Wochenanzeiger
SPEZIAL
18 Das große SCHNEIDEREI UND REINIGUNG
Wir ändern Ihr Wies’n-Outfit das ganze Jahr und reinigen Ihre Dirndl, Blusen und Trachten. Franziska-Bilek-Weg 9 / 80339 München Tel. & Fax: 089/51 99 62 26 / U-Bahn Schwanthalerhöhe www.samt-und-seide.mux.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr / Sa.: 9.00 bis 14.30 Uhr
Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40
Schnelle Hilfe bei
Übelkeit • Schmerzen • Heiserkeit Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern. Geöffnet: Mo., Di., Do., 8.00 – 20.00 Uhr · Mi., Fr. 8.00 – 19.00 Uhr, Sa. 8.30 – 14.00 Uhr Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermarkt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0)
i
neue Kollektion eingetroffen
Herren-Set (6-teilig)
i
Auf bekannte Marken bis zu 50% sparen
i
vorbeikommen – Preise vergleichen und Schnäppchen sichern
schon ab ¤ 195,Hirschlederhosen zu Sonderpreisen www.bosso.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.30–20.00 Uhr, Sa.10.30–18.00 Uhr
Bodenseestr. 1 · 81241 Pasing
199
5-teiliges fesches Männerset: Bundhose oder kurze Hose Wildbock, bestickt mit passendem Hosenträger (viele verschiedene Modelle), Trachtenhemd, Socken und Haferlschuhe
Inntaler Trachtenwelt
85591 Parsdorf Heimstettener Str. 1 · (ggü. Segmüller) 81241 München-Pasing Bäckerstr. 4 · (ehemalig Hugendubel) 83059 Kolbermoor/RO · Rosenheimer Str. 74 (am Aicherpark) · Tel. 08031/8096237 www.inntaler-trachtenwelt.de
Jetzt auch grosser
Trachten-Sonderverkauf München, Frankfurter Ring 81, ehemals Autohaus Soucek, zwischen ShellTankstelle und Renault
Komplett-Paket (ideal auch als Geschenk)
1 Schirm 1 Seidentuch 2 Tassen 1 Tasche
19.95
74.40
weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste
19.95
Knirps
NUR 9€0
6.95
Wiesn
27.90
12.95
14.95
12.95
Stockschirm (s/w, 23’’)
Trachten-Lagerverkauf: Mü hldorfer Str. 22 · 85661 Forstinning
Stockschirm (bunt, 23’’)
69,
Angebot
Tasche
l ab € Dirnd 95
Mal ehrlich, das Oktoberfest ist nicht gerade ein günstiges Vergnügen – oder doch? Wer die Angebote auf der Mittagswiesn ausnutzt, spart definitiv einen Haufen Schotter. Etliche Fahrgeschäfte, Wurf- und Schießbuden sowie die meisten Essensstände beteiligen sich an dieser Aktion, die zum ersten Mal im Jahr 1998 eingeführt wurde und sich seitdem etabliert hat. Selbst die Festzelte beteiligen sich mit besonderen Aktionen und Happy-Hour-Preisen an der „günstigen Wiesn“, wie sie im Volksmund genannt wird. Wer also nicht allzu tief in die Tasche greifen möchte, sollte einen Besuch am Vormittag in Erwägung ziehen.
…mit unserem Original Wiesn-
Foto Hammerschmid, Fotolia
zum
Trachten-Rausverkauf
Auf geht’s zur
Unser Wiesn-Angebot*
Auf nach Pasing
Tasse
Meine Heimat unsere Tradition meine Tracht s ei un Nur b on . Tra ein 2im Wert v ! € 5 9 19,
fest, das die Halbzeit markiert. Hinzu kommen von Montag bis Freitag günstige Mittagswiesnpreise, das berüchtigte „Italiener-Wochenende“ und etliche andere Veranstaltungen, die Tradition und Moderne miteinander verschmelzen lassen. Sie können das größte Volksfest der Welt auch kaum erwarten? Dann stimmen Sie sich mit unserem Wiesn-Rätsel ein und testen Sie ihr Wissen rund um das Oktoberfest. Bei jeder gestellten Frage ist nur eine Antwort richtig. Tragen Sie den Buchstaben hinter der richtigen Antwort in das entsprechende Feld des Lösungswortes (Coupon) ein und gewinnen Sie tolle Preise.
Seidentuch
(im Umkreis von 5 km) Di. bis Fr. 8.30 bis 20.00 Uhr, Samstag nach Vereinbarung Senftenauer Str. 20 · 80689 München Tel. 0 89/56 39 25 · 0 89/56 39 49 · www.tanja-und-friseure.de
TtenIhSemd A R G ch
Am 21. September geht es endlich los: Das Oktoberfest startet in die 180. Runde! Auch dieses Jahr dürfen sich Millionen Besucher auf bayerische Gemütlichkeit und traditionelle Wiesngaudi freuen. In den 15 Tagen, die das größte Volksfest der Welt dauert, steht etliches auf dem Programm: Der feierliche Einzug der Festwirte findet am Samstag, 21. September, um 11 Uhr statt; der von Kanonenschüssen begleitete Anstich, mit dem der Ausschank und die Feierlichkeiten beginnen, ist um 12 Uhr. Am Sonntag, 22. September, startet um 10 Uhr der traditionelle Schützen- und Trachtenumzug aufs Festgelände. An den zwei Dienstagen lautet das Motto „Familientag“: Kinder, Eltern und Familien können Fahrgeschäfte und Leckereien zu vergünstigten Preisen genießen. Neben all den Feierlichkeiten sollte jedoch auch Zeit für ein wenig Besinnung sein. Daher findet am Donnerstag, 26. September, um 10 Uhr der ökumenische Schausteller- und Gedenkgottesdienst im Hippodrom statt. Auf das traditionelle gemeinsame Standkonzert aller Wiesn-Kapellen auf den Stufen vor der Bavaria dürfen sich die Besucher am Sonntag, 29. September, um 11 Uhr freuen; zudem ist ganztags das Berg-
Große Wiesn-Gaudi für wenig Geld
Sie sind nicht gut zu Fuß? Wir holen uns Ihren Kopf!
*
2013
JETZT MITRÄTSELN & GEWINNEN!
Jetzt hier erhältlich: Fürstenrieder Str. 7–11, Luise-Kiesselbach-Platz 31