p
p
Colusa County
CLASS
of2013 A
n
SPECIAL EDITION
Table of
CONTENTS Congratulations Class of 2013!
T
his week is abundantly full of Caps and gowns, and the sound of Pomp and Circumstance in Colusa County as local schools usher their graduates out the door onto their next chapter in life. Graduation can be an exciting time of year for students, many will continue to move up the education ladder and some will enter into the workforce – each slowly developing into mature adults. Graduation can be just as exciting, if not more for the parents – many years of hard work and dedication to their child’s education has finally paid off. Congratulations! Additionally, it is just as important to celebrate the successes of our educators whom each inspired a student to succeed – all too often don’t receive credit due to them. Your hard work and dedication enables you to take pride in the success of your students as they receive their diplomas and taking the final steps into adulthood. As the publisher of the Williams Pioneer Review, I want to congratulate each and every student with this special keepsake graduates edition. As we celebrate our successes, I hope that each student will keep open ears and listen to the final advice their educators have to give before they embark on a new journey. On a final note, as our 2013 Graduates embark on a journey of freedom and independence; I ask of you to make the best of decisions in life, and to sound all too cliché: “Don’t drink and drive!”, “Don’t text and drive… It can wait!”, most of all pay attention to the road and follow all traffic laws, they are not there to incontinence you, they are there for your safety. Life is fragile, in an instant; a split decision could be your last. I would like to thank all of the individuals and businesses that help make this publication possible – in addition, your support has helped us raise $250 towards the Travis Green Memorial Scholarship Fund for a PHS Graduate in 2014. Without your support, our 2013 Graduation Edition would not be possible.
Best of luck, and well wishes.
Lloyd Green Jr. Publisher Williams Pioneer Review LOCALLY OWNED & OPERATED SINCE 2008 PRINTED IN WILLIAMS CALIFORNIA
ISSN 2161-7139 ►May 30, 2013◄
Arbuckle...........16 Colusa...............9 Maxwell.............14 Princeton..........21 Williams............4
Thank You!
We’ve Raised $250
from the generous support of the sponsors of the 2013 Williams Pioneer Review Graduation Edition
Travis Green Memorial Scholarship Fund 2963 Davison Court Colusa, CA 95932
Errors & Omissions Notice The Williams Pioneer Review, and Lloyd Green Printing & Marketing takes pride in its publication. However, the names and photos appearing in this special edition are in no way guaranteed as correct and the above entities disclaim all liability for any errors or omissions herein contained. All information is provided from the forementioned schools, any mispellings, typos, or mismatch photos are not at the liability of this publication. As we take every effort to ensure every name listed has a photo, there are some instances were a photo was not subitted. For Questions please contact our publisher at: publisher@williamspioneerreview.com
Congratulations Timothy Denman
Fouch & Son Pharmacy Williams Ca
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Rury Duarte
Broken Box Ranch Williams, CA
Brady Myers Insurance Associates, LLC. Victor Matamoros
3050 Davison Ct., • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5464
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Best of Luck! Skyler Campion
Roberto Cazares Jr. The Parson Family
Congratulations
Valley Service & Supply Arbuckle, CA
Best of Luck!
Best Wushes Best Wushes Samantha Coombs
Estephanie Arreola
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Ashlin Covarrubias Diana Azevedo Changes Salon
Jose Davalos
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Eric Contreras
Travis Green Memorial Scholarship Fund
David Camarena
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Josseph Alva
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Congratulations
Class of 2013
4
Pearson Realty Colusa, CA
Best Wushes
Antonio Boites
Victor Matamoros Brady Myers Insurance
Fabian Alferez
Best Wushes
Congratulations Congratulations
WILLIAMS
Estefania Aceves
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Saul Esparza
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Angel Flores
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Alsco-Geyer Ace Hardware 600 5th Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-3003 www.alscogeyerace.com
Louis Cairos Williams, CA
Best Wushes
Congratulations
Catherine Jorge
Amanda Lopez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Cassandra Lopez Alma Lorena’s Salon Williams, CA
Alma Lorena’s Salon
Alma L. Lemus - Stylist 570 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 635-1229
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Erendira Ibarra
Noemi Ibarra
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Victor Matamoros Brady Myers Insurance
Kamalpreet Kaur Andi Armstrong New Attitude Salon
Christian Lemus
Alma Lorena’s Salon Williams, CA
Congratulations
Best Wushes
Jose Jauregui
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Angel Gomez
The Parsons Family
Cesar Loza
Andi Armstrong New Attitude Salon
5
Class of 2013
Congratulations
Martin Hernandez
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Nancy Guerrero
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Neida Garcia
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Yovani Franco
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Alma Lorena’s Salon Williams, CA
WILLIAMS
Juan Floriano-Muniz
Josiany Madrigal
Victor Matamoros Brady Myers Insurance
All Star Realty
1004 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8875 www.colusaallstar.com
Edgar Ortiz
Pearson Realty Colusa, CA
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Anayeli Paez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Congratulations Pedro Moran
Best of Luck!
