Figur. Die schon von Golf, ID.3/4 oder Tiguan bekannten Fahrassistenten haben auch hier Eingang gefunden und las-

sen sich über das eingelassene Touchpad steuern.

Das digitale Display im Cockpit ist frei wählbar und informiert u. a. über Geschwindigkeit, Fahrziel oder Verbrauch: Und hier ist einer der Haken des Autos: Der Polo ist für unseren Geschmack ungewöhnlich durstig: Trotz moderater Fahrweise liegt der Verbrauch bei einer Kombination aus Autobahn, Landstraße und Stadt bei rund 6,5 Liter Super. Der Kurier teste sowohl den Eco-, den Comfort- als auch den Sportmodus, konnte aber im Verbrauch nur minimale Unterschiede festmachen. Hier fehlen für ein abschließendes Urteil weitere Daten. Volkswagen gibt für den Kleinwagen einen Durchschnitts-Verbrauch von 4,6 l/100 km an.

Das digitale Cockpit vom Polo mit separater Klimasteuerung unter dem rechten Display.

Foto: ph

BEILAGENHINWEIS

Unserer heuƟgen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF (NC) 4UBEUXBMETUSB F B 8PMGTCVSH 5FMFGPO CJT 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 4UVDLJ 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF

%FVUTDIFT 3PUFT ,SFV[

#-6541&/%&%*&/45 /450#

"TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTSFQSÅTFOUBOUFO +VMJB #FISFOT "OJT 5FM K CFISFOT BOJT!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG

WFSBOUXPSUMJDI

5FM

1BTDBM )FTTF QI

5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP SBVN 8PMGTCVSH "O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT .JUUXPDI 6IS

Wir biƩen um Beachtung.

Bedenken Sie biƩe, dass unsere Kunden oŌ nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT .JUUXPDI 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS

WOLFSBURGER KURIER

Weihnachtsaktion von „be your own hero“ und Rewe

Eine kleine Idee lässt 120 Kinderaugen strahlen WOLFSBURG. Bei einer Spenden-Pfandaktion des ReweLebensmittelmarktes in der Dresdner Straße in Fallersleben war die Idee zu einem Weihnachts-Wünsche-Baum schnell geboren. Die Übergabe der Spende fand kürzlich statt.

Schnell war eine Tanne aufgestellt. Geschmückt durch die Mitarbeiter des Marktes und durch die Vorstandsmitglieder des Vereins „be your own hero“.

Die Kinderwünsche kamen aus Hannover eingeflogen. Die von HIV betroffenen Kinder durften auf kleinen Karten ihre Wünsche im Wert von 20 Euro hinterlassen. „Schon beim Schmücken war das Interesse der Marktbesucher groß“, freute sich Marktleiterin Peggy Manella. Die Aktion sei zwar Neuland gewesen, doch

habe die Pfandspende gezeigt, dass „die Kunden die Kinder unterstützen wollen. Deswegen hatten wir gesagt: ,Lasst es uns einfach versuchen‘“.

Weit vor dem Abgabetermin finden sich insgesamt 60 liebevoll verpackte Geschenke ein.

Kein Wunsch blieb unerfüllt.

Die Geschenke wurden mit Unterstützung der Kunden und den Initiatoren vom Lebensmittelmarkt an die Vereinsvorstandsmitglieder Joachim Franz, Noel Funke, Gustav Achtermann und Jörg Etzian über-

geben. Joachim Franz betonte: „Wir sind am meisten davon begeistert, dass nicht nur alle Kinder-Wünsche-Karten von unserem Baum verschwunden waren, sondern dass alle Karten und damit auch die Geschenke wieder zurückgekommen sind.

Diese überreichen wir nun gemeinsam mit Kollegen aus Hannover an unser deutsches Projekt.“ Dank der Kunden konnten die Geschenke zu Weihnachten an die Medizinische Hochschule Hannover geliefert werden. 120 Kinderaugen in der HIV-Ambulanz konnten zur Weihnachten „ein bisschen mehr strahlen“, wie die Organisatoren abschließend über ihre Aktion mitteilten.

Übergabe der Geschenke in der Medizinischen Hochschule Hannover: Peggy Manella, Noel Funke und Joachim Franz überreichten diese an Prof. Dr. Baumann, Leiter der Kinderimmunologie.

Deutscher Wetterdienst blickt auf den Dezember 2021

Vorübergehend winterlich, dann milder Jahresausklang OFFENBACH. Der Deutsche Wetterdienst blickt auf den Dezember zurück. Der Wintermonat präsentierte sich deutschlandweit sehr wechselhaft. Insgesamt war er nach Daten des DWD zu warm.

Stürmisch startete der Weihnachtsmonat vor allem im Norden des Landes. Anschließend verwandelten zum Teil kräftige Schneefälle den Süden und den Osten des Landes in eine Winterlandschaft. In der zweiten Monatshälfte blieb es im Einflussbereich wolkenreicher und relativ milder Luftmassen oftmals trüb, doch zeigte sich dann die Sonne paradoxer Weise an den kürzesten Tagen des Jahres besonders oft. Dauerfrost im Norden stand milder Luft im Süden gegenüber. Bis zum Jahresende aber entschied die milde Luft die Begegnung für sich. Der letzte Monat des Jahres war damit zu warm, etwas zu trocken und ausgewogen sonnig. Das meldete der Deutsche Wetterdienst (DWD)

nach Auswertungen seiner rund 2.000 Messstationen. Die Durchschnittstemperatur lag im Dezember 2021 mit 2,6 Grad Celsius (°C) um 1,8 Grad über dem Wert der international gültigen Referenzperiode 1961 bis 1990. Im Vergleich zur aktuellen und wärmeren Periode 1991 bis 2020 betrug die Abweichung 0,8 Grad. Die tiefste Temperatur wurde dabei am 22. in Oberstdorf mit -19,2 °C gemessen.

An Weihnachten trafen sich zwei markante Luftmassen über Deutschland. Während an den Feiertagen im Nordosten tagsüber -5 °C gemessen wurde, gab es am Oberrhein schon fast frühlingshafte 12 °C. Letztendlich setzte sich aber nach und nach die mildere Luftmasse durch, in der die Temperaturen

am 30. im Südwesten sogar auf über 15 °C stiegen. Es waren die höchsten Werte des Monats.

Im Dezember fielen rund 60 Liter pro Quadratmeter (l/m²) und damit knapp 15 Prozent weniger Niederschlag als im Mittel der Referenzperiode 1961 bis 1990 (70 l/m²). Verglichen mit der Periode 1991 bis 2020 lag das Minus ebenfalls bei fast 15 Prozent. Mit rund 40 Stunden erreichte die Sonnenscheindauer in etwa ihr Dezember-Soll von 38 Stunden (Periode 1961 bis 1990). Im Vergleich zu 1991 bis 2020 betrug die negative Abweichung etwa 15 Prozent.

Die sonnigsten Tage gab es um die Wintersonnenwende (21.), sowie im Norden an den Weihnachtsfeiertagen. Die höchsten Monatssummen wurden aber mit teils über 60 Stunden an den Alpen gemessen. Trüb dagegen blieb es mit weniger als 20 Stunden in den östlichen Mittelgebirgen.

Seite 3

Blutspende 2022 wurde gestartet

BERKAUER Dach- & Fassadenbau GmbH Dachdecker- u. Zimmerei-Meisterbetrieb

VORSFELDE. Der DRK-Ortsverein Vorsfelde hat Anfang Januar seine erste Blutspende in 2022 durchgeführt. Zu dieser Aktion konnten die Helfer 144 Blutspender begrüßen, darunter 11 Erstspender. „Über dieses schöne Ergebnis zu Jahresbeginn freuten sich alle sehr. Ein Spender hatte seine 200. Blutspende“, so Antje Petras vom DRK. Aktuelle Spendetermine: www.blutspende-leben.de

Hitliste der Vornamen WOLFSBURG. Die Hitliste bei den Vornamen der im Jahr 2021 neugeborenen Wolfsburger führen Marie und Sophie bei den Mädchen sowie Elias und Noah bei den Jungen an, darüber informierte die Stadt Wolfsburg in einer Mitteilung.

Mit 17 Nennungen liegen Marie und Sophie bei den Mädchennamen vor Ida (16).

