Hhw 2016 12 14 by Uitgeverij West Media

LETSELSCHADE? BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN. LAAT U OVER HET VERHALEN VAN UW LETSEL- EN OVERLIJDENSSCHADES INFORMEREN DOOR:

WESTLAND VERSTANDIG

Geme

0174 - 614 656 | www.vbsadvocaten.nl

enteB

Remm

Gemeente Gemeente Belang for Westland Belan g West is een land, perio versp reid bij dieke uitga ve van Het Hele Westland.

ert Ke

Geme

enteB

Oudelandstraat 1 - 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a - 2675 AC Honselersdijk

elang

izer (fr aciev oorzit er Ge

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016 TWEE-EN-TACHTIGSTE JAARGANG

for W estlan

meen teBela

elang

ng W estland

Jaargang Woen 2• sdag 14 dece Uitgave 2 mber 2016

Westl ): and d ichtb ij

Tijden veran deren. weer in bewe West land in de centr ging. We zien is a, we ten in Alles het glast zien bouw kranen dicht lezen aci uinbo werken, bij je in de dat uwcluster viteibuurt. gronden bedrijven schoo sporten, recre Wonen, terreinen , we l gaan willen ëren breid . Met voor hebb Ook staan en. zorg en en naar elkaa en om meer r.” aandacht uit te wij achte Sichi ng r het UIT DE iniiai weg een Fun en Fit “Er komt ef van BEGR om in OTIN de Westland weer stoom alle West sporthal ta G bouw Heenlande uit het en Wonen fraci en waar make rs gebru evoorzit dat is goed n.“ ik van ", begin “Wij wille bij de er en kunnen kome lijstrekke t ons binde n Westlande verkiezing nde Verke r er rs n. Dat en beeld Remm “Wij sprek betek graag aan dat er ert Keize ent bijvo voldo over het en onze “In de r. orende waarderin ijden woni ligheid, beleid rond dat het gebouwd ngen g met name de verke uit moet ging hebbminder de schoo word ersve en op het en. il-thuis met elkaa en we gebie heet ben wij Zo hebroute er r zuini . Dit spee d van een plan betek ten zijn toe geleid g aan gelan ent dat rpunt ceerd gedaan. aangepak dat vele weer wij nu om Gem aantr knelp Heen Dat in de t, veilig eente weg unte beste ekt, meer de economie Belan laten der blij bare woni betaalg West er gemaakt. geld bouw den. Lang dat met het en. land is jonge ngen zaam hebben om een post het colle bijzo te WestlandsDaarmee kome ge het niveaonderhou geven. n we kern Mon heet opge op ons verzond weer e gezin kun je ook Maar nen kanse terug te zijn. u waar West ek ster een nomen om ook in Ter Heijd gaan op In de Kwintsheu n in de parke aanle groen begro land beho ggen erkel met het e moeten bewo ort onde ing l en we aan ners van . Dat is goed der te uitbreidin rhoud opge is er een koopwoniaanbieden de voor post voor van betaa slag nome de wink het centr g van de op de um n met Wij zien ngen. eliers zijn.” lbare jaarlijkse het areaa die daar en goed l. Onze de is dat dat het namelijk geme gevesi wij focus enteb aanbieden gd dorpskern moeten inves egroi van huur ng teren en om elkaa gen in woninin de r te houd de mens de Coalii en dicht en. woningbo sociale epari bij j “Het uw voora lijkt mens en l wij het erop dat Westlandbuiten als coaliiepari aan trekt Ook al j makk . hebb hebb en en", vervoelijk dat is wat ons wij onze verpl Remm ling.” ert. "Maa lgt betre iching, t niet wij zijn de bedo een pari r zelfst die onze andig ej e, veran Recre hebb eigen ëren en twoo , rdelij “Al diver niet klakkgehouden. Wij volge kheid pogin se keren hebb bijvoorbe eloos het n zeker g gewa colle en wij agd (ijdelij opvang eld de discu ge. Neem k) weer om de Leun een van asielz ssie over moet sie over een goed open te krijge ingjes oeke de e visie een eigende Leuningje rs en de discu n. Er visie die kome s. Wij plann sgeluid. n, een wij ook en inanc Natuurlijkhebben soms ieel en vertaalt in Het is water moet ruimtelijk Plann echte bij en en waar dan wate r nog steed de wijn doen Poeld opzicht. op hebb r; wij . s meer ijkers vanuit en. hebb recht wijn en zo'n ons verki gerea 85% ezing liseer sprog wij beloo d. Wij hebb ramm a fd hebb en op.” en. Daar gedaan wat zijn wij trots

OPEN EERLIJK BETROUWBAAR BURGERBELANG POSITIEF KRITISCH EN STANDVASTIG

Meer aandacht voor kleinere dorpskernen Kreeklaan 6, 2691KX, ’s-Gravenzande / 06-53401068 www.westlandverstandig.nl / e-mail: info@duijsens.net.

Alles dichtb ij je in de buurt

Deze week:

Jiska, Joyce & Hedy

SPECIALE UITGAVE

‘Het is gewoon superleuk’

bij Het Hele Westland

“Er kom t weer stoom uit het Westla nd en dat is goe d"

Inhou

dsopga ve

- Pagin a Villa Aqua2 rius

- Pagin a3 Midd enin de

Pijlers van de samenleving

same nleving a 4/5 jouw dorp Westland! gaat het om

- Pagin In

Gang van Zaken ‘Kerstbomen in alle vormen, maten en soorten’

Zakelijk

- Pagin a Sichi 6 ng Westland Leergeld Same n resultaten werken aan - Pagin a7 Bestu urlijke veran twoo rdelijkheid - Pagin a8 Fijne feestdage n!

Wie?! (3) “Ken jij De Bult? Hij heeft bij Westlandia gevoetbald.” “Ik ken twee Bulten. Ze speelden allebei bij Naaldwijk, maar die ene is inderdaad later naar Westlandia gegaan. Ze hebben ook nog een tijdje samen gespeeld. Toen heten ze De Kamelen. Die ene liep ook een beetje als een kameel.” “Jaja, en ze zaten ook bij dat caféteam; De Bombers, met Willem Sleuf. Er werd gezegd dat hij nogal grof geschapen was en dat hij over het naaktstrand liep en een sleuf door het zand achter zich aantrok.” “...Nou, dat verhaal ken ik niet. Ik weet wel dat je bij Naaldwijk de zami’s en de zomi’s had en dat Lange Henk Alleblas de velden verzorgde en je stijf vloekte als je doordeweeks op zijn grasmatje kwam.” “Die Lange werkte toch bij Ruud Winkelhaak, met Blauwe Aad en Leen de Geit?” “Klopt, die tuin is later overgenomen door de zoon van Piet Potlood. En die jongen trouwde met die jongste van Pipo en nog geen jaar later had hij wat met de dochter van Jo de Mol-kippendrol.” “Woonde die niet bij De wei van Spruit? In dat rijtje van Petsie en Menten?” “Ik geloof het wel. Aan de overkant tuinde De Generaal op die huurtuin van Harry en Chiel Piel.” “Echt niet! De Generaal is nooit tuinder geweest! Die heeft z’n hele leven met Jantje Spiritus en Piet de Krent bij Henk Oorsmeer in de fabriek gewerkt.” “Man je gooit alles door mekaar! Piet de Krent had een patatzaak. Mijn zwager Jan Kietel heeft samen met Willem Pruts, Dibus en Arie Poepbroek die snackbar nog verbouwd. En dat pand was van Droog en toen kwamen Rien Schoen, Jan Pallag en Willem Kip de boel effies afkeuren. Dat liep toen zo hoog op dat Bas de Geitenlupper er bij moest komen om te zeggen hoe of wat.” “...Je hebt gelijk, en dat was de vader van Koos de schillenboer?” “Precies, en z’n paard heette Kees... en iedere middag zat het hele spul bij Trutje Aalbregt, waar nu de Slim is.” “Weet je wie daar nog een tijdje achter de tap heeft gestaan? Vieze Valstar en later dat echtpaar... De Graaf en de Gravin... Die woonden hierachter in de wijk, naast waar De Bels met zijn oliehandel zat. Die had een Belgisch trekpaard voor de oliekar en daar leek hij op. Kort en dik... en als ze langs een café reden stopte die knol automatisch.” “Dat verhaal ken ik niet..” Mart v.d. Sar

Verdachten zware delicten nog vast De vijf Westlanders die vorige week wegens zware vergrijpen door de politie van bed zijn gelicht en gearresteerd, zitten deze week nog vast. De groep wordt verdacht van het plegen van onder meer gewelddadige straatovervallen. Het onderzoek naar de misdaden waarvan zij worden verdacht, loopt nog.

Feesten en muziek in kerstsfeer voor het goede doel

den. Ook worden zij ervan verdacht bij een van de overvallen een auto te hebben gestolen. Als op 28 november de derde melding komt, breidt de politie het onderzoek uit. Er worden verbanden gelegd. De politie wil zo snel mogelijk actie ondernemen om meer slachtoffers te voorkomen. Dat lukt. Na zeven dagen kunnen de geplande invallen worden uitgevoerd.

door Evelyne Lammerding De verdachten worden deze week verder verhoord. Ook confronteert de politie hen met elkaars verklaringen en de inhoud van de aangiften. Het onderzoek leidt uiteindelijk tot een proces-verbaal dat naar het openbaar ministerie gaat. De officier van justitie bepaalt dan wat er verder gaat gebeuren. “Met de minderjarigen wordt voorzichtiger omgesprongen,” zegt een politiewoordvoerder.

Inval Het is woensdagochtend 7 december als de politie om 06.00 uur invallen doet in verschillende woningen in Naaldwijk, Honselersdijk en ‘s-Gravenzande. Twee 16-jarigen, een 17-jarige jongen, een 19-jarige man en een hoofdverdachte van 22 jaar worden gearresteerd. Het vijftal zou een bende vormen die - ondanks hun jonge leeftijden - zware delicten begaat waarbij (vuur-)wapens in het spel zouden zijn. Bij de invallen zet de politie vijf teams van in totaal zeventig agenten in. Acht agenten verrichten de aanhouding, laat een politiewoordvoerder weten. De gearresteerde personen worden verdacht van het plegen van overvallen, mishandeling en bedreiging. Buurtonderzoek De eerste melding van een straatoverval komt op 3 november binnen bij de politie. Die voert direct een buurtonderzoek uit. “Maar daarmee kwamen we niet veel verder,” zegt de politiewoordvoerder. Als op 10 november de tweede melding van een gewelddadige overval op straat binnenkomt, ziet de politie een verband. “De twee voorvallen leken wel erg veel op elkaar.” De overvallen op straat hadden tweemaal plaats in het centrum van Naaldwijk en eenmaal in ‘s-Gravenzande. De slachtoffers werden geslagen, geschopt, bedreigd en bestolen. De daders waren uit op geld en siera-

Vind ons leuk op facebook!

 Het Hele Westland

Strong ce 4 halen lebration = 1 bet alen

WWW.DEGOUTFONTEIN.NL Nieuweweg 12b • Poeldijk Voorverkoop is gestart Elke dag geopend! Het Hele Westland is een wekelijkse uitgave van Uitgeverij West Media

Verrassing “Het was voor ons een verrassing dat we uitkwamen bij mensen van zulke jeugdige leeftijd,” zegt een woordvoerder. “Dit zien we niet vaak in Westland.” De verdachten in Honselersdijk en ‘s-Gravenzande wonen nog bij hun ouders thuis. De hoofdverdachte in de zaak is de 22-jarige man. Hij woont anti-kraak aan de Verdilaan in Naaldwijk. Volgens een klusjesman die er aan de slag is, woont de verdachte er nog niet erg lang. Omdat het om anti-kraakbewoning gaat, zou hij er ook maar tijdelijk zitten. De zaak ligt gevoelig - heeft een grote impact - bij de bewoners, vermoedt de medewerker. Na de arrestaties verricht de politie huiszoeking. Daarbij zijn materialen gevonden, maar om wat voor materialen het precies gaat, licht de woordvoerder niet toe. Dat het om belastende bewijsmaterialen gaat, mag aannemelijk zijn. Rollen De verdachten zijn vrijdag 9 december voorgeleid bij de rechter commissaris. Die bepaalt die middag dat de vijf langer mogen worden vastgehouden voor verhoor. De politie is afgelopen maandag begonnen met het vervolg van het onderzoek. “Wij mogen de verdachten nog enkele dagen vasthouden,” zegt een woordvoerder deze maandag. In deze dagen wil de politie vaststellen welke rollen de betrokkenen precies hebben gespeeld in de zaak. Tussen de aanhoudingen en begin deze week zijn er niet meer meldingen gedaan van berovingen in Westland. De politie houdt er rekening mee dat de groep wel meer slachtoffers heeft gemaakt dan tot nog toe bekend is. “Wellicht zijn er mensen die geen aangifte hebben gedaan.’’ De politie wijst erop dat dit nog mogelijk is en roept eventuele andere slachtoffers op dit vooral toch te doen.

Twee gouden oliebollenbakkers Maar liefst twee bakkers uit onze regio hebben hebben goud in handen. De oliebollen van zowel de Wateringse Oliebollenkraam op het Plein en als die van Bakkerij Van den Berg uit Maasdijk zijn met goud bekroond door het Nederlands Bakkerij Centrum. De bollen werden gekeurd op smaak, vorm, kleur en aroma. De oliebollen van de bakkers kregen vorig jaar ook al het predicaat ‘goud’ toegekend. Oliebollenbakkers moeten overigens zelf oliebollen insturen voor een keuring, dus niet alle bakkers in de regio zijn onderworpen aan de test.

De Naald genomineerd WestlandTheater De Naald is genomineerd voor de titel ‘Theater van het jaar’, door de Vereniging Vrije Theater Producenten. Directeur Nico Baars van De Naald is ontzettend trots met het team deze eervolle nominatie in de wacht hebben gesleept. Het theater is genomineerd in de categorie kleine theaters. Op 30 januari wordt de prijs uitgereikt.

Komende dagen staat het Wilhelminaplein in Naaldwijk in het teken van ‘Record 4 Kidz’. Met kerstmarkten, feesten en een recordpoging van DJ Bombastic wordt geld opgehaald voor een drietal goede doelen. Initiatiefneemster van het evenement is de 14-jarige Timi-kaya van Steekelenburg. Zij wilde graag iets doen voor Westlandse kinderen die in armoede leven. In de Westlandse DJ vond ze een bondgenoot. Bombastic wil pro-

beren in het Guiness Book of Records te komen met de langste DJ set ooit. Hij laat zich 84 uur opsluiten in een glazen kas om non-stop muziek te draaien. Het programma bestaat uit een aantal besloten evenementen, feesten met kaartverkoop en openbare evenementen. Zo komt woensdagmiddag B-Brave optreden voor de Westlandse basisscholen en is er ‘s avonds een schoolfeest van het Flora College.

Donderdag is het Middin ontbijt, gevolgd door een kerstmarkt door zorginstellingen. ‘s Avonds is het feest Bombastic & Friends. Vrijdag is er een ontbijt met kerstconcert voor senioren. ‘s Middags is er een kerstmarkt en ‘s avonds is het weer feest met Bombastic Goes Westland. Zaterdagmorgen is er een DJ Contest for Early Birds, ‘s middags is er weer een kerstmarkt en ‘s avonds is de grote finale. Dan treedt ondermeer

de winnaar van de DJ Contest op en zal DJ Bombastic eindelijk zijn glazen kas verlaten. De opbrengst van Record 4 Kidz komt ten goede aan drie goede doelen die gericht zijn op kinderen: Stichting Leergeld, Middin en Kidz for Kidz. Meer informatie over het evenement is te vinden op www.facebook.com/Knuffel4Kids/ en www.record4kidz.nl. Foto: Rolf van Koppen Fotografie



ZATERDAG 17 DECEMBER 13:00 – 16:00 uur Meet & Greet Elsa & Olaf + optreden Frosty Brass

ZONDAG 18 DECEMBER – KOOPZONDAG 12:00 – 17:00 uur Arreslee rijden – Kerstman – Chocolademelk

DONDERDAG 22 DECEMBER Extra koopavond tot 21:00 uur

naaldwijkwinkelrijk.nl

u op Bestel n urwerk.nl arltonvu inkels w www.dec

Like us on facebook!

van onze Of in één

K R E W R U U V IS T A R G % 0 2IN DE VOORVERKOOP ( T/M 28 DECEMBER) hÉt vuurwerkwarenhuis van het w er onzse site t voo l rade voo nrwadarden ga naa

In verband met de feestdagen zijn de deadlines gewijzigd:

Naaldwijkseweg 257 | ‘s-Gravenzande A.S. ZONDAG GEOPEND FILIALEN ‘s-Gravenzande – De Lier – Wateringen

Deadline krant woensdag 28 december Redactie vrijdag 23 december 08.00 uur Advertenties vrijdag 23 december 12.00 uur Familieberichten dinsdag 27 december 08.00 uur

Openingstijden feestdagen KERSTAVOND

06:00 – 19:00 uur

(24 december)

EERSTE KERSTDAG

09:00 – 18:00 uur

(25 december)

AG TWEEDE KERSTD (26 december)

Emmastraat 6, Naaldwijk Vliethof 6, Wateringen

Like ons op facebook  ’Het Hele Westland’

09:00 – 18:00 uur

Politie zoekt steroïden in Westland Afgelopen vrijdag zijn zeven verdachten aangehouden in een onderzoek naar de handel in anabolen steroïden. Onder meer in Naaldwijk en Wateringen werden ruimten doorzocht. Ook woningen en bergingen in Den Haag en Nootdorp zijn door de politie bezocht. Bij de doorzoekingen nam de politie een forse hoeveelheid verboden middelen in beslag. Het onderzoek werd gestart naar aanleiding van anonieme tips. Daarbij bleek dat de verdachten zich schuldig maakten aan het verhandelen van verboden middelen zoals anabolen steroïden, die persoonlijk bij afnemers in heel Nederland werden afgeleverd. Ook werden de middelen online te koop aangeboden. Diverse woningen en bergingen, die de verdachten gebruikten, in Den Haag, Naaldwijk, Nootdorp en Wateringen

werden doorzocht. Daarbij vond de politie ruim 100.000 stuks anabole steroïden en ruim 2 miljoen potentie verhogende middelen, zoals illegale erectiepillen. Agenten troffen tijdens de doorzoeking ook meerdere pallets vervalste merkparfum aan. Ook computers en gegevensdragers werden meegenomen voor nader onderzoek. Daarnaast legde de politie beslag op ruim 70.000 aan contant geld, sieraden, twee personenauto’s, een motor, een scooter en andere dure goederen, omdat ze waarschijnlijk werden gekocht met geld dat verdiend werd bij de verkoop van de verboden geneesmiddelen. Tijdens de actie vond er ook onderzoek plaats bij de afnemers. Ook zij moesten een verklaring afleggen. De zeven verdachten zitten vast en worden verhoord.

U kunt direct soliciteren op de vacatures achterin deze krant

WestlandseBanen.nl

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42

Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur). Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl

Kesselaar Milieu Techniek B.V.

Zaterdag 17 december:

Schipluidenseweg 2 2291 PC Wateringen

Bij aankoop van 1 kilo kipmihoen 400 gram kipballetjes gratis

Asbestdakenverbod Om het risico voor de gezondheid te beperken is het in bezit hebben van asbestdaken vanaf 1 januari 2024 verboden. Het verbod houdt in dat de eigenaren van asbestdaken in de periode 2016-2024 het asbestdak moeten laten verwijderen.

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

Kesselaar Milieu Techniek BV zorgt voor de volledige afhandeling van het asbestverwijderingsproces:

- Aanvraag asbestinventarisatie - Indienen aanvraag sloopmelding (via omgevingsloket) - Aanmelden asbestsanering - Uitvoering asbestsanering - Aanvragen verplichte vrijgave meting - Afvoer van het asbesthoudende materiaal - Invoer in het LAVS t.b.v. subsidieaanvraag - Terugplaatsen nieuwe beplating indien gewenst Voor meer informatie neem contact met ons op. Wij leggen u graag de mogelijkheden uit. 0174-504471

Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661

info@kmt-asbest.nl www.kmt-asbest.nl

Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 06 24564223, 06 20749748 of 06 26887892.

FUJISAN NAALDWIJK

Pieter van Foreest Pieter van Foreest contact, telefoon 015-5155000 Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988

tijdens de kerst serveren wij als extra’s

Onze heerlijke Kippiepannen al eens geprobeerd?

Voor meer informatie: www.kippie.nl of 0174 24 24 36

Kippie Grill en Maaltijdenwinkel Poeldijk

Bezoek ons op ABC Westland 281

Rug-, nek- en schouderpijn, pijn in de gewrichten, migraine, pijn in de spieren, sportblessures of reumaische pijn? Bel nu 06-31749966, Annete van Dorp, DOCTOR OF CHIROPRACTIC U heet geen verwijsbrief van uw huisarts nodig. Bijna alle verzekeringen hebben chiropracie in het vergoedingspakket opgenomen.

ALL

Tonijn tataki met gefrituurde coquilles (1 pers)

T AN EA C U O Y

Hollandse mosselen

Konijnvlees in chilisaus

D D E L IER

www.chiropraciedelier.nl • Hoofdstraat 29 • 2678 CE De Lier • Lid van DCF

All you can eat kerstspecial

Kangoeroe tataki

CHIRO

PRACTIE P

€ 32,95*

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601. Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

Poeldijk, ABC terrein

www.eeft.nl • 0174- 518788

Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroek weg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.

Zaterdagverkoop:

SNEEUWMACHINES

p.p. Kinderen € 19,95 p.p.

1e zitting 16.30 tot 19.00 uur 2e zitting 19.15 tot 22.00 uur

*exclusief dranken

Het Hele Westland 14 december 2016

na uw kerstdiner hebben wij een verrassing voor u! Deze verrassing is per tafel

Molenstraat 46 • 2671 EZ Naaldwijk • tel. 0174 - 284 376 • info@fujisannaaldwijk.nl • www.fujisannaaldwijk.nl

t.k. stalen noren mt.47 + 38 en slijpapparaat 625044 t.k. boodschappenwagen; Philips senseo; Caiway decoder; stofzuiger 0652001392 t.k. mooie golfballen 513497

t.k. zonnehemel Philip inklapbaar 625413 t.k. div. maten kozijnen en deuren 625413 t.k. garmin navig. W.Eur. bleu flitsmeldes etc. 0655982214 t.k. oud viewmaster wit +

14 plaatjes 25,- 387197 t.k. schaatsen noren viking mt 38 + 42 625566 t.k. puzzels 1000pc 13 van Haasteren + 3 Goliath 50,06-55880610 t.k. wit kinderledikantje 25,- igst 415674

t.k. transport jubileum 4 boeken Scania man bussing terberg 15,- 387197 t.k. kuip draaistoel fauteuil 2 st. 50,- p/st 06-51965948 t.k./ messing ophanghaken voor ophaalgordijnen 30,10 st. 06-16150291

t.k. plafoniere met kristalletjes klassiek 10,- 0616150291 t.k. kuipstoeltje creme skaileer 20,- 06-16150 t.k. kunstschaatsen, wit, maat 38 incl beschermers € 15,- 244846

t.k. schaatsen, noren maat 42, merk Nooitgedacht, incl beschermer € 25,244846 gevr. kinderzitje voor achterop de fiets!! 0610410356 t.k. Gazelle Medeo dames-

fiets, 56 cm,mand, zgan 0651126758 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. Gazelle Medeo damesfiets, 56 cm, mand, zgan 0651126758

gevr. postzegel verzameling te koop gevraagd 0641287652 t.k. Draaifauteuil met voetenbank bruinrn(kunst) leer 3 jaar oud € 195,243511

THUIS IN WESTLAND De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Oplage: 45.650

DEZE WEEK OP WOS:

Elke vrijdagmiddag: Zo Weekend

Het verkeersjournaal

Elke vrijdag tussen 16.00 en 18.00 uur sluit je de werkweek feestelijk af met Zo Weekend. Gastheer Jim Gardien verzorgt jouw vrijdagmiddagborrel in een luchtig muziekprogramma. Daarin kunnen uiteraard enkele goed foute hits niet ontbreken om alvast in de weekendsfeer te komen.

Het WOS verkeersjournaal geeft dagelijks een overzicht van de omleidingen in de regio Westland. Vanaf vrijdagavond 19:00 is er na het weekoverzicht een nieuw verkeersjournaal te zien.

WOS 100 - 24 december op WOS Radio Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

WOS Sport In WOS Sport zien we samenvattingen van wedstrijden in de regio. Allerlei sporten komen aan bod. WOS Sport is te zien op elk uur.

Regionieuws Elke werkdag het laatste nieuws uit jouw regio bij ons op tv. KIJKEN EN LUISTEREN www.wos.nl/radio/live Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 www.wos.nl/live Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

WOS top 100 Opnieuw Harvest Road, misschien wel Supertramp of zijn het de Kromme Jongens dit jaar? Dat ligt helemaal in jouw handen! Tot en met 18 december is het mogelijk om te stemmen op muziek voor de WOS 100. De WOS 100 is al jaren een begrip in de regio. Aan het einde van het jaar wordt ‘ie weer uitgezonden op WOS Radio. Vorig jaar stond I Should’ve Known van Harvest Road op nummer één. Duo Rob&Carlo pakte het spreekwoordelijke zilver met Praat Westlands Met Me. Als derde stond opnieuw Harvest Road in de lijst met Motion. En dat maakt de lijst zo uniek. In

de WOS 100 staan namelijk vooral bands uit de regio, maar ook stevige rockmuziek (Thunderstruck van AC/ DC) blijft mateloos populair. Bohemian Rhapsody van Queen was vorig jaar overigens de hoogste internationale hit op plek zeven.

Naast muziek krijg je een overzicht van het belangrijkste regionieuws voorgeschoteld en komen de hoofdrolspelers van dat nieuws aan het woord. Elke week wordt ook het Rad van Fortuin opgesteld in de studio om het lot te laten bepalen welke goude oude plaat er gedraaid moet worden.

RADIO - Elke vrijdag tussen 16.00 en 18.00

Maar goed, wie er dit jaar dus in de lijst staan heb je helemaal zelf in de hand. Darter Dirk van Duijvenbode uit ’s-Gravenzande heeft de stemperiode geopend. Dat deed hij door 100 uit te gooien op een dartbord. Breng je stem uit op internet: www.wos.nl/100. En noteer alvast in je agenda: De WOS 100 wordt dit jaar uitgezonden op zaterdag 24 december.

Voor de volledige programmering kijkt u op www.wos.nl/tvgids

Altijd te lezen op www.wos.nl

De Regioagenda van de WOS Wat is er te doen dit weekend in jouw regio? Of gewoon vandaag? De WOS houdt het voor je bij in de Regioagenda op wos.nl. Wist je bijvoorbeeld dat je 17 en 18 december de nieuwe Disney film Vaiana kunt zien in WestlandTheater De Naald of dat er in theater Koningshof de voorstelling ’Meer Grimmige Sprookjes’ te zien is? Of wat dacht je van de nieuwe Kersttentoonstelling in Museum Maassluis? Je leest het terug op WOS. nl/agenda en je hoort het regelmatig ook in de regioagenda-blokjes op WOS Radio. Zelf een bericht over een evenement insturen voor onze agenda kan altijd. Mail naar agenda@wos.nl of klik op ‘tip ons’ op WOS.nl

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 3

NIEUWS EN ACHTERGRONDEN Blik op de tuin Gezonde winterkost en Verrot Lekker Het fermenteren van groente, waarbij melkzuurbacteriën met zout en eventueel wat water de van nature aanwezig suikers omzetten in melkzuur, is een functioneel verrottingsproces, dat al zo oud is als de weg naar Kralingen. Voor het verschijnen van de ijskast was het voor onze voorouders dé manier om groente te bewaren. Bijna alle groenten zijn geschikt om te fermenteren en echt moeilijk is het niet. Afgelopen week heb ik deelgenomen aan een workshop ‘zuurkool maken’ en ik moet zeggen, dat een hapje zuurkool uit het vat veel lekkerder smaakt dan de zuurkool die je in de supermarkt koopt. De geschiedenis vertelt, dat zuurkool mogelijk afkomstig is uit het noorden van China en met o.a.de Tartaren vanuit Mongolië naar Europa is gekomen. Ook de Grieken en Romeinen waren met het maken van zuurkool bekend. Geschiedschrijver Plinius roemde zelfs de heerlijke smaak van zuurkool. De Romeinen gebruikten zuurkool ook als medicijn tegen infectieziekten. Kapitein Cook zette zuurkool in als wapen tegen scheurbuik en verloor, volgens de berichten, tijdens een driejarige zeereis, geen bemanningslid aan deze gevreesde ziekte, die ontstaat door een gebrek aan vitamine C. Ook de Verenigde Oost-Indische en de West-Indische Compagnie hadden standaard zuurkool aan boord. In onze contreien is zuurkool al sinds de Middeleeuwen bekend als winterkost en ook nu is een bordje stamppot zuurkool niet te versmaden. Tip: wilt u zelf zuurkool maken dan kunt u het beste een pot met waterslot gebruiken. Informatie over potten en recepten vindt u op: www.natuurlijkerleven.nl en www. brouwmarkt.nl. Het kook- en doeboek ‘Verrot Lekker’ van Christian Weij is ook een aanrader! Anneke T @blikopdetuin F www.facebook. com/GroeiBloeiWestland Blik op de tuin – Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland. groei

Oliebollen op koopavond Naaldwijkse horecazaken Mokka, Mirell, Enjoy en Bij5 delen tijdens de extra koopavond op donderdag 22 december oliebollen uit aan het winkelend publiek in Naaldwijk. De oliebollen worden tussen 19.00 en 21.00 uur uitgedeeld. Door het hele centrum zullen van deze vier bedrijven mensen lopen die trakteren op lekkers. Tevens zullen zij aan iedereen een tegoedbon uitdelen voor een heerlijk kopje koffie die te besteden is tot en met 31 december. Op het Wilhelminaplein zal Herremenie het publiek muzikaal vermaken met kerstliedjes.

Thee, taart en tablets Seniorweb bestaat 20 jaar en viert dat in de week van 16 tot en met 21 januari. Iedere ochtend wordt er in één van de bibliotheken van Westland een activiteit georganiseerd. Maandag de 16e is er een gratis opfriscursus in de bibliotheek in Wateringen. Op dinsdag de 17 in De Lier, woensdag de 18e in Monster en vrijdag de 19 in Naaldwijk kan men meedoen aan de ‘Thee, taart en tablet morgen’. Neem uw eigen iPad mee. Op zaterdag de 21e is er in de bibliotheek van ‘s-Gravenzande een lezing over het ontstaan van computers. Aanmelden kan via Francine Scholtes-Brinkman 0174-623996 of francines@tele2.nl.

