Nr. 41
TÄGERWILER POST
12. Oktober 2012 POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN
VERANSTALTUNGEN Samstag, 20. Oktober
Zirkus Stey gastiert in Tägerwilen Am Samstag, 20. Oktober, um 15 und 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 21. Oktober um 10.30 und 15.00 Uhr gastiert der Schweizer Traditionszirkus, Zirkus Stey, in Tägerwilen und unterhält die ganze Familie mit dem Programm «Family Mania». Erleben Sie eine kulturelle Veranstaltung mit der ganzen Familie und bewundern sie Artisten, Tiere als Künstler und Clowns in Action. Direktor Martin Stey führt Sie durch ein attraktives Programm mit atemberaubender Artistik an den Strapaten, aufgeführt von der erst 17 Jahre jungen Elodie aus Frankreich und extravagante Fussjonglagen, aufgeführt von Tamara Weiser aus Russland. Weiter erleben Sie eine ausserirdische Lichtschau, einen Jongleur und meisterliche Diabolo-Spiele, unglaubliche Equilibristik und die neue Generation der Schweizer Clowns, bei denen kein Auge trocken bleibt. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm und notieren Sie sich die Aufführungszeiten. Viel Spass wünscht Ihnen Ihre GEMEINDEVERWALTUNG TÄGERWILEN
25
Herren Aktive GF 3. Liga Gruppe 12 Samstag 14. Oktober 10.50 TSV Fortitudo Gossau vs. UHC Tägerwilen Ifang Bazenheid Samstag, 14. Oktober 13.35 Uhr TSV Fortitudo Gossau vs. UHC Tägerwilen Ifang Bazenheid Damen Aktive GF 2. Liga Gruppe 4 Samstag, 14. Oktober 10.50 Uhr UHC Tägerwilen vs. UHC Wängi Sportzentrum Acla da Font, Diesentis Samstag, 14. Oktober 15.25 Uhr UHC D.B. Disentis vs UHC Tägerwilen Sportzentrum Acla da Font, Disentis
POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN AUS DER RATSSTUBE Baubewilligungen • Goldbach Michael und Spengenberg Kerstin, Tägerwilen – Solarkollektoren und Dachfenster, Unterer Rafensburgweg 4, Liegenschaft Nr. 1248 • Loser Pirmin und Antonia, Kreuzlingen – Neubau Einfamilienwohnhaus, Im Rüsel 6, Liegenschaft Nr. 1676 • Metzler Michael, Kreuzlingen – Fahrradunterstand, Weiherstrasse 62, Liegenschaft Nr. 256/12 • Roth Susanne, Tägerwilen – separater Eingang, Dachsanierung, neue Fensterläden, sanfter Innenausbau, Rickstrasse 8, Liegenschaft Nr. 73 • Schwarz Edwin, Tägerwilen – Sanierung/Isolation Nordfassade, Egelbachstrasse 8, Liegenschaft Nr. 460 • Hofmann Daniel und Tanja, Tägerwilen – Neubau Einfamilienwohnhaus, Oberstrasse 45, Liegenschaft Nr. 389 • Rathgeb Bio Log AG, Unterstammheim – Abbruch bestehendes Gewächshaus, Neubau Gewächshaus, Poststrasse, Liegenschaft Nr. 337 • Fischer Immobilien AG, Tägerwilen – Garagenerweiterung,. Unterkellerung Garage, Carport, Oberstrasse 55 + 57, Liegenschaften Nrn. 1604 + 1605 • Epper Markus und Gabriela, Tägerwilen – Gartenhaus, Rosenweg 3, Liegenschaft Nr. 797 • Nägeli Urs und Susanne, Tägerwilen – Parkplatz, Hinterdorfstrasse 6, Liegenschaft Nr. 156 Bauwesen • Gegen den Standort der geplanten Bahnfunkanlage beim Bahnof Tägerwilen-Gottlieben wird beim Bundesamt für Verkehr Einsprache erhoben. Finanzen • Der Finanzplan 2013 – 2017 wurde verabschiedet. • Das Bugdet 2013 mit einem Rückschlag von Fr. 568‘000 und einem gleichbleibenden Steuerfuss von 37% wurde verabschiedet.
15.00 und 19.30 Uhr Vorstellung Zirkus Stey Gemeindewiese
Sonntag, 21. Oktober 10.30 und 15.00 Uhr Vorstellung Zirkus Stey Gemeindewiese
POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN Neue Kehrichttouren in Tägerwilen ab Mittwoch, 24. Oktober 2012. Ab dem Mittwoch, 24. Oktober 2012 wird die Kehrrichtroute neu gefahren. Es ist deshalb notwendig, dass alle Kehrrichtsäcke dringend bereits um 07.00 Uhr bereit stehen. Die neue Route wird dann beibehalten.Wir bitten um Kenntnisnahme und Ihr Verständnis. GEMEINDEVERWALTUNG TÄGERWILEN POLITISCHE GEMEINDE TÄGERWILEN Kurs für Wahlschweizer / Integrationskurs nächster Kurs im Herbst 2012 Sie leben schon einige Jahre in der Schweiz und in Tägerwilen und betrachten die Schweiz als Ihre neue Heimat. Deshalb haben Sie den Wunsch, sich noch besser in die Gemeinschaft zu integrieren oder das Schweizer und Tägerwiler Bürgerrecht zu bekommen. An vier Abenden erhalten Interessierte eine Einführung in die Schweizer Kultur, Geschichte, Bildung, Sprache, Staatswesen, Politik und die Ortschaft Tägerwilen. Anmeldeschluss: Freitag, 2. November 4 Abende à 3 Lektionen. Mittwoch, 14., 21., 28. November und 5. Dezember 2012. Kurszeiten von 19.00 - 21.35 Uhr. Kursort Sekundarschulhaus (1. Kursabend) und Konferenzzimmer Gemeindehaus Tägerwilen (Eingang Schulweg).
Kultur-Freizeit • Die Leistungsvereinbarung 2013-2016 mit Kreuzlingen Tourismus wurde verabschiedet. Soziales-Gesundheit • An den SeniorTREFF 2013 wurde wiederum ein Beitrag gesprochen.
Kurskosten Fr. 120.00 plus Fr. 20.00 für Unterlagen.
Arbeitsvergaben • Ersatz kältetechnischer Teil der beiden Katafalken in der Aufbahrungshalle – Scheco AG, Winterthur. GEMEINDERAT TÄGERWILEN
Bei vollständigem Besuch wird die Kursteilnahme bestätigt. GEMEINDERAT TÄGERWILEN