Dahinter folgen Emilia (15), Mia (14), Mila (12) und Lea (11). Beim männlichen Nachwuchs führen Elias und Noah mit 20 Nennungen die Beliebtheitsskala an, vor Liam (13), Matteo (12), Jonas, Leon und Theo (jeweils 11).

Laut Einwohnermelderegister wurden bis zum 21. Dezember 1.241 Geburten registriert (2020: 1.263; 2019: 1.289). 2021 starben bis zum 21. Dezember 1.447 Wolfsburger (2020: 1.568; 2019: 1.447). Der Saldo von Geburten und Sterbefällen liegt bei minus 206 Personen. Die Zahl der Hochzeiten lag bei 617 (2020: 638; 2019: 745, 2018: 749, 2017: 704). Es wurden acht gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen (2020: 14, 2019: 15, 2018: 26). Sechs Paare waren weiblich, zwei männlich.

gern!

• Dachdeckerarbeiten aller Art ten Sie Wir bera • Dachklempnerarbeiten • Herstellung von Dachstühlen, Fachwerkhäusern, Carports, Zimmermannsarbeiten aller Art • Maler- und Fassadenarbeiten

39638 Gardelegen Magdeburger Landstr. 14 b

Tel. 0 39 07 / 77 62 62 Fax 0 39 07 / 77 62 60

Fechner Nur im EDEKA Fechner Frischfisch in der Bedienung

FISCH

leicht, lecker und abwechslungsreich!

NATUR +MARIN IER

T

Heilbutt geräuchert

Viktoriaseebarschfilet

TOP-PREIS

goldgelb aus dem Rauch, vom schwarzen Heilbutt 100 g

2 49

praktisch grätenfrei, ideal zum Braten, Dünsten und Grillen, 100 g

SIE SPAREN

00.50 50 €

TWOCH: JEDEN MIT re Fo lle llachs & Streme frisch aus

Rauchmatjes herzhaft im Biss, leicht rauchig im Geschmack 100 g

TOP-PREIS

1 79

SIE SPAREN

0.70 €

h

dem Rauc

TOP-PREIS

0 99

SIE SPAREN

0.40 €

Nordseehappen Joghurt Heringsfilethappen mit Salatgurken und Zwiebeln, in frischer Joghurt-Sahne-Sauce, 100 g

TOP-PREIS

0 99

SIE SPAREN

0.30 €

(Angebote gültig vom 10.01.22– 15.01.22)

EDEKA Fechner e. K.

Moerser Straße 53 • 38442 Wolfsburg-Ehmen Telefon 05362 62443 • Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr

Zeit [ung] zum Verlieben Den passenden Deckel für den Topf zu finden ist manchmal gar nicht so einfach. Helfen kann auch in diesem Jahr die „Herzblatt-Aktion“ des Wolfsburger Kurier. Manchmal braucht es nur einen kleinen Anstoß, den Partner fürs Leben zu finden. Und so geht es: Einfach den untenstehenden Coupon ausfüllen, zusammen mit 20,– Euro in einen Briefumschlag stecken und an den Wolfsburger Kurier, 38440 WOB, Stadtwaldstraße 1a, senden oder persönlich abgeben. Geschäftszeiten sind montags bis donnerstag von 9.30 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.30 bis 14.00 Uhr. Ihre Anzeige wird dann am Sonntag, 13. Februar, veröffentlicht. Wenn Sie wirklich auf der Suche nach dem Partner fürs Leben sind und nicht nur eine kurzfristige Bekanntschaft wünschen, dann versuchen Sie Ihr Glück mit dem Wolfsburger (Liebes-) Kurier.

Kurier-Herzblatt-Aktion 2022 „Partner/in gesucht“ Sie sind Single und auf der Suche nach dem passenden Partner, dann ist das genau die richtige Gelegenheit für Sie! Und so geht’s: • Coupon ausfüllen - Text nicht länger als die vorgegebenen 6 Zeilen

• Am 13. Februar 2022 erscheint Ihre Anzeige auf unseren Sonderseiten

• Coupon mit 20,– Euro an uns schicken

• Einige Tage später holen Sie Ihre Chiffre-Post bei uns ab (Zusendung nicht möglich)

(Kontoeinzug nicht möglich)

Für 20,– Euro

Anzeigenschluss Mittwoch, 9. Februar 2022, 14 Uhr.

RUBRIK

SIE SUCHT IHN

SIE SUCHT SIE

bitte ankreuzen:

ER SUCHT SIE

ER SUCHT IHN

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.

C H I FFRE

WW X 0 6 / 2 2 / X X X X X Chiffre-Nr. wird automatisch vergeben!

Absender: (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

PLZ, Wohnort:

Tel.-Nr.:

Datum:

Unterschrift:

Stadtwaldstr. 1a, 38440 Wolfsburg Es schneite zwar, doch insgesamt war es in Deutschland im Dezember zu warm, so der DWD. Symbolfoto

(0 53 61) 20 00-10 / 20 00-11

*Nur erhältlich in Märkten mit Fisch-Bedientheke

Sonntag, den 9. Januar 2022

Seite 4

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 9. Januar 2022

Taten im Eichelkamp und Fallersleben

Landfrauen informieren

Kleberattacke – zehn Autos beschädigt

VORSFELDE. Die Veranstaltung der Landfrauen Vorsfelde und Umgebung, am Donnerstag, 13. Januar, wird wegen Corona abgesagt, darüber informierte Renate Dehning von den Landfrauen in einer Mitteilung. Die Ehrungen langjähriger Mitglieder sollen am Donnerstag, 10. März, vorgenommen werden. Die Versammlung am Mittwoch, 19. Januar, fällt ebenfalls aus.

WOLFSBURG. Unbekannte, die in Wolfsburg seit Jahren Automobile mit Kleber beschädigen, haben wieder zugeschlagen. Die Taten ereigneten sich sowohl in Wolfsburg als auch in Fallersleben kurz vor dem Jahreswechsel.

In Fallersleben wurden zwischen 28. Dezember 18.30 Uhr und 29. Dezember 8 Uhr in den Straßen Neues Feld und Hahnenkamp drei Fahrzeuge mit Kleber beschmiert. An einem T-Roc, Seat Ateca und einem Tiguan entstanden hohe Sachschäden.

Die 59-Jährige Nutzerin des T-Roc stellte ihr Fahrzeug am Dienstagabend auf einem Parkplatz Lange Stücke / Ecke Neues Feld ab. Als sie am Mittwochmorgen zur Arbeit fahren wollte, bemerkte sie die Schmiererei am Heck. Die verständigten Polizisten stellten fest, dass der neben dem T-Roc geparkte Seat Ateca ebenfalls mit einer klebrigen Substanz am Heck beschädigt worden war. Die 52-jährige Besitzerin wurde verständigt. Nahezu zeitgleich erschien der 59-jährige Nutzer des Tiguan in der Polizeistation Fallerleben und

zeigte eine PKW-Sachbeschädigung an. Der Wolfsburger hatte am Montagabend auf einem Parkplatz im Hahnenkamp geparkt. In diesem Fall war die Frontpartie des Fahrzeugs beschädigt worden.

Zwei Tage später kam es in Wolfsburg zwischen dem 31.

Dezember und 1. Januar (16 – 12 Uhr) zu sieben weiteren Kleberattacken. Sämtliche Taten ereigneten sich im Eichelkamp.

Wieder waren Volkswagen Ziel der Täter: Zwei T-Roc, drei Tiguan, ein Polo sowie ein Golf Variant wurden beschmiert: Der Kleber auf Türen, Motorhaube oder Heckklappen verursachte rund 20.000 Euro Schaden „Nach bisherigen Erkenntnissen besteht zwischen den Sachbeschädigungen ein Tatzusammenhang“, so ein Polizeisprecher. Zeugen werden gebeten, sich unter 05361/46460 zu melden.

Caritas plant Stint-Essen

Géza Gál spielt mit seiner Band „Jazz-Affair“ auf dem Neujahrsempfang des Theaterrings Foto: D. Gal

Theaterring Wolfsburg lädt zum 13. Neujahrsempfang

„Jazz & Soul-Rendezvous“ im Scharoun-Theater WOLFSBURG. Am 15. Januar lädt der Theaterring Wolfsburg zu seinem 13. Neujahrsempfang an den Klieversberg ein. Für die Unterhaltung der Gäste auf der Hinterbühne ist ebenfalls gesorgt.

