MD 2020-07-16 by Uitgeverij West Media

Jouw NVM makelaar uit Midden-Delfland

015 - 761 81 28

13e jaargang 16 juli 2020

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Gemeentenieuws

2,3

Gemeente sluit 2019 met klein positief saldo Gemeente Midden-Delfland sluit 2019 met een klein positief saldo. Dat is te danken aan een aantal eenmalige meevallers. Verbetering van de exploitatie van het Bedrijvenschap Harnaschpolder en andere eenmalige meevallers leverden incidenteel winst op. In 2019 zijn echter al extra kredieten gedurende het jaar nodig geweest voor onder meer het sociaal domein. Ten opzichte van deze aangepaste ramingen resteert dus nu een klein overschot. Daarnaast was er in 2019 geld beschikbaar voor projecten die nog niet zijn afgerond, onder andere op het gebied van jeugdzorg en energietransitie. Deze projecten moeten worden doorgeschoven naar 2020. Wethouder Frank ten Have van Financiën: “De begroting van gemeente Midden-Delfland staat nog steeds onder druk. Zonder deze meevallers zouden we in 2019 een tekort van zo’n 600.000 euro hebben gehad. We blijven daarom scherp letten op onze uitgaven. Ook voor de komende jaren zijn er nog een paar zware financiële uitdagingen, zoals de te verwachten korting uit de gelden van het Rijk, het gemeentefonds.” Het college wil een deel van het overschot reserveren voor afronding van de projecten die voor 2019 gepland stonden. Daarnaast stelt het college de gemeenteraad voor om het resterende bedrag van bijna 500.000 euro toe te voegen aan de algemene reserve. Deze is in 2019 benut voor extra kredieten, zodat aanvulling gewenst is.

Carla neemt wandelend afscheid Van lieverlee begint het ‘gewone’ leven weer een beetje terug te keren maar wat zijn er de afgelopen maanden veel leuke evenementen afgelast vanwege de coronacrisis. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Eéntje daarvan was de Avondvierdaagse van Akkerleven en de basisscholieren. Vaste medeorganisator was Carla van den Berg. Zij neemt deze week na 45 jaar afscheid van de Jozefschool. Zou ze ook stoppen met de Avondvierdaagse? Mooi spektakel De tijd zal het leren en we zullen nog een jaartje moeten wachten op het antwoord. Feit is wel dat Carla deze week, samen met twee collega’s inderdaad ‘háár’ Jozefschool gaat verlaten. In de aanloop naar dit moment, heeft Carla op meerdere fronten bedankjes gekregen voor al die vele sporen die zij heeft mogen uitzetten. Een daarvan was dus de Avondvierdaagse die in Schipluiden georganiseerd werd voor jong en oud. Carla liep meestal voorop bij de stoet kinderen die enthousiast meededen. Zij volgden met zijn allen een lang lint van rolstoelers en bijbehorende vrijwilligers die zo de ouderen van Schipluiden en zeker die van Akkerleven de

In 2019 werd de Avondvierdaagse nog uitbundig gelopen. Carla met geel hesje rechts vooraan bij de kinderen.

gelegenheid gaven om dit mooie spektakel mee te maken. Startkaart Dit jaar dus even niet. Maar dat weerhield de organisatie er niet van om Carla eens flink in het zonnetje te zetten. Zo ging de 5e editie toch niet ongemerkt voorbij. Carla werd opgehaald door wat medeorganisatoren en men ging aan de

wandel. Wel netjes met inachtneming van de coronaregels natuurlijk. Onderweg kon zij met haar startkaart in de aanslag afscheid nemen van de vaste sponsoren van de Avondvierdaagse. Zo werd bij AH Buckers aan de Keenenburgweg haar kaart gecontroleerd en ontving zij uit handen van de supermarkteigenaar een mooi boeket bloemen. Bij Paviljoen ‘t Middel-

Foto: GvW-T

punt kreeg Carla een fraaie medaille uitgereikt en onder het genot van een drankje kwamen natuurlijk allerlei anekdotes en mooie herinneringen voorbij. Carla werd op deze wijze bedankt voor haar tomeloze inzet, op dit maar ook op allerlei andere gebieden. Ze kreeg echter ook de suggestie mee dat zij zich de komende jaren mag aanmelden als vrijwilliger.

Vraagtekens bij woningbouwplannen in Zuidbuurt De Midden-Delfland Vereniging en LTO Noord Delflands Groen kunnen niet instemmen met de plannen voor de bouw van acht woningen in de Zuidbuurt. Met een wijziging van het bestemmingsplan wil de gemeente Vlaardingen de weg vrijmaken zodat een monumentale boerderij met woonhuis aan de Zuidbuurt 75-77 wordt gesloopt en daarvoor op die

plaats acht woningen in het open en groene Midden-Delflandgebied worden gebouwd. Tegen deze plannen heeft de vereniging samen met Delflands Groen bij de gemeente een zienswijze ingediend. De twee organisaties vinden dat nieuwe woningen, conform bestaand overheidsbeleid, binnen de stedelijke contouren moeten worden gebouwd en niet in het open en groene gebied. Bovendien zijn zij erover verbaasd dat Vlaardingen

met dit wijzigingsplan komt, juist op het moment dat - ook met betrokkenheid van deze gemeente - in regionaal verband werk wordt gemaakt van het door de provincie aangewezen Bijzonder Provinciaal Landschap Midden-Delfland. Daarom vinden de organisaties dat de boerderij haar agrarische functie moet behouden. “De agrarische bedrijven hebben immers een belangrijke functie in het groene Midden-Delflandgebied. Daarbij zijn er startende jonge

boeren in het gebied op zoek naar een boerderij. Ook zijn er initiatieven voor het starten van een Herenboerderij en Boerderij van de Toekomst. Ook deze initiatieven vragen om het behoud van deze agrarische locatie”, aldus de twee organisaties. “Daarbij komt dat de plek voor de geplande acht woningen vanuit milieuhinder niet verantwoord is. De Blankenburgverbinding er pal naast en de industrie in de Botlek zorgen voor toekomstige bewoners voor geluidshinder

en luchtverontreiniging.” De twee organisaties vragen de gemeente Vlaardingen daarom het bestemmingsplan niet te wijzigen en de huidige boer, die met zijn bedrijf wil stoppen, in contact te brengen met LTO Noord Delflands Groen en de kavelruilcoördinator in het gebied. “Samen met die partijen kan gezocht worden naar een manier om de boerderij haar functie passend binnen het open, groene Midden-Delflandgebied te laten behouden.”

Krant zoekt zomerse foto’s De zomervakantie staat voor de deur! Veel mensen zullen deze weken heel anders invullen dan ze vooraf hadden gedacht. Hoe je deze zomer ook doorbrengt; wij zijn er erg benieuwd naar! Heb je een leuke zomer- of vakantiefoto gemaakt? Stuur hem in naar de redactie de van deze krant. Vertel waar de foto is gemaakt en wat erop te zien is, en misschien zie je hem deze zomer wel terug in de krant! Foto’s kunnen verstuurd worden naar redactie.md @uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. naam en woonplaats. Stuur uw leuke zomerfoto op naar de krant!

Foto: SL

De boerderij met woonhuis aan de Zuidbuurt 75-77.

VRIESVERSE MAALTIJDEN VOOR € 4,95 PER STUK www.vriesmaaltijden.nl info@vriesmaaltijden.nl tel. 0174-284871 GRATIS BEZORGING

Foto: PR

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Gemeenteberichten Donderdag 16 juli 2020

week 29

Voorwerp gevonden of juist verloren?

RAADSINFORMATIE Besluiten gemeenteraad Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeenteraad van Midden-Delfland op dinsdag 7 juli genomen heeft.

Heeft u iets gevonden? Of bent u iets verloren? Hieronder leest u waar u dan terecht kunt.

Jaarstukken 2019 Gemeente Midden-Delfland De jaarstukken bestaan uit het jaarverslag, de jaarrekening en de bijlagen. Met deze stukken legt het college verantwoording af over het gevoerde beleid en het financiële beheer in het tweede jaar van de collegeperiode 2018–2022. De doelstellingen van het beleid, de daadwerkelijk verrichte activiteiten en geleverde prestaties zijn per programma toegelicht in het jaarverslag. De financiële weerslag hiervan is te vinden in het jaarverslag en de jaarrekening. De raad stelt de jaarstukken vast.

Gevonden voorwerp Heeft u een bril, portemonnee, sleutelbos of ander voorwerp gevonden? U kunt dit eenvoudig melden op www.verlorenofgevonden.nl. Meer dan 250 gemeenten gebruiken deze website, waaronder de gemeente Midden-Delfland. Het voorwerp bewaart u thuis en na het verstrijken van de bewaartermijn van één jaar wordt u eigenaar. Hieraan zitten wel een paar voorwaarden. U vindt deze op www.middendelfland.nl > voor inwoners > iets melden > verloren of gevonden voorwerpen. Wilt u geen eigenaar worden? Dan kunt u het voorwerp ook bij de gemeente inleveren.

Voorstel Periodieke Begrotingswijziging 2020-2 De werkzaamheden en financiële middelen zijn vastgelegd in de begroting. Gedurende het lopende kalenderjaar kan deze begroting worden bijgesteld. In deze 2e begrotingswijziging is voorzien dat € 518.470 extra nodig is voor: • • • • • • •

Onderhoudskosten contracten gemeentehuis Functionaris gegevensbescherming Verlaging dividend BNG Rentekosten geldlening Delta erfpacht Opstellen parkeerbeleid Hekwerk vw parkeerplaats Schipluiden Gevolgen van de 0-meting personeelskosten

€ 42.000 € 18.000 € 51.200 € 37.600 € 25.000 € 20.000 € 320.000

Verloren voorwerp Wilt u weten of iemand uw verloren voorwerp heeft gevonden? Kijk ook dan op www.verlorenofgevonden.nl. Dit is een landelijke website, u zoekt over de gemeentegrenzen heen. Staat uw voorwerp er niet tussen? Dan kunt u hier ook meteen aangeven wat u verloren bent. De bevestiging die u hiervan krijgt, kunt u eventueel voor de verzekering gebruiken. Voor officiële documenten (paspoort, identiteitskaart of rijbewijs), fietsen en huisdieren gelden aparte regels. Lees hier meer over op www.middendelfland.nl.

De raad wil geen budget voor het hekwerk vrachtwagenparkeerterrein Schipluiden beschikbaar stellen, aangezien het voorstel meer onderbouwd moet worden. Wel wordt ingestemd met de overige uitgaven. Het bedrag komt uit de Algemene Reserve. Kadernota 2020-2024 Ter voorbereiding voor het opstellen van de begroting 2021 en volgende jaren heeft het college een nota met uitgangspunten aan de raad voorgelegd. De gemeentelijke financiën staan onder druk. Bovendien is er sprake van een aantal ontwikkelingen en onzekerheden die opgeteld bij genoemd financieel perspectief zorgen voor een zware opgave om te komen tot een structureel sluitende begroting. In deze kadernota worden algemene kaders geformuleerd die in de richting van de komende begroting verder uitgewerkt worden. Hierbij wordt naast oplossingen op de korte termijn vooral ingezet op ombuigingen die op de wat langere termijn effect hebben. De raad stemt in met de kadernota en geeft het college diverse aandachtspunten en overwegingen mee bij de verdere voorbereiding van de begroting 2021 en volgende jaren. StartnotitieTransitievisie Warmte In Midden-Delfland werken we samen aan een CO2-neutrale gemeente. De transitie naar een aardgasvrije gebouwde omgeving is een onderdeel in het bereiken van die doelstelling. Een belangrijke stap is het opstellen van een Transitievisie Warmte (TVW), waarmee we inzicht creëren en keuzes maken over de route naar een aardgasvrije gemeente. Net als heel Nederland willen wij de TVW uiterlijk 2021 vaststellen en gebruiken als belangrijke bouwsteen voor een aardgasvrije gemeente. De Startnotitie TVW zet uiteen middels welke stappen we, samen met onze partners, eind 2021 tot de TVW voor gemeente Midden-Delfland gaan komen.

Aanvragen en Besluiten

E-mailservice: ontvang automatisch alle bekendmakingen in uw mailbox Op de website https://zoek.overheid.nl kunt u zich gratis abonneren op de bekendmakingen van de gemeente Midden-Delfland, bijvoorbeeld op postcode of op onderwerp. Vervolgens ontvangt u de bekendmakingen vanzelf via e-mail.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Vergunning aangevraagd voor het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Koningin Wilhelminalaan 23, 2635 HK Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2020-0380). - Vergunning aangevraagd voor het doorbreken van een dragende muur aan het Koningin Julianaplein 6, 2635 HE Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2020-0383). BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Vergunning verleend voor het oprichten van een dakopbouw aan de Goudappel 99, 2635 MN Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2020-0239). - Vergunning verleend voor het vervangen van een duiker aan de Lookwatering tussen nr. 51 en 58a (sectie H 3487, 2635 EA) in Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2020-0221).

www.middendelfland.nl

- Vergunning verleend voor het brandveilig gebruiken van de kinderopvang aan de Sionsdreef 4, 2635 BS Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2018-0634). - Vergunning verleend voor het brandveilig gebruiken van de kinderopvang aan de Lookwatering 62, 2635 EA Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2019-0323).