Inzet op taalrijk aanbod In een gezamenlijk plan van aanpak spreken gemeente Westland, Okidoki, Stichting Kwest, Simba/Kabouters, De Lange Keizer en Hummeloord zich uit om kinderen met een taal- of ontwikkelingsachterstand een stimulerend en taalrijk onderwijsaanbod aan te bieden. Voor de uitwerking van het plan van aanpak wordt subsidie verleend voor materiaal en scholing, per-

soneel en toeleiding, en een compensatie voor de ouderbijdrage. Op die manier moet peuteropvang voor alle peuters financieel toegankelijk blijven en de kwaliteit verhoogd worden. Daarnaast wordt ook de kwaliteit van de voor-en vroegschoolse educatie verhoogd en de samenwerking met de basisschool bevorderd. Hiervoor krijgen pedagogisch medewerkers

(Advertorial)

Lichtjesavond In liefde herinneren; ontroerend en troostvol

De avond kon rekenen op veel belangstelling. Afgelopen vrijdagavond 9 december organiseerde uitvaartverzorging De Parel een lichtjesavond in de aula Woerdtuinen in Naaldwijk. Deze avond ‘In liefde herinneren’ kon rekenen op veel belangstelling. Op de begraafplaats brandden honderden lichtjes en fakkels. Bij de ingang van de aula kregen de mensen kaarsjes uitgereikt en was het mogelijk een persoonlijke tekst of wens op het kaarsje te schrijven. In de sfeervol verlichte aula zong het koor Together uit Hoek van Holland toepasselijke liederen en Alphons de Wit zong

Foto: Marieke Boon

met zijn warme, diepe stem het Ave Maria. Naast de mooie teksten die door Kitty Dekkers en Joke Grootscholte werden voorgelezen, was er ook een ontroerend gedicht dat door Anneke Diepenhorst werd voorgedragen. Aan deze avond waren geen kosten verbonden maar er was gelegenheid om een vrijwillige bijdragen te geven voor hospice Beukenrode en hospice ‘t Wachtje op Westerhonk. Het was een bijzondere avond met mooie muziek en ontroerende teksten die hopelijk tot steun en troost mag zijn.

extra scholing, wordt er een nauwere samenwerking met het onderwijs en de jeugdgezondheidszorg (JGZ) opgezet en worden ouders betrokken bij de ontwikkelingsstimulering van hun kind. Het plan van aanpak is een uitwerking van het dit jaar vastgestelde sociaal beleidskader van gemeente Westland.

worden ingedeeld in verschillende niveau’s, waardoor beginners en gevorderden welkom zijn. Deelname is gratis en de inloop is vanaf 9.30 uur. Om 10:00 uur starten de verschillende groepen en rond 12.00 uur is er voor de deelnemers wat lekkers in de winkel.

Op maandag 12 december startte ISW met een vlog-wedstrijd. Leerlingen en medewerkers van ISW kunnen zich tot 18 december inschrijven. Met de vlogs wil ISW een kijkje in de keuken geven bij activiteiten die de school organiseert, maar dan vanuit de ervaring van de leerling of medewerkers. Leerlingen die zich inschrijven krijgen op 23 december hun opdracht voor de Vlog-wedstrijd. De opdrachten zijn bewust buiten de school gekozen. De deelnemers maken de film met hun smartphone die maximaal 30 seconden duurt. De inzendingen worden door een professionele jury beoordeeld. Uit deze inzendingen wordt één winnende vlog-deelnemer per locatie gekozen. Zij worden hét gezicht van de locatie waar zij op school zitten door het maken van vlogs over hun belevenissen op school. De winnaars krijgen een vlog-workshop aangeboden waar ze tips en trucs leren om nog beter te kunnen vloggen.

Kerstconcert Good Company Het vocaal ensemble Good Company geeft maandag 19 december een kerstconcert in de Noviteit te Monster. Muzikale medewerking wordt verleend door Arno Bol, piano en Max Többen, gitaar. Streekdichteres Marijke van Geest luistert dit concert op met poëzie. De kapel gaat om 19.30 uur open, aanvang van het concert is 20.15 uur, vrij entree.

Daarna is er gelegenheid om Sanne van Paassen te ontmoeten. Opgeven kan via info@van-scheijndel.nl of via www.facebook.com/vanscheijndel.wielersport. Van Scheijndel Wielersport is te vinden aan het Dingemans van de Kasteeleplein 4 in ‘s-Gravenzande.

(advertorial)

Van bedrijfskantine naar favoriete “restaurant” Te vaak is de bedrijfskantine een ondergeschoven kindje binnen de bedrijfscultuur. Een gemiste kans!. Medewerkers hebben tijdens hun lunchpauze de behoeft om even los te zijn van de werkzaamheden van de dag. Bovendien is het aangetoond dat een break gedurende de dagelijkse werkzaamheden de productiviteit van een medewerker verbeterd. Wanneer dit in een ontspannen omgeving plaats vindt zal de productiviteit alleen nog maar verder toenemen. Daarom is het een goede gedachten deze lunchruimte meer aandacht te geven. Iedereen heeft behoeft aan afleiding. Het helpt dan niet als de bedrijfskantine is ingericht in de sfeer van de rest van het gebouw of een verlengstuk van de werkplek is. Juist het creëren van een totaal andere omgeving draagt bij dat men even los komt van de dagelijkse werkzaamheden en het “uurtje”pauze ook zo effectief mogelijk benut. Gelukkig zien steeds meer bedrijven dit in en worden kantines omgebouwd naar het “favoriete restaurant”. Bijkomend voordeel is dat het niet per definitie een grotere investering met zich

Van links naar rechts: Joyce van Wingerden, Jiska van der Schee en Hedy Hulsebosch. Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn, iedere week een vrijwilliger in beeld. In de komende periode staan de jonge vrijwilligers centraal. Deze keer zijn dat Jiska van der Schee, Joyce van Wingerden en Hedy Hulsebosch. Zij zijn actief bij De Feesttent.

willen het negatieve beeld dat mensen soms hebben over mensen met een beperking rechtzetten. Door het stappen komen veel meer jongeren met ze in aanraking. We schreven alle ouders aan over de stapavond en we maakten ook een folder voor Facebook.” Op de eerste stapavond ging er welgeteld één jongere mee. De meiden lachen: “Nu zijn het er vaak wel twaalf!”

door Lisette Eindhoven

Begeleiden De vriendinnen zijn eigenlijk toevallig in het werk met jongeren met een verstandelijke beperking terecht gekomen. “Het was in het begin best een beetje ‘eng’, maar die jongeren met een beperking zijn zo puur en enthousiast!” Alle drie hebben ze door hun bijbaantje gekozen voor een pedagogische opleiding met als specialisatie jongeren met een verstandelijke beperking. Én dus voor de oprichting van De Feesttent. Op de stapavond is er één begeleider op drie jongeren. “Soms moet je helpen met afrekenen, of je moet iemand naar de wc begeleiden omdat de menigte spannend voor ze is. Als een van ons vieren niet kan, hebben we een vaste groep enthousiaste vrienden die graag met ons mee wil.” De organisatie kost natuurlijk ook tijd. Hedy ordent alle papieren en gegevens van de jongeren en zij beheert het geld. Joyce doet alle mailtjes en tijdelijk Facebook in plaats van Jop. Jiska maakt de folder.

Trots laten ze de Uitblinker-prijs zien. Jiska van der Schee (20), Joyce van Wingerden (22), Hedy Hulsebosch (22) hebben, samen met Jop van Adrichem, als organisatoren van De Feesttent de prijs gewonnen. De Feesttent organiseert elke twee maanden een stapavond voor jongeren met een verstandelijke beperking. “Wij houden van stappen én we werken graag met jongeren met een beperking. Het is gewoon superleuk.”

Stapavond De drie vriendinnen kennen elkaar van hun bijbaantje bij Aluna Begeleiding, waar ze mensen met een beperking begeleiden bij hun vrijetijdsbesteding. “We hebben eind 2014 De Feesttent opgericht omdat we graag stapavonden wilden organiseren voor jongeren tussen 16 en 25 jaar. Aluna Begeleiding had daar de middelen niet voor,” zeggen de meiden. “We

mee brengt. Een uitgekiend ontwerp in combinatie met het juiste meubilair is eigenlijk de key tot het succes. Horeca Meubilair Den Haag heeft tot tevredenheid van divers opdrachtgevers al zeer succesvolle resultaten geboekt op dit punt. Bedrijfsrestaurants zijn net als de “gewone restaurants” in diverse stijlen op te leveren. Van de klassieke bistro tot de modern ingericht restaurants.

Uiteraard zijn de eisen van een bedrijfsrestaurant in detail anders dan wanneer we een gewoon restaurant inrichten. Je gaat niet alle dag in werkkleding naar een restaurant en in het bedrijfsrestaurant zit men elke dag in werkkleding. Materialen zoals stofferingen moeten hier op afgestemd zijn. Voor meer informatie kijk eens op de website www.horecameubilair.nl

ruimd en het kindpakket in het leven geroepen. Ook in 2017 zullen wij ons keihard inzetten om armoede in Westland aan te pakken. Te beginnen met samen delen. Op donderdag 19 januari stoppen wij zakken oliebollen in de pakketten van de voedselbank, zodat hun klanten alsnog een feestje kunnen vieren met vrienden of familie. Diezelfde avond is iedereen, dus ook u, van harte uitgenodigd bij onze nieuwjaarsreceptie bij De 3 Winckels in Naaldwijk. Voor de deur delen wij oliebollen uit. Niet alleen aan mensen die binnen willen komen, maar

aan iedereen die er een komt halen. Voor zichzelf of voor een ander. Komend jaar zullen we regelmatig bijeenkomsten en acties organiseren. We werken daarbij samen met ons PvdA Ombudsteam, dat altijd voor u klaar staat. Om Westlanders direct te helpen met structurele oplossingen.

Foto: Charles Jungschläger

“We hebben uitgerekend dat we er inclusief de stapavond ongeveer 40 uur per twee maanden met zijn vieren mee bezig zijn.”

Afterbakkie “De avond begint in de kroeg waar we wat kletsen met een drankje en een dartspelletje en daarna gaan we naar een discotheek. Eén nummer vragen we altijd aan en dat is Feesttent van Kraantje Pappie.” Joyce laat het nummer horen en Hedy, Joyce en Jiska zingen uit volle borst met de rapper mee. “We vonden De Feesttent wel een passende naam voor onze stapavonden.” Na afloop gaan ze met zijn allen een ‘afterbakkie’ doen, met shoarma, kapsalon of Turkse pizza. “Voor de jongeren is dat een van de hoogtepunten van de avond, ze zien dat andere stappers immers ook altijd doen.” “Het is zo leuk om ze te zien genieten. Dan komen ze vol spanning en voorpret naar me toe met een briefje waarop ze thuis de verzoeknummers hebben opgeschreven: ‘zullen we ze bij de dj gaan aanvragen?’,” zegt Jiska. Joyce: “Je ziet dat ze zich ‘normaal’ voelen, ook doordat de andere jongeren gewoon tegen ze doen.” Ook de reacties van de jongeren doen veel plezier. Hedy: “De stapavond is maar eens per twee maanden en een jongen roept steeds weer ‘Ik zou willen dat het elke week was!’”

Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-630358.

Op zaterdag 7 januari organiseert postduivenvereniging De Hoogvliegers haar jaarlijkse postduivententoonstelling in het clubgebouw aan de Veilingweg 24 in De Lier. De ongeveer 100 postduiven en de prijswinnende duiven zijn te bewonderen vanaf 15.30 tot circa 18.00 uur. De heer W. Versendaal, lid van de Nederlandse Groep van Keurmeesters van Postduiven, zal de duiven keuren. Middels het rad van avontuur zijn er prijzen te winnen, ook voor kinderen. Om ongeveer 17.30 uur wordt een aantal bonnen voor duiven van regionaal en nationaal bekende duivenliefhebbers verkocht.

Traditionele Kerstzang

LPF-avond met Thierry Baudet

Zaterdagavond 24 december is de traditionele kerstzangavond in de Grote Kerk van Monster, met het gelegenheidsmannenkoor Westland o.l.v. Arend N.C. van der Kruk. Aan deze avond werken mee, de mezzo sopraan Tenira Sturm, Willy Nobbe trompet, Annelien Solleveld panfluit. Johan Mourits en Martin Vellinga bespelen het kerkorgel Arend Steenks concertpiano. Ds. M.B. van den Akker verzorgt een appèlwoord. De kerk is open vanaf 18.45 uur aanvang 19.30 uur.

Op donderdag 15 december organiseert de Lokale Politieke Federatie Westland een politieke avond met Thierry Baudet. Baudet was samen met Jan Roos één van de initiatiefnemers van het Oekraïne-referendum van april dit jaar. Samen met een panel van raadsleden en aantal gasten, bespreekt de fractie aan aantal politieke stellingen. De avond zal worden gehouden bij Van Der Ende RacingInn in Poeldijk en start om 20.00 uur. De inloop is vanaf 19.30 uur.

(advertorial)

Westland Verstandig: Kleine dorpskernen Westland moeten meer aandacht krijgen

Bewoners treden op met Phoenix Op zaterdag 17 december treden bewoners van De Ark en Vlietzicht in Wateringen op samen met orkestleden van Muziekvereniging De Phoenix. De afgelopen tien weken hebben bewoners van De Ark en Vlietzicht in Wateringen slagwerkles gekegen van muziekdocent Michel Ponsioen, verbonden aan muziekvereniging De Phoenix. Dit gebeurde in het kader van het project ‘Muziek in De Ark’ van Kunstkracht 55+. Het optreden begint om 10.00 uur en de locatie is het restaurant van De Ark in Wateringen. Na afloop wordt meer verteld over het project. Toegang is gratis.

Linda Strijker

Vind ons leuk!  Het Hele Westland

HHW

keer in de week vlees of vis bij de maaltijd is voor nog veel meer kinderen niet weggelegd. Na alle maatregelen van de afgelopen jaren is het aantal arme ouderen gelukkig flink gedaald. Helaas lijkt dit ten koste te gaan van onze kinderen. Zij zijn inmiddels de grootste groep armen in ons land. PvdA Westland vindt dit niet acceptabel. Iedereen moet zich kunnen opwarmen in zijn eigen huis en af en toe een feestje kunnen vieren, hoe klein en hoe sober ook. Daarom hebben wij de afgelopen jaren het minimabeleid ver-

‘Het is gewoon superleuk’

Tentoonstelling Hoogvliegers

Uit de raad Column PvdA in actie tegen armoede Steeds meer kinderen in Nederland leven in een gezin waar geen geld is voor goede verwarming in huis. Als Westland een gemiddelde gemeente is dan zijn dat nu al bijna 3900 Westlandse kinderen. 3900 kinderen die het in hun eigen huis koud hebben. Elke dag opnieuw, gewoon hier in Westland. Bijna de helft van deze kinderen kan zijn of haar verjaardag niet vieren, omdat daar geen geld voor is. En drie

Jiska, Joyce en Hedy

ISW start vlog-wedstrijd

MTB-clinic met Sanne van Paassen Wereldbekerwinnares veldrijden Sanne van Paassen geeft op zondag 18 december een MTB-clinic bij Van Scheijndel Wielersport in ‘s-Gravenzande. De kampioene van 2010/2011 zal de aanwezigen de fijne kneepjes van het MTB’en leren. De deelnemers

Pijlers van de samenleving

Westland is een vereniging van 11 dorpskernen. Vijf grote en 6 kleine, in feite met Westerlee 7. Westland Verstandig vindt dat de kleine dorpskernen stuk voor stuk extra aandacht moeten krijgen. Gezocht moet worden naar een (nog) beter voorzieningenniveau en betere ondersteuning van verenigingen. Nu de Provincie ruimere mogelijkheden geeft is het bijbouwen van woningen voor jonge gezinnen en het wonen in zorgwoningen met zorg op maat voor ouderen uit de betreffende kern een goed uitgangspunt voor Kwintsheul (bij de Driesprong), Poeldijk (Westlandse Zoom en in het dorp Dario Fo-gebouw / Wittebrug), Heenweg, Maasdijk (aansluitend op huidige kern), Honselersdijk (centrum en aansluitend aan kern). In Ter Heijde is weinig plaats voor uitbreiding, be-

halve het huidige Irenegebouw, en zal meer kwaliteitsverbetering door Arcade het doel moeten zijn. Visie Westland Verstandig: In de kleine kernen moet zo snel als mogelijk betaalbare woningbouw voor jonge gezinnen en ouderen plaatsvinden. Wilt u contact: Westland Verstandig Kreeklaan 6, 2691KX, ’s-Gravenzande / 06-53401068 / mail info@duijsens. net. Zie ook: www.westlandverstandig.nl of bezoek het Westland Verstandig BURGERKANTOOR, Pr. Julianastraat 43a in Naaldwijk op afspraak of op maandag t/m vrijdag tussen 14.00 en 16.00 uur.

WESTLAND VERSTANDIG

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 4

Uw ‘oude’ Ebel is geld waard

driving home for christmas

Wat is uw ‘oude’ Ebel bij inlevering waard als u een nieuw Ebel horloge aanschaft? Aankoop hoger dan € 3000,ontvangt u € 1000 euro retour Aankoop hoger dan € 4500,ontvangt u € 1500 euro retour Aankoop hoger dan € 6000,ontvangt u € 2000 euro retour

sale

Het Ebel horloge mag defect zijn. Deze actie is geldig t/m 31 december 2016.

20-50%

MOLENSTRAAT 5 2671 EV NAALDWIJK - 0174 796000 WWW.JUWELIERZWINKELS.NL

*MET UITZONDERING VAN DE CONTINU-ARTIKELEN EN COLLECTIE 2017

KORTING

DE GROOTSTE

GRATIS ACTIE OOIT! BIJ ELKE BRIL VANAF €79 EXTRA OPENINGSTIJDEN ZONDAG 18 DECEMBER 13.00 - 17.30 UUR MAANDAG 19 DECEMBER 13.00 - 17.30 UUR

GRATIS 2e BRIL of

GRATIS VARIFOCALE GLAZEN of

GRATIS ONTSPIEGELDE GLAZEN of

GRATIS DUNNE GLAZEN

Kijk op specsavers.nl voor de voorwaarden en maak een afspraak. H ER ENSTRA AT 33 - 2671 HZ NA ALDWIJ K - T 0174 62 40 70 - WWW.ROBVOLLEB R EGT.N L O P E N I N G S T I J D E N : D I .W O . D O . 9 . 3 0 U U R - 1 7 . 3 0 U U R

VR 9.30 - 21.00 UUR

ZA 9.30 - 17.00 UUR

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 5

ZAKELIJK Column

Einde pensioen in eigen beheer 2017 In 2017 wordt het mogelijk voor de DGA (directeur grootaandeelhouder) om op een fiscaalvriendelijke manier ‘bevrijd’ te worden van het pensioen in eigen beheer. Het opbouwen van pensioen in eigen beheer is vanaf 1 januari 2017 dan ook niet meer mogelijk. Keuzemogelijkheden: Voor de tot 2017 opgebouwde pensioenaanspraken in eigen beheer heeft de DGA de volgende 3 mogelijkheden: 1. Afstempelen naar de fiscale waarde + afkoop van het pensioen. 2. Afstempelen naar de fiscale waarde + omzetting in een spaarvariant. 3. Handhaven van het ‘pensioen in eigen beheer’ voor de tot 2017 opgebouwde pensioenaanspraken. Welke keuze het voordeligste is, is niet in zijn algemeenheid te zeggen. Dat moet per DGA worden afgewogen en berekend in overleg met de fiscaal adviseur. De pensioenopbouw in eigen beheer dient vóór 31 maart 2017 door middel van een besluit van de Algemene Vergadering te worden beëindigd. De DGA die ook na 2017 pensioen wil opbouwen kan de pensioenregeling onderbrengen bij een professionele verzekeraar. Of een DGA zal afkopen hangt, naast het beschikken over voldoende vermogen in de vennootschap om de loonheffing ineens te voldoen en de netto afkoopsom aan de DGA uit te keren, af van vele factoren. De partner: Van belang is dat in het geval de DGA ervoor kiest om het in eigen beheer opgebouwde pensioen af te stempelen naar de fiscale waarde in combinatie met afkopen of omzetten in een spaarvariant, de (ex-) partner daar schriftelijk mee instemt. De partner heeft meestal ook aanspraak op het pensioen (oudersdomspensioen of partnerpensioen). De ex-partner heeft vaak recht op verevening van het ouderdomspensioen na echtscheiding. Bij scheiding geldt in beginsel de commerciële waarde en als wordt afgestempeld naar een lagere fiscale waarde, dan deelt de partner ook mee in de onderdekking

Winterwonderland in De Lier Op vrijdag 16 en zaterdag 17 december verandert De Lier weer in een Winterwonderland. De kerstmarkt is dit jaar vernieuwd. De kraampjes zijn op vrijdagmiddag vanaf 14.00 uur en op zaterdag vanaf 10.00 uur te bezoeken. Ook zijn de winkels geopend voor de kerstinkopen. Onderwijl kan men zich opwarmen met een warme chocolademelk of wat sterkers op het horecaplein, dat vrijdag om 16.00 uur opent en zaterdag vanaf 14.00 uur. Op beide dagen zijn er verschillende optredens van Liora, de Lierse zangkoren en het kinderkoor van de PWAschool op de drie podia in de Hoofdstraat. De levende kerststal zal niet ontbreken en in de Domkerk wordt vrijdag tussen 16.00 en 17.00 uur het kerstverhaal verteld voor de kinde-

ren. Vanaf 19.00 uur kan men in de kerk terecht voor een inloop, net als zaterdagmorgen van 10.00 tot 14.00 uur. Zaterdag kan men ook meedoen met het kerststukjes maken voor het project Young van Stichting Als Kanker je Raakt, bedoeld voor jongeren die geraakt zijn door kanker. In De Timmerwerf zijn de houtdraaiers actief en worden handgemaakte producten verkocht. Vrijdagavond staan de Midwinterhoornblazers vanaf 18.00 uur op het voorplein. Hoogtepunt van het Winterwonderland is de lichtjesparade op vrijdagavond. Deze gaat om 19.15 uur van start bij Sporthal Vreeloo en zal door het centrum van De Lier gaan.

Kinderopvang in actie voor Stichting Babyspullen De Westlandse kinderopvangorganisaties Okidoki, Simba en Kwest gaan spullen inzamelen voor Stichting Babyspullen. Deze stichting zamelt spullen in voor ouders die niet voldoende geld hebben om spullen voor hun baby te kopen. “Een goede basis is zo belangrijk en daar heeft ieder kind recht op. We hopen dat we met deze actieweek veel baby’s een goede start in het leven kunnen geven”, aldus Margreet van der Poll, directeur Okidoki Kinderopvang. Stichting Babyspullen zamelt gebruikte en nieuwe babyspullen in en maakt daar babystartpakketten van. In deze pakketten zit alles wat ouders nodig hebben voor hun kindje: kleding, verzorgingsspullen,

beddengoed, een kruik etc. Tijdens de actieweek van 12 tot en met 16 december kunnen bij verschillende kinderopvanglocaties in het Westland babyspullen worden ingeleverd. Broeken, jurkjes, jassen, rompers, maillots, leggings, shirtjes, sokjes, pyjama’s, boxpakjes, badjasjes… Kortom, alle kleding tot en met maat 92. Maar ook: metalen kruiken, ledikantlakens en -dekens, moltons, hydrofiel doeken en washandjes, verzorgingsspulletjes, nieuwe drinkflesjes etc. Geen kind op Okidoki, Simba of Kwest, maar wilt u ook babyspullen doneren of dit werk steunen met een gift? Kijk dan op www.stichtingbabyspullen.nl voor meer informatie en inzamelpunten in het Westland.

Kerstshow bij Chris van Waes Juwelier en antiquair Chris van Waes houdt speciaal voor de feestdagen een kerstshow in zijn showroom. “December is bij uitstek de tijd voor sieraden”, vertelt de Chris van Waes. “Voor deze gelegenheid heb ik onze collectie uitgebreid met de mooiste gouden ringen met edelstenen, armbanden, sierlijke oorbellen en een grote keus aan prachtige parels. Daar-

naast hebben we glanzend zilver en kristal voor de stijlvol gedekte tafel.” De openingstijden van de kerstshow zijn van woensdag 14 tot en met zaterdag 17 december en van woensdag 21 tot en met zaterdag 24 december van 11.00 tot 17.30 uur. Chris van Waes is gevestigd aan de Jan Barendselaan 66 in Poeldijk.

De DGA heeft dan ook een zorgen informatieplicht jegens de partner en de DGA heeft de plicht om de partner in die situaties te compenseren. Welke wijze van compensatie voor de partner het meest geschikt is, is afhankelijk van de individuele omstandigheden. Dit betekent dat wanneer een partner niet akkoord gaat met afstempelen in combinatie met afkoop of omzetting in een spaarvariant, de DGA niets anders rest dan de tot 2017 opgebouwde pensioenaanspraken in eigen beheer in stand te houden en op de tussen de vennootschap en de DGA overeengekomen wijze in eigen beheer af te wikkelen.

Wilt u meer weten over dit onderwerp, dan kunt u contact opnemen met Steffie Michels (foto), zij is familierechtnotaris en partner bij Westland Partners Notarissen en Advocaten. Telefoon: 0174-637570, website: www.westlandpartners.nl.

Kerstmarkt bij Lentiz Dalton Op 15 december is er een kerstmarkt op Lentiz Dalton aan de Professor Holwerdalaan 60 in Naaldwijk. Dit jaar zijn ALS en Skate4air uigekozen als goede doelen waar de opbrengst heen gaat. Op het programma staan een rad van avontuur met prijzen, spellen, hapjes en drankjes, een boekenmarkt en een modeshow. In en om de Dalta GreenHouse kas zijn spelletjes te vinden zoals enveloppen trekken, spijkerpoepen, de mannequin challenge en kerstbal lopen. De prijzen waar voor gesteden wordt zijn onder meer een zangoptreden van directeur Van der Sman en meneer Zuijderwijk en een dartwedstrijd tegen meneer Kappenburgen. De school werkt met strippenkaarten á 5,- per stuk. Bezoekers zijn van welkom tussen 15.00 en 18.00 uur.

Kerstbomenverkoper Jan Ruigrok

‘We hebben de mooiste bomen van het Westland’ Terwijl de eerste zonnestralen over het erf schijnen, wordt er al hard gewerkt aan de Hoge Noordweg in Naaldwijk. Met een dierenpension, caravanstalling en de verzorging van hun kippen, kalkoenen en pony’s is er altijd wel wat te doen voor Jan en Margiet Ruigrok. In december komt daar nog de kerstboomverkoop bij. De mooiste bomen van het Westland, zo zegt hij zelf. En precies op maat gemaakt voor de kerstboomstandaard. door Iris van Santen Het begon twintig jaar geleden met wat kerstbomen die hij overnam van zijn zwager. “Ik probeerde ze te slijten aan een kerstbomenverkoper”, aldus Jan Ruigrok (72). “Tevergeefs. Toen zette ik zelf maar een bord langs de weg: ‘Kerstbomen te koop’. Binnen 24 uur waren ze allemaal verkocht! Toen heb ik er 60 bijgehaald. Toen 40. De mensen bleven komen. Zo ben ik erin gerold. Ik verkocht destijds met Kerstmis zo’n 600 kerstbomen. Jarenlang kochten we ze bij telers in Brabant en Limburg. Met twee vrachtwagens haalden we ze op. Eenmaal thuis was het tijd om de kerstbomen te lossen met wat hulptroepen. Tussendoor trakteerde mijn vrouw iedereen op een heerlijke Jägermeister. En als we klaar waren? Dan stond er een pan dampende erwtensoep op ons te wachten. Die traditie is er nog altijd.”

Bagagedrager De ritten naar Brabant en Limburg zijn verleden tijd. Jan koopt zijn bomen nu dichterbij huis, bij een groothandel in Rijnsburg. Elke avond rond negen uur stapt hij in zijn auto en om elf uur rijdt hij het erf weer op met een nieuwe lading kerstbomen. “Ik koop steeds bij als ik tekort kom. Het is de kunst om zo weinig mogelijk bomen over te houden. Hebben we toch over? Dan zijn er altijd wel tuinders die ze willen hebben voor het nieuwjaarsfeest. Of kinderen die een kerstboom willen om te verbranden. Met een touwtje bind ik de boom

Jan Ruigrok (l.): “Het leukst van de kerstbomenverkoop is het contact, het praatje.” aan hun bagagedrager en dan zie je ze zo wegfietsen. Prachtig vind ik dat!”, glimlacht Jan. Ook al verkoopt hij nu minder kerstbomen dan jaren geleden - nog altijd zo’n 400 - de vaste klanten blijven. “Grote ketens die stunten met bomen voor 1 euro, daar kan ik niet tegenop. Maar ik heb de mooiste bomen van het Westland! In alle vormen, maten en soorten, vanaf 15 euro.”

Luisterend oor “Het leukst van de kerstbomenverkoop? Het contact, het praatje. De mensen een goede boom verkopen. En ze het licht van het kerstfeest meegeven. Veel mensen zijn beladen met het een of ander. Die zijn dan blij met een luisterend oor. Ik praat veel, maar ik kan ook luisteren. Met mijn 72 jaar merk ik wel dat het zwaarder wordt. Soms vraag ik de klant om even te helpen tillen. Ook de kinderen betrek ik erbij, dat vinden ze leuk. Als

Koopzondag en Kerstkoopavond

Chris van Waes: “December is bij uitstek een sieraden-maand.” Foto: Rolf van Koppen

Huwelijkse voorwaarden: Indien wordt afgeweken van hetgeen is bepaald in de Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (Wvps), dient de partner toestemming te geven bij huwelijkse voorwaarden (of bij een bij geschrift gesloten overeenkomst met het oog op de echtscheiding).

Gang van zaken

Kerst in Wateringen

Kerstweekend in Naaldwijk

Wateringen is helemaal in de kerstsfeer. De winkeliers van Wateringen hebben schitterende winterse etalages en kersttaferelen. De restaurants hebben speciale kerstarrangementen op het menu staan. Daarnaast worden er twee spetterende kerstacties gehouden. Een beetje oud en een beetje nieuw. Op de ‘oude’ manier; verzamel vijf stempels en maak kans op een mooi kerstcadeau. En op de ‘nieuwe’ manier; maak een selfie bij de winkel waarvan je een bon t.w.v. 50,- wenst te ontvangen en zet deze op de Facebookpagina van ikwinkelinwateringen en vertel erbij wie je deze bon gunt. In januari ontvangen de prijswinnaars hierover bericht. Op zondag 18 december is een koopzondag waar veel winkeliers aan meedoen. Kijk op www.ikwinkelinwateringen. nl voor de extra openingstijden.

