Page 1

H$ën A°H$° S>_r

Govt. Recognised

* do{XH$ _°W_°{Q>Šg * ng©Z°{cQ>r S>oìhcn_|Q> * ñnmoH$Z B§p½ce * _o_ar A°ÝS> H$m°ÝgÝQ´>oeZ * O_©Z ^mfm * \|$« M ^mfm Ago Aä`mgH«$_ gwê$ Pmco AmhoV. Ëd[aV A°S>{_eZ ¿`m. OmJm _`m©{XV.

g§JUH$ à{ejU H§o$X« Near Pawar Hospital, Talegaon Dabhade Station.

Proprietor - Sandeep Ashokrao Magar (M.C.M., M.Com., G.D.C.& A.)

nÎmm : em§VmB© {gQ>r g|Q>a, em°n Z§. 12, {díd gwna _mH}$Q>Imcr, ZJan[afXoOdi, VioJmd 410507 g§nH©$ : 9850933771, 7774033311

Mobile : 9850128691 / 9764596566

www.weeklyamber.com

VioJmd Xm^mS>o df© 25 (A§H$ 3)

a{ddma 19/1/2014

a{O. Z§. 66399/93

Email : infokalpacademy@gmail.com

nmoñQ> nadmZm:

G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14

n¥ð>o 12

_yë` 2 é.

{ZJS>o (_mdi) [X. 28 :

gmám[hH$ "A§~a'À`m am¡ß`_hmoËgdr ew^ma§^ gmohù`mMo CX²KmQ>Z H$aVmZm Am_Xma ~mim ^oJS>o, eoOmar H¥$îUamd ^oJS>o, gm¡. aoImVmB© Omoer, gwaoe YmoÌo, gwaoe gmIdiH$a d àm. O`§V Omod}H$a (Xþgè`m N>m`m{MÌmV) ZJamÜ`jm gm¡. aoImVmB© Omoer `m§Mm "A§~a'V\}$ gËH$ma H$aVmZm gwaoe gmIdiH$a,gmo~V BVa _mÝ`da.

"A§~a'Mo am¡ß`_hmoËgdmV nXmn©U _mÝ`dam§À`m CnpñWVrV bmoUmdù`mV emZXma ew^ma§^ gmohim bmoUmdim, [X. 24 :

VioJmd Xm^mS>o, (AVwb ndma) [X. 24:

bmoUmdim, {X. 14 : M§ÐbmoH$_Ü`o ZwH$VmM gmOam Pmbm. dmMH$ _m. Am. H¥$îUamd ^oJS>o, Am_Xma ~mim Jm`H$dmS>, VioJmdMo ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo gmám[hH$ "A§~a'À`m am¡ß`_hmoËgdr d [hVqMVH$m§Zr VwSw>§~ JXu Ho$boë`m `m ^oJS>o, bmoUmdù`mÀ`m ZJamÜ`jm gm¡. CnpñWV hmoVo. (g{dñVa d¥Îmm§V nwT>rb A§H$mV) dfm©Vrb ew^ma§^mMm gmohmoim hm°Q>ob g_ma§^mg _mOr amÁ`_§Ìr _XZ ~m\$Zm, aoImVmB© Omoer, CnZJamÜ`j à_moX

gVre ímoÅ>tMm ñ_¥Vr[XZ gmOam VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : _m[hVr A{YH$ma H$m`©H$V} gm_m{OH$ H$m`©H$V} H¡$. g{Ve eoÅ>r `m§À`m Mm¡Ï`m ñ_¥Vr[XZ gmObm Pmbm. nwÊ`mVrb _m[hVr A{YH$ma H$m`©H$V} {dO` Hw§$^ma `m§Zr à{V_og nwînhma An©U H$ê$Z lÕm§Obr dm[hbr. bmoUmdim, [X. _m[hVr 28 : A{YH$ma Ë`m{Z{_Îm H$Q>Q>çmMo CX²KmQ>Z Ë`m§Zr Ho$bo. Hw$Umbmhr Z Km~aVm H$m`©H$Ë`mªZr H$m_ H$amdo, d ñWm{ZH$ àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$amdr, Ago {dMma {dO` Hw§$^ma `m§Zr ì`º$ Ho$bo. AÜ`jñWmZr ñdmV§Í`g¡{ZH$ ~mimgmho~ Om§^wiH$a hmoVo. ZJagodH$ gwerb g¢XmUo `m§Zr gVreÀ`m H$m`m©Mr CH$b H$ê$Z ho H$m_ nwT>o Ý`mdo, Ago AmdmhZ