- Vergunning aangevraagd voor het plaatsen van een tijdelijke woonunit aan de Oostgaag 35a, 3155 CE Maasland (Z-HZ_WABO-2020-0386). - Vergunning aangevraagd voor het intern verbouwen van een pand aan de Coldenhovelaan 1, 3155 RC Maasland (Z-HZ_WABO-2020-0384).

Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Vergunning aangevraagd voor het vervangen van een kozijn en het veranderen ervan naar een kozijn met dubbele deuren aan de ’s-Herenstraat 39, 3155 SJ Maasland (Z-HZ_WABO-2020-0375). - Vergunning aangevraagd voor het plaatsen van zonnepanelen aan de Westgaag 98, 3155 DJ Maasland (Z-HZ_WABO-2020-0377). - Vergunning aangevraagd voor het oprichten van een nieuwe woning aan de Oostgaag 35a, 3155 CE Maasland (Z-HZ_WABO-2020-0385).

Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekend makingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl > over bestuur en organisatie > nieuws en publicaties > officiële bekendmakingen Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Gemeenteberichten

Vervolg Aanvragen en Besluiten

Donderdag 16 juli 2020

week 29

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Schipluiden AANVRAGEN

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen - Vergunning aangevraagd voor het vellen van 42 bomen in verband met kadeverbetering aan de Dorpsstraat tussen nrs. 3a en 36 (sectie B 2618, 2636 BC) en Vlaardingsekade tussen nrs. 1 en 38a (sectie B 2685, 2636 BA) in Schipluiden (Z-HZ_WABO-2020-0378).

(APV)vergunningen - Vergunning verleend aan Hoeve Bouwlust voor het innemen van een standplaats op het H.K. Pootplein in Schipluiden op de zondag van 12.00 uur tot 22.00 uur voor de verkoop van vers schepijs. Deze vergunning is geldig in de maanden april tot en met september voor de periode van 5 jaar.

www.middendelfland.nl

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

De vergunning is verleend onder gelijktijdige intrekking van de vergunning met kenmerk 201417981 voor het innemen van een standplaats op de hoek van de Singel en de Keenenburgweg.

Anna van Raesfeltstraat 37 â&#x20AC;˘ 2636 HX â&#x20AC;˘ Schipluiden

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

familieberichten In alle eenvoud is hij gegaan, net zoals hij zijn leven leefde.

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Verdrietig, maar wetend dat het goed is, laten we weten dat is overleden onze broer, zwager, oom en oudoom

Arie de Vette Adrianus Quirinus Antonius 25 juni 1929 Schipluiden 12 juli 2020 Familie de Vette De gezongen uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 17 juli om 14.00 uur in de Heilige Jacobus de Meerdere kerk, Burgemeester Musquetiersingel 56 te Schipluiden. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de parochiële begraafplaats bij ‘Op Hodenpijl’, Rijksstraatweg 20 te Schipluiden.

Telefoon 015 - 380 9618 (24/7) walter@uitvaartmiddendelﬂand.nl www.uitvaartmiddendelﬂand.nl

Correspondentieadres: Familie de Vette p/a De Regenboog uitvaartbegeleiding Agnes Croesinklaan 11 | 2636 HL Schipluiden Onze speciale dank gaat uit naar de medewerkers en vrijwilligers van Woonzorgcentrum Akkerleven te Schipluiden voor de liefdevolle verzorging die zij Arie hebben gegeven.

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

Samen voor een waardevolle herinnering.

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu

HONDERD JAAR KWALITEIT IN GRAFMONUMENTEN Al

begrafenisverzorging

Den Hollander

Laan van Overvest 64-70 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 www.scholsenthart.nl info@scholsenthart.nl

• Alleen begrafenissen • Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst rouwcentrum of thuis met koeling

jaar!

Vanuit het hart met oog voor detail

• Dag en nacht bereikbaar Mozartlaan 13 3131ES Vlaardingen 010 - 460 05 09 info@tdenh.nl www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

John van Kleef Margret van Kleef- van Winden

06 - 128 222 22 (dag & nacht)

w ww. r e g e n b o o g u i t v a a r t . n l

Kijk op toegift.nl en ontdek hoe uw idealen kunnen voortleven

Acceptatie & Commitment ment men t Ther Therapie ... voor senioren! veerkracht.

• Een andere kijk op uw leven, waarin u leert om pijn te accepteren en lijden te verminderen.

GEVEN AAN

MOLENS

• Meer psychische flexibilitiet en • Verlichting in een leven dat door ouderdom beperkter kan worden.

GEVEN OM MOLENS IS

Fred L Louter: out outer: 06 172 172 284 37 3 www.act-westland.nl www.act-wes -westland.nl

molenfonds.nl

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Opnieuw hogere opbrengst collecte Hersenstichting De collecte van de Hersenstichting heeft in totaal meer dan 1,5 miljoen euro opgebracht. In Zuid-Holland hebben 2611 vrijwilligers gecollecteerd voor de Hersenstichting; zij hebben samen ruim 240.000 euro opgehaald. “We zijn onze collectanten en organisatoren heel dankbaar”, aldus directeur-bestuurder Merel Heimens Visser. “Deze opbrengst hebben we alleen maar kunnen bereiken met de hulp van al deze vrijwilligers.” Het is voor het 22e jaar op rij dat de totale opbrengst hoger is dan het jaar daarvoor. De collecte van 2021 staat gepland van 1 februari t/m 6 februari. Nieuwe collectanten kunnen zich het hele jaar aanmelden via www.hersenstichting.nl/collecte.

Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 • Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.575 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Maassluise Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Vijfsterren voor Poldervarken Esther Maarleveld uit Maasland houdt varkens. Een hele verzameling vrolijke varkens. Als eerste in Zuid-Holland heeft haar bedrijf een vijfsterren beoordeling ontvangen. Een bijzonder moment! Door Gemma van Winden-Tetteroo

Esther is de boerin en eigenaresse van ‘t Poldervarken. Haar varkens lopen 24 uur buiten, kunnen heerlijk in de bodem wroeten en gras eten, slapen comfortabel op een dikke laag stro en ze krijgen allerlei groenten en fruit dat overblijft bij de groenteboer of bij kwekers uit de buurt. Ook oud brood van de bakker en bierbostel van de lokale bierbrouwer staan regelmatig op het menu. Zo worden de dieren ambachtelijk gehouden en groeien ze in hun eigen langzame tempo op tot volwassen varkens. “Dat zie je terug in het vlees met een prachtige vetmarmering en een mooie volle smaak,” zo zegt Esther. Vijfsterren predicaat Een prima vorm van circulaire varkensfokkerij dus. De overtollige groenten en fruit krijgen een nuttige bestemming en de varkens kunnen eten wat ze willen. Geen

Esther Maarleveld is één van de weinige varkensboerinnen in de regio.

kiloknallers maar dieren die naar hartenlust kunnen rollebollen in de modderpoel of lekker spelen. Ze hebben twee hectare grond met bos tot hun beschikking. Zodra Esther aan komt met de gevarieerde hap, staan de beesten haar

Foto: GvW-T

al op te wachten. “Dierenwelzijn staat bij mij bovenaan.” De varkens hebben duidelijk een leuk leven voordat ze naar de slachter gaan. “Daarom ben ik best trots op het predicaat met vijfsterren van de Dierenwelzijn organisatie

Einde voor Stichting Kunst en Cultuur

Protestantse gemeente Maasland Zondag 19 juli 10.00 uur Oude Kerk pastor R.W. Baas, Gouda. Welkom zijn de wijken 7, 8, 9 en 10

Protestantse Gemeente De Magneet te Maasland Samenkomsten in de aula van Scholengemeenschap Lentiz in Maasland Zondag 19 juli 10.00 uur: spreker: Pieter Jan Korpershoek uit Maassluis

Door Gemma van Winden-Tetteroo

Sakia, Maaike en Marie-Claire kondigden in 2014 de Stichting Kunst en Cultuur aan. Foto: GvW-T

Na een aantal gesprekken om te kijken of hier iets op bedacht kon worden, moesten we helaas constateren dat er geen oplossing was. Er is verder geen geschikte locatie in de omgeving waar we cursussen kunnen voortzetten. Daarnaast heeft de coronatijd ook niet geholpen.” En dus moesten ze besluiten om na al die mooie jaren te stoppen

met de stichting. “Vanaf dag één hebben we ons met volle passie en enthousiasme ingezet om voor de inwoners van Den Hoorn een fijne plek te creëren voor het beoefenen van kunst en cultuur educatie. Natuurlijk vinden wij het jammer dat we er niet meer mee verder kunnen, maar we kijken vol trots terug op een mooie tijd.”

Aanjaagbudget voor sporten beweegaanbod Om het sporten beweegaanbod op de openbare ruimte, sportlocaties en/of recreatiegebieden te versterken, kunnen organisaties tot 12 augustus 2020 het aanjaagbudget ‘Ruimte voor sport en bewegen om de hoek’ aanvragen voor maximaal 2500 euro. In de komende zomerperiode zullen veel mensen thuisblijven in plaats van dat zij erop uit trekken. Hierdoor stijgt de sporten beweegbehoefte op de openbare ruimte, sportlocaties en/of recreatiegebieden. De provincie Zuid-Holland en Team Sportservice hebben de handen in

Kerken Midden Delfland

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zondag 19 juli 09.15 uur: Eucharistieviering Pastor D. Verbakel

Bijna zes jaar verzorgde de Stichting Kunst en Cultuur Den Hoorn heel veel activiteiten op allerlei uitdagende gebieden voor jong en oud. Helaas moest er nu een punt achter gezet worden. Het is niet anders, zo zeggen Saskia Bodde en Maaike Vellekoop van het eerste uur.

In december 2014 liep de nieuwe stichting zich al warm tijdens de kerstmarkt in de Hoornbloem van Den Hoorn. In januari 2015 was de oprichting een feit: er werden bijzonder leuke en creatieve activiteiten georganiseerd en de stichting groeide en bloeide. “Begin dit jaar zijn we met Stichting Kunst en Cultuur Den Hoorn verhuisd naar de nieuwe locatie van ZON! aan de Lookwatering 62,” zo vertelt Saskia Bodde die het bestuur van Kunst en Cultuur aanvoert maar ook werkzaam is bij ZON! “Helaas bleek na een aantal weken dat de activiteiten die al in het pand van de kinderopvang plaatsvonden erg verstoord werden door de muzieklessen.

Varkens in Nood.” Het vlees wordt voornamelijk verkocht via Hoeve Avondrust aan de Zuidbuurt op de rand van Midden-Delfland en Vlaardingen.

één geslagen en willen deze overstijgende behoefte aanpakken. Met het aanjaagbudget ‘Ruimte voor sport en bewegen om de hoek’ worden organisaties gestimuleerd om sporten beweegaanbod aan te bieden op de openbare ruimte, sportlocaties en/of recreatiegebieden. Met name organisaties met creatieve ideeën worden opgeroepen om een aanvraag te doen. Organisatie ontvangen maximaal een subsidie van 2500 euro. Daarbij wordt ook gevraagd om eigen inzet van tijd of financiële middelen. Organisatie die de aanvraag voor 17 juli om 15.00 uur hebben ingediend, krijgen op 21

juli te horen of de aanvraag is goedgekeurd. Meer informatie over het aanjaagbudget ‘Ruimte voor sport en bewegen om de hoek’ is te vinden op www.teamsportservice.nl/aanjaagbudget. ‘Ruimte voor sport en bewegen om de hoek’ is onderdeel van de startnotitie Sport en Recreatie van de provincie Zuid-Holland. De startnotitie richt zich met name op het faciliteren en stimuleren van bewoners om meer naar buiten te gaan om in een beweegvriendelijke(r) omgeving te recreëren en sporten.

Protestantse gemeente Schipluiden Dorpskerk Zondag 19 juli 10.00 uur Ds. M.P. Vis, Werkendam Te beluisteren via de kerkomroep R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zaterdag 18 juli 19.00 uur: Eucharistieviering voorg. pastoor D. Verbakel R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zondag 19 juli 11.15 uur: Eucharistieviering. Pastor D. Verbakel Voor de weekendvieringen is aanmelden noodzakelijk via het parochiesecretariaat! Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 19 juli 10.00 uur Woudtse kerk- Mw. ds. B.E. Lamain 19.00 uur Rijstuin: geen dienst

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Ingezonden lezersfoto

‘Het mooiste plekje van Maasland’

Thuis in Midden Delfland

Afgelopen zaterdagochtend heeft Wendy Bastemeijer tijdens een rondje hardlopen op de Kwakelweg deze mooie foto gemaakt. “Hardlopen doe ik het liefst

TV Gids 15 t/m 22 juli Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie woensdag 15 juli

donderdag 16 juli

19.05 WOS Nieuws Dagel�ks het laatste nieuws

19.14 WOS Verkeer

19.15 Zomaar Zomer: Feestweek ‘s-Gravenzande 3 Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

zo vroeg mogelijk, omdat je dan ziet hoe de natuur ontwaakt”, zo zegt Bastemeijer. “Zo ook deze morgen, echt fantastisch! Ik heb dan ook een zeer

19.14 WOS Verkeer

19.15 Veilig Westland Veilig Westland is het samenwerkingsprogramma van gemeente Westland en Politie Haaglanden. Alle relavante zaken omtrent veiligheid komen aan bod. Presentatie: Samantha Ammerlaan.