De winkels in Naaldwijk zijn voor de kerstdagen extra geopend. Ook zijn er diverse activiteiten. Op zaterdag 17 december kunnen kinderen hun idolen Elsa en Olaf ontmoeten. Zij zijn van 13.00 tot 16.00 uur in De Tuinen te vinden. Van 13.00 tot 16.00 uur is de Kerstmannenband XBrass in het centrum te vinden. Zondag is het koopzondag en kan men arrenslee rijden. Ook de kerstman is aanwezig en de de scouting zorgt voor warme chocolademelk op het Wilhelminaplein. John Medley treedt op als Kerstman. Hij zingt en deelt kleine cadeautjes uit tussen 14.00 en 16.00 uur bij Brasserie Bou in De Tuinen. Donderdag 22 december is er een extra koopavond. Veel winkeliers houden de deuren tot 21.00 uur open. Popkoor Ruby uit ‘s-Gravenzande treedt op in De Tuinen. In de winkelstraten buiten vindt u drumfanfare Frosty Brass en op vrijdag is er een normale koopavond.

Vind ons leuk!  Het Hele Westland

Security Direct beveiligt BIZ Wateringen BIZ Wateringen heeft een overeenkomst gesloten met Security Direct voor het rijden van surveillancerondes op wisselende tijden op de drie bedrijventerreinen in Wateringen. In deze rondes wordt gekeken naar onder andere verdachte situaties, het goed afgesloten zijn van deuren, ramen en hekwerken en (poging tot) vandalisme, inbraak, vernieling en dergelijke. De surveillancewagens

van Security Direct zijn voorzien van een EHBO koffer, AED en schuimblusser zodat er bij een calamiteit direct gehandeld kan worden. Om de eigendommen van de bedrijven binnen de BIZ beter te beschermen is tevens een groot aantal camera’s geplaatst. Deze zijn 24 uur per dag in werking en registreren zowel overdag als ‘s nachts kentekens van al het opkomend en afgaand verkeer.

De winkeliers van Koopstad aan Zee ‘s-Gravenzande hanteren ook dit jaar weer extra openingstijden om iedereen de gelegenheid te geven om alle Kerstinkopen op tijd binnen te halen. De meeste winkels zijn op zondag 18 december, tijdens de Kerstmarkt, geopend. In het centrum zijn er diverse

activiteiten en de terrassen zijn geopend voor een hapje en een drankje. Ook in de avonduren krijgt u extra gelegenheid om alle boodschappen voor de Kerst te doen. Op donderdag 22 en vrijdag 23 december zijn de winkels tot 21.00 uur geopend.

Tankstation schenkt aan goede doelen

Foto: Rolf van Koppen

dank geef ik ze een paar takken mee om kerststukjes van te maken, of een kleine attentie. Dan stralen ze van oor tot oor.”

ik er eentje uit met wat mankementen: met drie pieken bijvoorbeeld of een gat. Dat is leuker versieren, daar kan je echt wat van maken.”

Echtscheiding “s Middags na schooltijd en in het weekend is het altijd het drukst met de kerstboomverkoop. En ‘s avonds komen de zzp’ers. Vaak zonder hun vrouw. Dan zeg ik altijd: neem je vrouw mee. Want als een man een boom haalt, is het nooit goed bij de vrouw!”, lacht Jan. “Dus kom met je vrouw én de kerstboomstandaard. Dan maak ik de stam precies op maat. Geloof mij, dat scheelt je een echtscheiding. Eén procent van de echtscheidingen komt door stellen die samen de kerstboom in de standaard proberen te zetten. Zo’n grote knoest, een botte zaag, dan weet je het wel...” Zelf zetten Jan en Margriet een dennenboom is huis. Margriet: “Die kost het minst en ruikt heerlijk. Vaak zoek

Viervoeter Ondertussen heeft Margriet haar handen vol aan hun Dierenpension De Dijckhorst. Al sinds 1972 vangt ze honden en katten op van baasjes die op vakantie gaan of hun viervoeter met Oud en Nieuw even weg willen houden van de harde knallen. In de oude hooiberg wordt ook gewerkt. Daar heeft dochter Sonja haar hondentrimsalon. Staat Jan even niet bij de kerstbomen? Dan is hij in de weer met de caravanstallingen. Maar liefst 100 caravans staan er in de loodsen. “Ach, er is altijd wel werk te doen: alle dieren verzorgen, hout zagen of ijzeren kruizen lassen voor de kerstbomen, reparaties op het erf. Het is een drukke maar leuke tijd.”

Sociale huurwoningen in De Lier Woningcorporatie Arcade uit Naaldwijk en Lunee Vastgoed uit Amstelveen hebben een koopovereenkomst ondertekend voor de realisatie van 27 sociale huurwoningen in het plan Molensloot-West te De Lier. Het appartementengebouw vormt de afronding van dit deelplan. De start van de bouw is voorzien op 1 maart 2017. Het gebouw wordt dan naar verwachting in het voorjaar van 2018 opgeleverd. Het ontwerp is van Van der Leur

Vermeer Architecten uit Naaldwijk. De appartementen hebben een oppervlakte van ruim 70 m2. Alle woningen beschikken over twee slaapkamers, terrassen en/of balkons en een eigen berging op de begane grond. Arcade publiceert de huurwoningen enkele maanden voor oplevering op www. woonnet-haaglanden.nl en haar haar eigen website. Borgdorff Makelaars adviseerde de verkoper bij deze transactie.

LEUK OM TE KRIJGEN, LEUK OM TE GEVEN! De goede doelen namen de cheques in ontvangst. Tankstation Esso de Rotonde in ‘s-Gravenzande heeft op vrijdag 9 december diverse lokale en landelijke goede doelen blij gemaakt met een gift. Mary Boer, manager van Esso de Rotonde, overhandigde de cheques persoonlijk. Het tankstation aan de Koningin Julianaweg doneerde een cent voor iedere liter brandstof die werd getankt. De klanten mochten

Foto: PR

kiezen waar ‘hun’ cent haar toe ging. De actie leverde bijna 6.000,- op. De lokale ‘winnaar’ was FC ‘s-Gravenzande. Zij hebben een cheque in ontvangst mogen nemen van 1.115,17. Ook onder andere Dierenambulance Westland, Kindervakantieweek ‘s-Gravenzande en De Zonnebloem ‘s-Gravenzande hebben cheques uitgereikt gekregen.

Carwash steunt Record 4 Kidz Van 12 tot en met 17 december doneert Carwash Westland van elke wasbeurt 1,- aan de goede doelen van Record 4 Kidz; Stichting Leergeld, Middin en Kidz for Kidz. Dat evenement vindt op 14, 15, 16 en 17 decem-

ber plaats op het Wilhelminaplein in Naaldwijk. Het bestaat uit diverse activiteiten zoals een kerstmarkt en DJ Bombastic probeert een wereldrecord te breken met de langste DJ set ooit.

€ 99,- | € 119,-

Riemen voor hem en haar... a.s. zondag 18 december geopend! xindischoenen.nl

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

IN HET HELE WESTLAND

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden

Dankbetuiging GEBOORTEKAARTJES

† Een man van principes en weinig woorden. Tot het einde van zijn leven bleef hij zich zelf. Dankbaar en tevreden met het leven dat hij 100 jaar lang mocht vieren is vredig ingeslapen onze sterke, karaktervolle en zorgzame vader, schoonvader, opa en opa-pa

Wim Bom Wilhelmus Cornelis sinds 21 juni 1997 weduwnaar van To Bom-van Rijn * Wateringen, 8 januari 1916

† Wateringen, 10 december 2016

Onuitspreekbaar is ons verdriet om de dood van Koen Onnavolgbaar is zijn keuze om zijn verdriet alleen te dragen Onmeetbaar is de vreugde die hij om zich heen verspreidde Onvergetelijk is zijn sociale karakter en gulle lach Ondoofbaar is zijn vlam die voor altijd voelbaar blijft Onuitwisbaar zijn al die herinneringen die Koen tot onze kanjer maakte Onvoorwaardelijk is zijn liefde voor ons en onze liefde voor hem Koen, voor altijd in ons hart.

Zo jong Zo lief Zo bijzonder Nooit meer samen spelen Samen speelgoed delen We zullen je missen lief vriendinnetje

Britt Middelburg Wij leven intens mee met mama, papa en overige familie. Heel veel sterkte gewenst bij het verwerken van dit verlies.

Wij willen graag iedereen bedanken voor de aanwezigheid bij ons thuis en tijdens de uitvaart, de mooie woorden, een liefdevol gebaar en de vele bloemen en kaarten bij het afscheid van

Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk (0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

NU OOK ONLINE TE BESTELLEN: WWW.DRUKKERIJHETWESTLAND.NL

Koen Ammerlaan Het is werkelijk hartverwarmend en troostend dat jullie zo met ons meeleven. Het doet ons goed te weten dat Koen geliefd was bij zovelen.

Wendy, Natasja, Joyce, Jolanda, Esmee en alle andere medewerkers van 2Pinguïns

Nico en Marlène, Niels, Pim De Lier, december 2016

Nol en Tineke † Laura en Danny, Gedy, Tara Erik en Jacqueline, Jesper, Danique Ruud en Lia, Mex D, Lux, …

Vrolijk kind Slechts even kind Tot je meeging met de wind Dag lieve Britt, vrolijk kind…

Frans en Marga Danja en Henry, Anniek Floris en Agnes Thomas

Anneke † Wim en Henny

Vertrokken met vogels, wolken en de wind

Roy en Mariska, wij wensen jullie heel veel kracht en sterkte toe met het verlies van jullie lieve dochter Britt.

Martin Ronald

Victor Ilse

Carla en Niko † Lucia en Ruud

Janus & Esther Lennart & Marianne, Sjoerd Stefan Renato & Linda, Lily Richard & Wendy, Jo-ann Leonneke

Youri en Daphne Niels en Melanie

Joop † Leo en Nahida Sirius

Hans en Nicole Toke Alexander

Uitvaartverzorging

Correspondentieadres: Lupine uitvaartverzorging, t.a.v. familie Bom Herenstraat 22, 2291 BG Wateringen Vader Bom is thuis op zijn kamer in woonen zorgcentrum De Ark, waar wij deze dagen graag als familie onder elkaar zijn. Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 15 december van 19.30 tot 20.15 uur in het uitvaartcentrum van De Ark, Herenstraat 85 te Wateringen. Wij komen samen voor de Eucharistieviering bij zijn uitvaart op vrijdag 16 december om 10.30 uur in de parochiekerk St. Jan de Doper, Herenstraat 164 te Wateringen. Aansluitend begeleiden we Vader Bom naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf op de parochiële begraafplaats naast de kerk. Na de begrafenis ontmoeten wij u graag voor een informeel samenzijn in Restaurant Madestein, Madepolderweg 100 te Den Haag.

eer

van der

Wat heb je ons je energie getoond.

im van der oort Het heeft ons goed gedaan zoveel belangstelling en medeleven te hebben ontvangen, na het overlijden van mijn man, onze vader en opa.

Persoonlijke begeleiding

Riet van der Voort-de Jong Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Dag en nacht bereikbaar

’s-Gravenzande, december 2016

GEDENKTEKENS • INSCRIPTIES • URNEN RESTAURATIES • SIERADEN Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

0174-412230 Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande - gmeer@caiway.nl

w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g v a n d e r m e e r. n l

Draagt zorg voor begrafenis

”In haar eigen woorden”

of crematie, dag en nacht. Al meer dan 25 jaar!

Het afscheid in vertrouwde handen.

Voor Pa stond de zorg en de aandacht die hij kreeg van personeel en vrijwilligers van De Ark op nummer 1.

Kitty Dekkers

Joke Grootscholte

06 39 26 96 23

www.deparel.nl

Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

0174 25 74 74

Dank voor jullie goede zorgen.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet

Familie Bom (0174) 623 456

info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

Kerkstraat 43b | 2295 LB Kwintsheul info@noordermeeruitvaart.nl www.noordermeeruitvaart.nl

Uitvaartverzorging De Lier Hoofdstraat 82 2678 CM De Lier 0174 - 51.03.91

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

Désirée Meisenbourg & John Heskes

www.lupine.nl

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.

“Een goed afscheid begint met persoonlijke wensen’’

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

misschien wel eens iemand horen zeggen. Ook al Bloemenlaan 10

denkt u niet graag na over de dood, toch heeft u misschien al een beeld bij wat u zou willen op uw

Familieberichten

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

“Ik wil graag dit liedje op mijn crematie”, heeft u Désirée Meisenbourg

John Heskes

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

‘s Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster

AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN

T 0174 297 719

uitvaart. Leg uw uitvaartwensen vast. Dat is zowel

T 0174 248 763

Uiterlijk dinsdag 10.00 uur.

www.yarden.nl/meyer

voor u als voor uw nabestaanden een prettig idee.

www.yarden.nl/heskes

2292 DB Wateringen

Lupine uitvaartverzorging Voorstraat 26 2685 EM Poeldijk 0174 - 27.00.90

E-mail advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

U bent welkom bij ons ongeacht of en bij wie u verzekerd bent. Bel of mail ons voor meer informatie.

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op woensdag), uw naam- en

UITVAARTVERZORGING SEDERT 1931

adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk

Bekijk onze persoonlijke gedenkpagina’s op gedenken.de-laatste-eer.nl

Herenstraat 68 Wateringen

telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Het Hele Westland 14 december 2016

41376502 t.k. lederen draai fauteuil d.bruin + hocker zgan 625044 t.k. nwe leuke krabpaal 20,- 06-83695100 t.k. stalen noren mt.47 + 38 en slijpapparaat 625044 t.k. boodschappenwagen; Philips senseo; Caiway decoder; stofzuiger 06-

Westland Midden-Delfland Hoek van Holland

Ik ben Diny, vrijwilliger bij de VPTZ Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is. Thuis sterven

www.vptzwestland.nl coordinatoren@vptzwestland.nl

geslepen glas-plaatjes 0655524908 t.k. transport 2 afzetbak asbakken van van Vliet Contras _ gebr zwart 10,387197 t.k. schaatsen noren viking zgan 625566 t.k. Sony lcd televisie K DL-32 3000 60,- 624757 t.k. Fuji fotocamera met lens tot 700mm zgan 150,06-41376531 t.k. magic bullet 25,- 06-

52001392 t.k. mooie golfballen 513497 t.k. zonnehemel Philip inklapbaar 625413 t.k. div. maten kozijnen en deuren 625413 t.k. garmin navig. W.Eur. bleu flitsmeldes etc. 0655982214 t.k. oud viewmaster wit + 14 plaatjes 25,- 387197 t.k. schaatsen noren viking mt 38 + 42 625566

t.k. puzzels 1000pc 13 van Haasteren + 3 Goliath 50,06-55880610 t.k. wit kinderledikantje 25,- igst 415674 t.k. transport jubileum 4 boeken Scania man bussing terberg 15,- 387197 t.k. kuip draaistoel fauteuil 2 st. 50,- p/st 06-51965948 t.k./ messing ophanghaken voor ophaalgordijnen 30,10 st. 06-16150291 t.k. plafoniere met kristalletjes klassiek 10,- 0616150291 t.k. kuipstoeltje creme skaileer 20,- 06-16150 t.k. kunstschaatsen, wit, maat 38 incl beschermers € 15,- 244846 t.k. schaatsen, noren maat 42, merk Nooitgedacht, incl beschermer € 25,244846 t.k. makkelijk hanteerbare scooter PIAGGO Zip 4T 25 Bieden 0612087891 gevr. kinderzitje voor achterop de fiets!! 0610410356 t.k. Gazelle Medeo damesfiets, 56 cm,mand, zgan 0651126758 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. Gazelle Medeo damesfiets, 56 cm, mand, zgan 0651126758 gevr. postzegel verzameling te koop gevraagd 0641287652 t.k. Draaifauteuil met voetenbank bruinrn(kunst) leer 3 jaar oud € 195,243511 t.k. bodywarmer m.44, buiten leer, kunstbont binnen, i.g.s.t. € 25 243511 t.k. Kroonluchter, koper, 6-arms, i.g.s.t. € 35 243511 t.k. Kroonluchter, koper, 6-arms, i.g.s.t. € 35 243511 gevr. te koop gevr klassieke schilderijen alle genres geen rommel 0630187796 t.k. Viking noren maat 36, 39, 42, 43 415782 t.k. Kadobon permanent make up eye liner/wenkbr twv 90 euro voor € 45.00 415782 t.k. Houten kaarsenstandaard 60 cm hoog. € 10.00 415782

t.k. Gourmetstelletjes voor 2 pers. 5 x € 25.00 415782

t.k. Spaanse jurk zwart/ rood maat 146/152. Bij-

Tarot Cursus voor beginners. In 6 avonden maak je kennis met de symbolentaal van de Tarot op een nuchtere, prakische en interacieve manier. Hedendaags en vooral toepasbaar. Start 16 januari in Poeldijk, voor meer info: 06-22180976

www.triadetravel.nl t.k. Nintendo DS spelletje Lingo (4 en 5 letter woorden) € 4,00 622138 t.k. Nintendo DS spelletje Junior Brain Trainer, va 7 jaar € 4,00 622138 t.k. Leuk spel: Dokter Bibber, weinig gespeeld dus z.g.a.n, 6+ € 7,50 622138 gevr. LP’s voor mijn hobby. Worden bij u opgehaald 0653699710 t.k. Te huur, caragebox in monster geen nutsvoorzieningen. € 125 621316 t.k. Plateau aanhangwagen 225 bij 125 gegalvaniseerd € 400 621316 t.k. Vlizotrap aluminium uitneembaar € 100 621316 gevr. vaatwasser-drogers-metalen e d worden gratis opgehaald 0651657527 gevr. Oude fietsen defect geen bezwaar ik haal ze gratis bij u op 0612702233 gevr. PERLA zegels voor kleinschalig anitavanderhelm@yahoo.co.ur 641088 aangeb. Tomos Quadro, zndr. kenteken, kopp. de-

TE KOOP Originele Westlandse Druivenkas (Staal) 20 meter lang en 8 meter breed.

Info. 06 - 533 660 57 fect, loop of sloop € teab 298382 gevr. model autojes voor hobby dank uw € notk 512077 t.k. Bordspel Mega Mindy Time vanaf 5 jaar. Voor 2-5 spelers ZGAN € 4.50 0633736332

na niet gedragen! € 10.00 0633736332 t.k. Street One spijker gilet maat 38. Bijna niet gedragen! € 6.00 0633736332 t.k. HVW hockey rokje blauw maat 152, elastiek beetje verdraaid. T.e.a.b. 0633736332 gevr. Stenen grachtenpandjes voor waxinelichtjes.liefst wit. 516076 gevr. oude fietsen waar u

0618357378 aangeb. Uw oude super-8 films op DVD? Prof. kwaliteit. 0631308913 gevr. Wie wil voor mij een pan draadjesvlees maken tegen betaling? € ???? 0622256499 gevr. Lego wat u nog op zolder heeft staan tegen kleine vergoeding 0618122489 t.k. Winterbanden merk minerva. Redelijk profiel 175/65/r15 € 50 0615095471 t.k. Nieuw,orgin.verpak.:rode controller PlayStat 4 dual shock 4. € 47,50 0621444092 t.k. 2 kerst kussenhoezen 40x40cm. met rits aan 1 zijde. ZGAN!! € 5,00 0633736332 t.k. Sjaals, Pareo’s 20 stuks in diverse kleuren. € 40,00 243854 t.k. 5x kerstmuts, Grijs wit Ijskoningin ppst 4,00 0612931935 t.k. nw.kerstjurkje maat 36, 38, 40 ppst € 25,00 12931935

Woning te huur gevraagd voor onze medewerkers in de regio Westland/Den Haag 06 - 82977145

niets meer mee doet ik haal ze gratis op 0654265841 t.k. 2 persoons Ikea bed met zgan matras 140x200cm notk 0651957501 t.k. URBAN JUNGLE COMBI WANDELWAGEN,in z.g.st.+ 3 luchtbanden € 55,-- 0623078212 gevr. geboortekaartjes voor mijn verzameling b v d. 415940 aangeb. Snuffekleden voor honden, voor een betere band met je hond. € 5 0647905581 t.k. uw familie/vakantie videobanden op dvd goed kwal 0621955764 gevr. Diesel tuinfrees lopend voor de volkstuin voor leuk prijsje

t.k. witte vleugels 60x35 cm per vleugel. € 8,50 0612931935 t.k. Dominostenen + bruggen in doos. € 4 620770 t.k. Mini Loco. 4 tot 5 jaar. € 4 620770 t.k. Leuk spel Yali van het merk Jumbo. € 4 620770 t.k. nieuw duette shades antraciet grijs 245 br/183 hoog was 725, € 250 0651229756 t.k. barbie poppen 10 stuks,scooter,rn5 kleine popjes,spulletjes € 70 0651229756 t.k. barbie pop mattel 3 stuks,bratz barbie 3 stuks,veel spulletj € 30 0651229756 t.k. barbie poppen mattel met mooie jurken

• • • • • • • •

• • • •

Wij zoeken Westlandse ondernemers die hun huidige bedrijfspand willen inruilen voor een ander bedrijfspand. Ondernemers die er prijs stellen op een professionele makelaar met een groot aantal geslaagde zakelijke transacties in 2015 en 2016. Ondernemers die hoge eisen stellen aan de professionaliteit en slagvaardigheid van een bedrijfsmakelaar. Ondernemers die houden van een gedegen aanpak met een grotere kans op succes.

Batenburg Bedrijfshuisvesting is de gespecialiseerde bedrijfsmakelaar van de regio Westland. Een professioneel team dat zich uitsluitend richt op de verkoop of verhuur van bedrijfsruimtes, kantoorruimtes, bedrijfskavels, showrooms en winkelruimtes. Optimale tactische kwaliteiten om uw pand onder de beste condities te verkopen of te verhuren. Plezierig in de omgang, goede teamgeest.

/4 grote/2 kleine € 30 0651229756 t.k. ti sento creolen zilver met zirkonia weinig gedragen was 179 € 85 0651229756 t.k. creolen rose goud kleur van bronzallure NIEUW 4 cm € 50 270728 t.k. Heren skypak in staat van nieuwrnmaat l € 20,00 514144 t.k. kinder boeken,voorlees,sprookjesrn18 stuks zijn heel mooi € 13.50 270728 t.k. gordijnen NIEUW 620br/258 hoogrnbeige/ creme streep was 1200,- € 350 270728 t.k. zo goed als nieuw dames skypak in diverse kleuren maat m € 20,oo 514144 gevr. draaibank 0649798990 gevr. stoommachine of stuart motoren 0649798990 t.k. wij ruimen onze kerstballen op nog erg netjes helemaal compl € 24,50 621974 t.k. kerstballen totaal set erg netjes vanwege koop andere kleur € 24,50 621974 t.k. kerstballen piek kettingen lint voor 1 boom zeer nette staat € 24,50 0622979008 t.k. sneeuwkettingen PEWAG nooit gebruikt in handige koffer € 22,50 0622979008 t.k. vierkanten gegalvaniseerde kruiwagenrni.z.g.s € 75 0653366057 t.k. 2 houtenstellingen met 15 legborden rn100x0.60 € 40 0653366057 t.k. mooie desktop computer met windows 10 geheel compleet 0624214415 t.k. Fraaie grote spiegel 1,05 x 1,10 m € notk 0620412211 t.k. acer laptop webcam wifi dvdrw win7 office goede accu 0624214415 t.k. acer laptop webcam wifi dvdrw win7 office goede accu 0624214415 t.k. 2x2 afsluitbare Thule skihouders voor op autodak € 45 0620412211 t.k. Universele Thule (auto)dakdragers voor ski’s of fietsen € 75 0620412211 t.k. Houtenpoppenhuis

Pagina 7

NIEUW IN DE VERHUUR JUPITER 21 IN POELDIJK - Centraal en op prima zichtlocatie gelegen bedrijfshal. - Totaal 150 m² begane grondmeters. - Verdiepingsvloer groot 75 m² met 3 kantoor- en kantineruimte. - 3 Parkeerplaatsen en uitrijstrook aan voorzijde gelegen. - Kijk voor meer info op www.troostmakelaardij.nl

06-337 339 55

Huurprijs: € 1.350,- per maand

www.troostmakelaardij.nl zgan 39x39x26. 2 verdiepingen 15 0644214151 t.k. Goochelhoed in doos (helemaal nieuw en dicht) 10 0644214151 t.k. Speelkleed met autoweg 135x162 cm 15 0644214151 t.k. Gymschoentjes zwart maat 28 zgan 5 0644214151 t.k. Kinderdekbed 120x150 cm wit 12,50 0644214151 t.k. Peutermatras 160 x70 cm 10 0644214151 t.k. Tk i.z.g.s. THULE auto dakdragers afsluitbaar € 75.-- 0624942652 t.k. TE KOOP. z.g.a.n. THULE dakdragers afsluitbaar € 75.-- 0624942652 t.k. Tafelmodel wilgentenenkrans,nieuw,rond, doorsn.45cm,4wax.lic € 4,= 247298 t.k. Div. puzzels Nieuw nog in folie 1000stks p.stk = € 1,50 247298 t.k. merk LEERDAM,nieuw in doos 6 champagneglazen € 5,00 247298

t.k. NIEUW,KERSTverhalenboek RUDOLPH het rendier met muziek CD € 4,= 247298 t.k. Zwart metalen kaarsenstandaard op hoefijzervoet hg 35cm € 4,= 247298 t.k. In ds NIEUWE verstelbare glij-ijzers voor kids mt 24-35 € 5,= 247298 t.k. Dove geschenksets 3 stuks met ieder 3 produkten /etui nieuw € 15 270728 t.k. Nieuwe douche spullen van vogue 4 stuks rnEn 3 andere tube’s € 12.50 270728 t.k. Dvd’s van studio 100 geen copy 8 stuks rnPlop,K3 ,enz € 30 270728 t.k. DVD’s Disney ClassicsDiv.titels Info 0174247298 p.stk € 2,50 0649922633 t.k. Snowboots voor meisjes Maat 35 Kleur Rose/zwart € 2,50 0649922633 gevr. Porseleinen EETSERVIES nieuw in

ds 20dlg=4pers Dess. SEABREEZ € 10,= 0649922633 t.k. DVD-box serie ROME 3 delig € 5,= 0649922633 t.k. CD Marco Borsato, nieuw in folie Grootste Hits € 4,= 0649922633 t.k. NIEUW in folie op dienblad Kaasset van 6 bordjes met mes € 4,= 0649922633 wandelwagen 628060 gevr. postzegels om af te weken 06-14376511 gevr. geestelijk gitarist; keyboard; saxofoon; piano; drummer 421665 gevr. gratis bijbels; geestelijke boeken en cassettebandjes 421665 gratis af te halen div. maten geslepen glas-plaatjes 0655524908 t.k. transport 2 afzetbak asbakken van van Vliet Contras _ gebr zwart 10,387197 t.k. schaatsen noren viking zgan 625566 t.k. Sony lcd televisie K DL-32 3000 60,- 624757

COUPON VOOR

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde OPEN envelop, naar Uitgeverij West Media b.v., Stokdijkkade 10 , 2671GW Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Een maximale kans op een geslaagde verkoop of verhuur door een groot netwerk. Prima toekomstvooruitzichten doordat wij wellicht ook wel uw nieuwe bedrijfspand in onze portefeuille hebben! Uitgebreide marketingmogelijkheden met o.a. Funda in Business. Een onlangs vernieuwde professionele website met een duidelijke zoekfunctie en een goede vindbaarheid in Google.

Wilt u ook solliciteren bij Batenburg Bedrijfshuisvesting en uw pand in de verkoop of verhuur doen? Neem dan contact op met Batenburg Bedrijfshuisvesting of plan direct uw kennismakingsgesprek via: batenburg-bhv.nl/ondernemers.

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 8

OPENBARE BEKENDMAKINGEN Omgevingsvergunning

VERLEENDE VERGUNNINGEN/ONTHEFFINGEN OP GROND VAN: ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING WESTLAND 2016, DRANKEN HORECAWET, WINKELTIJDENWET EN VERORDENING WINKELTIJDEN WESTLAND 2005, WET OP DE KANSSPELEN, ZONDAGSWET

Aanvraag ontvangen: Kern ‘s-Gravenzande De Lier

Honselersdijk Kwintsheul Maasdijk

Naaldwijk

Poeldijk

Wateringen

Publicatiedatum donderdag 8 december 2016 Bron: www.gemeentewestland.nl

Adres Bordewijkstraat naast 46* Leemolen 50* Woudtzicht 15*

Projectomschrijving Dossiernummer kappen van een boom W-AV-2016-1781 plaatsen van een prefab verdiepingsvloer W-AV-2016-1766 oprichten van een kas, silo’s en een WOT en uitbreiden en wijzigen van een bedrijfsruimte W-AV-2016-1773 Johan Hendrik van Kinsbergenstraat 10* kappen van een boom W-AV-2016-1795 Harteveldlaan 36* oprichten van een dakopbouw W-AV-2016-1764 Moddermanplein (rotonde) * plaatsen van een reclame-uiting (3 grote ijzeren etsen) W-AV-2016-1798 Groenepad tegenover 36* plaatsen van een brug W-AV-2016-1797 Gouwlaan naast 22* oprichten van een woning W-AV-2016-1803 Honderdland 220* oprichten van een loods met klein kantoor aan bestaande bouw (wijziging op vergunning W-AV-2013-0175) W-AV-2016-1758 Tuindersweg 29* oprichten van een zadeldak op de bestaande aanbouw en opsplitsen van een raamkozijn in twee kozijnen W-AV-2016-1763 Aartsdijkweg 23* veranderen van een in-/uitrit W-AV-2016-1799 Kalmoes 26* plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2016-1765 Castrumstraat nabij 10 (Strigastraat blok 12 en 13) * oprichten van twee appartementencomplexen (Hoogeland Twins) W-AV-2016-1772 Verhagenplein 2, 4, 6, 8, 12 en 18 * uitbreiden van de woningen W-AV-2016-1774 Grote Woerdlaan nabij 25* kappen van drie bomen W-AV-2016-1779 Florastraat 61* tijdelijk plaatsen van zes zuigbuizen (t.b.v. aansluiten WKO leiding) W-AV-2016-1783 Verburchlaan 11* plaatsen van een dakkapel en vergroten van de woning (achterkant) W-AV-2016-1796 Molenstraat 20* wijzigen van de indeling van de pui en oprichten van dakopbouw (trapopgang) W-AV-2016-1762 Casembrootlaan achter 29-35 en naast 35* oprichten van een kas met silo’s en warmteopslagtank, vergraven van een sloot en aanleggen van twee in-/uitritten W-AV-2016-1786 Lange Spruit 84* wijzigen van de gevel (voorkant) en oprichten van aanbouw (achterkant) W-AV-2016-1782 Turfschipper 2* herbouwen van een kantoor met bedrijfsruimte W-AV-2016-1800

Ontvangen 24-11-2016 23-11-2016 24-11-2016 25-12-2016 23-11-2016 29-11-2016 28-11-2016 30-11-2016 22-11-2016 22-11-2016 30-11-2016 23-11-2016 24-11-2016 24-11-2016 24-11-2016 25-11-2016 25-12-2016

De volgende vergunningen/onthef ngen zijn verleend: Kern Locatie Activiteit Vergunning-/Ontheffinghouder Verzonden Bezwaar Kernoverschrijdend Start strand ’s-Gravenzande Evenementenvergunning, De heer Korteweg Westland MTB Beach Challenge, 29 januari 2017 1-12-2016 ** Honselersdijk Van der Goesstraat 2A Drank- en horecavergunning De heer Wu 1-12-2016 ** De verleende vergunningen/onthef ngen liggen tot 6 weken na verzending voor een ieder ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum. U maakt hiervoor een afspraak via 140174. * Bezwaar; Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning/onthef ng bezwaar maken bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. ** Bezwaar; Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning/onthef ng bezwaar maken bij de burgemeester van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Naar voren brengen van een zienswijze en de vervolgprocedure Gedurende de genoemde termijn dat het ontwerpbesluit ter inzage ligt, kan door een ieder een zienswijze naar voren worden gebracht over de ontwerpbesluiten. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk aan burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Vermeld bij uw zienswijze duidelijk de locatie, omschrijving en het zaaknummer van het project. Mondeling aan een van de medewerkers van het Omgevingscontactcentrum, via 14 0174. Na afloop van de genoemde termijn wordt de beslissing op de omgevingsvergunning genomen en bekendgemaakt. Tegen deze beslissing kunt u, in het geval u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren hebt gebracht én bent aan te merken als belanghebbende, beroep instellen bij de rechtbank. *** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar; Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening; Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u grif erecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend.

