Hhw 2014 06 11 by Uitgeverij West Media

Bel Bel geheel geheel vrijblijvend vrijblijvend voor voor het het hoogste hoogste bod bod met... met... Plannen voor zwemles? Sla je slag!

TIJDELIJK DUBBELE KORTING

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

AANBIEDING ZWEMLES

DE VOORDELEN: DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • geen dubbele woonlasten •DEsnelle afwikkeling VOORDELEN: • snelle afwikkeling •• geen voorwaarden geen ontbindende makelaarskosten • geen ontbindende voorwaarden •• ook als uw woning al te koop staat geenals verkoop-stress • ook uw woning al te koop staat • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling Bagro Vastgoed • geenVastgoed ontbindende voorwaarden Bagro Oostvoorstraat 25 • ook als uw woning Oostvoorstraat 25 al te koop staat Dinteloord Dinteloord info@bagrovastgoed.nl info@bagrovastgoed.nl Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

nu 10 euro korting op inschrijfgeld + 10 euro korting op eerste maandkaart Goed zwemmen leer je natuurlijk in De Boetzelaer!

0167 0167 522622 522622

Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week: Column

Minder erg erg Dat het Beste Idee van onze 10-jarige gemeente een lied is geworden, zegt eigenlijk al genoeg van de Westlandse creativiteit. Inmiddels is het ‘liefdeslied over het Westland’ geschreven door Aart van den Berg en gecomponeerd door Martin Verheesen. In een muziekclip met mooie beelden klinken de koren Flowersound en 4Fun, samen met Maghen Hilgersum en René van Kooten. Je ziet ook bekende Westlanders ogenschijnlijk zingen, maar die playbacken. Gelukkig maar. Ik vraag me af wat erger is, het lied of de mensen die het leuk en mooi vinden. Dat een Westland Marketing-dame en een ijdele wethouder (verplicht?) enthousiast zijn, soit, maar ik hoorde ook vreugdevolle reacties van mensen die ik hoog achtte. Veelal niet gehinderd door enige kennis werden lied, tekst en muziekclip lof toegezwaaid. Hiermee had Ilse, desnoods zonder Waylon, in Kopenhagen één geworden. Zelfs mijn gewaardeerde collega Louis Bruijnzeels noemde het een fraai stukje Westlandse kleinkunst. Na vier, vijf keer luisteren vind ik ‘Jij past bij mij’ een liedje van niks. Weggelopen uit een basisschoolmusical in een ‘sGravenzandse buitenwijk. De muziek? Ik ken Westlanders, die met een Heinekenduwtje de wereld melodieuzer verrijken. Een collega meende toonladdertjes van ‘I See Fire’ van Ed Sheeran te herkennen. Verder gaat het goed met hem. In een poging een lied voor iedereen te maken is het een compromis van een compromis geworden. Dat uiteindelijk qua muzieksmaak bij niemand meer past. Grijs, saai, lijzig en eigenlijk karakterloos. Tekstschrijver en componist zitten elkaar geregeld met woorden en noten ‘in de haren’. Gevolg, ‘bruggetjes’ en ‘sprongetjes’ die het geheel niet lekker laten lopen. Had er dan maar kroegenschlager was gemaakt. Hadden veel Westlanders ‘hartstikke goud’ gevonden. De tekst is een oprecht geslaagde poging om elk sluimerend Westland-gevoel te onthoofden. Je zou terstond van alle Westland-kernen weer aparte dorpen maken. Ja, ja, ik weet het, over smaak valt niet te twisten. Maar over kwaliteit wel. Achteraf gezien is een lied als beste idee gewoon een slecht idee geweest. Achteraf hadden we die teksten muziekmaker simpelweg moeten vragen een geactualiseerde, moderne versie te maken van dat ‘wereldberoemde’ Glazen Stad-lied van de Pieten, Struijk en Bot. Uiteraard zonder Westlands Mannenkoor. Dat lied is ook erg, maar minder erg erg. Rien van den Anker Reageren? rienhhw@gmail.com

0167 522622

WOENSDAG 11 JUNI 2014 tachtigste JAARGANG

Scouting

Cultuurbank

Aardwarmte

‘Samen optrekken

Nieuw initiatief uit

Kabinet ziet

is heel belangrijk’

culturele hoek

Pijlers van de samenleving

het wel zitten

Uit & Cultuur

Kabinet reikt groenteteelt de helpende hand

Westland klaar voor WK voetbal

Het aantal faillissementen in de landen tuinbouw is in het eerste kwartaal van 2014 dan wel licht gedaald - zowel ten opzichte van de laatste periode van 2013 als van dezelfde periode in dat jaar sinds april 2014 is er opnieuw sprake van een toename. Binnen de agro-sector treden vooral faillissementen op in de categorie van de teelt van groenten & wortelen knolgewassen. Dat schrijft staatssecretaris Dijksma van Economische Zaken in een brief aan de Tweede Kamer. door Louis Bruijnzeels De staatssecretaris benoemt in de brief onomwonden enkele oorzaken van de slechte resultaten in de groenteteelt; “Een toenemende internationale concurrentie. Zo is de afzet van groente sterk op Europese markt gericht, terwijl groeikansen buiten Europa liggen. De afzet in de groenteteelt is bovendien sterk gefragmenteerd.”

Niet marktgericht Foto: Rolf van Koppen

Deze vrijdag gaat het gebeuren. Nederland speelt haar eerste wedstrijd in het WK 2014. Om 21.00 uur treden onze jongens aan tegen Spanje in de

Arena Fonte Nova in Salvador, Brazilië. Oranje, dat als vijftiende genoteerd staat in de FIFA-ranglijst, zal een zware kluif hebben aan Spanje dat nummer

Gemeentenieuws

één staat. Maar, wat de wedstrijd in Brazilië ook mag brengen, in het Westland wordt het sowieso gezellig. In de huiskamers, maar natuurlijk ook in de

diverse cafés en kroegen in Westland, zoals hier in het Sportcafé in Maasdijk, zal vrijdagavond helemaal in het teken van oranje staan.

Sharon Dijksma vervolgt: “De solvabiliteit van glastuinbouwbedrijven is de afgelopen 10 jaar sterk gedaald. Dit maakt deze sector kwetsbaar voor schommelingen in de markt. Veel bedrijven hanteren in het algemeen een kostprijsstrategie en het ontbreekt aan een marktgerichte benadering.” Dijksma stelt voorts dat de uitgangssituatie van de sector goed is en kansen biedt voor de toekomst.”

Beleidsbrief Eerder al, in oktober 2013 stuurde Dijksma de Kamer een ‘Beleidsbrief Tuinbouw’. Een maand later ging ze over de inhoud ervan met de Kamer in debat. In

Carwash Westland bestaat 3 jaar en trakteert in juni op 25% EXTRA WASTEGOED.

de recente brief schrijft zij dat bedrijfsleven en overheid voor de gezamenlijke opgave staan om de positie van de tuinbouw als wereldmarktleider te behouden en te versterken. “De uitgangssituatie van deze sector is namelijk goed en biedt kansen. Om het perspectief van de tuinbouw te versterken is het van belang te komen tot nieuwe verdienmodellen op nationale en internationale markten. Meer samenwerking in ketens waarin waarde wordt toegevoegd, kan hieraan belangrijk bijdragen”, aldus Staatssecretaris Sharon Dijksma.

Meer perspectief De staatssecretaris biedt in haar brief hulp aan. “Het proces om te komen tot het perspectief wil ik vanuit het kabinet graag ondersteunen en faciliteren. Zoals gesteld in de ‘Beleidsbrief Tuinbouw’ werk ik aan het programma keteninnovatie en de garantieregeling marktintroductie innovaties en daar heb ik ook financiële middelen voor beschikbaar gesteld.” Ook maakte Dijksma duidelijk wie nu aan zet is: “Voor de genoemde opgave staat in eerste instantie het bedrijfsleven zelf aan de lat.” De staatssecretaris eindigt de brief aan de Kamer met opmerkingen over keteninnovatie. “Met het programma keteninnovatie wil ik initiatieven van samenwerkende ketenpartijen ondersteunen voor het ontwikkelen van nieuwe onderscheidende producten. Met de garantieregeling wil ik systeeminnovaties stimuleren die nodig zijn om de sector ook op de langere termijn verder te verduurzamen. Hiermee wil het kabinet bijdragen aan de concurrentiekracht van ondernemers.” Lees verder op onze Gemeentepagina.

Deze week bij Het Hele Westland:

Van 1 t/m 30 juni ontvangt u bij het opwaarderen of het aanvragen van een waspas 25% bonus!

Maandag 11 juni

Beachpraet

Kijk op www.carwash-westland.nl voor meer info.

Slim hoor, om NU te starten met je eerste koophuis in Tuinveld.....

ondag A.s.A.s. zondag zonda ZONDAG A.S. pend geopendgeopend van 12.00 tot 17.00 uur Intratuin ‘s Gravenzande

Tijdelijk bij alle Vodafone abonnementen:

OPEN

GRATIS zie advertentie > zie advertentie > land Naaldwijkseweg GroenRijkGroenRijk De Carlton Westland 257 Naaldwijkseweg 257 De Carlton Westland Naaldwijk Intratuin ‘s Gravenzande Monsterseweg 129 LET TAB elders in de krant elders in de krant 97 www.groenrijk.nl 0174-412997 www.groenrijk.nl 0174-412997 www.groen ‘s Gravenzande ‘s Gravenzande zie advertentie > 0174-445678, www.intratuin.nl •

•

elders in de krant

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

•

0968

•

Schrijf je in via www.dewestlandseride.nl 276.152C_Zorgspecial_teaser_2014-02_001.indd 1 14:23 276.152C_Zorgspecial_teaser_2014-02_001.indd 21-02-14 21-02-14 1 14:23

Vind Het Hele Westland online:

Ik draag de Westlandse Ride / 100 jaar Daniel den Hoed een warm hart toe, omdat er nooit genoeg onderzoek gedaan kan worden om deze ziekte onder controle te krijgen. en

276.152C_Zorgspecial_teaser_2014-02_001.indd 21-02-14 1 14:23

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door

Dutch Flower Group.

iz Dennis Beekhu

19 en 20 juli 2014

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden.

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262. Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur). Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief). Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees). Werkgroep Al-Anon Westland (Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholisten) Groepsavond; elke ma. av. van 20.00 - 22.00 uur. Inl. 0174-213730 (Hans), 0174-515105 (Cor). LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601. Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

Hét adres voor repareren, vernieuwen of plaatsen van: • Dakbedekkingen • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien

Ook voor onderhoudscontracten!

SCHUIF WAND KASTEN

Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl

ONTWERP

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

INMETEN

76 x 120 mm, Westlander, graag zo ver mogelijk voorin

Loonwerk dat Loont!

MONTAGE

Een klein loonbedrijf met een zeer breed assortiment aan machines en ruime ervaring. Voor alle grondbewerkingen zoals diepspitten tot 65 cm, diepwoelen, compost inrijden, egaliseren met laser en alle voorkomende graafwerkzaamheden. Ook voor beschoeiingen en andere infra werken. Bel voor geheel vrijblijvend advies of een offerte.

2 20 0% %K NG KO OR RT TIIN

G VOORJAARSACTIE VOORJAARS VOORJAARSA ACTIE ACTIE WINTERACTIE YLE SCHUIFWANDKASTEN SCHUIFWAND W WAND K KASTEN M-STYLE SCHUIFWANDKASTEN M-STYLE Profi teer nu nu van van onze onze mooie mooievoorjaarsactie winteractie enen bezoek onze ruime showroom Profiteer bezoek onze ruime showroomvoor vooreen eenvrijblijvend vrijblijvend advies. U vindt vindt bij bij ons ons een eenscala scalaaan aankeuzemogelijkheden. keuzemogelijkheden.Tevens Tevens maken gebruik van advies. U maken wijwij gebruik van dede modernste 3D-visualisatietechnieken,zodat zodatuueen eengoed goedbeeld beeldkrijgt krijgtvan vanuw uwschuifwandkast. schuifwandkast. modernste 3D-visualisatietechnieken,

Slotemakersstraat 1 0174-648161 johnbruinen@caiway.nl

Lierweg 48G, 2678 2678 CX CX De De Lier Lier Lierweg 48G, Openingstijden: Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: vrijdag: Dinsdag t/m 10.00 17.30 uur uur 10.00 -- 17.30 Zaterdag: 10.00 -- 16.00 16.00 uur uur Zaterdag: 10.00

Vaderdagidee!!! Verwen je vader eens met superverse vis! NIEUWE

HARING!!!

Net binnen!

voor €

5,-

4 voor € 6,

PONDJE VERS GEROOKTE

PALING!! €

18,75

U kunt het ook bestellen zodat het voor u klaar ligt.

De Eerste de Beste

Rechtestraat 55, Hoek van Holland

Tel. 0174-385455 • 06-28454467 • 06-41027565

S ZO DE EU UR RE SC CH HU UIIFFW WAANNDDKKAASSTTEENN •• Z ON NW W EERRIINNGG •• D EN N

SpringkuSSenS

www.eeft.nl 0174-518788

Springkussens

gevr. leuke Puch tegen een kleine vergoeding www.eeft.nl 0625275870 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding 0174-518788 ophalen 620355 t.k. ouderwets model konijnehok op pootjes 90 cm 0636123814 t.k. 50 m2 clicklaminaat gebruikt donkere kleur 0636123814

gevr. tuinfrees oud / defect geen bezw tot 50 euro v volkstuin 0618357378 t.k. spitfirebootje met 6 pk motor.heeft wat aandacht nodig n.o.t.k. 0613412256 t.k. teakhouten wandkast uit grootmoederstijd. n.o.t.k. 0613412256 t.k. Jonge grasparkieten uit het blok, leuk om tam te maken. € 7,- 415652

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

•• VVLLOOEER RE EN N

Faillissementsuitverkoop Zegwaard Schoenen in Wateringen Aanstaande vrijdag 13 juni 2014 tussen 16:00 uur en 20:00 uur en zaterdag 14 juni 2014 tussen 09:30 uur en 16:00 uur zal bij Zegwaard Schoenen aan de Herenstraat 17-19 te (2291 BB) Wateringen een tweedaagse definitieve faillissementsuitverkoop door de curator plaatsvinden. De collectie bestaat zowel uit dames-, heren- als kinderschoenen met onder andere merken als Gabor, Esprit, Mexx, Clarks, Birkenstock, Van Lier en Van Bommel. Gedurende deze twee dagen zal op de gehele collectie een kortingspercentage van 50% gelden. Na afloop van deze twee dagen zal Zegwaard Schoenen haar deuren definitief sluiten.

Het Hele Westland 11 juni 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Autodealers op Wilhelminaplein Op zaterdag 14 juni organiseert de Naaldwijkse Winkeliersvereniging in samenwerking met 10 Westlandse autodealers een auto promotiedag in Naaldwijk Winkelrijk. Tussen 10.00 en 16.00 uur kunt u terecht op het Wilhelminaplein, waar meer dan 25 auto’s tentoongesteld worden van Auto Honsel BV, Auto Mondt, Autobedrijf Aad van der Burg b.v., Autobedrijf Huisman, Autobedrijf van Schie b.v., Autobedrijf Verbeek Veenman, Autohaag Zeeuw, Autoservice Eigenraam, MercedesBenz Dealerbedrijven, Orange motors (voorheen P.A. van der Kooij dealerbedrijven) en Volvo Niham. Ook kunt u meedoen aan de spectaculaire Bungee Run. Van der Ende Racing Inn uit Poeldijk is aanwezig en iedereen mag gratis meedoen om deze attractie eens te proberen. De persoon met de snelste tijd krijgt een kartbon voor 2 personen of een Lasergamebon voor 4 personen. Op 14 juni kan men een weekeinde lang gratis rijden in een Citroën DS 3 Cabrio winnen. Het enige wat u hiervoor hoeft te doen, is uw kassabon uit Naaldwijk achter te laten in de rode brievenbus midden in winkelcentrum de Tuinen. Na zaterdag 14 juni 16.00 uur wordt de winnaar getrokken.

Zonnebloemloterij Honselersdijk Op 10 juni vindt de jaarlijkse nationale Zonnebloemloterij-actie plaats. Alle vrijwilligers van de afdelingen gaan dan op pad om zoveel mogelijk loten te verkopen. Een groot deel van de opbrengst van de verkochte loten komt ten goede aan de plaatselijke afdeling van De Zonnebloem die daarmee activiteiten organiseert voor de gasten. Via www.zonnebloem.nl/loterij kan men online loten bestellen. De trekking vindt eind oktober plaats. In de prijzenpot zitten ruim vijfduizend geldprijzen waaronder de hoofdprijs van € 15.000,-.

Pijlers van de samenleving

in het Hele westland

Mieke van der Arend

‘Samen optrekken is heel belangrijk’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Mieke van der Arend uit Rotterdam, actief voor Polanen Scouting Monster. door Inge Huijding “Ik weet het nog heel goed, ik was elf denk ik. De tent verkeerd om opgezet en discussie wat eerst in de pan moest, de spaghetti of het water!” Mieke van der Arend (30) lacht bij de herinnering aan haar eerste keer op kamp met Polanen Scouting. Het clubje Bevers dat ze inmiddels elke zaterdagmiddag begeleidt zal nog een paar jaar op een dergelijke belevenis moeten wachten. “Maar”, vertelt Mieke enthousiast: “samen optrekken en zoveel mogelijk zelf ontdekken zijn bij scouting in alle leeftijdsgroepen heel belangrijk.”

Elke week iets nieuws Voor de Bevertjes proberen Mieke en haar collega-leiding elke week iets nieuws te bedenken. “Dat is wel een uitdaging”, lacht ze, “Laatst hebben ze bij het koken eerst zelf koksmutsen gemaakt en droegen de kinderen schorten, dat gaf net wat extra’s. De foto- en filmopkomst was ook super: lekker in de weer met oude camera’s, en daarna verkleden en een eigen toneelstukje filmen. Heerlijk om de kinderen zo lekker bezig te zien!” Leiding geven aan de Bevers doet Mieke naast het bestuurslidmaatschap bij de vereniging. Als secretaris zorgt ze onder andere voor de

notulen en de communicatie en is ze betrokken bij fondsenwervingsacties. “Als vice-voorzitter van de studentenvereniging ontdekte ik dat ik het geweldig vind om dingen te regelen en organiseren voor mensen. Na terugkomst wilde ik graag een bestuursfunctie bij de scouting. Omdat we een kleine vereniging zijn kun je van alles oppakken en dat maakt het extra leuk.”

Ambitie Binnenkort verhuist Mieke vanuit haar huidige woonplaats Rotterdam weer naar Naaldwijk. Toch zal ze per september stoppen met leiding geven, om zoveel mogelijk tijd te kunnen stoppen in het bestuur. “Naast een baan is zo’n dubbelfunctie best zwaar”, beaamt ze. “Bovendien hebben we als vereniging toch wel de ambitie om te groeien, we zouden graag een nieuw gebouw neerzetten. Nieuwe leiding is ook zeer welkom. Dat hoeven trouwens niet per se mensen met een scoutingachtergrond te zijn, als ze maar gevoel hebben voor de achterliggende gedachte. Scouting is groepsgeöriënteerd, je hoort er altijd bij en samen is belangrijker dan winnen. Dat is voor mij ook de aantrekkingskracht.”

Kaartlezen Dankzij de hechte band met vrienden die ze in haar scoutingtijd leerde kennen kwam Mieke na een paar jaar afwezigheid weer terug bij Polanen Scouting. Ze wil graag iets terug doen voor de vereniging waar ze zoveel plezier heeft gehad. “Het is fijn om er onder-

Mieke van der Arend: “Heerlijk om de kinderen zo lekker bezig te zien!” deel van te zijn. Naast de gezelligheid houd ik er bovendien heel veel organisatorische ervaring aan over. En na-

Feestelijke opening jumbo in Monster

Westlandse winnaars in de piste Albert Heijn Koornneef heeft de Westlandse talenten bekend gemaakt die een optreden in het voorprogramma van Circus Herman Renz hebben gewonnen. De acht winnaars hebben deelgenomen aan de talentenjacht Talent in de Piste en mogen nu een optreden verzorgen in een circus met écht publiek. Circus Herman Renz geeft zeven voorstellingen van woensdag 11 juni tot en met zondag 15 juni aan de Zandheullaan in Honselersdijk. Op woensdag 11 juni bijt Kaya Mead uit ‘s-Gravenzande met haar optreden het spits af. Ook de 7-jarigen Honselersdijkers, Sjef van Os en Ben Kokshoorn, staan in het voorprogramma. Het UDI Demoteam uit Naaldwijk geeft een showtje weg op donderdag 12 juni. Ook de 12-jarige Melissa Jacques Sobral staat dan in de piste. Op vrijdag 13 juni zingt Fleur de Bruin haar longen uit haar lijf. Zaterdag 14 juni is het de beurt aan Daphne, Mandy, Imke en Annique uit Monster en het leerlingenorkest de Honselse Harmonie. DOS Naaldwijk pakt het publiek in op zondag 15 juni.

De Lier wint 3356 bekers ijs Een hele wijk in De Lier wint ijs. De IJsprijs van de Postcode Loterij is namelijk op wijkcode 2678 in De Lier gevallen. Deze week ontvangen de winnaars in totaal 3356 bekers ijs. Inwoners van De Lier die in de apriltrekking meespeelden met de Postcode Loterij ontvangen per lot een beker Ben & Jerry’s ijs. Zij hebben een coupon thuisgestuurd gekregen waarmee zij hun prijs vanaf aankomende week kunnen ophalen bij een locatie in de buurt.

‘Walk & Talk’ in Bieb Naaldwijk Op woensdag 18 juni zijn werkzoekenden en mensen die van baan willen veranderen welkom in bieb Naaldwijk voor een netwerkbijeenkomst ‘Walk & Talk’. Tijdens deze netwerkbijeenkomst van 9.30 tot 11.30 uur krijgt men informatie over solliciteren, het opstellen van een goed cv, het gebruik van sociale media bij het vinden van een baan en het vinden van de juiste vacaturebanken. De bijeenkomst wordt geleid door Debbie Heijne van ‘De Levende Sollicitatiegids’. De Levende Sollicitatiegids heeft verschillende producten en diensten ter beschikking die werkzoekenden helpen bij het ontwikkelen van hun sollicitatievaardigheden. Deelname aan deze bijeenkomst is gratis maar aanmelden is gewenst via www.bibliotheekwestland.nl.

Pagina 3

Het team van Jumbo Nico Paardekooper tijdens de 7 Zekerheden training op de Jumbo Academy op het hoofdkantoor van Jumbo Supermarkten in Veghel. Alle medewerkers van de C1000 winkel gaan mee naar de nieuwe Jumbo winkel. Feest in Monster tijdens de opening van de nieuwe Jumbo winkel aan de Molenstraat 9C. Vanaf woensdag 18 juni kunnen inwoners hier terecht voor al hun dagelijkse boodschappen. Jumbo nodigt iedereen om 09.00 uur van harte uit voor de feestelijke opening van. De eerste 300 klanten krijgen gratis een mooie bos bloemen mee naar huis. Alle klanten die voor een bedrag vanaf 25 euro boodschappen doen, worden getrakteerd op een ambachtelijke appeltaart. Deze actie loopt tot en met zondag 22 juni. Ondernemer Nico Paardekooper is

Restauratie Lambertuskerkje In het afgelopen jaar heeft de Stichting Vrienden van het Sint Lambertuskerkje zich ingezet voor de restauratie van het beeld van de H. Lambertus dat de voorgevel siert van het Lambertuskerkje in Heenweg. Daarbij is een beroep gedaan op de Rijksgebouwendienst Cultureel Erfgoed, die het beeld is komen inspecteren. Uit het rapport blijkt dat op de voet van het beeld de signatuur staat van H. Geld. Waarschijnlijk gaat het om Hendrik van der Geld (1838 – 1914) uit ’s-Hertogenbosch. Het beeld is van natuursteen en is een aantal malen geschilderd in verschillende kleuren waarbij op niet altijd deskundige wijze kleine restauraties zijn uitgevoerd. De ijzeren dook bleek te roesten en veroorzaakte barsten in de voet. Het parochiebestuur van R.K. Parochie H. Egbertus en H. Lambertus heeft het advies van de Stichting Vrienden van het Sint Lambertuskerkje over renovatie en onderhoud aan het beeld overgenomen. Daardoor konden in de afgelopen dagen medewerkers van de firma BamBam Restauratie Steenhouwers uit Leiden de restauratie- en onderhoudswerkzaamheden aan het beeld en de bevestiging ter hand nemen.

trots op de nieuwe winkel: “De nieuwe winkel wordt prachtig. Ik wil iedereen van harte uitnodigen om op woensdag 18 juni een kijkje te komen nemen. Samen met mijn team kijk ik er naar uit om klanten te laten ervaren wat de unieke Jumbo formule inhoudt: de laagste prijs, het grootste assortiment en de beste service van Monster. Het pronkstuk is het versplein met een grote variatie aan dagverse producten als groenten, fruit, vleeswaren en kazen. In totaal telt de winkel ruim 820 m2 vloeroppervlakte.” Frits van Eerd, algemeen directeur van

Foto: PR

Jumbo Supermarkten, is persoonlijk aanwezig bij de opening: “Dit is alweer de 426e Jumbo in Nederland. Ook in deze winkel staat de klant centraal. Dit kunnen we alleen waarmaken met de hulp en inzet van onze medewerkers. Zij volgen dan ook allemaal een training in de 7 Zekerheden van Jumbo. Dit zijn garanties waarmee wij onze unieke beloften aan de klant iedere dag nakomen. Zo biedt Jumbo het grootste assortiment. Als de klant een product mist, kijkt Jumbo mee naar een alternatief of haalt de winkel het product binnen twee weken in huis.”

Afstuderende Westlander maakt voorstelling in eigen regio Dit jaar studeert Joeri van Heijningen, een geboren ‘s-Gravenzander, af aan de Opleiding Theaterdocent. Voor zijn afsluitende opdracht kam hij terug naar deze regio. Op de Lentiz Dalton MAVO in Naaldwijk maakt hij samen met zijn studiegenoot Renate Hagenouw zijn afstudeervoorstelling. Met 13 meiden hebben zij een theaterstuk gemaakt over uitsluiting, pesten en het verliezen van beschaving. De voorstelling ‘Eiland’

is losjes gebaseerd op het beroemde boek Lord of the Flies van William Golding. Hierin strandt een club Britse jongeren op een onbewoond eiland. Donderdag 12 juni 2014 is deze voorstelling ‘s middags en ‘s avonds te zien op Lentiz Dalton MAVO in Naaldwijk. Op 21 juni zal de voorstelling ook te zien zijn op het Exit festival in het MC theater in Amsterdam. Dit is het afstudeerfestival van de Opleiding Theaterdocent.

Foto: Charles Jungschläger

zet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

tuurlijk blijft het altijd handig dat ik kan kaartlezen en weet waar ik ben!” Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar

weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-in-

Open Dag Bieb ’s-Gravenzande

Weer donatie voor Scouting Wateringen

Op vrijdag 13 juni is er bij bibliotheek ‘s-Gravenzande een open dag. Er zijn tal van activiteiten voor jong en oud. Iedereen die iets leent doet mee aan een verloting van mooie cadeaubonnen. Er zijn cadeaubonnen te winnen die beschikbaar zijn gesteld door Bloemsierkunst Alleblas, Parfumerie l’Odeur, en Bon Bini Balance. Voor nieuwe leden geldt een korting van 25% op uw eerste lidmaatschap. Tijdens de open dag is Marianne Dobbe aanwezig om tarotkaarten te leggen, kan men een boekenlegger knutselen of een workshop handverzorging van Creme Vitaal volgen, is optreden van leerlingen van Muziekschool en een demonstratie turnen door leerlingen van OKK. Kunstenares Marian Kortekaas zal een demonstratie aquarelschilderen geven. Meesterbakker Roodenrijs zorgt voor wat lekkers bij de koffie. Verder zijn er informatie stands van Historische Werkgroep Oud ‘s-Gravenzande, de Wereldwinkel en SeniorWeb.

Workshop voor verlegen mensen De Vereniging van Verlegen Mensen (VVM) is een landelijke zelfhulpvereniging voor en door verlegen mensen. Zij organiseert voor haar leden cursussen op het gebied van sociale vaardigheden. Ook organiseert de vereniging voor haar leden uitstapjes, zoals theater- of filmbezoek, wandelingen, weekendjes weg en vele andere leuke dingen. Twee maal per jaar wordt er een landelijke dag georganiseerd met een leerzame workshop op het gebied van verlegenheid. Eén van de cursussen die de VVM aanbiedt, is de basiscursus. Dit is een cursus van 10 lessen. Om kennis te maken met deze cursus wordt er op 21 juni in Dienstencentrum Van ‘t Hoffplein, Gondelkade 33, 2715 EC Zoetermeer een workshop gegeven voor leden en niet-leden. Na kennismaking wordt er informatie gegeven over de VVM en de basiscursus, die van start gaat in sept/okt. 2014. Graag vooraf reserveren, entree is € 5,-. Opgeven of informatie via e-mailadres: info@verlegenmensen.nl. Voor informatie over de vereniging: www.verlegenmensen.nl.

Enkele weken geleden heeft Scouting Wateringen een sponsorbijdrage ontvangen voor het plaatsen van zonnepanelen op het dak van haar gebouw aan de Rozemarijn. In de tussentijd is Scouting Wateringen voortvarend aan de slag gegaan en heeft een opdracht tot het plaatsen van de zonnepanelen kunnen plaatsen. Binnenkort is Scouting

Wateringen dus bijna energieneutraal en levert daarmee ook weer een positieve bijdrage aan het milieu. Bekend maakt bemind en vorige week is Scouting Wateringen blij gemaakt met nóg een sponsorbijdrage voor haar zonne-energie project. Dit keer was het Van Vliet Contrans die een bijdrage heeft gedaan van € 500,-.

Docu over Dario Fo op TV West De documentaire Dario Fo, kwekers in de kunst, wordt op zondag 15 juni uitgezonden op TV West. De documentaire laat zien hoe het gezelschap uit Poeldijk werkt en hoe de amateurs met al hun talenten weten door te dringen tot het Concertgebouw in Amsterdam. De documentaire werd mogelijk gemaakt door het Medifonds en TV West. De

regie was is handen van Paul Kramer, naar een idee van Gerrit-Jan Hofsté. Productie is van Lidy Peters en Marah Luthien Haan en producenten zijn René en Mira Mendel van Interakt. De documentaire beleefde eind maart onder grote belangstelling haar premiere. De uitzending is tussen 18.00 tot 23.00 uur, telkens op het hele uur.

2Samen viert feestweek Van 16 tot en met 21 juni zijn er feestelijke activiteiten in alle kindercentra van 2Samen in het Westland. Daarmee wordt de zomer feestelijk ingeluid. Niet alleen klanten, maar ook buurtbewoners zijn van harte uitgenodigd. Kinderen kunnen bijvoorbeeld meedoen met voetbalspelletjes, WK-sjoelen, WK-

zonneklep maken, de WK-fotostand, supporter schminken, zomerse salades en ‘cocktails’ maken, springen op het springkussen en nog veel meer. Tijdens de feestweek wordt geld ingezameld voor KiKa. Een overzicht van alle feesten, activiteiten en locaties is te vinden op www.2samen.nl/feestweek.

Winnaars prijsvraag ‘Schilders aan de Nieuwe Waterweg’ bekend Vorige week donderdag ontving Louis Weltens een exemplaar van het boek ‘Schilders aan de Nieuwe Waterweg’. Weltens was één van de lezers die het goede antwoord wist op de prijsvraag die onlangs in Het Hele Westland gepubliceerd werd. Lezers die wisten welke familie tot 1940 een theetuin in het Staelduinse Bos had, maakten kans op een gratis editie van het boek. ‘Schilders aan de Nieuwe Waterweg - 150 jaar Hoek van Holland’ werd samengesteld door Maarten van der Schaft en Martha Vollering ter ere van het 150-jarig bestaan van de Waterweg.

In het boek staan ruim tweehonderd kunstwerken die te maken hebben met het gebied om de Nieuwe Waterweg. Martha Vollering: “Het is een prachtig boek geworden en een zeer mooi geschenk om te geven en krijgen. Ik denk dat veel vaders in Westland dit boek graag zouden ontvangen op vaderdag!” Winnaar Louis Weltens was alvast zeer vergenoegd met zijn prijs. “Ik ben zeer benieuwd naar het boek en ga er zeker veel plezier aan beleven.” De overige winnaars van de prijsvraag zijn inmiddels op de hoogte gesteld.

