Het Hele Westland 5 februari 2014
Pagina 6
FAMILIEBERICHTEN
IN H E T HELE WESTLAND
Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: info@hethelewestland.nl, o.v.v. familieberichten
Overleden Het was avond, het licht nam langzaam af, toch schrokken we nog van de duisternis‌
DankbetuigingDankbetuiging
Čą ÂŽÂ?›˜ŽÂ?Â?Ç°Čą –ŠŠ›ȹ Â?Š—”‹ŠŠ›ȹ Â?ŠÂ?Čą ‘Ž–ȹ Â&#x;Ž›Â?Ž›ȹ •’“Â?Ž— ‹Žœ™ŠŠ›Â?ČąÂ’ÂœČąÂ?Ž‹•ŽÂ&#x;Ž—ǰȹÂ?ÂŽÂ&#x;ÂŽÂ—ČąÂ Â’Â“ČąÂžČąÂ”ÂŽÂ—Â—Â’ÂœČąÂ?ŠÂ?ȹ—ŠȹŽŽ— •’ŽÂ?Â?ÂŽÂ&#x;Â˜Â•Â•ÂŽČąÂ&#x;ÂŽÂ›ÂŁÂ˜Â›Â?’—Â?ȹ’—ȹ›ŽÂ&#x;Š•’Â?ŠÂ?’ŽŒŽ—Â?›ž–ȹ Š›—’¥ Â&#x;ÂŠÂ—ČąÂ˜Â—ÂœČąÂ’ÂœČąÂ‘ÂŽÂŽÂ—Â?ÂŽÂ?ŠŠ—ȹ–’“—ȹ•’ŽÂ&#x;ÂŽČąÂ–ÂŠÂ—Ç°ČąÂ˜Â—ÂŁÂŽČąÂŁÂ˜Â›Â?£Š–Ž Â&#x;ŠÂ?ÂŽÂ›Ç°ČąÂœÂŒÂ‘Â˜Â˜Â—Â&#x;ŠÂ?ÂŽÂ›ČąÂŽÂ—ČąÂ˜Â™ÂŠ
’••Ž–ȹ Ž––Ž›œ Â˜Â™ČąÂ?Žȹ•ŽŽÂ?Â?’“Â?ČąÂ&#x;Š—ȹĹ&#x;Ŗȹ“ŠŠ›ǯ
Je moeder blijft je moeder, zo eigen zo vertrouwd Je wilt haar niet graag missen, omdat je van haar houdt Maar eens dan komt de dag, dat je haar moet laten gaan Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ogen blinkt een traan. Met deze woorden in gedachten hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve zorgzame moeder, oma en overgroot-oma
!nnie "endriks-van der #naap sinds 29 maart 1983 weduwe van Arie Hendriks op de leeftijd van 92 jaar.
Moe, het is onmogelijk om iemand zoals u te vergeten, u die ons zoveel goede en mooie herinneringen gegeven heeft, bedankt hiervoor! Jan en Siw Chris en Marianne Ine †, Wim en Carla Dick en Vanda Aad, Carma †, en Gerry Rob en Kitty Peter †Marja en Theo John en Karolina Klein- en achterkleinkinderen 1 februari 2014 Correspondentie-adres: Lupine uitvaartverzorging t.a.v. Fam. Hendriks, Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Onze moeder is overgebracht naar uitvaartcentrum Lupine “Het Familiehuysâ€? Monsterseweg 92 te Poeldijk, alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 6 februari van 19.00 tot 20.30 uur. De Eucharistieviering zal worden gehouden op vrijdag 7 februari om 10.30 uur in de H. Machutuskerk, Choorstraat 105 te Monster, waarna we moeder begeleiden naar haar laatste rustplaats op de parochiĂŤle begraafplaats naast de kerk. Na de begrafenis is er gelegenheid om elkaar op informele wijze te ontmoeten in “De Noviteitâ€? Kloosterlaan 33 te Monster.
