Wien Magazin 10 2020 by Wien Magazin

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2020

Oktober October Octobre Ottobre

www.wienmagazin.at

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

e 3,60

JETZT TICKETS SICHERN!

#WeAreMusical CATS.MUSICALVIENNA . AT

what’s on in vienna

MQ Libelle

inhalt

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei 14 STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta 16 THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica 21 VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni 28 GALERIEN galleries • galeries • gallerie 37 MUSEEN museums • musees • musei 39 BUNDESLÄNDER 45

WICHTIGE INFORMATION:

Fotos: Prof. Eric Holan

IN THEATERN, KONZERTHALLEN UND SONSTIGEN VERANSTALTUNGSRÄUMEN GIBT ES SITUATIONSBEDINGTE EINSCHRÄNKUNGEN!

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm-Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

tipps

what’s on in vienna

HIGHLIGHTS IM OKTOBER Auch während der Corona-Krise in Zeiten der Verunsicherung werden Kulturveranstaltungen geplant. Mit den notwendigen Sicherheitsmaßnahmen und immer mit Vorbehalt. Wien im Rosenstolz 2020, ein „Festival des Wienerliedes und der Wiener Musik – bunt und selbstbewusst“ (1. bis 31. 10.) geht im Theater am Spittelberg über die Bühne (Detail-Infos: www.rosenstolz.at), wobei rund 40 Künstler einen Monat lang die ganze Vielfalt dieses Genres ausleuchten. Im Theater in der Josefstadt bringt Hermann Bahrs erfolgreichstes Stück „Das Konzert“ (15. 10.) auf die Bühne. Janusz Kica inszeniert die Komödie u.a. mit Herbert Föttinger und Sandra Cervik. Und in Folke Brabands „Monsieur Pierre geht online“ (29. 10.), der Bühnenversion des Filmes „Un profil pour deux“ von Stéphane Robelin, ist in den Kammerspielen Wolfgang Hübsch in der Rolle des romantischen Seniors zu sehen.

Sandra Cervik in „Das Konzert“

An der Satirefront geben Thomas Maurer, Robert Palfrader und Florian Scheuba als „Wir Staatskünstler“ ein starkes Lebenszeichen: „Jetzt erst recht! reloaded: Koste es, was es wolle“, ein aktuelles Update ihrer Erfolgsshow zur Lage der BabyelefantenNation! Sind Realität und Satire wirklich nicht mehr unterscheidbar? Das Trio zeigt, dass freiwillige Komik mitunter die beste Notwehr gegen unfreiwillige Komik ist – am 4

7. 10. im Rabenhof Theater. Wo sich Andreas Vitásek mit „Der Herr Karl“ ab 20. 10. in die ultimative Horror-Show der österreichischen Grauslichkeiten begibt (www.rabenhof.at). Und Roland Knie lädt zum 140. Geburtstag von Fritz Grünbaum im Radiokulturhaus zu einem Streifzug durch das Werk des Kaba rettisten: „No – hätten Sie mich sehen sollen …!“ (8. 10.) Im Konzerthaus gibt der gebürtige Kolumbianer Andrés Orozco-Estrada sein Antrittskonzert als Chefdirigent bei den Wiener Symphonikern (10. 10.) und will Tondichtungen von Richard Strauss in den Mittelpunkt seiner ersten Saison stellen. Ebenfalls im Konzerthaus sind der Blechbläser-Wahnsinn mit Mnozil Brass und „Phoenix“ (13. und 14. 10.) sowie Fado, der „portugiesische Blues“, mit der in Mozambique geborenen und im Lissaboner Stadtteil Mouraria aufgewachsenen Sängerin Mariza am 20. 10. zu hören. Außerdem eine außergewöhnliche Sängerin, die den Status des Geheimtipps Jazzmeia Horn hinter sich gelassen hat, schon für ihr Debütalbum „A Social Call“ für den Musikpreis Grammy nominiert wurde und am 26. 10. mit ihrem zweiten Album, „Love & Liberation“, in Wien gastiert. Wien Modern (29. 10. bis 30. 11.), das große Festival für zeitgenössische Musik, findet heuer unter dem Motto „Stimmung“ statt. Dabei lassen sich neue Tonsysteme, radikal getunte Farbpaletten sowie außergewöhnliche Musikinstrumente, von jahrhundertealten Orgeln mit längst vergessenen Tonsystemen über komplett umgestimmte Klaviere bis zu wunderschönen Klangskulpturen entdecken. (Detail-Programm: www.wienmodern.at). Und die Viennale (22. 10. bis 1. 11.), das größte österreichische Filmfestival, präsentiert sich heuer konzentrierter, mit mehr Kinos, mehr Vorstellungen und mehr Österreich (Detail-Infos: www.viennale.at). Werner Rosenberger

Wien Magazin

what’s on in vienna

information

Foto: © Peter Rigaud

Dr. Christian Strasser, MBA Direktor MuseumsQuartier Wien

Sehr geehrte Damen und Herren, es ist soweit – mit der Eröffnung der „MQ Libelle“ am Dach des Leopold Museums hat Anfang September die erste große Erweiterung des MuseumsQuartier Wien stattgefunden. Neben dem ikonischen Libellen-Gebäude, entworfen von Laurids Ortner (O&O Baukunst) erwartet Sie einer der schönsten Ausblicke über die Wiener Innenstadt – und das bei freiem Eintritt. Erreichbar über zwei Außenlifte ist die „MQ Libelle“ für alle frei zugänglich und damit ein weiterer Ort der Kommunikation und des Zusammenkommens, ein Platz um zu entspannen und zu relaxen und alles aus einer neuen Perspektive zu betrachten. Denn das MuseumsQuartier ist mit seinen 90.000 m² und 60 kulturellen Einrichtungen nicht nur eines der größten

Kunstareale weltweit, sondern auch das zimmer der WienerInnen“. Die „Wohn weltbekannten MQ Hofmöbel, aber auch die Cafés und Restaurants laden ein zum Plaudern und Entspannen. Das MuseumsQuartier ist ein Ort der Begegnung. Durch die vielen Menschen entsteht ein Klima der Weltoffenheit und Kreativität. Zudem bieten die Museen und Kultureinrichtungen am Areal wieder ein umfangreiches und spannendes Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm. Lassen Sie sich überraschen und von der besonderen Stimmung im MuseumsQuartier begeistern!

Mit herzlichen Grüßen Ihr Christian Strasser

Wien Magazin

what’s on in vienna what’s on

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

NEUE PERSPEKTIVEN IM MUSE Kultur erleben, Kunst genießen, die Seele baumeln lassen, interessanten Menschen begegnen, Inspiration finden – mit 90.000 m² und 60 kulturellen Einrichtungen ist das MuseumsQuartier Wien nicht nur eines der weltweit größten Areale für zeitgenössische Kunst, sondern auch eine Oase der Erholung im Zentrum der Stadt. Die neueröffnete „MQ Libelle“ (bis 31. Oktober, täglich 10 bis 22 Uhr) am Dach des Leopold Museums ist die erste große Erweiterung des MuseumsQuartier. Die öffentlich und kostenlos zugängliche Terrassenlandschaft mit dem ikonischen Libellen-Gebäude, geplant von Architekt Laurids Ortner (O & O Baukunst), bietet nicht nur einen der schönsten Ausblicke über die Stadt, sondern auch die Möglichkeit, alles aus einer anderen Perspektive zu erleben. Denn es gibt keinen besseren Platz, um den Alltag hinter sich zu lassen und neue, kreative Ideen zu entwickeln. Begleitet wird das Projekt von führenden österreichischen Künstlerinnen: Die Glasfassade der „MQ Libelle“ wurde von Eva Schlegel, die u.a. als Teilnehmerin (1995) und Kommissärin des österreichischen Beitrags zur Biennale in Venedig (2011) Bekanntheit erlangte, mit „veiled“ gestaltet. Ein weiterer Blickfang ist die Lichtinstallation „Lichtkreise“ von Brigitte Kowanz, die 2017 an der Biennale in Venedig teilnahm und für ihre Werke zu Raum und Licht u.a. 2009 mit dem Großen Österreichischen Staatspreis für Bildende Kunst ausgezeichnet wurde.

Ausstellung Approximation by Bilderbuch © Elizaveta Porodina

Im frei_raum Q21 ist noch bis 8. November die Ausstellung „Approximation by Bilderbuch“ zu sehen: Approximation ist in der Physik der Prozess der unendlichen Annäherung einer Kurve an eine Gerade. In der Ausstellung meint der Begriff künstlerische Prozesse, durch die sich Weltbeobachtungen und Ausdruck annähern sollen. Gezeigt werden Arbeiten visueller KünstlerInnen, die sich mit „Bilderbuch“ auf solche Annähe-

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

UMSQUARTIER WIEN ERLEBEN rungen eingelassen haben. Ob Bühnenbilder, Videos, Albencover, physische oder digitale Objekte: Die Ausstellung gibt spannende Einblicke weit über den popkulturellen Kontext hinaus. Tickets (EUR 7,–) für die Ausstellung sind im MQ Point und unter www.mqw.at erhältlich. Mit der „PERFORMANCE PASSAGE Raum für Poetiken des Dazwischen“ im Durchgang beim Eingang zum Tanzquartier und in Kooperation mit dem Tanzquartier Wien wird am 22. Oktober zudem das neunte Mikro museum im MQ eröffnet. Der Durchgang wird nach einem künstlerischen Konzept von Christoph Meier durch eine vollständig verspiegelte Decke himmelwärts verdoppelt und gleicht der Spiegelwand eines Tanzstudios oder der Decke einer Diskothek. Die von Andrea Maurer konzipierte Bespielung versteht sich als situative Intervention und erweitert den spiegelbildlich verdoppelten Raum um eine sprachexperimentelle poetische Dimension. Das MuseumsQuartier Wien ist damit nicht nur ein kulturelles Herzstück Wiens, sondern auch ein internationaler Hotspot für Kommunikation und Kreativität, der Menschen aus der ganzen Welt anzieht und begeistert.

MQ Libelle

Wo: MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz Information: Tel.: +43 (0)1 523 5881, www.mqw.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

„FACE IT! PORTRÄTS AUS DEM FRÜHJAHR 2020“ am Bauzaun WIEN MUSEUM KARLSPLATZ Frühjahr 2020: Innerhalb kürzester Zeit verändert sich unser Leben durch Covid-19 radikal. Wir begegnen einander im Alltag „auf Distanz“, nehmen unsere Umwelt anders wahr. Im Auftrag des Wien Museums hält die Fotografin Elodie Grethen das sichtbarste Zeichen der Pandemie – das Tragen von Gesichtsmasken – fest und porträtiert Menschen mit Mund-Nasen-Schutz für die Museumssammlung. Parallel zu den Aufnahmen werden Interviews über das persönliche Erleben der Situation geführt: Fühlt man sich sicher oder bedroht? Welche Schutzmaßnahmen erachtet man als sinnvoll? Wie wirkt sich die Pandemie auf Beruf und Privatleben aus?

Romana Zöchling, Modedesignerin © Elodie Grethen/Bildrecht 2020

Die 18 Porträts entstan- Tonica Hunter, Kulturschaffende und Kuratorin den von © Elodie Grethen/Bildrecht 2020 April bis Juni 2020, reichen also vom strengen Shutdown bis zu der weitgehenden Zurücknahme aller behördlichen Schutzmaßnahmen und dem Wiederansteigen der Fallzahlen. Grethens Bilder zeigen Menschen nicht nur aus den vielzitierten „systemrelevanten“ Berufen, sondern aus allen Teilen der Bevölkerung. Die Persönlichkeiten hinter der Maske vermitteln Zurückhaltung und Ernsthaftigkeit ebenso wie Zuversicht und Humor. Daraus ergibt sich ein Kaleidoskop des Alltags in Wien zwischen Ausnahmezustand und Routine: Momentaufnahmen aus einer Zeit, wie wir sie bis vor Kurzem für undenkbar gehalten hätten.

Wo: Wien Museum Karlsplatz/Bauzaun, 4., Karlsplatz Wann: bis 10. Jänner 2021 Öffnungszeiten: jederzeit zugänglich Information: Tel.: +43 (0)1 535 56 06, www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

FAIR FOR ART VIENNA Der rote Teppich für die Kunst Die FAIR FOR ART VIENNA ist in ihrem bereits 4. Jahr im Wiener Kunstgeschehen fest verankert. Als größte Kunst- und Antiquitätenmesse Österreichs im Herbst setzt sie ein wichtiges Zeichen für den Kunstmarkt. Der Verband Österreichischer Kunst- und Antiquitätenhändler sieht es als seine Verpflichtung an, gerade in dieser Zeit Kontinuität und Zuversicht zu vermitteln. Mehr als 40 renommierte Aussteller präsentieren ein qualitätsvolles Angebot von der Antike bis zur Gegenwart und haben für diese Messe besondere Highlights erworben wie z.B: Gemälde von Egon Schiele und Gustav Klimt oder

Ferdinand Georg Waldmüller (1793 – 1865) „Sonntagsruhe“ Öl auf Holz, signiert und datiert „Waldmüller 1859“ 57,5 × 44,3 cm Foto © Lilly’s Art

Mario Dalpra (geb. 1960), „Inner Power“, 2019, Unikat, Bronze lackiert, 40 x 40 x 30 cm Foto © Galerie Gans

Sam Francis und Gottfried Helnwein. Die Aula der Wissenschaften bietet mit ihren 3.000 m² auf 3 Ebenen genügend Raum für die erforderlichen Social Distances. Die 9 Öffnungstage gewährleisten nicht nur eine ideal verteilte Besucherfrequenz, sondern geben dem Kunstinteressierten auch die Möglichkeit, die Messe über diesen langen Zeitraum hin öfters und in aller Ruhe besuchen zu können.