Congratulations
Andi Armstrong New Attitude Salon
Maria Navarro
Isaac Ogaz Mapco Farms Arbuckle, CA
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Beatriz Ornelas-Garcia Broken Box Ranch Williams, CA
Karla Ortega Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Antonio Orduno Jr.
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes Best Wushes Diego Navarro
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Zuley Mendoza-Cano
Best of Luck!
Congratulations Jose Ordonez
The Parsons Family
Congratulations
Class of 2013
6
Broken Box Ranch Williams, CA
Best Wushes
Angel Moreno
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Elizabeth Mendez
Best Wushes
Congratulations Congratulations
WILLIAMS
Maria Martinez
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Omar Paez
Broken Box Ranch Williams, CA
Melany Paniagua
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Broken Box Ranch
Changes Salon
Phone: (530) 473-2830
231 5th Street • Colusa, CA 95932
2515 Zumwalt Rd. • Williams, CA 95987
www.brokenboxranch.com
Polly Codorniz
Phone: (530) 701-2798
Best Wushes
Congratulations
Omsher Sahota
Alma Lorena’s Salon Williams, CA
Korey Steinke
Andi Armstrong New Attitude Salon
Irvin Tapia
Travis Green Memorial Scholarship Fund
New Attitude Andi Armstrong
530 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 682-1614
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Maria Ramos
Alejandro Ruiz
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Broken Box Ranch Williams, CA
Carlos Sandoval
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Christian Solis
Manuel Trejo Pearson Realty Colusa, CA
7
Victor Matamoros Brady Myers Insurance
Congratulations
Best Wushes
Daniela Ruiz
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Alma Pina
Alma Lorena’s Salon Williams, CA
Class of 2013
Congratulations
Jose Ramirez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Julia Quinteros
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Hugo Perez
Victor Matamoros Brady Myers Insurance
Best of Luck!
Edward Pearson
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Louis Cairos Williams, CA
WILLIAMS
Sarah Parsons
Esmeralda Ugalde Travis Green Memorial Scholarship Fund
Umpqua Bank
540 Amanda Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-4000 www.umpquabank.com
The Parsons Family
Congratulations
Best of Luck! Travis Green Memorial Scholarship Fund
Eduaredo Velazquez Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Rebecca White
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Gabrielle Wilson Selover’s Towing Williams, CA
Best Wushes
Congratulations
Class of 2013
Victoria Velazquez-Gutie
Christian Velazquez
Congratulations
Best Wushes
Mingy Velazquez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
8
Karen Vega
The Parsons Family
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Congratulations
WILLIAMS
Mario Valencia
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Iris Zepeda
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Kayla Zuniga
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Changes Salon Diana Azevedo
231 5th Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 304-2143
Rocco’s Bar & Grill
546 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8646 www.roccosbarandgrill.com
Kevin Buenrostro CICC Wellness Center Colusa, CA
Best Wushes
Congratulations
Polly Codorniz Changes Salon
Lane Cervantes Louis Cairos Williams, CA
Ross Cervantes Louis Cairos Williams, CA
New Attitude Andi Armstrong
530 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 682-1614
Congratulations
Best of Luck! Best of Luck!
