SUR LA RIVE - JUIN 2012

Page 1

SurLaRive N°

JUIN 2012 • LE PETIT MAG MENSUEL ET GRATUIT EN PERIGORD NOIR

Jeux

CE MAGAZINE EST OFFERT PAR VOTRE COMMERCANT

Gratuit

Ne pas jeter sur la voie publique.

CONCOURS DE DESSIN



P

"

Sur La Rive T : 06 98 10 24 25 surlarive@gmail.com

SOMMAIRE 04 06 07 08 10 20 22

Quoi de neuf ? Recette Cinéma Jeux concours Agenda Miettes d’histoire Informations

23 24 26 28 30 31 32

PerigordissIMMO Vroum Balade Psychologie Décorations Jardinage Quizz

uisqu’il s’agit du numéro 24 et donc de nos deux ans, c’est le moment pour moi de remercier tous ceux qui ont travaillé de près ou de loin avec moi. Tout d’abord merci aux annonceurs, merci de m’avoir fait confiance. Je suis heureux de constater que vous êtes gagnant à travailler avec « Sur La Rive ». C’est ma plus grande joie. Tout étant un travail d’équipe, bravo à Rodolphe pour mettre en page chaque mois une belle édition et réaliser de superbes compositions graphiques. Merci à tous mes chroniqueurs pour leur application ; Fabrice, Hugo, Lucie, Arnaud, Karine, Céline, Jeremy, Hadrien, Nanne… Merci à tous pour les différents rôles et bienvenue aux nouveaux coéquipiers. Bonne lecture A très vite, Volny Possamaï

Nous aimons bien : Montignac, Terrasson, Le Bugue - Commerce

Directeur de la publication : Volny Possamaï Assistants de rédaction : Lucie, Thomas Collaborateurs Relations Publiques : Valentin Antoine, Sir Peter Gooch Direction artistique : Rodolphe Ponchet Dépôt légal à parution : ISSN 2109-3008 Exemplaires : 10 000 Imprimé en France sur papier PEFC Editeur : Les Éditions de la Rive Centre commercial du Pontet Avenue de la Dordogne – 24 200 SARLAT Tél. : 06 98 10 24 25 E-mail : surlarive@gmail.com Publicité : Sur La Rive Directeur de la publicité : Volny Possamaï E-mail : surlarive@gmail.com

Sur La Rive n’est pas responsables des manuscrits adressés spontanément au magazine et non insérés. Ceux-ci ne sont pas retournés à leurs auteurs, les documents confiés feront l’objet de soins attentifs mais le magazine ne saurait être tenu responsable de leur perte ou de leur détérioration. (Images D.R.), les photos sont non contractuelles et n'engagent pas Sur La Rive quant à la commercialisation ou la disponibilité de certains produits. Les prix mentionnés sont purement indicatifs. Sur La Rive n’est pas responsable du contenu des publicités de ce magazine et n’apporte aucune garantie sur les produits et les services présentés dans ces publicités. Toute reproduction doit être accompagnée de la mention “Extrait de Sur La Rive Magazine”, après autorisation de l’éditeur.

Témoin de notre engagement en faveur d'un environnement plus propre et de la protection de la terre, Sur La Rive Magazine a été imprimé sur du papier fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore, issue de forêt gérées de manière durable. La rédaction se réserve le droit de refuser toute publication rédactionnelle ou publicitaire sans avoir à en fournir le motif.


4 — Sur La Rive

Quoi de neuf ?

2

1

3


Sur La Rive — 5

Quoi de neuf ? 1 - Short 15,95 € ;Top 16,95 € T-shirt 8,95 € Phildar - Centre Commercial du Pontet Av. de la Dordogne 24200 SARLAT 2 - Vase "double harmonie" 29,90 € Vase "tourbillon" 24,90 € La Boutique Déco 12 av. Victor Hugo TERRASSON 4

5

3 - Nouvelle Collection Le Jacquard Français : Nappes, Torchons, Linges de table. Acidulé et Glamour, idéal cadeaux fête des mères. A découvrir en boutique. Créa Bulle 35 rue de Paris 24260 LE BUGUE 4 - Ensemble homme Tom Tailor, ensemble femme Cecil et Yerse Supervet 36 av. de la Dordogne 24200 SARLAT Code Promo page 21 5 - 1er niveau de gauche a droite : Nu pied Talon Karston, Compense Tamaris Derby Homme Redskins 2ème niveau : Nu pied Madison et Tropeziennes 3ème niveau : Derby Kickers et Redskins 4ème niveau : Toiles Victoria et Converse Supervet 36 av. de la Dordogne 24200 SARLAT Code Promo page 21


6 — Sur La Rive

Recette

L’auberge Lembert Pour cette édition anniversaire aux couleurs du « 24 », nous sommes fiers de travailler avec une institution dans le Périgord noir que sont les foies gras Lembert de Beynac. Bien connus pour leur magasin de producteur, les propriétaires rouvrent leur Auberge où ils vous proposent une cuisine typique et traditionnelle du Périgord. L’occasion pour eux de nous présenter un nouveau plat présent à leur carte :

Le Foie Gras Poêlé au Verjus Le verjus est issu du pressage à froid de raisin immature et vert. Son acidité, toute en rondeur et en finesse se marie à merveille avec le foie gras poêlé du Périgord. Autrefois, ce fruit de la nature était régulièrement cuisiné par nos grands-mères et il constitue toujours une référence fondamentale, dans nos traditions et nos terroirs. On le cuisinait avec le foie gras, les volailles, certains poissons… En remontant encore plus loin, c'était un des piliers de la cuisine médiévale : au Moyen Âge, il était préparé à toutes les sauces et possédait toutes les vertus !


Sur La Rive — 7

Cinéma Quel que soit le temps, c’est le moment d’aller au cinéma !

« Prometheus » est le film à voir pour toute la génération « Aliens ». Dans la lignée de tous ces films qui préfèrent reparler des origines d’un film ou d’un cycle plutôt que de la suite, «Prometheus» nous renvoie aux origines d’Aliens, Ridley Scott a étonnamment réussit à se passer de Sigourney Weaver pour Noomi Rapace, déjà vue dans la version originale de la trilogie « Millénium ».

« Madagascar 3» vous assurera un bon moment en famille. Le quatuor de copains va se retrouver à travailler dans un cirque. (Sortie Nat. Le 6 Juin)

Enfin, nous avons envie de vous conseiller « Sur La Route » (oui oui… En partie parce que nos noms sont proches !!!) Cette adaptation de l’œuvre principale de Jack Kerouac, précurseur de la « Beat Génération » et routard des grands espaces américain, nous entraine dans un road movie, stimulant, vigoureux, humain empreint de la nostalgie et de la prose révolutionnaire.