Ho$bo. {ejU _§§S>i _mOr g^mnVr JUnVamd H$mimoIo JwéOr, _m. ZJagodH$ ~mimgmho~ Jmoao, ^«ï>mMma {damoYr g§Kf©g{_VrMo ehamÜ`j AéU _mZo, OJOrdZ H$dS>o, ~mny H$X_, O_ra Zmb~§X, {dO` _hmOZ, gnZm _obm§Q>m, àH$me nm§S>o, {demb _hmOZ, d [Xbrn S>moig CnpñWV hmoVo. Xa Jwédmar gm`§. nmM Vo ghm `m doimV {OOm_mVm Mm¡H$mV gwa^r `m \o$Q>doAa XþH$mZmg_moa hm _m[hVr A{YH$ma H$Å>m Mmby AgyZ gdmªZr _m[hVr A{YH$mam~m~V _mJ©Xe©Z Ho$bo OmB©b. lÕm§Obr H$m`©H«$_mMo àmñVm{dH$ O`d§V H$X_ `m§Zr Ho$bo. gd© OmJéH$ ZmJ[aH$ `m doir ~hþg§»`oZo Cn{ñWV hmoVo.

{_qbX eobma `m§Zm amï´>r` gÝ_mZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : `oWrb {_qbX g§nVamd eobma `m§Zm ~m~y OJOrdZam_ H$bm, g§ñH¥$Vr VWm gm[hË` AH$mX_r [X„r `m§Mm e¡j{UH$, gm_m{OH$, H$bm joÌmV Ho$boë`m ^a{d H$m`m©~Ôb ~m~y OJOrdZam_ amï´>r` gÝ_mZnXH$ Omhra Pmbo Amho. 22 OmZodmar amoOr bmoH$g^oMo g^mnVr _ramHw$_ma `m§À`m hñVo hm gÝ_mZ [Xbm OmUma Amho. _mdi VmbwŠ`mVrb H$bm {ejH$mbm hm n[hbmM _mZ {_iV Amho. gm_m{OH$ H$m`m©V ñdV…bm PmoHy$Z XoUmao, CnH«$_erb d {dÚmWu{à` {ejH$ åhUyZ nwUo {Oëhm {ejU _§S>imV godm H$arV AmhoV. S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>imMo g{Md amoQ>ar Šb~ Am°\$ E_Am`S>rgrMo gXñ` d _mdi ZmJar ghH$mar nVg§ñWoMo g§MmbH$ d BVahr g§ñWm§_Ü`o H$m`©^ma gm§^miVmV. `m gÝ_mZm~Ôb gd© ñVamVyZ {_qbX eobma `m§Mo A{^Z§XZ hmoV Amho.

VioJmdMr dmhVyH$ H$m|S>r, ^mOnmMo amñVm amoH$mo

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : VioJmd MmH$U añË`mda ñQ>oeZ Mm¡H$ Am{U n[agamV amoOÀ`m hmoUmè`m dmhVyH$ H$m|S>rMm àíZ gmoS>{dÊ`mÀ`m _mJUrgmR>r ^mOnmÀ`m dVrZo Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§À`m ZoV¥ËdmImbr Jwédmar 16 OmZodmarbm EH$ Xmg amñVm amoH$mo H$aÊ`mV Ambm. AmR> [XdgmV _mJÊ`m _mÝ` Z Pmë`mg ~o_wXV CnmofUmMm Bemam `mdoir Am_Xmam§Zr [Xbm. CnA{^`§Vm ApídZr KmoS>Ho$ `m§Zm _mJÊ`mMo {ZdoXZ [Xë`mZ§Va Am§XmobZ _mJo KoÊ`mV Ambo . `m Am§XmobZm_Ü`o ^mOnmMo VioJmd ehamÜ`j

g§Vmof Xm^mS>o, bú_U _mZo, gwZrb eoiHo$, Ho$edamd dmS>oH$a, adtX© ^oJS>o, am_ZmW dm[a¨Jo, JUoe ^oJS>o, g{MZ _amR>o, g§O` H$mb}, ZrVoe _ohVm, njmMo BVa H$m`©H$V}o, ^mOnmÀ`m _[hbm AmKmS>rÀ`m gXñ`m, ZmJ[aH$ d ì`mdgm{`H$ _moR>çm g§»`oZo gh^mJr Pmbo. `mdoir añVm Mm¡nXarH$aU, Q>mob ~§X ìhmdm, `mgmR>r H$m`m©b`rZ nÕVrZo H$m_ Ho$bo OmB©b, Ago AmídmgZ XoÊ`mV `oB©b. Cn{d^mJr` nmobrg A{YH$mar {dZm`H$ T>mH$Uo, VhgrbXma T>m|~ao, H$m`©H$mar A{^`§Vm ApídZr KmoS>Ho$ hmoVo.