In der Straße Eichelkamp wurden sieben Autos beschädigt

Der Beginn des Empfangs, der im vergangenen Jahr 2021 coronabedingt ausfallen musste, ist um 19.30 Uhr vorgesehen. „Mitte Januar ist ein guter Zeitpunkt, um noch einmal auf das neue Jahr 2022 anzustoßen”, meint Dorothea Frenzel, Vorsitzende des Theaterrings Wolfsburg. Aus diesem Grund lädt der Theaterring nicht nur seine Mitglieder, sondern alle interessierten Theatergäste zum Neujahrsempfang auf der Hinterbühne des Scharoun

Theaters ein. „Natürlich gibt es neben der traditionellen Ansprache und dem Anstoßen mit einem Glas Sekt in der Pause auch wieder ein beschwingt musikalisches Rahmenprogramm, das nach einem begeisterten Auftritt 2019 ein weiteres Mal Géza Gál mit seiner Band ,Jazz-Affair‘ bestreiten wird“, so Frenzel weiter.

Der in Ungarn geborene Multiinstrumentalist und Komponist Géza Gál unterrichtet und leitet die Bigband der TU

Braunschweig. Zusammen mit Musikern aus der Region werden die großen Klassiker der Pop-, Soul- und Jazzgeschichte interpretiert.

Berühmte Titel wie „Night and Day“, „Fly me to the moon“, „Hit the road Jack“, „The girl from Ipanema“, „What a wonderful world“ und viele mehr „laden zum Träumen ein und garantieren einen entspannten Einstieg ins neue Jahr“, so die Vorsitzende Frenzel abschließend.

Eintrittskarten können zu 18,- Euro (15,- Euro für Theaterringmitglieder) in der Theaterkasse Porschestraße 41 D oder unter 05361 /267338 erworben werden.

WOLFSBURG. Am Mittwoch, 30. März, plant der Caritasverband Wolfsburg eine Tagesfahrt nach Hitzacker zum „Stint-Essen“ in den Elbterassen. Danach geht es weiter nach Lüder zu einem „Erlebnisbauernhof“ mit Entdeckungstour und Kaffeepause. Die Fahrt wird von einem ehrenamtlichen Mitarbeiter des Caritasverbandes Wolfsburg begleitet. Nähere Informationen und Anmeldung unter Telefon 05361/8900914 oder 05361/890090.

Zusatzkonzert von Feidmann WOLFSBURG. Am Mittwoch, 12. Januar, ist der „King of Klezmer“, Giora Feidman, in Wolfsburg zu Gast. Der Klarinettist feiert sein 75-jähriges Bühnenjubiläum mit einer Tournee – und gibt sogar ein Zusatzkonzert in der KulturKirche St. Marien in der Schloßstraße 15 in Alt-Wolfsburg. Das Konzert ab 20 Uhr ist bereits ausverkauft.

Karten sind nur noch für das Konzert ab 17 Uhr erhältlich.

Sie sind online direkt bei Eventim erhältlich oder im Gemeindebüro dienstags bis freitags, 9.30 –12 Uhr. Beide Konzerte finden unter 2Gplus-Bedingungen statt.

Medizin

ANZEIGE

Das hilft bei Hämorrhoiden! Rücken, Nacken, Kopf Nervenschmerzen sind vielfältig

Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache.

Ein Leiden, über das niemand gerne spricht. Schätzungsweise jeder zweite Erwachsene ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Ein rezeptfreies Arzneimittel in Tropfenform zur oralen Einnahme kann Hämorrhoiden b ek ämpfen: L ind aven (Apotheke).

Jeder hat Hämor rhoiden!

Hämorrhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Vergrößern sich die Hämorrhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner dort, wo sie entstehen: im von Hämor rhoidalleiden.

Eine Ursache hierfür Körperinneren! kann regelmäßiges, zu starkes Pressen beim Hämorrhoiden jetzt anders Stuhlgang sein. Sind die Hämor rhoiden bekämpfen vergrößert, reibt der „Hält, was es Lindaven enthält verspricht: Stuhl daran. Die Folge: eine WirkstoffkomJucken und bination aus fünf beEntzündungen, die zu Brennen Brennen, Juckreiz oder lassen nach!“ währten Arzneipflansogar leichten Blutun(Marlies P.) zen, die Symptome wie gen führen können.

Brennen oder Juckreiz Viele Betroffene behandeln lindert. Zudem können Entihr Hämorrhoidalleiden mit zündungen gehemmt werden.

Salben. Doch spezielle Arz- Die Arzneitropfen mit spezineitropfen namens Lindaven ellem 5-fach-Komplex werden (Apotheke, rezeptfrei) be- einfach in einem halben Glas kämpfen die Hämor rhoiden Wasser eingenommen. Somit

Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen, die bis in den Kopf ziehen? Sogar Migräne? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Vielen unbekannt: Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen – und hier gibt es wirksame Hilfe! Dorisol Tabletten (rezeptfrei, Apotheke) wirken mit speziellen W i r k s t o ff e n den Schmerzen entgegen.

sind sie praktisch und diskret in der Anwendung. Zudem hat Lindaven keine bekannten Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Na tü rl ic h wi rk sa m von inn en Für Ihre Apotheke:

Lindaven (PZN 14264889)

www.lindaven.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5.

Homöopathisches Arzneimittel bei Hämor rhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

211217_HP933_L_WoB_Format1_V002_mm.indd 1

Langes Sitzen, Stress oder Ü berlastung lösen häufig Verspannungen aus. Eine verspannte Muskulatur drückt auf einzelne Nervenstränge, die sich durch den ganzen Körper ziehen. Diese gereizten Nerven verursachen z. B. belastende Rückenschmerzen. Man spricht von Nervenschmerzen. Oftmals ziehen diese bis in den Nacken und Kopf. So können sie sogar Kopfschmerzen bis hin zu quälender Migräne hervorrufen.

Spezielle Hilfe, spürbare Linderung Dorisol (Apotheke, rezeptfrei) vereint bewährte Wirkstoffe

und kann so wirksame Hilfe speziell bei Nervenschmerzen wie Rücken-, Nacken- oder Kopfschmerzen bieten und Betroffenen wieder Hoffnung schenken.

Das Geniale: Während herkömmliche Schmerzmittel oftmals das Risiko schwerer Nebenwirkungen mit sich bringen, punktet Dorisol mit guter Verträglichkeit. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Daher ist die Schmerztablette auch für chronische Beschwerden geeignet.

»

Diese spezielle Schmerztablette bremst Ihre Nervenschmerzen aus!

Für Ihre Apotheke:

Dorisol

(PZN 16792925)

www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 17.12.21 08:54

Sonntag, den 9. Januar 2022

WOLFSBURGER KURIER

Seite 5

Erstmals Landesmeisterschaften „Sprint“ in Wolfsburg

Anmeldungen für Volks- und Tankumsee-Triathlon starten WOLFSBURG/GIFHORN. In diesem Jahr soll es endlich wieder losgehen: Der VfL Wolfsburg hat als Veranstalter mitgeteilt, dass die Anmeldungen für den Wolfsburger Volkstriathlon und den Tankumsee-Triathlon möglich sind.

Renato Steffen und Justus Henke (Paderborn) beim Testspiel in der VW Arena. Steffen steuerte einen der fünf Treffer gegen den Zweiligisten bei.

Foto: Darius Simka/regios24

Wölfe starten heute gegen Bochum in die Rückrunde

VfL gewinnt Testspiel gegen SC Paderborn mit 5:4 Im heimischen Stadion siegte die Elf von Cheftrainer Florian Kohfeldt am Dienstagnachmittag mit 5:4.

Der Neuntplatzierte der 2.

Bundesliga, der SC Paderborn, zeigte sich ebenso torhungrig wie die Wölfe und erzielte vier Treffer. Bei den Wolfsburgern stach Knipser Wout Weghorst hervor, der mit seinem Dreierpack in der ersten Halbzeit (10., 25. und 29. Spielminute) das Fundament für den Sieg gegen die Zweitligisten legte.

Die weiteren Tore für den VfL erzielten Maximilian Philipp (22.) und Renato Steffen (49.) .