Prominent kiest voor Westland Infra Telersvereniging Prominent heeft voor nieuwe elektrische installaties en het bijbehorende onderhoud en beheer gekozen voor Westland Infra. Met de twee opdrachten spreken beide partijen wederzijds vertrouwen in de toekomst uit. Vorige week ontving Westland Infra opdracht van zes leden van de vereniging voor het plaatsen van in totaal 26 transformatorstations, inclusief installaties, transformatoren en kabeltracés. Met deze uitbreiding kunnen de telers hun tomaten jaarrond gaan telen en

hierdoor de markt nog beter bedienen. Voorwaarde bij de opdracht is dat de installaties voor het nieuwe belichtingsseizoen geplaatst zijn. Vijf van de leden hebben hun bedrijf in het Westland en Midden-Delfland gevestigd. Eén lid heeft het bedrijf in Zevenhuizen.

Onderhoudscontract Vorige maand sloot Telersvereniging Prominent al een raamovereenkomst met Westland Infra af voor het onderhoud en beheer van de particuliere middenspanningsinstallaties. Met deze

nieuwe overeenkomst zijn de Prominentleden de komende 10 jaar verzekerd van een goed onderhoudsplan voor hun installaties. Bezitters van een particuliere middenspanningsinstallatie zijn volgens weten regelgeving verantwoordelijk voor een veilig beheer en onderhoud van de installaties. Met de onderhoudscontracten van Westland Infra voldoet Prominent hieraan . Naast het periodieke onderhoud kunnen de leden gebruikmaken van de 24/uurs storingsdienst van Westland Infra.

Martha Vollering overhandigt het boek aan Louis Weltens.

Foto: Joost Dessing

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 4

Uit in het Westland, gezellig! Bij ons alle wk wedstrijden live te zien binnen en buiten!

Teejater

Havenstraat 45 Naaldwijk 0174 628647

vrijdag 13 juni 21.00 uur Spanje – Nederland

Ouders, dit vooral niet doorvertellen!

woensdag 18 juni 18.00 uur Australië – Nederland.

Vrijdag 27 Juni lanceren we het gloednieuwe tienerfeest SPLaSH! Live on stage: B-BRaVe! Meer info: www.teejater.nl

Café open vanaf 16.00 uur Oranjemenu € 6.50 maandag 23 juni 18.00 uur Chili– Nederland. Café open vanaf 17.00 uur Oranjemenu € 6.50 woensdag 2 juli 20.30 uur Luifel Quiznight., team, max 5 personen, € 2.50 pp.

De Slimmerick

alle wedstrijden van oranje worden live uitgezonden vanuit het BRaZiLieR STaDiON te De Lier!

De Rembrandt

Het voetbalcafé van De Lier!

Teejater Café

Dijkweg 7 Naaldwijk 0174 628647 Havenplein 1 Naaldwijk 0174 625320

Dijkstraat 9 Honselersdijk 0174 235171

Wijnbar Naaldwijk

alle oranje wedstrijden worden live uitgezonden Vanaf zondag 15 juni vis competitie info en inschrijving aan de bar

Café bij t hof

Zondag 15 juni DVD presentatie “2014” van Willem Bodhi, aanvang 16.00 uur

alle WK wedstrijden te zien op 4 schermen

Zaterdag 21 juni “PiaNOBeeST” Robert Berger, vanaf 22.00 uur. Gratis entree!

Wisselend voetbal menu 26 juni wielerronde van Honselersdijk

Wijnbar Naaldwijk Kijk hier de wedstrijden live! Met heerlijke hapjes! Woensdag 11 juni Na de wedstrijd zanger Mark Verkade

Ook bij ons aLLe ORaNJe WeDSTRiJDeN live te zien!

Vrijdag Oranje after Party! Feestdeejay Barry! Zaterdag Jägerbull Party met DJ Gabi Gonzales! Open tot 04:00 uur!

alle wk wedstrijden live! 10 bier = gratis oranje shirt

entree Gratis!

Rembrandtstraat 1c Naaldwijk 0174 271390

Café De kleine Jan

Kerkplein 4 Monster 0174 242789

De Luifel

Dr. Weitjenslaan 28 Poeldijk 0174 246925

De Dommerick

Dompad 1 De Lier 0174 517091

De Promenade

Langestraat 50 s- Gravenzande 0174 412613

Café de Pomp

Café bij ‘t hof

Herenstraat 6 Monster 06 52601707

Hofstraat 60, Honselersdijk 0174 620 145

Nieuwe bedeltrend verovert het Westland

s i t ra

Armbanden vanaf € 24,95 Bedels vanaf € 29,95

INLOOPSPREEKUUR ARBEIDSRECHT 13 & 14 juni 2014

KOM ZONDER AFSPRAAK NAAR DE INLOOPDAGEN VAN VOGELAAR BOSCH SPIJER ADVOCATEN IN ÉÉN VAN ONZE TWEE WESTLANDSE KANTOREN EN LAAT U, ALS WERKNEMER OF WERKGEVER, GRATIS EN VRIJBLIJVEND INFORMEREN OVER ARBEIDSRECHT.

Introductie aanbieding Bij aankoop van 2 bedels ontvangt u een leren armband (t.w.v..€24,95)

GRATIS Geldig t/m 21 juni 2014

Exclusief verkrijgbaar bij:

INLOOPTIJDEN:

(0174) 420470 Hoofdstraat 89 De Lier www.juweliernederlof.nl

vrijdag 13 juni 08.30 - 19.00 uur zaterdag 14 juni 10.00 - 14.00 uur Onze gespecialiseerde advocaten staan voor u klaar. Oudelandstraat 1 2691 CB ’s-Gravenzande

Dijkweg 125a 2675 AC Honselersdijk

Voor meer informatie, kijk op www.vbsadvocaten.nl

(0174) 440233 Langestraat 195 ‘s-Gravenzande www.vellekoopjuwelier.nl

Het Hele Westland 11 juni 2014

ZAKELIJK

Rectificatie Specsavers Vorige week publiceerde Het Hele Westland in haar rubriek MensenWerk een interview met Ahmad Hossein en Miguel den Breejen van Specsavers Naaldwijk. Helaas is hier een vervelende fout in geslopen. In het onderschrift werd gemeld dat het team van Specsavers Naaldwijk bestaat uit vier medewerkers, terwijl dit er in werkelijkheid zes zijn: Ahmad, Miguel, Vivian, Mariska, Nathalie en Tina. Onze excuses voor de verwarring.

AH Koornneef trakteert gezinnen Voedselbank Albert Heijn Koornneef heeft bijna 400 kaartjes voor Circus Herman Renz gedoneerd aan Voedselbank Westland. 95 Westlandse gezinnen gaan genieten van de compleet verzorgde circusvoorstelling Miracles. Sinds vorige week staan de tenten van Circus Herman Renz aan de Zandheullaan in Honselersdijk. Van woensdag 11 tot en met zondag 15 juni worden er zeven circusvoorstellingen gegeven. Bij de klantenservice van Albert Heijn Koornneef zijn nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar. “Regelmatig doneren wij iets aan Voedselbank Westland. Het zijn allemaal gezinnen die van een minima rond moeten komen. Een uitje zit er niet in. Daarom bieden wij deze gezinnen graag kaartjes voor het circus aan!”, aldus Marieke Vijverberg namens Albert Heijn Koornneef. Op zaterdag 14 juni is er een voedselbankactie door M25 Westland bij Albert Heijn Koornneef in Naaldwijk. Tussen 9.00 en 15.00 uur worden geselecteerde producten ingezameld. Mede door minder aanbod van producten in de zomer, is het voor Voedselbank Westland steeds lastiger om voedselpakketten samen te stellen. Met deze actie kunnen ze in de zomermaanden de voedselpakketten op peil houden.

Zie voor meer zakelijk nieuws hethelewestland.nl

Dinsdag 17 juni: MKB Westland ‘BeachPraet’ MKB Westland organiseert op dinsdag 17 juni de jaarlijkse netwerkbijeenkomst ‘BeachPraet’ bij Bondi Beachclub in Monster. Mede door BeachPraet sponsor Koornneef Retailgroep belooft het een interessante bijeenkomst te worden. Doelgericht met elkaar in contact komen op een informele manier, dát is de bedoeling van deze avond. Uiteraard wordt er ook aan de inwendige mens gedacht met lekkere hapjes en drankjes en is er weer genoeg tijd om te borrelen. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. U kunt zicht via de website, www.mkbwestland.nl, aanmelden voor de ‘BeachPraet’. BeachPraet begint om 17.30 uur en duurt tot 20.30 uur. Bondi Beachclub is te vinden op het strand aan het Molenslag in Monster. Wilt u op de hoogte blijven van de ontwikkelingen rondom MKB Westland bekijk dan eens de website www.mkbwestland.nl en volg @mkbwestland op twitter. MKB Westland zet zich voor én met u in voor een goed ondernemersklimaat in Westland. Met meer leden kan MKB Westland de belangen beter behartigen. Sluit u daarom vandaag nog aan bij MKB Westland.

i n het H ele westland

MensenWerk

Eeft van der Ende van Eeft van der Ende Entertainment

‘Nee bestaat bij mij niet’ Het magazijn van Eeft van der Ende Entertainment in Maasdijk puilt uit van de feestartikelen en attracties. Van metershoge opblaasbare Abraham- en Sarahfiguren tot sneeuwmachines, sky tubes en springkussens. Alles om een feest tot een succes te maken ligt hier opgeslagen. Wat ooit begon met platen draaien als dj op feestjes groeide uit tot het allround evenementenbureau van Eeft van der Ende. door Iris van Santen In zijn jonge jaren was Eeft van der Ende, eigenaar van het Maasdijkse evenementenbureau, altijd al bezig met muziek. Platen draaien als DJ was wat hij het liefste deed. Hiermee verwierf hij gaandeweg steeds meer bekendheid. Eeft: “Steeds vaker kwamen mensen naar mij toe met de vraag of ik op hun feest de muziek wilde verzorgen. Dat deed ik natuurlijk maar al te graag. In de tijd van de schuurfeesten was er bijna elke week wel een feest waarop ik als DJ platen draaide. Wat ik verdiende, investeerde ik in nieuwe spullen voor mijn muziekhobby.” Geleidelijk breidden de activiteiten zich steeds verder uit met de verhuur van feestattracties zoals springkussens, opblaasfiguren, karaoke en suikerspinmachines en later met de totale organisatie van evenementen en artiestenbemiddeling. Inmiddels heeft Eeft van der Ende Entertainment een enorme voorraad aan feestartikelen en attracties en heeft het bedrijf de organisatie van vele grote evenementen in de regio op zijn naam staan.

Niets is onmogelijk Het succes van Eeft van der Ende Entertainment ligt volgens Eeft in de gedachte dat niets onmogelijk is “Eén ding staat bij mij bovenaan”, zegt Eeft beslist: “Nee bestaat niet. We doen er alles voor om een feest helemaal naar wens van de klant te verzorgen of feestartikelen op tijd op de feestbestemming te krijgen. Daarbij is onze kracht dat we altijd bereikbaar zijn en klaar staan om

attracties te leveren of de invulling van een feest of evenement te verzorgen. De lijnen zijn zeer kort en we regelen het snel.”

Sneeuwkanon De verhuur van feestproducten verschilt per seizoen, legt Eeft uit. “Nu is het bijvoorbeeld echt de tijd van de springkussens en andere buitenattracties en in de winter is er vraag naar kerstgerelateerde artikelen zoals opblaasbare Kerstmannen of sneeuwpoppen en sneeuwkanonnen. We hebben het grootste mobiele sneeuwkanon in zijn soort”, vertelt Eeft. “Deze Powersnowmachine wordt regelmatig ingehuurd door televisiezenders en filmmaatschappijen. Zo gebruikte Herman den Blijker dit sneeuwkanon in één van zijn uitzendingen. Natuurlijk is er ook de jaarrond verhuur van bijvoorbeeld de drive-in disco, geboorteborden en opblaasfiguren. We zorgen dat we altijd wat nieuws hebben.” Daarvoor ging Eeft naar ‘s werelds grootste entertainmentbeurs in Amerika om vol inspiratie en met de nieuwste attracties weer naar Maasdijk terug te keren. Zo heeft hij enige tijd geleden het hilarische ‘Swinging Heads’ aangeschaft, waarbij feestgangers de ster spelen in hun eigen muziekvideo. Een filmpje hiervan is te vinden op www.eeft.nl. “Deze attractie gaat inmiddels het hele land door”, aldus Eeft.

Oranjekoorts

Eeft van der Ende: “Onze lijnen zijn zeer kort en we regelen het snel.”

Tijdens het gesprek gaat de deurbel. Een enorme doos met honderden oranje ballonnen wordt bezorgd en het magazijn in gesjouwd. Met de start van het WK voetbal deze week zijn de oranje feestartikelen niet aan te slepen: van oranjesuikers tot slingers en van oranje limonade tot voetballeeuwen. Eeft: “De beamers en beeldschermen voor het kijken van voetbalwedstrijden vliegen de deur uit. Voor de eerste wedstrijd van het Nederlands elftal zijn alle beamers al verhuurd. Verder bieden we de Meet&Greet met de enige echte Oranjeleeuw. Kijk, dit is hem!”, lacht

Uw advocaat voor: * Arbeidsrecht * Contracten * Incasso * Huurrecht woonruimte * Huurrecht bedrijfsruimte * Verzekeringskwesties Tiendweg 22

Naaldwijk

enden@eradvocaten.nl

Tel. 0174 - 623052 www.eradvocaten.nl

Eeft terwijl hij een grote harige oranje leeuwenkop uit een doos trekt. “Deze Oranjeleeuw loopt rond op evenementen en mensen kunnen met hem op de foto. Ook hebben we tien meter hoge skytubes met een voetballer erop. Op de website zijn alle oranje producten te vinden.”

Tien jaar Westland Volgende week vindt het evenement ‘10 jaar Westland’ plaats, het jubileumfeest van gemeente Westland. Eeft van der Ende Entertainment is gevraagd

Foto: PR

voor de organisatie van dit vier dagen durende evenement. Naast het leveren van springkussens presenteert en verzorgt Eeft de muzikale omlijsting van het programma Westland Muziekland van de Westlandse Cross op 22 juni, waar onder andere de Kromme Jongens, Glennis Grace en Xander de Buisonjé zullen optreden. “Een mooie erkenning als je toch weer gevraagd wordt voor zo’n groot evenement”, zegt Eeft bescheiden. Want inmiddels heeft Eeft van der Ende Entertainment al vele grote evenementen voor zijn

SBC ‘Sasbout Vosmeer’ reikt Leden veiling stemmen niet in met liquiditeitsbijdrage ruim 50 lasdiploma’s uit De algemene ledenvergadering (ALV) van Koninklijke Bloemenveiling FloraHolland vond plaats op donderdag 5 juni in Aalsmeer. De 294 aanwezige leden, een kleine 5% van het totaal aantal leden, hoorden Lucas Vos zijn bevindingen van zijn eerste maanden bij FloraHolland delen. Een van zijn belangrijkste bevindingen is dat de strategie van FloraHolland onvoldoende helder is. Hij gaf aan dat het strategieproces ‘FloraHolland 2020’ eind 2014 tot meer helderheid voor leden, klanten en medewerkers moet leiden. Rens Buchwaldt gaf een toelichting op de jaarcijfers 2013. Het eerste onderwerp waarover gestemd werd, was de bijschrijving van slechts de helft van de liquiditeitsbijdrage 2013. Dit voor-

stel haalde geen meerderheid. FloraHolland liet weten voor eind volgende week aan te zullen geven wat de vervolgstappen zijn ten aanzien van de jaarcijfers. In de statuten is hierover een aantal bepalingen opgenomen. Gedurende het jaar wordt bij de aanvoerders 1% van de omzetwaarde ingehouden als liquiditeitsbijdrage. In geval van een positief resultaat wordt deze liquiditeitsbijdrage, via besluitvorming in de ALV, bijgeschreven op de ledenlening. Aangezien FloraHolland in 2013 een negatief resultaat realiseert, werd aan de ALV voorgesteld slechts de helft van de liquiditeitsbijdrage bij te schrijven. De andere helft is dan bestemd om verlies te dekken. Dit voorstel haalde dus geen meerderheid.

Herman Pruisken, Adrie Dumaij en André van der Burg bekijken de examenwerkstukken. Foto: PR

Op woensdag 4 juni vond in de aula van het Stanislascollege aan de Krakeelpolderweg in Delft de diplomauitreiking plaats aan ruim 50 cursisten, waarvan 15 gediplomeerden uit het Westland, die in het afgelopen opleidingsjaar een lascursus hebben gevolgd. De geslaagde cursisten zijn allen werkzaam in het bedrijfsleven en hebben in de periode van september 2013 tot en met mei 2014 in de avonduren deelgenomen aan de opleiding lastechnieken volgens het Nederlands Instituut voor Lastechniek (NIL) bij de SBC ‘Sasbout Vosmeer’. De diploma’s werden uitgereikt door een tweetal oud-leerlingen van de voormalige Katholieke Technische School Sasbout Vosmeer. Oud-leerling Dr. Ir. Adrie Dumaij MBA, tot voor kort universitair hoofddocent aan de TU Delft, en per 1 juni 2014 strategisch adviseur bij het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) pleitte voor respect en

liefde voor het vakmanschap. De liefde voor de techniek moet er als het ware vanaf spatten! De andere oud-leerling, André van der Burg, directeur van het bedrijf Racing Development in het Brabantse Bruchem en race-engineer op bijna alle race-circuits over de hele wereld gaf de aanwezigen een inkijk in de wereld van de racerij. Hij is al jaren intensief bezig in dit vak en weet zeker dat als je iets wil bereiken in de techniek, vakmanschap gekoppeld aan een sterke wil tot succes kan leiden. Cursusleider Herman Pruisken bedankte de cursisten en de docenten voor de behaalde resultaten bij dit examen. Hij is content met het feit dat de Minister van Onderwijs Jet Bussemaker nu pleit voor meer waardering voor het technische beroep, iets waarvoor hij al ruim dertig jaar een lans breekt! Op 1 oktober starten er weer 20 lascursussen bij de SBC ‘Sasbout Vosmeer’.

Meet and Eat bij Muy Amigos Paul van den Enden

Pagina 5

Speciaal voor 25-plussers die op een ongedwongen, gezellige manier nieuwe mensen willen ontmoeten, kunnen bij Muy Amigos terecht voor het Meet and Eat evenement. Op donderdag 12 juni houdt het restaurant op het Marktplein in ‘s-Gravenzande een tafel voor je vrij. Ze serveren een keuzemenu voor € 20,- (excl. drank) en na iedere gang wordt er gewisseld van plaats. “We denken dat hier vraag naar is”,

aldus Marieke van Zwet van de Westlandse Mexicaan. “In deze drukke tijden waarin iedereen bezig is met internet en Facebook, is er weinig tijd meer voor elkaar. Een gezellig avondje tafelen of een goed gesprek is er vaak niet meer bij. De drempel om erop uit te gaan wordt hoger, zeker voor alleenstaanden in het Westland en dat willen wij veranderen.” Voor meer informatie en aanmelden bel 0174-441394.

Gratis inloopspreekuur arbeidsrecht

rekening genomen. Eén van de evenementen die er voor Eeft uitspringt, is de reis naar de Verenigde Staten die hij afgelopen november als lid van de band Bloes Brodders maakte ter gelegenheid van vijfentwintig jaar Bloes Brodders. Ook de Spektakelfeesten in Maasdijk die hij twintig jaar lang mede heeft mogen organiseren, staan hoog op zijn favorietenlijst. Goedgemutst “Mijn werk is ontzettend divers, dat maakt het zo leuk”, vertelt Eeft en-

thousiast. “De ene keer vraagt iemand om een groot Nijntje bord vanwege de geboorte van een zoon of dochter, de andere dag regel ik attracties voor een braderie en weer later hang ik aan de telefoon voor het boeken van bekende Nederlandse artiesten of lokale Westlandse bands. Bijna altijd heb ik te maken met vrolijke, goedgemutste mensen die iets te vieren hebben. Het geeft een goed gevoel als mensen na afloop zeggen dat ze het geweldig naar hun zin hebben gehad. Daar doe ik het voor!”

Hans de Leeuw nieuwe directie voorzitter Rabobank Westland Fred van Heyningen, directievoorzitter van Rabobank Westland, start per 1 juli 2014 als directeur food en agri international bij de Rabobank Groep. Hij wordt vanaf medio augustus 2014 opgevolgd door Hans de Leeuw (51), die sinds 1986 bij diverse lokale Rabobanken in directiefuncties werkte. “Rabobank Westland is een topspeler met sterke wortels in de glastuinbouw”, zegt De Leeuw. “Om het werkgebied van de bank en de mensen beter te leren kennen, verhuis ik binnen afzienbare tijd van Bennekom naar het Westland.” De Rabobank heeft de ambitie om wereldwijd leidend te zijn in de bancaire dienstverlening in de food en agrisector. In zijn nieuwe functie wordt Fred van Heyningen verantwoordelijk voor het verder realiseren van deze ambitie. “Ik had deze functie nooit kunnen doen zonder mijn ervaring in het Westland. Het Westland is een internationale omgeving van waaruit volop geëxporteerd wordt. De kracht van dit gebied zit in de hechte netwerken en de veerkracht en ondernemersgeest van de mensen. Zij weten elkaar te vinden en slagen er gezamenlijk in initiatieven van de grond te tillen. Om hier te kunnen aarden, moet je de taal spreken en helder en eerlijk zijn. Deze eigenschappen herken ik in Hans de Leeuw. Hij is recht door zee, kan goed luisteren en durft besluiten te nemen. Kwaliteiten die volgens mij goed aansluiten bij het Westland.” Medio augustus start Hans de Leeuw

Hans de Leeuw.

Foto: PR

als directievoorzitter bij Rabobank Westland. Hij vervulde deze functie al eerder bij drie andere lokale Rabobanken. Sinds 2012 begeleidt hij de migratie van de Friesland Bank naar de Rabobank. Daarnaast is hij momenteel interim-directievoorzitter bij Rabobank Hoeksche Waard. “Bij andere lokale banken deed ik ervaring op in sectoren als de binnenvaart, de akkerbouw, melkveehouderij en volle grond tuinbouw”, zegt De Leeuw. “Rabobank Westland is een topspeler met sterke wortels in de glastuinbouw. Deze sector brengt een specifieke problematiek met zich mee, waar ik me de komende periode in ga verdiepen. Ik start met een frisse blik en kijk er bijzonder naar uit het Westland beter te leren kennen.”

NIEUWE HUISSTIJL & WEBSITES

Mr. E. Spijer (links) en mr. S. van der Eijk (rechts). Op vrijdag 13 en zaterdag 14 juni kan iedereen zich gratis en vrijblijvend laten informeren over arbeidsovereenkomsten, ontslag (op staande voet), concurrentiebedingen, (loondoorbetaling bij) arbeidsongeschiktheid, loonvorderingen en andere arbeidsrechtelijke zaken bij één van de twee Westlandse kantoren van Vogelaar Bosch Spijer Advocaten. Vrijdag kunt u gratis binnenlopen bij mr. E. Spijer aan de Oudelandstraat 1 in ‘s-Gravenzande of bij mr. S. van der

Foto: PR

Eijk aan de Dijkweg 125a in Honselersdijk van 08.30 uur tot 19.00 uur. Op zaterdag staan zij voor u klaar van 10.00 uur tot 14.00 uur. U hoeft geen afspraak te maken. Vogelaar Bosch Spijer Advocaten richt zich met haar diensten op particulieren en bedrijven in het Westland en Midden-Delfland, maar ook op Greenport bedrijven in heel Nederland. Voor meer informatie, kijk op de website www.vbsadvocaten.nl.

TURN-KEY KASSENBOUW PROJECTEN

Havenstraat 49 Monster - The Netherlands +31 (0)174 245 321 www.debetsschalke.com

GEBRUIKTE TUINBOUWMACHINES & MATERIALEN

Vlotlaan 37a Monster - The Netherlands +31 (0)174 446 683 www.hortitrade.com

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: info@hethelewestland.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden

Dankbetuiging

Belangrijk is niet alleen de weg die je gaat, maar ook het spoor dat je achterlaat .... Bedroefd, maar dankbaar dat wij zolang zijn liefde, zorgzaamheid en wijsheid mochten ervaren, delen wij u mede dat na een kortstondig ziekbed en gesterkt door het H. Sacrament der Zieken, is overleden mijn lieve man, onze onvergetelijke vader en opa

Leo Post

~ Leonardus Cornelis ~ * 26 december 1927

† 3 juni 2014

Drager van de eremedaille in zilver verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau Annie Post-van Holstein Connie en Maarten Daan Luuk Els en Hans Kees en Wendy Koen Marloes Kees † Hans en Carolien Rick en Emilie Liza Tim Loek en Elly Mark Sandra Hofstraat 33 2675 AJ Honselersdijk Maandag 9 juni zijn we samen gekomen voor de avondwake in de parochiekerk Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad, aan de Dijkstraat 23 in Honselersdijk. De Eucharistieviering bij zijn uitvaart heeft plaats gevonden op dinsdag 10 juni waarna we hem begeleid hebben naar crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 in Den Haag voor de crematieplechtigheid. Wilt u een condoleance, foto of herinnering plaatsen, dan kan dit via het Persoonlijk Requiem op www.dijknoordermeer.nl. U logt in met naam: Leo en code: CFLXTV Tevens kunt u hier meer informatie over de uitvaart vinden.

Zoveel mensen, zoveel bloemen, heel veel kaarten, heel veel steun.

In Memoriam

Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.

Wij willen u hartelijk bedanken voor uw belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze lieve pa en opa

10 juni 1997 In Memoriam

Langs deze weg bedanken wij u voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, na het overlijden van mijn man, vader en opa

Huub den Haan

‘Knäck’ Je blijft uniek.

Aad van Adrichem

Het sterkt ons te weten dat wij niet alleen staan bij dit gemis, dat voor ons nog heel groot is.

10 juni 2014

Geboren Op maandag 2 juni 2014 is Jazz geboren. Dochter van Frank Hendriks en Suzanne van den Bos Calsstraat 6, 2672 DH Naaldwijk. Op donderdag 5 juni 2014 is Levi geboren. Zoon van Michiel en Sandra van der Valk en broertje van Dana en Fenna Zilvermeeuw 9, 2678 XL De Lier. Op vrijdag 6 juni 2014 is Vince geboren. Zoon van Bob en Francien en broertje van Nigel Grutto 13, 2295 PR Kwintsheul.

Je vrienden Geboortekaartjes

Wij hebben dit bijzonder gewaardeerd en zullen hieraan een dankbare herinnering bewaren.

Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk

Riet van Adrichem-Ruigrok Kinderen en kleinkinderen

Francien den Haan - Klapwijk Cocky en Guus-Jan de Groot - den Haan Jeroen en Lotte Steven

(0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Den Hoorn, juni 2014

Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl

Aart en Esther den Haan - ter Horst Carmen en Bryan Bastiaan en Beau

Groot is het verdriet als je iemand verliest van wie je houdt. Maar heel waardevol is ook de troost die je ontvangt van mensen die met je meeleven.

Hoek van Holland, juni 2014

Ik heb dit ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van

Zoveel bloemen, zoveel kaarten, zoveel warme woorden, zoveel belangstelling en zoveel troost.

Leo

Wess

baby van de maand mei

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag.

Daarvoor wil ik u dan ook hartelijk bedanken.

Dank voor uw blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Toke Kouwenhoven - van Mil

Hendrik Pieter de Voogd Henk

Kwintsheul, juni 2014

Vanwege de grote belangstelling is het voor ons onmogelijk u allen persoonlijk onze oprechte dank te betuigen.

Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.

De ‘Baby van de Maand’ mei is geworden: Wess. Hij is geboren op 1 mei 2014 en is de zoon van Pieter en Patty, Oranjetuin 7, 2672 GZ Naaldwijk.

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

Sjaan de Voogd-Scholtes Sylvia en Ad Marischa en Melvin

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

De actie ‘Baby van de Maand’ van Drukkerij Het Westland wordt elke maand gepubliceerd. Zij loten elke maand een baby uit de geboortekaartjes die bij Drukkerij Het Westland in Naaldwijk zijn gedrukt. De baby van de maand ontvangt naast een naamsvermelding en een foto in Het Hele Westland de drukkosten van het kaartje retour. De geboortekaartjes worden dus GRATIS gedrukt en u krijgt een fotoreportage van Vakfotografie Q, Hoofdstraat 44 in De Lier. Wilt u ook in aanmerking komen voor

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

Karin en Rinus Mike

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

’s-Gravenzande, juni 2014

”Naar mijn hart”

de “Baby van de Maand” actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Wilt u ook in aanmerking komen voor de ‘Baby van de Maand’ actie, haal dan geboortekaartjesboeken op bij Drukkerij Het Westland. Als specialiteit hebben zij typisch Westlandse kaartjes en leuke eigen ontwerpen. Kijk op de website!

Koopmanstraat 42 - Naaldwijk Tel. 0174 - 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl www.drukkerijhetwestland.nl

Huwelijk Op vrijdag 20 juni 2014 trouwen Chantal Hazelebach en Corné van Duijn! Eikenlaan 69, 2691 DZ ’s-Gravenzande.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Op zaterdag 21 juni 2014 trouwen Jeffrey Persoon en Wendy van Baalen! Havenstraat 12 app.8, 2681 LD Monster

06 39 26 96 23

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

0174 – 29 29 26

Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

Vrijwilligers terminale thuiszorg

Familieberichten

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Uitvaartverzorging

verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

eer

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Telefoon 0174-270090

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.uitvaart-de-lier.nl

LUPINE_0911_10_HET HELE WESTLAND_155x54.indd 1

www.lupine.nl

Henk van der Kruijk

Fax

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail info@hethelewestland.nl

dag en nacht bereikbaar Telefoon 0174-510391

Aanleveren van familieberichten

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

(0174) 62 28 40

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.

14-09-2011 10:47:01

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op woensdag), uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Het Hele Westland 11 juni 2014

WEGENS SUCCES VERLENGD! GRATIS TABLET BIJ VODAFONE!

VADERDAG STUNT!

GRATIS TABLET!

Je wilt toch ook dat je vader er op vaderdag goed uit ziet vandaar bij VoorBerg SCHoenen ’s-graVenzande

20.00 euro korting op alle herenschoenen {dit geld niet op de bergschoenen merken van Lowa meindl Hanwag}

OOK BIJ VERLENGINGEN!

Voorberg Schoenen heeft nog meer cadeaus zoals:

Feest in de straat

- Portemonnees {Castelijn&Beerens} Voorberg schoenen ’s-Gravenzande - Pantoffels {Rohde Romika} houdt open huis. - Wandelsokken {Falke} Wij zitten ook niet stil. - Een paar mooie bergschoenen Voorberg schoenen heeft de {Lowa Meindl Hanwag} herenafdeling grondig verbouwd

ACTIES GELDIG T/M 22 JUNI

voor de mooiste Vaderdag cadeaus Ook ontvangt u extra spaarzegels

OP= OP

en houdt open huis! En daar hoort een feestje bij. Met gratis koffie, limonade dus moeders enenkinderen wil jealle hem echt wat lekkers, voor kinderen eendan ijsje.een langs iets leuks geven, kom bij aankoop van een paar najaarschoenen

8 INCH

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2GB datategoed

Als de kinderen naar school gaan, horen daar een paar lekker lopende schoenen bij. Veel stoere modellen met een knipoog naar de volwassen schoenen/laarsjes.

Alle kindervoeten worden opgemeten

Gratis Galaxy S5 €699 + Gratis Gear Fit €199 + Gratis HP tablet €159 Geen €1057 nu €0!!

gratis I.c.m. 2-jarig Vodafone abonnement

iPhone 5S + HP Tablet!

GRATIS

Mail ons je naam-klas-vak(ken) en de dagen waarop jij kunt: ma-di-wo-do tussen 5- en 7 uur en wij zullen je helpen!

55.

TIJDELIJK MET

GRATIS TABLET

Wij geven bijles in alle vakken. en jij hebt binnenkort je eindtoetsweek. je wilt je proefwerken graag goed maken want je wilt over. alleen… je hebt nog vragen. Meld je aan voor een vragenuurtje op: info@biwbegeleidingentrainingwestland.nl

Incl. 300 belminuten Incl. onbeperkt sms’en Incl. 1GB datategoed

TABLET

NU VRAGENUURTJE BIJ BIW WESTLAND!

+GRATIS COVER!

iPhone 4S + HP Tablet! Incl. 150 belminuten Incl. 500MB datategoed Incl. onbeperkt sms’en

29.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red Essential F (Incl. 300 min/ onbeperkt sms / 1GB datategoed)

Galaxy S4 + HP Tablet!

GRATIS

Incl. 200 belminuten Incl. 700MB datategoed Incl. onbeperkt sms’en

TABLET

37.

gratis I.c.m. 2-jarig Vodafone Smart abonnement (Incl. 150 min/ onbeperkt sms / 500MB data)

Sim Only + HP Tablet!

1 JAARS

Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed slechts 1-jarig contract!

STUNT!