Fascinant, il nous donne simplement envie de prendre la route. T.B

PRATIQUE À Sarlat, pour 1 place de cinéma achetée, le stationnement est offert au Parking de la Grande Rigaudie.


e v i R a L r u S N°

LE CONCOURS DE DESSIN

s r u o c n o c u d e Le thèm de dessin est :

érigord, 24, P le i o m en si es D « e demain ». d i, u ’h rd u jo u ’a d r, sur la rive, d’hie


gazine rsaire du ma e iv n n a l’ r u ns po r a ve c , nous réitéro de collabore s r n u o ti e c t a c d . ré le Fidèles inta-Quatre V asion pour la c : c ’o rd L o . g ri in é s s du P de de plus géniale le concours la ts n e m te ê ev la marque d

ème Parution ! 4 la 2 à s e m m o s n e s u Et oui, no

posés à la x e t n o r e s ts n Les gagna -quatre ta in V e d x u e u érig boutique de P magazine. u d t û o ’A d n et dans l’éditio tà Les dessins seron

envoyer à :

e Sur la riv magazine essin « Le concours de D uatre » du numéro Vinta-Q l du Pontet Centre Commercia gne Avenue de la Dordo 24200 SARLAT Il y a ies 4 catégor D’AGES 1/ les maternelles 2/ les primaires 3/ les collégiens 4/ les lycéens et + !!!

e vous offr r aussi pou atéchaque c gorie : un bon N°1: Un T-shirt et d'achat de 30€ en boutique. in N°2: Un drap de ba N°3: Un T-shirt Les gagnants seront ceux qui seront les plus créatifs !

Pensez à inscrire au dos de votre dessin : Nom, Prénom, Adresse physique, Adresse internet, Numéro de téléphone, Age et date de naissance, L’école.

Artistes, vous avez jusqu’au 14 juillet !!!


10 — Sur La Rive

Agenda Jeudi 31 Chansons espagnoles, voix solistes accompagnées au Piano Salle Molière 3 rue Tourny Sarlat 05 53 31 53 44 Vendredi 1 Café Littéraire Pâtisserie-Salon de Thé CAUET 19h LE BUGUE 05 53 07 22 46 V1 S2 D3 L4 (lisez la chronique informations) : Venez au Thé vert à Daglan pour célébrer le Jubilé de diamant de la Reine Elizabeth II avec un «Royal Afternoon Tea» : Thé, Scones, Gâteau, Sandwichs et une verre de mousseux.Tous renseignements et réservations: 05 53 30 47 94 ou lethevert.fr V1 S2 D3 Rendez-vous aux jardins Château de Hautefort 05 53 50 51 23/ 3,50/6,50 En compagnie du chef jardinier du château et des jardiniers de 11h et 15h. Samedi 2 Les blérots de R.A.V.E.L Centre Culturel Sarlat 05 53 31 09 49 à 21h, durée 2h, tarif /25€ /15€. JOURNEE FAMILLES ET SPORTS sur le stade de jeux derrière la Mairie Gratuite - ouverte à tous Initiation Nombreux ateliers A partir de 9h LE COUX ET BIGAROQUE Fête de Sireuil Les Eyzies 05 53 06 97 15 A partir de 9h: Vide Grenier à l'ancienne école. 22h: Feux d'artifices Tir à L’arc S. des fêtes Berbiguières 05 53 30 36 09 Tarif 2 € Nouveauté 2012: initiation - à partir de 7 ans.Initiation à la fouille archéologique Maison Bordes Les Eyzies 05

53 06 86 00 à 10h. Durée 2h Quine 05 53 06 90 01 24260 CAMPAGNE Gala de danse S. des fêtes Le Lardin-Saint-Lazare 05 53 51 17 00 Théâtre Fleur Moulin S. des fêtes à 21h SAINT-CYBRANET 05 53 28 65 40 Vie sauvage et astuces de la nature dans les bois de valojoulx Sergeac 4€ RDV à 9h30 devant la S. des fêtes. Réservation impérative au/ 05 53 51 82 60 Rando gourmande Badefols d'ans 05 53 51 53 06 Randonnée de 10 à 12 km Les jardins de Colette Parc Floral de Varetz MONTIGNAC 06 84 05 33 58 Visite du parc floral à 16h30: visite commentée, littéraire et botanique. RDV 16h15 sur place ou 15h15 devant le cinéma Vox, (co voiturage possible). Projection à 20h30 au cinéma Vox de 2 films du réalisateur Jacques Tréfouêl en sa présence: - j'appartiens à un pays que j'ai quitté - Colette un siècle d'écrivain Rassemblement Zumba terrain de tennis Le Bugue 05 53 07 19 32 de 10h à18h : Zumba. Tournoi de sixte Limeuil stade de foot Rencontres sportives par équipes de 6.5 € pour les joueurs et 3 € pour les accompagnateurs. 06 76 95 40 18 S2 D3 Rendez Vous aux Jardins Jardins de l'Imaginaire Terrasson 05 53 50 86 82 FETE DE LA SAINT CLAIR Place de la halle 24250 DOMME 05 53 28 61 00 Fête de la Saint Clair - Le 02 : fanfare, retraite aux lampions, feux d'artifices - Le 03 : vin d'honneur, fête foraine, animation.

Dimanche 3 Special fête des mères menu à 28€ -velouté forestier - dome de foie gras - espadon au lait de coco - emincé de canard flan de légumes - brie sur lit de mesclun - tarte tatin restaurant Aux trois Saveurs le luc 24220 Vézac 09 67 02 91 57 auxtroissaveurs@orange.fr Les 10 kms de Sarlat et le Relais de la Salamandre Course à pied place du 14 JuilletSarlat 05 53 29 14 81 /06 82 94 40 50 Marche Nordique devant la mairie Journiac 05 53 07 20 48 - 05 53 06 97 05 Séance de 2 heures. Participation : 4€. Marché de producteurs et randonnée pédestre 05 53 50 37 56 Circuit pédestre : rando guidée et commentée. 10 km - facile - durée : 3h. Au retour possibilité de grillades et repas sur le marché des producteurs.Bonus : visite guidée gratuite aux participants l'après-midi aux jardins de l'imaginaire. Rendez vous à 9h à la Mairie de Terrasson Départ : 9h30. Vide Greniers Camping Le Rocher de la Granelle de 9 – 17 h La Borie Le Bugue 05 53 29 27 96 Journées portes ouvertes de l'aérodrome de Belvès Route de Cadouin 24170 BELVES 05 53 29 10 20 /05 53 29 01 50 Tir à l'arc nature Camp de César Parking Bonarme St Pardoux BELVES 05 53 29 10 20 2€/personne, gratuit pour les mineurs à partir de 8 ans et encadrées par un instituteur diplômé. Videgrenier devant la S. des fêtes Valojoulx 05 53 50 77 78, 06 79 56 36 68 Fête du vélo Jardin du Plantier