Für Paderborn trafen Felix Plat-

te (34.), Sven Michel (37. Foulelfmeter), Robin Yalcin (58.) und Kai Pröger (81.). „Wir hatten einige gute Gegenpressing-Situationen mit Ballgewinn und wir haben mindestens drei sehr schöne Tore aus dem Spiel heraus geschossen. Dann kriegen wir drei Gegentore, wo wir versucht haben, mutig zu spielen, aber die falschen Entscheidungen getroffen haben. Das sind Gegentore, die muss man in einer gewissen Entwicklung akzeptieren. Gut gefallen hat mir, dass wir mutig geblieben sind und weitergespielt haben. Jetzt müssen wir sehen, dass wir die

nötige Frische reinkriegen und das wir die individuelle Entscheidungsfindung verbessern.

Der Grundsatz muss sein, mutigen Fußball zu spielen. Wir haben uns vorgenommen, nicht auf das zurückzuschauen, was war – und also nur über die Defensive zu definieren. Sondern wir müssen ein Gesamtpaket entwickeln. Das heißt: Mutiger, strukturierter und zielstrebiger Kombinationsfußball“, so Kohfeldt Am heutigen Sonntag startet der VfL Wolfsburg in die Rückrunde der Bundesliga. Die Wölfe reisen zum VfL Bochum, Anstoß im Vonovia Ruhrstadion ist um 17.30 Uhr. Das nächste Heimspiel ist am 15. Januar, dann ist Hertha BSC zu Gast.

Anpfiff ist um 15.30 Uhr.

Grizzlys starten 2022 mit einem Sieg / Heute in Augsburg

Wolfsburger siegen 4:3 nach Penaltyschießen WOLFSBURG (ph). Die Wolfsburger Grizzlys starteten das Jahr 2022 mit einem 4:3-Sieg nach Penaltyschießen gegen den EHC Red Bull München. Heute sind die Wolfsburger Kufencracks in Augsburg zu Gast.

Am vergangenen Sonntag starteten die Grizzlys gleich mit einem Sieg in das noch junge Jahr 2022. Gleich den ersten Treffer der Partie erzielten die Hausherren durch Tyler Gaudet (10.). Trotzdem blieben die Münchner gefährlich und sorgten nur 5 Minuten später für den Ausgleich. Zach Redmond brachte den Puck vor das Tor der Gastgeber und Ben Smith fälschte den Pass unhaltbar ab. Im Mittelteil gab es gleich zwei Zeitstrafen für die Gäste. Den Grizzlys gelang es jedoch erst nach dem Powerplay, wieder die Führung herzustellen. Dominik Bittner bediente Toto Rech, der den Münchner Torwart Danny aus den Birken

zum 2:1 überwand (32.). Die Gäste drängten auf den schnellen Ausgleich und schon nach 6 Minuten stand es 2:2. Daryl Boyle ließ Grizzlys-Goalie Dustin Strahlmeier keine Chance.

Im Schluss-Drittel drängte Toto Rech auf die Führung – seinen Abpraller verwertete Darren Archibald zum 3:2 (50.). Dieses Mal kamen die Münchner noch schneller wieder zurück: Nur drei Minuten später konnte Trevor Parkes ausgleichen.Bis zum Schluss konnte kein Team den erlösenden Treffer erzielen.

Auch in der Overtime änderte sich nichts. Beim Penaltyschießen legte Trevor Mingoia vor, Philip Gogulla glich aus und danach folgte drei Runden lang

die Kommunikationskanäle des Events kommuniziert.

Daher kann im Vorfeld auch noch keine Aussage etwa über potenzielle Zutrittsberechtigungen auf Basis von 1-, 2- oder 3-G-Regelungen getroffen werden“, berichtet Jan Poguntke vom Organisationsteam des VfL Wolfsburg. Im Zuge des ReStarts seien außerdem teilnehmerfreundlichere Abmelde-, Ummelde- und Nachmeldemechanismen geschaffen worden. „Ein Sportliches Highlight wird im Jahr 2022 die erstmalige Austragung der Landesmeisterschaften Sprint des Triathlon Verbandes Niedersachsen sein.

Gesucht werden also erstmals in Wolfsburg die/der schnellste Niedersächsin/Niedersachse“,

Ein Foto aus dem Jahr 2019. Da fand der Volkstriathlon in Wolfsburg im August statt. 2020 und 2021 musste das Sportevent ausfallen.

Archivfoto: of Die Angebote sind gültig vom 10.01.2022 – 15.01.2022

Willkommen in Lehre

Bartsch

kein Tor, bis Garrett Festerling schließlich die Grizzlys zum Sieg schoss. „Wir wussten, dass es eine schwierige Aufgabe wird, haben aber wieder einen Weg gefunden, das Spiel für uns entscheiden. Sicherlich gehört im Penaltyschießen auch ein Quäntchen Glück dazu, das hatten wir heute“, fasste Grizzlys-Coach Mike Stewart zusammen.

Da am Dienstag die Partie bei den Straubing Tigers ausgefallen ist – Grund waren laut Klub-Angaben die BoosterImpfungen – traten die Grizzlys zuletzt am Freitagabend (nach Redaktionsschluss dieser Kurier-Ausgabe) in der heimischen Eisarena gegen die Krefelder Pinguine an.

Am heutigen Sonntag, 9. Januar, sind die Grizzlys bei den Augsburger Panthern zu Gast.

Bully ist um 14 Uhr.

Besondere Angebote* für Sie:

Nur für kurze Zeit!

Finn Crisp Rounds Knäckebrot, versch. Sorten 100g = 0,92

250g Packung

Finn Crisp Snacks

Herausgeber: Lebensmitteleinzelhandel Fritz Bartsch e.K. • Campenstraße 13-15 • 38165 Lehre

versch. Sorten 100g = 1,66

150g Beutel

TOP-PREIS

TOP-PREIS

49 | 2

2| 29 Nur für kurze Zeit!

Nur für kurze Zeit!

TOP-PREIS Brandt Saaten Crisp knusprig geröstete Saatenscheiben, versch. Sorten 100g = 1,64

170g Beutel

TOP-PREIS

2|79

Campenstraße 13-15

Darren Archibald von den Grizzlys Wolfsburg schießt das Tor zum 3:2 während des Spiels gegen Red Bull München.

Foto: Grizzlys Wolfsburg / City-Press GmbH

Nur für kurze Zeit!

Bartsch 38165 Lehre

Brandt Schokidus Schokobonbons, einzeln verpackt, versch. Sorten 100g = 1,45

192g Beutel

2| 79

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7:00 bis 20:00 Uhr Backstube bis 19:00 Uhr • Getränkemarkt ab 8:00 Uhr

= tiefgefroren

WOLFSBURG. Vor dem Rückrundenstart bestritt der VfL Wolfsburg am Dienstag noch ein Testspiel. Zu Gast in VW Arena war der Zweitligist SC Paderborn.

Der Auftakt für den 36.

Wolfsburger Volkstriathlon im Jahr 2022 ist gemacht: Die Onlineanmeldung hat begonnen. Das Sportevent ist nach zweimaligem Ausfall für den 17. Juli 2022 geplant. Auf die Athleten warten wieder die klassischen Distanzen aus 600 Meter Schwimmen, 25 Kilometer Radfahren und 5,5 Kilometer Laufen. Insgesamt stehen 1.000 Startplätze zur Verfügung. Anmeldungen sind unter www. triathlon-wob.de möglich. „Zu beachten ist, dass das Event im ersten Schritt ohne coronabedingte Einschränkungen ausschrieben wird. Sollten im Zuge behördlicher Auflagen Maßnahmen erforderlich sein, werden diese rechtzeitig über

kündigte Poguntke an.

Auch die Planungen für den 18. Tankumsee-Triathlon, der am 12. Juni 2022 starten soll, laufen auf Hochtouren. Auch hier ist die Onlineanmeldung seit Anfang Januar möglich.

Auf die Sportler, es gibt 700 Startplätze, davon 500 für Männer und 200 für Frauen, warten am Westufer die bekannten Strecken des Tankumsee-Triathlons: 600 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und 5000 Meter Laufen. Die Startgebühren gliedern sich in die übliche Staffelung nach „mit“ (35 Euro) und „ohne DTU-Startpass“ (38 Euro). Auch dieses Sportevent wird ohne coronabedingte Einschränkungen geplant (siehe auch Volkstriathlon Wolfsburg).

Weitere Informationen zum Triathlon sowie die Onlineanmeldung gibt es unter www. triathlon-gifhorn.de

Seite 6

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 9. Januar 2022

Polizei bittet um Zeugenhinweise

F a m il i e nanze igen MARGIT RICHERT * 21.10.1939 † 5.12.2021

WOLFSBURG. Insgesamt registrierte die Polizei Wolfsburg ein „ruhiges Einsatzgeschehen“ in der Silvesternacht in Wolfsburg. In zwei Fällen entstanden kleinere Brände, die jedoch schnell gelöscht werden konnte.

