Okonek
Jastrowie Złotów Gwda
Krajenka
Piła
Łobżenica
Osiek nad Notecią
Wysoka
PIŁA
Wyrzysk
Osiek nad Notecią
Kaczory
Szamocin
Ujście
Trzcianka
Chodzież
Drawieński Park Narodowy
Margonin
Noteć
Sieraków
Warta Wronki Sierakowski Park Krajobrazowy
Rogoźno Oborniki
Rokietnica
Lwówek
POZNAŃ
Opalenica Buk
Wolsztyn
Obra
Luboń Puszczykowo
Stęszew
Wielkopolski Park Mosina Narodowy
Grodzisk Wielkopolski
Wielichowo
Powidz
Książ Wielkopolski
Koło
Stare Miasto Zagórów
A2 Rychwał
Jarocin
Tuliszków
Dąbie
Turek
Dobra
Stawiszyn
na
Pleszew
os Pr
Gębice
KONIN
Nowe Miasto nad Wartą Borek Wielkopolski
Żelazków Dobrzyca
Russów Gołuchów
Pępowo Krobia
Kłodawa Golina
Warta Pyzdry Żerkowsko-Czeszewski Park Krajobrazowy Żerków Śmiełów
Koźmin Pogorzela Wielkopolski
Rokosowo
Poniec
Przedecz Licheń
Gostyń Pawłowice Rydzyna
Sompolno
Ślesin
A2 Nadwarciański Park Krajobrazowy Ląd Miłosław
Środa Wielkopolska
Zaniemyśl
Cichowo Krzywiń Dolsk Lubiń
Osieczna
LESZNO
Kleczew
Słupca Koszuty Kórnik
Kościan
Śmigiel
Nadgoplański Park Krajobrazowy
Witkowo
Grzybowo Września Giecz
Park Śrem Krajobrazowy Gen. D. Chłapowskiego
Przemęt Przemęcki Park Krajobrazowy
Gniezno Trzemeszno Powidzki Park Krajobrazowy
Kostrzyn
Rogalin Rogaliński Park Krajobrazowy Czempiń
Rakoniewice
Mieleszyn
Park Krajobrazowy Uzarzewo Promno Czerniejewo Swarzędz
Puszczykowo
Szreniawa
Rakoniewice
Skoki
Lednicki Długa Goślina Park Krajobrazowy Puszcza Zielonka Dziekanowice Murowana Goślina Pobiedziska
Szamotuły
A2 Zbąszyń
Mieścisko
Obrzycko Słopanowo
Pniewy
Nowy Tomyśl
Jaracz
Ostroróg
Kwilcz
Mniszki Miedzichowo
Wągrowiec
Rogoźno
Kłecko
Chrzypsko Wielkie
Międzychód
Tarnowo Pałuckie Łekno
Lubasz
Puszcza Notecka
Pszczewski Park Krajobrazowy
Gołańcz
Czarnków
Wieleń Krzyż Wielkopolski
Kobylin
Raszków Miejska Górka Jutrosin Rawicz
Russów
Zduny Sulmierzyce
Koźminek
KALISZ Opatówek
Lewków
Krotoszyn
Bojanowo
Opatówek
Nowe Skalmierzyce Ostrów Wielkopolski Przygodzice
Odolanów Antonin Mikstat Park Krajobrazowy Dolina Baryczy Ostrzeszów
Grabów nad Prosną
Kobyla Góra Kępno Bralin
FOTO: ARCHIV VON STADTAMT RAKONIEWICE
RAKONIEWICE
Wielkopolska Feuerwehrmuseum In Rakoniewice ist die typische Kleinstadtarchitektur erhalten geblieben. Besondere Aufmerksamkeit weckt jedoch die ehemalige evangelische Fachwerkkirche, in der sich gegenwärtig das Wielkopolska Feuerwehrmuseum befindet. Die Kirche stellt eine mit Ton und teilweise mit Ziegeln gefüllte und verputzte Fachwerk-
Das Arkady Fiedler Museum 62-041 Puszczykowo, ul. Słowackiego 1 Tel. +48 61 81 33 794 marekfiedler@pro.onet.pl www.fiedler.pl Wielkopolska Feuerwehrmuseum 62-067 Rakoniewice, ul. Kościelna 1 Tel. +48 61 444 11 58 www.cmp-muzeum.pl/rakoniewice.htm Das Wojciecha-Dutkiewicz-Regionalmuseum 64-610 Rogoźno, pl. Karola Marcinkowskiego Tel. +48 67 261 80 78 Freilichtmuseum und Maria Dąbrowska Gutshof in Russów 62-816 Tykadłów, Russów Tel. +48 62 769 12 65 www.muzeum.kalisz.pl
FOTO: ARCHIV VON MUSEUM DES KALISZER LANDES
Das Museum entstand noch zu Lebzeiten des Schriftstellers und Weltenbummlers im Jahre 1974. Der Autor von „Division 303“ deponierte in seiner Villa und dem Garten zahlreiche Andenken von mehreren exotischen Reisen. Mit der Zeit bereicherten seine Söhne die Familiensammlung um die Souvenirs von ihren eigenen Weltenbummlereien. Neben den exotischen Exponaten in der Villa sind auch die in der ganzen Welt veröffentlichten Bücher von Arkady Fiedler zu bewundern. Es existiert zudem eine Ausstellung außerhalb des Gebäudes, die den Namen „Der Toleranzgarten“ trägt. Diesen Garten bilden nicht nur originelle Skulpturen und Totems, sondern auch verkleinerte Kopien solcher Objekte wie die CheopsPyramide, der Azteken-Kalender, das Sonnentor aus der Gegend des Titicaca Sees. Großes Interesse erweckt die Replik des Segelschiffes von Christopher Kolumbus – Santa Maria, die in der Skala 1:1