Elk half uur herhaling

vr�dag 17 juli

zaterdag 18 juli

19.05 WOS Nieuws Dagel�ks het laatst nieuws

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurl�k met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Zomaar Zomer: Feestweek ‘s-Gravenzande 4 Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

Elk half uur herhaling

19.24 WOS Verkeer 19.25 Zomaar Zomer: Compilatie Feestweek ‘s-Gravenzande Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering Elk uur herhaling en Kevin Kouwenhoven.

zondag 19 juli

maandag 20 juli

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurl�k met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus.

19.05 WOS Nieuws Dagel�ks het laatste nieuws.

19.24 WOS Verkeer 119.25 Zomaar Zomer: Compilatie Feestweek ‘s-Gravenzande Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Zomaar Zomer: Spektakel af. 1 Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

dinsdag 21 juli

woensdag 22 juli

19.05 WOS Nieuws Dagel�ks het laatste nieuws.

19.05 WOS Nieuws Dagel�ks het laatste nieuws

19.14 WOS Verkeer 19.15 Zomaar Zomer: Spektakel af. 2 Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Zomaar Zomer: Spektakel af. 3 Doordeweeks blikken we terug op verschillende evenementen waar de WOS b� is geweest. Evenementen die dit jaar helaas niet door kunnen gaan. Presentatie is in handen van Pim Markering en Kevin Kouwenhoven.

Elk half uur herhaling

Zomerspektakel Maasd�k Net als alle andere feestweken deze zomer, gaat ook het Zomerspektakel in Maasd�k dit jaar niet door. Gelukkig bezit de WOS over een aardig archief als het over dit feest aan de d�k gaat. Alt�d een spectaculair verrassingsoptreden wat zorgt voor veel opwinding. Dat is Maasd�k. Maasd�k is wat kleinschalliger dan de andere feestweken, met 1 feestlocatie waar gedurende de hele week door alles gebeurt. Vanaf maandag staat de hele week b� de WOS in het teken van het Zomerspektakel in Maasd�k.

Foto: Wendy Bastemeijer

Zonnebloem Den Hoorn houdt op afstand contact met haar gasten Bij de Zonnebloem Den Hoorn lag er een prachtig plan klaar voor het jaar 2020 met daarin leuke uitstapjes en activiteiten voor de gasten. Maar na de gezellige Oudhollandse spellenmiddag in januari, moest dat plan helaas de koelkast in. “Wat hadden we te doen met de niet zo mobiele en soms eenzame doelgroep”, aldus de Zonnebloem. “Binnen de mogelijkheden hebben we gezocht naar manieren om onze gasten te laten weten, dat we hen niet vergeten zijn.” De vrijwilligers bellen sinds

maart met regelmaat de mensen op, die behoefte hebben aan een gezellig praatje en stoppen wat vaker een kaartje bij hen in de brievenbus. Vervolgens ontvingen alle gasten een Paaskaart vergezeld van het jaarverslag. Met Pinksteren kregen zij een verassing in de vorm van een Pinkstergroet met heerlijke zonnebloem chocolaatjes. “En een dezer dagen zijn onze ‘koeriers’ weer op pad gegaan en hebben alle gasten getrakteerd op een flesje advocaat, uiteraard met slagroom. Op deze verantwoor-

kanaal 38/334

kanaal 1350

kanaal 709

de wijze proberen we toch iets te betekenen voor de mensen van onze afdeling. Het bezoekwerk (op 1,5 meter) komt gelukkig weer op gang en we hopen natuurlijk snel weer andere activiteiten te mogen opstarten!” Daarvoor zijn nieuwe vrijwilligers heel erg welkom evenals mensen die interesse hebben voor een functie binnen het bestuur. Meer weten over dit vrijwilligerswerk? Neem dan contact op met Ineke van Paassen via ipaassen@gmail.com of 06 81252981.

‘De tranen van onze voorouders’ bij Op Hodenpijl Op 22 juli geeft regressieen reïncarnatietherapeut Maarten Oversier de lezing ‘De tranen van onze voorouders’ bij Op Hodenpijl. Ongeveer 25 jaren praktijkvoering als reïncarnatiethe-

rapeut met ruim 12000 sessies, brachten vele inzichten voor Maarten Oversier. Eén van de belangrijkste inzichten is dat onze voorouders nog steeds van grote invloed zijn op onze huidige levens.

Programma gemist? K�k op WOS.NL/gemist

kanaal 12

mooie foto gemaakt van het mooiste plekje van Maasland. Hier kom je tot rust ook al ben je aan het sporten.”

Maarten Oversier.

Foto: Op Hodenpijl

Volgens Maarten weten maar weinig van wat hen werkelijk ooit beroerden. Tijdens de lezing ga je dieper in op de manifestatievormen van de ‘tranen van onze voorouders’. Mensen ervaren diepe veranderingsprocessen nadat zij tijdens sessies of gefocuste gesprekken hierop gericht, op een andere manier hun (voor)ouders leren kennen. Maarten Oversier, regressie/reïncarnatietherapeut, werkt met cliënten in zijn praktijk te Roden. Daarnaast geeft hij les aan diverse opleidingsinstituten in Nederland, Duitsland, Spanje en in de reservaten van de Irokezen-Indianen, Canada. De lezing begint om 20.00 uur en toegang is 16,50 euro. Inclusief maaltijd is dat 37 euro. Kijk voor meer informatie en kaartverkoop op www.ophodenpijl.nl.

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Compassiebeer komt via donatiepagina nu tot leven

in trek en het bestuur van Volks tuinvereniging Maasland heeft inmiddels ook een ledenstop in moeten voeren. De Open Dag is op zaterdag 18 juli van 10.00 tot 15.00 uur op het Volkstuincomplex in de Com mandeurspolder in Maasland. De ingang van het complex is bereik baar via het Breeveldpad naast het clubgebouw van scouting Maasland. Kijk voor meer informa tie op www.volkstuinvereniging maasland.nl. Nieuwe kruiwagens Zaterdagochtend 11 juli vond bij Volkstuinvereniging Maasland de overdracht plaats van 5 nieuwe kruiwagens. De heer Frans van Dijk van het gelijknamige bedrijf Van Dijk Maasland B.V. heeft deze kruiwagens geschonken aan de volkstuinvereniging. De oude krui wagens waren nodig aan vervan ging toe. “Wij, als tuinders van V.T.V. Maasland zijn dan ook blij dat wij deze prachtige nieuwe kruiwa gens de komende jaren mogen ge bruiken voor onze prachtige hob by. Namens alle tuinders, Van Dijk Maasland bedankt!”

Afgelopen zaterdag werden de nieuwe kruiwagens overhandigd.

Foto: PR

Het zal de meeste mensen niet ontgaan zijn: in Delft komt op het plein voor het Reinier de Graaf Ziekenhuis een enorme beer te staan. Het gaat om een zogeheten Compassiebeer van 4,5 meter hoog en 3,5 meter breed, met een vacht van planten en een groot hart als symbool voor compassie voor onder meer zorgmedewerkers en mensen die in het Reinier de Graaf zijn opgenomen. door Fred Louter Een artists impression van hoe de Compassiebeer eruit komt te zien.

Voor de beer is echter wel geld no dig. Het goede nieuws: er komen al veel giften binnen via de inmid dels geopende crowdfundingpagi na op www.voorjebuurt.nl (kijk bij ‘Bekijk campagnes’). Dat neemt echter niet weg dat er nog meer geld nodig is. Adriënne: “Alleen al voor de plantjes en de vorm van de beer hebben we 19.000 euro no dig. Dit bedrag hopen we bij elkaar te krijgen via crowdfunding op de genoemde website. Het restant van het benodigde geld wordt ge financierd via fondsen en sponsor bijdragen uit het bedrijfsleven. Doe als particulier of bedrijf ook mee en laten we er met elkaar voor zor gen dat de compassiebeer daad werkelijk tot leven komt!” Kosten Dat er voor het project een flink bedrag noodzakelijk is, wordt dui delijk wanneer Adriënne uitlegt wat er allemaal nodig is voor het compassiebeerproject. “Allereerst staat de beer in de openbare ruim te, waardoor hij moet voldoen aan strenge veiligheidseisen. We hebben daarom te maken met twee zeer solide, interne staal constructies, zijn geraamte, die een bepaalde windbelasting aan moeten kunnen. In de buik van de beer komt een waterbassin met een professioneel bevloeiings of druppelsysteem, vergelijkbaar met zijn bloedsomloop. Ieder plantje

Samen oefenen is een feestje Het was gewoon een feestje; eindelijk weer eens een keertje samen oefenen. Muziekvereniging St. Caecilia in Schipluiden kon dankzij het mooie weer na maanden weer samen repeteren. En de omwonenden werden getrakteerd op een gratis concert! Door Gemma van Winden-Tetteroo

Het is hun lust en hun leven maar toch moesten de leden van St. Caecilia de afgelopen maanden thuis oefenen of pas veel later in heel kleine bezetting. Maar nu het mooi weer is, werd alles uit de kast gehaald en kon de hele vereniging weer samen musiceren, keurig met inachtneming van de corona regels. Het was echt feestelijk daar tegenover de katholieke kerk in Schipluiden. Langs de Jozefschool hadden de muzikanten een cirkel gevormd en zo kon er naar harten lust muziek gemaakt worden. De

Eindelijk weer eens een voltallig orkest op de oefenavond.

Draag ook bij aan uniek regionaal verbindingsproject

Neem een kijkje bij Volkstuinvereniging Maasland Zaterdag 18 juli houdt Volkstuin vereniging Maasland haar jaarlijk se Open Dag. Het complex is dan de gehele dag toegankelijk voor belangstellenden. Tijdens deze Open Dag presente ren de volkstuinders vol trots hun tuin met hun eigen gekweekte groenten, fruit en bloemen aan een ieder. Veel leden zijn dage lijks op hun tuin aanwezig om met veel zorg en toewijding hun tuin te onderhouden. Deze dag kan er onder het genot van een hapje en een drankje een praatje worden gemaakt over ‘het tuinen’. Ook worden er van 10.00 tot 14.00 uur diverse verse en natuurlijk bio logische groenten, door eigen leden geteeld, te koop aangebo den. Door alle coronaperikelen is de Open Dag wat ingetogener dan voorgaande jaren en zullen er verder geen kramen met ‘natuur producten’ uit de regio aanwezig zijn. Ook geldt er voor deze zater dag een verplichte looproute over het complex zodat bezoekers 1,5 meter afstand kunnen houden. De verkoop van groenten vindt plaats in de gemeenschappelijk kweek kas, naast het verenigingsgebouw. Volkstuinen is de laatste jaren erg

omwonenden hoorden de mooie klanken en sommigen kwamen hun huis uit om deze vrolijkheid van nog dichterbij te kunnen bele ven. Het was best wel weer even wen nen voor de muzikanten maar iedereen genoot ervan. De leden hadden allemaal hun eigen klap stoeltje meegebracht en tijdens de pauze werd er op het gazon bij de school voor koffie, thee en wat lek kers gezorgd om deze voortgang te kunnen vieren. Het orkest van St. Caecilia: daar zit weer muziek in!

Foto: GvW-T

krijgt precies de juiste hoeveelheid water toegediend. Dit betekent ui teraard wel dat de beer voorzien moet worden van stroom en wa tertoevoer. De bakjes waarin de plantjes zitten vormen zijn huid. En de plantjes zelf die voor mij al het leven om ons heen vertegenwoor digen en als kunstwerk tevens een perfecte showcase voor de Westlandse tuinbouw zijn verte genwoordigen de zachte, groene vacht, waar mensen zo blij van worden.” Belangeloos Adriënne vindt het belangrijk dat mensen weten dat heel veel kos ten al worden opgebracht door het bouwteam, sponsors en een heel team van vrijwilligers, die hier ge heel belangeloos of tegen kostprijs aan meewerken. “Er blijft dus ze ker niets aan de strijkstok hangen”,

Foto: AWW

verzekert Adriënne. “Mocht er iets overblijven van het bedrag, dan gaat dit naar een goed doel. Men sen weten dus 100% zeker dat ze bijdragen aan heel mooi initiatief in deze regio, een gebied met heel veel kennis over gezondheidszorg, tuinbouw, natuur, techniek en duurzaamheid. Toepasselijker kan bijna niet.” Wilt u de compassiebeer ook daadwerkelijk tot leven wekken? Doe dan op www.voorjebuurt.nl (kijk bij ‘Bekijk campagnes’) een donatie van minimaal 5 euro en ontvang als waardering een leuke beloning. Hoe hoger uw donatie, hoe ruimhartiger de beloning. Be drijfssponsor worden? Ga daar voor naar www.artworkswell.nl/ compassiebeer of bel met Adriën ne Rombout op 0630476205. Ook vrijwilliger worden op het gebied van marketing? Meld je ook aan.