Kerst in onze showroom met een uitgebreide collectie sieraden en zilver en kristal voor de stijlvol gedekte tafel.

Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur en op zaterdag 11.00 - 17.00 uur.

22-11-2016

Jan Barendselaan 66 / 2685 BV Poeldijk / T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl / www.chrisvanwaes.nl

25-11-2016 24-11-2016 30-11-2016

Ontwerpbesluit genomen: Kern Monster

Adres Havenstraat 1**

Projectomschrijving brandveilig gebruiken van een kerkelijke ruimte

Dossiernummer W-AV-2016-1340

Projectomschrijving plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van een dakkapel (voorkant)

Dossiernummer Verzonden W-AV-2016-1460 28-11-2016 W-AV-2016-1699 30-11-2016

oprichten van een opslagruimte oprichten van een laad-/loskuil met overkapt laadperron (aangevraagd als “…en verbreden van een in-/uitrit”)

W-AV-2016-1700 25-11-2016

Vico Amico

W-AV-2016-1526 25-11-2016

Jubileum menu

Vergunning verleend (regulier): Kern ‘s-Gravenzande De Lier Honselersdijk Maasdijk Monster

Adres Boerenlaan 9H *** Finlandstraat 4*** Grote Waard 3 (aangevraagd als Grote Waard naast 1) *** Aartsdijkweg 23*** Santhorsthof 36 (aangevraagd als Santhorsthof ongenummerd, De Duinen kavel 29 *** Dijkweg 21***

oprichten van een woning W-AV-2016-1372 25-11-2016 handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening (t.b.v. Inloophuis Carma) W-AV-2016-1485 24-11-2016 Galgeweg kruising Piet Struijkweg *** plaatsen van twee reclame-/kunstobjecten op de rotonde W-AV-2016-1597 28-11-2016 * Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Inzien plannen en informatie op afspraak Gedurende een periode van zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie (= dagtekening van deze gemeentelijke informatiepagina’s), liggen de ontwerpbesluiten ter inzage en kan op afspraak worden ingezien bij het Omgevingscontactcentrum. Hiervoor belt u tijdens kantooruren op telefoonnummer 14 0174. Vragen? Heeft u vragen over (één van) de plannen, dan kunt u deze stellen via het e-mailadres consulenten@ gemeentewestland.nl of bedrijvenloket@gemeentewestland.nl, telefoon 14 0174. Afhankelijk van de aard en de complexiteit van uw vraag ontvangt u direct het antwoord en/of kunt u een afspraak maken. Naaldwijk

Volg ons op Facebook en Twitter en blijf op de hoogte van de acties en woontrends.

voor kantoren, bedrijven en particulieren

Pizza’s & Pasta’s

€ 8,50 Menu geldt alleen bij afhalen! Ook online te bekijken.

Bel nu voor info of vrijblijvende offerte:

0174 - 62 73 35 / 06 - 28 78 21 49

In verband met de feestdagen 26 en 31 december gesloten

Molenstraat 27, Naaldwijk Tel. 0174-626206 www.ilvicoletto.nl

Tweede kerstdag geopend! Van 12:00 tot 17:00

Auping Plaza - Ladela wonen - Roobol - Troost Interieurs - Keuken Vision - Beterbed - Wooning - Kwantum - Leen Bakker - Pronto wonen - Woonstijlgalerie - Grando Keukens

www.woonboulevardnaaldwijk.nl

ALLEEN DEZE WEEK

MET KORTING!

2.² ⁵ 3 ⁹. ⁹

AH Feeststol Met 100% amandelspijs, krenten, rozijnen en noten Doos 750 gram

1+1

GRATIS

Het Hele Westland 14 december 2016

1.⁷ ²

3 .⁴⁴

Pagina 9

AH Goudse kaas stukken en plakken van de zelfbedieningsafdeling Alle varianten, combineren mogelijk* Bijv. jong 48+ in plakken 2 pakken à 190 gram *M.u.v. voordeelpakken

Steeds een beetje beter

2e HALVE PRIJS

1.⁴ ⁸ 1 ⁹. ⁸

AH Spelt van de bakkerij Alle varianten, combineren mogelijk Vers uit onze oven Bijv. luxe speltbol 2 stuks

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

2 STUKS

5.⁰ ⁰ ⁵⁰

AH Mager rundergehakt 500 gram 2 schalen

We zien u graag bij Albert Heijn Westland. Iedere zondag open. Hoofdstraat 76, De Lier Prins Hendrikstraat 382, Hoek van Holland Dijkstraat 102, Honselersdijk

+ 1 extra

Mesdaglaan 199, Maassluis

nenzeg

Huis Te Veldelaan 2, Maasland Koningshoek 91001, Maassluis Verdilaan 4, Naaldwijk Oudelandstraat 16, ‘s-Gravenzande Keenenburgweg 15, Schipluiden Struyck van Bergenstraat 2, Wateringen

2e HALVE PRIJS

1.³ ⁸ 1 .⁸⁴

Alle Conimex Combineren mogelijk Bijv. kroepoek naturel 2 zakken à 73 gram

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

2 STUKS

6.⁹ ⁹ 9 ⁹. ⁸

Alle Lindeman’s South Africa 2 flessen à 0.75 liter naar keuze*

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van maandag 12 tot en met zondag 18 december 2016, alleen in genoemde winkels op vertoon van uw Bonuskaart. Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Kijk voor de actuele openingstijden van onze winkels op ah.nl.

ah.nl/kwaliteit

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 10

WestlandTheater De Naald DO 16 FEB

VR 31 JAN

WOENSDAG 18 JANUARI

PATRICK LAUREIJ ‘DEKKING HOOG’ GORTDROGE EN BEELDENDE OBSERVATIES VAN EEN STAND-UP ROTTERDAMMERT

THEATER WOENSDAG 14 DECEMBER Jan Beuving ‘Raaklijn’ / Uitverkocht! Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 15 DECEMBER ‘Elvis I’ll Be Home For Christmas’ door Ben Thompson en band. Met de mooiste kersthits van Elvis die je hart doen verwarmen, door een Elvis Tribute Artist op wereldniveau. Theaterconcert, Koornneef Retailgroepzaal, 20.15 uur VRIJDAG 16 DECEMBER LadiesNight met Vuile Huichelaar ‘Ik zit hier heel alleen Kerstfeest te vieren’. Een vrolijke meezing-kerstshow, speciaal aangekleed als gezellige LadiesNight! Show, Koornneef Retailgroepzaal, 20.15 uur ZATERDAG 17 DECEMBER Sjaak Bral ‘Vaarwel 2016’ / Uitverkocht! Cabaret, Koornneef Retailgroepzaal, 20.15 uur WOENSDAG 11 JANUARI Martijn Koning ‘Koning van de Lach’. Deelnemer Rabo Talenten Concours Koornneef Retailgroepzaal, 20.15 uur

FAMILIETHEATER ZONDAG 15 JANUARI André het Astronautje ‘Voor alle ruimtereizigers vanaf 3 jaar’ (3+). Met liedjes van Claudia de Breij, een ruimteavontuur om nooit te vergeten! Familietheater, Koornneef Retailgroepzaal, 14.00 uur

BIOSCOOP Soof 2 14, 15, 20, 21, 22, 23 december 19.45 uur 16 december 19.30 uur - 17 december 21.30 uur Fantastic Beasts and Where To Find Them 3D 16 december 16.00 uur - 17 december 18.45 uur 18 december 15.30 uur Mees Kees langs de lijn 14 december 12.30 uur - 17 december 14.30 uur 18 december 15.30 uur

FOTO JAAP REEDIJK

DE NAALD IN SAMENWERKING MET KOPPERT CRESS

LEBBIS SPEELT ‘LIMITED EDITION - VOORSTELLING’ De Naald en Koppert Cress hebben de handen ineen geslagen om iets unieks te organiseren. Op donderdag 16 februari presenteren zij de voor de Poelifinario genomineerde voorstelling ‘De Paardenpoetser’ van cabaretier Lebbis. Plaats van handeling is nu eens niet ons theater, maar de kas van Koppert Cress! “Nadat hij een levensbedreigende ziekte overwon, is Lebbis onherroepelijk een ander mens geworden en daarmee ook een andere cabaretier”. Dat schreef de VSCD Cabaretjury die ‘De Paardenpoetser’ van Lebbis vorig seizoen nomineerde voor de meest indrukwekkende voorstelling, “Gelukkig is deze winnaar van de Poelifinario terug in het theater, dat ook”, schreef de juryvoorzitter. Maar Lebbis is Lebbis en wil dus meer. Hij wil genieten, leuke dingen doen. Nieuwe dingen. Daarom speelt hij éénmalig zijn voorstelling op deze

wonderlijke, innovatieve Koppert Cress plek. Prijzen Met een all in kaartje krijgt u vooraf aan de voorstelling een walking dinner in het restaurant van Koppert Cress aangeboden en de drankjes zijn vrij. En het buffet bevat uiteraard befaamde ingrediënten van Koppert Cress. De eveneens vermaarde kok Yuri Verbeek is de regisseur van deze Koppert Cress / De Naald avond. Reguliere kaarten voor de voorstelling van Lebbis kosten € 25,- inclusief welkomstdrankje. Een all in kaart kost € 75,-. Nogmaals: inclusief het walking dinner en de drankjes. De kaartverkoop loopt via onze website. Let u op: het aantal kaarten is beperkt. Aanvang voorstelling 20.30 uur. Inloop vanaf 19.45 uur. Aanvang diner 18.30 uur, inloop vanaf 18.00 uur. Welkom op een unieke avond op een unieke locatie!

DO 19 JAN

OPNIEUW MET ESMÉ LAMMERS IN DE REGIE

HET MOOISTE VAN ‘THE MAN IN BLACK’

SOOF 2 IS EVEN ZO ROMANTISCH ALS DEEL 1

‘DEF AMERICANS’ ZINGT EN SPEELT JOHNNY CASH’

Als vervolg op deel 1 is Soof 2 eenvoudig te volgen: Soof en Kasper hebben het geprobeerd, maar het kan niet meer anders; ze gaan uit elkaar. Althans, dat wil Kasper. Soof probeert nog vrolijk te blijven, maar zij raakt de controle helemaal kwijt…

De songs die ‘The Man in Black’ zelf met zoveel liefde en overtuiging wist te brengen, worden nieuw leven ingeblazen door de band ‘Def Americans’ uit…Eindhoven! Meer dan 50 jaar na de eerste hits van Johnny Cash brengt deze band een oprechte tribute aan de legendarische Amerikaanse outlaw. Eerder al bewees de band als geen ander de swing, sfeer en rebellie van een optreden van Cash verbluffend goed te kunnen raken.

Esmé Lammers trad opnieuw als regisseur aan. Zij trok onder anderen Daan Schuurmans, Fedja van Huêt, Achmed Akkabi, Lies Visschedijk, Anneke Blok, Maryam Hassouni, Birgit Schuurman en Jacqueline Blom aan. Samen maakten zij van Soof 2 een heerlijke romcom. Een die past in een kerstdecor. In 2013 werd Soof de best bezochte Nederlandse film van het jaar. Janne Schra zingt de titelsong van Soof 2. De zangeres heeft hiervoor een nieuwe versie gemaakt van ‘Don’t Dream it’s Over’ van Crowded House. In de videoclip zijn rollen weggelegd voor de hele cast uit de film. Soof 2 is vanaf nu te zien in Bioscoop De Naald.

Met het verschijnen van de American Recordings reeks werd Johnny Cash in één klap opnieuw een wereldwijd gevierd artiest. De verzameling sober uitgevoerde akoestische songs wordt dan ook gezien als de kroon op zijn werk. Zijn echtgenote June Carter nam overigens haar eigen Amercian Recordings op. Dit concert bevat dan ook enkele Johnny & June duetten. ‘Def Americans Johnny Cash Tribute’ stond eerder op festivals als Paaspop, Zwarte Cross, Moulin Blues, Solar, Speedfest, Dauwpop en Festyland.

WO 28 DEC

DI 20 DEC

Sing 3D (NL) 14 december 14.30 uur - 17 december 12.30 uur 18 december 13.00 uur Vaiana 3D (NL) 14, 17 december 16.30 uur - 18 december 13.00 uur Ballerina ochtend i.s.m. Dans Creatie. Bekijk de film, doe een meet en greet met Félice, knutsel en dans er deze ochtend op los! Eenmalige vertoning op woensdag 28 december om 9.30 uur TOP film Tonio Dinsdag 20 december om 14.00 uur. Toegang slechts € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

MET FILM, MEET & GREET EN KNUTSELEN

TOP-FILM , THEATER OVERDAG PROGRAMMA

TOP avond film Een echte Vermeer Dinsdag 20 december om 19.30 uur. Eveneens een klein prijsje.

BALLERINA-OCHTEND IN KERSTVAKANTIE

TONIO, ONTROEREND TRAGEDIE OP FILM

In de kerstvakantie is er op woensdag 28 december een ballerina- ochtend in De Naald! Een super leuke ochtend van 9.15 tot 12:30 uur. Je kan samen met de andere ballerina’s dansen en knutselen. En….het personage Félicie uit de familiefilm ‘Ballerina’ ontmoeten. Om 10.30 uur start de familiefilm ‘Ballerina’. De activiteiten rond de film worden verzorgd door ‘Dans Creatie’.

Tonio van der Heijden - zoon van een bekend schrijversechtpaar - wordt in 2010 door een auto geschept en overlijdt. Het leven van zijn ouders zal nooit meer hetzelfde zijn. Zij ervaren de meest intense pijn, maar moeten ook zien hun eigen leven voort te zetten. Dit is de synopsis van de Nederlandse speelfilm ‘Tonio’, naar een waar gebeurd verhaal.

De film speelt zich af in Parijs. Het is 1884. Het 11-jarige weesmeisje Félicie heeft maar één droom: sterdanseres worden aan de Parijse Opera. Samen met haar beste vriend Victor ontsnapt ze uit het weeshuis en vertrekt zonder één cent op zak naar Parijs. Terwijl Victor zijn best doet om uitvinder te worden, probeert Félicie een auditie aan de opleiding te mogen doen. Om 9:15 uur gaat de foyer open om te knutselen en sprookjesfiguren en ballerina’s te maken. Zie de rest van het tijdschema op onze website.

Op Eerste Pinksterdag 2010 fietst de 21-jarige Tonio vroeg in de ochtend richting huis, na een avond uit met zijn vrienden. Hij wordt onderweg geschept door een auto en komt hierbij om het leven. Zijn ouders Adri en Mirjam worden geconfronteerd met het grootste verlies dat hun leven voorgoed zal veranderen. Terwijl Mirjam hard vecht om niet in een neerwaartse spiraal van verdriet terecht te komen, doet Adri het enige waar hij op dat moment toe in staat is: in zijn herinnering graven, aantekeningen maken, schrijven. Wat gebeurde er? Hoe?

TOP film Waterboys Dinsdag 10 januari om 14.00 uur. Toegang slechts € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Maak gebruik van e-tickets en u bent voordeliger uit! Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

WINNARES 3E RABO TALENTEN CONCOURS SOLO

‘HOE DAN’?, VRAAGT ROOS BLUFPAND ZICH AF “Een getalenteerd liedjesschrijfster die definitief een plaats verdient in het huidige Nederlandstalige muzikale landschap”, schreef Podiuminfo over het nieuwste album ‘Hoe Dan’? van Roos Blufpand. In haar gelijknamige theaterconcert laat de winnares van de derde editie van ons Rabo Talenten Concours de strijd zien van een jonge 23-jarige vrouw. Carpe diem? De wereld redden? Gaat dat samen? Want hoe kan zij de mensheid bijstaan en tegelijkertijd een kater hebben van gisteravond? Hoe kan zij kritisch blijven zonder die o, zo fijne roze bril af te zetten? “Roos Blufpand verbaast. Ze raakt, is klein en daardoor juist heel groot. Die kwetsbaarheid maakt haar zo sterk. Vanachter haar piano bezingt ze wat ze in haar leven oppikt en meemaakt. Met haar sprankelende persoonlijkheid deelt ze haar dilemma’s, vragen en haar kleinste, kwetsbaarste

momenten”. Een prachtig citaat uit één van de lovende kritieken die het talent Blufpand al kreeg. Hoe dan..? De 23-jarige heeft ondanks haar jonge leeftijd immers al een behoorlijk aantal wapenfeiten op haar naam staan. Ze won diverse prijzen, stond op de Parade en bracht in 2011 haar eerste EP uit. Daarnaast toerde ze intensief langs de theaters en lanceerde ze een eigen theesmaak. ‘Hoe Dan’ is het tweede volwaardige album van de zangeres, liedjesschrijfster en pianiste met Surinaamse roots. Ze wordt opnieuw bijgestaan door haar zevenkoppige band. OOR signaleert: “De stijl is te omschrijven als een mix van kleinkunst en popmuziek en is te vergelijken met een mengeling van Maaike Ouboter en Ellen te Damme”. Er zijn minder vleiende vergelijkingen denkbaar.

VAIANA 3D

COLOFON Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels ONLINE KAARTEN RESERVEREN KAN 24 UUR PER DAG

ALS PARTNER VAN WESTLANDTHEATER DE NAALD WENSEN WE U EEN FANTASTISCHE VOORSTELLING! Stokdijkkade 3 2671 GW Naaldwijk - Openingstijden kassa: di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater- en filmvoorstelling - Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 11

NIEUWS EN ACHTERGRONDEN Cultuuragenda

Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb Eindejaarsconcert Popkoor Live Voices Vrijdag 16 december in Naaldwijk 20.00 – 23.00 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl

Gouden oliebollen bij Bakkerij van den Berg Voor het tweede jaar op rij zijn de oliebollen van Bakkerij van den Berg uit Maasdijk met goud bekroond door het Nederlands Bakkerij Centrum. De keurmeesters in Wageningen vonden, net als in 2015, de kwaliteit van de Westlandse oliebollen een topscore waard. Inmiddels zijn de oudjaarslekkernijen al in alle twaalf de winkels in het Westland, Maassluis en Midden-Delfland te vinden en bij de drie

Jumbo Koornneef supermarkten. Om het succes met iedereen te vieren is er deze week een proef-actie aan gekoppeld tot en met zaterdag 17 december: 6 halen, 4 betalen.

Keuring Tweemaal achtereen goud scoren bij de zwaarste keuring van Nederland door het Bakkerij Centrum is een vrij uitzonderlijke prestatie. De keuring

Kerstvoorstelling Historishe druivenkwekerij Sonnehoeck Zaterdag 17 december in Kwintsheul 14.00 en 17.30 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Metal: Conspiracy, Apex en Monster Machine Zaterdag 17 december in Wateringen 21.00 – 01.00 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kunst en Ambacht Winterfair 17 en 18 december in Naaldwijk 12.00 – 17.00 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kerstconcert Smartlappenkoor De Waterlanders Zondag 18 december in Kwintsheul 15.00 – 16.45 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kerstconcert Vocaal Ensemble Good Company Zondag 18 december in Naaldwijk 15.00 – 17.00 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kerstmatinee Gemengde Zangvereniging Zondag 18 december in Monster 15.00 – 17.00 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kerstconcert De Tiereliers en muziekvereniging Minerva Zondag 18 december in De Lier 15.30 – 16.30 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Kerstconcert Westlands Mannenkoor Donderdag 22 december in Naaldwijk 20.00 – 22.30 uur Zie voor meer informatie www.westlandcultuurweb.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl Uw evenement ook in deze agenda? Meld uw organisatie aan op www. westlandcultuurweb.nl en plaats zelf uw evenementen in de uitagenda.

Westerhonk wordt Winterland Op zaterdag 17 december organiseert ‘s Heeren Loo voor de eerste keer een winterfair op Het Westerhonk in Monster. Het Binnenhof in Monster wordt deze dag omgetoverd tot Winterland met een levende kerststal en een kerstmarkt met meer dan 25 kramen. Ook zijn er optredens van de Honselse Harmonie, Flower Sound, Together, Tavenu en Peter Dons. De winterfair is geopend van 15.00 tot 20.00 uur. De toegang is gratis.

Kerstconcert Con Amore Het traditionele kerstconcert van het gemengd koor Con Amore uit De Lier vindt dit jaar plaats op zaterdag 17 december in de Domkerk in De Lier. Op het menu staan traditionele kerstliederen afgewisseld met samenzang. Trompettisten Arjan en Edith Post en organist Gijsbert Kok zullen hun medewerking verlenen. Het concert begint om 20.00 uur. De toegang is vrij, na afloop is er een collecte ter bestrijding van de kosten.

Met haar oliebollen heeft Bakkerij Van den Berg goud in handen.

Foto: Thierry Schut

Pleegzorg-tentoonstelling geopend Op vrijdag 9 december is de tentoonstelling ‘Pleegzorg 15x supergewoon’ officieel geopend door Wethouder De Goeij. “Ieder kind hoort op te groeien op een veilige plek, met liefde en structuur. Voor kinderen die dat niet hebben zijn pleegouders een uitkomst. Een helpende hand. Daar hoef je geen superouder voor te zijn, en dat bewijst deze tentoonstelling. Het zijn de verhalen van gewone mensen en gewone kinderen. Ik hoop dat ook in Westland meer mensen het pleegouderschap hierdoor willen overwegen.”, aldus de Wethouder.

De tentoonstelling is gestart in Pijnacker en tot eind december te bewonderen in Bibliotheek ‘s-Gravenzande. Daarna reist de tentoonstelling tot eind februari langs verschillende bibliotheken in het Westland. Jeugdformaat organiseert bij de tentoonstelling op 17 januari een informatieavond over Pleegzorg in Bibliotheek Monster en op 15 februari een inloopochtend in Bibliotheek Naaldwijk. Meer weten over deze infomomenten of over de tentoonstelling? Kijk op www.jeugdformaat.nl/supergewoon.

Oudejaarsconference Arie Vuyk Rotterdammer Arie Vuyk geeft op donderdag 15 december een Oudejaarsconference in de Cultuurschuur

in Monster. De voorstelling begint om 20.00 uur en entree kost € 7,-. Aanmelden via info@cultuurschuur.nl.

Kathy Koutsopodiotis vertelt: “Het leek ons leuk om wat leuks te doen met die lege ruimte in De Tuinen en een pop-up terras leek ons een goed idee. Het terras is nog niet zo heel lang open en we hebben al veel positieve reacties gekregen. Mensen vinden het heel gezellig en natuurlijk vooral heel lekker. Het terras wordt gewoon door de bekende gezichten van Bou bediend, dus iedereen is ver-

zekerd van een heerlijke lekkernij en een vriendelijke glimlach.” Nadat Sinterkaas uit het land vertrokken was, is het terras nog een stuk gezelliger gemaakt. “De prachtige kerstboom is weer in het winkelcentrum geplaatst. Ja, we hebben daar expres nog even mee gewacht totdat de Sint weer terug is naar Spanje, want we zaten pal voor het huis van Sinterklaas. We wilden hem natuurlijk niet beledigen”, glimlacht Kathy. “Zo gaan we gezellig en smakelijk het nieuwe jaar in. Ja, eigenlijk willen we op deze manier al onze klanten bedanken voor de klandizie en ze een heerlijke feestdagen, een zalig uiteinde en natuurlijk een goed 2017 wensen!”, besluit Kathy. Het winterterras blijft tot 7 januari geopend. Zie voor meer informatie www.facebook.com/brasseriebou.

Expo met visies gemeentekantoor Sinds afgelopen vrijdag zijn de drie uitgekozen visies voor de herontwikkeling van het gemeentekantoor in ‘s-Gravenzande te bezichtigen in de centrale hal van het kantoor. De drie geselecteerde partijen, New Lake 19 B.V., Bouhuisen Groep en VolkerWessels, gaan in de aankomende periode hun visie uitwerken tot een volwaardig plan en een bieding. De expositie is op dinsdag vab 10.00 tot 14.00 uur en op vrijdag van 9.00 tot 12.00 en 14.00 tot 16.00 uur geopend. De expositie duurt tot en met eind januari.

Vind ons leuk!  Het Hele Westland

‘Patrick heeft Down maar is niet gek’

Patrick Jansen, samen met moeder Erna. Na een gecompliceerde bevalling werd Patrick, het eerste kind van Erna Jansen, geboren. Voor Erna was het niet gemakkelijk toen bleek dat het kindje het Syndroom van Down bleek te hebben. Patrick is inmiddels 19 jaar en samen met zijn moeder bekijkt hij zijn leven. door Geraldine Mars Een brede lach toont Patrick als hij met zijn moeder Erna Jansen (54) gaat zitten aan de tafel in hun woning in Wateringen. Hij vindt het wel wat dat hij geïnterviewd gaat worden voor de krant. De aanleiding is zijn deelname aan het tv-programma Kitchen Impossible, waar hij heel trots op is. Ook moeder Erna is trots op haar zoon. Toen Patrick geboren werd, waren er heel andere gevoelens: “Mijn wereld stond op z’n kop. Omdat ik kans had op zwangerschapsvergiftiging, werd ik ingeleid. Ik kreeg een ruggenprik en toen vielen zowel Patrick als ik weg waarna hij met spoed is gehaald. Twee artsen kwamen daarna vertellen, dat we een mongooltje hadden gekregen. Ik zei: ‘Hou ‘m maar, ik hoef hem niet.’ Onze familie stond te wachten en schrok van wat er allemaal gebeurde. Een heel aardige verpleegkundige heeft in overleg met de familie Patrick

Foto: gm

toch naar mij toegebracht. We hebben op het geboortekaartje gemeld wat er aan de hand was en gevraagd om vooral wél op bezoek te komen. Ik heb het aanvaard, niet geaccepteerd. Begrijp me niet verkeerd: ik ben gek op Patrick! Ik wil hem niet kwijt en ga voor hem door het vuur. Maar Down en alles eromheen is lastig en maakt het zwaar.” Patrick knikt: “Ik snap de zorg om mij. Ik ben anders dan anderen en ik begrijp dat mensen naar mij toe anders reageren.” Erna: “We zijn naar Patrick toe altijd heel open geweest.”

Vrienden Na de peuterspeelzaal ging Patrick naar de basisschool, maar in groep 7 werd zijn ouders medegedeeld dat hij naar het speciaal onderwijs moest. Erna: “Wij vonden dat heel jammer. Er waren enkele ouders die er moeite mee hadden dat Patrick meer aandacht kreeg dan de andere kinderen.” Patrick is er niet verdrietig om: “Ik richt mij op andere mensen en mijn vrienden en niet op de mensen die mij niet accepteren.” Erna vult aan: “Natuurlijk heeft Patrick zijn eenzame momenten, maar hij heeft veel vrienden. Hij is een rijk persoon wat dat betreft. En hij doet veel. Downers zijn over het algemeen lui, maar Pat niet. Hij is goed in sporten.” Aan Patrick

de vraag wat hij allemaal doet. Trots geeft hij antwoord: “Ik doe aan skiën, dansen, tennissen, darten, hockey, Gvoetbal, ga naar de sportschool en zit in de maatjesgroep, waarin mensen met een beperking leuke dingen doen. En ik ga naar alle thuiswedstrijden van Ajax en ben een fan van Sparta, Barcelona, Real Madrid en het Nederlands elftal.”

Eigenwijs Als Patrick aan het woord is en zijn moeder wil hem aanvullen, accepteert hij dat niet altijd en vraagt vriendelijk doch dwingend: “Mag ík even?” Hij komt bijdehand over. Erna: “Hij is een eigenwijze Downer. Hij heeft Down, maar is niet gek.” Patrick reageert met: “Ik ben niet Down, maar ook niet slim. En ja, ik weet dat ik eigenwijs ben.” Op dit moment vindt overleg plaats over begeleid wonen en ook wordt alweer gekeken naar een mooie vakantie, speciaal voor mensen met een beperking. Heel bijzonder is zijn medewerking aan het programma Kitchen Impossible, een televisieserie op Net 5 waarin mensen met een beperking worden klaargestoomd tot een reguliere baan in de horeca. Hoe dit afloopt, kan nog niet verteld worden. Maar dat Patrick zijn mannetje zal staan, kan haast niet anders…

Herfstvoordeel NU

Het team van Brasserie Bou zorgt voor een winterse sfeer op het terras. Foto: AvdB

, 0 0 1 € NG KO RT I

LLU PER RO

Wim van Zijl geniet van schrijverscarrière Routine is het nog net niet, maar met het uitbrengen van zijn vijfde geschiedenisboek kunnen we gerust stellen dat schrijver Wim van Zijl inmiddels een omvangrijk oeuvre achter zijn naam heeft staan. Voor de Poeldijker is schrijven over het verleden een ideale manier om zijn geest in goede vorm te houden. door Fred Louter Zijn vijfde boek is getiteld ‘Het Rijke Poeldijkse Roomse Leven met een

knipoog’ en telt zo’n 200 pagina’s. De subtitel: ‘Opdat wij niet vergeten’. Dat laatste is er als het aan geboren Poeldijker Van Zijl ligt niet bij: “Ik houd me al ruim 25 jaar bezig met het onderzoeken van lokale geschiedenis. Daar schrijf ik dan boeken over. De research en het schrijven zijn mijn grote passies geworden. Het is geweldig om te doen en heeft mijn leven ontzettend verrijkt. Ik wil er zeker nog mee doorgaan, maar ik weet niet of die tijd mij gegeven wordt. Ik ben inmiddels 84 jaar oud, dus …”

Lach en traan ‘Het Rijke Poeldijkse Roomse Leven met een knipoog’ is een wandeling door de geschiedenis van het van oorsprong Roomse Poeldijk. Hoofdstuk na hoofdstuk wordt telkens een ander aspect belicht, zodat de lezer een totale indruk krijgt van de geloofsbeleving van de Roomse Poeldijker door de eeuwen heen. Het is het leven van alledag met een lach en een traan. Van Zijl wil verder niet te veel over de inhoud verklappen. Maar toch, zo zegt hij enigszins cryptisch: “in de epiloog staat de oplossing om ons Bartje te behoeden voor een multiculturele speelplaats.” Drukwerk Zijn eerste vier boeken werden uitgegeven via internetuitgevers met wie Van Zijl eigenlijk nooit echt contact had. Voor zijn laatste boek maakte hij voor het eerst gebruik van Uitgeverij West Media, dat het drukwerk verzorgde. “Ik ontvang wekelijks Poeldijk Nieuws en vind het er geweldig mooi uitzien. Ik ben naar West Media gegaan met de vraag of ze ook iets voor mij konden betekenen. Dat konden ze en het contact was uitermate hartelijk. Dus iedereen die een boek wil uitgeven kan ik zeker aanraden om eens met West Media te gaan praten.”