gmรกm[hH

Aยง~a

{deof

19 OmZodmar 2014

2


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

3

VioJmd ñQ>oeZ ì`mnmar AmKmS>r AÜ`jnXr e{e^yfU MÉ>m

B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr{Z{_Îm Am`mo{OV H$m`©H«$_mV CnpñWV {dÚmWu-{dÚm{W©Zr.

B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr VioJmd Xm^mS>o, [X. 8 … B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr gmOar H$aÊ`mV Ambr. {dÚm{W©ZtZr gamo{OZr Zm`Sy>, PmerMr amUr, {OOmD$, Ahë`m~mB© hmoiH$a, H$ënZm Mmdbm, _Xa Q>oaogm, nr. Q>r. Cfm, VgoM bVm _§JoeH$a Aem H$V©¥ËddmZ

{ó`m§Mm doe n[aYmZ H$ê$Z Ë`m§À`m~Ôb _m[hVr gm§{JVbr. VgoM, _wbtMo _hÎd nQy>Z XoUmam "~o[Q>`m±' hm Z¥Ë`m{dîH$mahr gmXa H$aÊ`mV Ambm. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr emioVrb {dÚm{W©Zr H$m{V©H$s Vw_H$a `m hmoË`m. VgoM,

_§Owim {~amXma `m à_wI nmhþÊ`m hmoË`m. à_wI dŠË`m {Zdo[XVm _wio `m§Zr _wbtÀ`m Amamo½`mgmR>r Amdí`H$ Jmoï>t~Ôb _mJ©Xe©Z Ho$bo. H$m`©H«$_mMo g§`moOZ emioVrb {dÚm{W©ZtZrM Ho$bo.

gwZrb ^m|JmS>o `m§Mm _mdi nÌH$mam§V\}$ Jm¡ad

à{gÕ CÚmoOH$ d nwUo {Oëhm amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«ogMo ga{MQ>Urg gwZrb ^m|JmS>o `m§Zm ^mOn àdºo$ _mYd ^§S>mar `m§À`m hñVo nwañH$mamZo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. _mdi VmbwH$m nÌH$ma g§KmZo hm°Q>ob B©em `oWo hm H$m`©H«$_ Am`mo{OV Ho$bm hmoVm. `m doir ì`mgnrR>mda JmoqdX Kmoido, Im. JOmZZ ~m~a, gwaoe YmoÌo, ê$nboIm T>moao AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

VioJmd-MmH$U añË`mÀ`m é§XrH$aUmg gdmªZr ghH$m`© H$aÊ`mMo AmdmhZ VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), [X. 10 … VioJmd-MmH$U `m amÁ` _hm_mJ© H«$. 55 _Yrb añË`m§Mo 0 Vo 24 [H$._r. BVŠ`m A§VamMo é§XrH$aU bdH$aM hmVr KoÊ`mV `oUma Amho. `m g§X^m©V gdmªZr ghH$m`© H$amdo, Ago AmdmhZ H$aÊ`mV Ambo Amho. VioJmd-MmH$U añVm ñQ>oeZ n[agamVyZ JO~Oboë`m dñVrVyZ OmVmo. _yi `moOZoV hm añVm ghmnXar A{YH$ godm añVm, Ago R>abo

hmoVo. gwYm[aV `moOZoZwgma AmVm Vmo Mm¡nXar H$aÊ`mV `oUma Amho. B§XmoarOdi CÈ>mUnyb, O§ŠeZ AgUma Zmhr. \$ŠV$ O{_Zrdarb boìhb H«$m°qgJ AgVrb. Ë`mMà_mUo ~mødiU B§Xmoar, ZmUmobr, Am§~r, E_Am`S>rgr, dS>Jmd \$mQ>m AgoM amhUma AgyZ, eoVH$è`m§Zr ghH$m`m©Mr ^y{_H$m ¿`mdr, Aer {dZ§Vr H$aÊ`mV Ambr Amho. Mm¡nXarH$aU añË`mÀ`m H$m_mg {deof