Pannenkoekenfestijn Zonnebloem Schipluiden zeer geslaagd Voor 75 gasten pannenkoeken bakken daar draait een pannenkoekenrestaurant de hand niet voor om, maar om dit voor de gasten van de Zonnebloem te kunnen doen met vrijwilligers is toch even een ander verhaal. Maar het de Zonnebloem afdeling Schipluiden gelukt, en niet zo’n klein beetje ook. In mei van dit jaar, toen de corona perikelen nog volledige aan de orde waren, heeft de Zonnebloem een aantal activiteiten proberen te bedenken om hun gasten er toch bij te blijven betrekken. Betrekken door een bezoekje, een telefoon tje, een aardigheidje of zoals on langs een lekkere middagmaaltijd. Zo bedachten Aad en Corrie Koole het pannenkoekenfestijn. Het pannenkoekenfestijn vond plaats in het clubgebouw van IJs club Vlietland. De pannenkoeken bakkers werden uitgenodigd, de boodschappen werden ingekocht en de vrijwilligers moeten worden opgetrommeld om de pannen koeken rond te brengen. Ook het districtshoofd van de Zonnebloem zag het wel zitten om te komen helpen. Ze heeft ervaring genoeg, zegt ze, bij het familieweekend, en is dus een expert. Vrijwilligers die voorgaande jaren hebben gebak ken zijn wederom uitgenodigd. De meegebrachte spullen, beslag kom, pollepel en draailepel wor den bij het gasstel gelegd waar men gaat bakken. De keukenma chine wordt aangezet en het be

slag wordt professioneel in elkaar gedraaid. Al snel ruikt de hele kantine naar de pannenkoeken lucht. De pannenkoeken komen op borden op dampende pannen te liggen. Want ze worden warm afgeleverd. Ook komt er een journaliste en een fotograaf namens het Natio naal bureau Zonnebloem Breda langs. Na een kort praatje met bei den doet Aad van Meurs een kort woordje tot de vrijwilligers. “Het is leuk om weer eens iets geza menlijks te kunnen doen”, zegt hij. “Velen van jullie hebben contact gehouden met je gast op welke manier dan ook. Het is goed om dat te benadrukken.” Op de vraag of iedereen weer bij de gast thuis mag komen, volgt een volmondig ‘ja’. Dan om kwart voor twaalf worden de eerste pannenkoeken ingepakt. De eerste dames gaan op pad. Sommige gasten staan al achter de deur te wachten in afwachting van hun lekkers. Er zijn er die de tafel hebben gedekt, hier en daar moet je binnenkomen en een ander pakt het aan de deur aan. Vrolijke gezichten en waarderende woor den vallen de pannenkoekenkoe riers ten deel. De journaliste en fotograaf gaan op pad met één van de vrijwilligers om ook te zien en te horen wat de Zonnebloem voor haar betekent en heeft betekend in de afgelopen periode. Terwijl de vrijwilligers op pad zijn heeft de ‘keukenploeg’ de ijsclub weer keurig terug getoverd zoals ze die aangetroffen bij binnen komst. Het pannenkoekenfestijn is geslaagd!

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

Na een intensieve periode vooruit kijken Een interview met Diny de Bresser en Petra de Jongh, bestuurders Pieter van Foreest ‘Het is heel fijn om te kunnen melden dat bij alle locaties van Pieter van Foreest weer bezoek mogelijk is en dat ook de verschillende onderdelen weer volop in bedrijf zijn. Fijn voor de cliënten, hun naasten en ook voor ons,’ start het gesprek. Vooruit kijken Diny: ‘De coronamaatregelen worden overal in het land verder versoepeld. Ook bij Pieter van Foreest vindt versoepeling plaats. Na hele intensieve maanden zetten we met elkaar stap voor stap iedere keer weer een stap vooruit en daar zijn we enorm blij mee. We realiseren ons dat de afgelopen periode veel heeft gevraagd van naasten. We hebben veel cliënten in onze verpleeghuizen wonen en ook heel veel cliënten in de thuissituatie waar we een vorm van zorg en ondersteuning bieden. Mantelzorgers in de thuissituatie hebben veel extra zorg op zich genomen. De ontmoetingscentra waren gesloten, Pieters Behandel Praktijk moest dicht en het verhuizen naar het

Diny de Bresser

verpleeghuis bracht veel onzekerheid bij de naasten. Kan ik wel of niet op bezoek komen en de verplichte quarantaine bij nieuwe bewoners in verband met veiligheid, maakte dat een verhuizing vanuit gevoel veelal werd uitgesteld. Het is zo fijn om mensen weer van dienst te kunnen zijn, ademruimte te kunnen bieden en nieuwe cliënten (weer) welkom te kunnen heten.’

Ondersteuning voor de ouderen in de regio Petra: ‘De ontmoetingscentra en de dagvoorzieningen zijn weer gestart en Pieters Behandel Praktijk is weer volop in bedrijf. Weliswaar in aangepaste vorm en met minder cliënten tegelijk om aan de landelijke richtlijnen te voldoen, maar we zijn weer open en ontvangen weer cliënten.’ ‘Per cliënt bekijken we hoe we het beste invulling kunnen geven aan de persoonlijke behoeften en wensen,’ vult Diny aan.

Waardering De Raad van Toezicht en het managementteam van Pieter van

Moeilijke keuzes

‘De thuiszorg is al die tijd gewoon doorgegaan, inclusief speciale coronaroutes voor cliënten die thuis wonen en positief getest waren op het coronavirus.’ ‘We zagen ook dat Strandgoed Logies en Respijt tijdelijk minder gasten ontving, logisch ook gezien de bezoekregeling, maar dit trekt nu weer aan. Mantelzorgers zijn aan een adempauze in de vorm van respijtzorg toe,’ vervolgt Diny het gesprek. ‘En we zijn blij dat we hen dat kunnen bieden.’

Petra: ‘Het was zeker niet makkelijk om de deuren te moeten sluiten van de verpleeghuizen, de dagvoorzieningen en ook Pieters Behandel Praktijk. Echt een duivels dilemma. Welke keuze het ook is, het is nooit de juiste keuze voor iedereen. Dat zien we ook nu bij het versoepelen. Voor de één kan het niet snel genoeg gaan, voor de ander is het allemaal nog heel spannend en doet men liever rustig aan. Dezelfde signalen hoor en zie je in heel Nederland. De één is corona-moe, de ander houdt zich strikt aan de regels. We maken steeds weer afwegingen en houden de ontwikkelingen landelijk, binnen onze eigen locaties en ook bij andere zorgorganisaties nauwlettend in de gaten. We passen aan als hier aanleiding toe is en blijven steeds kritische afwegingen maken tussen veiligheid en welzijn.’

Bezoek en activiteiten

Stap voor stap

‘Het is fantastisch om te zien dat er continu allerlei leuke activiteiten georganiseerd worden voor cliënten. Zo

‘De bezoekregeling is steeds stap voor stap passend bij de betreffende locatie versoepeld. Steeds in overleg met de

Bestuurder van Pieter van Foreest, Diny de Bresser volgend jaar met pensioen Diny de Bresser, voorzitter Raad van Bestuur van Zorgorganisatie Pieter van Foreest, gaat begin 2021 met pensioen. Zij maakt haar beslissing vroegtijdig bekend om de Raad van Toezicht voldoende tijd te geven om een opvolger te zoeken. De Bresser is 43 jaar werkzaam geweest in de zorg, waarvan de afgelopen 5,5 jaar als bestuurder van Pieter van Foreest. Tot haar vertrek blijft zij zich samen met bestuurder Petra de Jongh en het gehele team inzetten voor de organisatie en datgene waar de organisatie voor staat: de juiste zorg op het juiste moment. Dit doet zij samen met cliënten, mantelzorgers, collega’s, vrijwilligers, cliëntenraadsleden en netwerkpartners.

heerst er in verschillende locaties het ‘vakantiegevoel’. Er zijn zomerse huiskamers en er is zelfs een mini camping gerealiseerd bij één van de locaties. De cliënten genieten hier volop van.’ Petra: ‘En natuurlijk het bezoek. We zien vele stralende gezichten bij cliënten en naasten. We zijn zo blij dat bij alle locaties van Pieter van Foreest inmiddels weer volop bezoek mogelijk is. Mensen die genieten, samen een wandeling buiten kunnen maken, met elkaar in gesprek en in contact zijn. Daar draait het uiteindelijk om, genieten met elkaar. Weliswaar op gepaste afstand, maar wel weer samen.’

locatie en in nauwe samenspraak met de cliëntenraad, de lokale preventieteams en de ondernemingsraad. De landelijke richtlijnen als basis en vervolgens per locatie kijken naar de risico’s en de mogelijkheden. We hebben bewust gekozen om dit op een verantwoorde en veilige manier passend bij de lokale situatie stap voor stap te doen.’

Gezondheidscheck en registratie ‘De gezondheidscheck vooraf en de registratie zijn en blijven voorlopig verplicht voor iedere locatie. Evenals de reguliere richtlijnen, afstand houden, handen wassen etc. De registratie brengt een behoorlijke administratieve rompslomp met zich mee. Het is echter noodzakelijk zodat we bij eventuele uitbraak snel contactonderzoek kunnen doen. Bij een locatie als De Bieslandhof heb je het toch over zeker zo’n 1000 bezoekers per week. Zonder registratie is contactonderzoek bijna niet te doen.’

Fragiel Diny: ‘We hopen natuurlijk allemaal dat er geen uitbraak komt. Echter hoe fragiel dat is, zie je aan de uitbraak in De Bieslandhof eind juni. Na weken coronavrij te zijn geweest, dan toch het verdrietige nieuws van een besmetting bij een cliënt. De noodzakelijke maatregelen zijn direct genomen. Isolatie, sluiten voor bezoek en wat we altijd al doen: laagdrempelig testen. Steeds het zekere voor het onzekere. Vervolgens kijken naar het verkleinen van de isolatie tot afdelingsniveau. De betreffende afdeling is in quarantaine en bezoek voor de andere afdelingen is daarmee weer mogelijk gemaakt.’

Op zoek naar een nieuwe (vakantie)baan?

Samen verantwoordelijk Petra en Diny: ‘Het is zo belangrijk dat iedereen zich houdt aan de richtlijnen. In verpleeghuizen wonen en verblijven kwetsbare ouderen en het laatste wat we willen is een nieuwe uitbraak. De coronacrisis kunnen we niet veranderen. Samen zetten we alles op alles om veilige zorg te kunnen blijven bieden en dat doen we samen met cliënten, naasten, bezoekers en al onze collega’s en met iedereen in de regio. Samen zijn we verantwoordelijk.’

Vragen? We begrijpen dat mensen zich afvragen of zorg en ondersteuning op een veilige manier geboden kan worden. We doen ons best om u van individueel advies te voorzien en zullen altijd met u meedenken. Heeft u vragen hierover, kijk op onze website en/of neem contact op met ons Klant Contact Centrum via 015 515 5000.

Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging? Kies dan voor een mooie baan in de ouderenzorg waarbij je het verschil maakt. Er is geen dag hetzelfde. Het is afwisselend werk waar je ontzettend veel voldoening uit haalt. Is dit iets voor jou? Wij zoeken enthousiaste collega’s die het leuk vinden om in de (thuis)zorg aan de slag te gaan. Je bent welkom als je net van school af komt, maar ook als je al langer je diploma hebt. Op verschillende locaties, maar ook in de wijkteams kunnen we jouw inzet goed gebruiken.

Foreest hebben met waardering en respect kennis genomen van het besluit van De Bresser. Hans Oosters, voorzitter van de Raad van Toezicht: “Wanneer Diny de Bresser begin volgend jaar afscheid neemt heeft zij 6 jaar lang op uitstekende wijze en met veel draagvlak Pieter van Foreest leiding gegeven. Er zijn de afgelopen jaren grote stappen gezet in de kwaliteit van de zorg en continuïteit van de organisatie. Wij zijn Diny de Bresser dankbaar voor de stevige basis die zij heeft gelegd voor onze toekomst.” Diny de Bresser blijft tot begin 2021 samen met Petra de Jongh het tweehoofdige Raad van Bestuur vormen van Pieter van Foreest. De komende periode beraadt de Raad van Toezicht zich op de invulling van de vacature.

Petra de Jongh

Interesse? Interesse? Ga snel naar de website www.werkenbijpieter.nl, bekijk de vacatures en reageer snel. Alle hulp is meer dan welkom!

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft, Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp

Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk? 015 515 50 50 werken@pietervanforeest.nl www.werkenbijpieter.nl www.vrijwilligerbijpieter.nl

Meer informatie? 015-515 5000 contact@pietervanforeest.nl www.pietervanforeest.nl

WWW.PIETERVANFOREEST.NL

Thuiszorgwinkels Papsouwselaan 474 in Delft Middel Broekweg 2a in Naaldwijk 0800 – 288 77 66 verkoop@vegroverpleegartikelen.nl

Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest.