Nieuwe instrumenten Afgelopen vrijdagavond 9 december kreeg de Westlandse Harmonie een cheque ter waarde van € 5000,- overhandigd van Fonds Westland. De afgelopen maanden zijn er van dit bedrag, samen met de giften van het Prins Bernhard Cultuurfonds en Loswal de Bonnen, diverse instrumenten aangeschaft. In september zijn reeds een nieuwe Adams pauk en xylofoon geleverd. In oktober zijn daar twee splinternieuwe Selmer saxofoons en twee Buffet RC klarinetten bij gekomen.

blijft immers een momentopname. Het bakken van de perfecte oliebol is van een groot aantal factoren afhankelijk. “Maar als je voor het tweede jaar op rij de gouden bekroning behaalt, weet je als bakker echt wel hoe je de lekkerste oliebol moet bakken”, zegt David de Bruijn, communicatiemanager bij het Nederlands Bakkerij Centrum. Ook al is het eten van de oliebollen vaak beperkt tot de laatste dagen van het jaar: in de bakkerij in Maasdijk is het oliebollenvirus al in het voorjaar voor het eerst gesignaleerd. “We zijn toen al aan het experimenteren geslagen om onze oliebol nóg beter te kunnen maken”, zegt Rémon van den Berg. “We haalden goud bij het Bakkerij Centrum maar in de Oliebollentest van het AD kregen we alleen maar een voldoende. Dat zat ons oliebollen-team natuurlijk niet helemaal lekker.” Het verschil tussen de twee testen is echter wel te verklaren. Bij de keuring door de ‘professionals’ in Wageningen komt het op veel meer aspecten aan. Die test is daarmee veel strenger dan die van de krant. Op niet minder dan drie onderdelen scoorden de oliebollen van Bakkerij van den Berg de maximale score van een negen!

Sfeervol Winterterras bij Brasserie Bou Wie geen genoeg van heerlijke winterlekkernijen kan krijgen, moet zeker langsgaan bij Brasserie Bou. De komende week is het voormalige La Place-terras in De Tuinen omgetoverd tot Winterterras. Daar kan men tijdelijk terecht voor heerlijke warme chocomel met slagroom of rum, chocoladetaart, apfelstrudel, glühwein, een broodje worst, erwtensoep enz.

Pijlers van de samenleving

Erna en Patrick Jansen:

Schrijver Wim van Zijl aan het werk in de huiskamer van zijn woning in Poeldijk, met op de voorgrond zijn vijf boeken. Foto: FL

Boek (€ 11,50) bestellen? Bel met Wim van Zijl op 0174-212481.

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125

Herfstvoordeel Rolluiken* Proﬁteer tijdens ons herfstvoordeel van

Showroom

hoge korting op elektrische rolluiken inclusief

Berkel en Rodenrijs

schakelaar of afstandsbediening.

Nobelsingel 4

Actie loopt t/m 17 december 2016

telefoon: (010) 5119500

* Vraag naar de voorwaarden.

www.vitrona.nl

Openingstijden showroom Naaldwijk: Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00 uur Zaterdag: 10:00 - 15:00 uur •V o pa ldoe • K rkee nde rge in de der leg all hoe en erk k h lei voo eid ns r ten

Energiebesparend

Inbraakvertragend

ZONWERING

Zonwerend

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

ROLLUIKEN BUITENJALOEZIEËN SCREENS

Geluidswerend

Weersbestendig eersbestendig

Comfortverhogend erhogend

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 12

Kwaliteit van de bovenste plank

EINDEJAARS AANBIEDINGEN Voor wie volgend jaar een nieuwe vloer nodig heeft is nu het juiste moment aangebroken. Ieder jaar hebben we in de maand december een aantal spectaculaire aanbiedingen. Bijzonder mooie vloeren, voor extra scherpe prijzen! Mocht u de vloer nog niet nodig hebben, geen probleem! Wij reserveren kosteloos tot u de vloer afneemt! Maak gebruik van de komende dagen en laat u uitgebreid informeren.

NIEUWE COLLECTIE PVC

VISGRAAT ACTIE

LAMINAAT ACTIE

EEN STOERE VLOER

Wij hebben de nieuwste ontwikkeling op PVC gebied.

Een mooie partij stoere en extra grote visgraat!

Nieuwe collectie kwalitatief en mooi laminaat al vanaf €10,-

We hebben een mooie collectie duoplanken voor een scherpe prijs!

• Weekmakervrij • Overal toepasbaar • Uitstekend (ook zelf) te leggen • Niet meer egaliseren • Prachtige decoren

Het bijzonder grote formaat van 18x95 cm en de mooie afwerking maken deze vloer tot een exclusieve keus! Deze vloer wordt uitsluitend verkocht op basis van beschikbaarheid. Geplaatst incl. water afneembare coating!

Diverse 24 cm brede laminaatplanken nu verkrijgbaar vanaf € 10,per vierkante meter. Wij hebben extra brede, matte en vintage decors in mooie kleuren.

Keuze uit: • 4 mooie kleuren • 19 cm. brede plank

v.a.

per m2

v.a.

Eigen productie dus 100% kwaliteit

100

per m2

v.a.

per m2

v.a.

per m2

Gildestraat 225, Naaldwijk - 0174 63 09 60 www.floorsforyou.nl

VOOR ELKE TOEPASSING DE JUISTE VLOER !

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 13

www.HEMELSBLAUW.org

Onderstaande bedrijven werkten mee aan de transformatie van HEMELSBLAUW

Opening Zalencentrum ‘Hemelsblauw’ en Rehobothkerk Westland krijgt er een prachtige concertzaal bij. Hier is ruimte voor muziekconcerten en voor cultureel en sociaalmaatschappelijke activiteiten zoals tentoonstellingen, oefenruimtes voor muziekgezelschappen, dansen kaartclubs. Ook zijn er uitstekende faciliteiten voor zakelijke bedrijfsbijeenkomsten, congressen en vergaderingen. De zalen kunnen particulier en zakelijk gereserveerd worden voor feesten en herdenkingen tot wel 400 personen.

Gevelrenovatie

HUISMAN B.V. ◆ Voegen uithakken ◆ Gritstralen ◆ Voegen ◆ Impregneren

Bij een nieuw multifunctioneel centrum hoort ook een nieuwe naam. Het zalencentrum heet voortaan ‘Hemelsblauw’ en ook de Rehobothkerk zal een andere naam krijgen. Zo laat de Protestantse Gemeente Honselersdijk zien met haar tijd mee te gaan, waarbij maatschappelijke participatie en toekomstgericht denken voorop staan. De kerkgemeente heeft na uitvoerige studie gekozen voor een volledige restauratie en renovatie met daaraan gekoppeld de inzet van zalencentrum en kerkgebouw als multifunctioneel centrum, geschikt voor kerkelijke, culturele, zakelijke en sociaal-maatschappelijke evenementen. Op 15 februari 2016 werd begonnen aan de restauratie en renovatie van de Rehobothkerk en het bijbehorende zalencentrum. Vanaf 1 september 2016 kon het zalencentrum in gebruik worden genomen en vanaf zondag 18 december 2016 zullen de kerkdiensten in de vernieuwde Rehobothkerk gehouden worden.

d 25A • 2675

Op zaterdag 17 december 2016 is er een feestelijk openingsconcert van 13.30 tot 16.30 uur, waarbij het prachtige Öhms-orgel bespeeld zal worden door de eigen organist Alexander Prins. Daarnaast treden diverse solisten en koren uit de regio op. Aanmelden hiervoor kan nog via kerkrentmeesters@pkn-honselersdijk.nl. Op zondag 18 december 2016 vindt de eerste feestelijke kerkdienst in het vernieuwde kerkgebouw plaats.

sdijk • 06 - 538 64 688

•

• • •

• • • •

De renovatie van het zalencentrum en de kerk werd grotendeels uitgevoerd door hoofdaannemer Condubouw. Bij het zalencentrum lag de uitdaging in het tijdspad. Deze renovatie heeft voornamelijk in de bouwvakantie plaatsgevonden, aangezien het zalencentrum de overige tijd verhuurd was. In de kerk lag de uitdaging in de routing van de werkzaamheden. Het gehele dak werd voorzien van nieuwe pannen, wat bij goed weer gepland moest worden. De werkzaamheden binnen konden bij minder weer gedaan worden, maar dat moest wel in de planningen van alle betrokken partijen passen. Met veel enthousiasme hebben wij dit project uitgevoerd. “De persoonlijke kennismaking met Frank en Claudia Koehler van Condubouw gaf vanaf het begin een goed gevoel”, zegt Hans Eeuwhorst (voorzitter college van kerkrentmeesters) over de samenwerking. “Frank en Claudia zijn aannemers met liefde voor het vak. Bij elk probleem werd gezocht naar een goede oplossing: niet de duurste, maar wel de meest technisch verantwoorde. Claudia is een projectleider voor wie geen brug te ver is. Of het nu de kerkdeuren of de gordijnen waren, er kwam altijd een praktische oplossing. Iedereen in het bedrijf werkte vanuit diezelfde cultuur en dat is mooi om te zien. Of het nu de timmerman, tegelzetter of loodgieter is; zij werken met plezier voor het vak. Alle medewerkers waren er ook trots op dat zij onze kerk mochten restaureren. Als Honselse aannemer volgde Condubouw in de traditie van de Honselersdijkers die de kerk in 1923 hebben gebouwd.”

Om de bouw en renovatie te kunnen voltooien, is er uiteraard goed materiaal nodig. Hiervoor werd De Zeeuw Bouwmaterialen uit Poeldijk ingeschakeld. De bijdrage van De Zeeuw ligt dus voornamelijk op het dak en de vloer. Denk aan de bouwmaterialen als de dakpannen, de vloertegels, de bouwblokken, het cement en de vele verbindende materialen. De uitdaging lag er in om alles logistiek juist te plannen. Het was niet praktisch om alle dakpannen en tegels in een keer te leveren, dus daarin werkte De Zeeuw in deelleveringen. Hiervoor werkte De Zeeuw nauw samen met Condubouw. De partijen kennen elkaar goed uit eerdere projecten en hebben een goede onderlinge relatie opgebouwd. Logistiek ontstonden er dus geen problemen. “Waarom De Zeeuw de juiste partner was voor deze klus? Het is gewoon een goed bedrijf”, zegt Hans Eeuwhorst over de keuze voor De Zeeuw. “De medewerkers denken goed mee en hebben ons uitstekende service verleend. Met name bij de aanschaf van de tegelvloer was het niet eenvoudig om aan een goede kwaliteitsvloer van voldoende vierkante meters te komen. We zijn hierbij goed geholpen en kregen vooraf allerlei proefmonsters te zien. Uiteindelijk is gekozen voor een speciaal voor ons geproduceerde vloertegel uit Italië. Uiteraard is De Zeeuw Bouwmaterialen betrokken geweest als leverancier van de bouwmaterialen en dat is naar volle tevredenheid verlopen.”

Sosef Schilders uit Honselersdijk heeft het volledige schilderwerk binnen en buiten aangenomen. Buiten is onderscheid gemaakt in het zalencentrum en het kerkgebouw: het zalencentrum is in trendy kleuren geschilderd, terwijl voor het kerkgebouw het traditionele Zaans crème en Brabants geel is gebruikt. Het schilderen van de klokkentoren en de beide ventilatie-opbouwen was een mooie uitdaging, waar een hoogwerker van 28 meter voor nodig was. De stalen kozijnen van het nieuwe glasin-loodwerk zijn dankzij het schilderwerk goed beschermd tegen weersinvloeden. Binnen is het zalencentrum strak en gemoderniseerd. Dankzij de coatings van Bristol Coatings uit Honselersdijk kunnen de binnenmuren nu tegen een stootje. De grootste uitdaging – en verandering – was het houten plafond met spanten in de kerk van 530 m2. Met hulp van twee hoogwerkers is dit in drie kleuren gespoten. “Het was voor Sosef prettig om in eigen dorp deze klus te mogen doen”, verklaart Hans Eeuwhorst. “Er was heel veel schilderwerk en heel veel blauw. Aan de buitenzijde van de kerk moest veel herstel- en onderhoudswerk worden gedaan. De kerk en het zalencentrum zijn ook aan de binnenzijde volledig opnieuw geschilderd, waar ook veel herstelwerk gedaan werd. Met Sosef Schilders is het goed samenwerken. Ook als er eens iets mis gaat dan wordt dat probleemloos hersteld, net zolang tot het goed is. Het resultaat mag er zijn. De kerk en het zalencentrum zien er prachtig uit, letterlijk en figuurlijk Hemelsblauw.”

De opdracht aan Arling, overigens geleid door een Honselse onderneemster, was om de kerkelijke traditie op respectvolle wijze te combineren met nieuwe maatschappelijke en culturele gebruiksmogelijkheden. “De verbouwing was de kans voor een nieuwe start. Om de nieuwe identiteit aan te geven, moest een nieuwe naam gekozen worden”, zegt directeur Patricia Verbakel. Veel Honselersdijkers kennen het zalencentrum zoals dat in 1980 is gebouwd en de kerkzaal die als sinds 1954 niet meer is veranderd. “Het was een spannend project, want niet eerder ging Arling aan de slag voor een kerk met zalencentrum. Het was ook een uitdagend project: Rehoboth is geen bedrijf dat commerciële beslissingen maakt, er zijn vele vrijwilligers en inwoners bij betrokken.” De nieuwe naam werd Hemelsblauw. Westland moet begrijpen dat in Hemelsblauw iets te vinden is dat uniek is voor de regio. Een gebouw met een heel eigen uitstraling prima geschikt voor zakelijke en particuliere evenementen. Een symbiose van traditionele en moderne elementen. De samenwerking met Arling om dat helder te profileren verliep heel goed. “Zij weten hun naam goed waar te maken, compleet met een frisse moderne uitstraling”, zegt Hans Eeuwhorst namens Hemelsblauw. “We geloven in dit concept waarin maatschappelijk, cultureel, zakelijk en kerkelijk gebruik samengaan.” Verbakel: “We zijn trots op het eindresultaat, en blij met de tevreden opdrachtgever!”

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 14

Kom over de vloer

bij De Zeeuw Bouwcenter De Zeeuw in Poeldijk heeft een showroom met een uitgebreide collectie tegels in alle denkbare kleuren, maten, stijlen en structuren, van strak tot rustiek. Ruime keuze uit houtlook, vintage, hardsteen en betonlook. U bent van harte welkom in onze mooie showroom aan Slachthuiskade 30 in Poeldijk.

Slachthuiskade 30, 2685 LN Poeldijk T 0174 245 516 E info@bouwcenterdezeeuw.nl I www.bouwcenterdezeeuw.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 8.00 - 17.00 uur Zaterdag: 8.00 - 12.00 uur

Het Hele Westland 14 december 2016

17 EN 18 DECEMBER

TvT TvT Tv

Inspiratie voor uw kerstdiner met sterren

KERSTMARKT S-GRAVENZANDE

www.poleij.keurslager.nl

Twee dagen kerstmarkt in ‘s-Gravenzande

VERBOUWINGS OPRUIMING DUS TOTALE LEEG VERKOOP De Kerstmarkt in ‘s-Gravenzande is ieder jaar een gezellige aangelegenheid.

Damesschoenenen laarzen

Foto: Rolf van Koppen

Op zaterdag 17 en zondag 18 december is er een kerstmarkt in ‘s-Gravenzande. De markt is zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 12.00 tot 17.00 uur. In de Langestraat, de Gravenstraat en op het Martkplein staan beide dagen zo’n 60 kramen opgesteld. De ondernemers in Koopstad aan Zee bieden cadeauartikelen, kleding en sieraden voor de feestdagen aan, maar natuurlijk zijn er ook poffertjes en oliebollen verkrijgbaar. De Kerstman en zijn elfjes komen ook op bezoek, je kunt een ritje maken met de arreslee en er is livemuziek. Voor de kinderen is er een ijsbaan op de Markt en voor de oudere jeugd is er een snowboardsimulator en een 15 meter lange sleebaan. Ook is er een kerstbomenverkoper. De markt wordt georganiseerd door Star Promotions in samenwerking met de winkeliers van Koopstad aan Zee.

vanaf € 59,-

Herenschoenen vanaf € 59,Kinder schoenen/laarzen vanaf €39,Ook Wandelschoenen met kortingen hoge kortingen Hanwag Lowa Meindl

2e Kerstdag open à la carte mogelijk of kom en proef onze Mexicaanse kerstgerechten

Kom naar de kerst markt op zaterdag 17 en zondag 18 december!

Marktplein 44 ’s-Gravenzande reserveer: 0174 441394 of braseriamuyamigos@gmail.com

Beleef Kerst in ’s Gravenzande op 17 & 18 december. Voor een leuke Kerstmarkt hoef je niet ver te reizen, dat is in 2015 wel

sneeuwbordsimulator en een 15 meter lange sleebaan op het Marktplein.

gebleken na de drukbezochte Kerstmarkt in het centrum van ‘s-Gravenzande.

Schaatsen zijn ter plekke beschikbaar.

Vanwege het grote succes organiseren de ondernemers van Koopstad aan Zee ’s-Gravenzande daarom dit jaar niet 1 maar 2 dagen een gezellige Kerst-

Heeft u het vorig jaar gemist? Dan kunt u dit jaar in de herkansing! Zowel op

markt.

de zaterdag als op de zondag kunt u een ritje maken met de arrenslee en

Op zaterdag 17 en zondag 18 december 2016 staan in de Langestraat, de

tussen het shoppen door kunt u genieten van livemuziek in de straten van het

Gravenstraat en op het Marktplein op beide dagen zo’n 60 kramen vol leuke

Centrum.

Kerstartikelen opgesteld. De ondernemers bieden cadeauartikelen, kleding

De winkeliers in het Centrum van ’s-Gravenzande grijpen de Kerstmarkt aan

en sieraden voor de feestdagen aan, maar natuurlijk zijn er ook poffertjes en

om niet alleen op zaterdag maar ook op zondag hun deuren te openen voor

oliebollen verkrijgbaar. Uiteraard komt de Kerstman met zijn 2 lieftallige elfjes

uw Kerstinkopen.

op bezoek bij de Kerstmarkt. Ook voor de jeugd is genoeg te doen: de jongste bezoekers kunnen weer

Het belooft een sfeervol weekend te worden. Kom en beleef Kerst in

baantjes trekken op de ijsbaan en voor de wat oudere jeugd is er een stoere

’s-Gravenzande op 17 & 18 december 2016

eliers van Koopstad De wink n u fijne feestdagenaan zee toe! wense

Agenda KERSTMARKT Zaterdag 17 december van 10.00 – 17.00 uur Zondag 18 december van 13.00 – 17.00 uur KOOPZONDAG Zondag 18 december van 12.00 – 17.00 uur EXTRA KOOPAVOND Donderdag, 22 december Meer informatie www. koopstadaanzee.nl Koopstad aan zee ook op facebook.

Stempelactie Maak in de maand december kans op een van de vele mooie prijzen, beschikbaar gesteld door de ’s-Gravenzandse Winkeliers. U hoeft alleen een stempelkaart vol te maken met stempels van 5 verschillende winkels en uw volle kaarten in te leveren bij Etos in de Langestraat, EP Stevens aan het Vaartplein of Primera Brekelmans aan het Graaf Florisplein.

www.koopstadaanzee.nl

GRATIS PARKEREN RUIM 150 GEZELLIGE WINKELS & TERRASSEN

Pagina 15

CADEAU TIP! Verras familie of vrienden met een “Koopstad aan Zee” cadeaubon tijdens de feestdagen. Te besteden bij meer dan 150 winkels en bedrijven in ’s-Gravenzande. De “Koopstad aan Zee” bon is verkrijgbaar bij Primera Brekelmans, L’Odeur Parfumerie en Cadeau en Faunaland Van Staalduinen.

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 16

DEAL OR NO DEAL 15% KOR T IN G

N E G A D 4 S T H C E L S

DINSDAG 27, WOENSDAG 28, DONDERDAG 29 & VRIJDAG 30 DECEMBER van 10.00 tot 17.00 uur

20% KOR T IN G Schuifwandkasten

Raamdecoratie

Marsman is specialist op het gebied van schuifwandkasten, deze dagen 15% korting op onze M-Style schuifwandkasten.

Elk raam heeft zijn eigen maat en eigen wens, bij ons bent u altijd aan het goed adres.

KOM LANG EN M S A AK D BEST E DEA E L!

15% KOR T IN G

KORTING OP HET HELE ASSORTIMENT De deal or no deal prijzen zijn alleen geldig van dinsdag 27 tot en met vrijdag 30 december 2016. Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden.

10% KOR T IN G NG S A L KOM FFIE O K ! DE R A A T KL A A T S

Rolluiken & Zonwering

Vloeren

Bent u al klaar voor de zomer? Wij bieden u deze winter de beste deal.

Ruime keuze uit PVC vloeren en laminaat, een sfeervolle en warme basis voor elk interieur.

Lierweg 48G, 2678 CX De Lier Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur 27, 28, 29 & 30 december: 10.00 - 17.00 uur

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 17

VRIENDEN VOOR VRIENDEN Vrienden voor Vrienden is een initiatief van de Stichting “Vrienden van Het Westerhonk”, onderdeel van ’s Heeren Loo, sector West-Nederland. Deze pagina verschijnt viermaal per jaar en is mogelijk gemaakt door de uitgever van Het Hele Westland. Teksten door Cécile Boers, tenzij anders aangegeven

Een Q-wiek Up dankzij Het Barrel! De tuin van ruimte 1 Op 1 oktober vond de Breeje Durp Rally plaats. Zo’n 150 oldtimers van Het Barrel deden tijdens de lunch Het Westerhonk aan. Dat was een hele belevenis voor de cliënten. Zij hebben enorm genoten van de aanblik van alle mooie auto’s. De opbrengst van deze Rally was bestemd voor De Vrienden. Van de opbrengst is speciaal materiaal aangeschaft voor onze cliënten. Materiaal waarvoor binnen het budget van de reguliere zorg geen ruimte is. is Het grote bedrag was voldoende voor de aankoop van een Q-wiek Up voor de groep Albatros/ Dolfijn. De Q-wiek Up is een mobiel laagdrempelig inzetbaar apparaat wat audio/visuele belevingswerelden projecteert op muur of plafond in elk gewenste ruimte. Het apparaat wordt ingezet bij een belevingsgerichte zorg aanpak, waarbij de beelden de gebruiker stimuleren of juist laten ontspannen. De cliënten en de medewerkers van de Albatros/ Dolfijn zijn ontzettend blij met de aanschaf van de

Het Watertheater is in het voorjaar gestart met voorstellingen van het Neon-circus. De Stichting Vrienden heeft een aantal rekwisieten gesponsord.

Q-wiek Up. Het is prachtig als mensen bereid zijn een helpende hand toe te steken, waarmee wij kunnen bijdragen aan een volwaardig leven voor de bewo-

ners van Het Westerhonk. Het bestuur van de Stichting Vrienden bedankt nogmaals Het Barrel voor de keuze om Het Westerhonk te betrekken bij de Breeje Durp Rally. De cliënten van de Van Bergenhenegouwenlaan in Poeldijk hebben een hometrainer ontvangen, dankzij een sponsor.

Rolstoelfiets dankzij optreden Westlands Mannenkoor Op 16 september organiseerde Stichting Vrienden van het Westerhonk samen met het Westlands Mannenkoor een benefietconcert voor

Nieuws van de Vrienden

het Westerhonk in de Machutuskerk in Monster. Dat was in het kader van het vijftigjarig bestaan van het Westerhonk. Van de opbrengst kon een

rolstoelfiets voor de cliënten van Vijverweg 17 gefinancierd worden. Vanuit Vijverweg 17 ontvingen wij deze brief: Hallo lieve mensen van Stichting Vrienden van Het Westerhonk, Heel graag willen we jullie bedanken voor jullie gift!! We hebben dankzij jullie binnen het gebouw weer een rolstoelfiets. Er zijn al talloze ritjes gemaakt met onze cliënten. Ze hebben al uren plezier beleefd. Maar ook de moeilijke ritjes naar de tandarts of de dokter gaan op deze manier een stuk makkelijker. We zijn zo blij en dankbaar met deze veilige en gezellige fiets!! Nogmaals: dank jullie wel!

Wij ontvingen van de cliënten en medewerkers van de Ruimte 1 onderstaand bericht: Beste bestuursleden van Stichting Vrienden van Het Westerhonk, Wij willen jullie hartelijk bedanken voor de mooie tuintafels, tuinstoelen, parasols en de parasolvoet die we van jullie geschonken hebben gekregen! Vorig jaar is de binnentuin van Ruimte 1 helemaal opgeknapt. Tijdens de NL Doet-dagen is de oude tuin helemaal leeggehaald door een groep vrijwilligers, o.a. vanuit carnavalsvereniging De Theebukkers uit De Lier, maar we kregen ook hulp van Paddy Knijnenburg van Flowerart uit Monster en van Jan

Groetjes Personeel en Cliënten van dagbesteding Vijverweg 17!

Koot, Elly Vreugdenhil en meneer van Dam. Een week later is deze tuin helemaal bestraat door de vrijwilligers Theo de Kok, Nikos Spanakis, Hans Teunis en Johan van Mil. Hier waren we al ontzettend blij mee, maar het bestaande tuinmeubilair was niet geschikt voor onze ouderwordende cliënten waardoor we nog weinig gebruik konden maken van onze tuin. Daar is nu verandering in gebracht dankzij Stichting Vrienden van Het Westerhonk! Namens alle cliënten en collega’ s van De Ruimte willen we jullie en uiteraard ook alle vrijwilligers hartelijk bedanken! Medewerkers en cliënten van Ruimte 1 De cliënten van Groenendaal 6 hebben een mooie licht en geluid wand gekregen. De cliënten beleven hier ontzettend veel plezier aan.

Van de voorzitter...

Stichting Vrienden is op zoek naar vaste sponsors van minimaal 25 euro per jaar Meer informatie bij: vriendenvanhetwesterhonk@gmail.com Club 25 bestaat uit:

allemaal keihard nodig om er weer een succesvol jaar van te maken. Een positief 2017 toegewenst! John Kloos Voorzitter Vrienden van het Westerhonk

Stichting Vrienden digitaal actief

De vrienden op Facebook De Vrienden zijn ook gestart met Facebook. Dit doen wij om informatie voor onze donateurs en sponsors nóg toegankelijker te maken. Via dit communicatiekanaal kunt u met ons in contact komen. Vindt u het leuk om ons te volgen via Facebook? ‘Like’ de pagina van de Vrienden op Facebook.

Dekker Glashandel, Ter Heijde

Spaans Electro, Monster

A.A. Snijders, Monster

Isodes, Katwijk

Jamido Holding b.v., Naaldwijk

Inventief Bouwmanagement Monster

KP Holland, Naaldwijk Het Hele Westland West Media, Naaldwijk

Architectenbureau Ruud van Broeckhuijsen, Doesburg

Elektravon, Naaldwijk

De Roo, Naaldwijk

Autobedrijf Herman Dekkers, Hoek van Holland

Uw klusbedrijf, Krimpen aan den IJssel

Drukkerij SK, Hoek van Holland

Rosanne van Staalduinen van Buro Staal, De Lier

Akro automateriaal, ’s-Gravenzande

Golfclub Westland

Weverling Groenvoorziening, Monster

Van Paassen Installatie, ’s-Gravenzande

Berna Sport, Poeldijk

René van Schie Potplanten B.V., Honselersdijk

Leliekwekerij A.P. van der Voort BV, Naaldwijk

Hier had uw bedrijf kunnen staan. Voor info: vriendenvanhetwesterhonk@gmail.com

P. van Geest plantenkwekerij, Maasland

ik machtig de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” tot wederopegging om een bedrag van € ....................................... per jaar van mijn bankrekening af te schrijven. Mijn bankrek.nr. (wegens donatie) .....................................................

Het bestuur van de Stichting Vrienden

Handtekening

is op zoek naar een

wij schenken de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” een éénmalig bedrag van € ......................................................... op rekening van Stichting ”Vrienden van het Westerhonk”. Rabo NL04RABO O12.91.53.737.

Heb je interesse stuur dan

@gmail.com

Wilt u ook donateur worden van de Vrienden? Eenmalig een bedrag schenken? Of lid worden van Club 25? Mail naar vriendenvanhetwesterhonk@gmail.com

Het bestuur van de Stichting Vrienden van het Westerhonk wenst u een goede jaarwisseling en een gezond en fantastisch 2017!

Heer/mevrouw:

.........................................................................................................

Adres:

.........................................................................................................

PC/Plaats:

.........................................................................................................

Telefoon:

.........................................................................................................

Handtekening

.........................................................................................................

.......................................................................................................

wij worden donateur van de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” en ontvangen ieder jaar een brief met het verzoek een donatie te doen.

ervaren penningmeester

vriendenvanhetwesterhonk

Als bestuur zijn wij heel blij met ieder bedrag wat uiteraard geheel ten goede komt aan de cliënten van Het Westerhonk.

✄

Oproep bestuur

een mail naar:

Voor de opbrengsten van diverse activiteiten zoals de kofferbakverkoop, sponsorbingo, opbrengst eindejaarsgeschenk en de loterij danken wij de gulle gevers. Daarnaast bedanken wij onze trouwe donateurs, onze sponsors, onze Club 25 leden, diverse families, diverse kerken en het zomerkamp uit ’s-Gravenzande voor hun giften.

wij willen graag als bedrijf of privé contact met de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” om samen iets te bespreken of te sponsoren. Informatie: vriendenvanhetwesterhonk@sheerenloo.nl Vul het strookje in en stuur op naar: Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” Antwoordnummer 19 - 2680 VB Monster

E-mailadressen Hoe meer e-mailadressen wij van onze donateurs en sponsors hebben, hoe makkelijker het is om digitaal te werken. Hebt u een e-mailadres, maar weten wij dit nog niet? Meld het ons dan! Stuur een e-mail met uw naam en adres naar vriendenvanhetwesterhonk@gmail.com Geef de e-mail als onderwerp: e-mailadres voor de Vrienden.

Uw e-mailadres is veranderd Mocht uw e-mailadres wijzigen geeft u het dan ook aan ons door, dan passen wij onze gegevens aan.