Sarlat 05 53 31 53 44 de 14h à 18h: ateliers et parcours pour les petits et ados dans le jardin public, fresque pédestre sur le thème du vélo, place de la Mairie Vide grenier de l'Amicale des Sapeurs Pompiers place du 19 mars 1962 Sarlat Vide-greniers Le Buisson de Cadouin Toute la journée de 9h00 à 19h. Si vous désirez y participer en tant qu'exposant : 2€ le mètre. 05.53.63.35.82 Randonnée de 22 km (parcours accidenté) Saint Laurent la Vallée Départ à 9 h, place de la S. des fêtes. 05 53 63 45 21 Mardi 5 Journée Portes Ouvertes Handi-Sport Stand de tir la Croix d'Allon Sarlat de 9h à 15h Mercredi 6 Heure du Conte bibliothèque 32 rue de la République Sarlat 05 53 31 11 66 Séance à 10h pour les enfants de 3 à 5 ans, et à 11h pour les enfants de 6 ans et plus. Entrée libre et gratuite. Jeudi 7 Concert Musique Baroque Séchoir à tabac SAINTAMAND-DE-COLY 05 53 51 95 17 avec les stagiaires de l"Académie et Michel Laplénie. Entrée libre J7 V8 S9 Emy et Ema Théâtre de Poche Sarlat 06 32 36 69 66 à 21h. 10 euros Vendredi 8 Compagnie : Les Janri Encor Piece : Café Théâtre foyer rural Villefranche du Prd 05 53 29 98 37 2ème Festival de théâtre amateur Première Séance vidéo Cinéma S. des fêtes Aubas 06 80 36 21 30 Séance vidéo sur grand écran "Les sillons de la Liberté, dernier paysan breton" à partir de 21h. La caméra de René Duranton a

suivi pendant une année, Jean-Bernard, dernier paysan breton travaillant avec les chevaux. Suivi d’un débat Tarifs 5€ pour les adultes 2,50€ pour les enfants Ouvert à tous "DUO MUSIQUE ET DANSE" 19 h - Salle Jean Macé du Centre Culturel 4 styles vont se succéder.8 € /6 € Renseignements : 05.53.51.86.88 Spectacle chorale des écoles Thenon 05 53 06 35 10 V8 S9 D10 Fête votive de Saint Cernin de l'Herm 05 53 29 98 37 Salon de la voiture d'occasion Place du 19 Mars 1962 Sarlat 05 53 31 45 45 Samedi 9 Fête des Rugbys Stade de Madrazès Sarlat 05 53 31 08 21 tournoi de Rugby, jeux anciens, jeux divers, de 10h à 18h. Repas grillades Le Bourg Saint Pomponc05 53 28 48 90 Randonnée cpédestre 05 53 05 10 74 Thenon Concert à l'église Musique classique Siorac en Prd 05 53 31 63 51 concours de pétanque Saint Léon sur Vézère 06 78 92 61 98 Fête de la Saint Médard jeux pétanque et autres. Repas en soirée. Calès 05.53.22.54.82 Bal Salle Polyvalente PLAZAC 05 53 51 87 81 Course cycliste Savignac de Miremont 05 53 29 10 73 A partir de 14h. S9 D10 FETE VOTIVE samedi: ouverture de la fête, randonnée nocturne, feu d'artifice dimanche toute la journée: vide-grenier, messe de la St Antoine à 11h, manège gratuit pour les enfants, buvette, grillades, bandas, feu d’artifice. Contact: 06 77 28 84 58 à Beauregard (de Terrasson 24120)

Dimanche 10 Vide grenier du Handball avec tournoi de handball sur herbe toute la journée plaine des jeux Sarlat 06 38 43 22 46 Championnat régional de trek Ferme équestre Bos Rouge Belvès 06 89 72 93 89 Tél. 05 53 28 29 43 Rassemblement interclub des amateurs de véhicules anciens allée du Majoral Monestier Sarlat 05 53 29 46 71 Entrée gratuite, repas 28€ Concours de Pétanque Terrain communal Temple Laguyon 4 €. Réservé aux licenciés 05 53 50 39 43 vide grenier et concours de Rampeau Esplanade du Belvédère Domme 05.53.28.23.76 Mardi 12 Cabaret équestre Place Michel Montaigne Thenon 05 53 06 35 10 Mercredi 13 Tournoi de Tennis Rouffignac St Cernin 05 53 05 41 13 Randonnée Pédestre Foyer Rural Saint cyprien 05 53 30 34 40 - 06 71 99 81 37 Jeudi 14 Bébés lecteurs Bibliothèque Le Bugue 05 53 07 20 48 RDV à 10h. J14 V15 S16 Tonton, pourquoi tu tousses ? Théâtre de Poche Sarlat 06 32 36 69 66 - 10 € Vendredi 15 Concours de pétanque Place de la libération Sarlat à 14h. fête du collège Thenon 05 53 06 35 10 Feu de la Saint Jean Savignac de Miremont 05 53 07 12 46 à partir de 19h. Soirée grillades en plein air. Concert"Les Saisonniers" Musique contemporaine10 € Ecole de Musique de Montignac 06 83 09 21 28