Congratulations Morgan Bowerman Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Best Wushes
Mackenzie Bressler
Ashleigh Biggs
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Robert Cardenas All Star Realty Colusa, CA
Kyle Cervantes Louis Cairos Williams, CA
Zechariah Cole
Fouch & Son Pharmacy Colusa, CA
Lucas Corriea
Travis Green Memorial Scholarship Fund
9
Class of 2013
Congratulations
Austin Benson
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Jesus Bautista
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Dylan Belthius
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Kelly Barrett
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes
Pearson Realty Colusa, CA
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes Erin Anderson
COLUSA
Angel Amador
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Rocco’s Bar & Grill
546 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8646 www.roccosbarandgrill.com
Best Wushes
Congratulations
Brittanee Garcia
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Shawn Green Louis Cairos Colusa, CA
Isaiah Gutierrez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Colusa Wellness Center 3720 Highway 45 • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5787
Congratulations
Best of Luck!
Ruby Dunham
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Congratulations
Pearson Realty Colusa, CA
Joseph Ferrini
Efren Fuentes
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
All Star Realty Colusa, CA
Ryan Gardner
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Favian Grageda Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Adrian Garcia
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Jessie Doberstein
Best of Luck!
Juan Estrada
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best Wushes
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Class of 2013
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best Wushes
Natalie Endeman
10
Morgan D’Ambrosio
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Congratulations
COLUSA
Ashley Cotter
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Kimberlee Harmon Pride Real Estate Arbuckle, CA
Connor Herrick Andi Armstrong New Attitude Salon
Pride Real Estate
306 5th Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-3001 www.roccosbarandgrill.com
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Best Wushes
Congratulations
Aimee Maldonado
Devin McKey Polly Codorniz Changes Salon
Ernesto Mendez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Tangles
Barbara Minton - Nail Technician
Phone: (530) 458-4370
137 6th Street • Colusa, CA 95932
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Best of Luck! Celeste Lopez
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Mariana Martinez Travis Green Memorial Scholarship Fund
Natalie Mendoza Travis Green Memorial Scholarship Fund
Pearson Realty Colusa, CA
Nancy Lopez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Best Wushes
Nathan Lyss
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Dakota Knight
11
Class of 2013
Congratulations
Mateo Loeza
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Hannah McGowan Selover’s Paint & Body Colusa, CA
Congratulations
Morissa Lobato
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Juanita Jimenez
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes
Mapco Farms Arbuckle, CA
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes Jose Iniguez
COLUSA
Maria Ibarra
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Savannah Miller
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Mapco Farms Arbuckle, CA 95932
Jenny Rivas
Williams Pioneer Review
Recamier Rivera
Fouch & Son Pharmacy
Brady Myers Insurance Associates, LLC. Victor Matamoros
3050 Davison Ct., • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5464
Best of Luck!
Congratulations Rosa Morales
Best of Luck!
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
There was a problem with this photo
Brandon Nall
Martha Olvera
Williams Pioneer Review
Congratulations
Rocco’s Bar & Grill Colusa, CA
Best of Luck!
Best Wushes Best Wushes Jasmin Pulido
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Guadalupe Ramos Travis Green Memorial Scholarship Fund
Katlin Rector
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
There was a problem with this photo
Mattison Myers
Selover’s Paint & Body Colusa, CA
Fernando Morales
Best of Luck!
Maria Perez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Class of 2013
12
Congratulations
Rocco’s Bar & Grill Colusa, CA
Best Wushes
Congratulations Stephanie Munguia
Emily Mobley
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Best Wushes
Congratulations
COLUSA
Jose Miranda
Travis Green Memorial Scholarship Fund
There was a problem with this photo
Andrew Rodriguez Travis Green Memorial Scholarship Fund
Titiana Rogers
Williams Pioneer Review
Alsco-Geyer Ace Hardware 600 5th Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-3003 www.alscogeyerace.com
Alexia Vargas Rocco’s Bar & Grill Colusa, CA
Sidney Wills
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Alma Lorena’s Salon
Alma L. Lemus - Stylist 570 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 635-1229
Congratulations
Yasmin Torres
Stephanie Sanchez Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Congratulations
Best of Luck! Best of Luck!