J. van de Ende, Monster

De Vrienden gaan meer en meer digitaal! Daarvoor zetten we in de komende periode een aantal stappen. Gaat u met ons mee?

Bronsveld & Blok financiële Planning. s’-Gravenzande

2016 was een zeer positief en productief jaar voor de stichting, Het 50 jarig jubileum van het Westerhonk bracht ons tot de organisatie van het optreden van het Westlands Mannenkoor op 16 september in de Machutuskerk te Monster. Voorts was 1 oktober een historische dag 120 Old-Timers…..per auto 2 personen …. bezochten in de middag na een rondtoer door het Westland Het Westerhonk voor het nuttigen van een lunch om daarna weer via een verdere toer te eindigen in Gravenzande De Stichting Vrienden heeft door beide evenementen weer veel geld opgehaald om de leuke materialen aan te schaffen zoals onder andere hier op deze pagina te zien en te lezen zijn. Dank aan Westlandse Oldtimersclub Het Barrel en Het Westlands Mannenkoor, 2017 wordt weer een jaar met vele ambities en verwachtingen. Donateurs, goede doelen, sponsors; we hebben ze

Club 25

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 18

Ontdek de voordelen van koken met stoom tijdens de Miele-kookdemonstratie bij Koolschijn Delft op 17 december Koolschijn is één van de geselecteerde Miele dealers waarmee Miele een bijzondere samenwerking is aangegaan. Bij Koolschijn kunnen klanten terecht voor een totaalervaring van Miele inbouwapparaten in combinatie met een inspirerende keuken. Naast de presentatie van basismodellen wordt ook een aantal topmodellen uit de productgroepen stoomovens, koffieautomaten, afwasautomaten en afzuigkappen getoond. Om de totaalbeleving te versterken beschikt Koolschijn over een compleet ingerichte keuken voor het organiseren van kookdemonstraties. Zaterdag 17 december kunt u zich laten inspireren en informeren over de voordelen van koken met stoom. Tussen 10.00 uur en 16.00 uur worden er demonstraties gegeven door twee Miele chef-koks die u het verschil laten proeven tussen traditioneel koken op de kookplaat en koken in de stoomoven. Tevens laten de chef-koks het verschil proeven tussen bakken in boter op de kookplaat en braden in een combi-stoomoven van Miele.

Een ieder is van harte welkom deze sessies bij te wonen.

Gemakkelijk – Gezond – Veelzijdig – Smaakvol Met de stoomovens van Miele bereidt u in een handomdraai een compleet diner voor uw hele familie, of een gemakkelijk gerecht voor uzelf. Alle Miele stoomovens beschikken over een externe stoomunit en een zeer nauwkeurige temperatuurregeling, waardoor u altijd een perfect kookresultaat realiseert. Bovendien blijven veel vitaminen en mineralen behouden, zodat u kunt genieten van de originele en volle smaak van de gerechten.

SieMatic Koolschijn, tevens bekend als SieMatic Huis Delft, beschikt als dea-

ler van SieMatic keukens over een keukenmerk met een internationaal uitstekende reputatie, verdiend met schitterend ontworpen keukens, die door onafhankelijke instituten zijn overladen met bekroningen voor uitzonderlijk design en kwaliteit. Volgens directeur Nico van Beek zijn er veel redenen om voor een SieMatic keuken te kiezen. “SieMatic is sterk innovatief en loopt ver vooruit, het is een keukenmerk voor mensen die een lifestyle hebben die het best getypeerd wordt door de omschrijving: tijdloos en elegant.” Wij spreken bij Koolschijn SieMatic

Huis Delft van “individueel design by” de individueel grootste SieMatic dealer van Nederland, kopers profiteren hierdoor van kortingen tot 25% op de SieMatic collectie, vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Miele Kitchen Experience Partner Als partner van Miele beschikt Koolschijn in zijn showroom aan de Rotterdamseweg 352 over een breed assortiment Miele-inbouwapparaten met natuurlijk de allerlaatste productinnovaties. De kennis van

Miele-apparaten ligt bij Koolschijn op een hoog niveau, waardoor de meerwaarde van deze apparaten gemakkelijk vertaald kunnen worden naar de consument. Beleving “Met de naam Miele Kitchen Experience Partner is veel gezegd. Klanten kunnen zich door ons laten inspireren en informeren over de vele mogelijkheden en voordelen van Miele-inbouwapparaten. We hechten veel waarde aan een gedegen advies op maat en nodigen consumenten daarom uit de Miele Kit-

Rotterdamseweg 352 2628 AT DELFT Tel: 015 - 251 71 71

Koolschijn – SieMatic Huis Delft Rotterdamseweg 352 2628 AT Delft Tel. nr. 015-2517171 www.koolschijn.nl

Showroom 2500m2

www.koolschijn.nl

KEUKENS | BADKAMERS | WAND- EN VLOERTEGELS | HAARDEN | BOUWMATERIALEN

De mooiste

chen Experience te ervaren in onze showroom”, aldus Nico van Beek. Uw keuken is immers de plek waar u geniet en u zich volledig thuis voelt. Kom dus zaterdag 17 december tussen 10.00 uur 16.00 uur naar Koolschijn Rotterdamseweg 352 in Delft en ervaar de unieke mogelijkheden van Miele apparaten. Iedereen is van harte welkom.

keukens vindt u bij Koolschijn Proﬁteer nu van

ZATERDAG 1 7 DECEMBER

2 5 % K O R TIN G

10.00 t/m 16.00 uur

KOOKDEMO

op alle SieMatic keukens en de complete Koolschijn Collection *vraag naar de voorwaarden

Wij hebben de nieuwe generatie Miele inbouwapparatuur in onze demo keuken en organiseren een ‘Koken met stoom’ demonstratie! Komt u ook gezellig langs?!

GROOTSTE COLLECTIE WAND- EN VLOERTEGELS!

Meer dan 40 badkameropstellingen

Rotterdamseweg 352 2628 AT DELFT Tel: 015 - 251 71 71

KEUKENS | BADKAMERS | WAND- EN VLOERTEGELS | HAARDEN | BOUWMATERIALEN

Showroom 2500m2

www.koolschijn.nl

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 19

HoHoHo…..Merry Fitness! Wij, Bouwbedrijf Van Leent & Twins Bouw bedanken onze relaties, onderaannemers en vooral onze medewerkers Fitness specialist Paul: Favoriet: Cardio - Kleinfitness - Krachttraining

Hovenierstraat 122 | 2671 DB Naaldwijk | +31 (0)174 - 25 70 06 www.fitwinkel-naaldwijk.nl | info@fitwinkel-naaldwijk.nl

voor de inzet van het afgelopen jaar! We kunnen niet wachten om te beginnen aan de nieuwe

December is weer aangebroken! Dé maand van sfeer, warmte en gezelligheid! Lekker eten en een goed glas wijn zijn de ingrediënten welke het feest compleet maken. Maar om de stroom van bourgondisch genieten aan te kunnen zullen we toch moeten zorgen voor een lichaam dat in vorm is en waarvan de conditie het feest tempo kan bijbenen.

prachtige projecten in 2017.

Thuis sporten. Aanvullend thuis sporten is het geheim van nèt even jezelf fitter, gezonder en helderder voelen. Door thuis één, twee tot driemaal in de week een klein uurtje sportief bezig te zijn zorgt voor een goede doorbloeding, het “smeren” van de gewrichten en het verbranden van de extra te genieten calorieën…. ;-) Tevens bied het u de mogelijkheid uw hoofd even lekker “leeg” te maken en eventueel wat agressie kwijt te raken…..

VACATURES Ter versterking van ons top-team zijn wij op zoek naar…. Een enthousiaste tekenaar/werkvoorbereider voor Twins Bouw. En voor Bouwbedrijf van Leent een werkvoorbereider/projectleider. We zoeken zowel startende als ervaren krachten.

Onafhankelijk Als onafhankelijke aanbieder van diverse merken cardio- en fitnessapparatuur adviseert Fitwinkel Naaldwijk u de betreffende mogelijkheden. In onze 600 M² grote showroom staan meer dan tien merken hometrainers, crosstrainers, spinningbikes, roeiers, loopbanden en krachtstations klaar om door u getest te worden. Ook kunt u bij ons terecht voor kleinfitness materiaal, yoga benodigdheden en sportvoeding.

Fitness specialist Jamie: Favoriet: Homegyms / Krachttraining Voedingssupplementen

Jamie, Timo, Rodney, Storm en Paul zullen u deskundig te woord staan en elke vraag trachten naar tevredenheid te beantwoorden. We helpen u graag uw gezonde doelen te bereiken!

Voor beide functies is MBO/HBO bouwkunde vereist en ervaring met AutoCAD. Bekijk de rest van de functie-eisen en meer informatie over de vacatures op onze vernieuwde websites! Zin in een baan vol dynamiek en bij een bedrijf met een gezellig, informeel, non-nonsens karakter? Reageer dan snel!

Fitness specialist Rodney: Favoriet: Kleinfitness- Cardio

Tot snel! Team Fitwinkel Naaldwijk

Like onze facebook pagina om op de hoogte te blijven van onze acties: www.facebook.com/ fitwinkelnaaldwijk

Fitness specialist Timo: Favoriet: Spinbikes - Crosstrainers

Fitnessapparatuur • Fitnessaccessoires • Fitnesskleding • Sportvoeding

WWW.VANLEENT-BOUW.NL - WWW.TWINSBOUW.NL

KOM NAAR NIPIUS, ALLES MOET WEG!! MEGA KORTING!!

LAATSTE KANS - 5000 M2 BOMVOL KWALITEITSMEUBELEN

DEFINITIEVE OPHEFFINGS UITVERKOOP

DE MOOISTE MEUBELEN TEGEN SPOT-PRIJZEN!

11.00-17.00

van 3968,-

uur

voor

2699,-

979,-

van 169,-

2399,-

van 1850,-

3+2 ZITS EOLO DIK LEDER

van 1199,-

voor

1399,-

599,-

300x100

140 cm

KLOOSTERTAFEL MASSIEF GRENEN HOUT

1395,-

van 139,-

voor BOXSPRING ANTIBES

89,-

voor

109,-

149,-

199,-

HOEKBANK RADALF

BOXSPRING NICE 180X200CM ELEKTRISCH VERSTELBAAR

FAUTEUIL MET CAPITONS

voor

1995,-

999,-

BOXSPRING AWAKEN

995,-

BOXSPRING RIVIERA

BANK RACHEL

999,-

180 X 200 CM

MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK

DEKBEDOVERTREKKEN O.A. RIVIERA MAISON, BEDDINGHOUSE

119,-

EETSTOEL FERRO

DONKERBRUIN / LICHTBRUIN / ANTRACIET

BOXSPRING MAGNUM

AMERIKAANS 180X200CM INCL MATRAS

nu 139,-

voor

korting

BOXPRING MOSAIC

AMERIKAANS 180X200 COMPLEET INCL MATRAS EN BENCH

2499,-

RELAXFAUTEUIL EMIEL

van 139,-

50%

BANK OBERON

WIT

voor

voor voor

FAUTEUIL HASVIK

2995,-

van 3499,-

van 1199,van 1499,-

voor

LEDER HANDVERSTELBAAR

AMERIKAANS 180X200CM INCL MATRAS

699,-

225,-

van 2119,-

van 3590,-

voor

SALONTAFEL ELEONORA

van 5391,-

voor

GRIJS / BRUIN

van 999,-

voor

van 1645,-

EETSTOEL MATTHEW

van 399,-

EETKAMERSTOEL SKY

140/160/180CM BREED BRUIN / ANTRACIET

van 1799,-

1199,-

van 189,-

voor

240x100

voor

OPSTA FAUTEUILS BRUIN/ZWART/CREME

van 2195,-

voor

1099,-

van 3675,-

HOEKBANK ROSALYN MET FUNCTIES

NIPIUS STOPT, IVM REALISATIE HOME CENTER WESTLAND van 1450,-

van 1399,-

voor

vanaf

99,EETFAUTEUIL NICOLE GRIJS / MOCCA / ANTRACIET

POCKETVEER MATRASSEN DIVERSE 80/90 X 200 CM

| MEER MEUBELEN ZIJN TE VINDEN OP WWW.NIPIUS.NL

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 20

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Laat je inspireren tijdens Salon de Promotion t/m 31 december

De Renault die bij jouw leven past En tijdelijk een Renault Clio Estate voor de prijs van een Clio Hatchback

Renault TWINGO vanaf € 9.480,-* Inclusief € 2.100,- voordeel Private Lease v.a. € 195,- p.m.** Financiering 1,9% v.a. € 122,- p.m.***

Renault CLIO vanaf € 12.780,-* Inclusief € 2.500,- voordeel Private Lease v.a. € 295,- p.m.** Financiering 1,9% v.a. € 167,- p.m.***

Renault MÉGANE vanaf € 18.640,-* Inclusief € 2.500,- voordeel Private Lease v.a. € 171,- p/mnd.** Financiering 1,9% v.a. € 252,- p.m.***

Renault CAPTUR vanaf € 16.610,-* Inclusief € 2.500,- voordeel Private Lease v.a. € 345,- p/mnd.** Financiering 1,9% v.a. € 226,- p.m.***

ZONDAG 18 DECEMBER GEOPEND VAN 11:00 tot 16:30 UUR Delft Pro+Center, Exportweg 2, Delfgauw, tel. (015) 256 44 00 Den Haag Loosduinseweg 1, tel. (070) 364 38 30 Leiden Lammenschansweg 138e, tel. (071) 579 32 00 Renault 1,9% Rente Actie Rekenvoorbeelden

Consumentenadviesprijs incl. voordeel

Aanbetaling (evt. uit inruilwaarde)

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debetrentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Totaal te betalen bedrag

Maandtermijn

Twingo

€ 10.090

€ 3.363

€ 6.727

1,9%

€ 6.989

€ 146

Clio Hatchback

€ 13.860

€ 4.620

€ 9.240

1,9%

€ 9.600

€ 200

Captur

€ 17.590

€ 5.863

€ 11.727

1,9%

€ 12.183

€ 254

Mégane

€ 19.340

€ 6.447

€ 12.893

1,9%

€ 13.395

€ 279

Naaldwijk Pro+Center, Klompenmakerstraat 30, tel. (0174) 21 03 30 Noordwijk Keyserswey 75, tel. (071) 364 05 40 Zoetermeer Van Aalstlaan 10, tel. (079) 331 66 00

* Vanafprijs betreft Twingo SCe 70 Authentique. Vanafprijs betreft Clio Hatchback Energy TCe 90 ECO2 Life. Vanafprijs betreft Captur Energy TCe 90 S&S Authentique. De genoemde vanafprijzen zijn consumentenadviesprijzen inclusief vermelde voordelen en onvermijdbare kosten, nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. **Renault Private Lease van RBF: vanafprijzen o.b.v. “basispakket” 5 jr, 10.000 km p.jr., 6 of meer schadevrije jaren. Incl. motorrijtuigenbelasting, Allriskverzekering, onderhoud, reparatie en banden, vervangend vervoer, pechhulp, afleverkosten incl. 1 volle tank, ongevallen inzittendenverzekering, rechtsbijstand. Brandstof niet inbegrepen. Onder voorbehoud van financiële acceptatie. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Niet mogelijk i.c.m. andere acties. Aanbetaling (uit inruil) niet mogelijk. Meer informatie: www.privatelease.renault.nl. *** Maandbedragen o.b.v. de basisversie van het model, na aanbetaling van 33,33% van de totale aanschafprijs (evt. uit inruilwaarde). Lening tegen 1,9% rente en 4 jaar looptijd. Looptijden beschikbaar van 12 tot 48 maanden, maximaal € 20.000 te financieren, slottermijn mogelijk. Op de financiering zijn de algemene voorwaarden van toepassing, op te vragen via nl-marketing@rcibanque.com. Services zijn mee te financieren. Actie geldt tot 4 januari 2017. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de beschikbaarheid van de actie zonder opgaaf van redenen te beëindigen, dat heeft geen effect op lopende contracten. Acceptatievoorwaarden van toepassing en acceptatie voorbehouden, toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Lening moet zijn terugbetaald voordat klant 75 jaar wordt. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (www.renaultfinance.nl, KvK-nummer 30055070, AFM-vergunningsnummer 12009781). Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen, type- en drukfouten voorbehouden. Min./max. verbruik: 3,2-6,0 l./100 km. resp. 31,3-20,8 km/l. CO2: 82-134 gr./km.

www.autohaagzeeuw.nl

Salon de Promotion:

Maximaal voordeel bij Renault Autohaag Zeeuw Voordeel op Clio

Extra zondagsopening

Kopers van een nieuwe Renault Clio pakken dubbel voordeel. Zij kunnen tijdens de Salon de Promotion gratis ‘upgraden’ naar een Clio Estate. Dat betekent twee keer voordeel: een gratis upgrade ter waarde van 1.500,- plús extra Salon de Promotion voordeel van 1.500,-. En er is meer. Zo zijn ook de compleet nieuwe Renault Scénic en Grand Scénic, evenals de elektrische ZOE Z.E 40 met slechts 4% bijtelling te bewonderen bij Renault Autohaag Zeeuw

Zondag 18 december zijn alle Renault Autohaag Zeeuw verkoopfilialen geopend van 11.00 tot 16.30 uur.

Foto: Tijdens de Salon de Promotion kan men veel voordeel op Renaults scoren. Foto: PR

Dubbeldam Schade in Maasdijk

AutoDEALERS

voertuigen, wat het mogelijk maakt om voor iedere klant korte wachttijden te realiseren.

Nie

WESTLAND e eind Oost

5. Ardea Auto Warmoezenierstraat 21 Naaldwijk Telefoon 0174 - 636444 www.ardeaauto.nl

Monster

Poeldijk

Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237

seweg Waterin

eg ulw

De Planeten

Vlotlaan

ek we g

Honselersdijk 13

Kwintsheul

Buitenwatersloot

Monsterseweg 121 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 412492 www.beukerstoyota.nl

Bro

11. Beukers

Hoge Woerd eg sew ster

Mon

‘s-Gravenzande

FloraHolland

4 6

Teijlingen

kw eg

Nieuweweg 8 Honselersdijk Telefoon 0174 - 639850 www.wittebrugautohonsel.nl

De Honsel

sw eg

Oosteinde 21 Wateringen Telefoon 0174 - 297161 www.autoruiter.nl

10. Wittebrug Auto Honsel

ijk

Frederik Hendrikst. 37 Naaldwijk Telefoon 0174 - 629137 www.autobos.nl

9. Auto Ruiter

Wateringscheveld

eg aw

Klompenmakersstraat 51 Naaldwijk Telefoon 0174 - 291660 www.pavanderkooij.nl

8. Auto Bos

arte

7. P.A. van der Kooij

Poeldijkseweg

Emmastraat

Wateringen

Klompenmakersstraat 30 Naaldwijk Telefoon 0174 - 210330 www.autohaagzeeuw.nl

idd

4. Autohaag Zeeuw

eweg Nieuw

Grote Woerdlaan 36F Naaldwijk Telefoon 0174 - 641818 www.eigenraam.peugeot.nl

g we

Klompenmakersstraat 50 Naaldwijk Telefoon 0174 - 526770 www.mbdb.nl

3. Autoservice Eigenraam

len

2. Mercedes-Benz Naaldwijk

lian

Dijkweg 71 Naaldwijk Telefoon 0174 - 622551 www.niham.com

Leehove 49 De Lier Telefoon 0174 - 525650 www.automondt.nl

n Ju

6. Niham Westland bv

1. Auto Mondt B.V.

BOVAG AutoDEALERS Westland

ingi

Naast de reguliere activiteiten rondom schadeherstel van trucks, bussen & zwaarmaterieel in de gevestigde werkplaatsen van Dubbeldam Schade, herstelt Dubbeldam ook schade aan bussen op locatie, middels de mobiele service bus. Deze aanvullende service van Dubbeldam Truck & Bus biedt de mogelijkheid iedere schade ‘groot of klein’ zo snel en vakkundig mogelijk te herstellen. Het zoeken naar de beste oplossing voor de klant staat hierbij centraal.

Kon

Op 2 januari opent de Dubbeldam Groep de deuren van haar nieuwe Dubbeldam Schade vestiging in Maasdijk. De vestiging in het Westland fungeert als verlengstuk van de reeds bestaande Dubbeldam Truck- Bus & Zwaar materieel vestigingen te Zwijndrecht en Schelluinen en heeft als core business ‘spuiten, schooperen, richten, herstellen en bestickering’ van trucks, bussen en zwaar materieel. De nieuwe vestiging in Maasdijk biedt Dubbeldam Schade de gelegenheid bedrijven uit de regio Rotterdam en omstreken nog beter te bedienen. Daarbij komt dat het snelle schakelen en vestigingsoverschrijdend plannen tussen de vestigingen leidt tot snelle en vakkundige restauraties van uiteenlopende

ou gr

Trade Parc Westland

Dij

“Dit is echt een heel goed moment om een nieuwe Renault te kiezen. Wij bieden extra voordeel op alle Renault-modellen. En wie wil weten

welke aanschafvorm het beste bij zijn of haar situatie past, kan op de ‘Wie van de 3’-vergelijksingspagina op de Autohaag Zeeuw website, per situatie de aanschafkosten berekenen. Naast het kopen van een auto zijn er tegenwoordig ook andere manieren om over een auto te beschikken. Deze verschillende opties met elkaar vergelijken, kan al snel aardig wat geld schelen. Een auto leasen, kopen of toch financieren? Wij helpen u graag met het maken van de beste keuze in uw situatie.”

Maximale keuze en maximaal voordeel: dat moet wel de Salon de Promotion zijn bij Autohaag Zeeuw. Wie in de maand december 2016 een nieuwe Renault koopt, ontvangt tot wel 4.000,- Salon de Promotion voordeel! En ja: ook op zondag 18 december is de showroom geopend van 11.00 uur tot 16.30 uur.

ilin Ve

Edisonstraat 1 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415151 www.edisonauto.nl

16. Aad van der Burg Jupiter 2-4 Poeldijk Telefoon 0174 - 213041 www.kia-westland.nl

17. van Staalduinen Honderdland 140 Maasdijk Telefoon 0174 - 515104 www.auto-staalduinen.nl

Ma asd

ijk

Veili

ngro

Naa

ute

ldw ijk

sew eg

nweg

Maasambacht 15 Maasdijk Telefoon 0174 - 518171 www.huisman-autobedrijf.nl

15. Auto Edison BV

ester Else

14. Automobielbedrijf Huisman

Heenweg

Burgeme

Middelbroekweg 89 Honselersdijk Telefoon 0174 - 625066 www.ata-autobedrijven.nl

ters

13. ATA Autobedrijven

g we lge Ga

Stationsweg 3 Monster Telefoon 0174 - 245927 www.oostdijkauto.nl

Wo u

12. Auto Oostdijk

ew eg

Naaldwijk

Leehove Staelduinse Bos

18. Autobedrijf van Schie Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl

19. Zeeuw & Zeeuw ’s-Gravenzandeseweg 14 Wateringen Telefoon 0174 - 638060 www. www.zeeuwenzeeuw.nl eeuwen ee w.n www.nissanwink www.nissanwinkel.nl

20. Autobedrijf Kees Balvert Molenweg 4a Monster Telefoon 0174 - 247204 www.suzukikeesbalvert.nl

21. Kalfsbeek BMW De Lierseweg 3 Wateringen Telefoon 0174 - 291891 www.kalfsbeekbmw.nl

22. Autobedrijf v.d. Burg Herkenrathstraat 38-40 Monster Tel. 0174-213545 www.vandenburg.citroen.nl

M aa

De Lier

sd ij

23. Autobedrijf Duindam

Heulweg 54B Kwintsheul Telefoon 0174-293661 www.duindam.nl 14

Maasdijk 17

Dubbeldam Schade opent in het nieuwe jaar een vestiging in Maasdijk.

Foto: PR

Honderdland

eg ew ds

u Wo

Audi >1 BMW > 21 Chevrolet > 7 8 Citroën >18 22 Dacia >4 > 13 Daihatsu Fiat > 19 Ford > 5 12 Honda >9 Hyundai > 14 Kia > 16 Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2

Mitsubishi > 15 Nissan > 19 Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 Renault >4 > 10 Seat Skoda > 10 Smart >2 SSang Yong > 10 Suzuki > 20 Toyota Volkswagen > 111 Volkswagen > 61 Volvo Volvo >6

Het Hele Westland 14 december 2016

Junge Sterne +3 jaar gratis reparatie & onderhoud.

Junge Sterne! Tot 20% korting op de nieuwwaarde en 3 jaar gratis reparatie en onderhoud. Dit mag u niet laten lopen! Wij hebben een ruime voorraad jong gebruikte Mercedes-Benz modellen waar wij een bijzondere actie op hebben lopen. Namelijk de actie: Junge Sterne!

Dit is wat wij noemen een topdeal! Beter vindt u niet! Benieuwd of er een Mercedes-Benz voor u tussen zit? Wees er wel snel bij, want de voorraad Junge Sterne gaat hard en OP=OP!

De Junge Sterne zijn maximaal 6 maanden oud en hebben extreem weinig kilometers gereden. Deze kunnen wij u nu zeer voordelig aanbieden met tot wel 20% korting (voordeel oplopend tot wel € 14.000,-) op de nieuwwaarde! Daarnaast krijgt u ook nog 3 jaar gratis reparatie en onderhoud.

Kijk snel voor meer informatie op www.mbdb.nl/jungesterne of kom langs in één van onze vestigingen in Alphen a/d Rijn, Den Haag, Leiden of Naaldwijk.

A 180

B 180

C 180 Estate

Van € 38.808,- voor Uw voordeel € 7.358,-

Van € 36.364,- voor Uw voordeel € 8.514,-

Van € 62.892,- voor Uw voordeel € 12.042,-

€ 31.450,-

€ 27.850,-

C 350 e Estate Lease Edition

CLA 180 Shooting Brake

E 220 D

Van € 56.550,- voor Uw voordeel € 10.100,-

Van € 46.337,- voor Uw voordeel € 10.487,-

Van € 65.312,- voor Uw voordeel € 9.462,-

€ 46.450,-

€ 35.850,-

€ 50.850,-

€ 55.850,-

*Dit zijn z.g.a.n. Mercedes-Benz voertuigen die maximaal 6 maanden oud zijn met extreem weinig kilometers. Actie loopt zolang de voorraad strekt of t/m 31 december 2016. 3 jaar gratis reparatie en onderhoud is op basis van 15.000 km per jaar. Druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Prijzen zijn incl. btw/bpm en rijklaarmaakkosten.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 3 400 300.

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 526 770.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Pagina 21

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 22

Auping WinterSale 15%

voordeel op het gehele Auping assortiment*

De wintermaanden zijn hĂŠt moment om je slaapkamer comfortabel en gezellig te maken. Wat je ook zoekt, Auping heeft altijd een warm winterdekbed, comfortabel kussen, stijlvol dekbedovertrek of compleet bed of boxspring dat perfect bij jouw slaapkamer past. .RP VQHO QDDU $XSLQJ 3OD]D SURĚŹWHHU QX YDQ YRRUGHHO RS KHW KHOH DVVRUWLPHQW* en slaap nog lekkerder deze winter!

TE KOOP GEVRAAGD:

BOUWRECHT IN WESTLAND Noordam Makelaardij is voor cliĂŤnt op zoek naar : ď&#x192;ź Een te verplaatsen bouwrecht binnen het Westland

De Original boxspring is er al van â&#x201A;Ź 2.175,- voor â&#x201A;Ź 1.849,incl. hoofdbord, 2 vlakke boxsprings en 2 Inizio matrassen.

Heeft u een bouwrecht en overweegt u deze te verkopen, neemt u dan vrijblijvend contact met ons op per telefoon of per mail; info@noordam-makelaardij.nl

Bij Auping Plaza: - Compleet assortiment - Snelle levertijd - Uitstekende service & garantie

Noordam Makelaardij â&#x20AC;&#x201C; www.noordam-makelaardij.nl â&#x20AC;&#x201C; 0174-528828

*'H DFWLH JHOGW YDQ GHFHPEHU W P MDQXDUL .LMN RS auping.nl/wintersale voor de voorwaarden.

Auping Plaza Woonboulevard Woonhart Europaweg 180 2711 PW Zoetermeer tel. 079-3030154

Elke zondag geopend.

Auping Plaza Woonboulevard Naaldwijk Gildestraat 108 2671 BV Naaldwijk 0174-725013

Elke 1e zondag van de maand geopend.

Auping Plaza Woonboulevard Leeuw&Stein Leeuwenstein 30A 2627 AM Delft 015-3030003

Elke 1e zondag van de maand geopend.

Auping Plaza Den Haag Waldeck Pyrmontkade 84 2518 JR Den Haag tel. 070-3888799

Elke 1e zondag van de maand geopend.

LUXE VINTAGE KRINGLOOP Tussen Cor & Kitsch Keucheniusstraat 23,

Auping Plaza Woonboulevard Megastores Waldorpstraat 252 2521 CE Den Haag tel. 070-3888799

Elke zondag geopend.

3144 EM Maassluis tussencorenkitsch@hotmail.com Tel. 06 - 463 968 66 www.tussencorenkitsch.nl

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Openingsijden winkel: donderdag, vrijdag, zaterdag 10.00 tot 16.00 uur

Het Hele Westland 14 december 2016

Rugby

Badminton

Velo aan kop in kampioenspoule Van Zundert Velo heeft de eerste twee wedstrijden in de kampioenspoule van de Eredivisie weten te winnen. Afgelopen weekend werden FZ Forza BC Amersfoort en BC Duinwijck in Wateringen ontvangen en verslagen. Daarmee is koploper Velo goed op weg om haar titel van landskampioen te verdedigen.

Amersfoort werd zaterdag met 6-2 verslagen. De mannendubbel van Alex Vlaar en Jim Middelburg zette het eerste punt op het bord en niet veel later sloegen Myke Halkema en Imke van der Aar het tweede punt binnen tegen Renske Kwakkenbos en Esther Fleurbaay. Bij de singles was de beurt aan Lisa Khoeblal-Malaihollo tegen Debora Jille en Alex Vlaar tegen Edwin Ekiring. Lisa wist met sterk spel de eerste set te winnen en haalde, na een korte achterstand, ook de tweede set binnen. Alex wist eveneens beide sets binnen boord te houden. Dit bracht de tussenstand dus op 4-0 voor de Wateringers. Thriller Aan Rowan Scheurkogel en Imke van der Aar om na deze perfecte start ook een goede tweede helft te laten zien tegen respectievelijk Vincent de Vries en Xandra Stelling. Rowan wist ondanks een setwinst zijn punt niet te winnen en Imke kwamen eveneens in een zware driesetter terecht. De eerste set wist ze nog te winnen, maar de tweede verloor ze na ruime achterstand. De derde werd een ware thriller die pas in de verlenging in het voordeel van Imke werd beslist. Deze winst bezorgde Velo tevens de overwinning door Velo op 5-1 te brengen. De beide mixen mochten bepalen of er nog wat extra punten in Wateringen konden blijven. Myke Halkema en Jim Middelburg speelden tegen Edwin Ekiring

Handbal Honderdste interland voor Broch De EK-wedstrijd van de Nederlandse handbalsters tegen Servië van afgelopen maandag was dubbel feestelijk voor Yvette Broch. Allereerst natuurlijk omdat het team waarin de Monsterse handbalster uitkomt won en daardoor de koppositie in de poule bezet. Daarnaast was de wedstrijd bijzonder omdat het de honderdste interland van Broch was. Ze maakte zes doelpunten in haar jubileumwedstrijd. “Maar ik werd ook wel lekker aangespeeld en er lag veel ruimte rond de cirkel”, reageerde de oud Quintus-speelster tegenover de NOS. Dankzij de overwinning zijn de oranje dames zeker van de halve finale. Deze woensdag spelen ze de laatste poulewedstrijd tegen het reeds uitgeschakelde spanje.