Wo: FAIR FOR ART VIENNA – Aula der Wissenschaften, 1., Wollzeile 27A Wann: 3. bis 10. Oktober 2020: 11 bis 19 Uhr; 11. Oktober: 11 bis 18 Uhr Information: Tel.: + 43 (0)664 863 11 30, www.fairforart-vienna.com

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

GERHARD RICHTER: LANDSCHAFT (PAESAGGIO)

NACH UNS DIE SINTFLUT im KUNST HAUS WIEN

im KUNSTFORUM WIEN Gerhard Richter (geboren 1932 in Dresden, lebt und arbeitet in Köln), der als der bedeutendste lebende Maler der Welt gilt, zeigt im Bank Austria Kunstforum Wien eine Retrospektive seiner Landschaftsbilder. Wie kaum ein anderes Sujet hat die Landschaft Richters künstlerisches Interesse gefesselt und ihn immer wieder zu neuen Bildlösungen angetrieben: Die Ausstellung „Gerhard Richter: Landschaft“ versammelt über 130 Bilder, Zeichnungen, Druckgrafiken, Fotoarbeiten, Künstlerbücher und Objekte von 50 internationalen Leihgeberinnen und Leihgebern. Das Projekt unterstreicht die Wichtigkeit dieses Genres für den deutschen Künstler, der dieses Jahr seinen 88. Geburtstag gefeiert hat. Es ist die bis dato größte Ausstellung weltweit, die ausschließlich Richters Landschaften gewidmet ist – einem Genre, mit dem er sich seit 1963 durchgehend beschäftigt hat.

Justin Brice Guariglia: The End, 2019 © Justin Brice Guariglia & Galerie Maruani, Brüssel

Schwindende Gletscher und Polkappen, steigende Meeresspiegel und versteppte Landflächen: Der Klimawandel ist längst sichtbar geworden. 21 österreichische und internationale Künstlerinnen und Künstler der Ausstellung veranschaulichen durch Fotografie und Video die ökologischen Auswirkungen unseres wachstumsorientierten Wirtschaftssystems. Oft in jahrelanger Recherche und in Zusammenarbeit mit WissenschaftlerInnen entstanden, geben die Werke den abstrakten Prozessen und komplexen Zusammenhängen der Klimakrise eine visuelle Form. Sie berühren uns auf emotionaler Ebene. Nach uns die Sintflut führt uns mit den Mitteln der Kunst die Dringlichkeit zu handeln nachhaltig vor Augen.

Gerhard Richter: Eis, 1981; Sammlung Ruth McLoughlin, © Gerhard Richter 2020 Monaco

Die Ausstellung steht programmatisch für die Anliegen und Schwerpunkte, die das KUNST HAUS WIEN als Grünes Museum verfolgt: Umwelt- und Nachhaltigkeitsthemen sowie künstlerische Fotografie.

Wo: Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8 Wann: bis 24. Februar 2021 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 19 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 537 33 26, www.kunstforumwien.at

Wo: Kunst Haus Wien, 3., Untere Weißgerberstraße 13 Wann: bis 14. Februar 2021 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 712 04 91, www.kunsthauswien.at

Wien Magazin

WEBSEITE

CHECKEN Unsere neue Webseite ist online und zur Feier verlosen wir unter allen Besucherinnen und Besuchern 10 SPEZIALISTEN-GOODY BAGS. Einfach vorbeisurfen und mitmachen.

GEWINNSPIEL

ENTDECKEN

www.neubaugasse.at

Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien. mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien

Wien Magazin

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

RUDOLF JETTMAR – ein Symbolist an der Wiener Akademie AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN, KUPFERSTICHKABINETT ZU GAST IM THEATERMUSEUM Der Maler und Graphiker Rudolf Jettmar (1869 –1939) war zeitlebens eng mit der Akademie der bildenden Künste Wien verbunden. Er absolvierte hier seine Ausbildung, wurde später zum Professor ernannt und leitete schließlich zunächst die Meisterschule für Malerei, zuletzt jene für Graphik. Daher verwundert es nicht, dass sich in den Sammlungen der Wiener Akademie neben einem Gemälde und 13 Zeichnungen auch mehr als 100 Radierungen von seiner Hand befinden. Künstlerisch stand er dem Kreis um die Wiener Secession, deren Mitglied er 1898 wurde, nahe. Dabei ist er weniger dem Jugendstil als vielmehr dem Wiener Spätsymbolismus zuzurechnen. Oft verarbeitete er mythologische Themen wie die Taten des Herkules, Überlieferungen zu Prometheus oder Lord Byrons Gedicht Kain. Die menschliche Figur, nicht selten als muskulöse Aktdarstellung in Gruppen wiedergegeben und eingebettet in nebulöse Stimmungs- „Abendläuten“, aus dem Zyklus „Stunden der Nacht“, landschaften, liegt deutlich im Fokus des 1901, Radierung, Kaltnadel künstlerischen Interesses. Eine kräftige For- © Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien mensprache, übersteigerte Hell-Dunkel-Effekte und Monumentalisierungen prägen seine Bildwerke. Die Ausstellung widmet sich dem graphischen Bestand von Rudolf Jettmar im Kupferstich kabinett. Neben aquarellierten Federzeichnungen, die als eigenständige Kunstwerke entstanden sind, wird eine repräsentative Auswahl aus dem radierten Œuvre des Künstlers präsentiert. Dabei kann nicht nur aufgrund des umfangreichen druckgraphischen Bestandes, sondern auch wegen des mehrmaligen Vorhandenseins von Zustandsfolgen aus dem Vollen geschöpft werden. Wo: Kupferstichkabinett der Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: 16. Oktober 2020 bis 24. Jänner 2021 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 588 16-2401, www.akademiegalerie.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltung

EVENT • MANIFESTATION • MANIFESTAZIONE

CATS – DAS WELTBERÜHMTE MUSICAL AB HERBST WIEDER LIVE IM RONACHER Die „Jellicle Cats“ sind zurück: Am 24. September 2020 öffnete das Ronacher wieder seine Türen und startete mit Andrew Lloyd Webbers Meisterwerk CATS in die Saison 2020/2021. CATS – ein weltweites Phänomen Das weltberühmte Musical, basierend auf T.S. Eliots „Old Possum’s Book of Practical Cats“, gilt als Meilenstein in der Geschichte des Musiktheaters. Über 73 Millionen Menschen in 30 Ländern und 16 Sprachen haben dieses faszinierende Musical gesehen. Die Vereinigten Bühnen Wien zeigen das Stück in einer neuen Version der Originalproduktion. In die wunderbare Welt der „Jellicle Cats“ eintauchen Atemberaubender Tanz, legendäre Kostüme, ein magisches Bühnenbild, Grammy-prämierte und mitreißende Musik machen CATS zu Alexander Auler als Munkustrap © Deen van Meer einem unvergesslichen Erlebnis. Ein magischer Theaterabend für die gesamte Familie. #STAYSAFE: Die Gesundheit des Publikums hat oberste Priorität Unter Einhaltung aller Hygiene- und Sicherheitsvorschriften nehmen die Vereinigten Bühnen Wien den Spielbetrieb im Herbst wieder auf. Wo: Ronacher, 1., Seilerstätte 9 Wann: bis 27. Juni 2021 Information: Telefon: +43 (0)1 588 30, cats.musicalvienna.at

MÁRTON BARABÁS: HOMMAGE À BEETHOVEN Sonderausstellung im HAUS DER MUSIK

Das Haus der Musik präsentiert in der neuen Kabinettausstellung „Hommage à Beethoven“ Werke des ungarischen Bildhauers und Malers Márton Barabás, beeindruckende Objekte an der Grenze von Hören und Sehen. Als ein Künstler, der sich auf die Poesie des Klaviers spezialisiert hat, zeigt er zum 250. Geburtstag Ludwig van Beethovens im HdM Plastiken, Buchobjekte sowie bemalte Klavierdeckel. Immer wieder nimmt er dabei auf das umfangreiche Klavier werk Beethovens Bezug, etwa durch die Schaffung eines Mul tiples: Ausgestellt sind transparente Gesichtsreliefs des Komponisten, die Anstoß geben, sich in das Genie hinein zuversetzen, durch seine Augen zu sehen. Barabás Buchskulpturen, Kompositionen aus in Büchern eingelassenen Objekten, stellen eine Grenzüberschreitung Márton Barabás: Buchskulptur © Artist-Scaled vom Hör- ins Sichtbare dar. Wo: Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30 Wann: bis 21. März 2021 Öffnungszeiten: täglich 10 bis 22 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 513 48 50, www.hdm.at

Wien Magazin

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 3 5 4 7 2

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

„ Bosch tritt auf

Gemäldegalerie der Akademie zu Gast im Theatermuseum

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien tägl. außer Di 10–18 Uhr

und

Die Erfindung der Zukunft in der Literatur

www.onb.ac.at

Literaturmuseum Johannesg. 6, 1010 Wien

7 6 Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

www.mastnak.at MastnakPapier

mastnak.papier

Neubaugasse 31, 1070 Wien

Ihr Fachgeschäft für hochwertige Schreibgeräte, Papier und Künstlerbedarf. © FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

U-Bahn-Linie

Strebersdorf

S-Bahn-Linie

Jedlersdorf

Lokalbahn Wien-Baden

Vienna International Busterminal

Krottenbachstr.

Nußdorfer Straße

Burggasse Stadthalle

Penzing

r en

rre

Ne nte

Bahnhof Meidling

Donaustadtbrücke

Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse Praterkai

Erdberg

Stadtpark

Gasometer

rü c ga ken ss e

Zippererstraße

tte Ke

Matzleinsdorfer Platz Südtiroler Platz Hauptbahnhof

Donaumarina

Rochusgasse

Stephansplatz

Karlsplatz

Pil g ga ram ss e

ße ra

feld

tst

Lä

nn ru

hö

Sc M

eid

lin

tzin Hie

Speising

Seestadt

Landstraße (Bhf. Wien Mitte)

Museumsquartier

M gü arg rte ar l e

igte rS B t. V ga rau eit ss ns e ch we

Un rf

.V eit

Niederhofstraße

Donauspital

. rg au

Volkstheater

W eid Ha ling de au W rsd olf or in f de rA u

Gumpendorfer Straße

Stadlau

Stadion

gle

Westbahnhof

ldo

Schwedenplatz

Aspern Nord

Aspernstraße Hardeggasse

Krieau

Rathaus

Zie

m iu or

Hausfeldstraße

Messe Prater

Praterstern

Nestroypl. Schottentor

Thaliastraße

Schweglerstraße t na Sa

Schottenring

Hirschstetten

ErzherzogKarl-Straße

Vorgartenstraße

Taborstraße

Johnstraße

Breitensee

Kaisermühlen VIC Donauinsel

Hütteldorfer Straße

Alte Donau

Traisengasse

Roßauer Lände

FranzJosefsBahnhof

Josefstädter Straße

Kendlerstraße

Kagran

Friedensbrücke

Michelbeuern AKH

Ottakring

Kagraner Platz

Handelskai Dresdner Straße

Alser Straße

tte

Jägerstraße

Währinger Straße Volksoper Hernals

Hü

Aderklaaer Straße

Spittelau

Gersthof

Park & Ride

Süßenbrunn

Leopoldau Großfeldsiedlung

Rennbahnweg

Ticketstelle der Wiener Linien

Siemensstraße

Heiligenstadt

Oberdöbling

Infostelle der Wiener Linien

d rs ke ur

Floridsdorf

Neue Donau

Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)

Gerasdorf

Brünner Straße

Nußdorf

City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)

Rennweg

Taubstummengasse Quartier Belvedere

Biocenter Vienna St. Marx Geiselbergstr.