V15 S16 D17 Fête votive et vide grenier Aubas 06 73 39 00 97 Samedi 16 Soirée du Badminton Gymnase la Canéda Sarlat 06 75 64 03 85 Gala de danse foyer rural Villefranche du Prd Soirée théâtre S. des fêtes Cherveix Cubas 05 53 50 44 68 Feu de la Saint Jean Azerat 05 53 06 35 10 Plantes de la st.Jean et leurs vertus les bois de st.Léon Saint Léon sur Vézère 4€ Le RDV est à 9h30 sur le parking camping car. Réservation impérative au: 05 53 51 82 60. BABYSKI TOUR les enfants de 3 à 10 ans pourront s'initier gratuitement au ski nautique. Diplômes, tee-shirt, casquettes seront offerts aux enfants initiés ! au Pont Vieux Terrasson . Inscriptions gratuites, autorisation parentale obligatoire sur place de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h. 06.73.80.37.23 Moulins en Scène Théâtre de rue Moulin des Ans Archignac 05 53 30 43 57 Spectacles gratuits dès 14h30 et toute l'après-midi. Spectacle de Feu à la tombé de la nuit. S16 D17 Fête de village de Campagnac les Quercy Bourg 05 53 29 98 37 Journées du patrimoine de pays et des moulins Moulin des Ans Archignac 05 53 28 81 93 Samedi après-midi: Exposition animée interactive "Jardiner sans produits phytosanitaires". Visite guidée du moulin des Ans par le propriétaire. Dimanche: dès 8h, randonnées sur le chemin des meuniers. Anecdotes, histoires et traditions. De 12h à 14h : "Tartinades salignacoises": les producteurs et boulangers locaux vous invitent à déguster leurs produits autour d'une table. A partir de 14h: Jeux

traditionnels et médiévaux: 15 jeux à la disposition des petits et des grands. Dimanche 17 Concert des Boys Choir Chorale Cathédrale Saint Sacerdos place du Peyrou Sarlat 05 53 59 46 10 à 17h Entrée Libre Promenade découverte : Départ à 9h au Rond, circuit autour de Prouillac… ouvert à tous Renseignements et inscriptions 06 71 23 94 29 Journée du patrimoine de pays Salle du Conseil place du Peyrou Sarlat 05 53 29 86 68 Thème : “cuisine, gastronomie et savoir faire", avec Monique Burg (conteuse) Brocante professionnelle Ile de la vergne Terrasson 0553503756 Chorale les Lundis Chantants de Valojoulx église de st.Léon/Vézère 05 53 50 81 52 Randonnée de l'Abbaye Village Montignac 05 53 51 62 16 Randonnée pédestre de 12km Les Eyzies (Commarque) circuit accompagné de 12km rendez-vous à Bayac au cimetière à 8h30 ou 9h30 à Taillac (prévoir pique nique) 06 30 83 76 53 Concours inter-régional d'atterrissage aéroclub de Belvès Route de Cadouin 24170 BELVES 05 53 29 10 20-05 53 29 01 50- 05 53 28 58 69 Initiation Baby Ski Nautique Etang de Thenon 05 53 05 16 04 Guinguette de l'Etang de 3 à 10 ans Mercredi 20Fête de la Musique au bugue 05 53 02 75 80/06 29 14 82 56 Jeudi 21 Fête de la Musique PARTOUT EN FRANCE Animation musicale restaurant Aux trois Saveurs le luc 24220 Vézac 09 67 02 91 57 auxtroissaveurs@orange.fr

jeudi 21 juin: Soirée Musicale au Thé Vert avec Le Troubadour (chansons de Brel, Brassens etc). Menu à 20€ (Entrée, Plat, Fromage et Dessert). Tous renseignements et réservations: 05 53 30 47 94 ou lethevert.fr J21 V22 S23 Oh Bordel Théâtre de Poche Sarlat 06 32 36 69 66 10 euros Vendredi 22 Concours de pétanque nocturne Place de la libération Sarlat à 20h Théâtre du Fon du Loup "Songes d'une nuit d'été" 24170 CARVES 06 18 75 74 56 Tél. 05 53 29 10 20 Fax. 05 53 29 10 20 Tarifs 12€ et 8€ Réservation Tél. 05 53 29 10 20 Feu de la Saint Jean Place du Pré Saint Louis Le Bugue 05 53 07 28 68 /06 88 07 73 80 Fête de la Musique centre du village 24260 CAMPAGNE 05 53 60 90 01 Fête fin d'année du Collège 24220 SAINT-CYPRIEN 05 53 31 63 51 Fête des écoles S. des fêtes MONTIGNAC 05 53 51 72 00 Fête de la musique à Belvès Parking de la Brèche 05 53 29 10 20 Tél. 05 53 59 69 08 Groupe TTC+ repas entrecôte-frites V22 S23 D24 Inauguration du complexe sportif de Thenon par Michel Hidalgo Stade 24210 THENON Tél. 05 53 35 06 81 Week end évènement du vendredi 18h au dimanche 13h Les Fous de Ducats Relais Moto le Brugal 24220 VEZAC Tél. 05 53 59 45 93 Fête Votive 24260 CAMPAGNE 05 53 06 90 01 une soirée Cabaret à 20h30 (entrée libre) le vendredi. diner dansant à partir de 20h30 le samedi. Et le dimanche, vide-greniers toute la journée, ram-



peau et à 23h, feu d'artifice. Stage de yoga S. des fêtes de Castels 05 53 29 21 03 Samedi 23 2eme nuit de la musique le grand boeuf ( tu joues d'un instrument ou tu chantes bienvenu aux trois saveurs) restaurant Aux trois Saveurs le luc 24220 Vézac 09 67 02 91 57 Gala de Danse et d'Expression corporelle de l'Amicale Laïque Sarlat Tél. 05 53 31 09 49 Moto cross à St Chamassy 24170 CLADECh 05 53 29 10 20 L'Evoluti F'estival à Castelnaud 24250 CASTELNAUD LA CHAPELLE 06 85 22 28 43 Plusieurs groupes de musiques tout au long de la journée de Midi à 4h du matin. Spectacle de Danse indienne S. des fêtes de Castels 05 53 29 21 03 Randonnée: Gorges d'Enfer 24580 ROUFFIGNACSAINT-CERNIN 05 53 05 45 48 Rendez-vous à 13h30 Place du 31 Mars 1944 Diner dansant CHOURGNAC 05 53 50 51 85 05 53 51 83 75 2€ Feu de la Saint Jean place du village LA CHAPELLE-AUBAREIL 05 53 50 72 11 Feu de la Saint Jean au lavoir Lavoir 05 53 06 35 10 24210 SAINTE-ORSE kermesse – RPI Fossemagne 05 53 06 35 10 soirée Equinoxe d’été à la Bodega Limeyrat 05 53 06 35 10 Feux de la Saint-Jean Le Poujol 24590 SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET 05 53 28 92 77 Concours de pétanque Le concours de pétanque débute à 15h au stade Bastard 10 euros/équipe HAUTEFORTFête de la Saint Jean Tayac Les Eyzies 05 53 35 21 31 à partir de 15h30 A 23h grand feu de la Saint Jean.