ÇŻ ÇŻČą ÂŽÂ–Â–ÂŽÂ›ÂœČąČŹČąÂ?ÂŽČą ˜—Â? ’—Â?Ž›Ž— •Ž’—”’—Â?Ž›Ž— Ĺ™Ĺ—ČąÂ“ÂŠÂ—ÂžÂŠÂ›Â’ČąĹ˜Ĺ–Ĺ—Ĺš ˜››Žœ™˜—Â?Ž—Â?’ŽŠÂ?Â›ÂŽÂœÇą ˜—žÂ?Šȹž’Â?Â&#x;ŠŠ›Â?ÂŁÂ˜Â›Â? Â?ǯŠÂ&#x;ÇŻČą Š–’•’Žȹ ÂŽÂ–Â–ÂŽÂ›ÂœČąČŹČąÂ?ÂŽČą ˜—Â? ž›Â?ÇŻČą ˜——Ž›•ŠÂ?ÂŽČą ›ŽÂ?Ž•ŠŠ—ȹřĹ?Ĺ? řŗŗŞȹ ȹȹ Œ‘’ŽÂ?Š– Ž•ŽÂ?Ž—‘Ž’Â?Čą Â?˜Â?Čą Œ˜—Â?Â˜Â•ÂŽÂ›ÂŽÂ—Čą Ž—ȹ ŠÂ?œŒ‘Ž’Â?Čą —Ž–Ž—ȹ ’— ˜—žÂ?Šȹž’Â?Â&#x;ŠŠ›Â?ŒŽ—Â?›ž–ȹ ——Ž–ŽŽǰȹ ŠŠ—ȹÂ&#x;Š—ȹ žÂ?Čą ’” Ž—ȹ ž’—Ž—ȹřŞȹÂ?ÂŽČą Ž—ȹ ŠŠÂ?Ç°ČąÂ?˜—Â?Ž›Â?ŠÂ?ČąĹœČąÂ?Ž‹›žŠ›’ȹÂ&#x;Š— Ĺ—Ĺ˜ÇŻĹ™Ĺ–ČąÂ?˜Â?ȹŗřǯŗśȹžž›ǯ Čą Š—œ•ž’Â?Ž—Â?ČąÂ Â˜Â›Â?Â?ČąÂ?Žȹ‘Ž›Â?Ž—”’—Â?ÂœÂ?’Ž—œÂ?ČąÂ?Ž‘˜žÂ?Ž— ’—ȹÂ?ŽȹŠž•ŠȹÂ&#x;Š—ȹ‹ŽÂ?›ŠŠÂ?™•ŠŠÂ?ÂœČą žÂ?Čą ’”ȹŽ—ȹ ž’—Ž—ǰȹ ŠŠ— Â&#x;Š—ȹ žÂ?Čą ’”ȹŽ—ȹ ÂžÂ’Â—ÂŽÂ—ČąĹšĹ–ČąÂ˜Â–ČąĹ—Ĺ™ÇŻĹ™Ĺ–ČąÂžÂžÂ›Ç°ČąÂ ÂŠÂŠÂ›Â—ÂŠČąÂ?ÂŽ ‹’“£ŽÂ?Â?’—Â?ȹ£Š•ȹ™•ŠŠÂ?ÂœÂ&#x;’—Â?Ž—ǯ Čą Šȹ ŠÂ?Â•Â˜Â˜Â™Čą Â’ÂœČą Ž›ȹ Â?Ž•ŽÂ?Ž—‘Ž’Â?Čą Â?˜Â?Čą ÂœÂŠÂ–ÂŽÂ—ÂŁÂ’Â“Â—Čą ’—ȹ Â?ÂŽ ˜—Â?Â&#x;Š—Â?”Š–Ž›ȹÂ&#x;Š—ȹÂ&#x;˜˜›—˜Ž–Â?ȹž’Â?Â&#x;ŠŠ›Â?ŒŽ—Â?›ž–ǯ
$OV GH ]HH VWLO OLJW GLHS GRRU]LFKWLJ GDQ SULM]HQ ZLM GLH KHOGHUKHLG HQ YHUEOLMGHQ RQV PHW GH]H GLHSH VFKRRQKHLG =R JDDW KHW RRN PHW GH PHQVHOLMNH ]LHO DOV KHW ODJH HLQGLJH HQ YHHOYXOGLJH LQ EHZHJLQJ LV LV ]LM DOV WURHEHO ZDWHU GRQNHU HQ RQGRRU]LFKWLJ 0DDU DOV ]LM VWLO LV GRRU VOHFKWV KHW HQH WH ZLOOHQ GDQ LV ]LM ]XLYHU DOV GH GRRU]LFKWLJKHLG YDQ GH ]HH 'DDURP YHUJHOLMNHQ ZLM GH ]LHO PHW ZDWHU 6WLOWH LV UHLQKHLG DOV DO KHW RQUHLQH JH]RQNHQ LV UHLQKHLG LV WUDQVSDUDQWLH GRRU]LFKWLJKHLG LV GLHSWH 6 .LHUNHJDDUG
*HUDUG 9DOHQWLQ -DFTXHV 5RZDQ HQ 'DPLHQ ,QH HQ +DQV (ULF HQ /LVHWWH 0LFKHOOH HQ -RRVW &ODLUH HQ 0DUORQ
%RVVFKHQKRRIG MDQXDUL
Lieve
'H SOHFKWLJH XLWYDDUWGLHQVW KHHIW SODDWVJHYRQGHQ RS ]DWHUGDJ IHEUXDUL ZDDUQD ZH KDDU KHEEHQ EHJHOHLG QDDU FUHPDWRULXP =HJHVWHGH LQ 5RRVHQGDDO
Oma Hendriks als heel de mensheid zou zijn zoals u bent geweest, was de wereld niet arm. Wij zullen u ontzettend missen, Klein- en achterkleinkinderen
Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.
8LWYDDUWYHU]RUJLQJ : 3 YDQ :LQJHUGHQ Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving. Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022
Lenie Dukker en de kinderen
Hiervoor onze welgemeende dank.
Love you Dips
Ad Droog Kinderen en kleinkinderen
´+HW JDDW DOOHPDDO GRRU¾ %HGDQNW YRRU XZ PHGHOHYHQ QD KHW RYHUOLMGHQ YDQ
Afscheid is‌
Je Meissie
Het begin van een herinnering
Naaldwijk, februari 2014
C.H.M. Gerritse - Overgaag
'HQ +RRUQ IHEUXDUL
Bij het afscheid van Koos ontvingen wij veel lieve en ontroerende reacties. Die hebben ons goed gedaan en daarvoor willen wij u bedanken. U heeft voor hem en voor ons veel betekend. Met zijn positieve benadering in onze gedachten zullen wij verder leven; hij zou niet anders willen.
Loes van Daalen-van Geest
Esther & Alex Tygo, Isa
Familie Doorduin De Lier, februari 2014
Rijsenburgerplaats 27 2685 GA Poeldijk Bij zorgcentrum ''De Terwebloem'' Alleen op afspraak open tel.: 06-532 060 19 - Dhr. C. van 't Hof website: www.harvasnatuursteen.nl
Het is moeilijk afscheid te nemen van diegene die men lief heeft. Wij hebben het als heel fijn ervaren om zoveel uitingen van medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk te ontvangen na het overlijden van mijn man, onze vader en opa
Cok Lagraauw Wij zullen hieraan dankbare herinneringen bewaren. Dit Lagraauw- Middelburg Kinderen en kleinkinderen Naaldwijk, februari 2014
van dankbaarheid voor uw warme en overweldigende medeleven en steun na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, trotse opa en opi!
0174 – 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl
Feiko Kalsbeek
‘Sterker dan de dood is de herinnering die blijft’ Voor de warme belangstelling bij het afscheid van onze lieve vader, schoonvader, opa en ouwe opa
Het voelde voor ons als een warme deken en geeft ons moed om verder te gaan.