16.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis I.c.m. 2-jarig Vodafone Smart abonnement (Incl. 200 min/ onbeperkt sms / 700MB data)

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis TIJDELIJK MET

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:

TIJDELIJK MET

54.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 1-jarig Vodafone Scherp large (Incl. 300 belmin/sms / 500MB datategoed) PR INS

JUL

IAN

AA T

SIM

T DE

0174-767270

T AA

Naaldwijk

N VA

NS RE HE

NAALDWIJK, De Tuinen 26

UI NE N

NG ER L

AN DS TR

AA T

Naaldwijk RIK

AT RA

D EN

0968

IN PR Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Oosterhout • Roosendaal • Rotterdam • Terneuzen • Vlissingen • Delft • Hulst • Waalwijk • Spijkenisse • Oud-Beijerland • Pijnacker • IJsselstein

MAAK NU EEN

Wat Louis ook kiest, onze opstelling is

PROEFRIT OP EEN ELEKTRISCHE FIETS!

4-3-3 Zolang Nederland het toernooi speelt is de keuken doorlopend geopend en serveren wij in een proeverijmenu

4 voorgerechtjes, 3 hoofdgerechtjes en 3 desserts à € 27,50 per persoon

Zo bent u altijd op tijd voor de wedstrijd en staat u dus nooit buitenspel! Uiteraard houden wij graag rekening met eventuele eetvoorkeuren en/of dieetwensen (wisselspelers genoeg). Voor informatie of reserveringen kunt u contact opnemen via: 0174 296 464 of restaurant.descheepswerf@gmail.com

Onze selectie staat klaar voor de aftrap, komt u ‘m inkoppen?

Datum: 14 juni 2014 Dealer: Alex Tweewielers

Harmen Kneijber & medewerkers

Vaartplein 12 's-Gravenzande

Kom naar de Opstapdag of kijk op gazelle.nl

Restaurant De Scheepswerf

Zwethkade Zuid 57 2635 CW Den Hoorn 0174 296 464 www.descheepswerf.nl restaurant.descheepswerf@gmail.com

* m.u.v. sim-only abonnementen, behalve scherp large. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

tot en met zaterdag 14 JUnI

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

Pagina 7

Komt u eens kennis maken met Gastouderbureau Westland! Zoekt u een gastouder of wilt u zelf informeren wat de mogelijkheden zijn om gastouder te worden? Op woensdag 18 juni is er van 14.00 - 16.30 uur een GRATIS spelmiddag in de kantine van sportcentrum ‘De Pijl’, Bachlaan 1 te Naaldwijk.

Er zijn diverse spelmogelijkheden voor de kinderen, waaronder loom armbandjes maken. Gastouderbureau Westland is nieuw en helpt u graag bij het zoeken en bemiddelen in kinderopvang bij een geregistreerde gastouder, die het een uitdaging vindt uw kind te stimuleren in de ontwikkeling.

U kunt ons ook vinden op Facebook of website: www.gobwestland.nl of ons bellen op 06-14220312

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 8

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Spoedeisende hulp bedankt Enige weken geleden sneed ik met een stanleymes een stuk van mijn duim. Binnen drie minuten was ik bij de spoedeisende hulp in Naaldwijk en 10 minuten later zat het stuk er weer aangehecht. Door de korte afstand en de snelle reactie van de spoedeisende hulp ziet het er nu naar uit dat er over een poosje niets meer van te zien zal zijn. Toen ik de dienstdoende arts bedankte en vertelde hoe blij ik was dat ik zo snel geholpen kon worden zei hij ‘zet er maar een stukje in de krant over want ze willen deze spoedeisende dienst sluiten, hoe meer reacties hoe beter’. Ik kan me gewoon niet voorstellen dat zo’n grote gemeente als het Westland niet over een eigen spoedeisende hulp kan beschikken. Dit houdt in dat je naar Delft uit moet wijken, dit duurt al gauw 25 minuten rijden met de auto en dan nog de tijd dat je in de wachtkamer zit omdat het altijd bomvol is in Delft. Ook in het verleden heb ik nogal eens met mijn kinderen bij de spoedeisende hulp gezeten en had mijn geen raad geweten als ik met een krijsend kind in de auto naar Delft had moeten rijden. Ik vind dat de Gemeente Westland genoeg inwoners heeft voor een eigen Spoedeisende Hulp en ben van mening dat het zo moet blijven! Dus bij deze alsnog, Spoedeisende Hulp bedankt! Erika Hoek Naaldwijk

Informatiedag Villa Hoogenburgh Op vrijdag 13 juni presenteert Villa Hoogenburgh zich in een tent op het bouwterrein aan de Veilingkade, in het centrum van ‘s-Gravenzande. Vanaf 10 uur in de ochtend zijn gasten welkom voor een kopje koffie en informatie over dit bijzondere appartementencomplex. Om 11.00 uur en om 15.00 uur geeft de heer Jan Buskus van het Historisch Archief Westland een lezing over de historie van de locatie, waarop Villa Hoogenburgh wordt gebouwd en over het rijke verleden van het oude centrum van ‘s-Gravenzande. Ook Pallia Zorgbureau en de Gemeente Westland zijn aanwezig tijdens deze informatiedag. Zij hebben nauw samengewerkt met de projectontwikkelaar om het concept van deze optimaal levensloopgeschikte woningen in ‘sGravenzande te ontwikkelen. Beide partijen verstrekken informatie over de zorg vanaf 1 januari 2015. Om 17.00 uur wordt de informatiedag afgesloten. Het levensloopbestendige appartementencomplex wordt zodanig gebouwd dat bewoners en gasten met hulpmiddelen geen hinder ondervinden van te smalle deuren, onneembare drempels en andere obstakels. En zo worden er meer slimmigheden in de bouw verwerkt die niet opvallen, maar wel van wezenlijk belang zijn voor de toekomst van de bewoners. Alle appartementen en penthuizen zijn vrij indeelbaar. Bewoners kunnen zelf bepalen hoe hun appartement eruit gaat zien. De bewoners van het complex hebben altijd de beschikking over professionele en betaalbare zorg, mochten ze daar behoefte aan hebben. Na de zomer wordt aangevangen met de bouw van deze 21 levensloopgeschikte appartementen in het gezellige centrum van ‘s-Gravenzande, met een vanaf prijs van € 178.700 v.o.n. met gebruik van erfpachtoptie. Oplevering zal plaatsvinden in 2015. Voor meer informatie, kijk op www.villahoogenburgh. nl of bel Helm & Heus makelaars 0174419000.

Vervolg van de voorpagina

Kabinet ziet aardwarmte wél zitten Dijksma heeft een uitgesproken mening over het gebruik van aardwarmte in de glastuinbouw. Terwijl in de glastuinbouw steeds meer wordt getwijfeld aan de haalbaarheid en een aantal projecten stilligt, wil zij het aantal projecten uitbreiden. Dijksma zweert er bij: “Een optimaal gebruik van aardwarmte kan 10 tot 20% van het energiegebruik in de glastuinbouw duurzaam maken, terwijl, afhankelijk van het tempo van energiebesparing, een nog hoger aandeel haalbaar is.”

verbetering van de financierbaarheid van aardwarmteprojecten voor de glastuinbouw. “Voor het verder stimuleren van aardwarmte bezie ik samen met de minister van EZ een ‘garantieregeling aardwarmte”, zegde de staatssecretaris toe. Noot: In 2011 werden de eerste Green Deals gelanceerd, ofwel aankondigingen van duurzame projecten van het bedrijfsleven, waarbij de overheid een steuntje in de rug beloofde door zoveel mogelijk hindernissen te slechten. Nu zijn er tussen de 150 en 200 Green deals afgesloten, dan wel in voorbereiding, zoals elektrische bussen en vuilniswagens in Utrecht, 250 laadpunten voor elektrische auto’s langs snelwegen en ruim 35 procent minder energiegebruik in de textielsector in de komende drie jaar. Het zijn voorbeelden van Green Deals die Maxim Verhagen in zijn vorig bestaan als politicus initieerde en uiteindelijk nog ondertekende.

7 Koplopers

Gewasbescherming

“Het potentieel kan mogelijk vergroot worden door meerdere grondlagen te benutten”, vervolgde de staatssecretaris. “Momenteel hebben zeven koplopers een aardwarmteproject gerealiseerd en er zitten nog veel projecten in de pijplijn. Ik wil me sterk maken voor de ontwikkeling en versnelling van het gebruik van aardwarmte als duurzame energiebron in de glastuinbouw.”

Ook ten aanzien van gewasbescherming heeft staatssecretaris Dijksma opbouwende kritiek. Ze zei de Tweede Kamer te hebben aangegeven zich sterk te willen maken voor een Green Deal voor groene gewasbescherming en een versnelde toelating van biologische- en lage risico middelen. Over een deal met betrekking tot het gebruik van biologische gewasbescherming zei Dijksma blij te zijn te kunnen constateren dat steeds meer fracties en individuele politici gevoeliger worden voor de oproep voor een deal over gewasbescherming. De te maken afspraken met het werkveld moeten uiteindelijk leiden tot het gebruik van uitsluitend biologische gewasbeschermingsmiddelen.

Staatssecretaris Sharon Dijksma van Economische Zaken heeft zich in een uitvoerige brief aan de Tweede Kamer zowel hoopvol als kritisch uitgelaten over de glastuinbouw. Ze stond onder meer stil bij het toenemend aantal faillissementen in de groenteteelt. Het accent van haar brief, die een follow up is op haar ‘Beleidsbrief Tuinbouw’ van 2013 - ligt op duurzaamheid.

Garantieregeling Het bedrijfsleven ziet in de financiering van aardwarme als een nijpend probleem en beschouwt dat als de belangrijkste oorzaak dat projecten niet meer van de grond dreigen te komen. Dijksma: “Onlangs is in een Green Deal gesloten tussen de Nederlandse Vereniging van Banken en de Rijksoverheid. Overeengekomen is een ‘expertisecentrum financiering’ op te starten. Die organisatie zal zich als eerste richten op

Komkommer en diabetes Er is ook buiten het ministerie van Sharon Dijksma goed nieuws uit de (glas-)tuinbouwsector: de Hogeschool

Gemeente controleert op parkeren en ‘zuipschuiten’

“We hebben dit jaar de teksten weggelaten en geven een impressie van het jaar door middel van beelden. Beelden waarin de mensen centraal staan. Op www.vitiswelzijn.nl staat van iedere foto de achtergrond beschreven. Met elkaar geven de beelden weer waar Vitis voor staat: een vitale samenleving,

Staatssecretaris Sharon Dijksma wil het aantal aardwarmteprojecten, zoals hier aan de Ockenburchlaan in Honselersdijk, uitbreiden. Leiden en Naturalis Biodiversity Center doen samen onderzoek naar de werking van de stof momordicine, die in ruime mate in het vruchtvlees van komkommers zit. Uitgangspunt van de studie is de vraag of momordicine de basis

Zowel het parkeren in Ter Heijde als de zogeheten zuipschuiten heeft de aandacht van de gemeente. Foto: Rob Voogd Gemeente Westland gaat met de warme dagen in het vooruitzicht extra controles uitvoeren. Zowel de parkeerproblematiek in Ter Heijde als de overlast van zogeheten ‘zuipschuiten’ hebben de aandacht. Parkeren in Ter Heijde is vanwege nieuwbouwwerkzaamheden echter nauwelijks mogelijk. Eerder al vroeg GemeenteBelang Westand aandacht voor de kwestie. De gemeente wijst bezoekers van het strand in Ter Heijde er nu op dat zij hun auto kunnen parkeren op het parkeerterrein Molenslag. Dit parkeerterrein is door middel van borden aangegeven. “Tegen fout parkeren in Ter Heijde zal de komende dagen streng worden opgetreden, foutparkeerders kunnen een bon verwach-

ten”, aldus de gemeente. Ook tegen zuipschuiten wordt opgetreden. Politie, boa’s en het Hoogheemraadschap van Delfland gaan tijdens zomerse dagen surveilleren en streng optreden tegen boten die op de Westlandse wateren overlast veroorzaken. “In toenemende mate ondervinden inwoners van de gemeente Westland op die dagen overlast van pleziervaartuigen en hun opvarenden”, schrijft de gemeente. “In veel gevallen is er sprake van geluidoverlast, overmatig drankgebruik en wildplassen. De handhavende instanties werken met elkaar samen om deze overlast aan te pakken”, meldt de gemeente. Wie overlast van boten ondervindt, kan de politie bellen op 0900-8844. In spoedeisende gevallen belt u 112.

die we met elkaar vormen, waarvoor we met elkaar in beweging komen. Een samenleving waar we zorg hebben voor elkaar. Samen met de cijfers op de achterzijde, geven de beelden ook aan waar Vitis op dit moment staat. Een organisatie waar veel gebeurt. Een organisatie die groeit. Een organisatie ook, die een omslag maakt”, aldus Sylvia Vollebregt, directeur-bestuurder van Vitis Welzijn. “Een omslag naar jongere doelgroepen, naar andere doelgroepen, een omslag van werken met vaste vrijwilligers naar maatjes, een omslag van werken in de wijkcentra naar werken in de wijk. En een omslag van goede contacten naar

daadwerkelijke samenwerking met zorgorganisaties, waarbij welzijn preventief en ondersteunend is. De omslag van Vitis hangt samen met de omslag in het sociale domein. Steeds meer wordt gevraagd van de mensen zelf en hun netwerk. Dat gaat niet vanzelf. Daarbij is een belangrijke rol weggelegd voor Vitis. Ondersteuning van kwetsbare burgers door informele oplossingen, maar ook vroegsignalering en doorverwijzing, het stimuleren van mensen om deel uit te maken van de samenleving en elkaar te steunen en het leggen van verbindingen tussen mensen en organisaties. Die rol kunnen en willen wij graag op ons nemen”, sluit Sylvia Vollebregt af.

kan worden voor een nieuw medicijn tegen diabetes, type 2. Eén van de uitgangspunten van het onderzoek is het wetenschappelijk gegeven dat vruchtvlees van de komkommer de bloedsuikerspiegel stabiliseert.

Gratis kaarten voor Westland Muziekland De gratis toegangskaarten voor het muziekevenement Westland Muziekland op zondag 22 juni zijn nog beschikbaar. De gemeente Westland stelde voor dit muziekevenement 1000 kaarten gratis beschikbaar voor inwoners met een minimum inkomen. De kaarten die nog over zijn worden alleen meegegeven aan burgers die hiervoor een persoonlijke uitnodigingsbrief hebben ontvangen. In deze brief staat vermeld wanneer deze gratis kaarten kunnen worden opgehaald. De viering van het 10-jarig jubileum van

Jaarverslag Vitis Welzijn gepresenteerd Vorige week maandag overhandigde Sylvia Vollebregt het jaarverslag 2013 van Vitis Welzijn Westland aan Marjan van Bijsterveldt, vrijwilliger Budgetcoaching. Budgetcoaching wordt steeds belangrijker. Er komen meer mensen in de problemen doordat ze geen grip hebben op hun uitgave en financiële administratie. Budgetcoaches helpen daarbij.

Ondanks stijging faillissementen in groenteteelt

de Gemeente Westland is een feestweekend voor en door de Westlanders. In het weekend van 19 tot en met 22 juni 2014 wordt het jubileum gevierd met diverse activiteiten op het gebied van cultuur, sport, muziek en spektakel. Sommige onderdelen zijn gratis, voor andere onderdelen moeten entreekaarten worden gekocht. Westland Muziekland vindt plaats op zondag 22 juni van 12.00 tot 18.00 uur. Het complete programma van het jubileumweekend is te vinden www.westland10jaar.nl/jubileum/agenda.

Kijk voor meer politiek nieuws op www.hethelewestland.nl

Taalcoaches leren 85 vluchtelingen Nederlands Vrijdagmiddag 13 juni wordt het succes van het taalcoachproject ‘Taal in Beweging’ van VluchtelingenWerk Zuidvleugel gevierd met een feestelijke slotbijeenkomst in Den Haag. Tijdens de bijeenkomst wordt een beeld gegeven van de resultaten die zijn behaald, zal een betrokken politicus het woord voeren en vindt er een optreden over inburgeren in Nederland plaats. In oktober 2012 startte VluchtelingenWerk Zuidvleugel met het project ‘Taal in Beweging’, medegefinancierd door het Europees Vluchtelingenfonds en het Europees Integratiefonds. Sindsdien kregen 32 mensen in de regio Westland en 53 in Den Haag ondersteuning van een taalcoach bij het leren van de Nederlandse taal, het uitbreiden van hun sociale netwerk en het wegwijs worden in hun woonplaats. VluchtelingenWerk Zuidvleugel is een professionele vrijwilligersorganisatie in de regio Zuid-Holland Zuid en regio Den Haag en heeft locaties in Dordrecht, Gorinchem, Hoeksche Waard, Leerdam, Papendrecht, Sliedrecht, Zwijndrecht, Den Haag en Westland. VluchtelingenWerk Zuidvleugel behartigt de belangen van vluchtelingen en asielzoekers en ondersteunt hen bij het opbouwen van een bestaan in Nederland.

Zebravislarven De studie is onder meer gericht op het effect van momordicine bij zebravislarven. Het Naturalis Biodiversity Center daarover: “De werking van de stof op een belangrijk gen bij zebravislarven is

Archieffoto: Yonne Binnerts

gelijk aan het effect op mensen.” Binnen een jaar is het eerste onderzoek naar verwachting afgerond. Het Kenniscentrum Plantenstoffen levert een bijdrage aan de financiering van het onderzoek, dat recentelijk is opgestart.

Start Westlandse tegelactie Op vrijdagmiddag 13 juni om 15.00 uur geeft wethouder Theo Duijvestijn van gemeente Westland het officiële startsein van de Westlandse tegelactie van Groei & Bloei. De wethouder zal dit doen door symbolisch een tegel te lichten op plein Kraaijesteijn in Honselersdijk. Dit in navolging van prinses Beatrix die op woensdag 11 juni het landelijk startsein geeft van de Nationale Tuinweek en de daaraan gekoppelde actie: ‘Tegel eruit, plant erin! Het plein zal speciaal voor de gelegenheid, een metamorfose ondergaan. TuinPlant Westland uit De Lier en Buurt in Uitvoering zorgen samen voor de planten voor deze facelift. Het plein ligt ook in de route van de tuinenwandeltocht van zaterdag 14 juni. Start bij de Nederhof vanaf 9.00 uur tot 13.30 uur. Ter gelegenheid van de actie kunnen

inwoners van gemeente Westland in de Nationale Tuinweek, tijdens de openingsuren van de drie gemeentewerven, een tegel brengen en krijgen daar een plant voor terug. De actie duurt zolang de voorraad strekt en start officieel op zaterdag 14 juni. De planten voor deze actie zijn gesponsord door: Starre Group en Designstar uit Boskoop, Gebr. v.d. Salm B.V. uit Boskoop en Veluwe Plant B.V. uit Lunteren. De openingstijden van de drie werven in s’-Gravenzande, Naaldwijk en Monster: Maandag tot en met vrijdag 08.00 tot 16.00 uur en zaterdag van 8.30 tot 11.30 uur. Voor de ingeleverde tegels is al een mooie bestemming gevonden. Hiervan zal bij Westerhonk in Monster een stapelmuur of wel een biodiversiteitsmuur worden gemaakt.

WOS wint award Lokale Omroep van het Jaar WOS Media is verkozen tot De Lokale Omroep van het Jaar 2014. Dat is vrijdagmiddag in Hilversum bekendgemaakt tijdens de afsluiting van de ‘Week van de Lokale Omroep’. Kort ervoor was WOSredacteur Margriet van der Eijk uitgeroepen tot Presentatietalent van het Jaar (televisie). Het betekent scheepsrecht voor de WOS, want het was voor het derde opeenvolgende jaar dat de omroep uit ‘s-Gravenzande tot de finalisten be-

hoorde. Na een voorselectie uit de 88 kandidaten waren er zeven deelnemers genomineerd voor de felbegeerde titel. Naast WOS Media waren dat omroepen uit Beuningen en Druten, Eindhoven, Enschede, Groningen, Horst aan de Maas en Oss. Uit het juryrapport: “De WOS laat op een eigentijdse manier zien hoe een omroep moet functioneren in de regio/streek waarin zij verankerd is; een model-omroep voor andere streken in Nederland.” Verder wordt gewezen op de focus van de WOS “op

WOS Media werd na drie nominaties benoemd tot Omroep van het Jaar.

de leefwereld van het Westland en omstreken in al haar facetten. Van actualiteit, sport tot cultuur. Alles vind je bij deze omroep. Met eigen middelen en minimale subsidie een volwaardige omroep, die fris oogt en durf toont. Dit wil de jury belonen.” WOS Media is de streekomroep voor Westland, Midden-Delfland, Maassluis en Hoek van Holland. De Lokale Omroep Awards zijn een initiatief van de Organisatie van Lokale Omroepen in Nederland (Olon).

Foto: PR

Het Hele Westland 11 juni 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 12 juni 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

Bouwvergunning Vergunning verleend (regulier) Kern Adres Wateringen Zwetkade Noord 6 (aangevraagd als naast 5)

Project omschrijving Dossiernummer Verzonden oprichten van een Z-BF2-2014-0000308 26-05-2014 vrijstaande woning met garage/berging

Informatie uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur.

OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen. GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174

Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00

Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

Omgevingsvergunning

Kennisgeving hernieuwde terinzagelegging concept-omgevingsvergunningen en MERbesluit windpark Nieuwe Waterweg

Aanvraag ontvangen: Kern Honselersdijk Naaldwijk Poeldijk Wateringen

Adres Dijkweg 151* De Dintel 50* Margrietlaan 10 en 11* Groentelaan 96*

Projectomschrijving plaatsen van een dakkapel (zijkant) plaatsen van een dakkapel (zijkant) plaatsen van twee dakkapellen (voorkant) plaatsen van twee dakkapellen (voor- en achterkant)

Dossiernummer Ontvangen W-AV-2014-0484 22-05-2014 W-AV-2014-0478 20-05-2014 W-AV-2014-0479 21-05-2014 W-AV-2014-0486 22-05-2014

Vergunning verleend (regulier): Kern Honselersdijk Kwintsheul Monster Naaldwijk Poeldijk Wateringen *

Pagina 9

Adres Projectomschrijving Dossiernummer Vogelaer 9** plaatsen van een pompruimte en boorkelder (Aardwarmte) W-AV-2014-0169 Veilingweg 18 en 20 ** aanbrengen van gevelbekleding W-AV-2014-0295 Kerkstraat 20** handelingen met gevolgen voor beschermde monumenten W-AV-2014-0160 Rubenslaan 30** oprichten van een aanbouw en vergroten van een bestaand balkon W-AV-2014-0417 Esdoorn 1 t/m 118 en Linde 2 t/m68 ** verrichten van groot onderhoud W-AV-2014-0194 Professor Holwerdalaan 55 t/m 81 oprichten van veertien woningen (blok 1) W-AV-2014-0381 (aangevraagd als Professor Holwerdalaan nabij 83) ** Corbulolaan 32 t/m 54 (aangevraagdals Corbulolaan nabij 56) ** oprichten van twaalf woningen (blok 2) W-AV-2014-0382 De Backerstraat 69** aanbrengen van een entree-portaal tussen schuur en voordeur W-AV-2014-0300 Singel 56 t/m 116 (aangevraagd als oprichten van 31 woningen W-AV-2014-0278 Kwaklaan nabij 53) ** Ambachtshof naast 22** kappen van drie bomen W-AV-2014-0378 Korbeel 25** plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0355

Verzonden 26-05-2014 23-05-2014 23-05-2014 27-05-2014 23-05-2014 22-05-2014

22-05-2014 27-05-2014 23-05-2014 22-05-2014 22-05-2014

Inzien aanvraag: Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat.

** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar: Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening: Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam maken bekend dat zij op grond van artikel 2.12, lid 1, sub a, onder 3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn een omgevingsvergunning te verlenen voor het project “Windpark Nieuwe Waterweg”. Inhoud aanvraag: De aanvraag betreft het plaatsen van 8 windturbines langs de Nieuwe Waterweg. De 8 windturbines hebben een gezamenlijk vermogen van circa 24 MW. De locatie van het windpark ligt aan de noordzijde van de Nieuwe Waterweg. Eén windturbine komt ten westen van de Maeslantkering, de overige 7 turbines zijn in een lijnopstelling gepland aan de oostzijde van de Maeslantkering. De masthoogte bedraagt maximaal 119 meter, de rotordiameter bedraagt maximaal 112 meter en de tiphoogte bedraagt maximaal 175 meter. Dit project valt onder de Crisis- en herstelwet. Voor dit project is een Milieueffectrapport (MER) opgesteld, waarin de milieueffecten op de omgeving van de aangevraagde activiteit in beeld zijn gebracht. Ter inzage: De ontwerp-omgevingsvergunning met het MER en de bijbehorende stukken zijn beschikbaar via de gemeentelijke website www.rotterdam.nl/omgevingsvergunning. De stukken kunnen dan vervolgens worden geraadpleegd in de rechterrij onder ‘plannen in uitgebreide procedure’. U kunt de ontwerp-omgevingsvergunning met het MER en de bijbehorende stukken tevens tijdens openingstijden inzien bij: • Gemeente Rotterdam, Cluster Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15, 3029 AD te Rotterdam (na telefonische afspraak 010 – 489 5241) • Gemeente Maassluis, Koningshoek 93.050 te Maassluis • Gemeente Westland, Stokdijkkade 2 te Naaldwijk (na telefonische afspraak: 14 0174) • DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten de termijn van terinzagelegging en en na kantoortijd uitsluitend na telefonische afspraak: 010 – 246 86 21) Zienswijzen: Gedurende de inzagetermijn, die loopt van vrijdag 23 mei 2014 tot en met donderdag 3 juli 2014 kunt u over dit voornemen schriftelijk gemotiveerde, zienswijzen kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethouders van Rotterdam door tussenkomst van Stadsontwikkeling/ afdeling Vergunningen/Team JZ, postbus 6575, 3002 AN Rotterdam, onder vermelding van kenmerk OMV. 14.02.00350. (De zienswijzen op het milieueffectrapport kunnen slechts betrekking hebben op de inhoud van het milieueffectrapport, het niet voldoen van het milieueffectrapport aan de bij of krachtens artikel 7.23 (Wet milieubeheer) gestelde regels dan wel op onjuistheden die het rapport bevat). Tevens kunnen gedurende deze termijn door een ieder mondeling gemotiveerde zienswijzen kenbaar worden gemaakt. Degenen die mondeling willen reageren kunnen dat, na telefonische afspraak, doen ten kantore van Stadsontwikkeling, Galvanistraat 15 (Europoint II). Voor het maken van een afspraak kunt u 010 - 489 524 bellen. Degenen die al eerder (tussen 11 april en 22 mei 2014) een zienswijze hebben ingediend hoeven dat niet opnieuw te doen.

Puzzel mee met Het Hele Westland en win 22 Jumpstreet filmprijzen! 1 13 18

20 24

54 60

57 64

74 79

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer en je shirtmaat.

4 zonnebrillen, 2 mannen tops (maat M + L) en 2 vrouwen tops (maat S + L). U kunt uw oplossing sturen naar puzzel@uitgeverijwestmedia.nl of naar

66 68

4x2 vrijkaarten van de film 22 Jumpstreet,

56 61

Maisboer Zij hebben inmiddels bericht ontvangen.

51 55

Met de prijspuzzel van deze week maak je kans op

gewonnen door: Alex Jansen, A. Hartman-Stolk en Gerard Bol.

48 50

De oplossing van de puzzel van 30 april was:

De prijzen, vrijkaarten voor de film Bad Neighbours met speaker zijn

23 28

Maak nu kans op:

De oplossing kan tot en met vrijdag 20 juni ingestuurd worden. Succes!

2 Bioscoopkaarten voor 22 Jumpstreet

4x Zonnebril

72 78

81 83 PEJOVI

HOR.IZONTAAL: 1 Dier dat van krengen leeft; 7 Model; 14 Voordat; 16 Omslagdoek; 18 Laadboom; 20 Griekse letter; 22 Kaft; 24 Bevel; 25 Haardracht; 28 Onder andere (afk.); 29 Schrijfgerei; 31 Zoutoplossing; 32 Commerciële tv-zender; 34 Vogel; 35 Politieke Partij Radicalen (afk.); 36 Nederland (afk.); 38 Nakomeling; 39 Houding; 40 Vreemde munt; 41 Erasmusuniversiteit Rotterdam (afk.); 43 Gravin van Holland; 44 Grap; 45 Inwendig orgaan; 47 Niet helemaal; 48 Weiland; 50 Ontkenning; 51 Indische taal; 53 Bron; 55 Van de; 56 Zaak (Lat.); 57 Insect; 59 Loopvogel; 61 Gesloten; 63 Zogenaamd (afk.); 64 Jonge, aantrekkelijke vrouw; 65 Land in Afrika; 66 Keus; 67 Drank; 68 Speelfilm; 69 Dope; 70 Grondbezit; 72 Zangnoot; 73 Deel van Europa; 75 Vreemde titel; 77 Vrucht; 79 Ontvangen; 81 Man van adel; 82 Toiletartikel; 83 Deel van een stortbak. VERTICAAL: 2 Roofvogel; 3 Willoos; 4 Roem; 5 Temperatuur (afk.); 6 Daar; 8 Naaf; 9 Afdichting; 10 Kerk; 11 Benevens; 12 Moeraskoorts; 13 Bloedvloeistof; 15 Takje; 17 Aantekenboek; 20 Rivier in Tsjechië; 21 Plaats in Duitsland; 26 Broodbeleg; 27 Zwaar warmbloedpaard; 30 Tobbe; 33 Halfbloed; 35 Persoon uit onbeschaafd milieu; 37 Niets uitvoeren; 40 Kunstgoud; 42 Al; 44 Erffactor; 46 Reformatorische Maatschappelijke Unie (afk.); 49 Overjas; 52 Kokertje; 53 Lichamelijke gezondheid; 54 Bloem; 57 Middagvoorstelling; 58 Kalm gestemd; 60 Beenpuntje op een vogelsnavel; 62 Heldendicht; 63 Uiterst weinig; 64 Gesteente; 69 Nobel; 71 Portugees levenslied; 74 Windrichting; 76 Dierengeluid; 78 Vistuig; 80 Nikkel (chem.); 81 Oude lengtemaat.

2x 2x

Mannentops

van Leeuwenhoekstraat 5 2693 BA ’s-Gravenzande Tel. 0174-421515 Fax 0174-421828

Vrouwentops

www.honor-autoschade.nl info@honor-autoschade.nl

HOUTHANDEL

V.D. MAREL

77 50 83 23 37 65 62 45

5 JUNI in de bioscoop | www.22jumpstreet-film.nl

Maasdijk 90 2691 NV ’s-Gravenzande Tel. (0174) 412159 Fax (0174) 417838 www.houthandelvdmarel.nl info@houthandelvdmarel.nl

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 10

365 x 270 mm_hHW

BOUW ZELF UW EIGEN VRIJSTAANDE DROOMHUIS In Den Haag kunt u al voor weinig geld eigenaar zijn van een vrijstaande woning met tuin aan het water. De gemeente biedt daarvoor diverse bouwkavels te koop aan. Zoals in de nieuwe luxe woonwijk Uithofslaan waar royale kavels tegen verlaagde prijzen opnieuw zijn aangeboden vanaf € 185.400,-. Of in Erasmushove (Escamp) voor ecologische droomhuizen vanaf € 132.185,-. Maar ook in Isabellaland (Mariahoeve) zijn er in een groene woonwijk kavels voor zelfbouw vanaf € 83.250,-. Bovendien biedt de gemeente een interessante betalingsregeling voor de erfpacht. Ook komen nog dit jaar kavels in Vroondaal beschikbaar. Kom voor meer informatie naar de Kavelwinkel in het stadhuis (Spui 70).

IT NOG D OK JAAR O IN KAVELS AL DA VROON AAR! B K I H C BES

Als particulier kunt u er welstandsvrij uw eigen droomhuis bouwen of laten bouwen. Alleen de maximale bouwhoogte en de rooilijn is bindend. Daarnaast krijgt u gratis een koperscoach die u leidt door het vergunningstraject en fungeert als algemeen aanspreekpunt voor alle gemeentelijke zaken.

BEKIJK DE INSPIRATIEBOEKEN! Een scala van mogelijke ontwerpen voor huizen op deze kavellocaties kunt u gratis in inspiratieboeken bekijken bij de Kavelwinkel of op de website www.ikbouwindenhaag.nl.

AANTREKKELIJKE PRIJZEN + WEINIG BOUWREGELS + VEEL MOGELIJKHEDEN + WELSTANDSVRIJ

www.ikbouwindenhaag.nl

Voorspel de uitslag

2 MAANDEN SPORTEN

VOOR DE PRIJS VAN 1 T/m 21 juli kunnen alle niet-leden zich aanmelden voor 2 maanden sporten voor de prijs van

speel mee en win één Van de Vijf prijzen!