S23 D24 Grande fête du Judo S. des fêtes 24250 SAINT-CYBRANET Tournoi de Volley Ball plaine des jeux la canéda Sarlat 06 64 76 42 71 Trial Voiture Florimont gaumier 05 53 28 48 48 Course Poursuite sur Terre Circuit Bonnet Sarlat 06 85 41 03 24 Course Poursuite sur Terre auto et kart-cross. de 14h à 19h le samedi et de 8h à 19h le dimanche Dimanche 24 Journée Sport pour tous 24200 VITRAC 05 53 30 38 74 - 06 73 33 44 08 Journée Sport pour Tous pour s'initier gratuitement à de nombreux sports et jeux. Vide grenier. 24250 DAGLAN Tél. 05 53 28 40 26 Randonnée pédestre accompagnée de cavaliers. RV 9h devant la mairie d’Azerat. Suivi d’un repas 5 euros Renseignements et réservations 05 53 04 06 23 fête départementale de la Fnath 05 53 06 35 10 Promenade musicale animée par l’Ensemble Vocal Arnaut de Mareuil Tarifs 5€ pour les adultes gratuit pour les enfants Renseignements et inscriptions ou 06 71 23 94 29 PLAZAC à partir de 15h 4ème édition Randos VTT La Salamandre S. des fêtes 24200 PROISSANS 05 53 59 33 54 - 06 79 12 69 13 L'accueil des participants se fera à la S. des fêtes de Proissans à partir de 7h, Café, petits gâteaux avant le départ prévu à 9h. Feu de la St Jean Villefranche du Prd 05 53 29 98 37 LA CHAPELLE-SAINT-JEAN 05 53 51 53 13 - JOURNIAC 05 53 07 27 13 Un repas style "Auberge espagnole"(chacun amène un plat) sera suivi du feu de la St jean. Une surprise vous sera réservée. Vide grenier 24620 MANAURIE 05 53 06 98 48 de 8h00 à 17h00.

Artistes en liberté Sentier des Fontaines Eyvigues 05 53 28 81 93 Fête du club équestre Centre équestre au bos cheval rouge BELVES 05 53 28 29 43 - 06 89 72 93 89 Fête communale de Monplaisant MONPLAISANT 05 53 28 31 08 Concert VALOJOULX 06 82 45 33 29 Repas de la FNACA COUX ET BIGAROQUE 24220 COUX 05 53 29 18 73 Repas à partir de 12h. D24 L25 M26 Marché de Calviac en Périgord sur la place du village Tél. 05 53 29 76 87 24370 CALVIAC-EN-PERIGORD Mercredi 27 Aromatiques des chemins bois de valojoulx 05 53 51 82 60 4€ / 05 53 51 82 60 Jeudi 28 Marché Repas Gourmand le bourg 24220 SAINT-CYPRIEN 05 53 29 20 37 Faites votre marché et consommez sur place à partir de 19h. J28 V29 S30 La pose Théâtre de Poche Sarlat 06 32 36 69 66 - 10 € Tarif unique Vendredi 29 « Fish and Chips » au Thé Vert à Daglan avec Monsieur Frites, à manger sur place ou à emporter. Tous renseignements et réservations: 05 53 30 47 94 ou lethevert.fr Gala de Danse de Pazapa Centre Culturel et de Congrès Rue Gaubert Sarlat 05 53 31 09 49 Durée du spectacle : 2h30 12€/6€ Fête de l'Ecole Primaire Ecole Primaire 24220 SAINT-CYPRIEN Tél. 05 53 31 63 51 Feux de la Saint-Jean à SaintGeniès


Samedi 30 fête patronale – comité d’animation 05 53 05 10 74 Thenon : Gala de Danse de Flamenco et Bollywood Centre Culturel Rue Gaubert Sarlat 05 53 31 09 49 06 27 40 60 40 à 20h30. Tarifs : 6, 12 et 15 € Fête des écoles Ecole 24220 COUX-ET-BIGAROQUE 05 53 31 61 07 06 08 17 22 19 Spectacle de fin de saison de gymnastique Gymnase de la Canéda la Canéda Sarlat 06 81 10 49 57 de 9h à 18h Spectacle des enfants du Ratz Haut Jardin des enfeus Sarlat 05 53 31 53 44 Bal à Plazac Salle Polyvalente 05 53 51 85 27 Gala de fin d'année : Flamenco. Salle Eugène Le Roy Le Bugue 06 27 40 60 41 à 20h30, Entrée payante. Fête du Québec Repas et spectacle. Accueil d’une délégation de Sainte Marceline

(commune jumelée avec la commune du Buisson de Cadouin). 05.53.22.92.38 Festival de l'élevage du Territoire La Béchade MONTIGNAC 05 53 51 72 00 A partir de 17h: salon ouvert à tous publics avec kermesse, ateliers découverte, pièce de théâtre,concert. S30 Juin D1 Juillet Braderie de la Croix Rouge Rue de la Boétie Le Bugue Tél. 05 53 07 22 30 de 10h à 18h. Rallye et endurance equestres Villefranche du Prd Samedi et dimanche qualification jeunes chevaux Fête patronale THENON 05 53 05 10 74

Mairie Les Eyzies 06 81 53 91 76 Randonnée pédestre 12KM Circuit accompagné de 12km rendezvous 8h30 du cimetiére de Bayac ou 9h30 à l'église de Veyrines eglise (repas en ferme auberge) 06 30 83 76 53 VEYRINES DE DOMME FETE DE L'ARBRE marche de 3,5 km vers l'arbre la plus âgé de la commune départ 10h 05 53 22 30 49 SAINT AVIT SENIEUR Concert de l'orchestre de Chambre de Cologne Cathédrale Saint Sacerdos Place du Peyrou à 18h Sarlat 05 53 31 53 44Vide Grenier à TemniacEcole de Temniac 05 53 31 45 45

Dimanche 1er juillet Foire à la brocante et vide grenier place de la Halle de Belvès 05 53 30 22 12 Brocante professionnelle Parc de la

S30 D1 Juillet L2 Juillet FETE PATRONALE THENON 24210 THENON 05 53 05 10 74

ACHATOR BIJOUX (MÊME CASSÉS), LOUIS D’OR, MONTRE, PIÈCES ARGENT-OR, BILLETS, MONNAIES TOUS PAYS www.arbijor.fr Ouvert du Mardi au Vendredi de 9H à 12h30 et de 13H30 à 18H00 ARBIJOR 78, rue de Selves – 24200 SARLAT T. 05 47 96 02 58




20 — Sur La Rive

Miettes d’histoire Le Mythe de Phèdre et Hippolyte Phèdre et Hippolyte sont deux figurent incontournables de la mythologie grecque. Deux illustres dramaturges français, Garnier et Racine, ont chacun consacré une tragédie sur l’histoire de ces deux personnages. L’amour adultère et incestueux que Phèdre nourrit pour son beau fils Hippolyte semble avoir significativement inspiré les artistes. A travers les siècles et les adaptations du mythe le personnage de Phèdre est devenu l’illustration la plus célèbre de ce que l’on appelle « la passion amoureuse ».