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Feesteditie I y n t s u t a o e r B

e l o c i N d r ee t i c i l e f e g V an harte W IN E E N G O O D IE B AG ck Beauty Arrangement En maak kans op het YouProRo Skin 30 facial, ss, een o.a. 45 min in de privé welne s massage en een voedingsadvie een een kappersbehandeling,

goodies van Beauty Instore, * 24 goodiebags gevuld met e merken smile, Flow&Balance én onz Skin Instore, Hair instore, SiU

Simone

Patricia

Jolanda

Ivonne

ore,

Beauty Inst uld met een behandeling van * 5 luxe goodiebags, aangev Smile of Flow & Balance Skin Instore, Hair instore, SiU nt in een luxe goodiebag

me * 1 You Rock Beauty Arrange

g van 18 juli a.s. wezigheid op de Grand Openin * Je ontvangt een lot bij aan 0 202 eling vanaf 20 juli tm 31 juli óf bij een aankoop of behand de * Op 4 augustus worden

t op social media

winnaars bekendgemaak

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Pure nostalgie!

Nicole hield altijd al van mooie kleertjes, mooie haartjes, mooie sieraden...

â&#x20AC;Śen nu richt Nicole haar eigen zaak in!

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Melissa

Linda

Marissa

Lianne

Kim

Evita

Esther

Petra

Cindy en Jolanda

Lief vriendinnetje, Je had een droom en die is nu werkelĳkheid, wat zĳn we ongelooflĳk trots op jou! Like a Boss Lady you dreamed, created, saw your chance, grabbed it and went for it! Veel succes meiden met deze topkans en locatie!! Veel liefs en knuffels

Fruitschaal.nu wenst Nicole, Jolanda, Patricia, Simone en Ivonne veel succes !

Autoservice Schenkeveld feliciteert

de meiden van Beauty Instore met de start van hun concept. Fruitschalen bestellen d�et ú

bij

Fruitschaal.nu

Productie en afhaaladres: Dijkshoornseweg 33 - 2635 EJ Den Hoorn - Tel. 015-2578092

Succes dames!

Dorpsstraat 55, Schipluiden, 015-3808240 www.autoserviceschenkeveld.nl

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

GRAND OPENING Coronafree For you & me

Zonsessie 10 € met smart sun lampen, tegen huidveroudering zonder verlies van bruiningsresultaat

Spa Arrangement 75 min. privé

1 pers. €39.50 2 pers. €49.50 3 pers. €59.50

Nicole www.beautyinstore.nl 015-2023011

18 juli 2020 13-15 uur Feest bij Hair instore!

SKIN INSTORE

Maak in de maand juli een afspraak voor een Proskin 60 behandeling voor € 49,50 i.p.v. € 66,-

Vanaf 18 t/m 31 juli 2020 ontvangt elke klant € 2.50 korting op een behandeling. Patricia 06-24222937 SIUSMILE diëtistenpraktijk Maak in de maand juli een afspraak voor een GRATIS kennismakingsgesprek van 20 minuten.

Wist je dat? - Voedingsadvies voor 3 uur per jaar (5-6 consulten) vergoed wordt vanuit de basisverzekering. Is het eigen risico van je basisverzekering betaald? Dan ontvang je GRATIS voedingsadvies! - Op elke eerste woensdag van de maand van 11-12 uur, GRATIS inloopspreekuur bij:

Simone www.siusmile.nl 06-57591140

Samen met de producten van Dermalogica en met jou, wil ik graag werken aan jouw gezonde mooie huid. Ik hoop je te zien in de salon! Jolanda 06-19826989 www.skininstore.nl

FLOW & BALANCE Boek je bij de opening op 18 juli een behandeling van 60 minuten of langer dan ontvang je € 10 korting en een GRATIS Aloë Vera lippenbalsem t.w.v. € 4,84

MAANDAANBIEDING JULI € 10 korting op een behandeling van 60 minuten of langer 10% korting op een Aloë Vera product bij aankoop van een cadeaubon vanaf

€ 20 een Aloë Vera lippenbalsem t.w.v. € 4,84 GRATIS Ivonne Ruijgt www.flowandbalance.nl 06-46151469

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Ruim twee jaar was SiUSmile Diëtistenpraktijk gevestigd in de Farm I See. Nu is het tijd voor de volgende stap! Ontzettend blij ben ik, Simone Langelaan, dan ook met mijn nieuwe praktijkruimte, gevestigd in ‘Beauty Instore’. Beauty, daarbij is ook de innerlijke verzorging en dus voeding van belang! Het plekje binnen ‘Beauty Instore’ past daarom perfect. Ook de samenwerking met andere jonge onderneemsters was voor mij een reden om voor dit avontuur te gaan. Ik denk dat we elkaar enorm kunnen versterken. Ik heb mij gespecialiseerd in voeding bij darmklachten. Heb je last van buikpijn, een opgeblazen gevoel of een wisselend ontlastingspatroon? Voeding kan hierop van invloed zijn. Graag ga ik samen met jou op zoek naar de oorzaak van je klachten. Ook wanneer er sprake is van onder andere een hoge bloeddruk, verhoogde cholesterolwaarden, Diabetes Mellitus, ondervoeding of overgewicht help ik je graag. Heb je minder energie dan voorheen? Loop je al lange tijd met (vage) klachten en weet je niet waar ze vandaan komen? Of heb je altijd al willen weten of je voldoende vitaminen en mineralen binnen krijgt? Dan is het wellicht het overwegen waard om bij mij een EMB-bloedtest te laten afnemen. Graag tot ziens! Simone Langelaan

Mijn naam is Patricia van Kuyeren (42) en ik kom uit Delft. Ik ben de trotse moeder van een dochter van 13 jaar. Al ruim 24 jaar ben ik actief als kapster in Delft. Tot ik een aanbod kreeg van Nicole, om mijn eigen kapsalon te openen bij Beauty Instore. Die kans heb ik met beide handen aangegrepen. Ik heb hier ontzettend veel zin in en kan niet wachten om aan de slag te gaan. Na een bewogen tijd ivm Corona open ik feestelijk op 18 juli de deur van Kapsalon Hair instore en hoop jullie te mogen ontvangen om een kijkje te komen nemen. Ik ben van maandag tm donderdag te bereiken via whatsapp of telefoon voor het maken van een afspraak of loop gerust even binnen. Graag tot ziens bij Hair instore, Patricia 06-24222937

Laat ik beginnen met mijzelf voor te stellen. Ik ben Ivonne, 52 jaar en trotse moeder van een zoon en dochter. Ik ben al 28 jaar woonachtig in het mooie Schipluiden maar officieel kom ik uit Den Hoorn. Ik kom uit een warm en fijn gezin met 3 broers en een zusje. Na enkele jaren ervaring met massage geven kwam deze geweldige kans op mijn pad. Samenwerken en elkaar versterken, dat is de kracht van dit mooie concept bij Beauty Instore. Ik twijfelde ook geen moment om deze kans met beide handen te pakken. Voor massage en coaching kun je terecht bij Flow & Balance. Ik bied verschillende massages aan waaronder, ontspanning , hot stone, bamboe, tok sen en stoelmassage. Voor meer informatie, neem gerust contact met mij op en ik hoop je snel te verwelkomen in mijn praktijk. Ontspannen groet, Ivonne

'Teamwork Makes The Dream Work'

Lieve Jolanda, Patricia, Simone en Ivonne, Het team van Beauty Instore! Wat ben ik trots op jullie, op ons! Dank je wel voor jullie vertrouwen, voor onze samenwerking, voor jullie doorzettingsvermogen en voor het uit laten komen van mijn droom. YOU ROCK! Liefs, Nicole

Mijn naam is Jolanda van der Meijs – Eikelenboom (34). Getrouwd met Joost en mama van Noa en Semm. Sinds 2006 werkzaam als schoonheidsspecialiste en pedicure in verschillende salons, maar een eigen salon was stiekem altijd al een van mijn grootste dromen. Met de komst van ‘Beauty Instore’ kreeg ik de kans om deze droom uit te laten komen. Mijn eigen schoonheidssalon ‘Skin Instore’. Waarom in het concept van Beauty Instore? Omdat ik er in geloof dat we samen sterker zijn, en hoe fijn is het dat alles onder een dak aanwezig is. Skin Instore is een plek waar je zowel welkom bent om samen met mij te werken aan een gezonde en mooie huid als ook voor bijvoorbeeld een Spa pedicure of het epileren van je wenkbrauwen. Een mooie huid heeft aandacht nodig! Met behulp van de fantastische producten van Dermalogica help ik je graag op weg. Doormiddel van een Facemapping doe ik een nauwkeurige huidanalyse die de huidconditie- en behoefte goed in kaart brengt. Wist je e dat het belangrijk is om elk seizoen je m dit gezichtshuid te analyseren? Waarom is leg ik je graag uit bij onze ontmoeting. eting. Ik nodig je dan ook van harte uit om m een afspraak te maken zodat wij samen kunnen werken aan jouw gezonde mooie huid! Tot ziens in de praktijk, Jolanda

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

J. v.d. Meijs Techniek wil Jolanda van Skin Instore en de rest van de dames in het concept van Beauty Instore feliciteren met deze grote, bijzondere stap. Heel veel succes dames en zet hem op!

Ook heeft J. v.d. Meijs Techniek nog vacatures voor elektromonteurs (dit kan ook op ZZP basis). We werken in een divers team en realiseren mooie tuinbouw projecten en zonnepaneel installaties. Bij interesse kunt u mailen naar: jvdmeijstechniek@gmail.com

Horse-Limo Paardentrailerverhuur en Keuken SOS feliciteren alle meiden met hun eigen zaak binnen Beauty Instore. Daarbij willen wij in het bijzonder Patricia van Kuyeren feliciteren met Hair instore.

Gefeliciteerd lieverd en heel veel succes! Dikke Kus van Deem, Den, Jan, Jeanette, Erik, Marrie, Pascal, Annette, Joaquin, en Joelle. Maak er wat moois van meiden, met zâ&#x20AC;&#x2122;n allen, want samen zijn jullie sterk!!

Bric Makelaardij wenst Nicole, Patricia, Jolanda, Ivonne & Simone heel veel succes met Beauty Instore!!

LANGELAAN BLOEMEN & PLANTEN

KEUKEN S.O.S

www.horse-limo.nl Paardentrailerverhuur Vervoer uw edel dier als een vorst!

feliciteert Nicole, Simone, Ivon, Jolanda en Patricia met deze prachtige uitdaging! SUCCES MEIDEN! Wij wensen jullie een zonnige toekomst!

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Albert Heijn Buckers wenst de nieuwe buren Beauty Instore veel succes! Openingstijden: Ma. t/m za. 7.00 - 21.00 uur | zo. 10.00 - 18.00 uur Keenenburgweg 15, 2636 GK Schipluiden

Albert Heijn Buckers Schipluiden

Nicole van Beauty Instore, Simone van SiUSmile, Ivonne van Flow & Balance, Jolanda van Skin Instore en Patricia van Hair instore, van harte gefeliciteerd met de opening van Beauty Instore in Schipluiden! Namens Op Hodenpijl en Familie Post, veel succes met deze nieuwe aanwinst voor Schipluiden.

Héél véél geluk met

e r o t s n I y t u Bea Team Groente & Fruit Klein Westland

Beauty Instore Keenenburgweg 3, 2636 GK in Schipluiden, tel. 06-24668287

Op Hodenpĳl

Rijksstraatweg 20/22 Schipluiden www.ophodenpijl.nl - 015 380 18 40 www.facebook.com/ophodenpijlschipluiden Open vanaf 10.00 uur. (maandag gesloten)

Dijkshoornseweg 33 • Den Hoorn • Tel.: 015 - 261 72 97 www.kleinwestland.nl • www.fruitschaal.nu

HW HW installaties Een duurzame toekomst door eigen energie opwekking van stroom en warm water? Agnes Croesinklaan 7 (015) 3807251

Het team van HW installaties wenst Beauty Instore heel veel succes!

www.hwinstallaties.nl info@hwinstallaties.nl

Wij bieden totaaloplossingen voor zonnepanelen en zonneboiler systemen

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Foto's:@pureplaatjes

Tot ziens bij Beauty Instore!

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Zomerochtendwandeling met broekpoldergidsen Op zaterdag 25 juli organiseren de broekpoldergidsen een zomerochtendwandeling in het natuur- en recreatiegebied Broekpolder. De gidsen vertrekken om 07.00 uur bij de picknicktafels in het Klauterwoud. De wandeling duurt ongeveer 2 uur en onderweg is de schoonheid van een vroege ochtend in de Broekpolder te zien. De kosten zijn 4 euro per persoon. Op vertoon van een vrijwilligerspas betaal je 2 euro. De gidsen adviseren een lange broek en dichte schoenen of laarzen aan te trekken. Ook de hond is van harte welkom, mits aangelijnd. De maximale grootte van een groep per gids zal variëren van 4 tot 8 deelnemers. Ook worden deelnemers verzocht om met gepast geld de bijdrage aan de wandeling te voldoen. Het is belangrijk om je van tevoren aan te melden via: broekpoldergidsen@federatiebroekpolder.nl. Meelopen kan alleen wanneer er vooraf aangemeld is. Er worden maandelijks wandelingen georganiseerd door de broekpoldergidser. De volgende wandeling is op woensdag 5 augustus en betreft een zomeravondwandeling. Kijk voor meer informatie op www.federatiebroekpolder.nl.