Enkplatz

Haidestraße

Simmering Hetzendorf

Schedifkaplatz Tscherttegasse Schöpfwerk Am Schöpfwerk Gutheil-Schoder-Gasse Alterlaa Inzersdorf Lokalbahn

Erlaaer Straße

Liesing

Perfektastraße Siebenhirten

Neu Erlaa Schönbrunner Allee

Keplerplatz

Troststraße Blumental

Vösendorf-Siebenhirten WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)

SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN www.wienerlinien.at

Zentralfriedhof

Grillgasse

Reumannplatz Altes Landgut

Kledering

Kaiserebersdorf

Alaudagasse Neulaa Oberlaa

Schwechat

Atzgersdorf

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

OKTOBER 2020 - OCTOBER - OCTOBRE - OTTOBRE Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Werner Rosenberger, Mag. Birgit Payer, Mag. Hannes Gans. Alle: A-1070 Wien, Lindengasse 31-33/4/4, Telefon: +43/1/982 71 91. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint 10x jährlich. Einzelpreis e 3,60, Jahresabonnement e 30,–, Ausland e 40,–. Tel.: 982 71 91, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH

ENDLICH HEISST ES WIEDER VORHANG AUF! In Zeiten wie diesen haben es Komödien doppelt so schwer, lustig und unbeschwert zu sein. Die Volksoper und das Gloria Theater haben es dennoch geschafft, die Menschen zum herzlichen Lachen zu bringen. Garantiert kennt jeder gleich mehrere Hits aus dem Musical „KISS ME KATE“ von Cole Porter. „Wunderbar“ lädt zum Tanzen ein, „Viel zu heiß!“ ist ein beliebter Evergreen und es ist kein Geheimnis, dass das widerspenstige Käthchen in der Komödie von Shakespeare, bei dem man in Sachen Erfolg bei Frauen bekanntlich nachschlagen soll, die Männer hasst. Die Volksoper hat mit einer Wiederaufnahme dieses Erfolgsstückes gleich zu Beginn der Saison für gute Laune im schütter gesetzten Publikum gesorgt. Denn in der Rahmenhandlung, die im Amerika der späten 1940er-Jahre spielt, fechten Andreas Lichtenberger als Prinzipal Fred Graham und

Ursula Pfitzner als Lilli Vanessi ihren Beziehungsstreit schauspielerisch und stimmlich gekonnt so amüsant aus, dass man auf der Stelle all das Ungemach vergisst, mit dem unsere Bühnen derzeit konfrontiert sind. Regisseur Pierre Unterbusch (Andreas Steppan) hat sich ausgerechnet die köstliche Miniatur „Dinner for one“ in den Kopf gesetzt, wohl im Glauben, mit diesem Klassiker aus der Filmbranche Publikum in sein Theater zu bringen. Allein, es fehlen noch die beiden Schauspieler, die imstande sind, Freddie Frinton als Butler James und May Warden als Sophie vergessen zu machen. Bei beiden zweifelhaften Typen, die unmittelbar vor der Premiere zum Vorsprechen auftauchen, handelt es sich um Christoph Fälbl in Gestalt des patscherten Johann Rumpelmeier und Dorothea Parton als dessen streitbare Partnerin Josefine Linek, die sich mit kraftvoller Komik über spürbare Längen des ersten Aktes hinweg blödeln. In der zweiten Hälfte lassen sie keinen der bekannten Running Gags aus und bringen noch eigene, durchaus spontan wirkende Einfälle mit, um die Geburtstagsfeier von Miss Sophies 90er und ihre nicht mehr vorhandenen Gäste letztlich zu einem Fest für die Lachmuskeln geraten zu lassen. Mag. Hannes Gans Ursula Pfitzner (Lilli Vanessi) und Andreas Lichtenberger (Fred Graham) im Bühnenclinch © Barbara Pálffy/ Volksoper Wien

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Informationen zu Covid-19 Aufgrund von Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus können Veranstaltungen kurzfristig abgesagt oder verschoben werden. Bitte kontaktieren Sie kurz vor Besuch einer Veranstaltung die jeweiligen Veranstalter bzw. Organisatoren. Vor dem Besuch von Kultureinrichtungen und Kulturveranstaltungen informieren Sie sich bitte auf den jeweiligen Webseiten bzw. telefonisch über Öffnungszeiten, ob Sie eine Reservierung benötigen, ob spezielle Covid-19 Maßnahmen eingehalten werden müssen. *** Due to the measures to contain the coronavirus, events can be cancelled or postponed at short notice. Please contact the respective organisers and promoters shortly before an event. Before visiting cultural institutions and cultural events, please check the respective websites or call for information on opening hours, whether you need a reservation, whether special Covid19 measures have to be followed. Kultur trotz(t) Corona: Die Wiener Bühnen erwachen aus dem erzwungenen Covid-19-Schlaf. Endlich geht der lang ersehnte Kulturgenuss in der Welthauptstadt der Musik auch indoor wieder los. Opern- und Konzerthäuser sowie Bühnen aller Größen haben ihre Pforten geöffnet. Natürlich auch die Wiener Staatsoper, für die eine neue Ära anbricht: Unter der Direktion von Bogdan Roščić werden 2020/21 zehn Opern neu auf die Bühne gebracht. Vorhang auf! *** Culture despite Corona: The Viennese stages awaken from the forced Covid 19 sleep. At last the long awaited cultural enjoyment in the world capital of music is starting again indoors. Opera houses and

concert halls as well as stages of all sizes open their doors. And, of course, the Vienna State Opera for which a new era is dawning: In 2020/21 ten operas will be newly staged under the direction of Bogdan Roščić. Curtain up!

Wiener Staatsoper, 1., Opernring 2 / Tel. +43 1 514 44 2250 / Restplatzkarten nur für BundestheaterCARD-Besitzer / Premiere: 12.10. Die Entführung aus dem Serail von W.A. Mozart / Weitere Termine: 16., 20., 23., 26.10. / Premiere: 25.10. Eugen Onegin von P. I. Tschaikowskij / Weitere Termine: 28. und 31.10. / Spielplan & Tickets: www.wienerstaatsoper.at / www.culturall.com Volksoper Wien, 9., Währinger Straße 78 / Info: Tel. +43 1 514 44 3670 / Premiere: 17.10. Die Zauberflöte von W. A. Mozart / Weitere Termine: 21., 25., 30.10. / Spielplan & Tickets: www.volks oper.at Theater an der Wien, 6., Linke Wienzeile 6 / Tel. +43 1 58885 / Premiere: 14.10. Porgy and Bess, Oper von G. Gershwin/DuBose/D. Heyward /I. Gershwin / Weitere Termine: 15.–18., 20.–24.10. / Spielplan & Tickets: www.theater-wien.at F23.wir.fabriken – Die Verbesserung der Welt / Bis 13.11. / 23., Breitenfurter Straße 176 / Kammer ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über A ustria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@ wien.info / www.wien.info

Wien Magazin

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • opernfestival/chamber opera festival / Spielplan & Tickets www.sirene.at/aktuell

demic version“ von Doris Uhlrich / Programm & Tickets: www.tqw.at

Ronacher, 1., Seilerstätte 9 / Tickets Tel. +43 1 58885 / Di, Mi 18.30, Do, Fr 19.30, Sa 15.00 & 19.30, So 14.00 „Cats – Das Musical“ von A. L. Webber / www.musicalvienna.at

Burgtheater, 1., Universitätsring 2 / Tel. +43 1 513 1 513 / Info Tel. +43 1 514 44 4440 / Premiere: 9.10.: Mein Kampf, Farce von G. Tabori / Weitere Termine: 10., 12., 17., 21., 31.10. / Spielplan & Tickets: www.burgtheater.at / www.culturall.com

Metropol, 17., Hernalser Hauptstraße 55 / 1.–3., 6.–10., 13.–17., 20.–24., 27.–29., 31.10. Rock My Soul, Das 70er Jahre Musical / Spielplan & Tickets: www.wiener-metropol.at Peterskirche, Oper & Operette in der Krypta, 1., Petersplatz 1 / Tel. +43 680 318 33 11 / 3. und 10.10. um 20.00: Toska von G. Puccini / 15. und 22.10. um 19.30, 31.10. um 20.00: La Traviata von G. Verdi / 17. und 24.10. um 20.00: Il barbiere di Siviglia von G. Rossini / 29.10. um 19.30: Wiener Blut von J. Strauss / www.inhoechstentoenen.com Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt / Tel. +43 1 817 32 47 / Termine im Oktober – nur bei Schönwetter Fr 19.00: Mozart und die Zauberflöte in Schönbrunn / Sa 10.00: Sisi’s Geheimnis / www.marionettentheater.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18 / Tel. +43 680 335 47 32 / 1.10. Don Giovanni zum Mitsingen / 2.10. Drei Engel für Jesus Christ Superstar / 5., 12.10. Othello darf nicht platzen / 15., 20.10. Herr Schubert, Frau Müller und deren Liebhaber / www.theaterleo.at ImPulsTanz Specials Vienna International Dance Festival / Bis/until 16.10. / Vorstellungen & Lectures von: Alain Franco, Tino Sehgal, Michael Laub und Liquid Loft, Chris Haring / Programm & Tickets: www.impulstanz.com Tanzquartier Wien, MuseumsQuartier, Halle E 7., Museumsplatz 1 / 3., 4.10. Habitat/Halle E „pan-

Akademietheater, 3., Lisztstraße 1 / Premiere: 8.10. Der Leichenverbrenner von Franzobel / Weitere Termine: 13., 15., 20., 26.10. / Premiere: 30.10. Automatenbüfett von A. Gmeyner / Spielplan & Tickets: www.burgtheater.at / www.culturall.com Theater in der Josefstadt, 8., Josefstädter Straße 24–26 / Info Tel. +43 1 42700 300 / Premiere: 1.10. Geheimnis einer Unbekannten von Ch. Hampton nach St. Zweig / Weitere Termine: 2., 6., 10., 11., 14.10 / Premiere: 15.10. Das Konzert von H. Bahr / Weitere Termine: 16., 24.–26., 29.10. / Spielplan & Tickets: www.josefstadt.org Kammerspiele der Josefstadt, 1., Rotenturmstraße 20 / Premiere: 29.10. Monsieur Pierre geht online von F. Braband / Weitere Termine: 29., 30.10. / Spielplan & Tickets: www.josefstadt.org

THEATER VON A BIS Z brut Wien, brut am Schwendermarkt 15., Schwendergasse 41 / 3.–5., 7.–9.10. Die Rabtaldirndln & Yosi Wanunu / Programm & Tickets: www. brut-wien.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22 / Tel. +43 1 513 14 44 / 1.–3.10. Nina Nina Simone: Four Women by C. Ham / 19., 21., 24.10. Starke Gefühle von Yzma / 12.–24.10. Bar & Co: Sternenfrauen / www.drachengasse.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b / Tel. +43 664 372 32 72 / Premiere: 13.10. Beet hoven in Love – Die unsterbliche Geliebte von S. Falk / Weitere Termine: 14.–16., 21.–24., 28.–31.10. / www.freiebuehnewieden.at KosmosTheater, 7., Siebensterngasse 42 / Tel. +43 1 523 12 26 / 20.–24., 28.–31.10. Frau verschwindet (Versionen) von J. Haenni / www.kosmostheater.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19 / Tel. +43 1 317 01 01 / 2., 3., 6., 7., 13., 14.10. Rand von M. Svolikova, T. Schweigen / 30.10. Tragödienbastard von E. Benbenek / Spielplan & Tickets: www.schauspielhaus.at Schubert Theater Wien, 9., Währinger Straße 46 / Tel. +43 676 443 48 60 / Figurentheater für Erwachsene: 23., 24.10. Edgar Allen Poe – bizarres Figurentheater / 25., 26.10. Die Welt ist ein Würstelstand / 28., 29.10. Die Gesichter der Hedy Lamarr / 31.10. MAY.BE – Was sein darf / www.schuberttheater.at Theater Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18 / Tel. +43 1 501 65 33 06 / 16., 21., 22.10. Barfuß im Park von Neil Simon / 29.10.–3.11. Onkel Harry – Das Generationenmusical / Spielplan & Tickets: www.akzent.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50 / Tel. +43 1 310 46 46 / 2., 3., 9., 10., 16., 17.10. Schwere Jungs & Leichte Mädchen, Polizeigeschichten Hur und Moll II. / 6.–8., 14., 15., 21.–24.10. Frivole Spittelberglieder mit Stephan Paryla-Raky / 22., 23.10. Meine rosarote Hochzeit von G. Bitton, M. Munz Pension Schöller von C. Laufs und W. Jacoby / Spielplan & Tickets: www.theatercenterforum.com Theater Fink, Tel. +43 680 1265386 / 4., 5., 11., 12.10. Ludwig van Beethoven – Der Um-Zugvogel Stationentheater / div. Treffpunkte, Anmeldung erforderlich / www.theaterfink.at

Kinderprogramm Marionettentheater Schloss Schönbrunn, Schloss Schönbrunn / 13., Hofratstrakt / Tel. +43 1 817 32 47 /www.marionettentheater.at Termine im Oktober – nur bei Schönwetter Aladdin und die Wunderlampe, Sa 16.00 Die Kinderzauberflöte, So & Mi 16.00 Dschungel Wien Theaterhaus, MuseumsQuartier / 7., Museumsplatz 1 / Tel. +43 1 522 07 20 20 Spielplan & Tickets: www.dschungelwien.at 1.–4.10. WaViD-20 (10+) 9.–14.10. Bunter Haufen (5+) 15.–20.10. Original (10+) 16.–20.10. In der Dunkelheit (12+) Spanische Hofreitschule, Spezialführungen für Kinder (only in German, 6–12 Jahre) Treffpunkt für die Führungen / meeting point for the guided tours: Besucherzentrum / visitor centre Hofburg, 1., Michaelerplatz 1 Reservierung & Programm / Booking & Program: www.srs.at

ZOOM Kindermuseum, Von Kopf bis Fuß / Ticketreservierung vorab erforderlich / Termine: www.kindermuseum.at