Phèdre est la fille du roi Minos et de Pasiphaée. Rappelons que Pasiphaé, fille du Soleil et de Crète, épousa le roi Minos dont elle eut plusieurs enfants, entre autres un fils appelé Deucalion, un autre Androgée, et trois filles : Astrée, Ariane et Phèdre. Mais c’est surtout elle qui, victime de la colère et de la vengeance des dieux, engendra le minotaure. Thésée, roi de Trézène, fut le héros qui tua le minotaure et sortit du labyrinthe de Dédale grâce au fameux fil d’Ariane. Il partit ensuite en mer avec ses compagnons ainsi qu’Ariane et Phèdre, les demisœurs du Minotaure. A Naxos il abandonna Ariane et ramena Phèdre avec lui pour en faire son épouse. Thésée avait déjà un fils issu d’une première union avec Antiope, reine des Amazones. Ce fils, nommé Hippolyte, était entièrement dévoué au culte d’Artémis, et son mépris des femmes le faisait dédaigner la déesse de l’amour : Aphrodite. Mais Phèdre, victime de la vengeance de Venus contre son sang, (ou, selon les versions, de celle d’Aphrodite contre Hippolyte), tomba follement amoureuse de son beau-fils. La reine tenta longtemps de cacher cet amour coupable et alla même jusqu’à exiler le jeune homme, ne pouvant supporter sa vue, elle interdit même à quiconque de prononcer le nom d’Hippolyte en sa présence. Un jour, cependant, Phèdre ne put contenir ses ardeurs et avoua, malgré-elle, ses sentiments à son beau fils. Le jeune homme, choqué, repoussa la reine sans ménagement. Par vengeance,

Phèdre accusa Hippolyte d’avoir tenté de la violer, et Thésée, furieux, demanda à Poséidon qui lui avait offert un vœu, de le venger de son fils. Hippolyte mourut, tué par un monstre sorti des eaux. Accablée de remords, Phèdre finit toutefois par s’empoisonner. Thésée apprit enfin la vérité, mais le mal était déjà fait. On comprend aisément que ce mythe terrible inspira les auteurs de tragédies classiques. Deux célèbres vers de la tragédie Phèdre de Racine, que certains considèrent comme les plus beaux vers de la langue française, sont représentatifs du trouble de la reine, personnage consumée par la passion, poussée jusqu’au délire par la puissance de son tourment : « Ariane, ma sœur, de quel amour blessée/ Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! » L’histoire racontée dans Phèdre de Racine ou dans Hippolyte de Garnier diffère quelque peu du mythe d’origine, qui lui-même connait plusieurs versions. Quoi qu’il en soit le personnage de Phèdre demeure le symbole de la femme dévorée par un amour coupable. L.R



22 — Sur La Rive

Informations

nt Jubilé de ediama de la rein rre d’Anglete 2012, plus d'un Le dimanche 3 Juin ront rassemblés millier de bateaux se éparation du sur la Tamise à la pr t de la reine jubilé de diaman ession aura lieu d’Angleterre. La proc nt de Battersea de 14h à 18h, du po e sera l'une des à Tower Bridge. C jamais réunies plus grandes flottilles ectacle à admisur le fleuve. Un sp ^^ rer « Sur La Rive ».

ousand rd June 2012, over one th 3 ay nd Su On prethe River Thames in boats will muster on ke ty The Queen to ta es aj M er H r fo n tio para geant. Diamond Jubilee Pa pm part in the Thames 2 sion will be between es oc pr er riv al rm fo The and er of Battersea Bridge and 6pm, starting upriv be Tower Bridge.It will of er iv nr w do g in finish on the tillas ever assembled one of the largest flo . ^^ show “Sur La Rive” river. Let’s look the


Sur La Rive — 23

PerigordissIMMO Le Cloître de l'Abbaye Les sarladais le savent bien : à St Cyprien rien ne se passe tout à fait comme ailleurs ! La Résidence du Cloître de l'Abbaye n'est pas une résidence comme tant d'autres. Ici il vous est offert l'opportunité rare d'habiter des lieux autrefois uniquement consacrés à la méditation, au recueillement, à la prière. Grâce aux avantages fiscaux procurés par les lois dites Malraux, cette Abbaye du XIème siècle vient d'être luxueusement restaurée en conservant son architecture très spécifique ; vous pourrez y profiter d'un environnement rare et original dans des

conditions financières privilégiées inégalées : comme les premiers locataires vous serez forcément séduits par ces escaliers magnifiques, les couloirs (déambulatoires) particulièrement silencieux du cloître et l'ambiance particulière des lieux. Toutes les entreprises qui ont participé à cette restauration particulièrement réussie sont nécessairement agréés par les Bâtiments de France. Et le résultat est tout simplement exceptionnel. Vous avez ainsi aujourd'hui la possibilité de louer au prix du marché un appartement original, confortable et prestigieux dans un cadre unique à deux minutes à pied du centre du village et des commerces : par exemple un très joli deux pièces de 45m2 avec un loyer mensuel de 420 euros (dont 20 euros de charges) ou un magnifique 3 pièces en duplex de 78 m2 pour 610 euros

(dont 20 euros de charges). Inutile de vous dire que les prestations sont à la hauteur de vos espérances : matériaux nobles, chauffage au sol économique et performant, décoration alliant le bois, le métal et la pierre… Dernière originalité : les seuls ascenseurs du canton vous propulsent… au septième ciel ! JFK

A 2 mn à pied du centre du village et des commerces. Le Cloître de l’Abbaye de St Cyprien 2 pièces 45m2 Loyer : 420€ (+20€ charges) 3 pièces 78m2 Loyer : 610€ (+20€ charges) l'Agence du Périgord ✆ 05 53 28 96 75 L’Immobilier du Futur ✆ 05 53 31 11 77


24 — Sur La Rive

Vroum LE concept Infiniti, la division luxe de Nissan a présenté au salon de New-york un concept-car qui, pour une fois, devrait être commercialisé réellement pour 2013. Car Nissan profitera de l’expérience acquise sur la Leaf avec le même châssis et les mêmes batteries. "LE concept", un nom facile à comprendre pour nousf rancophones, préfigure ce que pourraient être les véhicules électriques de demain (oui, pour les véhicules électriques nous disons tous les jours "demain" cf

Sur La Rive numéro 6). Car l'innovation principale réside dans la possibilité de recharge par induction. Comprenez par là, que vous n'aurez pas à dérouler un câble dans votre garage, mais juste à garer la voiture sur la plateforme prévue à cet effet.