Een van de cultuurhistorische kroonjuwelen van Den Hoorn is Café Delfland. Het huidige pand is circa anderhalve eeuw oud en heeft al bijna honderd jaar dezelfde uitstraling. Heel bijzonder is dat zich op deze locatie al zeshonderd jaar een horecagelegenheid bevindt. Vanwege de uitstraling en cultuurhistorische betekenis verdient Café Delfland een monumentale status. Om deze reden kwam het pand ook op de voorlopige gemeentelijke monumentenlijst. Dat het ook weer van deze lijst is afgehaald, heeft alles te maken met de slechte bouwkundige staat van het interieur, dat weinig meer van het oorspronkelijke karakter laat zien. De locatie blijft voor het dorp Den

Hoorn, gezien de gezichtsbepalende ligging, echter heel bijzonder. De Monumentencommissie, - later de Commissie Welstand en Erfgoed - heeft alleen met het afvoeren van de status van gemeentelijk monument ingestemd, omdat de gemeente akkoord ging met harde garanties met betrekking tot de toekomstige invulling van deze historische plek. De voorwaarden waren dat nieuwbouw alleen mag als de hoogte harmonieert met de panden in de naaste omgeving, de horecagelegenheid gehandhaafd blijft in een setting die dezelfde uitstraling heeft als Café Delfland én als de naaste omgeving groen en aantrekkelijk wordt ingericht. Sinds die tijd heeft de vermelde commissie - en daarmee ook de gemeente - verschillende bouwplannen van de Hoornse projectontwikkelaar afgekeurd vanwege de hoogte, het loslaten van de horecafunctie en het uitblijven van

 De Schakel MiddenDelﬂand

Krant uit? Papierbak in! Café Delfland ca. 1928. De overdekte galerij werd in 1926 gebouwd.

‘Traditionele media winnen aan relevantie’

De zesde editie van het onderzoek laat opvallende ontwikkelingen in de mediabeleving zien. De traditionele media zoals tv en print worden in de loop van de tijd steeds minder als tijdverdrijf geconsumeerd. Bij social media is dat sinds 2015 juist steeds meer het geval. Een omgekeerde trend is zichtbaar bij de beleving van actualiteit. Het snel op de hoogte raken is steeds meer een taak geworden van de traditionele media en hun online platforms. Hier tegenover staat dat het gebruik van social media voor deze behoefte daalt. Ingegeven door deze bevindingen concluderen de onderzoekers dat tv en printmedia anno 2020 doelbewuster worden gebruikt en social media juist minder. De traditionele media worden dus steeds gerichter geconsumeerd om informatie te verkrijgen, op de hoogte te blijven, om te ontspannen of ideeën

Verleden en toekomst van Café Delfland (2)

Vind ons leuk!

De Nederlander is traditionele media, waaronder huis-aan-huiskranten, de afgelopen jaren doelbewuster gaan gebruiken. Het tegengestelde gaat op voor social media die meer uit tijdverdrijf worden bekeken. Dat blijkt uit Mediabelevingsonderzoek 2020 uitgevoerd door Kantar.

op te doen. De verschuiving in mediabeleving heeft volgens het theoretisch onderzoeksmodel gevolgen voor de effectiviteit van reclame. Het louter vullen van een leeg moment zoals bij social media biedt de adverteerder een weinig betrokken consument en daarmee een mindere werking van reclame. Door ‘high involvement’ bij traditionele media kunnen adverteerders rekenen op meer aandacht van de consument en meer betrokkenheid bij de reclame. Respondenten hebben in het onderzoek ook hun ervaringen met reclame getypeerd. Reclame tijdens mediaconsumptie wekt vaker irritatie op dan in eerdere metingen. Daar zijn verschillende redenen voor, waaronder het verstoren van de kijk- of luisterervaring. De irritatie over reclame op TV en YouTube is daar een goed voorbeeld van. De uitkomsten laten tevens zien dat niet alle reclame negatief wordt beleefd. Lezers kunnen printreclame doorgaans goed verdragen. Buitenreclame (OOH) onderscheidt zich naast tolerantie door het trekken van aandacht. OOH-reclame wordt verder net als printreclame goed herinnerd. De lezers van dagbladen en HAH-kranten beschouwen de advertenties vaker als nuttig. Reclame in magazines past binnen de context en sluit aan op persoonlijke interesses.

Foto: HVOS

Het fanfarekorps Ce Dur omstreeks 1908, voor de stalhouderij van Café Delfland. Foto: HVOS

een vergroende Tanthofkade. Voor het laatste heeft landschapsarchitect Jos van de Lindeloof een groenplan ontworpen. In de toekomstvisie ‘Vitale Dorpen’ verdedigt de gemeente het standpunt, dat Den Hoorn - juist ook vanwege de toegenomen verstedelijking - behoefte heeft aan extra horecaplaatsen. Dankzij particulier initiatief zijn er in de laatste jaren in het dorp verschillende succesvolle horecagelegenheden bijgekomen. De toekomstige bestemming van de grond van Café Delfland wordt medebepaald door een Hoornse projectontwikkelaar. Het gevaar dreigt nog steeds dat de gemeente uiteindelijk toch instemt met de komst van een te omvangrijk wooncomplex zonder horecafunctie. Als Historische Vereniging en

Commissie Welstand en Erfgoed houden we het bestuur aan de vermelde afspraken. De recente lokale publieksacties tot behoud van dit pand laten zien dat de bewoners van Den Hoorn zeer gehecht zijn aan deze locatie. Hier is ruimte voor kleinschalige woningbouw, maar ook voor een Grandcafé met dezelfde uitstraling als Café Delfland, een ontmoetingsplaats voor velen, zoals het al zeshonderd jaar een feit is. Dit artikel is geschreven door Jacques Moerman, voorzitter van De Historische Vereniging Oud-Schipluiden en lid van de Commissie Welstand en Erfgoed van de gemeente Midden-Delfland. Vorige week plaatsten wij het eerste deel van dit artikel.

Eeuwenoude eendenkooi weer open voor publiek De eendenkooi Het Aalkeetbuiten in Midden-Delfland is een oud-Hollands fenomeen. Tijdens de rondleidingen van Natuurmonumenten ontdek je hoe hier vroeger eenden werden gevangen voor consumptie. Boswachter en kooiker Gerard van Winden: “De meeste mensen denken alleen aan een kooi. Maar de eendenkooi is eigenlijk een slim ingericht stukje natuur, om in het wild levende eenden te vangen.” De eendenkooi Het Aalkeetbuiten is helemaal in originele staat hersteld. Hier kun je nog zien hoe het er vroeger uitzag en hoe de eenden via vangpijpen gevangen werden. “Bij de eendenkooi hoort een interessant verhaal”, legt van Winden uit. “Met een getraind kooikershondje werden de nieuwsgierige eenden de kooi in gelokt. Hierbij was absolute stilte enorm belangrijk.” Stukje historie Eendenkooien vormen een oud en typisch Nederlands verschijnsel. Ooit waren er in Nederland zo’n 1000 eendenkooien. Nu zijn er nog ruim 100 over, waarvan de helft in goede of redelijke staat. In Midden-Delfland zijn er nog drie eendenkooien, waarvan twee in beheer van Natuurmonumenten. In eendenkooi Het Aalkeetbuiten worden excursies gegeven, in eendenkooi Schipluiden worden nog daadwerkelijk eenden gevangen - niet voor consumptie, maar voor wetenschappelijk onderzoek.

In Midden-Delfland zijn er nog drie eendenkooien, waarvan twee in beheer van Natuurmonumenten. Foto: Andries de la Lande Cremer - Natuurmonumenten

Aanmelden De gidsen van Natuurmonumenten zullen voor het eerst in vier maanden weer bezoekers meenemen door de eendenkooi. Natuurlijk worden bij de excursies ook de geldende richtlijnen omtrent het coronavirus in acht genomen. Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Dit kan via www.natuurmonumenten.nl/delfland.

Excursies naar de eendenkooi Het Aalkeetbuiten vinden plaats op zondag 13 september (14.00 – 15.30 uur) en zondag 11 oktober (14.00 – 15.30 uur). Een aantal excursies zijn speciaal voor kinderen. Wil je een keertje mee op pad met de kooiker? Kijk op www.natuurmonumenten.nl/delfland voor meer informatie, de prijzen en om je aan te melden.

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

VACATURE

GEFELICITEERD! Opa Theo en oma Nelleke

feliciteren Elfie en Lotte

De familie Langelaan

feliciteert Simone Zaterdag 18 juli is onze kanjer met haar diĂŤtistenpraktijk op een mooie locatie, bij beauty-instore gevestigd! Van harte gefeliciteerd!

Onze kleindochters zijn allebij in juli jarig. Elfie wordt 10 en Lotte wordt 6 jaar. Van harte gefeliciteerd van opa Theo en oma Nelleke Rust en een poot van Tibo.

Opleiding tot rietdekker Voogt Rietdekkers te Delft is een ambachtelijk bedrijf met van oudsher wortels in het MiddenDelfland. Het ambacht rietdekken heeft een oude traditie die tot duizenden jaren teruggaat.

De vriendinnen

De oude technieken worden op een moderne manier toegepast op hedendaagse architectuur. Ons werkgebied is de laatste jaren uitgebreid en we hebben een sterke groei doorgemaakt. Wij werken voor gerenommeerde architecten in binnen- en buitenland.

feliciteren Simone

Ben je klaar met school, flexibel en werk je graag buiten in de natuur op mooie locaties? Je bent welkom voor een gesprek en meer informatie op onze boerderij in Delft.

Papa, mama en Anouk

feliciteren Lynn

Hoera 14 jaar! Gefeliciteerd met je verjaardag Lynn. Xxx Papa,mama Anouk

Jan en Maria Voogt Voogt Rietdekkers Delft Abtswoude 44 2626 ND Delft Info@voogtrietdekkers.nl www.voogtrietdekkers.nl Tel. 015-25 70 477 Mob. 06-53 145 460

Lieve Simone, Op 18 juli open jij officieel de nieuwe praktijk van SiUSmile. Wij willen laten weten dat we super

trots op je zijn! Van harte gefeliciteerd en veel succes op je nieuwe plekje!! Liefs De meiden

De Hooipolder Diervoeders

Opa, oma, Patricia en Pip

feliciteren Lynn Onze kleindochter word zaterdag 14 jaar. Gefeliciteerd Lynn met je verjaardag!

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Xxx Opa en oma Patricia pip

Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn tel. 015 - 256 5366

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

Ook unieke eigentijdse sieraden

Vergelijkt u onze prijzen gerust eens met die van nieuwe sieraden.

Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

63 x 94 mm, Maassluise Courant de Schakel, Schakel Miden Delfland

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

Bijna jarig? Vraag geen kado maar een donatie. Vraag je gasten om donaties voor kankeronderzoek. Met jouw feestje komt de dag dichterbij dat niemand meer hoeft te sterven aan kanker.

Kijk op kadoneren.nl

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

Goud- en zilverinkoop Chris van Waes Chris van Waes, Juwelier, Antiquair uit Poeldijk is gespecialiseerd in oude sieraden. Logischerwijs koopt hij graag oude sieraden van particulieren. Hij was al vele malen eerder in De Hoekstee. Vanwege de positieve reacties komt hij terug op dinsdag 21 juli aanstaande. Als gediplomeerd juwelier onderwerpt hij de aangeboden sieraden en gebruiksvoorwerpen van edelmetaal aan een professionele beoordeling. Hij kijkt niet alleen naar het gewicht, maar stelt de waarde ook vast op basis van de schoonheid van het ontwerp. Zo betaalt hij een reële prijs. Van Waes ontvangt iedere bezoeker individueel met inachtneming van de privacy. Wie zijn oude sieraden of ander goud en zilver wil verkopen kan terecht bij Chris van Waes op dinsdag 21 juli, van 18.00 tot 22.00 uur in De Hoekstee aan de Mercatorweg 50 in Hoek van Holland.

Niet maaien maar grazen in het Maaslandse bos Omwonenden van het Maaslandse bos hebben schaapsherder Cor Sonneveld bereid gevonden om de ingang van het bos, dat grenst aan hun achtertuin, te onderhouden. Bewoners is Maasland ergeren zich al geruime tijd aan het feit dat er geen onderhoud wordt gedaan in het Maaslandse bos. Staatbosbeheer zegt dit niet meer te doen, onder meer vanwege geldgebrek. Maar daarmee was de kous voor de bewoners niet af. “We dachten eerst om zelf het gebied te maaien of iemand hiervoor in te schakelen. Maar daar bleek een behoorlijk prijskaartje aan te hangen, want het moet meerdere keren per jaar gebeuren. We zouden zo’n 3.000 euro per huishouden kwijt zijn”, zo zegt bewoonster Anja Kardol tegen de WOS. En toen is het idee ontstaan om er schapen op te laten grazen. Schaapsherder Sonneveld over dit plan tegen de WOS: “De bewoners kunnen op mijn schapen letten en bellen me als er iets is. Daarnaast komen er ook hekken bij de ingang en uitgang van het bos, zodat de schapen niet weg kunnen lopen.” Ook zullen er bordjes komen waarop staat dat honden aangelijnd moeten zijn in het gebied waar de schapen rondlopen. Volgende maand zullen de 25 schapen hun intrek op het grasland nemen.