Theater Nestroyhof/Hamakom, 2., Nestroyplatz 1 / 14., 16.–18., 20., 21., 23., 24., 27.–30.10. Ich bin der Wind von J. Fosse / www.hamakom.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12 / Tel. +43 1 402 12 60 0 / Until Oct 17 Educating Rita by W. Russell / www.englishtheatre.at

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 Wien bietet für jeden Musikgeschmack unvergleichliche Konzerterlebnisse. Genießen Sie die Kompositionen der großen Meister, gespielt von hochkarätigen Orchestern und Solisten, erleben Sie zeitgenössische Musik im Rahmen von „Wien Modern 33“ oder besuchen Sie eines der zahlreichen Festivals – wie „Wien im Rosenstolz“, „Salam Orient“ oder „Voice Mania“ – mit den unterschiedlichsten Sounds: vom Wienerlied, über Weltmusik, bis zu Rock, Pop und Jazz. Hier einige Festivals zum Kennen- und Liebenlernen für jene, die dem Wiener Sound von heute auf der Spur sind: *** Vienna offers incomparable concert experiences for every musical taste: Revel in the compositions of the great masters, played by top-class orchestras and soloists; listen to contemporary music at the Wien Modern 33 festival; and experience a diverse range of sounds including Wienerlieder, world music, rock, pop and jazz at Wien im Rosenstolz, Salam Orient, and Voice Mania, just some of the city’s many festivals. A selection of festivals for anyone looking to find out more about the sounds of contemporary Vienna:

REGELMÄSSIG STATTFINDENDE KONZERTE 1.–31.10. Mi & Fr/Wed & Fri um/at 19.30 Schloss Schönbrunn Konzerte / Wiener Musik & Wein/Viennese Music & Wine Eine Auswahl an Konzerten in Kirchen finden Sie unter dem Zeichen A selection of concerts in churches are marked with

2.10. um/at 20.30 Vivaldi – Die vier Jahreszeiten: 10., 31.10. um/at 20.30 Mozart-Requiem: 4.10. um/at 15.00 & 22.30 9., 16., 23., 26.10. um/at 20.30 18.10. um/at 15.00 Riesen-Orgel-Konzerte Konzerte im Stephansdom, Stephansdom, 1., Stephansplatz / Tickets: Tel. +43 1 581 86 40 / www.kunstkultur.com 10., 24.10. um/at 19.30 Konzerte in der Minoritenkirche / Vivaldi – Die vier Jahreszeiten Streichquartett/string quartet um/at 20.00 1., 8., 15., 22., 29.10. Mozart, Mendelssohn Bartholdy & Beethoven 3., 10., 17., 24., 31.10. Mozart, Haydn & Beethoven 4., 11., 18., 25.10. Haydn, Schubert & Beethoven 6., 13., 20., 27.10. Haydn & Schubert Konzerte in der St. Anna Kirche, Annakirche, 1., Annagasse 3b / Tickets: Tel. +43 1 358 06 02 / www.classicexclusive.com 2., 9., 16., 23., 30.10. um/at 20.15 Vivaldi – Die vier Jahreszeiten Ensemble 1756 / Orchester 1756 / Chor Cantus XVII Mozart & Vivaldi in der Karlskirche, Karlskirche, 4., Karlsplatz / Tel. +43 662 82 86 95 / www.konzertwien.info 3., 4., 10., 11., 17., 18., 24., 25., 31.10. um/at 17.00 Mozart Violinsonaten

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 4., 11., 18., 25.10. um/at 18.00 Mozart Klaviersonaten Internationale Solisten Peterskirche, Krypta 1., Petersplatz / Tel. +43 662 87 51 61 / www.agentur orpheus.at Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen/in historical costumes / Werke von/Works by Mozart, J. Strauss / Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1 / Tel. +43 1 817 21 78 / Termine & Tickets/schedule & tickets: www. wro.at Salonorchester Alt Wien Werke von/Works by Mozart, J. Strauss / Kursalon, 1., Johannesgasse 33 / Tel. +43 1 512 57 90 / Termine & Tickets/schedule & tickets: www.soundofvienna.at Vienna Royal Orchester Werke von/Works by Mozart, J. Strauss, Lehár, Brahms Imperial Saal, 1., Beethovenplatz 1, Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4 / Termine & Tickets/schedule & tickets: www.royal-classic.at

Wien Modern #33 „Stimmung“ 29.10.–29.11. Musik der Gegenwart Contemporary music 85 Ur- und Erstaufführungen an 32 Locations in Wien Programm & Tickets/program & tickets: www.wienmodern.at 30.10. um/at 19.30 Eröffnungskonzert ORF Radio-Symphonieorchester Wien Dirigent: Leo Hussain Werke von: Oliveros, Poppe, Perez, Dufourt) Wiener Konzerthaus Mo–Fr um/Mon–Fri at 15.00 organ concerts / Werke von/Works by Bach, Mozart, Vierne, Mendelssohn Bartholdy, u.a. Orgel um DREI in St. Peter, Peterskirche, 1., Petersplatz 6 / www.peterskirche.at

KONZERTSÄLE ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Reservierung erforderlich, Tel. 712 18 88-50, www.schoenberg.at MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Am Augartenspitz 1, Tel. 347 80 80, www.muth.at KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20, Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–13, Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal

MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereinsplatz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorferstraße 12: Mo–Fr 9–12 / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerne Saal GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ WIENER STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KLASSISCHE KONZERTE Musikverein, Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, 1., Musikvereinsplatz 1 / Tel. +43 1 505 81 90 / Tageskasse/box office: 1., Bösendorferstraße 12 / Mo–Fr 9.00–14.00, 16.00–19.00 / 1 Stunde vor Konzertbeginn / Programm & Tickets/program & tickets: www.musikverein.at 1.10. um/at 19.30 Wiener Philharmoniker / Dirigent: Herbert Blomstedt (Beethoven); 10.10. um/at 19.30 Concentus Musicus Wien / Dirigent: Stefan Gottfried (Schubert, Haydn); 14./15.10. um/at 19.30 Wiener Symphoniker / Dirigent: Andrés OrozcoEstrada / Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien u.a. (Haydn) 16.10. um/at 19.30 Wiener Philharmoniker / Dirigent: Valery Gergiev (Schubert, R. Strauss);

10./11.10. um/at 19.30 Wiener Symphoniker / Dirigent: Andrés OrozcoEstrada / Christiane Karg, Sopran (Metselaar, Korngold, R. Strauss) 11.10. um/at 11.00 Rudolf Buchbinder, Klavier (Beethoven) 12.10. um/at 18.00, 20.30 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin / Dirigent: Robin Ticciati / Lisa Batiashvili, Violine (Prokofjew, Beethoven) 16.10. um/at 19.30 ORF Radio-Symphonieorchester Wien / Dirigentin: Marin Alsop (Henze, Mahler) 19.10. um/at 19.30 Wiener Philharmoniker / Dirgent: Valery Gergiev / Denis Matsuev, Klavier (Prokofjew, Tschaikowskij) 22.10. um/at 19.30 Wiener Symphoniker / Dirigent: Stanislav Kochanovsky / Maxim Vengerov, Violine (Mussorgskij, Schostakowitsch, Tschaikowskij)

18.10. um/at 19.30 Julian Rachlin, Violine / Denis Matsuev, Klavier (Beethoven, Prokofjew, Franck)

Wiener Sängerknaben Vienna Boys’ Choir

23.10. um/at 19.30 ORF Radio-Symphonieorchester Wien / Dirigentin: Marin Alsop / Narek Hakhnazaryan, Violoncello (Schumann, Henze)

Jeden Sonntag/every Sunday Beginn/beginning: 9.15

26.10. um/at 11.00 Wiener Johann Strauss Orchester / Dirigent: Johannes Wildner (Strauss-Dynastie) 30./31.10. um/at 19.30 Wiener Symphoniker / Dirigent: Renaud Capuçon, Violine (Mozart, R. Strauss, Schubert) Wiener Konzerthaus 3., Lothringerstraße 20 / Tel. +43 1 242 002 / Tageskasse/box office: Mo–Fr 10.00–18.00, Sa 10.00–14.00 / 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn / Programm & Tickets/program & tickets: www.konzerthaus.at

Messe der Hofmusikkapelle mit itgliedern der Wiener Philharmoniker, M des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben Mass of the Hofmusikkapelle with embers of the Vienna Philharmonic, m members of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof / Tickets: Tel. +43 1 533 99 27 / www.hofmusikkapelle.gv.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 22.10. um/at 19.30 Aleksey Igudesman, Violine, Schauspiel, Gesang / Hyung-ki Joo, Klavier, Schauspiel, Gesang („And Now Beethoven“) Arnold Schönberg Center 3., Zaunergasse 1–3 / Reservierung erforderlich / Programm & Tickets program & tickets: www.schoenberg.at 7.10. um/at 19.30 ensemble LUX (Štochel, Berg) 21.10. um/at 19.30 Birgit Ramsl-Gaal, Flöte / Michael Krenn, Saxophon / Berndt Thurner, Vibraphon / Johannes Dickbauer, Violine / Maximilian Oelz, Kontrabass / Jaime Wolfson, Dirigent (Schönberg, Falb, Freibel, Wenger) Mozarthaus Vienna 1., Domgasse 5 / Tel. +43 1 512 17 91 / www.mozarthausvienna.at 18.10. um/at 11.30 David Kropfitsch, Violine / Johannes Kropfitsch, Klavier (Mozart, Respighi) MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1 / Tel. +43 1 347 80 80 / Programm & Tickets program & tickets: www.muth.at 6.10. um/at 19.30 Junge Philharmonie Wien / Chorus Juventus / Dirigent: Michael Lessky / Diana Alexe, Sopran / Elisabeth Plank, Harfe (Ravel, Schubert, Ives, Beethoven); 15.10. um/at 19.30 Benjamin Schmid, Violine / Matthias Bartolomey, Violoncello / Ariane Hearing, Klavier (Tribute to Beethoven#1)

Tel. +43 1 526 13 85 / Auszug aus dem Programm/ selection from the program: 1.10. Festival-Eröffnung „20 Jahre Wien im Rosenstolz“ / 6.10. Der Nino aus Wien & Natalie Ofenböck / 7.10. Ernst Molden & Walther Soyka / 9.10. Kollegium Kalksburg / 15.10. Spotlight on Rudi Koschelu & Freunde / 17.10. Agnes Palmisano Schrammeltrio / 21.10. Die Strottern & Blech / 27.10. Ulli Bäer I Die Spritbuam / 29.10. Georg Breinschmid & Florian Willeitner & Filippa Gojo / 31.10. Trio Lepschi / www.theateramspittelberg.at Vienna Blues Spring extended 2020 / Bis/Until 6.11. / 8.10. Viennese Ladies / 9.10. Meena Cryle & The Chris Fillmore Band / 15.10. The Cat‘s Jump – Herby & The Mudcats / 18.10. Kai Strauss & The Electric Blues All Stars / 30.10. Rob Tognoni Trio/ supp. BLUEsTOOTH / Programm & Tickets: www. viennabluesspring.at Salam Orient 2020 / 9.–19.10 Festival für Musik & Kunst aus dem orientalischen Kulturraum / Salam Orient Music & Art Festival / www.salam-orient.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29 / Auszug aus dem Programm/selection from the program: 1.10. Herbert Swoboda Quintett / 9., 10.10. Joe Haider Sextett / 23., 24.10. Remembering Cannonball Adderley / 30., 31.10. Barrelhouse Jazzband / www.jazzland.at Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20 / Auszug aus den Programm/selection from the program: 11.10. Musicbanda Franui / 13., 14.10. Mnozil Brass / 20.10. Mariza / www.konzerthaus.at

MUSIKFESTIVALS & LIVEMUSIK

MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1 / Tel. +43 1 347 80 80 / 11.10. Joe Hofbauer Big Band / 13.10. Maria Radutu: Phoenix / 14.10. mathias rüegg & Lia Pale „Händel With Care” / 21.10. Meyers Nachtcafé / www.muth.at

„Wien im Rosenstolz“ 1.–31.10. Ein Festival des Wienerliedes und der Wiener Musik / Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10 /

Porgy & Bess, Jazz & Music Club 1., Riemergasse 11 / Auszug aus dem Programm/selection from the program: 5.10. Georg Graewe & Sonic Fiction

Wien Magazin

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • rchestra / 16.–18.10. Portrait Manu Mayr / 31.10. O LIUN & The Science Fiction Band / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a / Tel. +43 1 501 70 377 / 2.10. Elis Noa / 16.10. Purple is the Color / 17.10. Martin Sprengler & die foischn Wiener / 21.10. Flip Philipp & Bertl Mayer Quartett / 23.10. Georg Breinschmid & Dominik Wagner / radiokulturhaus.orf.at Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169 / Auszug aus dem Programm/selection from the program: 7.10.

veranstaltungen

Cobario / 8.10. Agnes Palmisano & DAS Trio / 14.10. Sigrid Horn / 19.10. Biggaband / 30.10. Douglas Linton & The PlanBs / www.sargfabrik.at Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz / Tel. +43 1 79 999 79 / 30.10. Metallica „S&M“ Tribute Show / www.stadthalle.com WUK, 9., Währinger Straße 59 / Auszug aus dem Programm/selection from the program: 22.10. Manu Delago / 30.10. Culk / www.wuk.at

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Der Herbst lässt sich in Wien in vollen Zügen und mit allen Sinnen genießen. Der Wiener Weinwandertag lädt zum Wandern durch die einzigartige, herbstlich gefärbte Weinlandschaft der Stadt ein. An zahlreichen Stationen entlang der drei Routen durch die Weinberge bieten Wiener Winzer saisonale Gaumen- freuden aus Keller und Küche an. „Am Himmel“ Wiens – mit einem einzigartigen Blick über die Stadt – wird im Oktober das mittlerweile traditionelle Kürbisfest gefeiert. Im Palmenhaus im Burggarten erfährt man im Rahmen der Wiener Herbsttage alles über Pflanzen und Früchte – kulinarische Schmankerl dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Kunst- und Designliebhaber kommen im Herbst bei der „Vienna Art Week“, der „Vienna Design Week“ und Design-Messen wie „blickfang Wien“, „Design 2020“ und auf dem Designmarkt „Edelstoff“ ebenfalls auf ihre Kosten. ***

Fall in Vienna is a season to enjoy to the full with all the senses. Vienna’s Wine Hiking Day is a chance to explore the unique, autumnal beauty of Vienna’s vineyards, with the city’s vintners offering several opportunities to pause on the three routes to sample seasonal delicacies from their cellars and kitchens. Celebrated at Vienna’s Am Himmel, an elevated area on the city outskirts that offers a wonderful view over the city, the pumpkin festival in October has now become something of a tradition. Vienna’s fall festival at the Palm House in the Burggarten is a chance to find out more about all kinds of plants and fruits, while savoring the delights of various culinary treats. Fall is also the season for art and design enthusiasts, drawn by the Vienna Art Week, the Vienna Design Week, and design exhibitions including blickfang Wien, Design 2020, and the Edelstoff design market.