Capricorn Computerservices is uw specialist op het gebied van ICT voor zowel MBK als Consumenten. Wij zijn er voor al uw reparaties, uw onderhoud en wij bieden u graag advies op maat.

Wij zijn verhuisd! Capricorn Computerservices is uw specialist op het gebied van ICT voor zowel MBK als Consumenten. Wij zijn er voor al uw reparaties, uw onderhoud en wij bieden u graag advies op maat.

Capricorn Computerservices is uw specialist op het gebied van ICT voor zowel MBK als Consumenten. Wij zijn er voor al uw reparaties, uw onderhoud en wij bieden u graag advies op maat.

Capricorn Computerservices is uw specialist op het gebied van ICT voor zowel MBK als Wij zijn er voor al uw reparaties, uw onderhoud en wij bieden u graag ad 1.

Ga naar: www.avilas.nl/acties en meld u aan voor deze unieke aanbieding.

Wij zijn verhuisd! Wij zijn verhuisd! 14 juni open dag 14 juni open dag 14 juni open dag

Wij zijn verhuisd

Een unieke gelegenheid om eens kijkje te nemen in ons centrum en gebruik te maken van onze uitgebreide sporten saunafaciliteiten.

Kijk op onze site!

ikbouwindenhaag

Verburchlaan 23 2671 CP Naaldwijk 0174-640828 www.avilas.nl

Ons nieuwe adres oM u M e t s h oW ro Fluitekruid 64 in Den nvHoorn ssortiMent en erbreed a Ons adres Ons nieuwe nieuwe adres (naast de bibliotheek). Fluitekruid 64 in in Den DenHoorn Hoorn Fluitekruid 64 (naast (naast de de bibliotheek). bibliotheek).

14 juni open da Programma

Programma 10:00 – 10.15 Start open dag. Programma 10.00 – 10.15 Start open dag. opening 10.30 – 10.45 Officiële 10:00 – 10.15 Officiële Start open dag. 11:00 11:30 Demonstratie “Veilig Internetten” 10.30 ––10.45 opening 10.30 – 10.45 Officiële opening 12:00 12:30 Demonstratie 11.00 ––11.30 “Veilig“Veilig Internetten” 11:00 – 11:30 Demonstratie Demonstratie Internetten” “Hoe onderhoud ik mijn computer” 12:00 – 12:30 Demonstratie 12.00 – 12.30 Demonstratie “Hoe onderhoud ik mijn computer” “Hoe onderhoud ik“Windows mijn computer” 13:00 – 13:30 Demonstratie 8“ 13:00 – 13:30 Demonstratie “Windows 8“ 13.00 – 13.30 Demonstratie “Windows 8“ 14:00 – 14:30 Demonstratie “Back-ups” 14:00 – 14:30 Demonstratie “Back-ups” 14.00 – 14.30 Demonstratie “Back-ups”

Ons nieuwe adres Mis het niet… Fluitekruid 64 in Den Hoorn Mishet het niet niet en tot Zaterdag! en tot zaterdag! (naast de bibliotheek). Mis en tot Zaterdag!

Fluitekruid 64 | 2635 KT Den Hoorn | 015-2653737 | info@capricorncs.nl | www.capricorncs.nl

Het Hele Westland 11 juni 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Terugblik in de tijd Het fenomeen tuin heeft de laatste decennia een enorme spurt doorgemaakt, daarom deze terugblik. Mijn vader was de koning te rijk toen wij in de jaren zestig van de vorige eeuw naar een doorzonwoning met tuin verhuisden. Terwijl in ons oude huis alleen een kleine serre de verbinding met buiten vormde, had hij nu een grote lap grond tot zijn beschikking. Een recht pad vormde in eerste instantie de route naar de schuur. Aan de smalle kant van dit grindstenen pad ontstond de eerste border en aan de brede kant een lang grasveld, waarin al gauw de eerste madeliefjes tevoorschijn kwamen. In die tijd waren voor de gewone man vaste planten zoals we die nu kennen nog niet beschikbaar, maar daar kwam heel langzaam verandering in. In de tussentijd vulde mijn vader in het voorjaar de border met enorme gele en rode tulpen (Apeldoorn), die bij vaak bij de eerste voorjaarstorm het loodje al legden. In de zomer kwamen de eenjarige plantjes en lagen wij, als kinderen op onze knieën om te kijken naar de ijsbloemetjes die zich openden als de zon ging schijnen. In de jaren daarop kwam in het midden van het grasveld een appelboom en vulden struiken als Ribes, Forsythia en boerenjasmijn die wij nu vaak te gewoon vinden, de borders. De eerste klimrozen vonden hun weg over de palen van de waslijn die mijn vader voor mijn moeder had geïnstalleerd en dahlia’s kleurden het einde van de zomer. Vlak voor de winter fatsoeneerde mijn vader de borders en maakten de eenjarige planten plaats voor verse koeienmest die hij gratis bij een boer in de omgeving kon weg scheppen. Wat hij niet wist was dat de boer zijn koeien met tomaten voerde.Dat hierdoor in het voorjaar massaal tomatenplantjes uit tevoorschijn kwamen, deerde hem echter niet. Door schade en schande werd mijn vader wijs en langzamerhand ontstond er een tuinparadijsje, waar niet alleen mijn vader, maar ook mijn moeder trots op was. De appelboom, het grasveld en het rechte tegelpad verdwenen. Veel vaste planten kwamen in het vizier en het ontwerp van de tuin veranderde onder invloed van de tijdsgeest. Nu is mijn vader 85 jaar en nog steeds maakt hij plannen. Stram als hij is gaat hij met zijn riek het gevecht aan met zevenblad en andere onkruiden. Hij snoeit, spit en plant. Het mooiste daarbij is, dat hij door de jaren heen ons, zijn kinderen, ook met het virus voor tuinieren heeft besmet! Anneke T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Leergang Financiën van de vereniging en stichting Op dinsdag 24 juni biedt de G.A. van Poeljeacademie de leergang ‘Financiën van de vereniging en stichting’ aan. Deelnemers krijgen hulp om inzicht te krijgen in de financiën door het lezen en becommentariëren van de financiële jaarstukken van vereniging of stichting, de begroting, het implementeren van bezuinigingen en de controle op de uitvoering ervan. De docent is de heer Marcel Kester, partner Ernst & Young en onder andere bestuurslid VNO-NCW Westland-Delfland. De avond vindt plaats bij ISW Hoogeland op dinsdag 24 juni, aanvang om 19.30 uur. Vooraf aanmelden is nodig en kan via de website www.vanpoeljeacademie.nl.

Pagina 11

in het Hele westland

Campagne Wubben.Chan door co-creatie Onlangs is een spraakmakende reclamecampagne van start gegaan voor Wubben.Chan architecten uit Monster, gericht op de particuliere en de zakelijke markt, die door een team van creatieve Westlandse bedrijven is bedacht en uitgewerkt. De actie voor de particuliere markt is vorige week van start gegaan. De samenwerking tussen de Westlandse bedrijven betrof een co-creatie proces, waarbij de specifieke kennis en ervaring van alle experts werd ingezet voor het gezamenlijke doel: een opvallende en spraakmakende campagne voor Wubben.Chan architecten, waarin duidelijk wordt dat ze gespecialiseerd zijn in zowel traditionele als zeer moderne ontwerpen voor woonhuizen en kantoor/bedrijfspanden. Daarbij is gebruikt gemaakt van een mannelijk fotomodel, ook een Westlander, die in vier totaal verschillende gedaanten verschijnt in de uitingen van deze bijzondere campagne.

Delen van kennis Bij een co-creatie proces draait het om relevante verbindingen. De juiste partijen. Er wordt kennis, kunde en ervaring gedeeld, op een wijze dat iedereen er van kan profiteren. Het vereist een behoorlijke mate van openheid en vertrouwen van de deelnemende co-creatie partijen, maar kan daardoor tot de meest verrassende resultaten leiden. De individuele partijen hebben naast een gezamenlijk belang ook een eigen belang om deel te nemen aan een dergelijk proces. Natuurlijk verbreden ze hun kennis en inzicht hierdoor, maar ze kunnen zich ook effectief profileren met hun specifieke expertise.

Benefietavond Haags Dierencentrum Op de zaterdagavond 14 juni vindt tweede benefietavond voor het Haags Dierencentrum (HDC) plaats in de Paleiskerk in Den Haag. Per jaar worden in het asiel van het HDC zo’n tweeduizend dakloze katten en honden opgevangen. Dit kost veel geld. Om het tekort uit het asiel op te kunnen vangen organiseert het HDC diverse evenementen waaronder de benefietavond. Onder het genot van een hapje en een drankje en muziek van de band ReStart LP kunnen aanwezigen op ludieke wijze bieden op diensten en voorwerpen, variërend van dinervouchers, overnachtingen en wellness arrangementen tot aan kunst, elektronica en witgoed. U steunt daarmee het HDC, want alles wordt gesponsord door lokale of regionale bedrijven. Zie voor meer informatie de website www.haagsdierencentrum.nl/ evenementen1/benefietavond.

Expositie Smits bij Rabobank Westland Tot en met 31 juli exposeert Gerard Smits zijn werkstukken in het hoofdkantoor van Rabobank Westland. Gerard Smits is gespecialiseerd in het maken van landschappen, etsen, portretten en het werken in brons en kunststof. Smits laat in zijn werk verschillende technieken zoals brons, boetseren, olieverf en acryl zien. Momenteel werkt hij veel met acrilaat en stickermateriaal. Met de laatst genoemde techniek exposeert hij 35 werken bij Rabobank Westland. Daarnaast zullen er vier bronzen werkstukken te zien zijn. De expositie is tijdens kantooruren te bezichtigen op het hoofdkantoor van Rabobank Westland, Leehove 65 in De Lier. Bezoekers kunnen zich melden bij de receptie.

Initiatief Communicatiedeskundige Sjef Enthoven van Bureau Enthoven Communicatie werkt al enkele jaren met dit cocreatie model buiten de regio. Hij wilde zijn werkwijze graag in het Westland introduceren en startte mede om die reden deze co-creatie actie voor Wubben.Chan architecten uit Monster. De uitgangspunten voor deze campagne werden door hem vastgesteld, maar hij heeft het samen met het co-creatie team verder uitgedacht en doorontwikkeld.

Team Het team bestaat uit de talentvolle jonge fotografe Sarah Kirsten Vlekke van Fotostudio GJ Vlekke, die zich op deze wijze heeft kunnen profileren als professionele fotografe, designer Dennis de Klein van Studio 0174, een interactief marketing- en reclamebureau uit ‘s-Gravenzande, haarstyliste Esther Starrenburg van Tendenz, die zeer vooruitstrevend is op het gebied van creativiteit, educatie en ontwikkeling en Karl Beermann van Ravage by Oele uit Wateringen, die door deelname het brede assortiment van zijn nieuwe kledingzaak in Wateringen kon tonen. Na de zomer zal de campagne worden toegespitst op de zakelijke markt. De structuur en de uitingen van deze actie zijn in grote lijnen identiek, om herkenbaarheid van deze Wubben.Chan stijl te stimuleren, en vormen vanaf heden ook de basis voor alle aanvullende communicatie uitingen van Wubben. Chan architecten. Daarvoor kunnen ze gebruik maken van de individuele experts uit het team, en indien nodig, kan het complete team weer worden inge-

Bovenste rij van links naar rechts: Mike Wubben, Karl Beermann, Dennis de Klein, Aad Wubben, Sjef Enthoven, Sarah Kirsten Vlekke. Zittend van l.n.r.: John Chan en Esther Starrenburg. Foto Sarah Kirsten Vlekke

schakeld om een vervolgtraject uit te denken en te ontwikkelen. Volgens Enthoven is dit waarschijnlijk

Vishandel Richard van der Ende:

‘Onze vis, pure passie!’

de eerste keer in het Westland dat het co-creatie model wordt toegepast met alleen maar Westlandse bedrijven. Hij

verwacht dat deze werkwijze steeds meer zal worden aangewend, omdat het efficiënter, effectiever en meer kos-

tenbesparend werkt, vergeleken met de traditionele benadering van communicatiemethoden.

‘s-Gravenzande vast na vernieling ruiten

WPS Horti Systems wordt WPS

Wateringer verongelukt op A16

Politieagenten hielden dinsdag 3 juni om 21.00 uur een 36-jarige man aan die kort daarvoor van een woning een aantal ruiten ingooide. Toen agenten de melding onderzochten, bleek dat de 36-jarige man verantwoordelijk was voor het ingooien van een aantal ruiten van de woning. Hij bleek onder invloed te verkeren en kwam verward over. Agenten hielden hem aan. Waarom de man de ruiten ingooide is nog niet duidelijk.

WPS Horti Systems gaat verder onder de naam WPS. Met die aanpassing speelt het bedrijf in De Lier in op de verbreding van het activiteitenpakket. De leverancier van logistieke systemen is tegenwoordig niet alleen meer actief in de internationale glastuinbouw. Ook een toenemend aantal opdrachtgevers in de sector plant research maakt gebruik van WPS-oplossingen. Als gevolg van de naamsverandering heeft WPS ook een nieuwe huisstijl gekregen. De naam WPS is nog een herinnering aan het eerste ‘succesproduct’ van het bedrijf, het Walking Plant System. Het teeltsysteem voor potplantenbedrijven dateert van 1992. In ruim tien jaar tijd heeft WPS het producten- en dienstenpakket verder weten uit te breiden tot een totaalpakket voor potplantenkwekers.

De motorrijder uit Wateringen die dinsdagavond 3 juni rond 18:30 uur na een val op de A16 nabij de Moerdijkbrug ernstig gewond raakte, is woensdag een ziekenhuis overleden. De 41-jarige man raakte dinsdagavond net voorbij de Moerdijkbrug richting Dordrecht door nog onbekende oorzaak de vangrail en kwam ten val. Hulpdiensten waren snel ter plaatse en namen de door omstanders gestarte reanimatie over. Het slachtoffer werd in kritieke toestand naar een ziekenhuis vervoerd met verwondingen het hoofd en bovenlichaam. Hij is woensdagmiddag aan zijn verwondingen bezweken. Bij het ongeval waren geen andere voertuigen betrokken en niemand anders raakte gewond. Het onderzoek naar de oorzaak van dit ongeval loopt nog.

Thema-diner in Careyn Woerdblok

Richard van der Ende is trots op zijn nieuwe verkoopwagen. Vishandel van der Ende is dit jaar al bijna 80 jaar een begrip in de regio en Monsternaar Richard van der Ende geeft leiding aan de derde generatie die het familiebedrijf bemand. Van der Ende heeft onlangs een nieuwe, hypermoderne verkoopwagen aangeschaft. “De wagen heeft diverse voordelen: we kunnen sneller werken en hebben ons assortiment kunnen uitbreiden. De wagen heeft een opbouwlengte van maar liefst 10 bij 2,5 meter en de grote vitrineruimte zorgt ervoor dat alle prachtige producten beter geëtaleerd kunnen worden. Bovendien vallen we met die afmetingen lekker op! Op een lcd-scherm laten we alle aanbiedingen zien en we hebben gratis WiFi.”

Vakmanschap Vanaf donderdag 12 juni zijn de Hollandse Nieuwe weer verkrijgbaar aan de Vlotlaan in Monster. Een mooi moment voor een vakidioot als Van der Ende. “Voor een goede haring is kennis, ervaring en vakmanschap nodig en wij hebben deze eigenschappen in

Zomerwandeling in Staelduinse Bos

Laatste expositie-dag bij Tess-keramiek

Op zondag 15 juni kunt u in het Staelduinse Bos een wandeling maken o.l.v. een natuurgids van de Vrienden van het Staelduinse Bos. Het thema van de tocht is Zomerwandeling. De natuurgidsen vertrekken met u om 14.00 uur vanaf bezoekerscentrum d’ Oude Koestal te ‘s-Gravenzande. U bent dan ca. anderhalf uur onderweg. Er zijn geen kosten aan deze excursie verbonden, maar een gift na afloop is welkom. Vooraf aanmelden is gewenst, in verband met het aantal in te zetten natuurgidsen. U kunt zich aanmelden bij: fam. van Drongelen tel. 0174-631427, e-mail aatendiek@gmail.com.

Zondag 15 juni is de laatste dag dat u bij galerie Tess-keramiek aan de Dijkweg 45 in Naaldwijk de expositie met fotokunst van Petra van Mil kunt zien. Petra van Mil is artistiek ondernemer onder de naam Arte-P. De foto’s voor deze expositie maakte zij tijdens reizen door Egypte en Peru. In de galerie is doorlopend het keramiek van Tessa Droog te zien. Een aantal keer per jaar worden er gastkunstenaars uitgenodigd. Bij mooi weer zal ook de tuin opengesteld worden voor publiek. In de kas vindt u het servies wat speciaal voor de organisatie Kidz voor Kidz is gemaakt en waarvan 20%

van de opbrengt bestemd zal zijn voor kinderen met hersenstamkanker. Tijdens deze laatste expositiedag is er ook een ‘proeverij’ in Italiaanse sfeer met medewerking van ‘De Smaakwinckel’ uit Naaldwijk. Tess-keramiek en De Smaakwinckel bieden deze dag een workshop tapasset of schaal maken aan waar u zich tegen gereduceerd tarief voor kunt inschrijven. Vanaf 15.00 uur kunt u muziek beluisteren van pianist Arnout Rietveld en zang van onder meer Petra van Mil. De galerie is op woensdagmiddag en zondag 15 juni van 13.00 tot 15.00 uur.

Foto: Joost Dessing

huis. We fileren zelf de vis en maken zelf onze rijkelijk gevulde vissalades, belegde broodjes en kant-en-klaremaaltijden. Onze haring kaken en zouten we zelf naar onze smaak en we leveren diverse zuurwaren van eigen makerij, zoals smakelijke zure haring, rolmops, panharing gebraden in het zuur, zure bommen en leverworst in het zuur.”

Standplaatsen Van der Ende onderscheidt zich door verkoop van andere vissoorten dan die in de supermarkt liggen. Daarnaast biedt Van der Ende meer, zoals bijvoorbeeld een smakelijke visbarbecue. Naast zijn doordeweekse vaste standplaatsen in Spijkenisse is Van der Ende op donderdag (van 11.00 tot 17.00 uur) en op vrijdag (van 9.00 tot 18.00 uur) te vinden aan de Vlotlaan 20 in Monster. Meer weten? Zie de vernieuwde site www.vishandelvanderende.nl of bel met 06-53939916. Zie ook de aanbiedingen elders in deze krant.

Op donderdag 26 juni vindt er een thema-diner plaats in de nieuwe locatie Careyn Woerdblok aan het Schiereiland 51 in Naaldwijk. De aanvang is om 17.00 uur. Het diner wordt georganiseerd voor 55+ers uit Naaldwijk, en het thema is ‘Zomers menu’. De kosten voor dit diner zijn € 17,50, inclusief drankjes. Inschrijven kan tot en met 19 juni bij een medewerker van het restaurant van Woerdblok of bij de activiteiten begeleiders; g.sitters@careyn.nl en d.vandijk@careyn.nl.

Collecteweek 2014 Rode Kruis Bijna 30.000 collectanten van het Rode Kruis collecteren van 15 tot en met 21 juni door het hele land. Ook in de gemeente Westland gaan zo’n 280 vrijwilligers de straat op om steun te vragen voor het Rode Kruis. De opbrengst van de collecte gaat naar het plaatselijke Rode Kruiswerk, de opleiding en training van vrijwilligers, sociale hulp aan ouderen en minder validen, vakanties voor zieken, sociale activiteiten voor gehandicapten en ouderen. Kijk voor meer informatie op de website www.rodekruiswestland.nl.

Klussen worden uitgevoerd door Westlandse clubs Afgelopen periode hebben clubs kunnen sparen voor clubtegoed bij Multimate Westland. Het sparen is afgelopen en de clubs maken de balans op. Verschillende clubs hebben al plannen gemaakt wat ze gaan doen met het geld. “Deze zomer pakken we de binnenkant van ons clubhuis aan”, vertelt Rene Eijssink van de scouting Graaf Floris, “samen met de leden hebben we een leuk bedrag gespaard bij Multimate Westland dat we gaan gebruiken.” De voetbalvereninging FC ‘s-Gravenzande heeft weer hele andere plannen, zij gaan een nieuwe shop maken voor de verkoop van voetbalkleding. “Klusmaterialen hebben we daar altijd bij nodig!”, aldus Antoinnette van Alphen. De Korfbalvereniging CKV ONDO gaat het gespaarde klus tegoed gebruiken voor onderhoud aan de kleedkamers aldus

Bas van der Kraan. “Dit heeft ons zeker de mogelijkheid gegeven om iets extra te doen voor de vereniging.” “Het ‘nieuwe’ clubgebouw van de biljartvereniging ‘t Groene hart is in aanbouw, dus zal er zeker na oplevering nog genoeg te klussen zijn”, vertelt Gerard Vijverberg. Philip Sluijter, van de Hoekse voetbalvereniging HVC ‘10, beaamt dit; “Na oplevering van ons nieuwe clubgebouw kwamen er nog genoeg klussen op ons af!”, spreekt hij uit eigen ervaring. Ook zij kunnen het gespaarde klustegoed, goed gebruiken. De WIN WIN WEKEN was een actie bij Multimate Westland om te sparen voor klustegoed voor een club. In deze tijd hebben verenigingen het niet altijd makkelijk en op deze manier kon een steentje bijgedragen worden aan de klussen die uitgevoerd moeten worden aan bijvoorbeeld het clubgebouw.

Senior String Band brengt America in Songs uit op CD America in Songs was al een theaterprogramma. Nu is het ook de titel van de nieuwe CD van de uit Hoek van Holland en Naaldwijk afkomstige Senior String Band. Het is een theaterprogramma waarmee de groep het publiek meeneemt door de geschiedenis van de Verenigde Staten. America in Songs is een combinatie van liedjes, beelden en verhalen. Het is een historische opfriscursus en een muziekvoorstelling tegelijk. De drie muzikanten van de Senior String Band brengen naar hun concerten een keur aan instrumenten mee variërend van gitaren en bas tot viool, mondharmonica, banjo, percussie en

autoharp. Tijdens de concerten kwam er al gauw vraag naar een CD met het repertoire van de voorstelling. De uitdaging was een album te maken dat zo veel mogelijk aansloot bij de sfeer van de theateroptredens. Er is lang en met zorg aan gewerkt in de studio van Wim Pols in Maasdijk. Zijn zoon Wouter mixte het album dat 15 markante nummers uit het programma bevat. De CD America in Songs is te bestellen via www.seniorstringband.nl. Het album kost € 10,- en het volledige positieve saldo van de verkoop gaat naar de voedselbank van Maassluis/Hoek van Holland.

Johan v.d. Boom van Multimate Westland (links) reikt de cheque’s uit.

Foto: PR

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 12

WestlandTheater De Naald WO 05 NOV

ZA 14 juN

ZA 29 NOV

BALLETScHOOL PAPILLON 27 T/M 29 juNI

THEATER ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUN Dance Expression Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 27 T/M ZONDAG 29 JUN Balletschool Papillon Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUNI Dance Expression ‘Show 2014’ Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 27 T/M ZONDAG 29 JUNI Balletschool Papillon ‘Dansshow’ Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 5 & ZONDAG 6 JULI Dance Innovation ‘Het Stadsmysterie’ Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 11 JULI Floracollege musicalklas ‘Het Geheim van Spinnensteyn’ Cultuur uit eigen regio

BIOSCOOP The Other Woman (6 jr / vuist / grof taalgebruik) 11, 12, 13, 14 juni 20.15 uur Nieuwe Helden (AL / Grof taalgebruik) 12 juni 20.15 uur Verkoop NIET via De Naald, maar via We Want Cinema Tinkerbell en de Piraten (2D) 11 juni 13.30 uur

GA NIET IN ZEE MET MALAFIDE TICKETSHOPS!

KLAAR VOOR DE START VAN DE LOSSE KAARTVERKOOP? Na de kaartverkoop bij de voorinschrijving, begint op zaterdag 14 juni de losse kaartverkoop. De Naald maakt het u gemakkelijk; via de website (www.westlandtheater.nl) is de gemakkelijkste weg; u bladert op uw gemak door de vele voorstellingen en theaterconcerten, maakt uw keuze en mailt ons. Bellen of langskomen binnen de openingstijden van onze balie kan ook! N.B: Wanneer u via internet kaarten reserveert, worden deze thuisgestuurd. Op uw bevestigingsmail staat de exacte procedure beschreven. WestlandTheater De Naald steunt de campagne ‘Weet waar je koopt’ van de VSCD (vereniging van schouwburg- en concertgebouwdirecties) om de verkoop van kaarten via niet-officiële verkooppunten tegen te gaan!

Let u op Dagelijks kopen duizenden mensen kaartjes voor concerten, theatervoorstellingen, voetbalwedstrijden en andere evenementen via Internet. Wat velen niet weten, is dat er naast de officiële online verkooppunten ook websites zijn die op grote schaal kaarten opkopen en doorverkopen, met als enig doel het maken van winst. Wij kregen helaas bericht dat er mensen voor veel geld gedupeerd zijn door via protickets. nl kaarten te kopen voor een voorstelling in De Naald die al was uitverkocht! Let u op: De Naald werkt (met uitzondering van NTK Nationale Theater Kassa en See Ticket), niet samen met andere websites. Kaarten van De Naald kunnen dus maar beter via onze balie en onze website worden gekocht. Alleen in dat geval betaalt u de prijzen die er voor staan en krijgt u de service die De Naald al bijna 30 jaar verleent. Da’s wel zo zeker en wel zo betrouwbaar!

DO 27 NOV

VOORuITBLIK OP HET NIEuWE SEIZOEN

KOMMIL FOO TIjDELIjK NIET IN VERTROuWDE SAMENSTELLING

DE GROEP DIE DE GESCHIEDENIS HERSCHRIjFT

MICH WALSCHAERTS DOET HET EVEN ALLEEN Halverwege het aflopende seizoen drong het door in de Nederlandse en Vlaamse theaterwereld: de broers Raf en Mich Walschaerts gaan tijdelijk uit elkaar. Ze gaan in die tijd elk solo verder. En nu, amper een half jaar later, introduceren wij u ‘Duizend Man sterk’, een solo van Mich. Hij zingt in het Nederlands, Frans en Engels zijn favoriete songs, vertelt schrijnende, hilarische verhalen en speelt de meest kwetsbare, pijnlijk herkenbare personages. ‘Duizend Man sterk’ is een voorstelling over zichzelf, of over diegene die hij ook, of zelfs beter had kunnen zijn. Een theaterprogramma over leven en liefde, over alles of niks. Absoluut autobiografisch alsook volledig uit de duim gezogen. Over duizend man sterk zijn. Of net niet. In 1987 gaven de Essense broers hun eerste optreden als ‘Kommil Foo’, een verbastering van het Franse ‘comme il faut’, ofwel ‘zoals het hoort’, De rest is prachtige theater- history.

‘VOICE MALE’, WEERGALOOS IN à CAPELLA Wat op muziek van toepassing blijft, is dat ze een tijdgeest weerspiegelt en hele generaties beïnvloedt. Dat gold al voor holbewoners, Vikingen en zonnekoningen en is nog steeds van toepassing; er is altijd gezongen en dat wordt nog steeds gedaan. Over ons leven, onze liefdes, angsten en wensen. In het wervelende à capella theaterconcert ‘Big Bang’ brengt de groep ‘Voice Male’ nummers die te maken hebben met belangrijke gebeurtenissen uit de geschiedenis, ontwikkelingen die ons leven grondig hebben veranderd, of de samenleving gewoon iets leuker hebben gemaakt. Voice Male voorziet evoluties, ontwikkelingen en trends uit onze geschiedenis van een sound. Voor elk historisch feit is volgens de groep wel een deun te bedenken. Oké, niet altijd even waarheidsgetrouw, maar wel vrolijk, ontroerend en soms confronterend. Wat in de jaren ‘80 begon als een groepje van 6 brave kerkkoorknaapjes, groeide uit tot één van de bekendste à capella-formaties van Europa. Voice Male…weergaloos!

VR 30 jAN

DI 17 juN

Rio 2 (3D) (6jr / vuist) 11 juni, 16.00 uur 14 juni, 13.30 uur Pim & Pom het grote avontuur (AL) 14 juni, 16.00 uur TOP film Grace of Monaco (6 jr / vuist) dinsdag 17 juni om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. Grace of Monaco vertelt het wereldberoemde verhaal van Hollywood actrice Grace Kelly, gespeeld door Oscar winnares Nicole Kidman, die door haar huwelijk met Prins Reinier de derde (Tim Roth) Prinses van Monaco werd.

Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is.

VOORuITBLIK OP HET NIEuWE SEIZOEN EERBETOON AAN ZANGER/COMPONIST BRAM VERMEuLEN

‘OM MET BRAM TE SPREKEN..’

VOORuITBLIK OP HET NIEuWE SEIZOEN

Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

CABARETIER: “OMDAT TIjDEN VERANDEREN”

ROué VERVEER DACHT: ‘FF WAT ANDERS’ Na vijf succesvolle theaterproducties vond cabaretier Roué Verveer het welletjes. Het roer moest om. Hij wilde nóg grappiger zijn en nóg sneller. Frisser ook. Het resultaat? Ga er gerust goed voor zitten, want het tempo is hoog. Roué laat je niet eens meer uit lachen. Hij praat nu sneller dan hij denkt…nee… juist andersom.

cabaretier etaleert bijvoorbeeld zo scherp de verschillen tussen Antillianen en Surinamers. En de overeenkomsten.

Roué’s belangrijkste boodschap in ‘FF wat Anders’ is simpel: ‘leef en lach. Dat is het belangrijkste’. Tijden veranderen. Daarom: FF wat anders. Maar troost u: Roué is dan wel meer dan ooit op zoek gegaan naar de komiek die in hem schuilt, ook in ‘FF wat Anders’ blijft hij ontroeren, verbazen en ontwarren. U gaat zoals gewoonlijk naar huis met buikpijn van het lachen! Onder meer omdat hij als Surinamer scherper dan ooit met het fenomeen ‘afkomst’ afrekent. Geen andere

4 Sterren Verveer is vanaf 1999 lid van ‘Comedytrain’ en sinds 2002 produceert hij z’n theatershows. In 2010 en 2011 trad hij - samen met Murth Mossel, Jandino Asporaat en Howard Komproe - op onder de naam ‘Caribbean Combo’. In het najaar van 2011 presenteerde hij samen met Daphne Bunskoek het tv-programma ‘De Slavernij’ en nu reist hij weer dagelijks van theater naar theater met ‘FF wat Anders’. “Prachtige kleinkunst”, recenseerde het AD. “De openheid van Roué geeft zijn show diepgang, terwijl het ogenschijnlijk slechts luchtige verhalen zijn”.Zowel het AD als de Volkskrant, NRC en Trouw geven ‘FF wat Anders’ 4 sterren!

WestlandTheater De Naald Stokdijkkade 3 2671 GW Naaldwijk

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

Rode Wijn, De Steen, Een goede Reden, Verlangen en De Wedstrijd zijn slechts enkele liedjes uit het brede repertoire van Bram Vermeulen (1946 - 2004). Dat repertoire wordt nog maar nauwelijks gehoord of uitgevoerd, vinden Bas Marée en Willemijn Smeets. En zij zijn het die hier met het theaterconcert ‘Om met Bram te spreken’ - een oprechte hommage aan Bram – verandering in brengen. Bas en Willemijn kwamen er tijdens de selectie snel achter dat talloze nummers al een plekje in hun hart hadden. Samen met Gijs Baas (basgitaar en contrabas) en Erik Smans (piano), vertolken zij zowel het bekende als het minder bekende werk van deze eigengereide liedkunstenaar, die vele jaren met Freek de Jonge het duo Bram & Freek vormde. Met dit bijzondere theaterconcert, opgedragen aan één van de grote kleinkunstenaars die ons land heeft gekend, wordt deelgenomen aan het Rabo Talenten Concours 2014-2015. Boek voor dit prachtig liedjesprogramma!

TOP-FILM VAN DE MAAND juNI

‘GRACE OF MONACO’ IS GEEN BIOGRAFIE Het filmfestival van Cannes opende dit jaar met ‘Grace of Monaco’, het verhaal van voormalig Hollywood-ster en prinses van Monaco Grace Kelly. Tijdens een politieke crisis tussen Frankrijk en Monaco, in de jaren ’60 van de vorige eeuw , trouwde zij prins Reinier van Monaco, toen één van de meest begerige Europese vrijgezellen van die jaren. Deze Reinier was nauw betrokken bij die politieke crisis. De film verhaalt van de gevolgen daarvan voor haar huwelijk en identiteit. Het is de TOP- film van De Naald van de maand juni. TOP staat voor Theater Overdag Programma. Nicole Kidman speelt de hoofdrol in de film, die niet bedoeld is als een biografie van de vermaarde Grace Kelly. Juist omdat het allemaal fixie is, is de woede over de film aan het hof van Monaco zeer groot. Volgens prins Albert van Monaco is het scenario gebaseerd op bewust foutieve en dubieuze historische referenties.

