InDesign Cs5

Page 27

ID LECCIÓN3

Trabajando con Texto y Tipografía

Encontrando y cambiando texto usando GREP A pesar de que la Herramienta Buscar/Cambiar es poderosa, InDesign le ofrece una herramienta todavía más poderosa que Buscar/Cambiar llamada GREP. GREP significa en Inglés Global Regular Expression Print, de ahí las siglas GREP. Pero lo importante no es lo que significan las siglas, si no entender que tan útil y poderoso es GREP cuando se le necesita. Piense en GREP como la típica herramienta de Buscar/Cambiar pero… ¡elevada a la décima potencia! En el siguiente ejercicio, usará GREP para estandarizar el formato de algunos números telefónicos que aparecen el la última página del documento. MM Ir al CIIDTE Encontrando y cambiando texto usando GREP

|| Para aprender más - GREP explicado Usar GREP requiere un poco de práctica y experimentación para volverse ducho con el lenguaje. En el ejercicio de GREP que realizó en esta lección, se habrá preguntado qué significarán todos esos caracteres en los campos Encontrar y Cambiar. Desmenucemos la información para ayudarle a entender qué estaba pasando:

\(?(\d\d\d)\)?[-. ] El texto que comienza \( es cómo se busca por un caracter específico en GREP. La diagonal invertida se llama un caracter escape, y forzó a GREP a buscar el caracter inmediato que le sigue. En este caso la \( está buscando un paréntesis que abre. El signo ? que le sigue el paréntesis que abre, indica que el paréntesis que está buscando puede estar o no estar ahí. Si está, GREP lo reconoce; si no está, GREP lo ignora. La siguiente sección (\d\d\d) está buscando por tres dígitos numéricos en línea. Estos tres dígitos están envueltos en paréntesis para que se portejan cuando se lleve a cabo el cambio. Los siguientes tres caracteres \)? son en esencia los mismos que los del principio de la sección, GREP estará buscando por un paréntesis que cierra que puede o no estar ahí. Finalmente, [-. ] busca un guión, un punto o un espacio, cualquiera se aceptará. El recordatorio de la expresión es sólo una variación repetida de la primera sección. Ahora, en el campo Cambiar lo que se ve es $1.$2.$3. Aquí es donde GREP desempeña un trabajo sorprendente. Cada $ seguida por un número es una variable. $1 captura cualquiera que sea lo que se haya encontrado en la primera sección de texto que se cerró —en este caso (\d\d\d). Entonces, culquiera que sea el número que GREP encuentre como esos tres primeros dígitos, eso permanecerá después del cambio, de manera que los números encontrados antes y después del cambio sean los mismos. Ahora, puede poner los caracteres que sean entre esos grupos para formatear el texto a su gusto, tal y como lo hizo durante el ejercicio al reemplazar los puntos con espacios o guiones.

Revisando la ortografía InDesign puede ayudarle a localizar palabras mal escritas, palabras repetidas, palabras sin mayúsculas y oraciones sin mayúsculas. MM Ir al CIIDTE Check spelling

23 AdobeInDesign Flash Adobe


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.