Page 1

5de jaargang nummero 18 1 juni 2016 Redactie-adres Buizemontstraat 19

Giesbaergske

9500 Geraardsbergen

Giesbaergen

koleuren gazette giesbaergske gazette vordat de koleuren goe zoan vermingen

Onafhankelijk multicultureel gazetje ter verdubbeling van de integratie die niet enkelvoudig kan werken. Giesbaergske Koleuren Gazette is een realisatie en uitgave van Studio Schrever en Uitg. Eigenbegeer

1 Licht op de stad Intussen in de wereld 2 Voorwoord Korte inhoud 3 Inna Aksenova: Pannenkoeken! 4 Alexandre Tusiime: toffe job 5 Celestino Pestana: what’s up?! 6 Gilbert Koulou: samen zijn 7 Mohammed El Ahmad: Religie in Syrië 8 Kamal Aljaouny: poëzie uit Syrië 10 Mohammedbrhan Atta: mens en natuur 11 R. Santos Michel: Vrolijk 12 Rosaly Metta: moeder 14 Vanessa Ribeiro: harmonie 15 Vinitius: bierbrouwer 16 KoleurenFestival Colofon Dalai Lama

Intussen

in de wereld “Elk half jaar heb ik het geluk om tientallen verschillende nieuwe werelden binnen te stappen in mijn NT2klassen. De eerste les vind ik dan ook vaak de interessantste. Elkaar leren kennen. Elkaars wereld leren kennen. Geweldig overweldigend is dat. Mooi ook, te zien dat het lukt om al deze werelden samen te brengen in een klas. Te zien dat dit kan. Te zien dat dit lukt. Samen werken naar eenzelfde doel, stap voor stap wat beter Nederlands leren zodat we samen kunnen functioneren in onze maatschappij. Zodat we samen kunnen leven.” (NT2-leerkracht Lobke D’Hondt)  Op 30 augustus 2015 zorgde Giesbaergske Koleuren Gazette voor de allereerste multiculturele vereniging in de 500ste Processie 5de jaargang, nummer 18, 1 juni 2016

Licht op de stad

Special Edition:

De WereldWijze Redactie ‘Als je welkom bent, kan je ontspannen. ‘’Als je welkom bent, kan je jezelf zijn.’’Als je welkom bent, hoef je niets te bewijzen. ‘ ‘Wees welkom in onze Wereldwijze Redactie. Op een bewuste manier iemand welkom heten. Zeker ook onze anderstalige nieuwkomers kan je net door deze eenvoudige woorden laten groeien. Met deze krant heten we onze cursisten welkom met hun persoonlijk verhaal, hun interesses, hun talenten, hun culturele ervaringen, hun dromen en ideeën, hun identiteit. Laat u door hun

van Plaisance: het was een graag geziene kleurige groep, met Afrikaanse muziek. Ook voor de Processie van dit jaar zal deze kleurige groep meedoen, op zondag 28 augustus.

verhalen vooral inspireren en ga de ontmoeting aan! Onze superdiverse samenleving is een realiteit! Eens je de stap zet naar elkaar toe vanuit dialoog, respect, empathie en nieuwsgierigheid, dan start een verrijkende ontmoeting! Heerlijk is het om met mensen van verschillende origine te werken. Ik noem het vaak: ‘mezelf onderdompelen in kleur en cultuur.’De groepsdynamiek is steeds verrassend. Aanvankelijk heb je een klas met twaalf individuen. Maar je merkt dat die individuen ook een groep worden, waarin stap voor stap de mensen elkaar leren kennen en waarderen. Dat proces hoop je als leerkracht te kunnen sturen en ondersteunen. De diversiteit is sterk aanwezig, maar vooral uniek. Elk heeft zijn of haar achtergrond, levenservaring, talenten, motivatie, interesses, ... Maar taal is wel heel duidelijk een bindmiddel om elkaar te ontmoeten en te leren kennen. Taal opent deuren en is verrijkend. Evenzeer vind ik het leuk om voeling te maken met die schoonheid van taal.

pagina 1

© Studio Schrever

I nhou dst a f e l Edit ie L e n t e ‘ 16

Vaak is het ontwapenend om gewoon even te vragen hoe je in een andere taal iemand begroet of afscheid neemt. Maar de eerste stap moet wel gezet worden. Handelen vanuit een ‘niet weten’, ‘nietoordelen’. Want hoe vaak hebben we onbewust opvattingen en ideeën opgenomen uit de media. Ongeacht met wie ik communiceer: spreken vanuit een openheid, zonder verwachtingen en zonder oordeel. Dankbaar ben ik om gedurende een periode deel te kunnen uitmaken van de cursisten en hun leven. Als is het maar even, maar sommige gesprekken en contacten zijn voor het leven. (NeW)

www.giesbaergskekoleurengazette.be

Giesbaergske Koleuren Gazette 18  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you