THE OTHER WOMAN

ONLINE KAARTEN RESERVEREN KAN 24 uuR PER DAG

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

COLOFON

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels

Het Hele Westland 11 juni 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Pagina 13

in het H ele westland

Nieuw initiatief uit de culturele hoek:

Naast Voedselbank nu ook Cultuurbank Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb.

Theaterfestival Onder de Hoge Bomen Donderdag 12 t/m zaterdag 14 juni in Naaldwijk 20.00 uur Zie voor meer informatie www.wtc-theaterfestival.nl

Expositie Kunsthuis 18 duo Verhagen-Verhagen en Marlie Ouwerling T/m zondag 29 juni in Kunsthuis 18 in Naaldwijk 13.30 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.kunsthuis18.nl

UITGELICHT: Blues aan Zee met Dave Chavez Zaterdag 14 juni in de Noviteit Monster 21.30 - 00:30 uur Maandelijks organiseert stichting Blues aan Zee een blues avond met live muziek. Zaterdag 14 juni kunt u genieten van een optreden van de Dave Chavez band. Zaal open 21.00 u. aanvang optreden rond 21.30 u. Zie voor meer informatie www.bluesaanzee.nl

Expositie fotokunst Petra van Mil met Proeverij Zondag 15 juni in De Smaakwinckel in Naaldwijk 15.00 uur Zie voor meer informatie www.arte-p.nl

Cultureel Festival tijdens Westland 10 jaar Vrijdagavond 20 juni en zaterdag 21 juni op terrein Zandheullaan Honselersdijk Vrijdag 18:00 - 01:00 Zaterdag 11.00 - 17.00 uur Zie voor meer informatie en het programma www.westlandcultuurweb.nl

UITGELICHT: Benefietconcert ALS Blues Helpt Zondag 29 juni in De Noviteit in Monster 13.30 - 19.30 uur Tien toonaangevende Nederlandse bands spelen belangeloos de sterren van de hemel, om daarmee zoveel mogelijk geld in te zamelen voor het onderzoek naar- en de strijd tegen ALS. Initiatiefnemer voor dit benefiet is de geboren Maassluizenaar en ALS-patiënt Jan van Hemert. Verdeeld over vier podia kunt u bijvoorbeeld genieten van The Juke Joints, Ralph de Jongh, Robbert Fossen, Ruben Hoeke, de John F. Klaver Band en The Veldman Brothers. Zie voor meer informatie www.bluesaanzee.nl

Musicalklas Lentiz Floracollege Vrijdag 11 juli in WestlandTheater De Naald in Naaldwijk 20.15 uur Zie voor meer informatie www.floramusical.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl. Uw evenement ook in deze agenda? Stuur een e-mail naar info@ westlandcultuurweb.nl

Bijna 30 jaar muziekonderwijs in het Westland was de basis van een initiatief dat Max Többen, Annie Smit en Arno Bol begin dit jaar namen en dat inmiddels heeft geleid tot de oprichting van de Stichting Cultuurbank Westland. Het drietal bemant het bestuur, aangevuld met Ulbe Spaans, raadslid namens Progressief Westland, tevens fractievoorzitter van die collegepartij. Arno Eussen - mede-oprichter en managing partner van Freshprojects, Solware en IPS - is ambassadeur van de nieuw stichting. door Louis Bruijnzeels Inmiddels is het bestuurlijk viertal begonnen met contact te leggen met soortgelijke organisaties in ons land, zoals de ‘Voedselbank Cultuur’ in Zwolle. Ook is men bezig met het benaderen van hulpgevers en cultuuraanbieders in het Westland. Met die uitleg van het bestuur komt de doelstelling van de nieuwe stichting bloot te liggen.

ren nooit enig enthousiasme is getoond voor dit soort initiatieven. Westland associëren met armoede, in welke vorm dan ook, wordt zelden officieel gedaan. Westland associëren met armoede, in welke vorm dan ook, wordt zelden officieel gedaan. Sterker, men ontkent liever dat er ook in Westland sociale en financiële armoede is dan dat er - buiten de geijkte paden als de Sociale Dienst en het Maatschappelijk Werk om - iets aan gedaan wordt. Kenmerkend in die zin is de opmerking van het bestuur dat wethouder van cultuur Marga de Goeij officieel nog van niets weet. Voorzitter Többen: “Maar een startmoment staat op de agenda.” In dit verband moet worden opgemerkt dat het huidige college van burgemeester en wethouders nadenkt over een Westlands equivalent voor de Haagse Ooievaarspas. Zo’n pas - strikt bedoeld voor de minima - wordt op veel plaatsen en op tal van gebieden korting verleend.

Concurrerend? Doelstelling Max Többen over de primaire doelstelling: “Cultuurbank Westland is een stichting die vergelijkbaar is met een voedselbank. Via ons netwerk willen we bij de professionele cultuuraanbieders aankloppen voor een bijdrage in tijd en kennis. Dit mag van alles zijn. Vrijkaartjes voor een concert, het werken aan een toneelvoorstelling, een museumbezoek, op muziekles, een schildercursus. Kortom, alles wat het leven mooier en draaglijk maakt. Dit aanbod brengen we bij erkende instanties die Westlanders helpen hun financiën weer op orde te krijgen of op een andere manier mensen maatschappelijk ondersteunen. Dit doen we onbezoldigd.”

Enthousiasme Wie bijna 30 jaar nauw bij de Westlandse samenleving betrokken is, moet weten dat er vanuit de gemeentebestu-

Is de Cultuurbank concurrerend met het reguliere aanbod? “Nee”, zegt Többen. “Simpel gezegd kan onze doelgroep zich het reguliere cultuuraanbod niet veroorloven. Te weinig geld. De voedselbank is natuurlijk ook geen concurrent van Albert Heijn. Het is helaas een voorwaarde dat deelname aan Westlands professioneel regulier cultuuraanbod uit het zicht is verdwenen. Dat is wat we ook altijd goed uitleggen aan de professionele donateurs.”

Waarom? Over de beweegredenen waarom Cultuurbank Westland is opgericht, is het bestuur even zo duidelijk. “Op de eerste plaats heeft iedereen - op basis van artikel 27 van de Rechten van de Mens - er recht op en we zijn er van overtuigd dat helpen perspectief biedt. Er zijn dikke rapporten geschreven over het belang van culturele vorming en ieder-

De Cultuurbank wil ook Westlanders die het minder breed hebben de kans geven om van cultuur te genieten. een is het er over eens dat we niet zonder kunnen en dat het bereikbaar moet blijven. Laat dit dan onze bijdrage zijn.”

Statutair Statutair luidt de doelstelling van de nieuwe bank: ‘Professionele Cultuureducatie realiseren voor alle Westlanders - ongeacht geloof, ras of levensovertuiging - die door (tijdelijke) financiële omstandigheden geen gebruik

Taptoe geeft Hoekse festiviteiten extra klank en kleur Komende zaterdagavond (14 juni) zal in het kader van de festiviteiten rond het 150-jarig bestaan van Hoek van Holland, waarvan 100 jaar als deelgemeente van Rotterdam, op het hoofdveld van voetbalclub HVC ‘10 een grootse taptoe worden georganiseerd. Deze taptoe begint om 20.00 uur, de toegang is gratis. door Vic Steenbergen Met deze taptoe is het bestuur van de voor deze festiviteiten in het leven geroepen Stichting 150+100 Hoek van Holland ingegaan op de wensen van veel Hoekenezen, waaronder die van Guus van der Stap, voormalig tamboer van de harmonievereniging Rotterdam aan Zee, om een taptoe in Hoek van Holland te organiseren. Bijna vanzelfsprekend kreeg het bestuur van deze harmonievereniging ook de opdracht om de organisatie van de taptoe op zich te nemen. Twee bestuursleden van Rotterdam aan Zee, te weten Dick Vermeulen (2e voorzitter) en Leo Op ‘t Hoog (penningmeester), hebben zich de afgelopen maanden dan ook bezig gehouden met de voorbereiding van deze taptoe.

De drie organisatie-leden van de Hoekse taptoe, van links naar rechts: Dick Vermeulen, Antoon van Bommel en Leo Op ‘t Hoog. Foto: PR Voor wie het niet weet: Antoon van Bommel uit Ter Heijde aan Zee organiseert al een aantal jaren achtereen de jaarlijkse taptoe in zijn woonplaats als sluitstuk van de feestweek en heeft in de jaren 1997 - 2002 tot driemaal toe op sublieme wijze de tweejaarlijkse Monsterse taptoe georganiseerd. Daarvoor wist hij landelijke topfanfares en - orkesten uit diverse delen van het land te contracteren.

tamboer- en trompetterkorps Euroband uit Rotterdam en de drum- en showband Adest Musica uit Sassenheim. De show- en drumfanfare METRO uit Scheveningen zal het publiek vergasten op muzieknummers van Robby Williams, terwijl drumfanfare Forum Adriani uit Voorburg heeft aangekondigd dat de Hoek de primeur krijgt van hun nieuwe muzikale show.

Streetparade

Dijkrock Festival heeft line-up compleet Op zaterdag 5 juli vindt voor de 3e maal het Dijkrock Festival plaats. Dijkrock Festival is een gratis muziekfestival dat podium biedt aan regionale bands. Dit jaar zijn vastgelegd The Ridge, Harvest Road en de Dave Chavez Band. Ook de Ierse Folk Punk is vertegenwoordigd met de Royal Spuds uit Leiden. Steeler zal een perfecte Led Zeppelin rockcover show neer gaan zetten. Ook komt er een internationale act naar het Westland: The Bluesbones uit België. The 3rdMan stond al in het voorprogramma van Golden Earring en deze Haagse rockers met o.a. Jo de Roeck, gaan Dijkrock Festival waardig afsluiten met pure rocknummers. Het programma vangt om 13.30 uur aan. Op het festivalterrein is een springkussen voor de kinderen en ook kunnen ze geschminkt worden. Dijkrock Festival wordt gehouden aan de Nolweg in Maasdijk en is bereikbaar via de N220, industrieterrein Honderdland. In verband met de beperkte parkeerruimte adviseert de organisatie om met het openbaar vervoer of per fiets te komen.

Weinig ervaring

Topfanfares

“Wij hebben beiden weinig ervaring met het organiseren van een taptoe”, zo komt Leo Op ‘t Hoog er eerlijk voor uit. “We hebben daarom in november vorig jaar contact gezocht met Antoon van Bommel, die we al kenden uit het muzikale circuit. Hij heeft immers ervaring met het organiseren van taptoes.”

Aan de Hoekse taptoe komende zaterdagavond neemt niet alleen de marchingband van Rotterdam aan Zee deel, maar ook nog vier andere topfanfares uit de regio Zuid-Holland. Een aantal van hen heeft in het verleden ook deelgenomen aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade, zoals het

Voorafgaande aan de taptoe zal om 18.30 uur een streetparade worden gehouden, waaraan de deelnemende verenigingen hun medewerking verlenen, zo geeft Dick Vermeulen aan . Hij mag zelf - als trompettist van de concertband van Rotterdam aan Zee - tijdens de finale van deze taptoe ook het taptoesignaal ten gehore brengen.

Pianobar zoekt talent

Dave Chavez band bij Blues aan Zee

Aanmelden voor Atelierroute

De Pianobar in Naaldwijk wil tijdens de feestweek van Naaldwijk, de Westland Reünie, een gezellige playbackshow organiseren in haar feesttent. Op zaterdagmiddag 30 augustus van 14.30 uur tot 16.00 uur is een podium gemaakt waar kinderen van 6 tot 12 jaar hun talent kunnen laten zien. De presentatie is in handen van Hilda van der Burg en er is een deskundige jury, want er zijn leuke prijzen de winnen. Hoofdprijs is een waardebon van € 50,- van de Bruna. Wil je meedoen? Stuur je verzoek in naar hildavanderburgh@live.nl. Mail welke artiest, welk nummer, met wie en hoelang het nummer duurt. Uiterlijke inschrijfdatum is 16 augustus. Muziek moet men zelf meenemen op cd, mp3 of usb-stick en de playbackers moeten om 14.00 uur aanwezig zijn.

Zaterdag 14 juni treedt gitarist en zanger Dave Chavez en zijn band op bij Blues aan Zee. Dave Chavez is al meer dan 25 jaar bezig in de blues scène en deze mannen spelen de blues zoals het gespeeld dient te worden. In 2013 hebben ze hun eerste cd uitgebracht: Sharp like a knife en met deze cd zijn ze genomineerd voor de Dutch Blues Challenge. Buiten Dave bestaat de band uit Eric Lippe de bassist, Darryl Ciggaar bespeelt de drums en Rowan de Vos beroert de toetsen van piano en Hammondorgel. Het optreden vindt plaats in De Noviteit gelegen aan de Kloosterlaan 33 in Monster. De zaal gaat daar om 21.00 uur open voor bezoekers en het optreden start rond 21.30 uur. De toegang bedraagt € 10,- en is gratis voor leden van Blues aan Zee.

Zaterdag 6 en zondag 7 september worden de deuren weer geopend ter gelegenheid van de tweejaarlijkse Open Atelierroute Wateringen / Kwintsheul. Kunstenaars uit deze dorpen zullen op verschillende locaties hun werk ten toon stellen, zodat bezoekers de gelegenheid krijgen een rondgang te maken. Professionele kunstenaars kunnen zich nog aanmelden bij de Werkgroep Exposities Culturele Raad Wateringen via wjstaald@caiway.nl.

meer kunnen maken van het reguliere Westlands Cultuur aanbod’. Het bestuur vult aan: “Cultuur gaat over esthetische en expressieve verrijking van het leven. Het draagt bij tot menselijke ontplooiing en moet voor alle westlanders toegankelijk zijn en blijven. De Cultuurbank hanteert daarom de volgende kernwaarden als maatstaf: we werken met vrijwilligers, het moet gaan om professioneel cultuuraanbod,

Zuidkoop en Andreashof werken aan cultuurles Zuidkoop Natural Projects uit De Lier en Basisschool WSKO Andreashof uit Kwintsheul werken samen aan een cultuurles rond de kunstexpositie van de ‘s-Gravenzandse kunstenares Willemien Mostert. Op maandag 16 en maandag 23 juni zullen leerlingen uit de groepen 4, 6 en 7 de werken van Willemien Mostert bij Zuidkoop komen bekijken. Interactie staat centraal in de expositie die bestaat uit abstracte werken waarin je keer op keer iets anders ziet. De leerlingen worden uitgedaagd te verwoorden wat zij in het werk van Willemien zien. Er is speciale aandacht voor reliëf en structuur, twee belangrijke aspecten in de kunst van Willemien. Ten slotte gaan de leerlingen bij Zuidkoop zelf aan de slag met hun eigen schilderij. Op zaterdagmiddag 28 juni wordt het project feestelijk afgesloten met een expositie van de werken van de kinderen bij Zuidkoop. Tevens wordt op deze zaterdag de bundel met de verhalen van de kinderen aangeboden aan wethouder Marga de Goeij van onderwijs en cultuur en Jeroen Kunstman, directeur van cultuurweb. De expositiemiddag start om 14.00 uur. Het officiële gedeelte vindt plaats om 15.00 uur.

Vaderdag liefdesconcert Kamerkoor Couleur Vocale geeft op vaderdag een verrassend liefdesconcert in De Noviteit te Monster. Het concert vangt om 15.00 uur aan. Liefdesliedjes, geschreven door William Shakespeare en op muziek gezet door de meest uiteenlopende, geïnspireerde componisten vormen met elkaar een muzikaal boeket voor onze geliefden. Dit sfeervolle concert wordt afgesloten met een drankje. Het concert wordt uitgevoerd door kamerkoor Couleur Vocale, m.m.v. Patrick Hopper, piano en Peter Wesstein, contrabas. Het geheel onder leiding van Steven van Wieren. De toegangskaarten kosten € 10,- (incl. consumptie na afloop van het concert) en zijn verkrijgbaar bij de leden van het kamerkoor en kunnen besteld worden via www.deosacrum.nl en zangkoren@deosacrum.nl.

Meer uit- en cultuurnieuws op www.hethelewestland.nl

ons aanbod is gratis en wordt zo eerlijk mogelijk verdeeld. En we zijn en blijven neutraal en onafhankelijk.”

Aanmelden Belangstellenden voor het aanbod van de Cultuurbank kunnen niet zelf een aanvraag indienen. Het bestuur: “Activiteiten binnen de Cultuurbank kunnen alleen worden aangevraagd door een intermediair, een professional die de

Archieffoto: Daan Overkleeft gezinssituatie kent uit bijvoorbeeld het onderwijs en/of maatschappelijk werk, of mensen werkend voor instanties die zich richten op budgetbegeleiding en sociaal welzijn. Een ieder die op dit gebied werkzaam is en enthousiast is over dit initiatief, kan zich aanmelden via een formulier dat op de website van Cultuurbank Westland kan worden ingevuld: stichtingcultuurbankwestland. wordpress.com.

Dwars Door De Kas Op zaterdagmiddag 14 juni vindt Dwars Door De Kas plaats. Bij dit evenement volgen de deelnemers fietsend of wandelend een route door twintig Westlandse bedrijven. Het maximum aantal deelnameplekken is opgeschroefd naar 500 en dit jaar zijn ook wandelaars welkom. De organisatie hoopt teleurstellingen te voorkomen door het aantal deelname plekken op te schroeven. Voor de fietsers is er een fietstocht van ongeveer 30 kilometer uitgestippeld. Voor de

wandelaars of fietsers met kinderen is er een kleinere route van 15 kilometer. Deelnemers zien wat Westland te bieden qua bloemen, planten en groenten en ook worden zij onderweg verrast met Westlandse lekkernijen. Om alles in goede banen te leiden zijn er drie verschillende opstartpunten die vermeld staan op de website. Inschrijven kan via www.dwarsdoordekas.nl voor € 5,- of op de dag zelf voor € 6,-. Kinderen tot 12 jaar mogen gratis deelnemen.

Eva Crutzen neemt Rabo Publieksprijs in ontvangst Woensdagavond 4 juni nam cabaretière Eva Crutzen in WestlandTheater De Naald de Rabo Publieksprijs t.w.v. € 1.000,- in ontvangst. Haar debuutvoorstelling ‘Bankzitten’ werd door het publiek van De Naald uitgeroepen tot beste voorstelling van de tweede editie van het Rabo Talenten Concours. Met het Rabo Talenten Concours biedt De Naald jong talent een podium en betrekt het publiek bij haar keuzes voor het aanbod in de komende jaren. Het Concours is een initiatief van De Naald, mede mogelijk gemaakt door Rabobank Westland. De Publieksprijs werd daarom evenals vorig jaar aan Louise Korthals, uitgereikt door Fred van Heyningen, directievoorzitter van Rabobank Westland. Voordat Crutzen de prijs in ontvangst nam, speelde zij vol overgave haar winnende debuutprogramma ‘Bankzitten’ voor een uitverkochte grote zaal. In totaal deden In totaal deden 32 voorstellingen mee aan de tweede editie van het Rabo Talenten Concours.

Talentvolle cabaretière Eva Crutzen studeerde in 2009 af aan de Frank Sanders Academie in Amsterdam. In 2012 won ze de Publieksprijs op het Concours om de Wim Sonneveldprijs. “Ze laat zien over een enorme portie speltechniek te beschikken”, oordeelde de jury. Begin 2013 ging haar eerste avondvullende voorstelling ‘Bankzitten’ in première en werd door de pers lovend ontvangen. Het Rabo Talenten Concours wordt ook komend seizoen weer voortgezet in De Naald met een derde editie. Jonge, hard aanstormende talenten, zoals Ronald Snijders, Jeroen Kant, Hermitage, Henry van Loon, Roos Blufpand en Lieve Bertha maken hun opwachting in dit Concours. Bezoekers betalen voor alle deelnemende voorstellingen een vaste lage prijs van € 15,- per kaartje, inclusief consumptie en garderobe. Na de voorstelling kunnen bezoekers hun oordeel geven op een beoordelingsformulier. Aan het einde van het seizoen wordt bekend gemaakt welke voorstelling door het publiek als hoogste gewaardeerd is.

Van links naar rechts: Jerry Bloem, Nico Baars, Eva Crutzen en Fred van Heyningen Foto: Jaap Reedijk

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 14

Zaterdag 14 Juni 10:00 - 16:00 uur Autoshow ter ere van Vaderdag op het Wilhelminaplein • Meer dan 25 auto’s van 11 Westlandse dealers • Bungee Run met kans op een kart- of lasergame bon

Win een Citroën DS 3 Cabrio voor een weekend! Heeft u altijd eens willen rijden in een Citroën DS 3 Cabrio? Grijp dan uw kans! Win een weekend lang gratis rijden in een Citroën DS 3 Cabrio, aangeboden door Autobedrijf van Schie B.V.

Zo doet u mee: Laat uw

kassabon uit Naaldw achter in d ijk de hele e rode bri week e venbus in de Tuinen winkelcen . Ver meld tr um hierop dui adres, tele d e lijk uw na foonnumm am, er en e-ma Na zaterd iladres. ag 14 juni 16: winnaar b ekend gem 00 uur wordt de aakt.

www.naaldwijkwinkelrijk.nl naaldwijkwinkelrijk

nwf_naaldwijk

naaldwijkwinkelrijk

Het Hele Westland 11 juni 2014

Welke coach maakt van onze sector een winnend team? Wat is de toekomst van het glas in het Westland? Als je de laatste tijd de gang van zaken ziet in verband met de prijsontwikkeling is het niet gemakkelijk om positief te blijven. Maar zoals altijd komt na regen weer zonneschijn en de komst van deze zonneschijn kunnen we ook een beetje helpen. Door het wegvallen van het PT en het oprichten van de gewasgroepen kan - als we ons best doen - een nieuw elan ontstaan wat de sector weer vooruit kan helpen. Volgens mij is het tijd om al de heilige huisjes eens tegen het licht te houden en te beslissen wat tegenwoordig goed is en wat niet meer werkt. Het is van belang dat Westlandse telers van verschillende producten over de schutting gaan kijken bij andere ondernemers. Dit kan naar mijn mening goed werken. In de bloementeelt heeft product innovatie continue plaats gevonden. De afzetkant is daarentegen minder goed doorontwikkeld. Daar waar de afzet voor de klok afneemt komt ook de prijs meer onder druk te staan. Er is versnippering van aanbod. In de groenteteelt heeft vooral procesinnovatie plaatsgevonden (meer voor minder) en mogelijk te weinig in innovatie van het product (met minder meer verdienen). Ik wil de sector uitdagen om over het hek - van telersvereniging of teeltclubjes - bloemen en of groenten of wat voor belemmering dan ook, te kijken en samen te overleggen hoe de toekomst aan te gaan. Denk hierbij aan wat goed ging in het verleden en nu ook nog bruikbaar is voor de toekomst. ‘Goed gepikt is beter dan slecht verzonnen’ helpt de sector niet verder. Onze afnemers smullen van onze verdeeldheid en zullen dit ook blijven stimuleren / in stand houden. De bal ligt bij de telers om hun toekomst en van de gehele sector te bepalen. Een optie is om een goede coach te zoeken die van alle losse spelers weer een winnend team maakt! Met een verdediging van onze grote producten, een middenveld met de groeibriljanten en een voorhoede van onze innovatieve producten. Ted van Heijningen @mail thm.vanheijningen@telfort.nl

Bijeenkomst ‘Tuinbouwondernemer zoekt geld’ 17 juni U bent handelaar, kweker of toeleverancier in de tuinbouw en u wilt innoveren. Een technische innovatie, een nieuw verdienmodel, een nieuwe vorm van transport, verpakken of vermarkten, een nieuw marktconcept (wellicht samen met ondernemers uit andere sectoren) of misschien een hele andere innovatie. Maar hoe gaat u dat financieren? Collectieve gelden zijn er niet veel meer, banken stellen hoge eisen en subsidies bieden ook niet altijd soelaas. Welke financieringsmogelijkheden voor innovatie zijn er? Hoe werken ze en hoe kom je er als tuinbouwondernemer mee in contact? Deze vragen staan centraal tijdens de bijeenkomst ‘tuinbouwondernemer zoekt geld’ op dinsdag 17 juni as. Van 8.00 Uur tot 14.00 Uur in de westlandse druif in monster. Aanmelden kan via de website www.innovationquarter.nl

Kijk op Glas:

Schlumbergera-teler Goos Hofland in Naaldwijk

‘Beter een plant kopen dan bezoek aan psycholoog’ “Wij maken producten die mensen blij maken; daar moet je toch vrolijk van worden!” Goos Hofland van schlumbergerabedrijf F. Hofland & Zn uit Naaldwijk is goed gehumeurd. Toch sluit hij zijn ogen niet voor de lastige situatie waarin de glastuinbouw zich bevindt. “Maar ik heb al dertig jaar het mooiste beroep ter wereld. Dat gevoel nemen ze me niet zomaar af. Maar uiteraard moet er wel wat gebeuren om de toekomstsituatie van de sector te verbeteren.” Al generaties lang is de familie Hofland in Naaldwijk actief in de tuinbouw. Een breed scala aan producten is in die periode geteeld: groenten, bloemen en potplanten. In de jaren zestig ligt de basis van de huidige teelt: de schlumbergera, wellicht beter bekend als de lidcactus. “Mijn opa teelde al cactussen en via een Engelse klant zijn we ons vanaf 1970 ongeveer gaan specialiseren in lidcactussen”, zo kijkt Goos Hofland terug. In de decennia daarna ging het crescendo met het bedrijf. “In 1980 kwam ik samen met broer Peter in het bedrijf. In die periode hebben we alles gemoderniseerd en stapten we over op vaste roltafels. We gingen ondernemen.” Daaronder verstaat Hofland het verder specialiseren in de hoofdteelt en de uitbreiding van het bedrijf door de overname van kassen van de buren. Dat resulteerde uiteindelijk in de positie van toonaangevende kwekerij in Nederland voor de teelt van schlumbergera’s.

Jong en ambitieus Het laatste belangrijke ijkpunt was 2005/2006. “Toen hebben we ons de vraag gesteld: wat gaan we doen? Pakken we door, gaan we opnieuw vernieuwen, breiden we uit? Voor mijn broer was dat een mooi moment om

Informatieavond (noodgedwongen) stoppende ondernemers op 26 juni Veel glastuinbouwondernemers in het Westland en Oostland moeten met hun bedrijf stoppen. Veel ondernemers weten, wanneer het bedrijf te koop word gezet, niet hoe e.e.a. verder gaat. Ondernemers lopen dan rond met vragen over werk, huisvesting en / of afwikkeling. Mede om deze reden is door de lotgenotengroep voor tuinders in het Westland en Oostland een flyer gemaakt met daarin veel praktische informatie. Ook organiseert de lotgenotengroep een informatieavond op donderdag 26 juni voor kwekers en hun echtgenote die hun bedrijf (nood) gedwongen hebben moeten verkopen. Tijdens de avond wordt informatie gegeven over het eventueel deelnemen in een gespreksgroep. Zo’n gespreksgroep komt 8 keer bij elkaar in een gebouw van Kwadraad. Dit alles onder leiding van een maatschappelijk werkster van deze organisatie. De ervaring leert dat deze avonden zeer waardevol zijn. De informatieavond vindt plaats op donderdag 26 juni om 19.30 uur in Parycentrum De Rank, van Weelystraat 2, De Lier. Opgave via p.vanwissen@ kwadraad.nl of p.luijendijk@kabelfoon.net

uit het bedrijf te stappen; toen ben ik de kar alleen gaan trekken”, zo kijkt de ondernemer terug. Hij koos voor nieuwbouw en voor modernisering van het intern transport. Ook in de oudere kassen werd die vernieuwing doorgevoerd, om op termijn eventueel te kunnen gebruiken in nieuwbouw. “De toekomst zal leren of we die stap ook gaan maken. De basis ligt er, want mijn zoon zit na een paar leerzame stagejaren in het buitenland nu ook in het bedrijf. We hebben nog twee jonge, enthousiaste medewerkers vol ambitie. Met elkaar moeten zij op termijn de regie overnemen.” Op het bedrijf aan de Langebroekweg in Naaldwijk worden de kleurrijke cactussen vanaf stek opgekweekt. Het stek maakt het bedrijf zelf in Kenia. Afhankelijk van de potmaat varieert de duur van het teeltproces van 40 weken voor een 9 cm plant tot anderhalf jaar voor een potmaat van 17 cm. “Het is een lange teelt, dus dat betekent dat je er eerst voldoende geld moet instoppen voor er wat uitkomt.”

Klanten van de toekomst In Nederland zijn er slechts vijf telers van schlumbergera’s. “Elk jaar hebben we minimaal één keer gezamenlijk overleg. Dat is goed voor de onderlinge verstandhouding. Met elkaar moeten we de teelt toch sterk houden”, stelt Hofland. Kostenbesparing is een belangrijk punt van aandacht. “Want kosten stijgen elk jaar, maar dat geldt helaas niet voor de opbrengst.” Promotie is in de ogen van de Naaldwijker dan ook essentieel. “Je moet blijven werken aan het imago; de plant onder de aandacht brengen van trendwatchers en de veelzijdigheid van de plant voortdurend benadrukken.” De grootste uitdaging is naar zijn mening

Goos Hofland koos voor nieuwbouw en voor modernisering van het intern transport. om ook de jeugd bloemen en planten te laten kopen. “Dat is een pittige klus, terwijl het uitgangspunt zo eenvoudig is: planten en bloemen brengen vrolijkheid, ze maken mensen blij. Je kunt beter elke week wat geld uitgeven aan wat bloeiends in huis dan aan de psycholoog!”

Mensen met passie Die marketing en afzet is volgens

Hofland bij Decorum in goede handen. “Die samenwerking is van grote waarde. Samenwerking in de keten resulteert uitsluitend in winnaars: van teler en handelaar tot retailer en consument.” De basis legt Hofland zelf door een constante topkwaliteit te leveren. Een lidcactus moet voldoende knoppen hebben, stevig zijn en een goede sierwaarde hebben. “Die kwaliteit kan ik garanderen, maar de markt moet

Glastuinbouw waarborgt innovatiekracht met oprichting gewascoöperaties Met kennisuitwisseling en innovaties heeft de Nederlandse glastuinbouw de afgelopen decennia wereldwijd een leidende positie opgebouwd. Door beslissingen van het kabinet dreigt de financiële basis voor toekomstig onderzoek echter af te brokkelen. Op initiatief van LTO Glaskracht Nederland wordt er momenteel hard gewerkt aan de oprichting van gewascoöperaties. Nieuwe ondernemerscollectieven en nieuwe financieringsmodellen moeten de innovatiekracht waarborgen. Een aantal factoren ligt ten grondslag aan de toonaangevende positie van de Nederlandse glastuinbouw. De gunstige, klimatologische ligging, de veel geroemde coöperatieve structuur en de constructieve samenwerkingsvormen zijn de pijlers onder het succes. Onderzoek en innovatie werden decennia lang collectief gefinancierd vanuit het Productschap Tuinbouw (PT). Veel sectoren in de landen tuinbouw zijn gegroeid dankzij deze publiekrechtelijke organisaties (PBO’s). Innovatie en onderzoek kosten namelijk veel geld en zijn door individuele bedrijven in het MKB niet te bekostigen. Binnen het

PT creëerde de sector middels heffingen haar eigen financiële potjes. Toen het huidige kabinet in 2012 besloot de PBO’s af te schaffen, dreigde op gebied van kennisontwikkeling dat het kind met het badwater werd weggegooid. Collectieve financiering van essentieel, toekomstgericht onderzoek kwam onder druk te staan.

Glaskracht Nederland faciliteert de nieuwe coöperaties. Voor het formele traject - statuten, huishoudelijk reglement, inschrijving Kamer van Koophandel, opstellen jaarrekening, fiscale zaken - werkt LTO Glaskracht Nederland daarbij samen met Flynth Adviseurs en Accountants en Westland Partners.

Oprichting Zeggenschap Dat was voor brancheorganisatie LTO Glaskracht Nederland aanleiding om de handschoen op te pakken. Als nieuwe structuur voor samenwerking is gekozen voor het vertrouwde model van de coöperatie. Om de band met de praktijk zo kort mogelijk te houden is het gewas de bindende factor. Telers hebben zo heel direct zeggenschap over de besteding van hun geld, de keuze van onderzoeksprojecten en innovatietrajecten. Op die manier wordt een gezonde basis gelegd voor continuering van onderzoek en kennisopbouw. De gewascoöperaties worden in de meeste gevallen aangestuurd door de reeds bestaande landelijke gewascommissies, een overlegplatform van telers binnen een gewas of gewasgroep. LTO

Binnen de verschillende landelijke gewascommissies is de afgelopen maanden volop gediscussieerd over de oprichting van de gewascoöperaties. De netwerkcoördinatoren van LTO Glaskracht Nederland vervulden daarbij een belangrijke rol. Dat resulteerde vorig jaar al in de oprichting van de gewascoöperatie radijs, dit voorjaar gevolgd door lisianthus, alstroemeria, bromelia en gerbera. Maar ook bij een groot gewas als tomaat lijkt de officiële oprichting slechts een kwestie van tijd. Ook de komkommer- en paprikatelers zijn volop in gesprek, terwijl de chrysantensector middels Chrysant.nl al over een ander collectief beschikt, maar met hetzelfde doel.