Oliebollenloop in De Lier Op oudejaarsdag houdt VV Lyra haar jaarlijkse oliebollenloop. Deelnemers kunnen 3, 5 of 10 kilometer lopen. Inschrijven voor de loop kan in de kantine van VV Lyra op sportpark De Zweth. De 3 kilometer, die start om 13.00 uur, kost € 2,- en de 5 en de 10 kilometer, die starten om 13.30 uur, kosten € 5,-. De opbrengst van de nieuwjaarsloop komt tegoeden aan de jeugdactiviteiten van VV Lyra. Door de loop is er een aantal wegen in De Lier afgesloten. Van 13.00 tot 15.30 uur is de volgende route afgesloten: Veilingweg, Kerklaan, Kanaalweg, Burgemeester Cramerlaan, Veilingweg, Nieuwe Tuinen, Van Alkemadestraat, Van Lockhortsstraat, Burgemeester Cramerlaan en Veilingweg.

Kerstwedstrijden Schaakmat Op maandagavond 19 december worden in de Ontmoetingskerk te Naaldwijk de eerste kerstwedstrijden bij Schaakmat gehouden. Naast leden en oud-leden zijn ook huisschakers welkom. Voor alle deelnemers is er een prijs. De avond begint om 19.45 en duurt tot 13.00 uur. Aanmelden kan via vanpletteren@hotmail.com.

Pagina 23

en Esther Fleurbaay en lieten er geen gras over groeien en overklasten hun tegenstanders door te winnen. De laatste wedstrijd van de avond werd gespeeld tussen Ewout Beukers en Lisa Khoeblal-Malaihollo aan de kant van Velo tegen Luc Maessen en Debora Jille van Amersfoort. De eerste set hadden de spelers van Amersfoort de touwtjes in handen en wisten door veel druk uit te oefenen te winnen met groot verschil. In de tweede set kwamen de Velo’ers beter in hun spel en was het een stuk spannender en leek het er lang op dat er een derde set zou komen, maar helaas was het ze net niet gegund en verloren ze in de verlenging met 23-21. Dit bracht de eindstand op 6-2 voor Velo.

Alex Vlaar bleef dit weekend onverslagen.

Aar speelde haar single tegen de ook nog in de singel ongeslagen Akvile Stapusaityte. Imke zette haar goede spel van zaterdag voort en pakte verrassend de eerste set. De tweede set bleef spannend tot halverwege, maar daarna begon Akvile steeds meer grip op de wedstrijd te krijgen en wist uiteindelijk de partij met naar zich toe te trekken. Dit bracht de tussenstand weer op 2-2.

Koel Een dag later werd ook Duinwijck verslagen, met 5-3. De dubbels brachten oook dit keer weer een 2-0 voor Velo op het scorebord. Myke Halkema en Imke van der Aar versloegen Akvile Stapusaityte en Fabienne van Affelen met enige moeite en Alex Vlaar en Jim Middelburg bezorgde VELO de 2-0 door in drie moeizame sets het hoofd koel te houden en oud international Jorrit de Ruiter en Ralph Starren te verslaan. Ondertussen was Rowan Scheurkogel al begonnen aan zijn wedstrijd tegen de in de singel nog ongeslagen Jordy Hilbink. Rowan moest zijn meerdere erkennen en verloor in twee sets. Imke van der

Druk Toen mochten Lisa Khoeblal-Malaihollo en Alex Vlaar het strijdtoneel betreden. Lisa kwam niet echt lekker in haar wedstrijd tegen Dorien Lups, maar wist na een verloren eerste set door ouderwets hard te knokken toch

Jeugdtrainster Karianne Boers

Archieffoto: Theo Verbraken

uiteindelijk in drie sets de overwinning te pakken. Alex speelde tegen de boomlange Jerry Natenstedt. Alex zette echter zijn goede vorm van een dag eerder door en wist met sterk spel ditmaal in twee sets overtuigend te winnen. Hierdoor ging VELO met een 4-2 voorsprong de afsluitende mixen in. Jim Middelburg en Myke Halkema speelden als eerste het gemengddubbel tegen Ralph Starren en Fabienne van Affelen. Zij wisten de tegenstander goed onder druk te houden en wonnen. Op de andere baan speelden Ewout Beukers en Lisa Khoeblal-Malaihollo tegen Jorrit de Ruiter en Dorien Lups. Dit werd een tactische wedstrijd, waarin zorgvuldig de gaten werden ge-

door Alexander Wagener

Zelf hockeyde Boers bij de jeugd van Hockeyclub Barendrecht en mocht ze voor Jong Oranje voorspelen. “Een rondvliegende stick en een overkill aan stress zorgden er voor dat ik niet geselecteerd werd.” In haar studententijd speelde zij geen hockey. “Maar het bleef kriebelen. Op mijn 28e werkte ik voor Nike in Oostenrijk en heb ik met Hockeyclub Wenen nog een tijd in de Bundesliga mogen spelen. Hockey was voor mij een belangrijke vorm van ontspanning.” Voordelen Boers propageert teamsport. “Kinderen leren samenwerken, geschillen bijleggen en compromissen sluiten. Dat leren Niki en haar teamgenootjes Gwen Barendse, Suus de Bruijn, Juliet Daalman, Milou van Ruijven, Norah Veenman en Pam Zwinkels ook.” Teamsport heeft mentale voordelen. “Kinderen leren doelen stellen, omgaan met verliezen, discipline,

tot de verkleedfeesten in de late uurtjes. Bovendien zijn mijn vader, ooms en neven allemaal voor de club uitgekomen.” De mooiste momenten uit zijn carrière zijn het behalen van het eerste kampioenschap in de 1e klasse en het Europees Kampioenschap met het Beach Rugby toernooi. “Voor komend seizoen hoop ik dat we de top 6 halen in de Ereklasse:, gaat Hans verder. “Daarnaast zou ik nog wel een keer van de top drie willen winnen; de Dukes, Hilersum en ‘t Gooi. We zijn in het verleden bij alledrie wel in de buurt gekomen, maar we hebben het nooit kunnen afmaken. Wie weet komt dat nog, want als het aan mij ligt komen er nog wel 100 of 200 wedstrijden bij!” The Hookers speelt deze zaterdag om 15.00 uur iop De Rondgang tegen The Bassets uit Sassenheim.

Poule Dit bracht de eindstand van de wedstrijd op 5-3 in het voordeel van VELO. Dit betekent dat VELO in de kampioenspoule een zeer goede start heeft gekend door in het eerste weekend met twee overwinningen 11 punten te behalen en VELO gaat hierdoor aan kop na drie speelrondes. Volgende week speelt het eerste team haar laatste wedstrijd van dit kalenderjaar tegen AviAir Almere dat ook haar eerste twee wedstrijden heeft gewonnen. De wedstrijd is op 17 december om 19.00 in Almere.

Rolstoelhandbal

De Nederlandse rolstoelhandballers hebben afgelopen week goud gewonnen op het EK rolstoelhandbal in Zweden. Vier van de leden van het Nederlandse team, William van der Ende, Arie Tamerus, Vera Enthoven en Yves Nkomezi spelen bij Quintus in Kwinsheul.

Nu de eerste helft van het hockeyseizoen 2016-2017 er bijna opzit, kijkt HV Westland jeugdtrainster Karianne Boers (39) even terug. “Als ik mijn dochter Niki Berger (6 jaar) samen met haar teamgenotjes van de ‘Puppies Sneeuwwitje’ zie lachen en sporten ben óók ik heel blij. Hockeyen is het begin van veel plezier, blauwe plekken, tra(i)nen en jarenlange vriendschappen.”

Komende zaterdag speelt rugbyclub The Hookers uit Hoek van Holland een belangrijke wedstrijd. Allereerst natuurlijk om dat de club het momenteel nogal moeilijk heeft in de Ereklasse en alle punten goed kan gebruiken. Maar, daarnaast is het ook de 100e Ereklasse wedstrijd voor Hans Krommenhoek jr. Hij is, na Marc Berlijn, de tweede speler die deze mijlpaal haalt bij de club. “Ik ben begonnen met Rugby toen ik zes jaar oud was, dus ik draai al wat jaartjes mee”, vertelt Krommenhoek. “Rugby is in mijn ogen een thuis voor iedereen die op zoek is naar een teamgevoel. Of je nou klein, dun, dik of groot bent; er is altijd een plek en dat maakt rugby zo bijzonder. The Hookers is echt mijn club. Het is het cluppie waar ik ben opgegroeid. Van het in slaap vallen op de bank in het oude clubhuis

zocht om vervolgens het punt te scoren. Helaas trokken Ewout en Lisa aan het kortste eind.

Van Bundesliga tot Sneeuwwitje Goud voor spelers Quintus

Karianne Boers met haar blije Puppies Sneeuwwitje.

100e voor Hans Krommenhoek Jr.

Nederland won met 19-10 van Portugal in het Zweedse Sölvesbor. Eerder op de dag speelden beide ploegen in de poulefase nog met 15-15 gelijk tegen elkaar. Dankzij de winst prolongeert Nederland haar kampioenstitel.

Veterinnen HV Westland is een mooie vereniging die net als elke vereniging bestaat door de inzet van vrijwilligers. “Toen ik mijn dochter dit jaar lid maakte van de hockeyvereniging heb ik aangeboden om haar team te trainen. Ik train de meisjes met veel plezier elke week weer. Na de voorjaarsvakantie spelen we onze eerste wedstrijden in de Disney competitie op de club met vier jongens en meisjes Puppies teams: 2x15 minutenwedstrijdjes met kleine doelen maar zonder doelverdediger.” Zelf bij de veterinnen spelen doet zij nu niet. “Misschien over een paar jaar. Ik werk full-time, loop hard bij ‘de buren’ Olympus’70 en train drie keer in de week Combat Kung Fu onder leiding van Sifu Arjan Ruinard bij de Defence Academy Naaldwijk. Geen teamsporten, maar het plezier en respect, de mentale en fysieke voordelen zijn dezelfde.”

Foto: PR

Badminton Toernooi bij De Pluimbal Op maandag 9 januari organiseert de Lierse badmintonvereniging De Pluimbal een Nieuwjaarstoernooi in sporthal Vreeloo in De Lier. Dit toernooi is ook opengesteld voor niet-leden. Ingeschreven kan als koppel of individueel. Iedereen speelt minimaal vier partijen van

elk 12 minuten. Gezelligheid staat voorop. Het toernooi begint om 20.00 uur en rackets zijn aanwezig. Opgeven kan tot 4 januari bij l.vanruyven@depluimbal.nl. Vergeet niet aan te geven of je weinig, enige of veel ervaring hebt. Deelname aan het toernooi is gratis.

Tennis

Foto: Alexander Wagener

doorzettingsvermogen, maar zij leren ook de rol van leider op zich te nemen of juist om te gaan met leiderschap van een teamgenoot, trainer/coach of scheidsrechter.” Ze vergeet de fysieke voordelen niet. “Kinderen verbeteren hun lichaamscoördinatie, kracht en uithoudingsvermogen, wat zorgt voor zelfvertrouwen. En dat heeft invloed op de rest van hun leven.” Trainer Boers neemt haar taak serieus. “Ik leer de kinderen op een speelse manier hockeyen. Kinderen leren snel. Daar pas ik mijn oefeningen en trainingsopbouw gericht op aan.”

Hans Krommenhoek jr.

Rolstoelhandballers Arie Tamerus, Vera Enthoven en Yves Nkomezi werden in de Eekhouthal gehuldigd. William van der Ende zat nog in Zweden. Foto: Eric van Heuveln

Triathlon Westlandse triathlonvereniging opgericht De fanatieke triatleten Léon Lankester Niels Persoon richtten al op 10 oktober 2015 Westland Triathlon op omgezamenlijke trainingen en bijeenkomsten te houden. Vorige week werd officieel de triathlonvereniging opgericht onder de naam Westland Triathlon Vereniging. De oprichtingsakte werd gepasseerd bij Westland Partners, samen met hoofdsponsor AAB ook als sponsor verbonden aan de nieuw opgerichte club. Het bestuur wordt gevormd door voorzitter Michel van der Ven, secretaris Niels Persoon en penningmeester Raymond Olsthoorn. Bij Westland Triathlon Vereniging kunnen sportievelingen deelnemen aan loop-, fietsen zwemtrai-

ningen. Daarnaast wordt een complete triathlon trainingverzorgd, inclusief de wisseltrainingen. Via de vereniging kan worden deelgenomen aan diverse wedstrijden en helpen clubleden elkaar op weg om hun sportieve doelen te bereiken. Het doel is om zoveel mogelijk mensen kennis te laten maken met deze sport. In 2017 zal er een zwemloop worden georganiseerd en in 2018 een Westlandse triathlonwedstrijd. Alle actuele berichten over de vereniging zijn nu te vinden op www.tropsport.nl/412894775. Binnenkort wordt ook de website gepresenteerd en is alle informatie te vinden op www.westlandtriathon.nl.

Bertens verovert IPTL-titel Kiki Bertens heeft samen met haar team de titel veroverd bij de International Premier Tennis League. De Wateringse maakte deel uit van de Singapore Slammers, die zondag in de finale veel sterker waren dan de Indian Aces: 30-14. Bertens won in het enkelspel van Sania Mirza en ook haar winst in het gemengd dubbelspel leverde een belangrijke bijdrage aan de eindoverwinning. Samen met de Braziliaan Marcelo Melo was ze te sterk voor opnieuw Mirza en de Kroaat Ivan Dodig. Bertens kijkt tevreden terug: “Het was echt een leuke ervaring. Ik had helemaal niet het

gevoel dat ik de enige vrouw in het team was. De mannen hebben mij goed gesteund. Het was geweldig. De winst was echt een verjaardagscadeau (Bertens werd 10 december 25 jaar, red.).” De International Premier Tennis League is een lucratieve competitie waarvoor tennissers worden uitgenodigd die in teams spelen. Er doen ook oud-tennissers mee en er zijn allerlei alternatieve regels. Het toernooi werd gespeeld in drie landen: deze derde editie begon in Japan en ging via Singapore naar India.

Jeu de Boules

Laatste toernooi van het jaar

Het laatste grote Jeu de Boules-toernooi in het Westland van 2016 vindt plaats op 29 december in Hoek van Holland. Op de 18 verwarmde binnenbanen van Le Bon Courage kunnen 36 teams het tegen elkaar opnemen. Volgens traditie worden er 7 voorgelote partijen gespeeld in tripletten

vorm. Behalve geldprijzen voor de beste drie teams is er voor alle deelnemers een prijs. Het toernooi start om 10.00 uur en de sporthal is te vinden aan de rins Hendrikstraat 51 in Hoek van Holland. Opgeven kan via info@leboncourage.nl of 0174-384624. Kiki Bertens en haar team vieren de overwinning.

Foto: PR IPTL World

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 24

TUINBOUWNIEUWS EN ACHTERGRONDEN Westland Event gaf duidelijke boodschap

Individuele, goede Westlandse Tuinders hebben een zekere reden van bestaan. Die gaan het zeker redden en mogelijk nog meerdere generaties. De bedreigingen zijn er ook. Dichterbij produceren. Ander voedsel. De nerds blijven volhouden dat we straks tomaten gaan printen, dat geloof ik dus niet. Maar ik was met Martijn Van Dam in Siliconvalley, waar hij toch wel erg enthousiast was over een geprinte hamburger. Tomaten zijn gewoon planten en daar moet je met je food-printers gewoon van afblijven. Niets verslaat de natuur. En hamburgers zijn bij die natuur al een groot aantal proces-stappen bij vandaan. Maar wat ook duidelijk bleek uit de presentatie van Professor Roobeek, is dat de uniciteit van het cluster Westland, wereldwijd zijn plek moet vinden. Én zei ze heel duidelijk, dat is niet een kassenbouwer die ergens een kas neerzet en achterlaat. Dat is veel meer een cluster van bedrijven, die een groep locale tuinders gemeenschappelijk een paar honderd hectare laat bouwen, samen met Westlandse partners. En dat was mij uit het hart gegrepen. Want ik heb nu zelf weer zo’n uitdaging. Wij willen in California beginnen. Natuurlijk kan ik dat alleen doen. Doen we op meer plekken in de wereld. Maar hoe mooi zou het zijn dat we in dat dorstige droge dure California nou eens een cluster zouden neerzetten. En daarmee die eigenzinnige Amerikaanse tuinders een voorbeeld geven waarmee zij weer vooruit kunnen. Dat geeft snelheid en enorme opschaling. Dat creëert voor de Westlandse tuinders een kans om hun kennis grootser uit te dragen. Voor de jeugd een leuke uitdaging. “Wij bouwen mee aan een bedrijf in SiliconValley.” Dat is toch leuk als dat op je stageverslag staat als je bij WoW op school zit. Maar dat vraagt wel wat. Er is inmiddels een organisatie opgetuigd met steun van de overheid en die heet Holland Horti International. Deze club is bedacht door heel verstandige mensen uit het Westland met ideële gedachten. Als iedereen die internationale ambities heeft zich aansluit, dan is dit een niet te verslaan cluster. Helaas durven met name de kassenbouwers zich nog niet aan te sluiten. Concurrentie onder elkaar is hoog en samenwerking hoogstens bij uitzondering. Het zou de kassenbouwers sieren om in te zien dat zij belangrijk zijn omdat Nederland zulke goede telers en clusters heeft. Het is niet zo dat door de Nederlandse kassenbouw het Westland is ontstaan. Dus overdenk met de komende feestdagen het verhaal van Professor Roobeek. Het moge duidelijk zijn dat deze clusters in het buitenland goed vertegenwoordigd moeten worden. Ik hoop dan ook dat de critici die elke keer weer columns wijden aan het reisbudget van Westlandse bestuurders, volgend jaar een ander onderwerp kiezen. Liefst meer in de stijl van welk een goede keuze het was dat WoW opgericht is. Hoeveel Nederlandse medewerkers een goed gevulde portemonnee krijgen door die mooie klussen in het buitenland. En dat het tijd wordt om parkeergelegenheid te maken voor al die touringcars van buitenlandse tuinders die maar constant de wegen blokkeren. Het Westland Event, daar blijf je trots van. Rob Baan, Directeur Koppert Cress

De bouw van WOW

‘We betrekken er graag Westlandse bedrijven bij’ Nu de eerste paal geslagen is, gaan de komende periode op het terrein tegenover Flora Holland in Naaldwijk de contouren verrijzen van het hoofdgebouw van World Of Westland. WOW wil het mondiale kennis- en innovatiecentrum van de glastuinbouw worden. Het Hele Westland gaat de bouw volgen van dit grootse project. Voordat die eerste paal er kon komen, is er heel wat werk verzet. door Geraldine Mars Vorige week dinsdag werd de eerste paal geslagen van het toekomstige kennis- en innovatiecentrum van de glastuinbouw: de eerste van 280 palen die in vijftien dagen geheid zullen worden. Peet van Adrichem, directeur van Demokwekerij Westland, legt uit wat er onder meer vooraf is gegaan aan deze eerste paal: “Twee jaar geleden begonnen we met verschillende partijen te brainstormen over hoe het gebouw eruit zou moeten gaan zien. Hoe ga je de functionaliteiten met elkaar gebruiken en hoe maak je er één centrum van? Welke architect, aannemer en andere gespecialiseerde bedrijven ga je inschakelen? De scholengemeenschap moest het Europees uitbesteden. Wij als Demokwekerij Westland niet en hebben de specialisten in de buurt laten offreren. Waar je bijvoorbeeld aan moet denken zijn verwarming, scherming, elektra, sprinklerinstallatie en loodgieterswerk. We betrekken er graag Westlandse bedrijven bij, waarbij ik ook denk dat die het uiteindelijk beter doen. Het laten offreren is in volle gang. Wel is nu bekend

dat een Westlandse kassenbouwer de bovenbouw gaat realiseren.”

Ondergrond Op verzoek geeft Peet een paar voorbeelden van zaken waar je als buitenstaander niet bij stilstaat maar die wel degelijk voor de realisatie van WOW belangrijk zijn: “Voor Demokwekerij is leidingwater kwalitatief niet voldoende. We vangen regenwater op en we gaan dan ook kijken naar water uit de ondergrond. We nodigen een boorder uit om ons te vertellen over hoe we te werk kunnen gaan. Het is de bedoeling dat we het opgepompte en opgevangen water gaan opslaan in kelders onder de kas. Voor tijden van zware regenval heeft Delfland een systeem waarbij ze kelders leeg laten lopen om de regen in op te vangen. Onze kelders zouden dan hiervoor gebruikt kunnen worden. Daar hebben we nu overleg over. Ook de sprinklerinstallatie is een ingewikkeld verhaal. Deze moet boven het schermdoek in de nok van de kas komen. Die buizen wegen nogal veel, dus moeten we met de kassenbouwer bespreken of de constructie de buizen kan dragen. Voor de sprinklerinstallatie is een aparte watervoorraad nodig die in silo’s opgeslagen gaat worden.” Kloppen Het voorbereidende werk is een enorme klus. Peet beschikt inmiddels over veel mappen en tekeningen. Het ziet er allemaal interessant maar ook ingewikkeld uit. Peet lacht geruststellend: “Als we straks gaan openen, moet alles kloppen. En ik heb het idee dat dat goedkomt.”

Bestuurslid Proeftuin Zwaagdijk Erik Persoon (l.) en Peet van Adrichem bij de eerste paal. Foto: gm

Bundeling expertise warmtenetten Westland Infra Groep en grondstoffen, afval- en energiebedrijf HVC bundelen hun expertises op het gebied van warmte. Zij hebben hiervoor op 7 december een samenwerkingsovereenkomst ondertekend. De twee partijen willen hiermee de ontwikkeling van duurzame warmte samen met de glastuinbouwsector in het Westland versnellen. Eindresultaat is een volledig dekkend warmtenet in het Westland.

Westland Event 2016 in teken van verbinding en samenwerking Gebruik nieuwe technologie om verbinding met de markt te maken en ga de verbinding en samenwerking aan. Dat was de centrale boodschap tijdens de achtste editie van het Westland Event, dat op woensdag 7 december werd georganiseerd bij FloraHolland in Naaldwijk. Thema van deze middag was de nieuwe marktverbindingen. Hoe benutten we nieuwe technologieën? Hoe bouwen we dichter bij de klant? Zijn we in staat om ons zodanig aan te passen dat wij als glastuinbouwcluster onze toonaangevende cluster kunnen behouden? Een aantal vragen die Theo Duijvestijn, wethouder economische zaken en agri-business van gemeente Westland de ruim 600 deelnemers stelde. Duijvestijn: “Glastuinbouw heeft de wereld veel te bieden. Er leven 1,5 miljard mensen die te weinig voedsel hebben. Wij hebben de kennis en ervaring hier in Westland en kunnen daarmee de wereld voeden met gezonde en smaakvolle groenten en fruit. Er zijn nieuwe ontwikkelingen gaande, waar we op in kunnen spelen. Nieuwe technologieën die zorgen voor nieuwe verbindingen, zoals met hightechsectoren als chemie, de farmacie, en de energie- en watersector, de logistiek.”

Ecosysteem Annemiek Roobeek, professor voor Strategie en Transformatiemanagement aan Nyenrode Business Universiteit, opende haar betoog dat er een nieuwe toekomst gloort. Een toekomst van een internationaal duurzaam ecosysteem waar samenwerking centraal staat tussen telers, ketenpartners en veiling en onder meer toeleveranciers. Roobeek heeft afgelopen jaar een studie verricht naar de dynamiek in het sierteeltcluster en de kassenbouw. Daar waar het cluster van oudsher met elkaar was opgebouwd, zijn meer bedrijven en gespecialiseerde onderdelen op zichzelf gaan opereren en hebben met ondernemingen, met name internationale, een lossere verbinding gekregen met het sierteeltcluster. Het is de uitdaging om de kracht van het cluster met elkaar te versterken, met de spelers in en rond het cluster, én de verbindingen met andere clusters. Met name de geavanceerde kassenbouw, de toeleveranciers van high-tech apparatuur en big data ontwikkelaars zullen een rol gaan spelen volgens Roobeek. Als de spelers gezamenlijk werken aan een hightech sierteelt zal dat als voorbeeld dienen voor de gehele we-

Thema van het Westland Event 2016 was nieuwe marktverbindingen. reld. Een internationaal duurzaam ecosysteem vraagt om zogenoemde webbers, oftewel verbinders.

Digitalisering Lucas Vos, CEO Royal FloraHolland, gaf zijn visie op hoe de veilingklok toekomstproof gemaakt kan worden en wat daarvoor nodig is. Hij nam de deelnemers mee in de digitaliseringsen moderniseringsslag van de veiling. Daar waar er nog steeds over de Ubers als voorbeelden van het delen van bezit van nu wordt gesproken, benadrukte Vos dat Flora Holland dat al geruime tijd doet als één van de grootste spelers in de sierteelt zonder dat ze zelf bloemen hebben. Een beweging van de traditionele bloemist naar een online platform met abonnementenservice voor bloemen en planten zonder uit het oog te verliezen de traditionele bloemenwinkels en het menselijke contact. Toekomstplannen met vele technologische ontwikkelingen, maar waarbij het blijft gaan om mensen en bloemen volgens Vos.

Silicon Valley Danny Mekic nam de deelnemers van het event mee in de wereld van nieuwe trends en ontwikkelingen en liet de opkomende technologieën en kansen in sneltreinvaart zien. Van big data tot 3D-klimaatbeheersing, van geothermische elektriciteitscentrales tot het benutten van voedingsstoffen. En niet te vergeten end to end farming waarbij de eindgebruiker centraal staat. Ton van Mil is als CEO van Royal Brinkman groot stimulator van het digitaal zakendoen. Sinds zijn komst in 2013 is flink geïnvesteerd in verdere groei en wereldwijde uitrol van het e-commerce traject via de website en webshops. Van Mil lichtte toe hoe ze deze ontwikkelingen hebben doorlopen in dit internationale toeleveringsbedrijf, welke kansen ze hebben gepakt en welke hobbels ze hebben genomen. Zo lichtte hij toe dat de keuze voor één richting snelheid geeft met een gedeelde strategische koers. Digitalisering is een mindset waar iedereen in het bedrijf mee te maken heeft, van voorraadbeheer tot de verkopers. En om de zogenoemde digitale

Smaakvol! kom langs en beleef onze smaakvolle keukens!

Vreugdenhil doneert aan goede doelen

Compleet met: koelkast hete lucht oven blokschouw gaskookplaat vaatwasser werkblad + spoelunit

Vorige week overhandigde Martin Uittenbroek van Plantenkwekerij Vreugdenhil uit De Lier twee cheques aan een tweetal goede doelen. Stichting MS Research en de Nierstichting kregen beiden een bedrag van € 12.500,-. Het geld werd opgehaald tijdens het jubileumfeest ter ere van het 45-jarig bestaan van de kwekerij.

Foto: Rolf van Koppen

klantreis te optimaliseren, zowel via de webshop als logistiek gezien, is het zaak om continue in de huid van de klant te kruipen. Paul Smit zorgde voor een verrassende afsluiting waarbij hij een brug maakte tussen technologie en het menselijke brein. Met filmpjes, beelden en anekdotes liet hij de deelnemers ervaren dat we de wereld niet altijd zien zoals deze ook werkelijk is. En liet hij zien hoe neuromarketeers slim omgaan met het beïnvloeden van het onbewuste brein van anderen.

Platform Het Westland Event wordt georganiseerd door de gemeente Westland. Als toonaangevende glastuinbouwgemeente wil Westland een platform bieden waarop overheden, ondernemers en het onderwijs elkaar kunnen ontmoeten en kunnen bijpraten over belangrijke ontwikkelingen in de glastuinbouwsector. Gezien de grote belangstelling voor het evenement voorziet de combinatie van inspiratie, informatie en ontmoeting in een behoefte.

• gerenommeerde keukenmerken • hoogwaardige kwaliteit en duurzaamheid • 24 opstellingen • scherpe prijzen • vrijblijvende offerte op maat • onze montagedienst verzorgt uw complete keukeninstallatie

Ook voor

inbouwapparatuur bent u bij ons aan het juiste adres!

Areaal Prominent breidt uit in dit laatste segment. Beide telers hadden al een zeer nauwe samenwerking via hun verpakkingsbedrijf Pack & Co en verkooporganisatie The Tomato Company in Maasland. De verkoop en marketing van de nieuwe leden, zal vanaf 1 januari verlopen via DOOR Partners B.V., de verkoopdochter van coöperatie DOOR U.A. Jaap Noordam van Red Harvest keert door zijn lidmaatschap weer terug op het oude nest. Van 1996 tot 2007 was hij ook al lid van Prominent. Als redenen om weer terug te gaan naar Prominent noemt Jaap: “Als onderdeel van het grotere geheel, heb je een betere marktpositie en dat werkt in ons voordeel. Daarnaast zijn we met onze smaaktomaten een mooie aanvulling op het bestaande assortiment van Prominent. Een win-win situatie dus.”

Constructa gaskookplaat + wokbrander nu voor

Onze aangepaste openingstijden rond de feestdagen:

zaterdag 24 december, 1e en 2e Kerstdag zijn we gesloten, dan staan we thuis in de keuken...

dinsdag

woensdag

donderdag

vrijdag

27 28 29 30

“Een keuken van NiVo, daar houd ik van!”

Eigen keuken ontwerpen? Ontdek de vele mogelijkheden van onze 3D keukenplanner op onze website!

december 09.00-18.00

350,-

31 december Openingstijden:Vanaf 2 januari zijn we weer op de en 1 januari - 18:00 gebruikelijke dagen zijn Di wet/m Vr: 09:00 Za: 09:00 - 16:00 en tijden geopend. gesloten.