FOTO: ARCHIV VON KREISAMT OBORNIKI AUTOR: B.A. JERAN
FOTO: Z. SZMIDT
PUSZCZYKOWO
Das Arkady Fiedler Museum
Das Stanisław Staszic Bezirksmuseum 64-920 Piła, ul. Browarna 7 Tel. +48 67 21 27 137/32 muzeum@muzeum.pila.pl www.muzeum.pila.pl
konstruktion dar. Das Gebäude wurde 1763 auf einem rechteckigen Grundriss errichtet und verfügt über einen Turm. An den beiden Seiten des Kirchenschiffes sind die zweistöckigen Balkone erhalten geblieben. Im Erd-geschoss können Feuerwehrwagen, Pferdespritzen und Kraftspritzen bewundert werden. Auf dem ersten Balkon sind Uniformen, Dokumente, Abzeichen und Zeitschriften ausgestellt, und auf dem zweiten Balkon befinden sich Plakate. ba
ba
Arkady Fiedler Museum in Puszczykowo
Museum für Industriegeschichte 62-860 Opatówek, ul. Kościelna Tel. +48 62 761 86 26 www.opatowek.muzeum.pl Das Volkskundemuseum 89-333 Osiek nad Notecią, ul. Dworcowa 10 Tel. +48 67 286 60 90 www.muzeum.pila.pl Das Stanisław Staszic Haus 64-920 Piła, ul. Browarna 18 Tel. +48 67 21 31 567 biuro@muzeumstaszica.pl www.muzeumstaszica.pl
Gutshof in Russów
RUSSÓW Regionalmuseum in Rogoźno
ROGOŹNO
Das Regionalmuseum Das Regionalmuseum in Rogoźno (Rogasen) ist Dank der Entschlossenheit der hiesigen Gesellschaftsaktivisten entstanden. Den Anfang der Sammlung gaben die mit dem Wielkopolska Aufstand verbundene Erinnerungsstücke, die von der Regionalistin Wojciecha Dutkiewicz gesammelt wurden. Das Wojciecha-Dutkiewicz-Museum wurde am 29. Januar 1983 im ehemaligen Rathaus eröffnet. In dem Museum kann man die Geschichte der Stadt Rogoźno und der Umgebung seit prähistorischen Zeiten bis in die Gegenwart kennen lernen. Das Rathaus ist ein einstöckiges Gebäude. Das nach den Plänen von J. Offendingen errichtete Haupthaus des Gebäudes stammt aus dem Jahr 1826. Von der ursprünglichen Ausstattung ist die Tür zur Schatzkammer der Stadtkasse aus dem Jahr 1914 sowie mehrere Stühle aus dem Stadtratsitzungssaal vom Ende des 19. Jahrhunderts erhalten geblieben.
Freilichtmuseum und Gutshof von Maria Dąbrowska Maria Dąbrowska ist in Russów, nicht weit von Kalisz, geboren worden und aufgewachsen. Sie hat den Augenblick nicht mehr erlebt, als der Gutshof der Familie wieder aufgebaut und im Jahre 1971 als ein Museum mit ihrem Namen eröffnet wurde. Hier wurde die Inneneinrichtung wieder hergestellt, in dem die Schriftstellerin als Kind hätte leben können. Es sind auch einige Erinnerungsstücke an die Autorin von „Na wsi wesele” (Auf dem Land gibt’s ein Hochzeitsfest) erhalten geblieben. Unweit des Gutshofs der Schriftstellerin befindet sich das Freilichtmuseum des Dorfes in Nähe von Kalisz (Wsi Podkaliskiej), in dem man Baudenkmäler der Volksbaukunst aus dem 19. und 20. Jh. bewundern kann. Es wurden unter anderem ein Bauernhaus aus Takotomyśl, eine Scheune aus Godziesz, ein Viehstall aus Skrzatka, eine Tagelöhnerhaus aus Dobrco, ein Holzspeicher aus Russów, und ein Kornspeicher aus Kuźnica Grabowska hierher gebracht. Museen und Freilichtmuseen
23