De makelaars met een andere aanpak • • • •

Aan- en verkoop Reconstructie Onteigening Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL

Foto: PR dat vervolgens wel waarderen. Daar ligt de meerwaarde van de handel én van Decorum.” Mensen met passie hebben de tuinbouw naar zijn mening groot gemaakt en moeten de sector groot houden. “Decorum is goed bezig, al gaat het stap voor stap. We kijken nadrukkelijk ook naar de toekomst. Met een eigen academie gaan we de jonge generatie opleiden tot volwaardige Decorum-leden.”

Stichting Green China De agrarische sector richt zich steeds meer op internationale markten. China is een van de grootste internationale groeimarkten, echter het is nog moeilijk om toegang te krijgen tot deze markt. Tevens is er beperkt betrouwbare marktinformatie beschikbaar. Derdejaars studenten Greenport Business & Retail van de Hogere Agrarische School Inholland te Delft hebben daarom Stichting Green China opgericht. Het doel van deze stichting is het boven water krijgen van betrouwbare marktinformatie en het onderzoeken van kansen voor de gehele Nederlandse tuinbouwsector in China. De studenten richten zich op de onderzoeksgebieden voedingstuinbouw, voedselveiligheid, logistiek en sierteelt. Eerst wordt door middel van verkennend onderzoek meer informatie verworven over deze onderwerpen. Vervolgens wil de groep middels een studiereis in oktober in China met eigen ogen zien hoe het er aan toe gaat in de tuinbouw. De studenten zitten op dat moment in het vierde en laatste studiejaar. De studiereis zal onder andere actuele marktinformatie en zo veel mogelijk inzicht in de gehele Chinese tuinbouwketen opleveren. Daarnaast wil de groep in discussie gaan met ondernemers en stakeholders in China om zo een volledig en duidelijk beeld te krijgen van de vier onderzoeksgebieden. De bestaande banden van Inholland Delft met een tweetal agrarische universiteiten in China zullen ook gebruikt worden om informatie te verkrijgen. De verworven informatie zal uiteindelijk verwerkt worden in een rapport. De studenten willen deze bevindingen dan ook graag delen met het bedrijfsleven door het organiseren van onder andere een symposium en het maken van een eenmalig magazine. Wilt u als bedrijf deelnemen aan dit project, de verworven kennis ontvangen én de groene studenten steunen in de zoektocht naar kansen voor de Nederlandse tuinbouw in China? Dan kunt u sponsor worden van Stichting Green China! Voor meer informatie over sponsoring en uw kansen kunt u mailen naar greenchina@outlook.com of bellen naar 06-23753428.

Ondernemers centraal bij ontbijtsessie Greenport Horti Campus In de afgelopen periode is er veel gebeurd rondom de Greenport Horti Campus . Een overzicht van de lopende vernieuwingen was te horen tijdens de ontbijtsessie van de Greenport Horti Campus, afgelopen op dinsdag 3 juni. Een aantal ondernemers hielden korte inleidingen over It’s Alive, convenant stages en nieuwe Innovatie- en Demonstratiecentra (IDC’s). Veel discussie en energie. Locatie was het Westland Greenhouse bij de WK-hockey in Den Haag. Een geweldige plek met veel uitstraling naar het brede publiek. Gert Kant, voorzitter van de Greenport Horti Campus, deed de aftrap. Hij noemde nog eens de doelstellingen van de Greenport Horti Campus: kennis dicht bij ondernemers, goed opgeleide mensen en een goed imago voor de sector. Dit alles om internationaal krachtig te kunnen zijn en blijven. Marcel van de Hoeven (Van Dijk Flora) gaf een update van It’s Alive. De Greenport Food & Flower Experience Center (GFFX.) heeft dit overgenomen van PT en werkt aan een doorstart. Niet de volgende imagocampagne maar een portal waar de vele online initiatieven van de sector samen komen. Veel positieve reacties vanuit de zaal. Peter Samwel (KP Holland en voorzitter Gezond Beleid) vertelde over het stageconvenant. Dit moet de samenwerking tussen onderwijs en bedrijfsleven rondom stages versterken. Het is de vertaling van een succesvol stageconvenant bij techniek. Samen met Paul Steijn (SOB Westland) vertelde hij over de Collegetour voor Docenten die in voorbereiding is. Een prima manier om docenten (en meesters en juffen) meer bekend te maken met de Greenport. Nico van Hemert, dagvoorzitter, legde nog eens de principes van een IDC uit: demonstratie van de nieuwste technologieën en concepten voor ondernemers met de mogelijkheid om met experts te praten over mogelijke innovaties in het eigen bedrijf. Er zijn goed lopende IDC’s rondom Robotica, Smaak, Energie, Teelt en Water. Michel Jansen (Total Produce) vertelde over de mogelijkheden voor een IDC Agrologistiek. Conclusie: er begint draagvlak te ontstaan met name voor de IT- en internet-zaken rondom logistiek. Peet van Adrichem (Demokwekerij) gaf de stand weer rondom IDC Biobased: veel enthousiasme. De ideeën rondom een IDC Gezondheid & Welbevinden moet nog verder worden uitgewerkt. Al met al een drukbezochte ontbijtsessie met vooral ondernemers aan het woord. Bij al deze activiteiten speelt de Greenport Horti Campus een initiërende dan wel ondersteunende rol. Ga voor meer informatie naar de www.greenporthorticampus.nl en schrijf u in voor de nieuwsbrief. Of stuur een mailtje naar info@ greenporthorticampus.nl.

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.

Contact Bestuur LTO Glaskracht Westland Jos van der Knaap: voorzitter Follow me on twitter @Josvdknaap Patrick Franken: Vice voorzitter, ruimtelijke ordening Miranda van den Ende: onderwijs en arbeid Arjan van der Lelij: penningmeester U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 010 800 8400, e-mail: info@ltoglaskrachtwestland.nl, website: www.ltoglaskrachtwestland.nl Relatiebeheerders Jan van Antwerpen: 010 880 42 74 Jos van Kester: 010 800 84 08 Meldpunt Herstructurering Kees Duijvesteijn: 06 50 68 43 11 Niek van der Wel: 06 55 54 07 07

www.ondernemersklankbord.nl

Een gewascoöperatie voor gerbera’s is in oprichting.

Foto: PR

Pagina 15

0900 – 66 33 763

barbecue

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 16

Verras met heerlijke gerechten

Het is tijd voor de barbecue! Met de warme temperaturen van de

Als iemand verstand heeft van barbecue, dan is het Patrick van Elteren, Keurslager, cateraar en barbecue-specialist uit Oud-Gastel. Op zijn website, www.barbecuefeest.com is een bijzonder uitgebreid assortiment vlees, vis, salades en barbecue-attributen te koop en te huur. Ook voor de aankleding van een locatie of het entertainment kan men bij Van Elteren terecht. “De afgelopen jaren is er op het gebied van catering veel veranderd. Door goed hierop in te spelen hebben we in korte tijd een groot netwerk van particuliere en zakelijke klanten opgebouwd. Nu is het voor ons tijd om onze vleugels uit te strekken en ook naar Westland te kijken. In dit gebied wonen namelijk heel veel mensen die van gezellig feesten en heerlijke eten houden. Die kunnen prima bij ons terecht!”

afgelopen dagen is de zomer in Nederland echt begonnen. Dat betekent dat de barbecues weer volop ontvlammen en de Westlanders weer gezellig samen genieten van vlees, salades en sausjes. Op deze pagina laat een aantal onder nemers zien wat zij in huis hebben om van

Assortiment Op www.barbecuefeest.com is namelijk alles te vinden voor een geslaagde barbecue. Dat begint natuurlijk bij de barbecues zelf, maar ook andere benodigdheden, van glazen en asbakken tot koelaanhangwagens en statafels. Ook op het gebied van dranken, sauzen en desserts is men bij Van Elteren aan het juiste adres, maar waar de barbecuespecialist echt in uitblinkt, is natuurlijk het vlees. Met name het dikbil rundvlees van eigen boerderij. Van Elteren heeft een eigen boerderij met Belgisch Wit blauwe dikbil runderen. Zeer mals en vetarm vlees. Op de website is een ruime keuze aan lekker, gezond en vers vlees. Men kan kiezen voor rundvlees, vis, varkensvlees, kalfs- en lamsvlees, wild en gevogelte en wie iets bijzonders wil, kan

uw barbecue een groot succes te maken en geven we tips.

een complete Stoere Mannen BBQ bestellen, met extra grote porties van het beste vlees, of een varken aan het spit. Ook op het gebied van halal of vegetarische barbecues is Van Elteren thuis. Met recht noemt www.barbecuefeest.com zichzelf de meest complete cateraar. Tips om van iedere barbecue een succes te maken Zet de barbecue op een stevige onbrandbare ondergrond. Steek de barbecue tijdig aan, tenminste 1 uur van tevoren. Wanneer de vlammen zijn gedoofd en de houtskool of briketten bijna grijs kleuren, heeft de barbecue de juiste hitte bereikt om het vlees mooi te grillen. Geef het vlees de tijd om bruin te worden; teveel om en om draaien is niet goed. Door het vlees op het rooster regelmatig met olie te bestrijken blijft het vlees sappiger. Gebruik een tang (dus geen vork) om het vlees op het rooster te leggen en om te keren. Hierdoor blijven de vleessappen in het vlees bewaard. Trek vlees dat aan het rooster kleeft niet los. Laat het even liggen, later gaat het vanzelf los. Is het gerecht toch aangebrand? Snij de verbrande randjes eraf, ze zijn namelijk niet gezond. Op een houtskoolbarbecue moet vlees, dat de meeste hitte nodig heeft, als eerste worden geroosterd. Werkt u met een elektrische barbecue, leg dan het snoer stevig vast op de grond en pas op met regen.

Met familie & vrienden gezellig bbq-en Wij hebben voor € 9,95 p.p. (vanaf 5 personen) een heerlijk bbqpakket Bestaat uit een mix van 6 stukken (vis/vlees), 3 verschillende salades, stokbrood kruidenboter en diverse sauzen. Vanaf 20 personen kunt u voor € 2,50 extra p.p. ook gebruik maken van onze bbq inclusief gas, borden en bestek. Graag 1 werkdag van te voren bestellen. Rembrandtstraat 1b - 2671 GC Naaldwijk - 0174 622 879

Ambachtelijke Kwaliteits Slagerij

Heerlijk, wat een zomer!

Marcel Berkemeier

De lekkerste winkel in de buurt met vlees, salades en vleeswaren uit “eigen” worstmakerij

Wij hebben alles om uw barbecue tot een feest te maken!

Herenstraat 5 Monster Tel: (0174) 213 014

BBQ paKKET pOpULaIR • 1 Shaslick OF 1 Golfstick • 1 Gemarineerd filetlapje • OF 1 Gemarineerde speklap

Wat dacht u van BBQ desem brood. In twee smaken verkrijgbaar, met heerlijke olijven en zongedroogde tomaatjes of met geraspte kaas en Italiaanse- kruiden! Met heerlijke unieke durum-desem bereid. Teveel om op te noemen, vraag gerust naar ons BBQ assortiment, dat wordt weer smullen...

• 1 BBQ-worst OF 1 BBQ-hamburger • én 2 stokjes kipsatè

SamEn SLEchTS € 5,- p.p

www.bakkerijvdberg.nl info@bakkerijvdberg.nl bakkerijgebrvdberg @bakkerijvdberg

Informeer ook naar de BBQ-compleet voor € 12,50 p.p.

Lekker en stoer! Barbecueën is een ontspannen manier om te genieten van de lange zomeravonden. Ontdek de heerlijke smaak van gegrild vlees met de barbecues van Tenneker. Voor meer informatie kijk je op: hornbach.nl/barbecuen

DE 5-STERRENKWALITEIT VAN PATRICK VAN ELTEREN

Dé BBQ specialist van uw regio! Zorgeloos een barbecuefeest organiseren Het BBQ seizoen is in Nederland weer volop van start gegaan. Daar mogen de speciale paprika’s, pepers en verschillende (hete) sauzen van Westlandpeppers natuurlijk niet bij ontbreken.

ALL-IN pakket met onbeperkt eten en drinken!!

Als u de kortingscode “hethelewestland” intypt bij uw bestelling op: www.shop.westlandpeppers. com krijgt u € 3,99 korting op het gehele assortiment van Westlandpeppers!

Vlees

Houtskoolbarbecue “TC-Style”

109,-

HORNBACH: alles om je tuinfeest compleet te maken! Bouwmarkt en tuincentrum

‘s-Gravenzandseweg 71-72, WATERINGEN (industrieterrein WBC / Zwethove) hornbach.nl

Volg ons op:

Ook geen zin om alles nog te gaan regelen en boodschappen te doen? Bestel dan gemakkelijk en snel ons revolutionaire ALL INCLUSIVE barbecuepakket. Aan alles is gedacht en ook de afwas is geheel voor onze rekening. U kiest alleen de datum en het aantal personen, de rest regelen wij. U hoeft dus helemaal niets meer te doen!

Om het BBQ seizoen voor u nog aangenamer te maken biedt Westlandpeppers een speciale kortingscoupon aan.

Uitneembare binnen-ketel

- roestvrij stalen vuurschaal - verchroomd grillrooster, 6 mm - afm. (l x b x h) 57 x 60 x 89 cm - grilloppervlak Ø 40 cm 8843199

Lekker en makkelijk, zelfs de afwas nemen we mee!

Salades

Barbeque pakketten Budget Medium All-in

€ 6,95 p.p. € 10,95 p.p. € 13,95 p.p.

5 soorten vlees p.p. kip en/of vleessalade, 5 soorten sauzen stokbrood, kruidenboter, borden, bestek en servetten

www.slagerijvankoppen.nl

Sauzen:

• Hamburger • Worstje • 2 Stokjes kipsaté • Varkensfiletlapje/ speklapje • Gambabrochette

• Shaslicksaus • Knoflooksaus • Cocktailsaus • Satésaus

• Rundvleessalade • Kartoffelsalade • Pastasalade • Rauwkostsalade • Komkommer dillesalade • Vers fruitsalade

Onbeperkt drinken*:

vanaf 25 personen p.p.

€ 24,95

• Bier (geen tap) • Coca-Cola • Coca-Cola light • Fanta • 7Up • Spa Blauw • Spa Rood * excl wijn. Inclusief onbeperkt wijn € 27,95 p.p.

Extra service:

• Gasbarbecue inclusief gas • 1 Bord en bestek per persoon • Glazen • Opscheplepels • Servetten • RVS tangen • Koelboxen • Statafels (1 per 10 personen) • Broodplankje, mandje en mes • Chafing dish voor satésaus

€ 29,95 p.p. incl. kok (2 uur) & bediening (voor 6 uur, elk uur extra 2,- p.p.) Optioneel: tenten, bar, koelkasten, statafelrokken en buffettafels

Patrick van Elteren, Keurslager & catering

Kerkstraat 4, Oud Gastel, tel 0165-513502 Lindenburg 3, Roosendaal, tel 0165-767004

www.barbecuefeest.com

Het Hele Westland 11 juni 2014

SPORT Wielrennen

Kuivenhoven wint zomeravond competitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden, is gewonnen door Marco Kuivenhoven. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Maurice Barendse en Wilfried Slieker eindigde als derde. Bij de B-trimmers won Ruud van Lier, gevolgd door Henk Hulspas en Joost van Giessen. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Martijn Knoppert, gevolgd door Wessel van Koppen en Robin Kuivenhoven. De einduitslag van het Tuvo bandenklassement is 1) Maurice Barendse, 2) Marco Kuivenhoven en 3) Henk Bom.

Badminton

Stek voor Scheidende Suijkerland Rikkert Suijkerland heeft afgelopen zaterdag een WestlandStek ontvangen uit handen van burgemeester Sjaak van der Tak. De Lierse badmintonner, die speelt bij VELO in Wateringen, kreeg de onderscheiding uitgereikt tijdens zijn officiële afscheid. Rikkert Suijkerland is ruim 25 jaar lid van VELO Badminton en heeft in zijn carrière als topsporter diverse titels behaald. Zo is hij, onder meer, vijf keer landskampioen geworden in de eredivisie badminton, werd hij in 2004 en 2010 nationale bekerwinnaar en behaalde hij zilver in de Europa Cup van 2011. Ook werd hij, samen met Dennis van Daalen de Jel in 2007 Nederlands kampioen herendubbel. Tijdens zijn afscheid speelde Rikkert samen met Lisa Malaihollo een dubbel tegen burgemeester Van der Tak en wethouder Mohamed el Mokaddem. De WestlandStek is een gemeentelijke onderscheiding voor personen, die zich gedurende een periode van minimaal 12,5 jaar op bijzondere wijze hebben ingezet voor de gemeente Westland en/of haar rechtsvoorgangers op kerkelijk, cultureel, sociaal, maatschappelijk of sportief gebied. Of als blijk van waardering voor een uitzonderlijke prestatie op het gebied van sport en/of cultuur.

i n h e t H ele westland Vrijdag 20 juni: 37e NIFE Oranjeloop

‘Wedstrijd is spannender voor publiek’ Op vrijdagavond 20 juni vindt de NIFE Oranjeloop plaats. Het is de 37e keer dat de Heulse hardloopwedstrijd wordt gehouden. Naast de prestatielopen over vijf en tien kilometer, zijn er ook wedstrijden voor de jeugd en worden er wandeltochten uitgezet. Tot slot is de Oranjeloop het strijdtoneel van het Open Westlands Jeugdkampioenschap en het Clubkampioenschap van Olympus ‘70. Bij de prestatielopen heeft de organisatie een aantal wijzigingen doorgevoerd. John van Ruijven vertelt: “Allereerst starten de vijf en de tien kilometer niet meer tegelijk. De lopers van de tien gaan om 19.50 van start en de vijf start om 20.00 uur.” Daarnaast is ook de route aangepast. De Oranjeloop bestaat uit een kleine ronde door het dorp en een grote ronde buitenom. De organisatie heeft dit jaar de kleine ronde verkleind en de grote ronde groter gemaakt. Bovendien zijn de start en de finish nu beiden op dezelfde locatie, in de Leeuwerik. “Hierdoor volgen de vijf en de tien in principe dezelfde route. De tien kilometer gaat eerst door het dorp, dan twee keer buitenom en daarna nog een keer door het dorp. De route van de vijf kilometer gaat eerst buitenom en loopt daarna de kleine ronde. Het gevolg hiervan is dat de lopers vaker door het dorp komen en dat de kans groot is dat de eindsprint, als die er is, precies door het dorp gaat. Dat maakt de wedstrijd interessanter voor het publiek.”

Jeugd voor jeugd Zoals ieder jaar is Kwintsheul de loop waar het Open Westlands Jeugdkampioenschap plaats vindt, compleet met beker. De kinderen tot en met acht jaar

binden de strijden met elkaar aan op de 700 meter. Oudere kinderen gaan, verdeeld in twee categorieën van 9 tot 12 jaar en van 13 tot 15 jaar, een parcours van 2100 meter afleggen. De lopen starten om 19.00 uur (700 meter) en 19.15 uur (2100 meter). Deelname aan deze wedstrijden kost € 3,-. “De helft van de opbrengst is voor een goed doel”, gaat Van Ruijven verder. “Met de opbrengst wordt in de nieuwbouw van Quintus een ‘Wall of Fame’ aangelegd waarop op grote schermen foto’s worden getoond met bijzondere moment van de voetbal- en handbaljeugd. Voorzitters van deze afdelingen van Quintus geven dan ook het startschot. Ja, bij de Oranjeloop loopt de jeugd voor de jeugd!” De wandeltochten waren vorig jaar een groot succes en worden weer herhaald. “Men kan weer kiezen voor de vijf, tien, twintig of dertig kilometer”, vertelt Van Ruijven. “Vorig jaar waren de routes heel erg populair en hopen dit jaar nog meer deelnemers te mogen verwelkomen! De routes zijn niet uitgepijld, maar men krijgt een printje mee. Starten kan vanaf 15.00 uur.”

Kampioenschappen De Oranjeloop is dit jaar ook gastheer van de Olympus Clubkampioenschappen. Van Ruijven: “Ieder jaar vinden deze clubkampioenschappen van de Naaldwijkse atletiekvereniging plaats bij één van de hardloopwedstrijden die zij mede organiseren. De wedstrijd waar vorig jaar het grootste aantal leden van de vereniging meeliep, krijg het jaar daarop de kampioenschappen. Ja, we zijn er best trots op. Het voegt toch iets toe aan het evenement.

Patrick Kwist heeft de DIOS Lenteloop op zijn naam gezet. De loper van Rotterdam Atletiek had 32.04 nodig voor de tien warme kilometers. Tweede werd Mike Teekens van ARV Achilles in 33.04 en René de Lange van AV De Koplopers werd met 34.19 derde. Snelste dame was Carla Ophorst van de Ophorst Runners in 39.28. Sabina Zanette van dezelfde loopgroep werd tweede in 42.01, gevolgd door Corina Voorn van De Koplopers (42.57). De vijf kilometer viel ten prooi aan Lion van Egmond uit Delft die 16.13 nodig had. Joeri Smit en Jordi Hoek van De Koplopers werden twee en drie in respectievelijk 16.57 en 16.58. Ilona Lievaart van Olympus ‘70 was met 19.14 de snelste dame op de vijf, gevolgd door Petra Sloots van Spark(19.35) en Marjolein van Marrewijk van Olympus ‘70 (20:54).

Yoga op het strand Bliss Yoga organiseert vanaf zondag 15 juni tot en met eind september yoga op het strand van Ter Heijde bij Jamm Beach aan de Karel Doormanweg. Bij goed weer kan men iedere zondag een nieuwe ervaring op doen op het gebied van yoga, ademhaling, lifestyle en voeding. De les start om 10.00 uur en duurt tot 11.15 uur. Raymond Vijverberg of Marlene de Hoog verzorgen de lessen. Er is geen ervaring nodig. Een proefles kost € 5,-. Aanmelden is verplicht en kan via info@bliss-yoga.nl of een whatsapp-bericht naar 06-48800528 van Raymond Vijverberg.

De atleet die een parcoursrecord op de 10 kilometer weet te verbreken (29.13 voor de heren, 34.30 voor de dames) krijgt een premie van

€ 100,- beschikbaar gesteld door bouwen kassenbouwbedrijf J. Eekhout. De lopen tellen mee voor het Fides Run Circuit-klassement. Deel-

Westlands Oude Glorie Toernooi

Leden van Team Westland onderweg naar de top.

Op zaterdag 14 juni wordt de tweede editie van het Westlands Oude Glorie Toernooi gespeeld op het Juliana Sportpark in ‘s-Gravenzande. Veertien deelnemende verenigingen, waaronder een aantal clubs die nu gefuseerd zijn, strijden met hun oud-eerste elftal spelers van 40 jaar en ouder op een half veld 7 tegen 7 om een trofee die beschikbaar is gesteld door Leo de Haan, oud voetballer van Monster, VELO en ‘s-Gravenzandse SV. Het idee om het Westlands Oude Glorie Toernooi te organiseren is drie jaar geleden ontstaan toen John Kraan en Simon Zwijgers aan wijlen John van den Bos toestemming vroegen om het 35+ toernooi van Hoekse Boys naar FC ‘s-Gravenzande te halen. Dit toernooi

Finale Westland Cup

Kwist wint in warm Den Hoorn

Deelnemers aan de prestatielopen van de Oranjeloop zullen dit jaar een iets andere route lopen.

Team Westland haalt € 150.000 op

Voetbal Op zaterdag 14 juni vindt een drietal finales plaats op het terrein van VV Naaldwijk. Om 13.30 spelen Westlandia O23 en VELO O23 tegen elkaar voor de Onder 23 Fevowest Cup. Een uur later, om 14.30, treffen de dames van SC Monster en van Westlandia elkaar voor de Ladies Bokaal Fevowest en om 17.00 uur vindt de finale van de Flynth Westland Cup plaats. Bij het ter perse gaan van deze krant was nog niet bekend wie er in de finale zouden staan. Kanshebbers zijn Westlandia Zondag, Excelsior M., SC Monster en FC’s-Gravenzande.

Pagina 17

Foto: PR

Team Westland, de Westlandse deelname aan Alpe d’HuZes, heeft € 150.000 opgehaald voor het goede doel. Het totaalbedrag van de actie was € 12.351.027 voor het KWF. Donderdag 5 juni begon voor de Team Westlandrenners en -begeleiding al heel vroeg. Om 3.00 uur stond het ontbijt klaar en kon het zogenaamde ‘stampen’ begin-

nen. Na het ontbijt vertrokken de renners rond 3.30 uur naar Bourg d’Oisans om zo ver mogelijk vooraan te staan. Het was ‘s morgens vroeg erg koud en de nacht ervoor had het gesneeuwd op de top. Uiteindelijk is het de Team Westland renners gelukt om meer dan 100 keer omhoog te fietsen en € 150.000 in te zamelen voor het KWF.

Workshops bij DOS Monster

Badminton

Op zaterdag 28 juni kan men in de Wielepet en aan de Rembrandtstraat 5 in Monster workshops van DOS Monster volgen. De workshops worden gegeven tussen 9.00 en 12.45 uur. Voor de jongste kids van 2 tot en met 5 jaar is er een bewegingsbaan, er kan gedanst worden en er is een luchtkussen. Voor kinderen vanaf 6 jaar en ouder zijn er workshops turn around, airjump, jumping, balancing, acrobatic, show/ musical dance voor 7 tot 12 jaar en modern jazz dance voor 9 tot 12 jaar. Op www.dos-monster.nl kan je inschrijven.

BC Mix gaat ’s zomers door Het badminton seizoen loopt ten einde maar bij de Naaldwijkse badmintonvereniging BC Mix gaat men door. Daar wordt Zomerbadminton gestart. In de maanden julie ne augustus kunnen leden van alle Westlandse verenigingen in De Pijl in Naaldwijk terecht om te badmintonnen. De vereniging vraagt hiervoor een vergoeding van € 4,- per keer. De zaal is geopend van 19.00 tot 22.00 uur. Zie ook www.bc-mix.nl.

Voetbal

Valto blijft eersteklasser op veld

Scherpenzeel naar Telstar

Valto uit De Lier mag nog een jaar eerste klasse spelen op het veld. De korfbalploeg won zaterdag het promotie/ degradatieduel tegen Elburg en handhaafde daardoor in de eerste klasse. De wedstrijd werd op neutraal terrein gespeeld, bij het Utrechtse HKC. Valto had vanaf de eerste minuut de overmacht en sloot de eerste helft af met een 10-6 voorsprong. Na de thee bleef Valto scoren en kon ze de marge gemakkelijk verruimen. Uiteindelijk won Valto met 26-15 van Elburg. Dankzij die winst speelt Valto komend seizoen zowel op het veld als in de zaal in de eerste klasse. Op het veld is de Lierse ploeg de hoogst spelende vereniging van de regio.

De uit Naaldwijk afkomstige Romy Scherpenzeel maakt deel uit van de selectie van Telstar VVNH, ook bekend als De Witte Leeuwinnen. De 19-jarige middenveldster begin op 5-jarige leeftijd met voetballen bij Westlandia, waarna ze tot haar 15e bij FC ‘s-Gravenzande speelde. In 2011 sloot ze zich aan bij het CTO-team in Amsterdam. Bij aanvang van het huidige seizoen verruilde zij het opleidingsinstituut voor het in de BeNe League uitkomende FC Utrecht. Scherpenzeel kwam, het afgelopen halfjaar uit voor FC Purmerend. Recentelijk liet hoofdtrainer Gideon Dijks de speelster met de Witte Leeuwinnen op proef meespelen in een oefenduel met RKVV Velsen.

wordt dan ook aan John van den Bos opgedragen en moet uitgroeien tot een reünie van spelers uit het Westlandse voetbal. Iedere vereniging is daarom gevraagd te spelen in het oorspronkelijke tenue van de vereniging om zoveel mogelijk herinneringen aan vroeger op te roepen. Deelnemende verenigingen zijn: ‘s-Gravenzandse SV, ‘s-Gravenzandse VV, Hoekse Boys, Hoek van Holland, RKSVM, VV Monster, Westlandia, VV Naaldwijk, Verburch, VV Maasdijk, Quintus, VELO, VV LYRA en SV Honselerdijk. Aanvang toernooi is om 10.30 uur en de finale is om 16.00 uur en wordt gefloten door Leo Looije. Aansluitend is er een feestavond met DJ Henkie en zanger Mark Verkade.

Badminton

Zeemeeuwen naar RKR Het J4-team van de ‘s-Gravenzandse badmintonvereniging De Zeemeeuwen is kampioen geworden waardoor ze komende zaterdag mogen strijden in het RKR, de Regionale Kampioenschappen voor Regioteams. In dit toernooi maken alle kampioensteams van de regio Zuid-West onderling uit wie zich de kampioen van een klasse mag noemen. De ‘s-Gravenzandse J4 komt uit in de klasse onder de 15 jaar. De jonge Zeemeeuwen spelen in een poule een minicompetitie tegen drie

andere verenigingen. Nadat de poulewinnaars bekend zijn, spelen deze tegen elkaar om de regiokampioen te bepalen. De winnaar daarvan mag uiteindelijk door naar de Natioale kampioenschappen om tegen de andere regiokampioenen te spelen. Het Zeemeeuwen team 1 van de jeugd onder 19 werd in 2012 kampioen van Nederland en team 1 van de senioren zijn dat jaar tweede geworden van Nederland. Het toernooi vindt plaats in Nieuwegein.

name kost € 6,- voor de 5 kilometer en € 7,- voor de 10, plus € 3,- voor een chip. Inschrijven voor de wedstrijden kan vanaf 18.00 uur in de tent

Foto: Koos Ophorst / www.ophorstrunners.nl op het terrein aan de Kievit. Inschrijven kan tot 10 minuten voor de start. Zie voor meer informatie de website www.oranjefeesten-kwintsheul.nl.

Tennis

Inschrijving Open Toernooi LTC ’s-Gravenzande Van 21 tot en met 29 juni vindt het jaarlijkse Open Tennistoernooi plaats op het Noviflora Tennispark bij LTC ‘s-Gravenzande. Het toernooi vormt jaarlijks het hoogtepunt van de ‘s-Gravenzandse tennisclub. Naast een toernooi voor tennissers in de categorie 3 tot en met 9 is er voor de 19e maal een Nationale Ranglijst Toernooi. De Nederlandse tennistoppers zullen de strijd met elkaar aangaan voor de titel, wat spannende

en spectaculaire wedstrijden op zal leveren, belooft de organisatie. De tenniswedstrijden worden aangevuld en aangekleed met diverse activiteiten en feestelijkheden op het park. Iedereen is welkom om tijdens het toernooi het park te bezoeken. Via www.ltc-sgravenzande.nl is meer informatie over het toernooi te vinden en kan men zich inschrijven.

De Opmaat fietst en zwemt voor ALS Westland Zaterdag 16 augustus zwemt Jenny van Rossum, Verzorgende IG bij Pieter van Foreest, twee kilometer door De Lee in De Lier tijdens het evenement ‘A Local Swim’ georganiseerd door ALS Westland. Met het geld dat met dit evenement wordt opgehaald kan onderzoek worden gedaan naar de zenuw-spierziekte ALS. Verzorgingshuis De Opmaat van Pieter van Foreest wil graag helpen met sponseren en heeft daarom iets origineels bedacht. Voor een kleine bijdrage kunnen bewoners van De Opmaat en bezoekers van de ‘Vereeniging’ (een ontmoetingsplek voor Westlanders vanaf 55 jaar) een stukje fietsen met een vrijwilliger of medewerker van Pieter van Foreest. Dit kan met de duofiets of rolstoelfiets zodat iedereen die dat wil mee kan en zo de stichting kan steunen. Op deze manier kan er 16 au-

gustus een mooi bedrag worden gedoneerd aan ALS Westland. Alle dinsdagen van de maand juni gaan de duo- en rolstoelfietsen van stal. Dinsdag 3 juni is het startschot gegeven. Met dit project kan De Opmaat meerdere doelen nastreven, naast geld ophalen voor ALS Westland vind De Opmaat het ook belangrijk om wat terug te doen voor de maatschappij, een maatschappij die ook regelmatig De Opmaat, Pieter van Foreest, steunt. Heeft u interesse om als vrijwilliger een bijdrage te doen of wilt u zelf een stuk meefietsen in de rolstoel- of duofiets? Dan is dat ook mogelijk. Neem daarvoor contact op met Jenny van Rossum, j.vrij@pietervanforeest.nl of Joke Scholten, j.scholten@pietervanforeest. nl of telefonisch: 0174-248064.