Paige Townzen
There was a problem with this photo
Jaime Valdes
Williams Pioneer Review
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Brenda Valdez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Best Wushes Rocco’s Bar & Grill Colusa, CA
Best Wushes
Congratulations
Brandon Vaca
There was a problem with this photo
Best of Luck!
Congratulations
Cristian Trejo
Williams Pioneer Review
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Alvaro Windsor
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Blake Zwald All Star Realty Colusa, CA
All Star Realty
13
Class of 2013
There was a problem with this photo
Noel Sosa
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Gustavo Sanchez
Best of Luck!
Best Wushes
Callie Snyder
Williams Pioneer Review
Selover’s Paint & Body Colusa, CA
Best Wushes
Congratulations Congratulations
There was a problem with this photo
Bayleigh Salazar
COLUSA
Alfonso Ruiz
Travis Green Memorial Scholarship Fund
1004 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8875 www.colusaallstar.com
Tristin Hancock
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best Wushes
Pride Real Estate Arbuckle, CA
Russell Jones Louis Cairos Williams, Ca
Lauren LaGrande Selovers Towing Williams, Ca
Best of Luck!
Congratulations George Barajas
Best of Luck!
Congratulations
Colusa Wellness Center Colusa, CA
Allison Costa
Lindsey DeWitt Diana Azevedo Changes Salon
Congratulations
Colusa Wellness Center Colusa, CA
Kendall Immoos Diana Azevedo Changes Salon
Jessica Jenkins Diana Azevedo Changes Salon
Congratulations
Jessica Clark
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best Wushes
Celeste Gauna
Congratulations
Class of 2013
Congratulations
Louis Cairos Williams, CA
Angela Barajas
Ooh-La-La Salon & Spa Colusa, CA
Best of Luck!
Best Wushes
Josh Brown
14
Matt Azevedo
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Polly Codorniz Changes Salon
Congratulations
MAXWELL
Ashley Azevedo
Daniel Manson Louis Cairos Williams, CA
Roman Martinez Travis Green Memorial Scholarship Fund
Broken Box Ranch
Changes Salon
Phone: (530) 473-2830
231 5th Street • Colusa, CA 95932
2515 Zumwalt Rd. • Williams, CA 95987
www.brokenboxranch.com
Polly Codorniz
Phone: (530) 701-2798
Best of Luck!
Alexis Velazquez Travis Green Memorial Scholarship Fund
Kimberly Wells Louis Cairos Williams, CA
New Attitude Andi Armstrong
530 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 682-1614
Congratulations
Congratulations Pearson Realty Colusa, CA
Gabriela Toledo Travis Green Memorial Scholarship Fund
Uriel Toledo Selover’s Towing Williams, CA
15
Mariah Westfall
Selover’s Body & Paint Colusa, CA
Umpqua Bank
Class of 2013
Best Wushes
Megan Sites
Ooh-La-La Salon & Spa Colusa, CA
Fabian Regalado
Congratulations
Best of Luck!
Luis Rolon
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Jessica Parra
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Hunter Ortiz
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations Best Wushes
Rocco’s Bar & Grill Colusa, Ca
MAXWELL
Matt Montgomery
540 Amanda Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-4000 www.umpquabank.com
Chrystal Anguiano
Paola Ayala Mapco Farms Arbuckle, CA
Best Wushes
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Charles Benton Selover’s Towing Williams, CA
Mechae Boughton Travis Green Memorial Scholarship Fund
Changes Salon Diana Azevedo
231 5th Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 304-2143
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Amber McKenny
Carlos Amparano
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Aloysa Anderson
College City Warehouse Arbuckle, CA
Congratulations
Best Wushes
Congratulations
Class of 2013
16
Umpqua Bank Arbuckle, CA
Manuel Ambriz
Nieko Bates
The Delcour Family
Brian Bauer
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Marina Ambriz
Best of Luck!
Best Wushes
Marco Ambriz
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Juan Ambriz
Alsco Ace Hardware Arbuckle, CA
Best of Luck!