Wir danken Euch allen.

Die große Anteilnahme zum Ableben unserer Mutter und Oma hat uns überwältigt.

Anke Wiebe und Jochen Richert mit Familien

Familienanzeigen für jeden Anlass Danke

Geburt Trauer Geburtstag Verlobung Kommunion Jubiläum KonfirmaƟon Taufe Danksagung

Zwei Brände in der Silvesternacht

Spende statt Weihnachtspräsente Große Freude beim Tagestreff „Carpe Diem“ in der Poststraße: Christian Nolte, Geschäftsführer von Nolte Ausbau in Fallersleben, überreichte eine Spende über 1.000 Euro an die Carpe Diem-Leiterin Jasmin Hinze. Das Traditionsunternehmen überreicht schon seit Jahren statt Kundenpräsenten zu Weihnachten Spenden an „kleine Institutionen, die nicht so bekannt sind und dadurch nicht so leicht an Geld kommen“, so Geschäftsführer Nolte. In den vergangenen Jahren wurden bereits der Suchthilfeverein Fallersleben, das Frauenhaus und das Altenheim Schulzenhof unterstützt. Im „Carpe Diem“ fließt die Spende in eine Stelle für einen Koch. ph

NOTDIENSTE Apotheken

Hochzeit

Wir haben die passende Anzeige für jeden Anlass für Sie. Mit unserer Zeitung erreichen Sie bis zu 82.655 Haushalte.

Stadtwaldstraße 1a · 38440 Wolfsburg Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9.30–17.00 Uhr · Freitag 9.30–14.00 Uhr E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

Sonntag, 09.01.2022: Apotheke am Hoffmannhaus, Westerstraße 6, Fallersleben, Tel.: 05362/3467.

Flora Apotheke, Lessingstraße 24, Oebisfelde, Tel.: 039002/43930.

Notdienstgruppen wechseln jeweils um 8 Uhr.

Ärzte Ärztlicher Notfalldienst im Stadtgebiet Wolfsburg: Telefon 116 117, am Wochenende von 9 bis 7 Uhr. Velpke/Bahrdorf/Meinkot: Zentralisierter Notdienst unter der Telefonnummer 116 117.

Augenarzt: Zentraler Notdienst

Zu einem vermutlich vorsätzlichen in Brand gesteckten Altkleidercontainer in Detmerode und einer fahrlässigen Brandstiftung in Wendschott wurde die Polizei schon gleich zu Beginn des neuen Jahres gerufen.

Es entstanden Sachschäden.

Zu dem ersten Brand heißt es im Polizeibericht: „Kurz nach Mitternacht kam es in der Straße Große Riehe in Wendschott zu einer fahrlässigen Brandstiftung. Beim Zünden mehrerer Silvesterraketen flog eine Rakete in einen benachbarten Garten. Dadurch gerieten dort befindliche Gartenmöbel in Brand und es entstand leichter Gebäudeschaden. Glücklicherweise wurde das Feuer schnell bemerkt, so dass durch den Brand kein größerer Schaden entstand. Noch vor dem Ein-

treffen der alarmierten Feuerwehr konnte der Brand durch den Verursacher gelöscht werden. Personen wurden nicht verletzt.“ Eine Stunde später bemerkte ein aufmerksamer Zeuge einen brennenden Altkleidercontainer in der TheodorHeuss-Straße und verständigte umgehend die Feuerwehr. Die Feuerwehr konnte den Brand zeitnah löschen. „Nach bisherigem Erkenntnisstand wurde der Container vermutlich mittels Pyrotechnik von bisher unbekannten Tätern in Brand gesetzt. Die Ermittlungen dauern an“, teilte die Polizei Wolfsburg mit.

Zeugen, die etwas Verdächtiges beobachtet haben, können sich unter der Telefonnummer 05361/46460 melden.

von 10 bis 16 Uhr. Tel.: 116 117.

Kinderarzt : Sprechzeiten von 10 bis 20 Uhr. Nach telefonischer Voranmeldung: Tel.: 116 117.

Zahnarzt: heute, Sonntag, 09.01.2022, von 10 bis 11 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung: Leonid Krasnij, Mörser Straße 49, Telefon: 05362/51627.

Wer sich krank fühlt, einen Infekt hat, oder bei wem der Verdacht auf eine Corona-Infektion besteht, wird gebeten, dieses bei der telefonischen Terminvergabe vorab mitzuteilen.

Tierarzt: Infos beim Haustierarzt auf dem Anrufbeantworter.

In der Theodor-Heuss-Straße wurde ein Altkleidercontainer angezündet.

Foto: ph

Angaben ohne Gewähr

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe

Verkäufe

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

Ledergarnitur, 1 Sofa 3-sitzer, 1 Sofa 2-sitzer, 1 Sessel, Mittelbraun, Preis 300,-C / VB. Selbstabholung.

Tel. 05361/72529

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

PC-Werkstatt Tel. 05361/8906828

Allgemein

+++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + Küchenarbeitsplatten&Fußböden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge für innen&außen + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++ Verk. Brennholz in 3 Meter längen mit Anfuhr Tel. 05833/1835 Kaminholz, Buche, Eiche, Esche, gem. 25Kg, 24,50 C ab 4 Kart. frei Haus. Tel. 0171/4136625

POLSTERMÖBEL Vollreinigung & Aufarbeitung Bodenbeläge: Teppiche & PVC Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499

Einrichtung

Verkäufe Computer

Kaufgesuche Allgemein

Kaufe ständig zu Höchstpreisen Militaria, Orden, Uniformen, Fotoalben, Postkarten, Modellautos, Figuren, Uhren, Kunst, Gold/ Silber/Schmuck, Spielzeug, Elektronik etc...

0160 7495050 Suche Modelleisenbahn u. altes Blechspielzeug, Tel. 05372/6538 Suche Modelleisenbahn u. altes Blechspielzeug, Tel. 05372/6538 Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu Höchstpreisen Tel. 0531/78248.

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608 Suche ständig für sozialschwache Menschen: Geschirr, Deko, Möbel, Elektroartikel, usw. Nehme alles, hole sofort kostenlos ab. wir führen auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen durch. Tel. 0173/6179306

Modellbahner suchen Modelleisenbahn & Zubehör. Anlage oder Sammlung. Gerne auch Modellfahrzeuge etc. Tel. 0175/7774499 Kostenlose Entrümplungen und Haushaltsauflösungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098 Kaufe alles an Münzen, Medaillen, DM, altes Papiergeld, Notgeld, Briefmarken, Postkarten, Deutschland, DDR, Kolonien usw. Altertum bis Neuzeit, Tel. 0179/1698142 Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und Zubehör. Auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142 Kaufe Musikinstrumente Orgel, Tonbänder, Musiktruhen, Schallplatten, Akkordeon, Blasinstrumente, Geige, Gitarre usw. Tel. 0179/1698142 Kaufe Teppiche, Orientteppiche, Brücke oder Läufer.

Tel. 0179/1698142 Kaufe Bilder, Gemälde, Zeichnungen, Aquarelle, Drucke und Bilderrahmen. Bitte einfach ALLES anbieten. Tel. 0179/1698142 Kaufe altes Geschirr, Kaffee- und Teeservice, Besteck, Gläser, Krüge, Karaffen, Vasen, Glas, Porzellan, Kristall usw.

Tel. 0179/1698142

Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 Fliesenlegermeister 0160/97739654

Tel.

Dienstleistungen Nachträgl. Fass.dämm./ Klinker/Fliesen-/Terr.- u. Pflasterarb. zu fairen Preisen Tel. 05833/9555115 o.

0170/5412865 AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031 TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.

TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u.

Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988.

Verschiedenes

GETRÄNKE-HEIMDIENST?!

BORGWARD bringt’s: Tel. 05363/976292

FIX FELIX Hausmeisterservice Umzüge, Maler/Fußbodenbeleger, Gartenpflege, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Tel. 05362/668766 o. 0160/4704596

Wir übernehmen zu günstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615

PIT

Inh. Ingo Pütz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg

• Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen • Trödel-Ankauf aller Art

WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81 Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. Ausführung.

Außerdem fachgerechte Teich- u.

Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art führt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art führt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wöchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, düngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht.

Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Im Gartenbereich übernehmen wir die Ausführung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen seriös u. pietätvoll Tel. 0160/96333244 gewerblich

Ihre private Kleinanzeige mit einem „Maus“klick ... preiswert - einfach und schnell Sie erreichen 82.655 Haushalte direkt in Ihrer Nachbarschaft

www.wolfsburger-kurier.de

Der Handwerker für alle Fälle, der auch für „Kleinkram kommt“, Tel. 0160/96333244 gewerblich ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623 Planung - Anlegen - Pflegen gemeinsam zum zauberhaften Garten Tel: 05308/5200610 www.galabau-ibishi.de Umzüge und Küchenaufbau, Möbelmontagen, fachgerecht zum FP, auch WE Firma Stahlmann Tel. 0162/6170084 Clean-Nord, Service rund um Haus & Garten: Gartenarbeiten und Gestaltung, Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Terrassenüberdachungen, Zaunarbeiten uvm. Tel. 0152/54030033 o. cleannord@web.de Flora Garten- u. Landschaftsbau GmbH übernimmt für Sie fachgerecht u. zu fairen Preisen Pflasteru. Natursteinarbeiten, Terrassen- u.

Zaunbau, Teichanlagen, Baumfällungen, Rollrasen, Gartenpflege, Mähroboter u. Bewässerungssysteme. Tel.05362/949111 www.floragarten-wob.de Junges Forstwirt-Team fällt Ihre Bäume auch in Klettertechnik auf engestem Raum. Reisig-, Holzabfuhr. Vergütung Festpreis. Tel. 0175/8683923

Sonntag, den 9. Januar 2022

WOLFSBURGER KURIER

Seite 7

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Suche Putzstelle 0151/46143665

Hallo Alleinstehende! Männer & Frauen, auch Sie sollten sich trauen. Wir wandern, tanzen, klönen, lachen. Wer hat Lust hier mitzumachen. FFR 05371/51755 Ich suche eine nette, ehrliche und treue Sie für eine feste Partnerschaft. Ich bin 53 Jahre, 180cm bei 86Kg, habe graue Haare und blaue Augen. Wenn Du ebenfalls eine harmonische Beziehung suchst dann würde ich mich sehr freuen, wenn du Dich bei mir melden würdest.

Chiffre WWS1/22/26783 Sie 64J. su. netten Partner, f. eine gemeins.

Zukunft.

Tel. 0531/2502570

Kontaktanzeigen 100,-C f. die Frau m. gr. Oberweite die sich für mich auszieht. Tel. 0172/5940441 Sexy Hausfrau(32j.)

7206442

01525-

Tel.

Suche Arbeit aller Art! Handw., Garten, Alles anbieten.

Tel. 0162/8884684 Brauchen Sie Hilfe? Beim putzen, beim tapezieren, beim streichen und bei der Gartenarbeit? Egal was, rufen Sie uns doch an! Tel. 0163/2164662

- NUAD - Thaimassage !!! Rabenbergstr. 30c, 38444 Wolfsburg www.Thaimassage-wolfsburg.de Mo.-Sa. 10-19h u. n. Vereinbarung Tel. 05361/30 70 667

OFFEN! Sicher aufatmen!

SALZGROTTE WOLFSBURG ...jetzt auch LAVITA

HYDROJET

Röntgenstraße 83 www.salzgrotten.eu 0 53 61 - 84 86 459 GESCHENKTIPP: GUTSCHEINE

Musikunterricht in Heiligendorf.

Alle Instrumente, Einzelunterricht 63,-C, Tel. 05353/918334 od.

0171/5273625 „...natürlich TA WingTsun, was sonst...!“ Fachschule für Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703 Lehrkräfte für Einzelnachhilfe in WOB- Westhagen u. Teichbreite gesucht, Mathe und Deutsch.

NachhilfeZentrale, Tel. 0152/06221004

Neu in Wolfsburg. Kartenlegen & Mediale Lebensberatung. Tel. 05363/9979117

Verschenke Esszimmertisch 1,60x0,90m, buche, Zimmertür, berglärche, links Tel. 0176/34432731

Du suchst eine neue berufliche Herausforderung? Du bist freundlich, hast Spaß an dem Job und bist belastbar? Dann bist du in unserem Team genau richtig. Zur Verstärkung unseres Teams, in unserer neu renovierten Praxis mit moderner Technik, suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n zahnmedizinsche/n Angestellte/n (m/w/d). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, Zahnärzte Swantje und Johanna Runge, Breslauer Str. 37, 38440 Wolfsburg,Tel. 05361/31844 Ab sofort suchen wir eine ausgebildete, erfahrene MFA, weibl., als Schwangerschaftsvertretung für 16 Monate, ggf. Übernahme. Kenntnisse im Bereich der Abrechnung sind wünschenswert.

Bewerbung schriftl. mit Bild an: Gemeinschaftspraxis Dr. med. P. AbdulMalak, Bahnhofstr. 35, 38459 Bahrdorf Hausmeister gesucht, (Maler, Tischler, Gärtner) gerne auch Rentner. Tel.05364/1005 Wachdienstmitarbeiter für Objektschutz/Revierdienst im Schichtdienst (w/m/d) in Wolfsburg, wünschenswert Qualifikation nach §34a GewO. Bewerbungen an hense.gmbh@t- online.de ARZTHELFER/IN VOLLZEIT Wolfsburg Zentrum ab sofort gesucht.

Praxis-Dres-Friedrich@t-online.de / Tel. 05361/15110 Sportstudio Wolfsburg sucht ab sofort Aushilfe für den Service auf 450,-C Basis. 8 - 10 Std. die Woche. Tel. 0171/7150422 Reinigungskraft für die Goetheschule gesucht, AZ: Mo-Fr. v. 6 bis 8 Uhr, Lautus-Gebäudereinigung Tel. 05361/37300 o.

01573/4370883 Reinigungskraft für die PeterPan-Schule gesucht , AZ: Mo.,Di. u. Mi. 15 - 17 Uhr, Do. u. Fr. 13 - 15 Uhr Lautus-Gebäudereinigung Tel. 05361/37300 o.

01573/4370883 Reinigungskraft für Büroreinigung in der Heinrich-NordhoffStr. gesucht, AZ: Mo - Fr. 18 19.45 Uhr Lautus-Gebäudereinigung Tel. 05361/37300 o.

01573/4370883 Su. freundl. Reinigungspersonal (m/w/d) f. Objekt i. Wolfsburg, Outlet Center, Teilzeit o. 450,-C Basis.

Tel. 0163/1917714

Bordercollie-Welpen in liebev.

Hände abzug. geimpft, gechipt u. entw., Eltern vor Ort Tel. 039209/46746 od. 0152/24310638

Allgemein

Fliesenlegerprofi 0152/19303170

Tel.

Biete Hilfe im Haushalt an, Tel. 0162/3429232

Ankauf

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

VW-Polo

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

„Polo“02 Benz., TÜV/23, KM 160T. Tel. 0176/84721101

249.580 €

6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO ,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ

Kraftfahrzeuge Verkauf

Reparatur

KFZ Reparaturen Firma Grützmacher. Inspektionen, Zahnriemen, Reifenservice Achsvermessung, HU/AU und vieles mehr, kurzfristige Terminvergabe. Tel. 05361/53252

Autos ab 3.000 € inkl. HU Tel: 05361/507-328 + Maybachweg 4 + WOB

Sie haben keine Zeitung erhalten?

Bitte teilen Sie uns das mit!

Ihre Beschwerde richten Sie bitte schriftlich unter Angabe der Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Wohnort an

MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar!

Tel.: 05308/5109017

Kraftfahrzeuge Zubehör

Ankauf Wohnwagen u. Wohnmobile Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Geschäftsstelle Wolfsburg Friedrich–Ebert–Str. 61-63 0 53 61 - 30 65 911 vogel@fibav.de • www.fibav.de

Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-Straße 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de

Kraftfahrzeuge

Nutzfahrzeuge

9 9 9

Telefon 05361 204-2170

Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto Püschel Ankauf von Alt- und Unfallfahrzeugen. Autoverwertung Grützmacher Tel. 05361/53252

Motorräder

9 9 9

Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o.

0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Wohnmobile

Verk. Oldtimer Trecker D40 u. iHC 435 mit Frontl.