~m~ åhUyZ _mÝ`Vm Úmdr d emgZmZo {ZYr CnbãY H$ê$Z Úmdm, Aer {dZ§Vr gwaoe^mD$ Mm¡Yar d [Xbrn amOJwad `m§Zr Cn_w»`_§Ìr A{OV ndma `m§Zm boIr nÌmÛmao Ho$br Amho. 31 [S>g|~abm nwÊ`mV Pmboë`m `m g§X^m©Vrb ~¡R>H$sg S>r. S>r. _ioH$a, (AYrjH$ A{^`§Vm), _mD$br Xm^mS>o, gwaoe YmoÌo, gwaoe^mD$ Mm¡Yar, E. S>r. ndma, E_. Eg. Hw§$Q>o, Eg. S>r. _ñVyX CnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, [X. 13 … VioJmd ñQ>oeZ ì`mnmar AmKmS>r à_wInXr Á`oð> H$m`©H$V} e{e^yfU MÉ>m `m§Mr {Z`wº$s eha ^mOn AÜ`j g§Vmof Xm^mS>o d H$m`m©Ü`j bú_U _mZo `m§Zr Omhra Ho$br. gXa {ZdS>rMo nÌ _mOr ZJamÜ`j A°S>. adtÐ Xm^mS>o `m§À`m hñVo XoÊ`mV Ambo. H$m`©H«$_mg ZJagodH$ JUoe ^oJS>o, {damoYr njZoVo gwZrb eoiHo$, ZJagodH$ Zrboe bmoUH$a,

gm¡. gwaoImVmB© Amdmao, gm¡. Zr{b_mVmB© Xm^mS>o, _[hbm AmKmS>r AÜ`jm gm¡. emo^m ^oJS>o, gm¡. gm[aH$m g§O` ^oJS>o, gm¡. Á`moVr OmYd, gm¡. Cfm Imo„_, A°S>. lram_ Hw$~oa, Zrboe _ohVm, gm¡. à^mVmB© Ho$gaH$a, `wdH$ AÜ`j gyaO gmVH$a, H$m`m©Ü`j g§O` ~m[dñH$a CnpñWV hmoVo. nj àdºo$ [H$aU Amogdmb `m§Zr gyÌg§MmbZ Ho$bo. àem§V Vmno `m§Zr Am^ma _mZbo.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a df©o 25

A§H$ 3

19 OmZodmar 2014

4

{X. 19/1/2014

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r& ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ ‘mWm&& g§nmXH$s¶...