Dayana Ambriz
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Congratulations
PIERCE
Akcaraz Miguel
College City Warehouse Arbuckle, CA
Tyler Buchert
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Karlee Callahan
The Travis Green Family
Rocco’s Bar & Grill
546 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8646 www.roccosbarandgrill.com
Oscar Dorantes
Jose Duran
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best Wushes
Congratulations
Umpqua Bank Arbuckle, CA
Katelyn Erickson Pride Real Estate Arbuckle, CA
Marcella Garcia The Tapia Family
New Attitude Andi Armstrong
530 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 682-1614
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Best of Luck! Matthew Delcour
Morgan Diaz Umpqua Bank Arbuckle, CA
Congratulations
The Delcour Family
Marisela Duran
College City Warehouse Arbuckle, CA
Cheyanne Eller
The McKinney Family
Congratulations
Best Wushes
Umpqua Bank Arbuckle, CA
Garielle Cole
College City Warehouse Arbuckle, CA
Helena Garnes
College City Warehouse Arbuckle, CA
Ellen Hansen
Alsco Ace Hardware Arbuckle, CA
17
Class of 2013
Congratulations
Macey Cox
Amber McKinney
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Andres Corona
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Esteban Chavez
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes Jessica Cano
Alsco Ace Hardware Arbuckle, CA
PIERCE
Javier Campos
College City Warehouse Arbuckle, CA
Rocco’s Bar & Grill
546 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8646 www.roccosbarandgrill.com
Congratulations Hayden Kalfsbeek Diana Azevedo Changes Salon
Kendra Kent
Pride Real Estate Arbuckle, CA
Colusa Wellness Center 3720 Highway 45 • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5787
Congratulations
Best of Luck!
Maria Hernandez
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Congratulations
Best of Luck! Joshua Hetherington
Jesus Huerta
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
The Travis Green Family
Best of Luck!
Best Wushes Best Wushes Ryan Hunt
College City Warehouse Arbuckle, CA
Mapco Farms Arbuckle, CA
Rafael Iniguez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Joel Islas
College City Warehouse Arbuckle, CA
Congratulations
Jonathan Hunt
Alsco Ace Hardware Arbuckle, CA
Joel Hernandez
Best of Luck!
Congratulations
Class of 2013
18
Nicolette Herrera
College City Warehouse Arbuckle, CA
Best Wushes
Jon Herrera
Alsco Ace Hardware Arbuckle, CA
Bardley Hathaway
College City Warehouse Arbuckle, CA
Best Wushes
Congratulations Congratulations
PIERCE
Jami Harris
The Delcour Family
Madison Leighty Pride Real Estate Arbuckle, CA
Carolina Martinez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Pride Real Estate
306 5th Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-3001 www.roccosbarandgrill.com
Julio Quijano
Rocco’s Bar & Grill Colusa, CA
Best Wushes
Congratulations
Pearson Realty Colusa, CA
Verenice Rocha
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Blanca Rodriguez Selover’s Towing Williams, CA
Tangles
Barbara Minton - Nail Technician
Phone: (530) 458-4370
137 6th Street • Colusa, CA 95932
Congratulations
Best of Luck!
Congratulations
Best of Luck! Isabel Ordaz
Francisco Padilla
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
College City Warehouse Arbuckle, CA
Alvaro Ramirez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Dulce Ramirez Pearson Realty Colusa, CA
Congratulations
Best Wushes
Alfredo Preciado
The Tapia Family
Damian Rodriguez Travis Green Memorial Scholarship Fund
Julissa Rodriquez The Delcour Family
Mapco Farms Arbuckle, CA 95932
19
Class of 2013
Congratulations
Schuyler Nelson
The McKinney Family
Daniel Mendoza
Pearson Realty Colusa, CA
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations Idalia Mendoza
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Isidro Mendez
Best of Luck!
Congratulations
Best Wushes Gerardo Mendez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
PIERCE
Diana Medina
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
The Delcour Family
Shawna White Polly Codorniz Changes Salon
Preston Smith
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Daniel Williams
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Brady Myers Insurance Associates, LLC. Victor Matamoros
3050 Davison Ct., • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5464
Congratulations
Best of Luck!