Tel. 0176/61927674

von Jahres- und Gebrauchtwagen

Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriöse Abwicklung Gutachten

kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

www.wolfsburger-kurier.de

Kraftfahrzeuge Ankauf

UNFALL+T O T A L S C H Ä D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2002 - 2021. Zahle Höchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866.

Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erheben müssen, um Ihre Reklamation bearbeiten zu können. Ihre Daten werden dabei nur zweckgebunden zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde benutzt.

*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&

Kult & Krempel

Haushaltsräumungen besenrein

Antiquitätenhandel

Ankauf/Verkauf von Gold/Silber, Schmuck, Kunst, Sammlerobjekte

0160 7495050

r XXX UH HPFEJDLF EF

Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 1-Z.-Whg., 41,57m2, m. Balk., Single-Kü., 360,C + 90,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.080,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0174/5172058 Mail: info@wob-wohnen.de

Immobilien

Eigentumswohnung

Wolfsburg, Steimker Westend Fliesen noch wählbar! Helle 4-ZiWhg. m. gr. Terr, separater Eingang, ca. 140 m2, bodengl. Du. u. Wa, Gäste-WC, HWR, elektr. Roll, Fußbdhzg, KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg, Aufzug, Neubau, B32,2kWh, (B), FernW, BJ2019, KP 475.600 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Wolfsburg, Steimker Westend.

Attraktive 4-Zi-Whg. gr. Terrasse, ca. 139 m2, bodengl. Du u. Wa, Fliesen noch wählbar, Gäste-WC, HWR, elektr. Roll, Fußbdhzg, KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg, Aufzug, Neubau, B32,2kWh, (B), FernW, BJ2019, KP 461.700 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Immobilien

Verm. Single-Whg, EBK + Bad, in Brome Ortsmitte, ab sofort, Tel. 05833/1835

Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 2-Z.-Whg, 59,71m2, m. Balk., EK, 510,-C + 120,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.530,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0174/5172058 Mail: info@wob-wohnen.de Hoitlingen - Vermiete zum 1.3.21 2 Zi.-Whg. im OG an Einzelperson, ca 50 m2, WZ- Kü. mit Einbauküche, Schlafzimmer, Duschbad, AR und WR im EG KM 400 C , Kaution 2 MM. Kontakt nur per Email, h.reiss@imo- wob.de

EFH Wolfsburg. Helles EFH m.

Eigentumsgrdst, Neubau, Raumplanung flexibel, ca. 170 m2 Wfl, Fußbdenhzg, KfW55, Wohnraumlüftung, Carport, FernW, KP 679.000 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Wolfsburg, Steimker Gärten.

Schöne 2-Zi-Whg. m. gr. Terrasse, Neubau, moderne EBK, Bad m. gr. bodengl Du, ca. 85 m2, HWR, elekt.

Roll, Fußbdhzg, KfW55, Fahrradlift, Aufzug, BJ2019, Tiefgrg, B32,2kWh, (B), FernW, KM 990C + NK 200C inkl. Tiefgrgplatz, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Immobilien

Vermietungen

Häuser ab 150.000 Euro

Gesuche

L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler?

L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L können wir Ihnen nach über 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. Für L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SÜDSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L

Garage gesucht! Bereich Rabenberg / Am Stemmelteich. Tel. 0178/4030230 / hoffra60@gmail.com

Aktionshaus E55

✓ ca.169 m² Nutzflächefläche ✓ 3-fach-verglaste Fenster von Brömse ✓ Luft-Wasser-Wärmepumpe ✓ Fußbodenheizung ✓ FIBAV- zertifizierte Bodenplatte ✓ Optimierte Wärmedämmung ✓ Fliesenarbeiten ✓ Sanitärobjekte uvm. ✓ Gegen Aufpreis auch als E40 EE oder E40+ Haus erhältlich ✓ Bezugsfertig ( ohne Maler und Teppich) zzgl. Grundstück,Hausanschluss- und BNK. AKTIONSPREIS

(' 80# (' 8PC #àSP #4 )FMNTUFEUFS 4US #àSP

3-Zimmer-Wohnungen

L L L L L L L L L L L L L L

Vermietungen

Stellengesuche Tel.:

Antrag auf E55-Förderung von bis zu 26.250 €* nur noch bis 31.01.22 möglich

Immobilien

Allgemein

Maler im Ruhestand 0178/1312131

DIE UHR TICKT

*Förderung der KfW-Bank für ein Effizienzhaus 55 Erneuerbare-Energien-Klasse.

Tiermarkt

Junge und ältere Katzen suchen ein Zuhause. Tel. 0157/88292890

Stellenangebote

Mietgesuche

Unterricht

Esoterik Gesund und Fit

3-Zimmer-Pendlerwohnung „auf Zeit“ 90 m2, Bauj. 2019, Wendschott-Wildzähnecke, Gäste-WC, Balkon, Vollausstattg. Mobiliar und Haushalt, Warmmiete 1.950 €/mtl., keine Zusatzkosten, zu sofort. Tel.: 0172 8965993

Abb. zeigt Variante

Bekanntschaften

Eine Garage und ein Unterstand in Vorsfelde zu vermieten. Anfragen per Email: j.kleingmbh@gmx.de Senioren - WG sucht Mitbewohner/in Chiffre WWS1/22/26786

Weyhausen, 3-Zi.-Whg., EG, 65m2, 800,-C WM + KT. Tel. 0157/83559336 in 3-Zi.-Whg., 58m2, Lehre/Wendh., 390,-C KM, Tel. 0157/88292890 Wolfsburg, Steimker Gärten.

Komm nach Hause! Sonnige 3-ZiPenthousewhg. m. gr. Dachterr, ca.

98 m2, EBK, Bad m. Wa. u. bodengl.

Du, HWR, elektr. Roll, Fußbdhzg, KfW55, Fahrradlift, Aufzug, Neubau, Tiefgrg, B32,2 kWh, (B), BJ2019, FernW, 1.383C + NK, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten. Helle 3-Zi.-Whg. m. gr. Eckblk, ca. 104 m2, Neubau, Bad m. Wa. u. gr. bodengl. Du, inkl.

Ambiente-Beleucht./Spots, Smarthome, Gäste-WC m. bodengl. Du, Badmöbel, EBK, HWR, elektr. Roll, Fußbdhzg, KfW55, Fahrradlifts, Aufzug, B32,2kWh, (B), BJ2019, FernW, 1.299C + NK, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

KLEINANZEIGEN-COUPON Beliebter Lesestoff – Kleinanzeigen im Erfolgreich, preiswert und familienfreundlich!

Schon ab 7.-Euro Der unten stehende Text soll erscheinen in der Ausgabe am Sonntag, den bzw. in der nächstmöglichen Ausgabe unter der Rubrik:

und zusätzlich unter den Rubriken

(Preis gilt pro Rubrik):

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.

Geschäftliche Kleinanzeige zzgl. MwSt.

Private Kleinanzeige inkl. MwSt.

7.-

7,-

12,00

10,-

17,00

13,-

22,00

16,-

27,00

19.-

32,00

22,-

37,00

25,-

42,00

28,-

(+ 5.- Chiffregebühr)

Chiffre-Anzeige gewünscht Ich hole die Zuschriften persönlich ab Ich bitte um Zusendung per Post liegt in bar

; per Scheck

;

pro Veröffentlichung

Der Betrag von

soll abgebucht werden von

Bank:

BIC:

IBAN:

Absender: (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

Wohnort m. PLZ:

Tel.-Nr.:

Datum:

Unterschrift: Stadtwaldstr. 1a, 38440 Wolfsburg 20 00-10 / 20 00-11 (0 53 61) 20 00-12 / 20 00-13

Seite 8

WOLFSBURGER KURIER

Feuerwehrversammlung fällt aus

So wird die Fahrzeughalle wieder geschmückt sein, wenn es die pandemische Lage zulässt.

Foto: FFW Vorsfelde

VORSFELDE. Eigentlich sollten im Januar die geplanten Jahreshauptversammlungen der Freiwilligen Feuerwehr Vorsfelde und des Fördervereins stattfinden. Wie die Vorsfelder Freiwilligen jetzt mitteilten, wird ein neuer Termin gesucht. „Wir haben gehofft, diese unter 2Gplus durchführen zu können“, so Ortsbrandmeister Markus Büttner, „aber die aktuelle Landesverordnung lässt dieses nicht zu, und wir sind uns als Feuerwehr, auch wenn es sich um eine Freiwillige Feuerwehr handelt, bewusst, dass wir systemrelevant sind, und die Einsatzbereitschaft aufrechterhalten werden muss.“ „So schieben wir die Jahres-

hauptversammlungen 2021 und 2022 weiter in eine Zeit, in der wir diese sicher durchführen können“, ergänzt der stellvertretende Ortsbrandmeister Stefan Neumann.