ñdm_rOtZm {dZ_« d§XZ!! ""VéUm§Zmo, _m§S>rda nmoÏ`mnwamUo KoD$Z Vr dmMÊ`mV doi Kmb{dÊ`mnojm, CR>m Am{U _¡XmZmdarb \w$Q>~m°bda bmW KmbyZ XoemÀ`m JmobnmoñQ>_Ü`o gm_Ï`©dmZ CÞVrMm Jmob Zm|Xdm'' hr ñdm_r {ddoH$mZ§XmMr dmŠ`o gaH$mabm Ë`m§À`m 150 ì`m O`§Vr{Z{_Îm, nU \$maM C{eam gwMbr. `oË`m H$mhr dfmªV ^maV hm OJmVrb gdmªV "VéU Xoe' Pmbobm Agob. Ë`m_wioM `wdH$ amï´>r` YmoaUmMm H|$Ðq~Xþ H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo gwYm[aV amï´>r` `wdH$ YmoaU 2014 bm H|$Ðr` _§{Ì_§S>imZo ñdm_rOtÀ`m O`§Vr{Z{_ÎmmZo _§Owar [Xbr. hm [Xdg amï´>r` `wdH$ [XZ åhUyZ gmOam Ho$bm OmVmo. XoemÀ`m AmOÀ`m bmoH$g§»`on¡H$s 35 H$moQ>r g§»`m hr `wdH$m§Mr Amho. Ë`mV AmUKr dmT> hmoUma Amho. BVHo$ gigiVo VéU aº$ AÝ` Hw$R>ë`mhr Xoem§À`m Y_Ý`mV {\$aV Zmhr. AJXr MrZhr Ë`mV Ambm. `wdH$m§Mo H$m¡eë`, AÝ` gd© j_VmMm Cn`moJ H$éZ KoUo Am{U Ë`m AmYmao Xoembm _hmgÎmm ~Z{dUo, Ago `m YmoaUmMo _hÎdmH$m§jr AmYma^yV VÎd Amho. `moOZm Mm§Jbr Amho, nU Vr {ZdS>UwH$sÀ`m nyd©g§Ü`on`ªV H$m bm§~br, `mMo CÎmahr gmono Amho. H$maU bmoH$g^oÀ`m {ZdS>UwH$m Ad¿`m Mma _[hÝ`m§da `oD$Z R>onë`m AmhoV. gd© njm§Zm VéUm§Mr d Zd_VXmam§Mr YmñVr ~gbr Amho. amï´>r` `wdH$ YmoaUmgmR>r Img Aer H$moUVrM Am{W©H$ VaVyX AmO Var Zmhr, Vr AmVm H$amdr bmJob. _mÌ, gd© ImË`m§Zr `wdH$m§Zm àmYmÝ` XoUmao AmamIS>o V`ma H$amdoV, Ago gm§JÊ`mV Ambo Amho. Vo ~ZVrb Am{U A§_bmV `oVrb, `mda ^a Úmdm bmJob. XoemV H$Xm{MV gÎmmn[adV©Z hmoB©b, VgoM XoemVrb amOH$maUmV VéUm§Zm dJiyZ MmbUma Zmhr, ho amhþb Jm§Yr AgmoV [H¨$dm Za|Ð _moXr `m gdmªZmM H$iyZ MwH$bo Amho. Ho$OardmbgmaIm "Am_ AmX_r' [X„rVrb 15 dfmªMr gÎmm CbWyZ Q>mH$Vmo, Vmo `mM VéUmB©À`m nm[R>¨ã`mda, n[hë`m§Xm _VXmZ H$aUmam _VXma XoemMo amOH$s` {MÌ ~Xby eH$Vmo, Ago AmO AZoH$m§Zm dmQ>Vo. Ë`m_wioM gd© njm§Zm `wdmeº$sMo gmjmËH$ma Pmbm Amho. `m amOH$s` nimnirV AIoarg H$m hmoB©Zm "`ynrE' gaH$maZo Amnbo nmD$b nwT>o Q>mH$bo Amho. nU {Zìdi YmoaUm§À`m KmofUm§Zr ^maVmVrb `wdmeº$sMm CËH$f© hmoB©b, Ago _mZUo _yI©nUmMo hmoB©b. AmOMm `dH$ ñdmV§Í` bT>m [H¨$dm AmUr~mUrÀ`m H$mbI§S>mMm gmjrXma Zmhr, [H¨$~hþZm Vmo Ë`mMm {dMmahr H$arV Zmhr. ^{dî`mVrb _moR>m _moH$imnQ> Ë`mÀ`mg_moa Amho. AmO VéUm XoemMo AmemñWmZ Amho. Vo _Z ^aH$Q>Uma Zmhr, dm`m OmUma Zmhr, g_mOmbm CnÐdH$maH$ R>aUma ho gm§^miÊ`mMo H$m_ ^maVr` bmoH$emhrbm H$amdo bmJob. MrZÀ`m VwbZoV ^maVmbm àJVrMr g§Yr A{YH$ Amho. Zì`m `wdH$ YmoaUmV nmM {ZpíMV Aem YmoaUmgh 11 àmYmÝ`H«$_m§Mr joÌo AYmoao{IV H$aÊ`mV Ambr AmhoV. {ejU, H$m¡eë`m{dH$mg, amoOJma d ì`dgm`g§Yr {dH${gV H$aUo, Amamo½` OrdZnÕVr, H«$sS>m, gm_m{OH$ _yë` àmoËgmhZ, g_mO d g_yh gh^mJ, gm_m{OH$ Ý`m`, d¡ÚH$s` joÌmV dmT> d {dH${gV H$aUo Aem ~m~tMm `mV g_mdoe Amho. VéUm§À`m hmVmbm amoOJma XoUo d ì`dgm` à{ejU XoUo `mbm AmVm n`m©` Zmhr. XoemVrb VéUm§Mr _ZJQ>o d _Zo Xoe{Zð>oZo ~m§YyZ R>odÊ`mMr hr g§Yr AmnU J_mdVm H$m_ Z`o. VéUm§Zm Am{W©H$, ^m¡{VH$, CÞVrMm Ü`mg bmJbm Amho, ho Mm§JboM Amho. nU Ë`m§À`mnwT>o CXmÎm à`moOZ R>odUmam amOH$s` nj AmO Amgnmg [XgV Zmhr, hr Iar I§V Amho. `wdH$m§À`m n§ImV ~i H$go ^aUma Am{U B{VhmgmZo Xoembm [Xbobr Xþ{_©i g§Yr AmnU H$er Cn`moJmV AmUUma `mdaM amï´>r` `wdH$ YmoaUmMo `e Adb§~yZ Amho. `wdH$m§Mo àoaUmñWmZ AgUmè`m ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr 151 dr O`§Vr 12 OmZodmarbm gd©Ì gmOar Pmbr. `wdH$m§Zm OJÊ`mMr D$_u XoUmam, bT>Ê`mg Ë`m§Mm g§Xoe OVZ H$aÊ`mMr hrM doi Amho. {ddoH$mZ§XmMo {dMma nwT>rb eoH$S>mo df} AmnUmbm àoaUm XoUmao R>aUma AmhoV. Aem _hmZ g§V {d^yVmbm Am{U eya `moX²>Ü`mbm `m boImÛmao {dZ_« d§XZ! A{^dmXZ!!