Côté design, les études de la division luxe portent leurs fruits avec des lignes épurées, une ligne de caisse ondulante et un style assez asiatique. Demain Demain Demain… H.P.



26 — Sur La Rive

Balade Autour de l’abbaye de Cadouin Aux portes du Périgord pourpre, trois parcours de randonnée déclinent le patrimoine, l’histoire et les paysages d’un village fondé au XIIe siècle. Entrée depuis 2010 au sein des « Sites majeurs d’Aquitaine » aux côtés de Saint-Avit-Sénieur et Biron, l’abbaye de Cadouin s’est engagée à mettre l’accent sur la valorisation de son patrimoine, notamment au travers d’une nouvelle interprétation des lieux. En ce sens, le village comptait déjà une balade jalonnée d’une dizaine de stations, permettant d’évoquer 8 siècles d’histoire et débutant au XIIe siècle avec la fondation de son monastère ; il s’enrichit aujourd’hui de deux nouveaux parcours, créés avec l’aide du Conseil régional, du Conseil général et de fonds européens. La boucle des pèlerins a déjà été portée sur les fonts baptismaux… Entre champs, hameaux et forêts, ce circuit de 5 Km présente la configuration idéale d’une petite promenade à réaliser en famille. Des bornes y révèlent de précieuses informations sur la toponymie, les ressources naturelles utilisées par les moines et les essences forestières locales. Le sentier des paysages est quant à lui en cours de finalisation et relaye cinq points de vue

PUBLI-COMMUNIQUÉ

remarquables, pour autant de regards différents sur Cadouin. Arrivés sur chacune des positions dominantes, les enfants pourront apprivoiser de façon ludique les thèmes d’interprétation de ce parcours inédit, en décryptant la phrase mystère des moines du Moyen-âge. Novateur dans sa conception, le sentier des paysages joue également à flanc de la colline du Pech de la Garde, un rôle pionnier en termes de tradition et de savoir-faire, avec la reconstruction d’un mur en pierres sèches. Un ouvrage d’art exemplaire, sur lequel est intervenu David Fontayne, héritier par passion des « paysans bâtisseurs » d’autrefois.

Batir à Pierres Sèches « Ce style de soutènement est omniprésent dans le Périgord. Que ce soit dans la création de terrasses sur les coteaux, pour les routes ou encore les voies ferrées, les techniques traditionnelles – sans mortier ni aucun autre liant - ont depuis longtemps fait leurs preuves », explique David. Après avoir apprivoisé la maçonnerie au sein de l’entreprise familiale, il a géré durant 14 années le Moulin à papier de La Rouzique. En conjuguant ses premières expériences à sa passion pour le patrimoine, il a créé récemment « Murmuret en Périgord » pour perpétuer des gestes ancestraux. « Le métier de murailler n’est officiellement reconnu que depuis mars 2010, poursuit-il ; alors qu’il existe depuis plusieurs millénaires ! ». Rompu aux exigences de la restauration, David Fontayne sait le respect qu’il doit à ses prédécesseurs, dont il observe rigoureusement le travail avant d’intervenir. C’est un puzzle que l’on ne peut réussir qu’avec dextérité. Par un montage savant en pierres brutes ou retaillées dans le cas d’une « technique à joint vif », les murs ainsi réalisés sont faits pour durer au moins un siècle, avec des qualités naturelles incomparables. L’ouvrage conserve une grande souplesse pour épouser les mouvements de l’érosion, laisse librement passer l’eau en la drainant et compose à lui seul un biotope où s’épanouissent une flore diversifiée et de petits animaux.


Sur La Rive — 27

Balade

En s’intégrant à la fois dans l’environnement et l’histoire, le mur de pierres sèches du circuit des paysages devient dès ce mois de juin un élément incontournable du patrimoine de Cadouin, en soutenant avec autant d’utilité que d’esthétisme un panorama magnifique sur l’abbatiale, le cloître et les bâtiments conventuels, dont la destinée est indissociable de celle du village.


28 — Sur La Rive

Psychologie Let's the sunshine let the sun shining, the sun shiiiiiiiiiniiing ! Les premiers rayons de soleil printanier se sont fait désirer et nous avons attendu très a ttentivement leur arrivée. Cette impatience n'est pas uniquement le fruit d'un désir de vacances, c'est aussi un facteur essentiel de bonne humeur, de bonne santé. Et c'est en cela qu'au niveau psychologique l'impact du soleil sur les personnes est important.

Catherine Coulon Psychologue clinicienne Psychologue clinicienne 15 ter Allée de la République 46300 GOURDON T. 05 65 32 75 14 Psychologue En Ligne catherinecoulonpsychologue.fr

Le soleil sur notre peau stimule des molécules proches des endorphines, les molécules du plaisir et du bienêtre. Rien d’étonnant à ce que l’absence de soleil soit synonyme de tristesse, de coups de blues, voire de dépression. Cette appétence soudaine à la sortie de l’hiver pour le moindre rayon solaire serait donc dictée par des besoins physiologiques vitaux. L’argumentation ne s’arrête pas là. Le soleil est aussi indispensable à une autre fonction vitale : la synthèse de la vitamine D. Chacun se souvient de l’importance de la vitamine D pour la croissance et pour se constituer dès la plus jeune enfance un capital osseux optimal, celui qui, plus tard, protégera de l’ostéoporose et des fractures osseuses. La synthèse est réalisée lorsque les rayons du soleil touchent notre peau. Cette vitamine a de nombreux bienfaits, elle renforce le système immunitaire. En fin d'hiver, la dépression saisonnière avec son cortège de maux peut apparaître : fatigue, sommeil perturbé, envie de manger davantage, déprime et «envie de ne rien faire»… Dans les pays nordiques nous pouvons d'autant plus l'observer à cause du manque de lumière. La vitamine D protège aussi notre cerveau contre le déclin de l'âge et vous l'aurez compris, il existe un lien très fort entre le manque de soleil et la dépression. Cette maladie est causée par un déséquilibre chimique dans le cerveau. Dans certain cas, la sécrétion de vitamine D peut étayer une remise en forme. Alors profitez