Boezemweg 1, Pijnacker Tel. 015-3698688 www.nivokeuken.nl 141

Tomatenkwekerij Red Harvest en Tuinbouwbedrijf J.A.M. van Marrewijk worden per 1 januari 2017 lid van telersvereniging Prominent. Door toetreding van deze twee nieuwe leden komt het totale areaal voor Prominent op ruim 360 hectare. Deze bundeling van activiteiten betekent voor Prominent een toename in het afzetvolume van 17% en een forse uitbreiding van de verpakkings- en sorteeractiviteiten. Tomatenkwekerij Red Harvest heeft twee teeltlocaties in het Westland en een in Noord-Holland. Op een gezamenlijke teeltoppervlakte van 41 hectare, waarvan 15 hectare belicht, wordt een breed assortiment smaaktomaten geteeld. In Dinteloord teelt Jan van Marrewijk op 12,5 hectare waarvan 5,5 hectare belicht, tros- en vleestomaten. Hij is een specialist

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 25

WESTLAND

Zoekt nieuwe raadsleden • Heb jij concrete ideeën om Westland te verbeteren? • Geloof jij dat iedereen recht heet op eerlijke kansen? • Vind jij dat er nog teveel mensen aan de kant staan? • Wil jij je inzeten voor goede en betaalbare zorg, dichtbij huis?

Start verkoop fase 3 19 decem ber a.s.

Dan zijn wij op zoek naar jou!

! n e d e l s d a a r e w u e i n ? n n e e k k e r o e t s r e Wij z v m a e t s n o j i j m Ko Voor meer informaie: 06-51327884, linda@pvdawestland.nl of bezoek ons op facebook

@Westlandsebanen

• • •

Start verkoop Dijckerwaal fase 3 Maandag 19 december 2016 van 19.00 tot 20.30 uur Locatie: Zalencentrum De Brug, Kon. Julianaweg 61 te ’s-Gravenzande

WWW.DIJCKERWAAL.NL

Facebook.com/Westlandsebanen

GEZOCHT

Zwinkels Tomaten is een trostomatenbedrijf met 3 vesigingen, Greencamp Maasland, Greenlight ’s-Gravenzande en Greenbalance ’s-Gravenzande en in totaal 16 hectare glas. Wij produceren jaarrond diverse soorten trostomaten op een duurzaam wijze. Door de groei en ontwikkeling van ons bedrijf zijn wij opzoek naar een enthousiaste medewerker die met ons mee wil groeien.

Assistent Arbeid

• Horeca medewerker bediening (32-38u p/w)

Je vindt het een uitdaging om dagelijks medewerkers aan te sturen, te coördineren en vooral te moiveren, zodat de werkzaamheden op onze kwekerij op een zo goed mogelijke manier worden uitgevoerd. Je draagt zorg voor de hierbij behorende administraie en verricht verder alle voorkomende taken. Je werkt nauw samen met de bedrijfsleider en je wilt je graag verder ontwikkelen.

• Oproepkracht/student (18jr/12u p/w) In het sfeervolle paviljoen van tennisvereniging Naaldwijk zijn wij op zoek naar vrolijke & lexibele medewerkers met een hoog verantwoordelijkheid gevoel, die met een sporieve instelling, gemoiveerd zijn om van LTC Naaldwijk de gezelligste tennisvereniging van het Westland te maken. Wij komen graag in contact met jou als: • Je ervaring hebt opgedaan in de horeca. • Je beschikt over een enthousiaste uitstraling en acieve werkhouding • Jij de Nederlandse taal vloeiend beheerst en je een representaief voorkomen hebt • Je beschikt over verantwoordelijkheidsgevoel en een asserieve en gastgerichte houding • Jij een student bent die een leuke bijbaan zoekt • Ons gezellige team wilt komen versterken! • Zie jij jezelf terug in bovenstaande punten en ben je enthousiast geworden, stuur dan je CV (graag met pasfoto). Wij kijken uit naar kennismaking met jou! Check: www.ltcnaaldwijk.nl/paviljoen voor een impressie van het bedrijf en de menukaart Paviljoen: 0174-626239 Raymond Scholtes: 06-14399184 Paul Zwinkels: 06-36192050

WestlandseBanen.nl Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren

✔ Maak uw eigen account aan

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone

Funcie-eisen: - Een aanpakker met een oplossingsgerichte en posiieve mentaliteit - Overzicht en structuur in de uitvoering van taken en kennis van Excel - Je beschikt over goede communicaieve vaardigheden en kan mensen moiveren - Je werkt graag samen met mensen en hebt ainiteit met een tomatenkwekerij - Werkervaring in een leidinggevende funcie en/of glastuinbouw is een pré Wij bieden: - Je komt te werken in een jong en gezellig team - Je bent mede-verantwoordelijk voor een onderdeel van ons bedrijf - Mogelijkheden voor persoonlijke ontwikkeling (BBL werken/leren is ook mogelijk) - Zwinkels Tomaten heet goede arbeidsvoorwaarden. Interesse? Herken je jezelf in ons proiel en wil je onze organisaie komen versterken? Dan kan je je sollicitaie richten aan Zwinkels Tomaten, t.a.v. Mark Zwinkels Groeneweg 30, 2691 MP ’s-Gravenzande. E-mail: hrm@samax.nu Bezoek ook onze website: www.zwinkelsgreenlight.nl of bel 06 - 25408422. Acquisiie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 26

De wijs Groothandel in groente en fruit Nobelstraat 8bu9 2693 BC ‘s-Gravenzande

Westland Mushrooms BV is een vooraanstaand handelsbedrijf in verse paddenstoelen, w.o. (Aziatische) gecultiveerde en wilde paddenstoelen, champignons en kiemgroenten maar ook exotische groenten en fruit worden verhandeld. Genoemde producten vinden hun afzet bij (inter-)nationale handelsbedrijven in food, horecaleveranciers en AGF-groothandelaren.

GEZOCHT: FULLTIME TANDARTSASSISTENT M/V ( 33.5 u/p.w.)

De Wijs Groente en Fruitgroothandel is een familie bedrijf Dat reeds 20 jaar diverse klanten voorziet van groente, fruit en maaltijden.

Wij zijn voor een spoedige indiensttreding op zoek naar een Wij zijn op zoek naar:

Chauffeur B-rijbewijs (20-38 uur) Ben jij in het bezit van een B-rijbewijs en heb je al eerder gewerkt als chauffeur? Dan ben jij misschien wel onze nieuwe collega. De werktijden zijn tussen 06.00 uur en 17:00. Je zet eerst de bestellingen klaar die daarna worden afgeleverd bij onze klanten. Studenten kunnen ook solliciteren voor 1 of meerdere dagen per week

Chaufeur met rijbewijs B voor 38 uur per week

Wij zijn op zoek naar een

FULLTIME TANDARTSASSISTENT M/V die ons team wil komen versterken.

Functie eisen: - je hebt je B-rijbewijs; - in het verleden heb je geen of weinig schade gereden; - je hebt ervaring in soortgelijke werkzaamheden; - je hebt kennis van agf produkten voor de horeca; - je bent op korte termijn inzetbaar; Wij bieden: - je een tijdelijke overeenkomst, met zicht op een vaste overeenkomst; - arbeidsvoorwaarden conform de cao voor de groothandel in groente en fruit; - een uitdagende en afwisselende dagindeling. Reageren op deze advertentie mail je sollicitatiebrief naar info@dewijsmaaltijden.nl Voor eventuele informatie over de advertentie kunt u bellen met 06-41269319

Wij zoeken iemand die : - Beschikt over goede communicatieve vaardigheden. - Flexibel en leergierig is. - Geen 8 tot 5 mentaliteit heeft. - Het leuk vindt om in teamverband te werken. - Op meerdere locaties inzetbaar is.

Functie-inhoud: De chaufeur brengt met onze bestelbus bestellingen naar onze klanten in de regio. Je draagt zorg voor een correcte en tijdige aflevering. Je laadt en lost zelf de goederen. Incidenteel (ca. 20% van je tijd) assisteer je in de loods. Hier zet je orders klaar, voer je ompak- en andere voorkomende werkzaamheden uit. Functie-eisen: Wij zoeken een representatieve chaufeur die het visitekaartje van ons bedrijf wil zijn. Je hebt een opleiding in de logistieke richting en je dient in het bezit te zijn van het rijbewijs B. Bij voorkeur heb je ervaring met het rijden op een bestelbus.

Een opleiding is niet vereist, ervaring met computers is een pré. Ben je geïnteresseerd en lijkt het je leuk om bij ons te komen werken? Mail je cv naar : Maassluis@tandartsenpraktijklie.com

Je bent accuraat en hebt een groot verantwoordelijkheidsgevoel. Een flexibele instelling qua werktijden is een vereiste. In voorkomende gevallen ben je bereid om op zaterdag en op feestdagen te werken. Voor deze functie bieden wij: De juiste kandidaat bieden wij een zelfstandige, afwisselende functie in een dynamisch en groeiend bedrijf. Westland Mushrooms BV kent een prettige werksfeer binnen een jong en enthousiast team. Onze arbeidsvoorwaarden zijn marktconform en passend bij de aangeboden functie. Belangstellenden kunnen hun sollicitatie inclusief CV voor 4 januari 2017 mailen naar hrm.wm@westlandmushrooms.com. Zie ook: www.westlandmushrooms.com

Vacature sluit op: 16 december 2016

Momenteel hebben wij vacature openstaan voor een:

Leerling glazenwasser Wij zoeken mensen met een gezonde werkinstelling, een verzorgd uiterlijk die de Nederlandse taal goed beheersen. Het verkrijgen van een VOG is noodzakelijk om bij ons in dienst te kunnen komen. Wij bieden een goede en veilige werkomgeving, opleidingsmogelijkheden en een goed salaris op basis van 38 uur per week. Enthousiaste mensen vanaf 17 jaar, die van aanpakken weten kunnen per e-mail reageren. Ook hebben we een vacature openstaan voor een ervaren:

Volslagen glazenwasser Stuur uw CV met motivatie per e-mail naar: sollicitatie@rietbroek.nl Reageren kan tot maximaal 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Ben je technisch en ligt je hart in de tuinbouw? Administratief/sales medewerk(st)er Wij zijn op zoek naar een enthousiaste administratief/sales medewerk(st)er, die ons team komt versterken voor 24-32 uur per week. Je taken zullen o.a. bestaan uit: * Het beantwoorden van de telefoon * Het aannemen en begeleiden van onze bezorgers * Planningen maken * Ondersteunende taken in de sales afdeling * Diverse ondersteunende werkzaamheden

Medewerker Technische dienst

Wij zoeken iemand met een MBO werken denkniveau, die stressbestendig is, klantvriendelijk, het leuk vind om jongeren te begeleiden bij hun eerste baantje, flexibel is en van beetpakken houdt. Ben je geïnteresseerd? Stuur dan je solicitatiebrief inclusief CV naar: info@broosverspreidingen.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

EEN BAAN BIJ BENFRIED IETS VOOR U?

Dan hebben wij een interessante baan voor je! CombiVliet is een modern, groeiend bedrijf dat gespecialiseerd is in het telen van diverse soorten tomaten. Voor onze locaie in het Westland zijn we op zoek naar een zelfstandige en enthousiaste:

Vacatures: Voor onze werkplaats te Monster zijn we momenteel op zoek naar een:

De werkzaamheden bestaan uit: • het zelfstandig plegen van onderhoud en reparaies (incl. laswerkzaamheden) aan werktuigen, machines en kassen; • het verhelpen van storingen; • het verbeteren van de technische bedrijfsprocessen op de diverse producielocaies; • het werkzaam zijn aan/en met alle soorten elektrische-, watertechnischeen warmtekrachinstallaies; Je vindt het een uitdaging om alle aspecten van de techniek in prakijk te brengen; de tuinbouw is je niet vreemd; misschien ben je vroeger zelf teler geweest? Je hebt minimaal een MBO werken denkniveau. Je bent bereid om storingsdiensten (24-uurs service) te draaien dus te werken buiten de reguliere werkijden. Je bent communicaief vaardig, werkt gestructureerd en kunt met de computer omgaan. Bovendien ben je in het bezit van een rijbewijs B en woonachig in een straal van 15 km in verband met de storingsdiensten.

Dit betreft geen ZZP-functie.

CombiVliet biedt: Een zelfstandige fullime funcie met een passend salaris, natuurlijk een storingsdienstvergoeding en goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Heeft u interesse? Stuur dan een e-mail naar vincent@baatjegrondverzet.nl

Spreekt bovenstaande funcie je aan? Mail dan je CV met moivaie naar sollicitaies@combivliet.nl. Voor meer informaie over de funcie kun je contact opnemen met Marine van der Meer, tel: 06 10105530.

ERVAREN MONTEUR

Acquisiie naar aanleiding van deze advertenie wordt niet op prijs gesteld.

Wegens uitbreiding zijn wij per direct op zoek naar een:

SPECIALIST GEWASBESCHERMING (BUITENDIENST) Benfried is een kleine zeventig jaar een begrip in de professionele (glas)tuinbouw & akkerbouw en biedt haar klanten, in binnen- en buitenland, een totaalpakket diensten en producten. Benfried heeft een enorme kennis en ervaring opgebouwd op het gebied van onder meer substraten, bemesting en (biologische) gewasbescherming en heeft vestigingen in Den Hoorn (Z-H), Berkel en Rodenrijs, Moerkapelle, Klazienaveen en Honselersdijk. Naast haar goede naam in de (glas) tuinbouw & akkerbouw is Benfried een begrip bij hoveniers en heeft de vestiging in Den Hoorn zich gespecialiseerd in het leveren van alle soorten tuinmaterialen en benodigdheden. Door het brede assortiment, de klantvriendelijke benadering, het juiste advies en een uitstekende prijs-kwaliteit verhouding hebben, naast de professionele markt, steeds meer particulieren de weg naar Benfried gevonden. TOT UW TAAK BEHOORT: - Het begeleiden en adviseren van klanten m.b.t. biologische en chemische gewasbescherming in de glastuinbouw; - Het controleren van het resultaat van onze produkten en diensten op kwaliteit; - Het actief zoeken naar nieuwe markten voor onze produkten; - Het afstemmen van klantwensen naar onze organisatie; WIJ VERWACHTEN VAN U: - Uitstekende commerciële vaardigheden; - Ervaring met biologische en/of chemische gewasbescherming is een vereiste; - Goed kunnen samenwerken in teamverband; - Een resultaat gerichte werkinstelling; - MBO/HBO niveau; WIJ BIEDEN U: - Een jaarcontract, met uitzicht op vaste aanstelling; - Een zelfstandige afwisselende baan in een jong ambitieus team; - Een salaris in overeenstemming met de geboden kwaliteiten; - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden

IETS VOOR U? Als u de juiste man of vrouw bent, kunt u bij Benfried b.v. rekenen op een prettige werksfeer en solide arbeidsvoorwaarden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Janette v/d Werken (06-54367690) of Astrid Helleman, tel. 015-2569356.

RICHT UW SOLLICITATIE AAN Benfried B.V. t.a.v. Mevr. A. Helleman Hooipolderweg 1 2635 CZ Den Hoorn of mail naar astrid@benfried.com Acquisitie op deze vacature wordt niet op prijs gesteld

WWW.BENFRIED.COM

Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf op het gebied van electro- en

watertechniek, gespecialiseerd de tuinbouw Wij zijn een dienstverlenend enin erkend bedrijf op het gebied van elektro- en watertechniek, gespecialiseerd in de modernezijn tuinbouw. zijn uitgegroeid tot Wegens grote vraag naar onze werkzaamheden wij op zoekWij naar: een krachtig bedrijf in klimaat- en watertechnologie. De nieuwste ontwikkelingen worden op de voet gevolgd.

Elektromonteur

Mede door deze nieuwe ontwikkelingen en met het oog om in de toekomst die Wij bieden: service te kunnen blijven geven die onze klanten van ons gewend zijn, zoeken wij: een goed salaris 8% vakantiegeld goede opleidingsfaciliteiten

  

flexibele werktijden leuke en afwisselende baan uitstekende arbeidsvoorwaarden

Wij vragen:  affiniteit met de tuinbouw  collegiale en flexibele instelling

 

geen 9 tot 5 mentaliteit relevante opleiding(en)

  

– WATERMONTEUR – – UNITBOUWER – – ELEKTROMONTEUR – – RVS LASSER –

Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onderstaand nummer en vragen naar Piet of Jannie de Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren.

De Hoog Techniek B.V. Water- en elektrotechniek

Nobelstraat 22 Wij bieden: 2693 BC ‘s-gravenzande · eentelefoon: goed salaris (0174) 243784 (0174) 247238 · 8%fax: vakantiegeld hoogtechniek@kabelfoon.nl e-mail: · goede opleidingsfaciliteiten · ﬂexibele werktijden · leuke en afwisselende baan · uitstekende arbeidsvoorwaarden

Wij vragen: · afﬁniteit met de tuinbouw · collegiale en ﬂexibele instelling · geen 9 tot 5 mentaliteit · relevante opleiding(en)

Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onderstaand nummer en vragen naar Arjan of Jannie de Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren.

De Hoog Techniek B.V. De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • adehoog@hoogtechniek.nl

Vacature Transportplanner Van der Ende Transport Westland BV is een familiebedrijf dat zich al meer dan 125 jaar bezighoudt met nationale en internationale wegtransport. Wij zoeken: een ervaren planner voor het plannen van nationaal en internationaal transporten. Functie eisen: minimaal MBO niveau met kennis en ervaring m.b.t. het plannen van nationaal/ internationaal transporten, daarnaast dient men een ﬂexibele - , oplossingsgerichte - en servicegerichte instelling te hebben. Wij bieden: Een leuke afwisselde baan als Planner in een gezellig, gezond en dynamisch bedrijf. Arbeidsvoorwaarden volgens CAO Beroepsgoederenvervoer. Sollicitatie inclusief uitgebreide CV sturen per email naar info@vdendetrp.nl of per post naar Van Der Ende Transport - Fultonstraat 2a - 2691 HA ’s Gravenzande.

Spontane, westlandse vrouw van 26 jaar, zoekt werk voor de woensdag en donderdag in de verkoop of de tuinbouw. (vanaf januari). Werkervaring in de detailhandel en de tuinbouw.

Tel. 0032472553909

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 27

VOOR ONZE VESTIGING IN HONSELERSDIJK EN/OF ’S-GRAVENZANDE ZOEKEN WIJ EEN KANDIDATE VOOR DE FUNCTIE VAN:

juridisch secretaresse KUBO is wereldwijd de specialist op het gebied van innovatieve en duurzame kasprojecten. Wij zijn onderdeel van de KUBO GROUP en bestaan inmiddels uit circa 100 medewerkers die actief zijn op kantoor, in de eigen productiefaciliteit in Nederland en op bouwlocaties wereldwijd. In verband met de groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s.

Calculator / ontwerper elektro (fulltime) Als calculator / ontwerper elektro ben je dagelijks bezig met het ontwerpen en calculeren van elektro- en computerinstallaties voor grote kasprojecten over de hele wereld. Je ontwerpt de installatie en vraagt offertes op bij partners en leveranciers. Mede op basis daarvan maak je een kostprijsberekening van de installatie, waarna je de tekst van de KUBO offerte opstelt. De installaties maak je visueel met een CAD (2D) tekenprogramma. Natuurlijk zorg je ervoor dat je op de hoogte blijft van de ontwikkelingen in de elektro- en computertechniek. Jij hebt minimaal MBO werken denkniveau en affiniteit met de tuinbouw/kassenbouw. Je spreekt en schrijft een goed woordje Engels of staat ervoor open dit verder te ontwikkelen. Kennis van elektrotechniek en van de voorschriften van de NEN 1010 is een must. Daarnaast heb je minimaal basiskennis van Autocad (2D) en kun je omgaan met MS Excel, Word en Outlook. Je hebt er geen problemen mee om incidenteel, voor korte duur, internationale projecten te bezoeken. Ervaring in deze specifieke functie is geen vereiste, wél vinden we het belangrijk dat je enthousiast bent en inzet toont om je deze job eigen te maken.

Vogelaar Bosch Spijer Advocaten is een dynamisch en ambitieus advocatenkantoor, actief in het arrondissement Den Haag, met name in het Westland en Midden-Delﬂand. Vanuit onze kantoren in ’s-Gravenzande en Honselersdijk richten wij ons op een brede markt: het bedrijfsleven, overheden en de particuliere cliënt.

Het betreft een fulltime functie voor iemand die graag wil meegroeien in de verdere opbouw van ons kantoor. De functie is zeer gevarieerd. Van -soms veel- typewerk en agendabeheer, tot het onderhouden van contacten met rechtbanken en deurwaarders. Maar ook telefoon-, fax- en e-mail verkeer, evenals het ordenen van dossiers, behoren tot de dagelijkse werkzaamheden. Je hebt een middelbare opleiding, bij voorkeur in de administratieve of secretariële richting en bent bovendien type- en computervaardig en ﬂexibel. Verder beschik je over goede

Vogelaar Bosch Spijer Advocaten Oudelandstraat 1 2691 CB ’s-Gravenzande

contactuele eigenschappen en een gezonde dosis humor.

Dijkweg 125a 2675 AC Honselersdijk

Spreekt deze functie je aan? Stuur dan een mail voorzien van cv zo spoedig mogelijk naar spijer@vbsadvocaten.nl, t.a.v. mr. E. Spijer.

www.vbsadvocaten.nl

Inkoper projecten (fulltime) Als inkoper projecten verzorg je de inkoop van diverse zaken voor onze projecten. Voor de verschillende orders vraag je, eventueel i.s.m. de werkvoorbereiding, offertes aan, welke je vervolgens beoordeelt. Na de inkoop maak je de inkoopbonnen in ons ERP systeem aan, je volgt de uitstaande inkooporders op en belt deze na. Tevens stem je de levertijden af met de projectleiders en logistiek coördinator. Je onderhoudt contacten met (potentiële) leveranciers en gaat actief op zoek naar nieuwe kansen en passende leveranciers. Ook voer je leveranciersbeoordelingen uit. Je voert integrale gesprekken met de inkoper produceren om de inkooporganisatie verder te professionaliseren. Jij hebt een afgeronde HBO opleiding, bij voorkeur in de richting van (Technische) Bedrijfskunde, en minimaal 3 jaar relevante inkoopervaring in een aanneemomgeving. Je bent analytisch sterk en kunt goed communiceren. Tevens beheers je de Nederlandse en Engelse taal goed in zowel woord als geschrift. Je bent flexibel en staat ervoor open om met enige regelmaat korte bezoeken in het buitenland af te leggen.

De Winter Logistics biedt een integraal aanbod aan logistieke diensten voor alle schakels in de sierteeltketen. Door processen zo efficiënt en betrouwbaar mogelijk te maken, bedienen we klanten optimaal. Om het beste resultaat voor de klant te realiseren, is kennis van de sector, de klantwaarde en de logistiek essentieel. Vanuit die achtergrond ontwikkelen we continu onderscheidende innovatieve diensten om klanten steeds beter van dienst te zijn. Onze medewerkers zijn verbonden met de klanten en nemen hierin hun verantwoordelijkheid. Zij werken continu aan verbeteringen van hun dienstverlening en de samenwerking. Onze kernwaarden zijn ‘samen, dienend en betrouwbaar’. Voor onze vestiging in Naaldwijk zijn wij op zoek naar een

TEAMLEIDER TRANSPORT EN LOGISTIEK (DAG)

Op www.kubo.nl vind je meer informatie over onze vacatures.

Interesse? Voor meer informatie over onze vacatures of om te solliciteren, neem je contact op met Laura Vijverberg via 0174 28 6161 of LVijverberg@kubo.nl.

De teamleider T&L is een leidinggevende functie, die leiding geeft aan chauffeurs en logistieke medewerkers in de dagploeg. Bij de interne logistieke werkzaamheden gaat het om het efficiënt en effectief organiseren van de interne logistieke stromen. Deze teamleider zorgt er voor dat deze medewerkers hun werk goed kunnen doen door aandacht voor hun werkprocessen en werkbelasting en zorg te dragen voor de juiste hulp- en transportmiddelen. Je bent verantwoordelijk voor het coachen en begeleiden van de medewerkers. Voor deze functie is het belangrijk dat je kan luisteren, vragen stellen, argumenteren en overtuigen. Je bent stressbestendig, klantgericht en een teamgericht leider. Bovendien ben je (positief) kritisch ten opzichte van jezelf en de organisatie.

Op zoek naar een baan bij een succesvol bouwbedrijf? Verbakel Bouwbedrijf is een familiebedrijf met een sterke focus op service en kwaliteit. Voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen zit bij ons in het bloed. Daarnaast hebben we bij Verbakel Bouwbedrijf een sterke focus op eficiency. We zijn een bedrijf met een strakke organisatie, zonder ook maar één schijf te veel. Deze speerpunten, in combinatie met onze passie voor bouwen en onderhoud, maken ons een noemenswaardige en betrouwbare speler in de branche. Heb jij de ambitie om door link aan te pakken verder te komen, dan zijn we op zoek naar jou! In verband met de groeiende markt en de goede vooruitzichten zijn wij op zoek naar ervaren en enthousiaste vaklieden die ons team kunnen versterken in de volgende functies:

Zelfstandig meewerkend uitvoerder Zelfstandige timmerlieden Timmerman machinale werkplaats Metselaar/tegelzetter voor onderhoudswerk Verbakel Bouwbedrijf biedt goede salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden. Daarnaast ben je ervan verzekerd dat je terecht komt in een enthousiast en dynamisch team met prettige collega’s en een ijne werksfeer.

Geïnteresseerd in één van deze functies? Kijk dan snel op www.verbakel.nl bij ‘over ons’ voor de bijbehorende functieproielen of neem contact op met de heer Hein Herpers via hhe@verbakel.nl of 0174-244950. Jouw sollicitatie en CV kun je naar ditzelfde e-mailadres sturen. Wij zien jouw reactie met belangstelling tegemoet! Management System

ISO 9001:2015 VCA ** www.tuv.com ID 9108629009

Verbakel Bouwbedrijf B.V. Jupiter 26 2685 LR Poeldijk Tel. 0174 – 24 49 50 www.verbakel.nl info@verbakel.nl

V GM C HECKLIST A ANNEMERS

gevr. combi kinderwagen + wandelwagen 628060 gevr. postzegels om af te weken 06-14376511 gevr. geestelijk gitarist; keyboard; saxofoon; piano; drummer 421665 gevr. gratis bijbels; geestelijke boeken en cassettebandjes 421665 gratis af te halen div. maten geslepen glas-plaatjes 0655524908 t.k. transport 2 afzetbak asbakken van van Vliet Contras _ gebr zwart 10,387197 t.k. schaatsen noren viking zgan 625566 t.k. Sony lcd televisie K DL-32 3000 60,- 624757 t.k. Fuji fotocamera met t.k. magic bullet 25,- 0641376502 t.k. lederen draai fauteuil d.bruin + hocker zgan 625044 t.k. nwe leuke krabpaal 20,- 06-83695100 t.k. stalen noren mt.47 + 38 en slijpapparaat 625044 t.k. boodschappenwagen; Philips senseo; Caiway decoder; stofzuiger 0652001392 t.k. mooie golfballen 513497 t.k. zonnehemel Philip inklapbaar 625413 t.k. div. maten kozijnen en deuren 625413 t.k. garmin navig. W.Eur. bleu flitsmeldes etc. 0655982214 t.k. oud viewmaster wit + 14 plaatjes 25,- 387197 t.k. schaatsen noren viking mt 38 + 42 625566 t.k. puzzels 1000pc 13 van Haasteren + 3 Goliath 50,06-55880610 t.k. wit kinderledikantje 25,- igst 415674 t.k. transport jubileum 4 boeken Scania man bussing terberg 15,- 387197

Functie-eisen Minimaal HBO niveau. Je hebt ervaring met logistieke processen en kent bij voorkeur de sierteeltsector. Daarnaast heb je een aantal jaren ervaring in het leidinggeven aan operationele medewerkers. De werkzaamheden vinden dagelijks plaats van maandag t/m vrijdag. En er zal periodiek aanwezigheid op zaterdag verwacht worden. De werktijden worden in overleg afgestemd. Tevens zijn wij voor onze vestiging in Naaldwijk op zoek naar

EMBALLAGEBEHEERDER (FULLTIME) De emballagebeheerder maakt afspraken met klanten over de huur van de bij de ladingdragers behorende emballage. Dit zijn slotplaten en Deense (rol) containers. Hij bewaakt, beheert en analyseert de diverse fysieke als ook de administratieve emballagestromen en zorgt voor een efficiënte voorraad hiervan. Naast het voorraadbeheer en monitoren van de emballagestromen houdt de emballagebeheerder zich voortdurend bezig met het verbeteren van deze processen en maakt hij diverse rapportages. Voor deze functie is het belangrijk dat je klantgericht en goed in staat bent relevante informatie te analyseren. Je bent iemand die gestructureerd en accuraat werkt en gewend is met complexe data te werken. @Westlandsebanen Facebook.com/Westlandsebanen Functie-eisen Minimaal MBO 4 diploma, HBO denken werkniveau. Je hebt ervaring met het werken met en het beheren van emballage bij voorkeur in de sierteeltsector.

De werkzaamheden vinden dagelijks plaats van maandag t/m vrijdag. De werktijden worden in overleg afgestemd. Voor nadere informatie over beide posities kun je bellen met Hans Hogewoning, telefoon 0174 - 615333. Direct solliciteren is natuurlijk ook mogelijk, stuur in dat geval een mail naar personeelszaken@dewinterlogistics.nl!

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld

WestlandseBanen.nl Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren

✔ Maak uw eigen account aan

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone

Het Hele Westland 14 december 2016

Pagina 28

De goedkoopste in de buurt dankzij de laagste prijsgarantie. Echte champagne voor slechts € 14,99!

Oliebollen met goud bekroond

Beoordeeld met een 8+ door de grote Hamersma:

De oliebollen van Bakkerij van den Berg uit Maasdijk

Champagne de Castellane Brut! Een champagne

zijn weer met goud bekroond. Net als in 2015 is de

met een verhaal. Vertelt van gele appels, laurierblad,

kwaliteit door de keurmeesters van het Nederlands

bloesems en wat nerveuze belletjes. Mooi droog met

Bakkerijcentrum beoordeeld met de topscore. Om

een minty bite. Tot en met 31 december

dit te vieren zijn de oliebollen tot en met aanstaande

betaalt u per les geen € 19,99 maar

zaterdag in de aanbieding: 6 halen, 4 betalen.

€ 14,99. De champagne is verkrijgbaar in de

Proeven maar!

winkel. Reserveren kan per doos via www.jumbokoornneef.nl/bestellen.

€ 19,99 99

€ 14,

Bestel uw kerstboodschappen via het Pick Up Point De feestdagen zijn de gezelligste én de drukste dagen van het jaar. Doe uw kerstboodschappen online bij Jumbo en houd meer tijd over voor alle andere feestelijke voorbereidingen. Zo wordt het dit jaar helemaal kerst! Wij verwachten kerstdrukte, dus plan tijdig uw ophaalmoment bij een van de Pick Up Points van Jumbo Koornneef. Bestellen kan via jumbo.com of de Jumbo app.

Openingstijden Maandag t/m vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 – 21.00 uur 07.00 – 21.00 uur 10.00 – 20.00 uur

www.jumbokoornneef.nl Emmastraat 6, Naaldwijk Vliethof 6, Wateringen