Arie Vermeer
Familie Kalsbeek Naaldwijk, februari 2014
willen wij u hartelijk bedanken. Het heeft ons goed gedaan. De kinderen
Na het overlijden van mijn lieve man, onze vader, opa en overgrootvader
Leonardus Jacobus van der Hoeven hebben wij heel veel reacties mogen ontvangen in verschillende vormen. De woorden, kaarten, telefoontjes en uw aanwezigheid bij het afscheid hebben ons erg goed gedaan. Uw betrokkenheid troost ons en helpt ons om verder te gaan. Heel hartelijk dank hiervoor. A.E. van der Hoeven - van Adrichem Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind Naaldwijk, februari 2014
Leverancier van • Grafmonumenten • Urnen • Gedenksieraden Eigen ontwerp, glas, kunst, RVS en natuursteen Advies bij u thuis of in onze showroom Dorpskade 28, 2291 HR Wateringen Tel: 0174-226860 info@degedenkgroep.nl
www.degedenkgroep.nl Uitvaartverzorging
“De Parel�
PERSOONLIJKE BEGELEIDING
Henk van der Kruijk
´,HGHU PHQV LV VSHFLDDO HQ XQLHN¾
www.uitvaart-de-lier.nl
Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
:LM ]LMQ HU YRRU X
www.lupine.nl
Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande
>Ve VV_ ecRR_ V_ VV_ ]RTY
((1 3(56221/,-.( 8,79$$57 0(7 22* 9225 '(7$,/
Telefoon 0174-270090
Jolanda Sonneveld
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl
VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.
Telefoon 0174-510391
eer
van der
dag en nacht bereikbaar
06-39269623 dag en nacht bereikbaar www.uitvaartverzorgingdeparel.nl
Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
| uitvaart@dijknoordermeer.nl
Van ontwerp tot realisatie
tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl
WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
SHOWROOM O
Uitvaartverzorging
Vrijwilligers terminale thuiszorg
POELDIJK
Moeilijk onder woorden te brengen zijn onze gevoelens
Maasdijk, februari 2014
De Lier, februari 2014
GEDENKTEKENS
Onze oprechte dank voor de hartverwarmende blijken van medeleven die wij van velen mochten ontvangen.
Suzanne & Ralph Robert Mirjam & Tony Quinty
Natuursteen bv
Nel Doorduin-Zegwaard
Wij vonden het een voorrecht dat wij deel uitmaakten van zijn leven
Koos van Daalen
Harvas
Samen met ons, hebben veel mensen stilgestaan bij het leven en overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootoma
.LQGHUHQ .OHLQ HQ DFKWHUNOHLQNLQGHUHQ
*HUDUG 9DOHQWLQ %RVVFKHQKRRIG
3-2-2014
Ik mis je als ik naar de hemel kijk, en de wolken zo zie jagen. Denk ik met liefde terug aan jou, al heb ik vele vragen. Ik mis je hier op aarde. Ik mis je, het doet pijn. Ik zou nog graag heel even jou dochter willen zijn!
Jos Dukker
Dit heeft ons doen beseffen dat Ted niet alleen voor ons, maar ook voor anderen veel heeft betekend.
-RSLH
LQ GH OHHIWLMG YDQ MDDU
3-2-2010
Dit alles blijft voor ons een grote steun.
steunt ons enorm.
-RVLQD $GULDQD 9DOHQWLQ 9ROOHEUHJW HFKWJHQRWH YDQ
Daar het onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken, willen wij u op deze wijze hartelijk danken voor de warme belangstelling na het plotseling heengaan van
Ted Droog – Hermans
,Q GDQNEDUH KHULQQHULQJ DDQ DOOHV ZDW ]LM YRRU RQV LV JHZHHVW JHYHQ ZLM X NHQQLV YDQ KHW RYHUOLMGHQ YDQ PLMQ OLHYH YURXZ RQ]H OLHYH PRHGHU HQ RPD
Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel van verpleeghuis De Kreek te ’s-Gravenzande, afdeling Tuinderslust, voor de liefdevolle zorg waarmee zij onze moeder hebben omringd.
Weinig nemen en veel geven, altijd hartelijk en warm.
De herinnering aan al het medeleven, in de vorm van bloemen, kaarten of uw persoonlijke aanwezigheid bij de uitvaart van mijn dierbare vrouw, onze moeder en oma
In Memoriam
Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl 3XYZfTV ( !%& 2G =PP[SfXYZ ~ BfTT[X]RZ[PP] &$ !%(! 11 zb 6aPeT]iP]ST