16.03.2012
Hut ab… …vor Harald Stix vom Restaurant Rosshütte in Seefeld, der uns, zwei Klienten der Lebenshilfe Telfs und mir, großzügigerweise das Buffet bei der Mondscheinfahrt auf der Rosshütte spendierte. Vielen Dank dafür, das war sehr nett, meinen Harald, Bernd und Waltraud. Hut ab… …vor der »Flaurlinger Fasnacht«, die für SchülerInnen und LehrerInnen der VS Flaurling wieder einen tollen Faschingsdienstag gestaltete. Danke! meint Christine Konrad. Hut ab… …vor Annemarie, Hannelore, Julia, Maria und Silvia für die tatkräftige Unterstützung bei der Jahreshauptversammlung der FF Telfs, meinen die KameradenInnen der Feuerwehr Telfs. Hut ab… …vor den Telfer und Oberländer Laufpaten, die mit ihrem finanziellen Beitrag den Martinfasten-Patenlauf 2011 des Krebsbacher BILILA- Institutes unterstützten. Ein besonders herzliches Dankeschön im Namen der derzeit 22 Telfer Kinder, deren schulische Integration damit sehr gefördert wird, meintMonika Himsl, BILILAInstitut Mieming.
4
22. MÄRZ 2012
Seite 4
Zeitbank wird eröffnet
Im kleinen Rahmen schon erprobt bei der Nachbarschaftshilfe: v.l. Silvia Schaller, Cilli Holzer, Josef und Raphael Bernhart Bei der Auftaktveranstaltung zur Agenda 21 wurden Ideen gesammelt, um Telfs in vier Arbeitskreisen (Soziales & Lebensqualität, Umwelt & Ressourcen, »Wirtschaft & Tourismus und Ortsmarketing) für die Zukunft »fit zu machen«. Erste Ideen werden schon langsam umgesetzt, z.B die »Zeitbank«, die ein Team rund um Silvia
Schaller initiiert. „Es geht um Zeit geben und auch Zeit nehmen,“ erklärt Silvia Schaller. Ab Herbst wird in einem »Zeitbüro« die Zeitbank eröffnet. Dort können dann TelferInnen Zeitstunden »einzahlen«, z.B. Rasen mähen, Kinder aufpassen, Geschichten lesen, zum Doktor begleiten, mit dem Hund Gassi gehen usw. Im Gegenzug kann
man sein Guthaben dann mit Hilfeleistungen von anderen wieder konsumieren. „Wenn ältere Menschen jetzt sagen, ich kann ja nix mehr, das stimmt nicht! Wenn man einen anderen älteren Menschen auf einen Ratscher und einen Kaffee besucht, dann ist das auch wertvolle Zeit für die Zeitbank,“ erklärt Silvia Schaller. Prizipiell soll es ein Gemeinschaftsprojekt quer durch alle Altersstufen und Fähigkeiten werden. „Wir wollen auch keine Konkurrenz etwa zu den ehrenamtlichen Besuchsdienst im Altersheim sein, sondern alle einbinden. Eben nicht lang herumreden, sondern einfach einander helfen,“ bringt sie es auf den Punkt. Das Projekt Zeitbank ruht auf mehreren Säulen (Hans Ortner, Peter Larcher, Hilde Härting, Wilfriede Hribar, Christoph Walch sind beteiligt), das Dach soll nun die Telfer Bevölkerung bilden…
In Pfaffenhofen ist man richtig… …wenn man einen vergnüglichen Theaterabend erleben will. Vier Damen, vier Zeitungsinserate und vier Herren ergeben eine Verwechslungskomödie, in der nackte Männerhaut ebenso zu sehen ist wie tolle Schauspielleistungen. Man erfährt einiges über die Gefahr falsch verstandener Abkürzungen und amüsiert sich über pointierte Dialoge. Regisseur Luis Auer zeigte sich zufrieden mit der temporeichen Premiere. Das Stück »Hier sind Sie
Foto : Offer
lob & dank
Hut ab… …vor Maria Rusch und Anneliese Hargitta aus Telfs sowie die ehemaligen Pfarr-Kirchenchormitglieder Isolde Senn und Hildegard Stocker, die seit Jahren für mich da sind und mich immer aufbauten. Insgesamt ist Telfs ein guter Ort für ältere Menschen, vom Altenwohnheimverband erhält man z.B. stundenweise Heimhilfe, damit man notwendige Arbeiten nicht allein bewältigen muss. Vergelt’s Gott an alle, meint Angerer Traudl aus Telfs.
18:22 Uhr
Foto : Offer
MM 04_12 Margit:Layout 1
richtig« ist noch am 23. und am 24. März jeweils um 20 Uhr im
Mehrzwecksaal Pfaffenhofen zu sehen. Infos: www.hoertenberg.at.
Schübling · Fleischkäse · Rostbratwürste und Speckplatten Für Ostern! Ab 30. März frisches Rindfleisch