Open dag bij VV Naaldwijk De jaarlijkse open dag van de Voetbalvereniging Naaldwijk vindt zaterdag 14 juni plaats op sportpark De Hoge Bomen. Iedereen tussen de 5 en 12 jaar kan op een speelse manier kennis maken met voetbal en met de vereniging. VV Naaldwijk werd onlangs uitgeroepen tot ‘Leukste Sportvereniging van het Westland’. Met 139 stemmen eindigde VV Naaldwijk op eenzame hoogte op de eerste plek in de strijd om de titel van leukste sportvereniging van de gemeente, een officiële verkiezing gehouden op www.leukstesportver-

eniging.nl. De club wil echter meer. De finaleronde, waarin VV Naaldwijk gaat strijden om de provinciale- en landelijke titel, loopt van 9 september tot en met 30 september. Iedereen krijgt de kans om een voetbaldiploma te behalen en voor alle deelnemers ligt een cadeautje klaar. Voor koffie, thee, limonade en iets lekkers wordt gezorgd. Het parcours start om 10.00 uur en vanaf 9.30 uur kan er worden ingeschreven. Vooraf opgeven is niet nodig. Zowel leden als niet-leden zijn welkom.

Kijk voor meer sportnieuws op www.hethelewestland.nl Met de duo- en rolstoelfietstochten wordt geld opgehaald voor ALS Westland.

Foto: PR

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 18

Midden-Delfland Vereniging

DE MIDDEN-DELFLAND VERENIGING ORGANISEERT:

j i r v t s a G den-Delfland

MIDDEN-DELFLAND DAG ZATERDAG 21 JUNI

iM d

Foto: Tiny van der Meer

, n e r e t u a l k & n e m m i l k , t s n u k , k e i z u m , n e t k r a m k e e r t s , n e r a v , n e l e d l n a a b w t , n e o v fietse y n o p , w o h s k c u r t , n e j i r e d r e o b , n e t h c o t r a k f hui

www.middendelflanddag.nl WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Promotie Platform Midden-Delfland Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

Het Hele Westland 11 juni 2014

Rabobank Hockey World Cup 2014 31 mei - 15 juni 2014 | Kyocera Stadion, Den Haag

Nederland scoort op meerdere vlakken

Colofon

De Rabobank Hockey World Cup is in volle

de titel van Wereldkampioen, presenteert de

Gezonde Sportkantine tijdens het WK Hockey.

dat gezond écht lekker is door te snoepen

gang. Vol trots is Den Haag gastheer van het

Nederlandse (en vooral Westlandse) tuinbouw

Alle bezoekers van het Hockeypark kunnen

van snackgroenten als de Tombons, Vitapeps

grootste sportevenement in Nederland in

zich met het WestlandGreenhouse bij alle be

hier lekkere, gezonde hapjes proeven.

en komkommertjes en krijgen zij na afloop

2014. Ruim 200.000 nationale en internatio

zoekers van het Hockeypark.

Daarnaast slaat initiatiefnemer Westland

van hun bezoek aan het hockeypark een met

nale bezoekers volgen vol spanning de 76

Het WestlandGreenhouse staat pal voor het

Marketing de brug naar gezondheid en bewe

Tommies gevulde TomTrom mee naar huis.

wedstrijden. En Nederland scoort op meerdere

Kyocera Stadion en gooit hoge ogen door

ging. Een ruime 21.000 kinderen van 8 tot 12

Op 3 en 10 juni organiseerde Westland

vlakken. Met sport en met tuinbouw. Terwijl

haar uitstraling en promotie van de glastuin

jaar bezoeken het WK Hockey en krijgen in het

Marketing een Greenport Supporters Night om

zowel de dames als de heren van het Neder

bouw. Met de VersProeverij is het Westland

WestlandGreenhouse meer informatie over

de participanten hartelijk te danken voor hun

lands hockeyelftal streven naar die felbegeer

Greenhouse uitgeroepen tot hét icoon van de

voeding en beweging. Ook kunnen zij ervaren

bijdrage aan het WestlandGreenhouse.

Deze pagina wordt mede mogelijk gemaakt door

Deze pagina is tot stand gekomen onder verantwoording van:

Stichting Westland Marketing

www.westland.info volg ons ook op Tekst: Stichting Westland Marketing, PR Beeld: Stichting Westland Marketing, PR, Rolf van Koppen Fotografie

IMPORT

EXPORT OF FRUIT AND VEGETABLES

Pagina 19

Het Hele Westland 11 juni 2014

Te huur in naaldwijk garagebox enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

Pagina 20

TE KOOP

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Lekker!

met de juiste combi hoeﬅ het niet duur te zijn Compleet met: koelkast combi magnetron blokschouw gaskookplaat vaatwasser werkblad + spoelunit

Kwekerij met woonhuis te Honselersdijk

• gerenommeerde keukenmerken • hoogwaardige kwaliteit en duurzaamheid • 24 opstellingen • scherpe prijzen • vrijblijvende offerte op maat • onze montagedienst verzorgt uw complete keukeninstallatie

Ook voor

inbouwapparatuur bent u bij ons aan het juiste adres!

Constructa combi magnetron nu voor

“Een keuken van NiVo, daar houd ik van!”

Eigen keuken ontwerpen?

Omschrijving • Perceelsoppervlakte 37.417 m². • Glasopstanden 29.050 m². • Bloemen- en bladverwerkingsruimte. • Kantoorgebouw 180 m². • Ketelhuis / Watertechnische ruimte. • Scherminstallatie. • Semi-bungalow. Bijzonderheden • Ingericht voor de teelt van Anthuriums op substraat. • WKK-installatie. • Prima ligging en ontsluiting (nabij veiling FloraHolland).

499,-

Kijk voor verdere informatie op www.volbar.nl

Openingstijden: Di t/m Vr: 09:00 - 18:00 Za: 09:00 - 16:00

Poeldijksepad 5 Postbus 60 2675 ZH Honselersdijk Telefoon (0174) 63 11 31 www.volbar.nl

Boezemweg 1, Pijnacker Tel. 015-3698688 www.nivokeuken.nl 130

Ontdek de vele mogelijkheden van onze 3D keukenplanner op onze website!

Direct beschikbare nieuwbouwwoningen • Afbouw naar keuze • Energiezuinig

Te huur: diverse appartementen Wittebrug in Poeldijk

Het beste van bestaand en nieuw

Het Lierhof, De Lier • Twee-onder-een-kapwoningen van ca. 157 m2 tot 167 m2 • Tuingerichte woonkamer van ruim 8 meter breed! • 3 ruime slaapkamers, mogelijkheid tot meerdere kamers

Koopsommen vanaf

€ 349.000,- v.o.n.

€ 324.500,- v.o.n.

Ontvangstadres: Henry Hudsonstraat 30 (modelwoning)

N HUIS E P

Dat kan in het appartementencomplex Wittebrug in Poeldijk. Gelegen in een groene omgeving aan de rivier de Gantel. Wij hebben in de Wittebrug regelmatig huurappartementen beschikbaar. Er is een kapsalon, een pedicure en een vestiging

nti up 4sje 1 7 g g a a d d r r e zzaatte t1122.0.000uuuur r 0..0000 ttoot 110

(015) 276 04 00

van de thuiszorg. Op de begane grond ligt Wijkcentrum de Backerhof, waar diverse leuke en leerzame activiteiten worden aangeboden. • Gelijkvloers met één of twee slaapkamers

Interesse?

• Toegankelijk met lift en rollator

ons op via (0174) 28 23 00 of

• Voorzien van een nieuwe badkamer

Verkoop en informatie:

www.lierhof.nl

Wilt u gelijkvloers en zorgeloos wonen met diverse voorzieningen binnen handbereik?

(0174) 22 50 50

Neem dan contact op met info@arcadewonen.nl.

www.arcadewonen.nl

Het Hele Westland 11 juni 2014

Help! Vakantie, feestjes en BBQ!? Het is alweer juni en tevens de laatste column voor de vakantie (in juli en augustus zijn er geen Feeling Good bijlagen). Barbecues, feestjes, vakanties, allemaal evenementen welke invloed kunnen hebben en tegelijkertijd een uitdaging zijn voor jouw gezonde eetpatroon. Hoe ga je hiermee om?! Maak van tevoren afspraken met jezelf: ‘Hoeveel wijntjes/biertjes neem ik vanavond?’, ‘wat en hoeveel vlees/vis/ broodjes/salades neem ik bij die barbecue?’ en ‘neem ik op die verjaardag nou wel of niet dat stukje taart?’ Allemaal keuzes welke jij zelf in de hand hebt. Een goede planning kan helpen bewuste keuzes te maken. Bovendien geeft het je een goed gevoel als, wat je met jezelf had afgesproken, gelukt is. Word je op het moment zelf geconfronteerd met lekkernijen en moet je dan direct een keuze maken, dan is de kans veel groter dat je ‘verkeerd’ kiest. Wees dit dus voor! En wat te doen op vakantie? Laat jezelf niet gaat, dat is zonde van wat je al hebt opgebouwd. Houd die regelmaat aan van 5/6 keer per dag eten. Neem als tussendoortje vers fruit en eet bij de hoofdmaaltijden tot je verzadigd bent en niet overvol. Het is vakantie, dus het moet wel leuk blijven. Neem af en toe iets lekkers en geniet daarvan. Ik zeg altijd maar: ‘Afvallen hoeft niet op vakantie, maar kom ook niet aan.’ Hier volgen nog een paar praktische tips: - Het brood, sausjes, worst en salades leveren de calorieën bij de barbecue. - Maak een keuze op een verjaardag voor een stukje taart of wat hapjes. Niet allebei. - Drink liever wijn dan bier, daarvan drink je vaak minder. Bestel bij elk wijntje ook een glas water. - Beweeg meer! Wandelen, fietsen of tuinieren is heerlijk. Fiets eens een rondje langs de Westlandse stalletjes, dan heb je gelijk een goede bak groente voor een frisse salade en een mooi boeket op tafel. Dus plan, geniet en voel je goed! Tot september en een heel gezonde zomer. Yvon Vreugdenhil, diëtiste en personal trainster van Westland-Gezond

Bij De Kinderkapper opent deuren

‘Wij maken een kappersbezoek leuk!’ Sinds deze woensdag is Westland een nieuwe kinderkapsalon rijker. Op 11 juni opende ‘Bij De Kinderkapper’ officieel haar deuren aan de Heulweg 61a in Kwintsheul. Vanuit deze kapsalon-aanhuis wil José Evers alle kids van het Westland van een leuk kapsel voorzien. Een kapsalon speciaal voor kinderen is heel wat anders dan een kapsalon voor volwassenen. Dat is bij binnenkomst aan de Heulweg 61a direct duidelijk. “We richten ons uitsluitend op kinderen van 0 tot en met 15 jaar”, vertelt eigenaresse José Evers. “Dat zie je ook aan de inrichting. We hebben niet van die felle gele, rode en blauwe kleuren gebruikt die je vroeger veel zag, maar alles is lekker stoer, hip en een beetje retro ingericht. De jonge kinderen worden geknipt in een leuke auto of op een stoere motor en voor de wat oudere kinderen hebben we bijvoorbeeld flipperkast waar ze gratis mee kunnen spelen. We hebben speelgoed bij de speelwand, er liggen strips en buiten staat een trampoline. Nee, even op je beurt wachten is voor kinderen geen ramp”, glimlacht José.

Prettig en leuk Ook de werkwijze is anders dan bij een kapsalon voor volwassenen. “We richten ons hier echt het knippen van de haren. Na afloop worden ze gedroogd en voor de jongens doen we

er wat gel in en voor de meisjes een vlecht of een staart, maar we doen niets met kleuren of permanentjes. Daardoor ruikt het ook niet ‘vreemd’ hier, wat voor kinderen weer prettig is. Veel kinderen vinden een bezoek aan de kapper immers helemaal niet zo leuk. Ze vinden het niet fijn als er, in zo’n steriele ruimte die raar ruikt, een vreemde aan hun haar zit. Bij Bij De Kinderkappers maken we het allemaal zo prettig en leuk mogelijk voor de kinderen.”

Tweede van Nederland Hoewel José de winkel pas deze week opende, heeft ze voldoende ervaring in het vak. “Ik ben vierentwintig jaar geleden begonnen met een kinderkapsalon in Scheveningen. Ik had er nog nooit van gehoord, maar het leek me een goed idee. Later leerde ik dat ik de tweede van Nederland was”, glimlacht ze. Dat het een goed idee was, mag blijken uit het feit dat ze de kapsalon dertien jaar geleden overdeed aan de toenmalige bedrijfsleidster die er nog steeds knipt. “Ik ben destijds gestopt omdat het wat te druk was met jonge kinderen. De kinderen zijn nu wat ouder en dan begint het bij mij toch weer te kriebelen. Onlangs mocht ik weer invallen in Scheveningen en toen kwam het idee om weer voor mezelf te beginnen. Vandaar dat ik Bij De Kinderkapper ben begonnen.

José Evers: “We richten ons uitsluitend op kinderen van 0 tot en met 15 jaar.” We hadden in ons huis de ruimte, we wonen aan een doorgaande weg en we hebben volop parkeergelegenheid, dus ook logistiek kon het.”

Bij De Kinderkapper is geopend op woensdag, vrijdag en zaterdag van 9.00 tot 17.30. Om de opening te vieren rekent José de komende maand

Foto: Het Hele Westland

slechts € 7,50 per knipbeurt. Vooraf een afspraak maken is wel zo prettig, maar binnenlopen kan altijd. De koffie, en het speelgoed, staat klaar. Bij

De Kinderkapper is gevestigd aan de Heulweg 61a in Kwintsheul. Bel voor meer informatie of het maken van een afspraak met 06-22200815.

THAI ORCHID WELNESS & BEAUTY Voor alle VaDerS hebben wij een Speciale actie

Zomerse voeten?! Zomerse voeten?!

Zomerse voeten?!

€40,- per uur Samen met moeder €75,*Er zijn 50 bonnen beschikbaar, geldig t/m 31 juli.

info@thaiorchidmassage.nl www.thaiorchidmassage.nl

Medisch pedicure, de specialist in mooie voeten en diversen voet/nagel Medisch pedicure, deproblemen. specialist in mooie

voeten en Medisch pedicure, de specialist in mooie voeten en diversen voet/nagel problemen.

Ook leuk om cadeau te doen!

Ook voor diabetes, reuma, spasticiteit en overige ziektebeelden. diversen voet/nagel problemen.

Gezondheidscentrum “Maasdijk” - Waldeck Pyrmontstraat 4Ook voor diabetes, reuma, spasticiteit en overige ziektebeelden. OokAR voor diabetes, reuma, spasticiteit en overige ziektebeelden. 2676 Maasdijk - 0174 - 23 51 63 - www.praktijk-jolanda.nl

Van der Doortogestraat 7, 2671 BR Naaldwijk 06 – 33 78 31 82

Gezondheidscentrum “Maasdijk” - Waldeck Pyrmontstraat 4 Gezondheidscentrum “Maasdijk” Pyrmontstraat 4 2676 AR Maasdijk - 0174 - 23 51 63- Waldeck - www.praktijk-jolanda.nl 2676 AR Maasdijk - 0174 - 23 51 63 - www.praktijk-jolanda.nl

Ontbijt en Bootcamp

Wilt u uw klanten zich goed laten voelen?

Beach Event!

Een unieke en exclusieve beleving met: • Een heerlijk en gezond ontbijt • Een interactieve presentatie • ‘Denk je slank’ over mindful eten • Bootcamp voor beginners/gevorderden op het strand

Adverteer ook ons op onze maandelijkse Feeling Good pagina!

Zaterdag 14 juni van 9.15 tot 12.30 uur.

Informeer naar de mogelijkheden: 0174 - 62 42 12 advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Locatie: Strandtent Moments Beach Strandweg, Ter Heide

Geef je snel op, want VOL=VOL! (maximaal 20 deelnemers)

(Advertorial)

Linda krijgt kort kapsel en krachtige expressie Als Linda de salon van Il Mondo Kappers binnenwandelt, komt er echt iemand binnen. Direct vallen haar donkerbruine, sprekende ogen op, omlijst door wat springerige blonde lokken die in toom worden gehouden door een staart. Het haar zit Linda duidelijk wat in de weg en daar weet Il Mondo Kappers wel een oplossing voor. Een kort kapsel zal voor Linda makkelijker te stylen zijn. Maar ook haar gezicht wint aan expressie door deze Total make-over van Il Mondo Kappers. Linda vertrouwt het ons helemaal toe om een geschikte haarcoupe en styling te kiezen. Haar enige wens: “Zolang het maar stoer en gemakkelijk in model te brengen is.” Het haar was eerder gekleurd in een donkerblonde beige tint en we creëren hier een donkere uitgroei wat het kapsel diepte geeft. De lengtes worden opgefrist met een lichtblonde kleurspoeling: zo blijft de kwaliteit van het haar in goede conditie. Een kleurspoeling geeft vaak een mooie glans en is minder schadelijk voor het haar. Wij staan voor kwaliteit en zullen altijd eerst naar uw haarconditie kijken alvorens wij handelen. Het haar wordt geknipt in een pittig kort koppie, de bovenlagen zijn langer gebleven zodat er een stoere kuif geföhnd kan worden. Gebruik een mousse voordat je het haar gaat föhnen. Met een ronde borstel is het haar in model gebracht. Met de juiste finishing

Pagina 21

producten kun je het haar helemaal naar wens in model brengen. De visagie van Linda is zacht gehouden, deze is mooi in balans met de haarkleur. Voor de basis werd een foundation gebruikt die de huid egaliseert. Gebruik hiervoor de juiste kleur foundation. Mocht je nog wat oneffenheden zien, dan kun je deze wegwerken met een concealer. De blush die gebruikt is, heeft een perzikkleur passend bij de nieuwe haartinten. De ogen van Linda krijgen een zacht lila oogschaduw en zijn omlijnd met een zwart oogpotlood die vervolgens met een dun kwastje is vervaagd. Deze kleur staat prachtig bij de bruine ogen van Linda. Met een zwarte mascara krijgt Linda een prachtige oogopslag, helemaal af. De lippen zijn ingekleurd met een zachtroze lipstick.

Programma: 9:15 uur Aanvang 9.30 uur Gezond ontbijt 10.30 uur Presentatie mindful eten 11.15 uur Pauze 11.30 uur Bootcamp voor beginners

Bijdrage € 22,50

Changes kappers De specialist in ammonia vrije haarkleuringen Blonde highlights zonder ammonia! Bevat: Natuurlijke zijde Natuurlijke ingrediënten voor de conditie en soepelheid van jouw haar!

De total look van Linda is helemaal naar wens. Wilt u ook een total make-over, dan kunt u zich opgeven door een e-mail te sturen naar Il Mondo. Het team van Il Mondo Kappers verwelkomt u graag als klant in één van de salons. Deze ‘Total make-over’ werd verzorgd door Il Mondo Kappers Naaldwijk Prins Hendrikstraat 34 Tel.nr: 0174-625244 www.ilmondo.nl

Meer informatie: www.westland-gezond.nl Inschrijven: mail naar info@westland-gezond.nl of bel 06-18751297

Haarkleuringen zijn: 100% Grijsdekking Geen PPD! Geen Ammonia! Fotografie: www.artfotos.nl

Pr. julianastraat 26 Naaldwijk 0174 - 62 34 89 www.changeskappers.nl

Voorjaars aanbiedingen ! DIT VOORJAAR / ZOMER EEN ! Voorjaars aanbiedingen NIEUWE VLOER NODIG ?

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 22

DIT VOORJAAR // ZOMER ZOMEREEN EEN NIEUWE VLOER VLOER NODIG NODIG?? g a d s a a P e d t wee n a V d n e P o ge r u u 0 0 . 7 t 1 r a 0 P 0 1S3P.EcialE asdagij a P e d e n e E w l E t d r E o l v EikEn nd Van geoPe ! P o S r i u P u o 0 0 . 7 1 0 13.0

Dan is dit het moment! Onze voorjaaractie is altijd weer spraak makend, en ook nu hebben we 3 super mooie aanbiedingen. Dit jaar een aanbieding in Hout, laminaat en PVC ! Allemaal zeer gewilde vloeren die perfect passen in het huidige sfeerbeeld. Al onze vloeren zijn uitstekend zelf te plaatsen, uiteraard kunt u Dan is dit het moment! Onze voorjaaractie is altijd weer Dan altijd weer spraak spraakook gebruik maken van onzewe vakkundige plaatsingsservice. 32 super mooie aanbiedingen. makend, en ook nu hebben mooie aanbiedingen. Allejaar vloeren in onze voorjaarsactie wordenen opPVC basis van beschik ! Allemaal zeer Dit een aanbieding in Hout, laminaat laminaat! Allemaal zeer baarheid verkocht, is duspassen echt op! u de vloer niet direct gewilde vloeren dieop perfect inMocht het huidige sfeerbeeld. gewilde kunnen of willenzijn afnemen slaanzelf wijte deze kosteloos voor ukunt op. uu Al onze vloeren uitstekend plaatsen, uiteraard Al plaatsen, uiteraard kunt

ook gebruik maken van onze vakkundige plaatsingsservice. Alle basis van van beschik beschikAlle vloeren in onze voorjaarsactie worden op basis baarheid verkocht, op is dus echt op! Mocht uu de de vloer vloer niet niet direct direct kunnen of willen afnemen slaan wij deze kosteloos voor voor uu op. op.

PVc eiken laminaat Vloer Vloer Vloerlaminaat PVc eiken EIKEN LAMINAAT delen Vloer Vloer VloerVLOERDELEN VLOER delen

Een schitterende eiken vloer Een prachtige laminaatvloer, Ter introductie een keuze uit diverse mooie kleuren. voorzien van vgroef en prachtige PVC vloer Deze vloeren maken wij geheel nieuwste klikverbinding Meerlaagse opbouw, Enorme partij kwaliteitslaminaat Gigantische partij Frans Eiken duoplanken. zelf, kwaliteit van eigenuit bodem! (super snel legbaar!) duskleuren. uitstekend zelf te in eigentijdse 100% kwaliteit eigen productie. Een schitterende eiken vloer Een prachtige laminaatvloer, Ter introductie een Breedte naar keuze 18 ofvloerverwarming 22 cm. Keuze uit 4 trendy kleuren leggen. Keuze uit Prima woon en werk kwaliteit! voor keuze uitGeschikt diverse mooie kleuren. voorzien van vgroef en prachtige PVC vloer breed! alskleur wer Woon/werk kwaliteit. 3 trendy kleuren enOpgebouwd leverbaar in Deze vloeren maken wij geheelnaar keuze.nieuwste klikverbinding Meerlaagse opbouw, kingsvrije duoplank. Geheel zelf, kwaliteit van eigen bodem! (super snel legbaar!) dus uitstekend zelf te geschikt voor vloerverwarming Breedte naar keuze 18 of 22 cm. Keuze uit 4 trendy kleuren leggen. Keuze uit breed! Opgebouwd als wer Woon/werk kwaliteit. 3 trendy kleuren kingsvrije duoplank. Geheel 18 cm. cm breed v.a. 18 breed v.a. geschikt voor vloerverwarming

2 95 95 7. m

9. m 29. m 49. 95 2 95 2 45,9. m m Het Vloerencentrum Voor zuid-Holland 29. en omstreken ! 49. 95 2 95 45,-29. m

22 cm breed

18 cm breed

22 cm breed

Het Vloerencentrum Voor zuid-Holland en omstreken !

Het Hele Westland 11 juni 2014

U & Reinier

www.reinierdegraaf.nl

20 procent doorverwijzingen tijdens Huidkankerdag

Bescherm uzelf tegen de zon “Gebruik een zonnecrème met factor 30 voor je gezicht en factor 15 voor het lichaam. Smeer zeker vier keer per dag dik in. Ook als je in de schaduw of onder een parasol zit. Want zelfs dan kun je zonnebrand oplopen.” Dermatoloog Jet Bijlmer van Reinier de Graaf is heel stellig: “Bescherm jezelf optimaal tegen zonverbranding om huidkanker te voorkomen. Dat is een investering in de toekomst.” Hoe belangrijk bescherming tegen zonnebrand is, bleek tijdens de gratis huidscreening op de landelijke Huidkankerdag. Dermatologen van Reinier de Graaf controleerden 102 personen op verdachte plekjes. Het resultaat: twintig doorverwijzingen naar de huisarts. Jet Bijlmer: “We hebben bij 14 mensen een onrustige moedervlek geconstateerd. Daarnaast waren er 3 gevallen basaalcelcarcinoom, een oppervlakkige vorm van huidkanker. En ook 3 plekjes die duiden op het voorstadium van huidkanker.” Wanneer naar de huisarts? Naast preventie, zoals bescherming tegen de zon en niet te vaak onder de zonnebank gaan, is zelfcontrole belangrijk. Jet Bijlmer vertelt waar je op moet letten: “Krijgt een moedervlek zwarte plekken of zijn er plots andere kleurverschillen, raadpleeg dan de huisarts. Doe dat ook bij een slecht genezend wondje of een plekje dat op eczeem lijkt maar niet verdwijnt na behandeling. Hoe eerder verdachte plekjes worden ontdekt, des te groter de kans op het voorkomen van huidkanker of het tijdig starten van een behandeling ervan.” Voor een consult op de afdeling Dermatologie is een verwijzing van de huisarts nodig. De dermatologen van Reinier de Graaf houden spreekuur in het Gasthuis Delft, Diaconessenhuis Voorburg, Behandelcentrum Westland in Naaldwijk en Gezondheidscentrum De Reef in Ypenburg, Den Haag. U kunt via 015 – 260 68 00 een afspraak maken.

Dermatoloog Jet Bijlmer controleert een bezoeker

Venster maakt kwaliteit in de zorg zichtbaar

Hoe scoort Reinier de Graaf? De kwaliteitsindicatoren van alle algemene ziekenhuizen staan gebundeld op één plek op internet. De kwaliteitsindicatoren van alle algemene ziekenhuizen staan gebundeld op één plek op internet. Het kwaliteitsvenster biedt van tien onderwerpen heldere en eenduidige informatie over de kwaliteit. U ziet in één oogopslag hoe een ziekenhuis scoort op een bepaald onderwerp ten opzichte van eerdere jaren, het landelijke gemiddelde en/of de norm. Het kwaliteitsvenster is een initiatief van de Nederlandse Vereniging van Ziekenhuizen (NVZ).

Kennismaken met leerwerktrajecten

Succesvolle beroependate Bloedprikken. Handhygiëne. Reanimeren. Het zijn geen onderwerpen waarover je tijdens een date graag praat. Maar tijdens de beroependate in Reinier de Graaf gebeurde dat wel. En met succes. Veel belangstellenden kwamen half mei naar Reinier de Graaf. Zij kregen uitgebreide informatie over de studierichting Verpleegkunde. Verbeterinformatie De informatie in het venster kunt u gebruiken om de keuze voor een ziekenhuis te bepalen. Tegelijkertijd is het ook nuttige verbeterinformatie voor ziekenhuizen zelf. Wij zien hoe andere ziekenhuizen presteren op de tien onderwerpen en kunnen dat vergelijken met onze eigen resultaten. Daardoor kunnen we de zorg nog beter en veiliger maken en kunnen de kosten omlaag. Via de website reinierdegraaf.nl kunt u het kwaliteitsvenster terugvinden.

Doe mee aan de Gebouwenloop Zaterdag 21 juni start om 11.00 uur de gebouwenloop van Reinier. De opbrengst van de sponsorloop is voor een nieuwe dialysefiets. Schrijf u nog snel in via de website: reinierdegraaf. nl/gebouwenloop.

Tijdens de beroependate konden de bezoekers ‘daten’ met verpleegkundigen van verschillende ziekenhuizen. Ze kregen enthousiaste verhalen te horen over het vak en wat daar allemaal bij komt kijken. Bijvoorbeeld bloedprikken, reanimeren of het werken met tilliften. Gezien de reacties van de ‘daters’, kunnen we terugkijken op een geslaagde bijeenkomst. We zijn nieuwsgierig hoeveel ‘relaties’ daar uit voortkomen. In 2014 zijn nog meer beroependates gepland. Meer weten: kijk op volgjehart.nl.

Pagina 23

€ 6,00 oor Het Hele Westland stuk €2,25

11 juni 2014

Pagina 24

elke donderdag van 11.00 tot 17.00 uur elke vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur

(advertorial)

aan de vlotlaan 20 in monster (100 meter na de gemeentewerf, naast van Nierop verhuur)

De Hollandse Nieuwe is gearriveerd! Vanaf donderdag 12 juni

vARIfocAle GlAZeN

BETAALBAAR VOOR IEDEREEN BIj SpEcSAVERS NAALDwIjk

Vers van het mes!

Bij afname van: 10 haringen 10% korting 20 haringen 15% korting 30 haringen 20% korting

Van dichtbij goed kunnen zien, is voor veel brildragers niet altijd vanzelfsprekend. een varifocale bril is dan de oplossing, waarbij u scherp zicht heeft voor veraf én dichtbij. over varifocale glazen bestaan echter nog een aantal misverstanden. Veel mensen denken namelijk dat deze glazen duur zijn. Het tegendeel is waar, bij Specsavers zijn varifocale glazen betaalbaar voor iedereen.

Geef uw bestelling tijdig door..... bel 06 5393 9916

Dankzij de vakkundig geslepen glazen, voelt kijken met een varifocale bril veel natuurlijker. Bij aankoop van een montuur vanaf €79 zijn varifocale glazen gratis. Zelfs voor een prisma of cilinder en ook sterkte worden er geen extra kosten gerekend. Bij Specsavers zijn hoge kwaliteit varifocale glazen bereikbaar voor iedereen.

Dit komt omdat meer dan 1.600 Specsaverswinkels over de hele wereld gezamenlijk

BIj AAnkoop VAn een monTuuR VAnAf €79 zIjn VARIfocAle GlAzen GRATIS

rechtstreeks inkopen bij de fabrikanten, zonder tussenkomst van groothandel. Een korting die wij doorberekenen aan onze klanten. Op deze manier garandeert Specsavers lage prijzen, maar profiteren klanten toch van de hoogste kwaliteit monturen en glazen.

vRAAG heT de opTIcIeN…

Kom naar het open huis! iedere donderdag van 13.30 tot 15.00 uur Locatie: Het Endhof, Poeldijk

maximale begeleiding verkoop eigen woning (inruil bespreekbaar)

appartementen zijn per direct beschikbaar!

06 - 28 90 16 05 (Huib Berkhout)

www.gantelzicht.nl

GRATIS BRIL GRATIS vARIfocAle GlAZeN

Vanaf welke leeftijd is een varifocale bril iets voor mij? De ervaring leert dat van dichtbij kunnen zien, steeds lastiger wordt voor mensen tussen 40 en 70 jaar. Een herkenbare klacht is dat een tekst steeds verder weg gehouden moet worden om goed te kunnen lezen. Een varifocale bril kan hierbij uitkomst bieden. Graag ontvangen wij u voor een uitgebreid Specsavers-oogonderzoek door een van onze gediplomeerde opticiens. Zij kunnen u adviseren over de beste oplossing voor uw ogen.

3-gangen Keuzemenu vanaf 17.00 uur Voorgerecht

Rijk gevulde vissoep met Bruschetta of Salade van gerookte forelfilet, krielaardappeltjes en appel of Serranoham met mozzarella en cherrytomaatjes Hoofdgerecht

Varkenshaasmedaillons met bospaddenstoelen roomsaus of Mixed Fish met kruidenolie of Pasta met mediterrane groenten, pesto en Parmezaanse kaas

Varifocale glazen bieden scherp zicht voor veraf en dichtbij, zonder scheidingslijn. Bij aankoop van een bril vanaf €79 krijgt u GRATIS varifocale glazen.

Welke bijwerkingen kan ik krijgen? Wie overstapt op varifocale glazen zal daar even aan moeten wennen. De ogen kunnen daardoor vermoeid aanvoelen. Ook bij traplopen is het soms even wennen. De klachten vallen gelukkig vaak erg mee. Het wennen aan de nieuwe glazen duurt slechts enkele dagen.

Nagerecht

Verrassing van de chef of Koffie/thee

p.p.

Reserveren T. 0174 - 244 843 of E. info@madestein.nl Madepolderweg 100 | Den Haag

www.madestein.nl Volg ons op facebook & twitter

UNI14 111x135 FC.indd 1

Miguel den Breejen Retail manager Specsavers Naaldwijk

Veel mensen wachten onnodig lang met het overstappen op een varifocale bril. Bijvoorbeeld omdat zij bang zijn voor mogelijke klachten of ze denken dat ze het nog wel zonder kunnen stellen. De gediplomeerde opticiens van Specsavers vertellen u er alles over.

