PURE PRACHT PURE BEAUTÉ | EINE WAHRE PRACHT | PURE SPLENDOUR
Even ontsnappen aan de rusteloze ratrace, aan grijze grauwe gebouwen en kille kantoren? In Bredene vind je het vredige gevoel dat je zoekt. Hier geen hoge flatgebouwen, alleen forse duinen.
Voulez-vous échapper quelques temps à la course folle, aux bâtiments tout gris et aux bureaux glacials ? A Bredene, vous trouverez ce sentiment de quiétude que vous recherchez. Ici, pas de grands immeubles, mais des grandes dunes.
Eben dem rastlosen täglichen Allerlei entrinnen, den schmutzig grauen Gebäuden und den kühlen Büros? In Bredene finden Sie das erholsame Gefühl, das Sie suchen. Hier gibt es keine Hochhäuser, nur mächtige Dünen.
A quick escape from the relentless rat race, from grizzly grey buildings and the operational coldness of business offices? In Bredene, you’ll find that peaceful feeling you’re looking for. There are no towering apartment buildings here—just substantial sand dunes.
4
5