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Weinwandertage/Vienna Wine Hiking Days / 3., 4.10. 10.00–18.00 / Route 1: Neustift – Nussdorf / Route 2: Strebersdorf – Stammersdorf / Route 3: Ottakring – Neuwaldegg / www.wienevent.at Vienna Design Week, bis/until 4.10. / Internationales Designfestival mit über 100 Veranstaltungen in ganz Wien/International design festival with more than 100 events right across Vienna / Fokusbezirk/district in focus: Meidling / Gastland/guest country: Schweiz/Switzerland / www.viennadesignweek.at Wiener Schneckenfestival, bis/until 4.10. / The Vienna Escargot Festival / in den besten Restaurants der Stadt / www.gugumuck.com Die 14. Kriminacht im Wiener Kaffeehaus, 6.10. / Lesungen von Krimiautoren in zahlreichen Wiener Kaffeehäusern / www.kriminacht.at Kürbisfest Am Himmel, 24.–26.10. 10.00–18.00/ pumpkin festival / Bauernmarkt, Kürbisgourmetstraße, Kürbisschnitzen, 19., Himmelstraße/Ecke Höhenstraße, Bus 38A / www.himmel.at

MÄRKTE & FESTE / MARKETS & FESTIVALS Flohmarkt am Naschmarkt/flea market, jeden Sa/ every Sat 7.00–13.00, 6., Linke Wienzeile Mondscheinbazar, Wiener Nachtflohmarkt/flea market, 3.10. 14.00–22.00 / MetaStadt, 22., Dr.Otto-Neurath-Gasse 3 / www.mondscheinbazar.at Fair For Art Vienna Kunstmesse Wien, 3.–10.10. 11.00–19.00; 11.10. 11.00–18.00 / Aula der Wissenschaften 1., Wollzeile 27A / www.fairforart-vienna.at

fair for furniture, fashion & jewelry / MAK – Museum für angewandte Kunst, 1., Weiskirchnerstraße 3 / Fr/Fri 12.00–21.00; Sa/Sat 10.00–20.00; So/Sun 10.00–18.00 / Tickets online: www.blickfang.com Designmarkt Edelstoff, Mode und Design zum Shoppen/Fashion and design market / 17., 18.10. / Marx Halle, 3., Karl-Farkas-Gasse 19 / Sa/Sat 11.00–20.00; So/Sun 11.00–18.00 / www.edelstoff. or.at

Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School Vorführungen / Performances 10., 17., 31.10. Training mit Musik um 10.00 / Training with musik at 10.00 1.–4., 6.–9., 11., 13.–16., 18., 20.–25., 27.–30.10. Training mit Musik um 19.00 / Training with musik at 19.00 7., 14., 21., 28.10. Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables täglich um/daily at 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 außer/except 9. und 10.10. Spezialführungen für Kinder (only in German, 6–12 Jahre) & Architekturführungen / Architectural Tours alle Termine & Buchung/ dates & booking: www.srs.at

Wiener Herbsttage: Genuss – Pflanzen – Kultur/ celebrating autumn in Vienna: food, plants & culture / Palmenhaus im Burggarten 9.–11.10. täglich/daily 10.00–18.00 / wienerherbsttage.at

Treffpunkt für die Führungen / meeting point for the guided tours: Besucherzentrum / visitor centre Hofburg, 1., Michaelerplatz 1 Reservierung & Programm/Booking & Program:

blickfang Wien, 9.–11.10. / Internationale Designmesse für Möbel, Mode & Schmuck/International

www.srs.at

Wien Magazin

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • FILM

SPORT/SPORTS

Viennale, Vienna International Film Festival 22.10.– 1.11. / Vorverkauf ab 17.10. / Filme verschiedenster Genres aus aller Welt, „Austrian Days“– Kino Made in Austria, Monografien, Kinematografien, Retrospektive „Recycled Cinema“ / Kinos: Gartenbau kino, Urania, Stadtkino, Österreichisches Film museum, Metro Kinokulturhaus, Admiralkino, Blickle Kino, Filmcasino, Le Studiow Film, Bühne c/o Studio Molière, Votiv Kino / Detailprogramm & Info program & info www.viennale.at

Trabrennen/trotting races, 4.10., 18.10. / Trabrennpark Krieau, Prater 2., Nordportalstraße 247 / www. krieau.at

führungen

Erste Bank Open, Internationales ATP 500 Tennisturnier/ATP 500 tennis tournament, 24.10.–1.11. / Wiener Stadthalle, Halle D, 15., Roland-RainerPlatz 1 / www.erstebank-open.com www.wienticket.at

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • So richtig auf Touren kommt man in Wien mit einem der geprüften Guides, die die Stadt besser kennen als ihre eigene Westentasche. Dabei bieten Fremdenführer viel mehr als einfach nur Stadtrundgänge. Sie sind Geschichtenerzähler, Kunsthistoriker, Architekturkenner, Insider, Gourmets, Tausendsassa und vieles mehr. Wer also glaubt, schon (fast) alles über Wien zu wissen, sollte unbedingt eine oder auch mehrere Touren wagen. Es lohnt sich. *** The best way to take a tour of Vienna is with one of the certified guides, who know the city better than the back of their hand. Tourist guides also offer much more than just city tours. They are storytellers, art historians, architecture aficionados, insiders, gourmets, jacks of all trades, and much more besides. So if you think you already know (almost) everything about Vienna, then you should really consider going on one or more tours. It‘s worth it.

Ab 3 Personen / As of 3 people; 18 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D=Deutsch, E=English Die Stadtspaziergänge finden bei einer Mindest teilnehmerzahl von drei Personen bei jedem W etter statt. / Guided City Walks take place in any weather, minimum number of participants: 3 Preis / Price: 18 € (ausgenommen Eintrittspreise / excluding admission fees) T=Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D=Deutsch, E=English Weitere Termine / Further dates & Infos: Wiener Spaziergänge, Tel. +43 660 661 95 17, d.office@ wienguide.at, www.wienguide.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • TÄGLICH

MI/WED

Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 14.00

Unbekanntes Unterirdisches Wien/Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche/in front of the church / um 13.30

FRI & SAT

Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 9.30

Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg-Denkmal, 1., Universitätsring gegenüber der Universität / um 10.00 FR

MO & Di/MON & TUE Wien, eine Stadt erzählt – lebens- und liebenswertes Wien (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse / Mo 11.30, Di 12.30

Sagenhaftes Wien! Von „Roten Mandeln“, „Jungfrauen“ & „Basilisken“ (D); T 1., Hafnersteig 6 / um 16.30 FR

MO & FR/MON & FRI Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers/Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E) (D, E; 2½ h, 22 €) / T 1., U4-Station Stadtpark Ausgang/exit Johannesgasse / 16.00

Willkommen in Wien! Für Individualisten (D); T Österreichisches Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 / 2., 9., 16., 23.10. um 10.30 FR

DI, DO, SA

Jüdisches Wien in der Leopoldstadt (D); T 1., Ecke Rotenturmstraße/Schwedenplatz / um 13.30

Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen / Di 10.30, Do 14.00,Sa 16.30 (außer 31.10.) um 14.00

FR Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D); T 1., Kärntner Straße/Ecke Mahlerstraße / 2., 23., 30.10. um 17.00

SA & SO Der Wiener Zentralfriedhof – Stadt der Toten (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor 11., Simmeringer Hauptstraße 234 / Sa 11.00, So 11.00 & 14.00

SA Durch verträumte alte Gässchen und Innenhöfe (D); T Österreichisches Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 / 3., 10., 17., 24.10. um 11.00

MO & DO/MON & THU Altstadt/The Old City St. Stephan & Altes Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse / 14.00

SA Jugendstil, Secession und die Moderne (D); T vor der Secession, 1., Friedrichstraße 12 / um 14.00

Wien Magazin

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • SO 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg-Denkmal, 1., Universitätsring gegenüber der Universität / um 11.00 DO & FR/THU & FRI Jüdisches Geschichtserbe in Wien/1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E); T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11 / 8., 15., 23., 30.10. um/at 14.00 SA/SAT Sigmund Freud und das jüdische Wien um 1900/ Turn-of-the-Century Vienna around Sigmund Freud (D, E); T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz / 3., 10., 17., 24.10. um/at 14.00 MON Jewish Vienna Past & Present (E); T 1., Judenplatz, in front of house number 3–4 / at 10.00 am FR & SA 250. Geburtstag Ludwig Beethovens (D); seine Wohnstätten in Wiens Innenstadt und in Heiligenstadt; T Liebenberg-Denkmal, 1., Universitätsring / 2., 10., 31.10. um 14.30

BEZIRK & GRÄTZL/GUIDED CITY WALKS FR Auf der Wieden, ein Streifzug durch den 4. Bezirk (D); T 4., Schutzengelbrunnen, Rilkeplatz / 2., 9., 16.10. um 10.30 SO Die Döblinger „Kotteesch“ Ein Spaziergang durch das traumhaft schöne Cottageviertel (D); T Haltestelle Aumannplatz (Linie 40, 41), 18., Aumannplatz, vor dem Café Aumann / um 11.00

WELTREISE WIEN Hier geblieben – und trotzdem verreist. Ein Urlaubs a ngebot für Daheimgebliebene (D); Deutschland in Wien, T 1., Johann-Strauss-Denkmal, Stadtpark, 7., 21.10. um 17.00 / Spanien in Wien, T Jesuitenkirche, 1., Doktor-Ignaz-SeipelPlatz 1, 1., 15.10. um 17.00 / Italien in Wien, T Minoritenkirche 1., Minoritenplatz 2a, 9., 23.10. um 17.00 / Frankreich in Wien, T Winterpalais Prinz Eugen 1., Himmelpfortgasse 8, 3., 24.10. um 14.00 / Anmeldung bis 48h vor Termin hallo@hiergeblieben.at / Tel. +43 676 372 52 95 / Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen / Preis: 31–35 €

FÜHRUNGEN/GUIDED TOURS Kapuzinergruft (D); 1., Neuer Markt / Führung durch Kloster und Gruft; täglich 14.00 & 15.30 / www.kapuzinergruft.com Möbel Museum Wien (D); 7., Andreasgasse 7 / Tel. +43 1 524 33 57 / Spezialführungen in die Möbellager der Republik jeden Sonntag, 11.00 / „Die Couch des Kaisers“ 16.10. um 14.00 / Anmeldung erforderlich / www.hofmobiliendepot.at Musikverein (D, E); 1., Bösendorferstraße 12 / Tel. +43 1 505 81 90 601 / Führungen Mo–Fr 13.45/ Guided tours Mon–Fr 13.00 / www.musikverein.at Sigmund Freud Museum (D); 9., Berggasse 19 / Tel. +43 1 319 15 96 / Führung: Freud, Berggasse 19 So 11.00 / www.freud-museum.at Wiener Porzellanmuseum (D); 2., Obere Augartenstraße 1 / Tel. +43 1 211 24 200 / Führungen Mo & Do 11.30 / www.augarten.at Der Zentralfriedhof bei Nacht (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor / ab 17.10. Sa 18.00 & 20.30 / Information & Anmeldung: www.gabitours.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenk stätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden. For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map &M useums“. The hours given below for special ex hibitions are sometimes changed at short notice. Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interes sants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales men tionnées ci-dessus peuvent être changées à court terme. Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine.

