CHAPTER CORNER
Mark Daniels. The women’s long drive winners were Leoni Wire’s Cathy Deloria and Deb Diiorio of Heat Trace Products LLC. “This was a superb day,” said Tournament Co-Chairman Mike Mathiasen of Mathiasen Machinery Inc. “The course was in great shape, and it really speaks well of the event when the top teams finish with such close scores. The day moved at a good pace considering the number of golfers we had, and it was a bonus to have John sink that 50 footer for the $2,500!” Company sponsors continue to make the tournament shine. Nobody aced the par three 12th hole to win the $10,000 prize, but the sponsorship by Commission Brokers/Martin Kenner gave the golfers a great goal on a picturesque hole. The Snack Shack was sponsored by Amacoil/Uhing and the Tee Off Breakfast by Dyneon – a 3M Company. New this year were the two refreshment stations on the course that were sponsored by Mossberg Reel LLC and Zumbach Electronics Corp. in conjunction with Amaral Automation Associates. The putting contest was sponsored by Wire & Plastic Machinery Corp., the chipping contest by NEPTCO; the two long-drive holes by Lloyd & Bouvier Inc., and Mathiasen Machinery Inc.; and the accurate drive hole by
A few golfers, including Bill Bliven, Tyco Madison, were not above begging for divine intervention prior to a putt.
Electronic Drives & Controls. Whitmor/Wirenetics sponsored the long-putt hole and the three closest-to-the-pin holes were sponsored by Breen Color Concentrates, Chromatics Inc. and W. Gillies Technologies LLC. Amaral Automation Associates, Cable Components
QUEINS: YOUR BEST PARTNER FOR CABLE MACHINES MANUFACTURING RANGE FOR NEW MACHINES
Tubular stranders Rigid stranders: disc-type design Rigid stranders: fork-type design Rigid stranders: fast-loading design, by rows Planetary stranders Power cable drumtwisters Telephone cable drumtwisters Armouring lines Bow twister machines Skip stranders Pay-offs and take-ups portal traversing design bridge type design column-type design caliper-type design Rewinding lines Belt-type caterpillar capstans Single- and double-disc capstans Rotating caterpillar capstans for drumtwister-lines Taping heads for plastic- and steel tapes Transposed wire machines KEVLAR serving lines
A GENERATION OF EXPERIENCE IN MANUFACTURING WIRE AND CABLE MACHINES MADE IN GERMANY
NEW ENTRIES: NEW ENTRIES: First-class pre-owned drawing and bunching machines for sale: •• • • • • •• ••
• •
• NIEHOFF 2-wire rod drawing line MM 85, 14 dies Rod drawing for copper, SETIC doublemachine twist strander, 1250 13 mmdies, (49”)continuous take-up NIEHOFFdual 8-wire drawing630 line mm MMHø101, 25 dies annealer, take-up (24,8”) Rod drawing machine for aluminium / alloys, 13 dies, NIEHOFF drawing line MMH 80, 21 dies Rod drawing machine aluminium / alloys, 13 dies, dual take-up8-wire 630 mm øfor (24,8”) dual take-up 630 mm ø (24,8”) HENRICH drawing line NH 1, dies continuous Rod drawing12-wire machine for copper, 1329dies, SETIC double twist strander, 1250 mmM(49”) annealer, dual take-up 630 mmmachines ø (24,8”) NIEHOFF intermediate drawing 30, 25take-up and BUSS PVC compounding plants, 400 – 650 kg/h 17 dies BUSS PVC compounding plants, 400 – 650 kg/h WERNER & PFLEIDERER PVC compounding plant, NIEHOFF& fine wire drawing machines M5, 21 dies plant, WERNER PFLEIDERER PVC compounding type KOMBIPLAST KP 1500, 1300 – 2900 kg/h type KOMBIPLAST KPbunchers 1500, 1300 2900 kg/h NIEHOFF double twist D 630– (24,8”) QUEINS steel taping head, 2 pads 600 mm ø, max. NEW belt type twist caterpillar 800560 and 1250 kg pull SAMP double bunchercapstans BM 630 and (24,8”/22”) 500 min-1 For contacts in USA:
QUEINS & CO.
D-52156 Monschau QMS Inc. GERMANY Tel.: ++49 2472 8080 Miami, Florida Fax: ++49 2472 3014 Phone: ++1 305 665-2523 Email: info@queins.com Fax: ++1 305 740-9460 Homepage: www.queins.com e-mail: usa-info@queins.com
OCTOBER 2008 | 45