Felicitatie-actie razend populair

‘Meer dan duizend felicitaties in drie maanden’ ‘Ken je iemand die deze weken jarig is, een jubileum beleeft of iets anders te vieren heeft?’ Zo begon de oproep die Uitgeverij West Media begin april via haar kranten en sociale media verspreidde. De reacties overtroffen alle verwachtingen. Omdat op visite gaan niet meer kon, besloot de redactie van Uitgeverij West Media om felicitaties in haar kranten te plaatsen. Van lezers, aan lezers. “Het leek ons een leuke manier om onze lezers een hart onder de riem te steken in een moeilijke tijd,” vertelt René de Hoog, hoofdredacteur van Uitgeverij West Media. “Vanwege de regels van het RIVM konden mensen elkaar niet meer persoonlijk feliciteren. Een berichtje in de krant is dan natuurlijk een leuke verrassing.” De oproep kreeg gehoor. De afgelopen drie maanden werden in de elf titels van Uitgeverij West Media, waaronder deze krant, meer dan duizend felicitaties geplaatst. “Dat overtrof echt alle verwachtingen”, gaat De Hoog verder. “Het plan was om eenmalig wat felicitaties te plaatsen, maar al snel werd duidelijk dat we dit voor de lange termijn moesten doen. Zelfs zonder de oproep te herhalen bleven de inzendingen binnenkomen. Zien eten, doet eten. Dat is natuurlijk fantastisch. Je merkt dat je echt iets kunt betekenen voor je lezers. We kregen spontaan berichten van mensen die ons wilden vertellen hoe gelukkig ze werden van de felicitaties.” Binnenstromen De actie leverde de redacteuren en opmakers van de krant veel werk op. Niet alleen het verwerken van de inzendingen en het in elkaar zetten van de pagina’s, maar ook de planning. De Hoog: “We hebben best wel moeten worstelen om iedere week weer

René de Hoog: “We kregen spontaan berichten van mensen die ons wilden vertellen hoe gelukkig ze werden van de felicitaties.” Foto: FW

pagina’s geplaatst te krijgen. De felicitaties bleven binnenstromen, maar in de kranten was niet altijd ruimte. Je plaatst natuurlijk het liefst alles dat je binnenkrijgt zo snel mogelijk, maar op een gegeven moment hadden we een ‘wachtrij’ van drie weken. Gelukkig had vrijwel iedereen hier begrip voor. We kregen nauwelijks teleurgestelde reacties als een felicitatie een weekje later geplaatst werd.” Waarde De afgelopen drie maanden werden de felicitaties gratis geplaatst, maar daar komt nu een einde aan. Ook moeten de felicitaties voortaan digitaal aangeleverd worden. De Hoog: “Als uitgever zijn we ook hard geraakt door de coronacrisis. Adverteerders letten op hun uit-

gaven en dat voelen wij. Daarom hebben we besloten om nu een bijdrage te vragen voor de felicitaties. We snappen dat veel mensen dit jammer vinden, maar na drie maanden en meer dan duizend gratis plaatsingen hopen we op begrip. Onze bedoeling is niet om er rijk van te worden, we vragen

voor de plaatsingen een kostprijs. Zo kunnen we in de toekomst gewoon onze kranten blijven maken. Want als er ìets is dat deze crisis ons duidelijk maakt dan is het wel dat een huis-aan-huiskrant een enorme waarde heeft in een gemeenschap”, besluit De Hoog.

Digitaal aanleveren De felicitaties kunnen vanaf heden alleen nog maar aangeleverd worden via felicitaties. uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren via het mailadres kan niet meer. Bij het aanleveren via de website wordt direct een voorbeeld èn de prijs getoond. Om het eerlijk te houden betaalt

men per millimeter; hoe groter de advertentie, hoe hoger het bedrag. Alle advertenties die voor 23 juli 23:59 worden aangeleverd zullen nog gratis geplaatst worden. Het digitaal aanleveren kan vooralsnog alleen via de computer; aan versie voor tablet en telefoon wordt nog gewerkt.

Tijmen van der Helm net naast podium bij debuut Tijmen van der Helm is tijdens zijn debuut in de Formule Renault Eurocup twee keer in de punten geëindigd. Het 16-jarige talent uit Den Hoorn werd op het circuit Van Monza in de respectievelijke races vierde en negende. Hoewel hij keurige resultaten had geboekt op het Italiaanse circuit, had het nog een stuk beter gekund, realiseerde Tijmen zich. Want met de snelheid zat het wel goed. Tijdens de kwalificatie voor race één reed hij immers naar een tweede tijd. “Dat was zeker niet slecht en voor het eerste weekend helemaal prima”, zei Tijmen, die dit jaar uitkomt voor het topteam FA Racing van tweevoudig wereldkampioen Formule 1 Fernando Alonso. Die prima kwalificatie resulteerde in race één, na een aantal mooie

inhaalacties, in een knappe vierde plaats. Makkelijk had hij het trouwens zeker niet gehad. “Ik werd er eerst afgereden en later werd er nog tegen me aangereden, dus de auto was een beetje krom. Dat hielp niet mee. Dat ik nog een vierde ben geworden is prima, gezien de staat van de auto, maar er zat wel veel meer in.” Dat Tijmen snel zou zijn bij zijn debuut in de klasse, werd enigszins verwacht. Hij had tijdens zijn voorbereiding op het seizoen aan het begin van het jaar al een aantal races gewonnen in de Toyota Racing Series in Nieuw-Zeeland. In de tweede race had Tijmen wat pech. In de beginfase van de wedstrijd zag hij drie auto’s voor zich crashen. De snelle Zuid-Hollander van TeamNL kon de brokstukken, die her en der over de baan verspreid lagen, niet meer ontwijken. “Ik had iemand naast me en ik kon nergens meer naartoe. Ik reed over een vleugel heen en toen klapte ook mijn vleugel naar

binnen. Ik moest gaan pitten om een nieuwe vleugel en een nieuwe band te halen.” Tijmen viel een aantal plaatsen terug en knokte zich daarna nog knap terug naar de negende plaats. “Dat was niet verkeerd, maar we hadden iets meer geluk kunnen hebben.” Niettemin heeft Tijmen laten zien dat hij de potentie heeft om vooraan mee te strijden. Zoals hij in Nieuw-Zeeland al had laten zien. “Ik denk dat die ervaring wel heeft geholpen in het krijgen van vertrouwen in deze auto.” Dat vertrouwen kan hij uiteraard goed gebruiken in een sterke competitie als de Formule Renault Eurocup. “De tegenstand is wel een stuk sterker dan vorig jaar. Ik denk een van de sterkste deelnemersvelden in de formule-racerij”, vergeleek Tijmen de titelstrijd met het Spaanse Formule 4-kampioenschap waarin hij vorig jaar uitkwam. Tijmens volgende race staat gepland voor het laatste weekend

van juli. De wedstrijd wordt gehouden op het circuit van San Marino. “Ik heb het circuit genoeg geoe-

fend op de simulator, dus dat moet wel lukken. We gaan het zien, komt goed!”

Tijmen van der Helm maakt dit jaar zijn debuut in de Formule Renault Eurocup . Foto: PR

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

DELTA Flexpakket De eerste 6 maanden v.a.

+gratis upgrade › 1000 Mbps down›

en uploadsnelheid 120+ zenders

internet | tv | bellen | mobiel Het DELTA Flexpakket biedt nu tijdelijk extra veel voordeel. Je krijgt niet alleen 6 maanden lang elke maand korting op het abonnement. Maar ook een gratis upgrade naar supersnel 1000 mbps internet én extra veel kijkplezier met gratis 120+ zenders. Stel daarom vandaag nog je Flexpakket samen en proﬁteer direct van extra veel voordeel!

delta.nl/glasvezel | 0118 22 55 66 De gegevens in deze advertentie zijn met de grootste zorg samengesteld. Voor eventuele onjuistheden of opgetreden wijzigingen aanvaardt DELTA geen aansprakelijkheid. Deze actie geldt alleen voor nieuwe internet klanten en is geldig tot en met 20 juli 2020. Kijk op delta.nl voor de actievoorwaarden.

Nog geldig t/m 20 juli

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

De Peuterwerkplaats biedt een VVE-programma (voor- en vroegschoolse) dat er op gericht is om ontwikkelingsachterstanden bij jonge kinderen te verminderen. Het VVE programma geeft een kwaliteitsimpuls aan ons pedagogisch beleid. Alle kinderen op de Peuterwerkplaats kunnen profiteren van dit programma. We werken met gespecialiseerde pedagogisch medewerkers die alle kinderen goed in beeld hebben en precies weten aan te

Zomerschool voor peuters bij ’t Kickertje sluiten bij de ontwikkelingsbehoefte van iedere individueel kind. Daarnaast leren de kinderen met en van elkaar. Samenwerken en sociale omgang zijn belangrijke onderdelen van het dagelijkse programma. Uiteraard wordt er ook volop aandacht besteed aan spel, creativiteit en buitenspelen. Regelmatig worden er activiteiten aangeboden op het gebied van dans, muziek en beweging. We halen vakdocenten in huis of brengen een bezoek aan de bibliotheek. We werken met thema’s die aansluiten bij de belevingswereld van peuters en voorlezen en buitenspelen staan dagelijks op het programma. Iedere ochtend wordt afgesloten met een gezamenlijke maaltijd. De kinderen leren zelf boterhammen te smeren en wisselen hun belevenissen van de ochtend uit. Met de Peuterwerkplaats onderscheiden wij ons van de reguliere (traditionele) peuterspeelplaats. We bieden meer uitdaging met gerichte programma’s en leren kinderen van verschillende achtergronden met respect met elkaar omgaan. We

..................... Inloopochtenden Peuterwerkplaats Woensdag 23 september Vrijdag 25 september Hou de Kicker-website in de gaten voor meer informatie!

.....................

dagen kinderen uit op hun eigen tempo en niveau stappen te maken en zo goed voorbereid te zijn op een fijne en succesvolle schooltijd. Ben je ook nieuwsgierig geworden naar onze Peuterwerkplaats en zou je een keertje willen komen kijken op onze locatie? We organiseren weer inloopochtenden in de maand september. Op woensdag 23 en vrijdag 25 september 2020 is het mogelijk een bezoekje te brengen aan de Peuterwerkplaats. Hou de website van ’t Kickertje (kickertje.nl) in de gaten voor de tijden en het programma. Al eerder interesse in een bezoek aan de Peuterwerkplaats? Wij maken graag een afspraak voor een rondleiding!

’t Kickertje wenst iedereen een fijne zomer!

Stichting Welzijn Midden-Delfland

Samen koffie drinken? Door de corona maatregelen zijn helaas de meeste activiteiten voor senioren van Stichting Welzijn Midden-Delfland gestopt. Hierdoor missen veel mensen de leuke contacten met anderen. Daarom hebben wij besloten om u, samen met de vrijwilligers, met open armen te ontvangen op onze locaties in Den Hoorn (Dorpskamer) en in Maasland (Singelhof). Ontmoetingen met koffie of thee De ontmoetingen zullen vertrouwd, maar toch anders zijn. Voor ons programma geldt dat we ons aan alle richtlijnen en voorwaarden die de RIVM stelt moeten houden. Daarom zijn er afspraken en maatregelen genomen om elkaar zo veilig mogelijk te ontmoeten. Natuurlijk blijven we thuis als we klachten hebben en houden we 1,5 meter afstand van elkaar. Hier houden we ook in onze ruimtes rekening mee. Zo kunnen we elkaar toch weer ontmoeten en bijpraten onder het genot van een kopje koffie of thee. Wanneer bent u welkom? Singelhof, Maasland: van maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 11.00 uur Kickerhoek (in de Dorpskamer), Den Hoorn: maandag van 14.30 tot 17.00 uur en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Graag even melden als u wilt komen via info@swmd.nl of loop gerust even bij ons binnen. Bereikbaarheid SWMD Het team van SWMD is van maandag t/m donderdag van 9.00 – 12.00 uur bereikbaar voor vragen over bijvoorbeeld ontmoetingen, bezorging van maaltijden aan huis, vervoer, of hulp bij uw boodschappen. Meer informatie kunt u vinden op onze website www.swmd.nl. U kunt ons bellen via 010-5918052 of 015-2625864. Een mail sturen kan ook naar info@swmd.nl.

www.kickertje.nl

Deze zomer is er van alles te beleven op de Peuterwerkplaats van ’t Kickertje. We bieden extra activiteiten met een zomers tintje. Onder de noemer ‘zomerschool’ gaan we deze zomervakantie door met leuke en leerzame activiteiten. Van 16 maart tot 8 mei 2020 was de kinderopvang gesloten in verband met het coronavirus gesloten. Daarom blijven wij deze zomervakantie extra lang open voor alle kinderen!