de cette période pour prendre des bains de soleil, faire des exercices physiques. La peau serait le seul organe de synthèse de la vitamine D et assurerait sa libération lente et adaptée dans la circulation sanguine. Elle est à elle seule capable de couvrir les besoins de l'organisme. La peau n'étant pas protégée, la synthèse vitaminique s'effectue dans l'épiderme et la vitamine est directement absorbée par pénétration cutanée. Aussi les crèmes solaires empêchent cette synthèse. Il ne s'agit pourtant pas de s'exposer sans limite. La synthèse de cette vitamine peut être effective avec un quart d'heure par jour d'exposition. Le Dr Houssin indique que "les recommandations officielles sont très bien faites et totalement justifiées. D'ailleurs il n'y a aucun intérêt à rester au soleil puisque la synthèse de vitamine D s'arrête toute seule rapidement." L'exposition pendant des heures ne vous aidera donc pas à synthétiser plus de vitamine D. "L'important est d'aller régulièrement au soleil, mais de ne pas s'exposer longtemps. Le hâle doit être très progressif, il ne faut pas que la peau rougisse, ni attraper des coups de soleil", l'exposition d'un quart d'heure par jour au soleil permet cette synthèse, il ne faut pas s'exposer aux heures où le soleil est le plus fort.



30 — Sur La Rive

Origami 1

6

8

L'origami 2

3

4

5

(de oru, plier, et de kami, papier) est le nom japonais de l'art du pliage du papier. Une des représentations d'origami les plus célèbres est la grue du Japon. La grue est un animal important pour le Japon (un satellite porte même le nom de Tsuru (grue). Une légende dit même : Quiconque plie mille grues de papier verra son vœu exaucé. Pour ce mois ci je vous propose donc de commencer par en plier au moins une ! Pour ce genre d'atelier, les photos, étape par étape, sont plus parlantes que les explications. Attention ! Regardez bien, on pense suivre parfaitement, et au bout de quelques plis, ça ne ressemble plus à l'exemple! Alors ayez l'oeil sur les détails ! à vous de jouer ! CMP 7

9

10

11

12


Sur La Rive — 31

Jardinage 10 Taches pour juin

1. Empêchez la croissance des mauvaises herbes 2. Faites un usage modéré de l'eau 3. Si besoin, enlevez les petites pousses superflues sur les tomates 4. Cueillez les laitues, radis et pommes de terre

Le 21 juin est le jour le plus long de l'année, mais lumière et chaleur estivales n'encouragent pas seulement la croissance des fruits et légumes du jardin, mais aussi celle des mauvaise herbes! Il faut les surveiller régulièrement, surtout lorsque la terre est sèche. Les massifs sont dans les meilleures conditions d'épanouissement, tandis que le potager devient plus productif.

Top 10 jobs this month June 21 is the longest day of the year, and the extra light and warmth encourages the garden to put on an exuberant burst of growth. But this extra light and warmth also means weeds will sprout up from seemingly no where. Keep on top of them by hoeing regularly in dry conditions. Herbaceous borders are reaching their early summer peak and the kitchen garden is becoming productive.

5. Faites profiter vos plantes en pot du soleil en les installant dehors 6 Tondez au moins une fois par semaine 7. Plantez les fleurs pour l'été 8. Mettez des tuteurs pour les fleurs de grande taille 9. Coupez les arbustes qui ont fleuri au printemps 10. Protégez le potager des ardeurs du soleil 10. la terre restera fraîche et cela évitera aux plants de brûler

1. Hoe borders regularly to keep down weeds 2. Be water-wise, especially in drought-affected areas 3. Pinch out sideshoots on tomatoes 4. Harvest lettuce, radish, other salads and early potatoes 5. Position summer hanging baskets and containers outside 6. Cut lawns at least once a week 7. Plant out summer bedding 8. Stake tall or floppy plants 9. Prune many spring-flowering shrubs 10. Shade greenhouses to keep them cool and prevent scorch


32 — Sur La Rive

Quizz 1) En quelle année Sarlat fût nommée ainsi ? a) 450 b) 1130 c) 1880 2) Quel lieu occupa Richard Coeur de Lion en 1195 ? a) un stand de canoé b) une gabarre c) le château de Beynac 3) Quelle ville en Dordogne gardait les portes de Sarlat jusqu'à la fin du XV siècle ? a) Rouffignac b) Thenon c) Saint Cyprien 4) Saint Sacerdos a) est né quand ? b) était nommé évèque d'où ? c) de quelle ville en Espagne a-t-il aussi pretendu être l'évèque 5) Quels sont les ingrédients principaux du plat la Sobronade a) Haricots Blancs et Porc Frais b) Truffes et Jambon c) Asperges et Steack Haché

6) Quel Sarladais est l’auteur l’un des premiers livres sur sa ville ? 7) En 1556 c'était Prichons,mais maintenant son nom est ??? a)Plazac b)Princeton c)Proissans 8) A quelle date où Coux et Bigaroque se sont unifiés ? a) 1835 b) 1918 c) 1981 9) Qui est né à Hautefort en 1836 a) le prince William b) le roi soleil c) Eugène Le Roi 10) 1115 fût l'année de la fondation de quel batiment important de Dordogne ? a) L’ascenseur panoramique de Sarlat b) Les jardins de l’imaginaire de Terrasson c) L'abbaye cistercienne de Cadouin

11) Quest-ce que Marcel, Jacques, Georges, Simon et Robot le chien ont découvert ? a) Des oeufs de dinosaures sur le bord de la route b) Des défenses de mammouth sur la rive c) La grotte de Lascaux dans un trou 12) Qui se balada en cheval dans les rues de Sarlat dans les années 80 ? a) Axel Rose pour le tournage du clip November Rain b) Sting pour le tournage du film La promise c) Gérard Philippe pour FanFan la Tulipe

Réponses

au dos de notre partenaire NEXTROAD



Réponses 1) b)1130, Auparavent, c'était le monasterium Sancti Salvatore quod vocatur Sarlatum. 2) c) Beynac, suivi par Simon de Montfort en 1214 3) c) 4) 1. 670 2 Evèque de Limoges 3 La Ville Espagnol de Sigüenza 5) a) 6) Jean-Joseph Escande -- né à Sarlat en 1872 7) c) 8) a) 9) c) Eugène LeRoi, auteur de Jacqou le Croquant 10) c)L'abbaye cistercienne de Cadouin 11) c)La Grotte de Lascaux le 12 sept 1940 (Marcel Ravidat, son chien Robot, Jacques Marsal, Georges Agnel & Simon Coencas) Ouvert au publique en 1948 12) b) Sting pour le tournage du film La promise Aucun Fanfan n’est venu dans les années 80 !




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.