Wiens Museen bieten ihren Besuchern ein breit gefächertes Ausstellungsangebot. Im Leopold Museum trifft Egon Schiele auf Friedensreich Hundertwasser, das mumok erweist Andy Warhol die Ehre und in der Albertina haben Jahrhundertkünstler von Cézanne über Matisse bis Van Gogh ihren Auftritt. Ein vielfältiger Ausstellungsreigen in zahlreichen Museen zeigt zum Finale des Beethoven-Jahres 2020 die verschiedenen Facetten von Leben und Werk des genialen Komponisten. Und das Sigmund Freud Museum hat an seiner berühmten Adresse Berggasse 19 nach einer Sanierungsund Umbauphase wieder seine Pforten geöffnet. *** Vienna’s museums are presenting visitors with a wide variety of exhibitions. Egon Schiele meets Friedensreich Hundertwasser in the Leopold Museum, the mumok honors Andy Warhol, and the Albertina shows works by a series of seminal artists including Cézanne, Matisse, and Van Gogh. Beethoven Year 2020 draws to a close with a series of exhibitions in a range of museums, examining various aspects of this brilliant composer’s life and work. And the Sigmund Freud Museum, located at its famous address Berggasse 19, will once again be open to the public following a period of renovation and reconstruction.

Albertina, 1., Albertinaplatz 1 / Van Gogh, Cézanne, Matisse. Die Sammlung Hahnloser (bis 15.11.) / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner My Generation. Die Sammlung Jablonka (ab 2.10.) / Die frühe Radierung. Von Dürer bis Bruegel (bis 18.10.) / täglich 10.00–18.00, Mi, Fr 10.00–21.00 / www. albertina.at Albertina modern im Künstlerhaus 1., Karlsplatz 5 / The Beginning. Kunst in Österreich 1945 bis 1980 (bis 8.11.) / täglich 10.00–18.00 / www. albertina.at Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3 / Mit Schönberg in die Natur / Mo–Fr 10.00– 17.00, (26.10. geschlossen/closed) / www. schoenberg.at Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8 / Gerhard Richter: Landschaft tresor: Pablo Chiereghin: RIOT DESIGN (15.10.–22.11.) / täglich 10.00–19.00, Fr 10.00–21.00 / www. kunstforumwien.at Beethoven Museum, 19., Probusgasse 6 / Beethoven 2020 / Di–So 10.00–13.00 & 14.00–18.00 / www.wienmuseum.at Belvedere, Oberes Belvedere, 3., Prinz-EugenStraße 27 Renate Bertlmann / Elena LukschMakowsky. Silver Age und Secession / täglich 10.00–18.00 / www.belvedere.at Belvedere 21, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1 / Herbert Brandl. Exposed to Painting (bis 26.10.) / Di–So 11.00–18.00, Do, Fr 11.00– 21.00 / www.belvedere.at

Wien Magazin

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7 / Hand in Hand durch Berg und Land. 125 Jahre Naturfreunde / 2. Arbeiter-Olympiade in Wien / Do 13.00–18.00, So 12.00–16.00 / www.dasrotewien-waschsalon.at

Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11 / Die Ephrussis. Eine Zeitreise (bis 4.10.) / Hans Kelsen und die Eleganz der österreichischen Bundesverfassung / Die Wiener in China. Fluchtpunkt Shanghai (ab 21.10.) / Mo–Fr, So 10.00–18.00 / www.jmw.at

Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6 Fragile Schöpfung / Mi, Fr–So 10.00–18.00, Do 10.00–20.00, (26.10 geschlossen/closed) / www.dommuseum.at

Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn Kaiserin Elisabeth. Die Lady Diana des 19. Jahrhunderts / Imperial Speed / bis 30.11. täglich 9.00–17.00 / www.khm.at

Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25 / Wien 1945 – Stunde Null Jubiläumsausstellung: 70 Jahre Filmpremiere „Der dritte Mann“ / Sa 14.00–18.00 / www.3mpc.net

Klimt Villa Wien, 13., Feldmühlgasse 11 / Klimt lost | Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Do– So & 26.10. 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at

Haus der Geschichte Österreich, 1., Heldenplatz / Neue Zeiten: Österreich seit 1918 Nicht mehr verschüttet. Jüdisch-österreichische Geschichte in der Wiener Malzgasse Verfolgen und Aufklären: Die erste Generation der Holocaustforschung (ab 6.11.) / Di–So 10.00– 18.00, Do 10.00–21.00 / www.hdgoe.at Hermesvilla, 3., Lainzer Tiergarten/Eingang: Lainzer Tor / Sisis Schloss der Träume – Die Hermesvilla und ihre Geschichte (bis 1.11.) / Di–So & 26.10. 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7 / LOOS • Design & Redesign – Ausstellung zur Vienna Design Week 2020 (bis 13.12.) / Von Arts & Crafts zum Bauhaus (ab 21.10.) / Di–So 10.00–17.00 / www.hof mobiliendepot.at

Kunsthalle Wien, Karlsplatz 4., Karlsplatz/ Treitlstraße Space for Kids. Denk(dir)mal! / (1.–31.10.) / Di–So 11.00–19.00, Do 11.00– 21.00 / www.kunsthallewien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13 / Nach uns die Sintflut / täglich 10.00–18.00 / www.kunst hauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., MariaTheresien-Platz Beethoven bewegt / Ausstellung im Münzkabinett: Böse Kaiser ab 31.10. „Ganymed in Power“ SchauspielerInnen, MusikerInnen & TänzerInnen erwecken Meisterwerke zum Leben 19.00–22.00 / Tickets & Info: ganymed.khm.at / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.khm.at Künstlerhaus, 1., Karlsplatz 5 / Alles war klar (bis 1.11.) / täglich 10.00–18.00, Mi, Fr 10.00– 22.00 / www.k-haus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Az W – Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Schaufenster zum Hof: Adolf Loos – Nachleben / Europas beste Bauten. Mies van der Rohe Award 2019 (bis 12.10.) / täglich 10.00–19.00 / www.azw.at designforum wien Zehn Jahre „Klasse für Ideen“: Ideen verändern (bis 24.10.) / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa, So 14.00–18.00 / www.designforum.at frei_raum Q21 exhibition space, Approximation by Bilderbuch (bis 8.11.) / Do–Sa 12.00–21.00, So 12.00–19.00 / www.q21.at #free entry Kunsthalle Wien MuseumsQuartier, ... von Brot, Wein, Autos, Sicherheit und Frieden (bis 4.10.) / Želimir Žilnik. Shadow Citizens (ab 24.10.) / Di–So 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Andy Warhol. Exhibits Defrosting the Icebox Misfitting Together Gelebt – Ingeborg Strobl / Steve Reinke. Butter (bis 26.10.) Di–So 10.00–18.00 / www.mumok.at

Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6 / Utopien und Apokalypsen. Die Erfindung der Zukunft in der Literatur (ab 8.10.) / Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at/museen

Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4 / Kino Welt Wien. Eine Kulturgeschichte städtischer Traumorte täglich 14.00–20.00 / www. filmarchiv.at

MAK – Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5 / Otto Prutscher. Allgestalter der Wiener Moderne (bis 11.10.) / Raimund Abraham. Angles and Angels. Zeichnungen Modelle Prototypen (bis 18.10.) / Bakelit. Die Sammlung Georg Kargl (bis 26.10.) / Helmut Lang Archiv (bis 1.11.) / Di 10.00–21.00, Mi–So 10.00–18.00 / www.mak.at

Sigmund Freud Museum Wieder geöffnet! Renoviert, erweitert und mit völlig neuen Ausstellungen 9., Berggasse 19 täglich 10.00–18.00, Mi 10.00–21.00

Wien Magazin

www.freud-museum.at

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5 / Die Trias der Wiener Klassik: Haydn – Mozart – Beethoven. / täglich 10.00–18.00 / www. mozarthausvienna.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8 / Lady Bluetooth. Hedy Lamarr (bis 4.10.) / So–Do 10.00–18.00, Fr 10.00–14.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9, 1. Stock Beethoven und seine Verleger (bis 20.11.) / Mo–Fr 9.00–13.00 (26.10. geschlossen/closed) / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz / Elisabeth von Samsonow: Löss. Eine Frau in der Landschaft (bis 4.10.) / Wild. Fotografien von Michael „Nick“ Nichols (bis 4.10.) / Mo, Do–So 9.00–18.30, Mi 9.00– 21.00 / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1 / Beethoven. Menschenwelt und Götterfunken / Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1 / Schaufenster Europa – Das Banat entdecken (bis 8.12.) / Sisis Sohn Rudolf (bis 20.11.) / täglich 10.00– 18.00 / www.schlosshof.at Schloss Niederweiden, 2292 Niederweiden 1 / Sisi – Mensch & Majestät (bis 20.11.) / täglich 10.00–18.00 / www.schlosshof.at Secession, 1., Friedrichstraße 12 / Suellen Rocca (bis 8.11.) / Edi Hila. Der Klang der Tuba (bis

8.11.) / Emily Wardill. Night 4 Day (bis 8.11.) / Beethovenfries & Musikgenuss: 4. Satz aus der 9. Symphonie Beethovens über Kopfhörer, gespielt von den Wiener Symphonikern / Di–So 14.00–18.00 / www.secession.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212 / Special Effects. Eine interaktive Ausstellung für Filmfans (bis 29.11.) / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa, So & 26.10. 10.00–18.00 / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 / Nuda Veritas. Gustav Klimt und Hermann Bahr / Groteske Komödie. Lodovico Ottavio Burnacini (ab 8.10.) / Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum / Rudolf Jettmar – ein Symbolist an der Wiener Akademie (ab 16.10.) / Mo, Mi–So 10.00–18.00 / www.theater museum.at Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz / Azteken (ab 15.10.) / Stories of Traumatic Pasts. Counter-Archives for Future Memories (ab 8.10.) / Mo, Di, Do–So 10.00–18.00 / www.weltmuseumwien.at WestLicht, Schauplatz für Fotografie 7., Westbahnstraße 40, World Press Photo 20 (bis 25.10.) / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.westlicht.com Wien Museum MUSA, 1., Felderstraße 6–8 / Im Schatten von Bambi. Felix Salten entdeckt die Wiener Moderne (ab 15.10.) / Di–So 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Art (13.10.–20.11.) / Di–Fr 12.00–17.00, Sa 12.00–15.00 / www.hilger.at

Galerien im Internet: www.diegalerien.at www.kunstnet.at

AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27 / Gerhard Trumler: Das Land vor dem Winter (bis 30.10.) / Mi–Fr 12.00–18.00 / www.anzenberger.com Bildraum 01, 1., Strauchgasse 2 / Claudia Rohrauer. The Ilford- project (is developing) (16.10.–6.11.) / Di–Fr 13.00–18.00 / www. bildrecht.at Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59 / Günther Selichar (13.10.–14.11.) / Di, Fr 14.00–19.00, Mi, Do 12.00–19.00, Sa 10.00– 14.00 / www.fotogalerie-wien.at Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1a Alona Rodeh I The Long Stretch (8.10.– 21.11.) / Di–Sa 11.00–18.00 / www.christinekoeniggalerie.com Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse / Diskrete Simulation. Curated by Jakob Lena Knebl (bis 10.10.) / Same Same But Different. / Art from Austria and Germany (17.10.–28.11.) / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galeriecrone.com Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5 / Christian Ludwig Attersee (bis 9.10.) / Down Under – A Survey of Australian Contemporary

Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16 / Brigitte Kowanz I Björn Dahlem (bis 17.10.) / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.galeriekrinzinger.at Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9 Gerwald Rockenschaub (bis 30.10.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galeriekrobath.at Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11 / Gruppenausstellung (ab 25.10.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 / www.martinjanda.at Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9 / Se˘nora! curated by Sarah Lucas & Kris Lemsalu (bis 24.10.) Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00– 15.00 / www.meyerkainer.at Galerie Slavik – Schmuckkunst, 1., Himmelpfortgasse 17 / Ordinary Life – Jana Machatova & Peter Machata (bis 10.10.) / Schmucke Geometrie und Skupture – Annelies Planteydt & Giovanni Sicuro (15.10.–14.11.) / Mi–Fr 10.00–13.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00– 17.00 / www.galerie-slavik.com Galerie Sturm & Schober, 1., Kohlmarkt 9/2/5 / Lieven Hendriks I Wolfram Ullrich (bis 5.11.) / Di–Fr 13.00–16.00 / www.sturmschober.com Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6 / Achim Freyer I Integrazione (bis 7.11.) / Mi–

Wien Magazin

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.galerie-hrobsky.at Hilger NEXT, 10., Absberggasse 27 / Fotografie trifft Malerei. Anastasia Khoroshilova, Nikolaus Moser (1.–31.10.) / Do, Sa 12.00–17.00 / www.hilger.at Kargl Permanent, 4., Schleifmühlgasse 17 / and the editions @ Permanent The LSD Portfolio (bis 31.10.) / Do, Fr 13.00–19.00, Sa 11.00– 16.00 / www.georgkargl.com Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18 / The battle of monuments. Csaba Nemes (bis 7.11.) / Di–Fr 13.00–18.00, Sa 13.00– 16.00 / www.knollgalerie.at

Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12 / 40 Jahre Kunsthandel Hieke (6.10.–14.11.) / Di–Fr 10.00–18.00 / www.hieke-art.com Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20 / Feine bunte Grafikwelt von Rothaug bis Kokoschka (bis 23.12.) / Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00– 13.30 / www.hitzenberger.cc Sophie Tappeiner, 1., An der Hülben 3 / Irina Lotarevich. Refinery (9.10.–28.11.) / Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 / www.sophietappeiner.com Suppan Fine Arts, 1., Habsburgergasse 5 / Hermann Nitsch (bis 10.10.) / Dénesh Ghyczy (19.10.–14.11.) / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–14.00 / www.suppanfinearts.com

Kunstevents / Art events Vienna Design Week 25.9.–4.10., Internationales Designfestival mit über 100 Veranstaltungen in ganz Wien/ International design festival with more than 100 events right across Vienna / Fokusbezirk/district in focus: Meidling Festivalzentrale: Amtshaus, 12., Theresienbadgasse 3 / Gastland/guest country: Schweiz/Switzerland / www.viennadesignweek.at 14. Wiener Kunstsupermarkt Ab/As of 19.10., 6., Mariahilfer Straße 103 / 5.000 Originalkunstwerke internationaler, zeitgenössischer Kunstschaffender / Mo–Fr 11.00–19.00, Sa 10.00–18.00 / www.kunstsupermarkt.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi und Fr 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– ugust geschlossen 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, A Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schau sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material depots

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 52-3300: Mi–So 10 –18 Uhr, Do 10 –20 Uhr, Mo, Di geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Lobkowitzplatz 2, 58 816-2222, www.akademiegalerie. at. Tägl. außer Di. von 10 bis 18 Uhr Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl. 10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-2710: 15.3.– 30.11.: tägl. 9 –17 Uhr, 1.12.–14.3.: tägl. 10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89; Di bis So 11–19 Uhr, Do 11–21 Uhr KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10 –19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10 –18 Uhr, Do 10 –21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mi–So 10–18 Uhr, Mo und Di (ausg. Feiertage) geschlossen MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen! MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr freier Eintritt Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di–So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr, Fr 9 –21 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Fr 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Quartier Belvedere, Arsenalstraße 1, Mo– So 11–18, Mi und Fr 11–21 Uhr, www.belvedere.at

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Sa 9–16, So 10–16 Uhr (1.10. bis 31.3.); Führungen: Di–Do 14, Sa 10 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet hovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, F ahrten mit historischen Wagen: Anfang nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, Mai bis A So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www. weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

SIMON LEHNER: MEN DON’T PLAY / MEN DO PLAY im WESTLICHT. SCHAUPLATZ FÜR FOTOGRAFIE

Für Men don’t play / Men do play hat er sich zwischen 2015 und 2019 an die inszenierten Kriegsschauplätze der so genannten Airsoft-Szene begeben, die mit Luftdruckgewehren und Plastikmunition bewaffnet in den Wäldern von Polen, Ungarn, Tschechien und Österreich die Schlachten in internationalen Konfliktzonen wie Irak oder Afghanistan nachspielen. Die Mobilmachung wird mit hoher Ernsthaftigkeit und enormen Materialeinsatz betrieben: bis zu 1.500 Kombattanten, Panzer, Hubschrauber, echte Taktik und fingierter Tod. Lehners Reportage über soldatische Männlichkeitsrituale dehnt die Grenzen des Mediums und stellt den klas-

sischen Kameraaufnahmen gleichberechtigt digital generierte 3D-Bilder an die Seite.

Lehners Arbeit interessiert sich für die Rituale soldatischer Männlichkeit und stellt gleichzeitig die Frage, wie sich Ereignisse mit den Mitteln der Fotografie überhaupt wahrheitsgetreu darstellen lassen.

Wo: WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40 Wann: bis 25. Oktober 2020 Öffnungszeiten: Täglich 11 bis 19 Uhr, Donnerstag 11 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 522 66 36-60, www.westlicht.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

news

Wiener Staatsoper

PRÄSENTATION DES EISERNEN VORHANGS 2020/21 VON CARRIE MAE WEEMS Für den dreiundzwanzigsten „Eisernen Vorhang“ in der Wiener Staatsoper wählte die Jury (Daniel Birnbaum, Hans Ulrich Obrist und seit diesem Jahr auch Bice Curiger) die international renommierte USamerikanische Künstlerin Carrie Mae Weems aus. Ihr Werk „Queen B (Mary J. Blige)“ bis Anfang Juni 2021 vom Publikum vor und nach den Aufführungen sowie in den Pausen wahrgenommen werden. „Eiserner Vorhang“ ist eine von museum in progress (mip. at) konzipierte und in Kooperation mit der Wiener Staatsoper realisierte Ausstellungsreihe, die seit 1998 den eisernen Vorhang in einen Ausstellungsraum zeitgenössischer Kunst verwandelt. Die Großbilder (176 m2) werden mit Magneten auf der Brandschutzwand fixiert.

Carrie Mae Weems, Queen B (Mary J. Blige), Eiserner Vorhang, museum in progress, Wiener Staatsoper, © museum in progress (www.mip.at) 2020/2021

Informationen: Wiener Staatsoper, 1., Opernring 2 Tel: +43 (0)1 514 44-2250, wiener-staatsoper.at

TIERGARTEN SCHÖNBRUNN

FREUT SICH ÜBER KÖNIGSPINGUIN-KÜKEN Aller guten Dinge sind drei: Das Königspinguin-Pärchen im Tiergarten Schönbrunn hat zum dritten Mal Nachwuchs. Bereits 2017 und 2018 haben die beiden Pinguine jeweils ein Küken bekommen. Ihr jüngster Nachwuchs kam nun am 16. Juli zur Welt. „Königspinguine bauen keine Nester. Sie brüten das Ei stehend in ihrer Bauchfalte aus. Ist das Küken geschlüpft, versteckt es sich in den ersten Wochen noch in dieser Bauchfalte“, erklärt Tiergartendirektor Stephan HeringHagenbeck. Jetzt vergisst das Küken oft, wie groß es schon ist, und versucht sich zwischen Füße und Bauch hineinzuquetschen – mit wenig Erfolg!

Nicht nur beim Brüten, sondern auch bei der Aufzucht herrscht bei Pinguin-Pärchen Arbeitsteilung: Während die Mutter frisst, kümmert sich der Vater um das Küken – und umgekehrt. Die Eltern füttern ihr Jungtier derzeit mit vorverdautem Fischbrei. Bis der Nachwuchs selbstständig Fisch frisst, wird es noch ein paar Monate dauern. Hering-Hagenbeck: „Im Alter von etwa zehn Monaten bekommen die Küken ihr wasserabweisendes Gefieder. Erst dann können sie in der Wildbahn im Wasser nach Fischen jagen.“

Informationen: Tiergarten Schönbrunn Täglich 9 bis 18.30 Uhr www.zoovienna.at 44

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich SCHLOSS HOF & SCHLOSS NIEDERWEIDEN „SISI“ – SONDERAUSSTELLUNG Sisi – Mensch & Majestät Unter dem Titel „Sisi – Mensch & Majestät“ bringen im Jagdschloss Niederweiden, welches zum Standort Schloss Hof gehört, rund 180 Objekte den Gästen die faszinierende Persönlichkeit Elisabeths näher. Sie geben abseits gängiger Klischees und zahlreicher Mythen, die sich seither um Elisabeth ranken, authentische Einblicke in das Leben der außergewöhnlichen Kaiserin. Die Exponate zeugen von Freud und Leid, Sehnsüchten, Ängsten und Schicksalsschlägen einer Kaiserin, die viele Menschen auch heute noch in ihren Bann zieht.

Sisis Sohn Rudolf In Schloss Hof erwartet die Gäste ein zweiter Ausstellungsteil mit dem Titel „Sisis Sohn Rudolf“, dessen Schwerpunkt auf Elisabeths einzigem Sohn, dem Kronprinzen Rudolf, liegt. Im Zentrum steht die private Seite Rudolfs, angefangen bei seiner Jagdleidenschaft über sein ausgeprägtes naturwissenschaftliches Interesse bis hin zu seinem Verhältnis zu Frauen und seiner Leidenschaft am Reisen. Die Ausstellung spannt dabei immer wieder einen Bogen zu Kaiserin Elisabeth. Mutter und Sohn waren sich in vielen Facetten durchaus ähnlich. Beide teilten das Interesse an der Natur oder die Freude am Reisen, wenngleich sich diese Gemeinsamkeiten unterschiedlich manifestierten. Es wird aber auch der Frage nachgegangen, was von Rudolf blieb beziehungsweise von ihm in die Erinnerungskultur eingegangen ist.

Schloss Hof Sisis Sohn Rudolf, 2294 Schloßhof 1 Schloss Niederweiden Sisi – Mensch & Majestät, 2292 Engelhartstetten, Niederweiden 1 Weitere Infos und Termine: Tel.: 02285/200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof: täglich 10 bis 18 Uhr Schloss Niederweiden: bis 20. November 2020 täglich 10 bis 18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich KUNSTMEILE KREMS KARIKATURMUSEUM KREMS FIX & FOXI XXL. DIE ENTDECKUNG DER SCHLÜMPFE, SPIROU UND LUCKY LUKE Fix & Foxi waren die Hauptfiguren von Rolf Kaukas bekanntester Comicserie, die in den 1960/70er-Jahren neben Micky Maus die beliebtesten Comic-Stars im deutschsprachigen Raum. Mit ihrem gleichnamigen Magazin waren sie von 1953 bis 1995 ununterbrochen an den Zeitungskiosken präsent. Das Fix & Foxi-Magazin erschien in Deutschland zu seinen besten Zeiten wöchentlich mit einer Auflage von bis zu 400.000 Exemplaren. Das Gesamtvolumen betrug über 780 Millionen verkaufte Hefte. Als Anfang der 1950er-Jahre die ersten US-amerikanischen Comics den westdeutschen Markt eroberten, ergriff Kauka die Chance einer deutschen Eigenproduktion. Von Deutschland ausgehend trat das Magazin seinen internationalen Siegeszug an Fix and Foxi, 1969 (Ausgabe 41) und wurde von Skandinavien, über die © Sammlung Dr. Stefan Piëch 2019. Die Schlümpfe © Peyo Niederlande bis nach Mexiko und Brasilien vermarket. Durch den Ankauf von ausländischen Lizenzen für das Fix & Foxi-Magazin wurde der Weg für die frankobelgische Comic-Kultur in Österreich und Deutschland geebnet. Essenzielle frankobelgische Comic- Klassiker wie die Schlümpfe, Spirou und Lucky Luke hatten ihren großen Auftritt in Kaukas Magazin. Das Karikaturmuseum Krems präsentiert mit Fix & Foxi XXL die bisher umfassendste Schau mit rund 200 originalen Arbeiten von den Anfangsjahren bis Mitte der 1970erJahre. Comicstrips, Dokumente sowie historisches Material beleuchten den Entstehungskontext der erfolgreichen Comics bis hin zur heutigen Etablierung als Kultfiguren „Die Fix und Foxi-Familie“, Poster Fix und Foxi 18. Jahrgang/ © Sammlung Dr. Stefan Piëch im Fernsehen. Band 27 (1970) Nähere Info: Tel.: +43 (0)2732 90 80 10; www.karikaturmuseum.at Öffnungszeiten: bis 26. Oktober 2020 täglich 10 bis 18 Uhr 46

Wien Magazin

WACHAU

01.07.2020–06.03.2022

lgnoe.at

DIE ENTDECKUNG EINES WELTERBES

what’s on in Niederösterreich SCHALLABURG: DONAU – MENSCHEN, SCHÄTZE & KULTUREN Vom Schwarzen Meer zur Schallaburg Die Ausstellung „DONAU – Menschen, Schätze & Kulturen“ lädt zu einer inspirierenden Reise flussaufwärts ein: Vom Schwarzen Meer durch die engen Felsschluchten des Eisernen Tors, vorbei an den Ebenen Ungarns durch die Wachau auf die Vom Schwarzen Meer Schallaburg! zur Schallaburg Vor Millionen Jahren begann sich die Donau 28.03. ihren Weg zu bahnen – mit ihren rund –– 2.800 Kilometern Länge ist die sie der 08.11. zweitlängste Fluss Europas. Wie kein anderer steht die Donau für die Vielfalt des europäischen Kontinents und seine wechselvolle Geschichte. Seit tausenden Jahren ist auch der Mensch an ihren Ufern präsent und nutzt sie für seine Zwecke. Schon in der Jungsteinzeit entstanden entlang des Stromes beeindruckende Kulturen. Den Römern diente er als Grenze ihres mächtigen Imperiums, den Habsburgern als Lebensader eines Reiches, das nicht umsonst den Namen „Donaumonarchie“ trägt. Zahlreich sind die Geschichten und Erzählungen, die eine Reise wie diese bereithält. Sei es das dramatische Ende der versunkenen Insel Ada Kaleh oder die geheimnisvollen Spuren der Vinca-Kultur am serbischen Donauufer; seien es die Kämpfe Prinz Eugens gegen die Osmanen oder das Schicksal der Donauschwaben. Dabei wird dem Geheimnis der ungarischen Fischsuppe, den Lesehöfen und den Wanderungen der Nibelungen in der Wachau ebenso nachge- © Landessammlungen NÖ, Archäologischer Park Carnuntum gangen wie dem Mythos der schönen blauen Donau. In abwechslungsreichen Etappen werden Einblicke in die Geschichte des Donauraums und Ausblicke auf seine vielfältigen Landschaften geboten. Menschen erzählen vom Leben am großen Strom, ungewöhnliche Exponate zeichnen Bilder seiner Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. So verschmelzen alle Eindrücke dieser Reise zu jenem bunten Mosaik, das den Donauraum bis heute prägt. 2 02 0