Fernando Sanchez Valley Supply & Service Arbuckle, CA
Congratulations
Best of Luck! Esmeralda Sierra
Angelina Silva
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Valley Service & Supply Arbuckle, CA
Best of Luck!
Best Wushes Best Wushes Victor Santillan
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Brenda Sanchez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Christopher Sumner The Delcour Family
Blanca Vazquez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Nathaniel Smith
Congratulations
Class of 2013
20
Congratulations
The Tapia Family
Best Wushes
Susana Sanchez
Ruben Saavedra
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Best Wushes
Congratulations Congratulations
PIERCE
Patricia Saavedra
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Andy Zavala Umpqua Bank Arbuckle, CA
Alsco-Geyer Ace Hardware 600 5th Street • Arbuckle, CA 95912
Phone: (530) 476-3003 www.alscogeyerace.com
Best of Luck!
Best Wushes
Congratulations
Natalia Carreon
Cesar Chocoteco
Luis Gonzalez
Adriana Jimenez
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Best of Luck!
Eduardo Leon
Paz Martinez
Ashley McMartin
Victoria Medina
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Alma Lorena’s Salon
Alma L. Lemus - Stylist 570 7th Street • Williams, CA 95987
Phone: (530) 635-1229
All Star Realty Colusa, CA
Best Wushes
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Luzelena Miramontes Travis Green Memorial Scholarship Fund
All Star Realty
21
Class of 2013
Congratulations
Pearson Realty Colusa, CA
Best Wushes
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
All Star Realty Colusa, CA
PRINCETON
Rod Angus
1004 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8875 www.colusaallstar.com
Congratulations
Best of Luck!
Macy Reamer
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Class of 2013
22
Eduardo Valencia Travis Green Memorial Scholarship Fund
Changes Salon Diana Azevedo
231 5th Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 304-2143
Fernando Sotelo
Fouch & Son Pharmacy Williams, CA
Congratulations
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Monique Torres
Travis Green Memorial Scholarship Fund
Congratulations
Gabriela Rodriquez
Best of Luck!
Best Wushes
Polly Codorniz Changes Salon
Congratulations
PRINCETON
Autum Pina
Kourtney Velazquez Selover’s Body & Paint Colusa, CA
Rocco’s Bar & Grill
546 Market Street • Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-8646 www.roccosbarandgrill.com
Pearson Realty Your Satisfaction is Our Goal
Mark Morris
Fouch & Son PHARMACY Quality & Service Since 1879
Broker
(530) 458-7788 Fax: (530) 713-4886
550 Market Street • Colusa, CA 95932 DRE License #01075796 - #01880341
• • • • •
Cosmics Gift Items Copies & Faxes Candles Baby Supplies
• • • •
Greeting Cards Office Supplies Balloon Bouquets Mark Avenue Chocolates
Selovers Inc.
(530) 473-5350
(530) 458-4335
Se Habla Español
Towing • Paint & Body
Fax: (530) 473-5613
24 Hour Towing: (530) 473-5399 401 Jay Street • Colusa, CA 95932 www.selovers.com
Louis Cairos (530) 473-5927 Takeout Orders Welcome
558 7th Street • Williams, CA
692 E. Street • Williams, CA 95987 Mon - Fri: 8:30am to 5:30pm • Sat: 9:00am - 3:00pm
23
College City
Warehouse 7251 Tule Road • College City, CA 95912
SUBSCRIBE
www.LouisCairos.com
Standard Subscription...... $35 Discounted Subscription ......$28 ................................................................................................. ................................................................................................. Name Mailing Address
......................................................................... ..................... City State ....................................... ........................................................ Zip Code Phone ................................................................................................ Email Address
Please Mark Qualified Discount
Senior Citizen Active Military Veteran Police/Firefighter
Pay by:
Make Checks Payable to:
☐ Check #_________ Lloyd Green Printing ☐ Credit Card (Visa, Master, Discover)
__ __ __ __ -__ __ __ __ -__ __ __ __ -__ __ __ __ Exp: __ __ / __ __ CCV: __ __ __ x___________________________________ Credit Card Signature
Mail payment and form to:
(530) 924-0225
WPR Subscriptions
PO Box 1124 • Williams, CA 95987