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Je ziet het niet, maar het is er wel... Nu het winter is, gaan overal de open haarden en houtkachels weer aan. Wanneer je in huis je houtkachel of open haard aansteekt, ontstaat er rook. Die rook bevat schadelijke stoffen, zoals fijnstof. Dit fijnstof veroorzaakt luchtvervuiling en kan schade aan de gezondheid van jezelf en anderen in je omgeving opleveren. Ook wanneer je de rook niet meer ziet. Wil je toch een vuurtje aansteken? Je kunt de uitstoot van schadelijke stoffen beperken.

Stook niet bij windstil of mistig weer Wil je weten wanneer je jouw open haard of houtkachel beter uit kunt laten? Stookwijzer.nu geeft advies, op basis van actuele gegevens over het weer en de luchtkwaliteit in jouw buurt. Als het RIVM op basis van de verwachte weersomstandigheden en de luchtkwaliteit afraadt om hout te stoken, geeft zij een stookalert af via rivm.nl/stookalert.

Wist je dat… …één op de drie Nederlanders last heeft van houtstook? …rook via roosters en ramen bij de buren kan binnendringen? …de fijnstofuitstoot van houtstook ongeveer even groot is als die van auto’s en vrachtwagens? …je overlast kunt voorkomen door de manier waarop je hout stookt?

“Ik doe veel om overlast door houtstook te voorkomen” Rob Groen heeft een houtkachel in de woonkamer. Die gebruikt hij vooral voor de sfeer. Hij kent de gevolgen: “Houtstoken is gewoon CO2 de lucht in helpen; dat is niet oké. Er komen ook veel teerachtige stoffen bij vrij.” Daarom stookt hij bewust.

Weersomstandigheden checken “Als we de kachel willen gebruiken, kijken we bij ons thuis eerst naar het weer. Regent ‘t of is het mistig? Dan stook ik niet. En ook niet als er geen wind is. Vervolgens check ik Stookwijzer.nu. Dan zie je bijvoorbeeld of er smog is.” En al dat checken heeft resultaat. “Sinds ik de Stookwijzer gebruik, stook ik de kachel de helft minder,” zegt Rob.

realiseert hij zich goed dat sommige mensen extra gevoelig zijn voor rook. “Op een dansavond in de wijk vertelde één van de gasten dat hij astma heeft. Als zijn buurman zijn kachel stookt moet deze man ramen en deuren dichtdoen; hij krijgt het dan benauwd. Die man woont vlakbij, dat vond ik wel schokkend. Als je stookt ben je doorgaans binnen, dan merk je niets van de rook buiten. Dat was wel een eye-opener.”

Houtkachel of open haard: 8 manieren om minder geur- en rookoverlast te veroorzaken Je kunt de uitstoot van schadelijke stoffen beperken. Volg de tips hieronder:

Filter Daarnaast heeft Rob ook voor 500 euro een fijnstoffilter geplaatst tussen de kachel en de schoorsteen. Door het filter stoot de kachel volgens de fabrikant minder fijnstof uit. Rob: “Het is wel gek bedacht ik me laatst: ik installeer een filter, kijk op de Stookwijzer app, maar ik praat niet met de buren. Zij vinden het misschien best interessant om te horen dat ik zelf het nodige doe om overlast te voorkomen. De buren aan de ene kant hebben ook een houtkachel, die vinden het prima als ik stook. Met de buurvrouw aan de andere kant heb ik het nu ook besproken en zij heeft geen klachten. Natuurlijk ben ik bereid om minder te stoken als zij wel last zou hebben!”

Eye-opener Van buren verder in de straat heeft Rob nooit iets gehoord. Tegelijkertijd

De laatste kachel? Want ja, uit milieuoogpunt blijft er het nodige aan te merken op het stoken van hout. “Ik ben zelf erg bezig met verduurzamen en wil ons huis graag van het gas af hebben. Ik doe wat ik kan om goed te stoken. Maar misschien is dit wel onze laatste houtkachel…”

Ervaar jij overlast? Ga altijd eerst in gesprek met de stoker(s). De meeste mensen zijn bereid om hun stookgedrag aan te passen. Bijvoorbeeld door de houtkachel minder vaak aan te doen. Lukt dat niet, dien dan een klacht in bij je gemeente via stookwijzer.nu.

Stook alleen droog hout.

Stook geen geverfd of geïmpreg-

Leg het meest brandbare materiaal

Met een vochtmeter meet je of het hout droog genoeg is. En gebruik hout met het FSC- of PEFC-keurmerk.

neerd hout.

(kleine houtjes) bovenop en steek

Bij verbranding komen zware metalen vrij. Ook (spaan)plaat en laminaatvloeren horen níét in de houtkachel of open haard vanwege de lijm die erin zit.

het vuur van bovenaf aan.

Plaats het hout kruislings op elkaar, van dikke blokken hout onderin naar dunne houtjes en een aanmaakblokje bovenop.

Stook niet bij windstil of mistig weer,

Laat je schoorsteen minstens één

Zet de luchttoevoer in de kachel

dan blijft de rook hangen.

keer per jaar goed vegen.

helemaal open.

Op Stookwijzer.nu en op rivm.nl/stookalert zie je wanneer je vuur beter uit kan blijven.

Dit is een stuk veiliger, je hebt dan minder kans op een schoorsteenbrand.

Het hout kan dan beter verbranden. Schuif de luchttoevoerklep nooit dicht om het vuur te ‘smoren’.

Houd ventilatieroosters open tijdens het

Controleer het vuur regelmatig.

stoken, of zet een raampje open.

Bij oranje vlammen en donkere rook is meer luchtaanvoer nodig.

Het vuur kan dan lucht aantrekken en de rook kan via de schoorsteen afgevoerd worden.

Wil je meer informatie over de gevolgen van hout stoken voor het milieu en de gezondheid van jezelf en je omgeving? Check dan de website van voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal: milieucentraal.nl/houtkachel Foto: Rens Plaschek

Milieucentraal.nl is de praktische gids voor duurzame tips en adviezen.

16 juli 2020 De Schakel MiddenDelfland

3 juli 2020

Toch op vakantie? Ga dan wijs op reis. De zomer van 2020 is anders dan we gewend zijn. Op vakantie gaan is dit jaar minder vanzelfsprekend. Om het coronavirus onder controle te houden gelden er op veel plekken maatregelen.

Voor iedereen geldt: Ga buiten het vakantieseizoen als het kan.

Bereid je goed voor.

Wil je in Nederland op vakantie?

Wil je naar het buitenland op vakantie? Reizen zijn mogelijk naar landen met

Volg de basisregels.

Laat je testen bij klachten.

Openbaar vervoer, touringcars en taxi's:

Krijg je in Nederland klachten?

Draag een niet-medisch mondkapje en

Blijf thuis en laat je testen. Maak een

vermijd de spits.

afspraak via 0800-1202.

Informeer je goed voor vertrek over het

Weet welke maatregelen gelden

land van bestemming en de maatregelen

tijdens je vliegreis of in landen waar je

die er gelden. Lees het actuele reisadvies

doorheen reist.

op nederlandwereldwijd.nl. Leef ook in het buitenland de regels na

een geel reisadvies, maar let op de risicoâ&#x20AC;&#x2122;s: de situatie kan onverwacht

Download de Reisapp van

die in Nederland gelden. Als lokale regels

verslechteren.

Buitenlandse zaken en zet pushberichten

strenger zijn, dan gelden deze.

aan. Houd tijdens je vakantie het Reizen naar landen met een oranje

Nederlandse reisadvies in de gaten.

of rood reisadvies wordt afgeraden.

in het buitenland? Meld je dan bij de

Kom je toch terug uit zoâ&#x20AC;&#x2122;n land, dan moet je thuis 14 dagen in quarantaine.

Krijg je klachten tijdens je vakantie

Weet waarvoor je verzekerd bent tijdens je reis. Let ook op of repatriĂŤring

lokale gezondheidsautoriteiten. Reis niet als je klachten hebt.

is inbegrepen.

Kijk voor het actuele reisadvies op nederlandwereldwijd.nl

Basisregels voor iedereen: Heb je klachten? Blijf thuis en laat je testen.

Houd 1,5 meter afstand.

Vermijd drukte.

alleen samen krijgen we corona onder controle

Was vaak je handen.

Voorwaarden meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

De Schakel MiddenDelfland 16 juli 2020

Openingsfeestje ZON! in De Polder: 28 augustus 15.30 tot 18.00 uur

!"#$'(+-).03 !"#$'(+-).03

www.kinderopvangzon.nl

V.l.n.r.: Joyce, Naomi, Mirjam, Leon en Saskia. Foto: GvW-T

Nieuwe uitdagingen: ZON! in de Polder en de Scharrelpeuters!

(+-).03 (+-).03

De kinderen van Den Hoorn en omstreken boffen maar: bij Kinderopvang ZON! lijkt het wel altijd feest. Misschien komt het omdat de kinderen altijd buiten zijn, op ontdekkingstocht gaan maar vooral ook zichzelf mogen zijn. En het wordt nóg leuker want er komen weer twee nieuwe takken bij: ZON! in de Polder en de Scharrelpeuters. Van de termen alleen word je al blij! Door Gemma van Winden-Tetteroo

Kinderopvang ZON! is gespecialiseerd in uitdagende kinderopvang voor kinderen tussen 0 en 12 jaar. Naast locaties in Delft begon ZON! ruim 9 jaar geleden bij SV Den Hoorn. Daar konden kinderen na school naar hartenlust voetballen, schooieren en spelen. Het was duidelijk een ander soort aanbod dan wat in Den Hoorn gebruikelijk was. Een schot in de roos, zo bleek.

Zonneburcht Een jaar later werd de Zonneburcht geopend. In het voormalige zusterhuis kwam een geweldig kinderdagverblijf voor kindjes van 0 tot 4 jaar. Met allerlei mogelijkheden in warme en huiselijke sfeer. “Sinds kort hebben we ook een elektrische bakfiets dus we kunnen alle kanten op,” zo zegt locatiemanager Mirjam. “Kinderen groeien bij ons op met diertjes, muziek, creativiteit en we bieden ze zelfs een heel laagdrempelige manier van mindfulness.” De Burcht heeft tijdens de coronacrisis ook 7 dagen in de week noodopvang verzorgd voor kinderen van medewerkers uit het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft. Een mooie en bijzondere samenwerking!

Bij ZON! Thuis en ZON! Kinderkookcafé ZON! groeide uit zijn jasje en dus werd er gezocht naar een vervangende locatie voor de naschoolse opvang. In april 2019 werd ‘Bij ZON! Thuis’ geopend in de Villa aan de Lookwatering. Hier komt eigenlijk alles samen. Kinderen kunnen hier eindeloos ontdekken, grenzen zoeken en verleggen, zich ontwikkelen op allerlei gebied. Ze leren verantwoordelijkheid te nemen en samen te werken door hutten te bouwen, in de moestuin te helpen, dieren te verzorgen, knutselen in het atelier maar er is ook een ideale ruimte voor muziek maken, theater en een kinderkookcafé waar in maart de kok van restaurant De Sjees met de kinderen kookte. Alles gebeurt onder leiding van de ZON! pedagogen. “Bij ZON! Thuis en het Kinderkookcafé hebben we een heel mooi team elk met zijn of haar speciale kwaliteiten,” zegt locatiemanager Saskia. “We hebben een kunstenares, een musicus, iemand die goed is in survival, dierverzorging, sport, eigenlijk alles. Iedereen leert van elkaar en accepteert elkaar en zo kunnen we een geweldige variatie aanbieden.”

Start Scharrelpeuters: 31 augustus Bodde:

(bij voldoende aanmeldingen)

Saskia 06-83940249

Scharrelpeuters ZON! groeit naar behoefte. Daarom komen er in september bij de Villa ook Scharrelpeuters bij. Kinderen van 2 tot 4 jaar kunnen van ’s morgens 8.00 uur tot 13.00 uur op ontdekking; lekker buiten bezig zijn, bij de dieren en de plantjes, zien wat de wereld te bieden heeft. Want wat is er nu mooier dan lekker kledderen met water of op avontuur gaan! Kinderen zijn nu eenmaal nieuwsgierig en dat wordt bij ZON! alleen maar gestimuleerd. “Ook voor kinderen die eigenlijk geen opvang nodig hebben is het een mooie uitdaging, een verrijking voor de rest van hun leven.”

ZON! in de Polder “We zijn ook heel blij dat we in september ZON! in de Polder kunnen openen,” zegt Leon die straks de locatiemanager wordt in een deel van het nieuwe scoutinggebouw bij de sportvelden. “Dat wordt geweldig! We mogen gebruikmaken van de boten en de kano’s van de scouting. We hebben daar een eigen honk en kunnen eindeloos naar buiten met de kinderen. Lekker survivallen en vies worden. Elke dag is anders. De locatie is nu nog niet helemaal klaar maar we zijn er met 24 kinderen gaan kijken en zij mochten meedenken voor de buiteninrichting, mooi toch!” Zo’n leuke opvang is misschien wel de beste investering in de toekomst van je zoon of dochter. Je zou zo zelf weer kind willen zijn!

!"#$'( !"#$'(