Juni

19,50

Ahmad Hossein opticien Specsavers Naaldwijk

Varifocaal standaard

€69

GRATIS

Varifocaal premium

€129

voor €60

Varifocaal elite

€169

voor €100

Varifocaal op maat

€209

voor €140

WAS nou mAAR nAAR SpecSAVeRS GeGAAn Specsavers naaldwijk De Tuinen 52  0174 622 220 Actie geldt voor monturen vanaf €79. U ontvangt standaard varifocale glazen gratis. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

22-05-14 14:45

uitgeverij verspreiding recla me & b ele tt eri ng raa m & g l a sfol i es rest yl ing & interi eur

Walltex full colour wandbekleding

Visual

Grote wanden snel en naadloos voorzien van full colour opdruk. Zowel voor particulieren als voor restyling van uw bedrijfspand.

Wilt u ook gebruik maken van deze vorm van buitenreclame? Geef uw pand extra uitstraling met een professionele full colour visual. Het creëert een heldere boodschap met een eigen gezicht op uw pand.

Wall-Tex met textiele inclusief montage doek structuur reinigbaar, stoot- en krasvast. *vraag ons naar de voorwaarden

Informeer naar de vele mogelijkheden.

35,-

(car) Wrappen Opzoek naar iets unieks? Een complete wrap tovert uw voertuig om in een eye-catcher. U kunt elke vorm van een voertuig (auto, motor, vrachtwagen, aanhangwagen) met een hoogwaardige, kwaliteit gegoten vinyl wrappen. Bel ons of kom eens langs!

Het Hele Westland 11 juni 2014

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

Pagina 25

WESTLANDop Weg

Westlandse auto’s van toen: Plein in Wateringen

Oranje Trophy - Team Euro Products

Het WK komt dichtbij!

Iconen van de jaren ‘70 De meeste foto’s die we voor deze rubriek ingezonden krijgen, dateren uit de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw. Deze foto, die we van de werkgroep Oud Wateringen doorgestuurd kregen, is van iets latere datum, namelijk uit het midden van de zeventiger jaren. De foto toont het Plein in Wateringen met de karakteristieke torengarage van busonderneming VIOS. Daarvoor staat een fraaie rij auto’s, die stuk voor stuk bekende verschijningen in het straatbeeld waren! door Michiel Kruijthof Zomaar een rijtje alledaagse auto’s. Stuk voor stuk auto’s, die destijds op elke hoek van de straat te zien waren, maar die gedurende de jaren ‘80 en ‘90 langzamerhand totaal uit het straatbeeld verdwenen zijn. Het leuke aan deze foto, waarvan het negatief door Combi Foto Loch aan de historische werkgroep geschonken is, is dat alle kentekens duidelijk te zien zijn, in elk geval wanneer de foto op de computer vergroot wordt.

Inmiddels zijn Wim van der Burgh en Mark Mosterd aanbeland in Peru.

Foto: PR

Rekord We beginnen aan de rechterkant. De meest rechtse auto is een Opel Rekord D, gebouwd van 1972 tot 1977. Dit exemplaar is van het eerste bouwjaar. Het is een luxe uitvoering, te zien aan de hoofdsteunen en sierringen om de wieldeksels. Destijds een populaire, betrouwbare en relatief betaalbare grote gezinsauto, leverbaar met 1.7 en 1.9 liter benzinemotoren, later kwam er nog een tweeliter bij. Ook was het de eerste personenauto van Opel waarin een dieselmotor leverbaar was, kenmerkend hiervoor was de bult op de motorkap, alsmede de twee accu’s eronder. Zescilindermodellen waren ook leverbaar, maar die waren veel luxueuzer uitgerust en luisterden naar de naam Commodore.

Kadettje Links van de Rekord staat het andere succesnummer van Opel uit de zeventiger jaren: de Kadett C. In productie van 1973 tot 1979, en meer dan een miljoen exemplaren vonden hun weg naar tevreden klanten. Het was in die tijd bijna zo dat je óf zelf in een Kadett reed, óf je buurman had er een (of anders wel een naast familielid). De tweedeurs sedan was de meest voorkomende variant, meestal met een 1.2 liter motor. Een enkeling kruiste op de optielijst de 1.6 aan. De coupé is tegenwoordig, samen met de zeer zeldzame Aero (de cabriolet), de meest begerenswaardige uitvoering. De Kadett C is, zeker als sedan, nog wel af en toe in het straatbeeld te spotten, maar ze worden zo langzamerhand zeldzamer. Het exemplaar op de foto is van 1973 en is een basisuitvoering. Dat is

Wim van der Burgh en Mark Mosterd van Team Euro Products doen mee aan de Oranje Trophy. Dat is een race waarin twintig teams veertien landen doorkruisen om Oranje bij te staan tijdens het WK Voetbal in Brazilië. In Het Hele Westland vertellen zij hun verhaal.

Oude auto’s in Wateringen.

Foto: Historische Werkgroep Oud-Wateringen & Kwintsheul

goed te zien aan de 12 inch-wieltjes met verchroomde wieldopjes, die 1 op 1 van zijn voorganger, de Kadett B, zijn overgenomen. Deze uitvoering was alleen in de eerste paar jaar leverbaar en ook de laatste Kadett met trommelremmen op de vooras. Luxere en latere uitvoeringen kregen allemaal 13 inch velgen met schijfremmen aan de voorkant. Ook heeft dit Kadettje geen hoofdsteunen, geen bumperrozetten en ronde koplampen in plaats van vierkante.

toirband of enkele stoeptegels in de bagageruimte. Deze auto’s waren destijds erg populair, omdat ze goedkoop waren en toch plaats boden aan vier volwassenen, bovendien waren ze standaard met vier portieren uitgerust, waar die bij de concurrentie optioneel of zelfs helemaal niet leverbaar waren. Ze waren echter ook flink gevoelig voor roest, waardoor de meeste exemplaren op de sloop zijn beland. Tegenwoordig worden vooral voor de rallye-versies in goede staat forse prijzen betaald.

Zandzak Naast de Kadett staat een Franse concurrent ervan: een Simca 1000, in dit geval eentje van 1974. Dit kleine vierdeurs sedannetje is relatief lang geproduceerd: van 1961 tot 1978 verlieten bijna 2 miljoen exemplaren de lopende band van de fabriek in Poissy. Het meest opvallende kenmerk van de Simca 1000 was de motor achterin, waarbij de cilinderinhoud varieerde van 944 cc tot 1.3 liter. Door het lichte gewicht, de hoekige vormgeving en de motor achterin was de auto erg gevoelig voor zijwind, vooral bij hogere snelheden. Daarom reed menig Simca 1000 rond met een zandzak, trot-

Ruimtewonder Naast de Simca staat een ruimtewonder uit die tijd, en eigenlijk ook een concurrent van de Opel Rekord. Het is een Peugeot 504 Break, volgens het kenteken van 1972. Het was de grootste stationcar van het Franse merk, die een zee aan ruimte bood. Een succesformule, zo blijkt wel uit de lange productieperiode, die startte in 1968. Zoals bij Peugeot gebruikelijk, worden het oude en het nieuwe model een aantal jaar naast elkaar gebouwd: zijn voorganger 404 werd nog tot 1974 doorgebouwd en bij de introductie van de 505 in 1979 werd

Autoschade Direkt staat voor een vakkundig en zorgeloos schadeherstel!

€ 75,-

(ex. btw)

drag

• • • •

Schade expertise / taxatie Vaste scherpe prijzen Gratis vervangend vervoer 2 jaar garantie

Jupiter 39a, 2685 LV Poeldijk • Tel.: 0174 - 28 96 66 Email: info@autoschade-direkt.nl

Uiteraard, in een straatbeeld uit de zeventiger jaren mag hij niet ontbreken: de Volkswagen Kever. In dit geval een exemplaar uit 1971, voorzien van extra lampen op de voorbumper. Naast de Kever staat nog zo’n klassieker: de Renault 4, op de foto een auto van 1974. Voor beide auto’s geldt dat ze extreem lang nagenoeg ongewijzigd in productie zijn geweest: de Kever van 1938 tot 2003 (in Europa tot 1978) en is met ruim 20 miljoen exemplaren in 65 jaar de langst en meest geproduceerde auto ooit. De Renault 4 blijft daar met een productietijd van 32 jaar (1961-1993) en 8 miljoen stuks ruimschoots in de schaduw van

staan. Beide zijn inmiddels cultauto’s geworden, waar nog vele duizenden exemplaren van in Nederland rondrijden.

Kentekens Wie heel goed kijkt: ziet achter de R4 nog een auto staan: een Ford Taunus TC2. Dit is de nieuwste auto op de foto, want hoewel je het kenteken niet kunt zien, is deze auto van na 1975. Dat brengt ons ook meteen bij de datering van de foto: de Ford maakt dat hij van 1975 of later moet zijn, maar ook de aanwezigheid van kentekenbewijs deel III achter de ruiten van de auto’s, wijst daarop. In dat jaar werd het namelijk verplicht om deeltje III achter de ruit te plaatsen. De afwezigheid van gele platen, die in 1976 kwamen, lijkt erop te wijzen dat de foto heel goed in ‘75 gemaakt kan zijn. Op internet kun je in de database van de RDW de kentekens natrekken, o.a. om te kijken of een auto nog bestaat. We hebben alle kentekens ingevoerd, maar helaas, ze bestaan geen van allen meer…

Bent u in bezit van oude, Westlandse foto’s met daarop één of meerdere auto’s? Stuur deze dan naar redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl onder vermelding van ‘Oude auto’s’ en wie weet wordt uw foto de volgende keer besproken!

Colombia is een mooi land. Thuis wordt vaak tegen je gezegd: doe je wel voorzichtig daar? Iedereen refereert het aan de FARC en drugs, maar het is qua landschap en mensen voor zover wij hebben gemaakt erg gastvrij. Grote rivieren die zich tussen enorme bergen wringen. Het ene moment waan je je in Nederland en een uur later zit je in Schotland. Berg op, berg af en ondertussen nog vrachtwagens inhalen: daarom ieder graantje van het land maar mee proberen te pikken. We zijn hier natuurlijk wel een verschijnsel: ruim 20 voertuigen die een stad binnendringen met mensen die vaak twee koppen boven de lokalen uitsteken. Vaak doen we ook net alsof ons neus bloedt: we kwamen terecht bij een weg die rond 8 uur

De grens over met Ecuador, waar Nederland niet lang geleden tijdens een oefenwedstrijd 3-3 tegen heeft gespeeld tijdens een oefenwedstrijd in Nederland. Het Andes-gebergte in en op ruim 4000 meter hoogte kwamen we terecht bij een vulkaan die 200 jaar geleden is uitgebarsten en waar nu een mooi meer in ligt. Na het beklimmen net zo snel weer richting zeeniveau en beland bij een typisch surfersdorp genaamd Montanita. Zo snel als we Ecuador in gingen gingen we het ook weer uit. Inmiddels zijn we aanbeland in Peru. Midden door de woestijn en langs de kust over de Panamerikaanse Highway. De Trophy heeft nog 2-3 weken te gaan tot Nederland-Spanje in Salvador! Ons avontuur gaat door. Benieuwd naar onze dagelijkse bevindingen? Volg Team Euro Products (www.facebook.com/oranjetrophyteameuroproducts) dan nu op Facebook, Twitter en Instagram!

Nieuwe Plusbus in gebruik genomen

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

e schade be el eh g et h op g in rt ko K W % 10 • Veilig en vakkundig schade herstel • Rechtstreekse financiële afhandeling met de verzekering • Snelle service

Cultauto’s

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

Bumper spuiten vanaf

de 504 nog tot 1983 gebouwd. In Europa althans, want de laatste 504 verliet in 2006 pas de lopende band in Nigeria. Deze grote Peugeots verdwenen in Nederland vrij snel uit het straatbeeld, omdat ze massaal op de boot naar Afrika gingen. Daar rijden vele exemplaren nog steeds rond als taxi, met soms miljoenen kilometers op de teller. Bij ons is de 504, zeker als stationcar, inmiddels een zeldzaamheid.

Na voet te hebben gezet op Zuid-Amerika hadden we eerst een aantal rustdagen in Cartagena, Colombia. We moesten namelijk wachten op de auto’s die in Panama op de boot waren gezet en waar we snel weer mee door wilden. Na aankomst langs de douane en gedag gezegd tegen Cartagena, een ongelofelijk gezellige stad met een leuk contrast tussen het oude gedeelte (gesticht door de Spanjaarden) en het door de enorme economische groei gestimuleerde nieuwe gedeelte.

open ging en stonden achteraan de file. Gas geven en zo langs de file, de gezichten en gebaren die we toen kregen, maar ja: in Nederland weten we toch niet wat werkzaamheden zijn? Bij een politiepost werden we aangehouden met ons goede gedrag en de agent vertelde ons dat hij even al ons papierwerk wilde zien. Waarschijnlijk begreep die van al het papier niks en was het gewoon om ons te sollen want toen we alles hadden uitgepakt mochten we meteen weer inpakken. Anderen hebben hier simpelweg boetes voor te hard rijden voorkomen door de agent om te kopen.

● Occasions ● Schadereparatie ● Inname auto’s (erkend rdw vrijwaring) ● Vervangend vervoer

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

Automobielbedrijf

GeorGe de bruijN Sterk in ieder merk

Onbetwist de VOLVO specialist !! Het adres voor: Verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s Onderhoud - Schade herstel + A.P.K. klaar terwijl u wacht. Groenelaan 7 Honselersdijk tel: 0174-630318 www.garagedebruijn.nl • info@garagedebruijn.nl

Foto: PR

Donderdag 22 mei kreeg de Plusbus van Vitis Welzijn de sleutel van het allernieuwste model van de Ford Transit uit handen van Wilfred Vijverberg van autobedrijf Oostdijk. Deze vervangende auto is mede mogelijk gemaakt door sponsoring op de bus van onder andere VandenEnde Adviesgroep en

Apotheken Naaldwijk/Honselersdijk. Door deze sponsoring kan de Plusbus blijven bestaan. Er is nog plaats voor andere sponsoren, neem daarvoor contact op met Peter Hofland telefoon 06-21955764.

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 26

Ladela Trendy Slapen wordt op 1 juli 2014 omgebouwd tot HACO Wonen & Slapen Naaldwijk. Op deze manier combineren we de inkoopkracht van de HACO met de welbekende kwaliteit en service van Ladela! Voordat het zover is, gaan we heel veel showroommodellen opruimen met kortingen oplopend tot 100%! WOONSERIE

CARDIFF

BOXSPRINGSET NARVIK

1598,-

Dressoir TV meubel v.a. Bergkast Salontafel v.a. Hoektafel Vitrinekast Eetkamertafel Wandpaneel

798,498,498,338,298,998,358,138,-

799,-

NU 399.NU 249,NU 249,NU 169,NU 149,NU 499,NU 179,NU 69,-

Veel showroomMODELLEN TEGEN DUMPPRIJZEN!!!

Bij Ladela Trendy Wonen zult u op de oude vertrouwde wijze u woonideeĂŤn kunnen blijven opdoen!

HACO Wonen & Slapen Energiestraat 9 2671 DE Naaldwijk 0174-627827 naaldwijk@haco-wonen.nl www.haco.nu

Ladela Trendy Wonen Hovenierstraat 125 2671 DB Naaldwijk 0174-622769 trendywonen@ladela.nl www.ladela.net

Kortingen van 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 en 100%

Het Hele Westland 11 juni 2014

gevr. leuke Puch tegen een kleine vergoeding 0625275870 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. ouderwets model konijnehok op pootjes 90 cm 0636123814 t.k. 50 m2 clicklaminaat gebruikt donkere kleur 0636123814 gevr. tuinfrees oud / defect geen bezw tot 50 euro v volkstuin 0618357378 t.k. spitfirebootje met 6 pk motor.heeft wat aandacht nodig n.o.t.k. 0613412256 t.k. teakhouten wandkast uit grootmoederstijd. n.o.t.k. 0613412256 t.k. Jonge grasparkieten uit het blok, leuk om tam te maken. € 7,- 415652 t.k. Div.paardrijkleding broek-trui/vest. Div.maten M/L per stuk € 10,- 421402 gevr. Scouting Polanen

Marcel van der Knaap

Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787

zoekt nieuwe vrijwilligers! :) 0646163391 t.k. hoge cilindervaas van glas. Hoogte 50 cm. Zgan! € 5,- 0612220919 t.k. sandaaltjes jongen Nike. Mt 22, stevig en in prima staat! € 5,- 0612220919 t.k. Setje Nijntje, mt 74. Rood shirtje/grijs shortje.Voor jongen € 7,50 0612220919 t.k. Hoek vitrinekast met spie-

gels 175 x 50 Beuken. Zeer mooi € 30.- 0618953584 t.k. Zware Eettafel met matglasblad en houten poten, afm190x90x72 € 100,0655167623 t.k. Skelter met 2 stoeltjes, moet wel opgeknapt (geverfd), € 40,- 0620891730 gevr. kaart voor huttenbouw juli 2014 € 15,- 0613844172

624420 t.k. Philips Tv 94cm/rnmet dvd en caikastje € 250,0654305623 t.k. een koel-vries kast ignisrn6maanden oud koelruimte225ltr € 100,- 0657599963 gevr. te k gevrg goede schilderijen zee gezichten allegenres 0630187796 gratis. Koelcel hout met tempex 10cm.dik.rn7.30m x 5.10m 0610701160 t.k. Uitstekende potgrond voor uw tuin.rnZakken van 50ltr. € 2.gevr. inklapbare box, in goede staat 0606306898 t.k. zitzak, polyester, blauwtinten, patchworkmotief € 10,- 420418 t.k. Zomer colbert Mexx. Zwart/maat S.. Nieuwstaat! € 15,- 0642220227 t.k. 2 Mooie schilderijen van anton piek. Eikenhoutenlijsten! € 45,- 0642220227 t.k. bonte ballonnenspel

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. Airco op wielen met afstandbediening t.e.a.b. 271169 t.k. Donkerkleurige box met lade en boxkleed € 25,0647200013 t.k. Tiny Love speelkleed, in zeer goede staat! € 25,0647200013 t.k. Winny the Pooh loopauto, nieuw in de doos € 15,0647200013 t.k. Complete surfset. Mistral stinger board, mast, giek en zeil € 175,- 0653899039 gevr. verzamelaar vraagt sigarenbandjes .Alles is welkom !

(kleuren) van nijntje € 1,420418 t.k. Winterjas Only maat S. Zwart/Halflang met bontkraag.. € 15,- 0642220227 t.k. dobbelpuzzel disneyprinsessen (cijfer 1 t/m 6) € 0,50 420418 t.k. Nieuw speakerdraad/versterker. Dik draad/23 m € 15,0642220227 t.k. 15 verschillende smurfen poppetjes € 10,- 0642220227 t.k. Iphone 4/4s hoesje wit. Merk mobiparts.. NIEUW in doos € 7,- 0642220227

Beamer WK www.eeft.nl 0174-518788

t.k. samsung calaxys gt-8190 het is 7manden oud het zit in doos € 175,- 0651421848 gevr. oudefietsen ik haal ze gratis bij u op 620782

Nederlandse vrouw zoekt werk als hulp in de huishouding bij bejaarden: 06 - 34306796 aangeb. dames en herenfiets. Raleigh.i.z.g.st. € 150.p.st. 513313 gratis. Klinkers totaal 11,3m2 20CM BIJ 5CM 0651823098 t.k. blauwe scouting blouse,oranje sjaal mt 152 zgan teab 0639392890 t.k. judopak maat 170 € 10,0639392890 t.k. Stoere metalen loopraceauto nieuwst.gekost € 55,-NU € 27.50 0640479921 t.k. 2 rotanstoeltjes + tafeltje + kussentjes in goede staat. € 35,- 514144 t.k. Prima Kl. T.V. Grundig, 55 cm. incl. wandst. € 75,413882 t.k. 2 kaarten voor de 50 plus beurs 20 September Utrecht € 13,- 0613760734 t.k. 2 rotanstoeltjes + tafeltje + kussensrnin goede staat. € 35.- 514144 gratis. 9 Disney Videobanden waaronder The Lion King en Sneeuwwitje 620770 gratis. 30 Videobanden voornamelijk Actie en Comedy 620770 t.k. 3 Boeken van Nicci French waaronder Verloren en Rode Kamer € 4,- 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou van Jou van Cecilia Ahern € 1,50 620770 t.k. Boek Gebroken van Katy Reichs € 1,50 620770 t.k. Boek Oorlog Zonder Vrienden van Evert Hartman € 1,50 620770 t.k. Mooie Merkkleding,weinig gedragen mt 34-36 kleine prijsjes. 0640723950 gratis. 2 kittens rood met wit geb 01-05 515337 t.k. Linksys AE2500 Dual-Band Wireless-N USB adapter nw in doos € 21,0640966225 t.k. Logitech draadl. keyboard K400 + Bluetooth adapter nw in ds. € 28,- 0640966225

@Westlandsebanen

Van der Slot is een belangrijke speler op het gebied van transport en logistiek binnen de sierteeltsector en onderscheidt zich door middel van kwaliteit.

t.k. Philips ronde TL-E circular 40W/33-640 nw. € 12,50 0640966225 gevr. foto’s M.J. de Wilde transport (groene) uit Monster. gr.FdW € 10,- 0613021039

gevr. Jaren 50/60 dressoir teakhout of palissander € notk 0683208878 gevr. Ziekenhuis bed kastje, op wielen met plank 0620335141 t.k. Rubberboot Lodestar Rib Open340 (2004) Suzuki F5 (2009) € 1500,- 0638648139 t.k. Bed, grenen 90x200 met 2 opbergladen eronder. € 50,629422 gevr. koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,0626462760 gevr. tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,0626462760 gevr. 4 pits gasstel wit tot € 10,- 0626462760 t.k. conifeer op stam hoogte 250/breed 2 meter groenblijvend € 35,- 0651229756 t.k. pak 5 delig,broek,colbert,2x vestje,overhemd maat 56 groenig € 50,- 0651229756 t.k. dagobert duck beeld op geldkist groot echt Disney beeld € 75,- 0651229756 t.k. Disney beeld groot pluto echte Disney voor echte verzamelaar € 60,- 0651229756 gevr. te koop gevrg goede schilderijen liefst oude

Maatwerk voor uw onroerende zaken

Bel Vijverberg Adviseurs OZ. Tel. 06 23 89 29 01

0152622021 0630187796 gevr. Kortingskaart Albert Heijn voor circus renz in Honselersdijk € 1,- 0633332093 t.k. zo goed als nieuwe racefiets framehoogte 47cm rn3x8 Shimano € 350,- 0642503100

t.k. computermengel grijs-wit 20,- 628060 t.k. steekwagen 10,0619327311 gevr. Oude fietsen, ik haal ze gratis bij u op 620782

Ong. 100,- 06-83695100 gevr. Vriend/vriendin netjes tot 60 jaar 06-83695100 t.k. damesfiets 4 versn. Merk kaptein 50,- 06-16769479 t.k. shimano race schoenen

13769451 t.k. in zeer goede staat 6 mooie boeken orgel en piano 1650,- 06-20500977 t.k. quinny zandkleur kinderwagen combi vier wielen teab

i.z.g.at. 12 volt inclusief bitjes € 15,- 0622979008 t.k. 4pk bootmotor johnson de luxe,veel extra,izgs € 450,0633094752 aangeb. voor de vakantie?streekroman pockets, 0.25 per stuk 0633888936 gevr. voor hobby modelautojes matcbox dinkytoys corgi notk 512077 t.k. hr fiets gazelle in prima staat als nieuw € 175,512077 t.k. tuinstoel kussens zgan 15,blauw gestreept na 17.00 uur 620224 t.k. kinderbedje wit 65 bij 120 40,- 246069 t.k. kinderstoeltje rood 7,50 246009 t.k. houten barkruk 10,246069 t.k. hamster 5,- 06-57040593 t.k. gevr. Oude ned. Ansicht kaarten voor 1960 630154 t.k. snorscooter loop of sloop met kenteken 100,- 731482

t.k. posterijen tpg post vracht+bestel auto model lion toys 50,- 387197 t.k. foto nieuwe landse molen 45x30 in lijst 26 molen anischtkaarten 25,- 387197 t.k. jubileum boek van vliet contrans+afzetbak asbak a de zwart 10,- 387197 t.k. mooie stevige koffer zgan 627807 t.k. agu fietsschoenen harde zool (steun) maat 42 625566 gevr. Gratis postzegelalbums stockboeken ook wereld voor de jeugd 06-14376511 gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. boek “het rode gevaar en woestijn storm””2,50 p.st 0616386326 t.k. kinderkaplaarzen mt.22 blauw 2,- dameskaplaarzen 5,06-16386326 t.k. diverse damesbroeken mt. 36/38 zgan 2,50 pst. 0616386326 t.k. vriezer bosch lades igst.

spd-r maat 40 zgan 625566 t.k .skelter sjoelspel jongenskleding zakken alle maten 06-57040593 t.k. secretair, bureau met lades, hometrainer (step) 60,- leg. magig.80,- 06-57040593 t.k. doerak 780 ak het lipl de lier gerviseerde motor 06-

06-10143942 t.k. jongensfiets 24 versnelling 245910 t.k. damesfiets 28 gazelle zwart versnelling 245910 gratis klederdracht poppen van alle landen, geen opkopers 513371 t.k. voor vaderdag; tuinmolen

Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst.

Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

WestlandseBanen.nl

LOGISTIEK MEDEWERKER

✔ Maak uw eigen account aan

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone Wensen

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

www.devakman.info

in het hele Westland.indd 1

m/v 40 uur

Is de hectiek van de bloemenbranche echt iets voor jou? Denk jij een goede bijdrage te kunnen leveren aan onze kwaliteitsnormen en hoge servicegraad? Dan is dit de perfecte functie voor jou! Beschrijving In deze functie ben je verantwoordelijk voor het controleren van binnenkomende producten en het verzendklaar maken van veilingkarren. Daarbij stuur je andere medewerkers aan. Alle overige voorkomende werkzaamheden in de box behoren ook tot de functie. Functie-eisen • kennis van bloemen en planten verdient de voorkeur; • sturende kwaliteiten; • goede dosis verantwoordelijkheidsgevoel; • proactief en stressbestendig; • goede computervaardigheden; • logistiek inzicht; • woonachtig in de omgeving van Naaldwijk. Wij bieden Een uitdagende functie in een team van enthousiaste medewerkers. Bij deze functie horen goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Wij volgen de CAO voor het beroepsgoederenvervoer. Heb je de ambitie om door te groeien, dan behoort dit ook tot de mogelijkheden. Herken jij je in deze functie? Stuur dan vóór 22 juni 2014 een sollicitatiebrief met cv naar personeelszaken@vanderslot.nl, t.a.v. Tanja van Dooren. www.vanderslot.nl

SCHOLIEREN GEZOCHT! Wij zijn per direct op zoek naar scholieren, vanaf 15 jaar, die in de vakanties en/of op zaterdagen beschikbaar zijn voor oogsten uitpakwerkzaamheden. Je werktijden zijn van 07.00 - 12.30 uur. Mocht je geïnteresseerd zijn, stuur dan je cv naar ons toe of neem contact op met Susan Beekenkamp of Richard Zuidgeest (0174 - 630615) of via sb@mdk.nl.

Nieuwe vacature:

Loodsmedewerker. GezOCht Projectmanager met organisatie ervaring 32-40 uur Kijk voor meer informatie op www.spontaan.nu

Spontaan Communicatie & Organisatie Stokdijkkade 11 - 2671 GW Naaldwijk - 0174-670810

Heb jij ervaring met het werken in de loods en het werken met AGF-producten? Reageer dan door jouw CV te sturen naar food@perflexxion.nl.

draait op de wind, hoogte 1.50 m nieuw 621122 gratis gevr. Geestelijke boeken bijbels cassette bandjes 421665 t.k. geestelijke boeken bijbels kleine 5,-/grote 10,- 421665 t.k. zgan weinig gebruikt veiligheid kindertraphekje verstelbaar 30,- 06-20500977 gevr. Geboortekaartjes voor mijn verzameling bvd 415940 t.k. bureaustoel voor zomputer verstelbaar zwart (teab) 627553 t.k. nintendo spelcomp+oplader 80 spellen op cd 50,- 06-51085037 t.k. muziek box sony model, wms 600 speaker breed 20cm lang 33 cm nieuw 627553 t.k. 2 vaarbomen met prikhaak lengte 2m+150cm 15,626652 t.k. stretch bed uit het leger groen canvas bekleding 12,626652 t.k. satijnen bedsprei 2 persoons kleur creme 627553

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Namens alle medewerkers Namens alle medewerkers wensen wij u gezellige wensenKerstdagen wij u gezellige Kerstdag en een innovatiefen2013! een innovatief 2013!

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk).

COUPON VOOR

Voor de uitbreiding van ons Technische Team zijn we op zoek naar een :

Succesvol eigen klusbedrijf starten.

Voor onze locatie op de bloemenveiling in Naaldwijk zijn wij per direct op zoek naar een:

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!!

t.k. ouderwetse waswringer met 2 rollen i.z.g.st. met handslinger € 30,- 0622979008 t.k. 2 rollen gaas groen geplastificeerd van 80 cm hoog en 60 cm € 10,- 0622979008 gevr. Héél oude autoracebaan van Scalextric (60 jaren dus) 512418 t.k. nieuw dig fototoestel 14 megapixel van olymphus actie ad kr € 50,- 0622979008 t.k. gieter van kunststof 15 liter inhoud inclusief broeskop € 5,- 0622979008 t.k. Yamaha elektronisch drumstel € 400,- 640896 t.k. Dynamic Drumstel, helemaal compleet (is incl. kruk + bekkens € 350,- 0619302890 t.k. goede router van linksys dit i.v.m nemen glasvezel i.z.g.st. € 20,- 0622979008 t.k. accuboor black-decker

Vakmensen gezocht!

Facebook.com/Westlandsebanen

Pagina 27

Enthousiaste jonge MBO-er Wtb Na een gedegen interne opleiding ben je breed inzetbaar voor het maken van gereedschappen, het testen van nieuwe producten en voor kwaliteitscontrole. Wensen in het hele Westland.indd 1

12/12/2012 11:44:59 AM

Omschrijving bedrijf Van der Valk Systemen is al sinds 1963 een wereldwijd begrip op het gebied van bewegende systemen en bevestigingscomponenten in de glastuinbouw en industrie. Onder de naam van ons zusterbedrijf Van der Valk Solar Systems ontwikkelen en produceren wij sinds 2007 solar montagesystemen. Van der Valk Systemen en Van der Valk Solar Systems werken op het gebied van ontwikkeling, productie en verkoop dan ook nauw met elkaar samen. Omschrijving functie In deze functie die valt onder de afdeling R&D zijn we op zoek naar een kandidaat, bij voorkeur schoolverlater, met een MBO diploma in de richting Werktuigbouwkunde of Fijnmechanica. Na een gedegen inwerkperiode en vakgerichte opleiding, houd je je bezig met het tekenen van stempels en gereedschappen voor de bewerking van metaal. Hiervoor maak je gebruik van het 3D-tekenpakket Inventor. Tevens bouw je nieuwe stempels samen en voer je zelf aanpassingen uit aan bestaande stempels en productiemiddelen. Hierbij werk je nauw samen met de technische dienst. Naast het testen van nieuwe producten, ben je ook betrokken bij de kwaliteitscontrole van zowel de interne productie als de uitbestede materialen. Kortom: een veelzijdige functie in een dynamisch en innovatief bedrijf. Functie-eisen De kandidaat die we zoeken is een creatieve en oplossingsgerichte MBO-er met een hands on mentaliteit. Verder ben je geïnteresseerd in moderne productietechnieken. Je kunt gestructureerd werken en vindt kwaliteit erg belangrijk. Tevens ben je bereidt om door het volgen van opleidingen je vakkennis te vergroten. Opleidingsniveau: minimaal MBO richting Werktuigbouwkunde of Fijnmechanische techniek. Wij bieden Na een gedegen inwerkperiode zul je je volledig kunnen ontplooien in deze fantastische functie. Je zult veel samenwerken met diverse mensen binnen ons bedrijf, maar je zult ook zelfstandig moeten kunnen werken. Je kunt rekenen op een prima werksfeer in een dynamisch bedrijf met een uitstekend pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Reageren op deze functie Kandidaten die zich herkennen in deze functie worden uitgenodigd om schriftelijk te reageren naar Van der Valk Systemen B.V., t.a.v. Johan Broos, Zwartendijk 73, 2681 LP Monster of naar jbroos@valksystemen.nl. Kijk op www.valksystemen.nl en www.valksolarsystems.nl voor meer informatie over onze bedrijven. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.

Het Hele Westland 11 juni 2014

Pagina 28