Menschen Schätze & Kulturen

Nähere Info: Tel.: +43 (0)2754 6317-0; www.schallaburg.at Öffnungszeiten: bis 8. November 2020 Mo bis Fr: 9 bis 17 Uhr, Sa, So und Ftg: 9 bis 18 Uhr 48

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich STIFT HEILIGENKREUZ

Ein kurzer Rundgang durch eine fast 900-jährige Geschichte. Der Name „Zisterzienser“ kommt vom ersten Kloster „Cistercium“ Auf Bitten seines Sohnes Otto, der in der burgundischen Zisterzienserabtei Morimond das Ordenskleid genommen hatte, entschloss sich Markgraf Leopold III. um 1133 zur Stiftung eines Zisterzienserklosters im südlichen Wienerwald, das von Anfang an, und nicht erst seit dem Erhalt der großen Kreuzreliquie im Jahr 1187, Sancta Crux, Heiligenkreuz, genannt wurde. Im 12. und 13. Jahrhundert erlebte das © E. Fürst Stift eine erste Blüte- Stift Heiligenkreuz – Wiener Tor zeit: So wuchs in dieser Zeit der klösterliche Besitzstand rasch an, wobei sich neben der babenbergischen Herrscherfamilie und den ungarischen Königen auch zahlreiche Adelige und Bürger als Gönner hervortaten. Der damalige Aufschwung spiegelt sich aber auch in der bis zum heutigen Tag erhaltenen eindrucksvollen mittelalterlichen Klosteranlage wider, die aus dem 12. und 13. Jahrhundert datiert: 1187 wurde der romanische Kirchenbau geweiht, 1220 – 1240 die Klosteranlage frühgotisch umgebaut, 1295 der gotische Hallenchor und das Brunnenhaus vollendet. Das spätere Mittelalter stellte Heiligenkreuz vor vielfältige Herausforderungen. Schon seit dem 13. Jahrhundert nahm die Zahl der Heiligenkreuzer Mönche, nicht zuletzt aufgrund des Aufschwungs der Bettelorden in den Städten, stark ab. Heute ist das Zisterzienserstift Heiligenkreuz eines der bedeutendsten und lebendigsten Klöster Österreichs. In der Architektur des Stiftes Heiligenkreuz spiegelt sich dieser Grundgedanke wieder: im romanisch-gotischen Kreuzgang stellen viele hundert rote Marmorsäulen von 1240 die Bäume des Paradieses dar, die im Knospen- und Rankenwerk der Kapitäle enden. Die Schlusssteine der mächtigen Gewölbe symbolisieren die Blütenpracht des Paradieses. In der Mitte des Kreuzganges ein liebevoll gepflegter Garten. Das Stift Heiligenkreuz ist eine Reise wert! Bei einer Besichtigung kann man eben dieses stille „Paradisum“ erleben. Unsere Mitbrüder und geschulten Führer zeigen das Kloster nicht bloß als architektonisches und kunstgeschichtliches Juwel, sondern wollen auch die „Mystik“ des Ortes erfahren lassen und das Leben der Mönche in Geschichte und Gegenwart schildern. Nähere Information: Stift Heiligenkreuz Tel.: +43 (0)2258-8703, www.stift-heiligenkreuz.org

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich WEINHERBST NIEDERÖSTERREICH

Weinherbst im Kamptal

Erfrischend anders. Erfrischend unwiderstehlich. Niederösterreichs fünfte Jahreszeit macht auch heuer ihrem Namen alle Ehre, mit Abstand und Hochgenuss kann vielerorts die Weinvielfalt Niederösterreichs entdeckt und genossen werden – und damit das ganz besondere Lebensgefühl des Weinherbsts in Niederösterreich. Vielleicht ein bisschen leiser als sonst erklingt das Gläserklirren beim Weinherbst Niederösterreich 2020. Dafür ein bisschen deutlicher vernehmbar sind musikalische Klänge und künstlerische Stimmen am Winzerhof. Im heurigen Jahr ist die nötige Vorsicht geboten, der Genuss der herrlichen Weinlandschaft und der edlen Tropfen am Gaumen ist aber mehr als gewiss. Das Erfolgsgeheimnis der Winzer: Starke Wurzeln Die niederösterreichischen Winzer punkten mit ihren ausgezeichneten und finessenreichen Weinen. Sie gehören zur internationalen Weinelite, sind aber dennoch am Boden geblieben. Der Schlüssel zum Erfolg liegt wahrscheinlich in drei Dingen: dem professionellen Winzer-Handwerk von höchster Qualität, der Einstellung der Winzer und dem besonderen Boden des weiten Landes. Ideal für die Sorten Grüner Veltliner, Riesling, Weißburgunder und Chardonnay. Der 1. DAC kommt aus Niederösterreich. Die Rarität Roter Veltliner genießen Urlauber im ältesten Weingut Österreichs im Stift Klosterneuburg. Zum Entdecken laden auch die autochtonen Sorten, wie Rotgipfler und Zierfandler im Wienerwald. Die schönsten Weinorte N iederösterreichs: b ezaubernde Weingärten, traditionelle Kellergassen und moderne Weinarchitektur Wie sonst nirgendwo in Europa vereint Österreichs führendes Weinland 2.000 Jahre Weinbaukultur mit modernem Zeitgeist. Die traditionellen Kellergassen laden Besucher in ihre Keller, 50

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich wie auch in Rohrendorf, der längsten Kellergasse Österreichs. Die Weinstraße Niederösterreich ist Impulsgeberin für europäische Weinarchitektur, im weiten Land findet sich die größte Fülle an traditionellen und modernen Weinbauten in Europa. Weinfeste und Weinreisen für jeden Geschmack: von der Weinverkostung bis zum Urlaub am Weingut So liebevoll wie der Wein in Niederösterreichs Weinregionen kultiviert wird, so lebensfroh ist auch die gelebte Weinkultur. Jeden Tag ein Fest. Es gibt viele Anlässe, den Wein zu feiern: hunderte Weinfeste, Jungweinpräsentationen, Genussführungen und Wein lesefeste, Heurigenfeste und Weingartenführungen. Die stimmungsvollen, köstlichen Kellergassenfeste, die zum Probieren und Genießen der neuen Jahrgänge einladen, sind ein Publikumsmagnet. Die berühmten Kellergassen und ihre Winzer verströmen einen traditionellen Charme, dem sich Besucher kaum entziehen können. In den acht Weinregionen locken unzählige Heurige und Weinlokale. Beim genussvollen Weinbegleiter, dem Wachauer Laberl aus Dürnstein, knuspert die Kruste. Gut gestärkt lässt sich durch die wunderschönen Weingärten spazieren, wandern und teilweise radeln. Entweder auf eigene Faust oder mit geführten Weinwanderungen und Radtouren. Bei den Genussreisen und Urlauben am Weingut direkt beim Winzer kommen Weingenießer ins Schwärmen. Na dann: Prost!

Kellergasse, Weinviertel

Nähere Information: www.niederoesterreich.at/weinherbst

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich GENUSSVOLL RADFAHREN IN NIEDERÖSTERREICH Welches Rad und welches Reisetempo Sie auch bevorzugen, eines ist sicher: Radeln tut Körper, Geist und Seele wohl. Das PaRADies für Genussradler: In Österreichs historischem Kernland sind das prachtvolle Kulturerbe und eine in Mitteleuropa unvergleichliche Vielfalt an Landschaften durch ein engmaschiges Radwegenetz verbunden. Ganz besonderes Radvergnügen bieten die zehn Top-Radrouten, die mit einer vorbildlichen Beschilderung, einem dichten Bahnnetz, vielen Wirtshäusern und Heurigen sowie speziellen Servicestationen Garanten für einen genussvollen Radausflug oder -urlaub sind. Ganz einfach lassen sich auch Niederösterreichs Kulturschätze per Rad entdecken. Mountainbiker finden ebenfalls beste Bedingungen vor: Leichtere Strecken für Anfänger und Abfahrten für Könner führen durch die schönsten Gegenden des Landes – entlang der Donau, durch die Waldviertler Wälder, durchs hügelige Mostviertel oder durch die Weinrieden des Weinviertels. Grenzenloses Radvergnügen im Land für Genießer Niederösterreichs große Routen folgen den Flüssen. Der Donauradweg, der Ybbstalradweg zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See und der Traisental-Radweg von der Donau bis nach Mariazell lassen Radlerherzen höher schlagen. Die Thayarunde zählt zu den beliebtesten Bahnradrouten Niederösterreichs.

Radeln im Weinherbst, Weinviertel

Kamptal Radweg

Nähere Information: www.niederoesterreich.at/rad

Wien Magazin

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI RADEK KNAPP

VON ZEITLUPENSYMPHONIEN UND MARZIPANTRAGÖDIEN

Verlag Amalthea Signum 160 Seiten Gebunden 978-3-99050-181-8 E 20,–

Notizen eines Möchtegern-Österreichers Der bisher gründlichste Versuch, Österreich mit den Augen eines Fremdlings zu sehen Österreich produziert nicht nur die humorvollsten Skifahrer, sondern auch eine Skurrilität namens Mozartkugel. Seine Hauptstadt besitzt den einzigen Friedhof, wo es niemals regnet, und wird trotzdem regelmäßig zu den lebenswertesten Orten der Welt gewählt. Der furchtlose Neuankömmling Radek Knapp stellt sich dem aussichtslosen Kampf, den Wiener Dialekt zu verstehen, und ergründet genauso die Tücken hiesiger Paragrafen wie den Zuckergehalt eines »Mohren im Hemd«. Am Ende findet er Antworten auf fast alles, um uns mit der Frage zu entlassen: Ist der Ort, an dem wir leben, auch der Ort, wo wir für immer bleiben möchten?

ARIK BRAUER

WIENERISCH FÜR FORTGESCHRITTENE

Verlag Amalthea Signum 128 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen Gebunden 978-3-99050-186-3 E 25,–

Wean red wi Wean wü I. E. A. Arik Brauer is a echts Weana Kind – aufgewachsen in Ottakring, hat er den Wiener Dialekt von klein auf mitbekommen und gelernt zu reden, wia eam da Schnåbe gwåksn is. Ob Wienerisch im Allgemeinen oder bezirkseigene Ausdrücke einzelner Straßenzüge, Arik Brauer kennt sie alle: den Påtschåchta und Palawatsch, das Grafflwerk oder den Gschaftlhuaba. Er weiß um die besondere Klangmelodie des ureigenen Wiener Idioms wie auch um dessen Herkunft und soziale Varianten. Satirisch-keck erzählt er, warum die Palatschinke in Österreich auf der dritten statt der ersten Silbe betont wird, das Abrutschen in den Dialekt für bürgerliche Politiker eine Katastrophe bedeutet und vieles mehr.

Wien Magazin

bücher BOOKS • LIVRES • LIBRI MARLENE GROIHOFER / ERWIN PRÖLL

MEIN NIEDERÖSTERREICH Eine Liebeserklärung

Ueberreuter Verlag GmbH, 240 Seiten, mit zahlreichen Fotos und zwei Panoramaseiten Hardcover 978-3-8000-7749-6 E 28,–

„An diesem Niederösterreich hänge ich mit jedem Herzschlag“ (Erwin Pröll) Das größte Bundesland Österreichs ist nicht nur für sein reiches Kulturerbe bekannt: Hier treffen Weinberge auf Auwälder, Almen auf Seen und Schluchten auf Flusstäler. Von der sanften Hügellandschaft des Mostviertels über das raue Hochland des Waldviertels bis zum Weltkulturerbe Wachau fließen die Landschaften Niederösterreichs harmonisch ineinander. Erwin Pröll kennt die vielfältigen Facetten des Bundeslandes wie kein anderer. Nun zeigt er „sein“ Niederösterreich, in einer Liebeserklärung in Bildern – ein sympathischer Flecken Erde, bodenständig und von überwältigender Schönheit.

PETER AHORNER

WIENER WÖRTERBUCH Sprechen Sie Wienerisch? Von „Breslfetzn“ über „Flohdackn“ bis „Zuwezahrer“: Dieses humorvolle Lexikon versammelt typische Begriffe und Redewendungen aus dem Wienerischen, wie sie im alltäglichen Leben verwendet werden. Es bietet hilfreiche Erklärungen für „Zuagraste“ und ist auch für Einheimische eine amüsante Lektüre. Ueberreuter Verlag GmbH, 120 Seiten Gebunden 978-3-8000-7703-8 E 14,95

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten! Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

WIEN NORD

SPECIAL EFFECTS Die interaktive Ausstellung fĂźr Filmfans.

Nur noch bis 29. November! www.technischesmuseum.at

Eine Ausstellung konzipiert von

in Koproduktion mit

Partner des Technischen Museums Wien

Wien Magazin 10 2020

Articles inside

MUSEEN museums • musees • musei