Wenn es die Corona-Lage zulässt, soll dann im Vorsfelder Hof die Veranstaltung nachgeholt werden. „Viele fördernde Mitglieder warten auch auf ihre Auszeichnung für langjährige Mitgliedschaft. Diese wollen wir auch nicht einfach zusenden, sondern im Rahmen einer Jahreshauptversammlung überreichen und schöne, gemeinsame Stunden mit den so wichtigen Mitgliedern verbringen“, so Ortsbrandmeister Büttner abschließend.

Sonntag, den 9. Januar 2022

T-Roc rammte Rollstuhlfahrer LEHRE/WOLFSBURG. Das ist rücksichtslos: Am Dienstag kam es in der Berliner Straße in Lehre zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine unbekannte T-Roc-Fahrerin einen 60-jährigen Rollstuhlfahrer anfuhr und dann flüchtete.

Wie die Polizei mitteilte, fuhr am 4. Januar gegen 13.10 Uhr ein 60-Jähriger mit seinem Rollstuhl den westlichen Gehund Radweg der Berliner Straße von Wendhausen nach Lehre.

In Höhe der Parkplatzausfahrt eines Discounters hielt er an, um nach links auf den Parkplatz abzubiegen. In diesem Moment fuhr eine bisher unbekannte Frau mit ihrem T-Roc vom Parkplatz und bog nach rechts in Richtung Braunschweig ab.

Dabei kollidierte sie mit dem Rollstuhl und fuhr weiter. Der Rollstuhl-Fahrer wurde leicht verletzt und in einer Klinik in Braunschweig behandelt.

Nach bisherigen Zeugenaussagen hielt die Pkw-Fahrerin in Höhe eines Gasthauses an und begutachtete den Schaden an ihrem T-Roc mit Wolfsburger Kennzeichen. Zudem wurde sie durch einen Zeugen auf den Unfall hingewiesen. Trotzdem setzte die Frau ihre Fahrt fort, ohne sich weiter zu kümmern.

Die gesuchte Frau soll zwischen 1,65 und 1,70 Meter groß sein und eine kräftige Statur haben. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Lehre unter Telefon 05308/990930 zu melden.

BAUEN UND WOHNEN Gartenbüros, so einzigartig wie ihre Besitzer reiche Vielfalt an halbierten, gedrittelten oder Panoramafenstern sowie Dreh-Kipp-Fensterelementen, Schiebe- oder hochwertige Aluminiumtüren und Edelstahl-RAL-Farben angeboten, die jedes Gartenbüro so einzigartig machen wie sein späterer Nutzer. Kompromisslos erstklassig ist auch die Qualität, denn aufgrund der Materialien aus dem Industriebau sind die neuartigen Gartenhäuser sehr robust, witterungsbeständig und langlebig.

Im Gegensatz zu Besitzern von HolzGartenhäusern spart man sich mit dem Gartenhaus aus Edelstahl und isolierten Alu-Wänden jegliches Nachstreichen und Nachjustieren.

Dank vollständiger Isolierung vom Boden über die Wände bis zur Decke und optionaler Ausstattung mit Heizung bzw. Fußbodenheizung oder Klimaanlage kann das Gartenhaus problemlos ganzjährig genutzt werden. Je nach Wunsch kommt das Gartenbüro fertig montiert auf einer kranbaren Transportplatte oder es wird von Monteuren direkt im Garten aufgebaut. So oder so, von der Angebotserstellung bis zur Auslieferung erhalten Homeoffice-Worker das maximale Maß an Flexibilität und Für das Gartenbüro stehen sieben Hausgrößen zur Auswahl so- persönlicher Betreuung. Ein fester Anwie eine abwechslungsreiche Vielfalt an Fenster- und Türele- sprechpartner steht den Interessenten menten sowie Edelstahl-Farben.

Foto: epr/Cube fx zu jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite.

Was sich 2022 rund um Immobilien ändert Alle Jahre wieder: Mit dem Jahreswechsel bahnen sich neue Regelungen und Fristen an, die Immobilienbesitzer und Bauherren kennen sollten. Die wichtigsten Neuerungen fasst Schwäbisch Hall-Experte Ralf Oberländer zusammen.

nen besseren Abtransport von Abgasen lässt sich vor allem in Wohngebieten die Luftverschmutzung reduzieren. Aus diesem Grund müssen Schornsteine von Biomasse-Heizungen künftig möglichst hoch auf dem Dach angebracht werden.

Aus für das KfW-Effizienzhaus 55 Solaranlage wird Pflicht Ab Februar 2022 gibt es für Neubauten nach EffiAb Januar 2022 müssen in Baden-Württemberg zienzhaus-Standard 55 keine Förderung mehr. Noch beim Neubau von Nichtwohngebäuden Fotovoltaikist es nicht zu spät: Bis zum 31. Januar 2022 können anlagen zur Stromerzeugung installiert werden. Ab Förderanträge gestellt werden.

1. Mai 2022 sollen auch beim Bau von Wohnhäusern Solaranlagen installiert werden müssen. Weitere BunFür Schornsteine geht es hoch hinaus desländer planen bereits ähnliche Gesetze.

Feinstaub belastet die Luft zunehmend. Durch eiHöhere Kosten für CO2-Emissionen Mit dem Start des neuen Jahres steigt der CO2-Preis aufs Neue: von 25 Euro auf 30 Euro pro ausgestoßener Tonne CO2. Das macht Heizen mit Gas und Erdöl teurer. Die gesetzlich festgelegte CO2-Abgabe wird bis 2025 jährlich jeweils zum 1. Januar erhöht.

Dachdeckerarbeiten

Zimmerei

Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen!

Wir beraten Sie gern…

Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de

Unsere aktuellsten Ausgaben finden Sie auf:

www.wolfsburger-kurier.de

Fenster & -Türen, Wintergärten & Überdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt Beratung, Herstellung, Aufmaß und Montage

Stadtwaldstraße 1a 38440 Wolfsburg Tel. 05361 2000-0

Witton Bauelemente GmbH Dieselstraße 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de

Unse Garten r cen empfie ter hlt:

je

TOP PREIS

2,49

je

Frühlingsblüher, versch. Sorten Primeln z. B. Tulpen, Hyazinthen, im 12 cm-Topf

versch. Farben im 9 cm-Topf

Monstera deliciosa

EEG-Umlage sinkt, Strompreis bleibt konstant Beim Strom sinkt die EEG-Umlage von 6,5 Cent pro Kilowattstunde (ct/kWh) auf 3,723 ct/kWh. Der niedrigeren EEG-Umlage stehen jedoch höhere Beschaffungskosten der Energieversorger für Strom gegenüber. Also erstmal noch keine niedrigeren Stromkosten für Verbraucher.

Grundsteuerreform Die Grundsteuer muss jährlich von Grundstücks- und Immobilienbesitzern gezahlt werden. Bislang wurde sie anhand von Einheitswerten berechnet, die aus dem Jahr 1964 (West) oder 1935 (Ost) stammen. Das Bundesverfassungsgericht hat das als verfassungswidNeue Gesetze, Regelungen und Fristen im Jahr rig erklärt. Die verfassungskonforme Bewertung der 2022.

Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall Grundstücke greift erstmals ab dem 1. Januar 2022.

0,99

80 cm hoch, Topf-Ø 21 cm, 29,99

je

19,99

Viele weitere Grünpflanzen vorrätig...

Vorsfelde

An der Meine 10 Telefon 0 53 63 / 80 95 00 Montag–Freitag 8.00 –18.30 Uhr Samstag 8.00 –14.00 Uhr Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel

Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

(epr). Das dunkle, feuchte Arbeitszimmer im Keller hat ausgedient, neue Gartenbüros machen dem Homeoffice-Blues den Garaus. Jedes Design-Gartenhaus ist dabei so individuell wie sein Besitzer, denn es wird stets nach den persönlichen Vorstellungen der Kunden geplant und steckt somit voller Persönlichkeit und Charakter.

Mit sieben Hausgrößen wird eine abwechslungs-