AS>rM XeH$m§Mr `eñdr dmQ>Mmb! "gmám[hH$ A§~a'À`m am¡ß` _hmoËgdr dmQ>Mmbr~Ôb g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a d Ë`m§À`m ghH$mè`m§Mo àW_V… _Z…nyd©H$ A{^Z§XZ! J«m_rU ^mJmV nÌH$m[aVm H$er H$amdr, Ë`mV gmVË` H$g§ amImd§, ñWm{ZH$ amOH$maU Am{U g_mOH$maU `m§Mr `Wm`mo½` gm§JS> KmbUmao _y[V©_§V CXmhaU åhUOo gmám[hH$ A§~a hmo`! J«m_rU ^mJmV {Z`{_VnUo d¥ÎmnÌ MmbdU§ hr _wirM gmonr Jmoï> Zmhr. bmoUmdù`mÀ`m B{VhmgmVrb amOH$s` ì`{º$_Îd H¡$. _mo. _. AmJadmb `m§Zr ñdmV§Í`nyd© H$mimV "_mdim' ho gmám[hH$ gwê$ Ho$b§ hmoV§. df©^aM `m gmám[hH$mMr dmQ>Mmb Pmbr. AWm©V, VËH$mbrZ n[apñWVr {dMmamV KoVm Vo EH$ YmS>gM hmoV§. Ë`mZ§Va _mdimV Iè`m AWm©Z§ nÌH$m[aVoMm nm`m KmbÊ`mM§ H$m_ H¡$. dm. _mo. ~m§XoH$a `m§Zr 1979 _Ü`o Ho$b§. "bmoUmdim Q>mBåg' ho gmám[hH$ gwê$ H$ê$Z ~m§XoH$am§Zr _mdimVrb OZVobm d¥ÎmnÌ dmMZmMr AmdS> Va bmdbrM, nU `m

_mÜ`_mVyZ ñWm{ZH$ g_ñ`m§Zm dmMm \$moSy>Z Ë`m gmoS>{dÊ`mgmR>r {deof à`ËZ Ho$bo. H¡$. ~m§XoH$a `m§Zr KmVboë`m nm`mda H$ig MT>dÊ`mM§ H$m_ lr. gwaoe gmIdiH$a `m§Zr "A§~a'À`m _mÜ`_mVyZ `eñdrnUo Ho$bo Amho. Joë`m AS>rM XeH$m§V AZoH$ MT>CVma nmhV àJVr gmYyZ bmoH${à`VoÀ`m {eIamda MT>Umè`m "A§~a'Mr hr KmoS>Xm¡S> OdiyZ nmhUmam _r EH$ gmjrXma Amho. _wimV lr. gmIdiH$am§Mm qnS> hm {ejH$mMm Amho. g§JrVmMo {ejU åhUyZ

M§ÐH$m§V Omoer g§nmXH$, _mdi Q>mBåg bmoUmdim

Ë`m§Zr CÎm_ »`mVr {_idbobr Amho. Ë`m§À`m `m ì`mg§JmVyZM Vo nÌH$m[aVoH$S>o dibo. gwédmVrbm H$mhr AÝ` d¥ÎmnÌm§VyZ boIZ Ho$ë`mZ§Va Ë`m§Zr ñdV…Mo gmám[hH$ gwê$ H$aÊ`mMm {ZU©` KoVbm d "A§~a'Mo

{edYZwî` CMbbo. H$moUVrhr Jmoï> hmVr KoVbr, H$s Vr `eñdrnUo VS>rg Ý`m`Mr hm Ë`m§Mm ñWm`r^md Agë`mZoM AmO 25 df} "A§~a' _mdimV KÅ> nm` amodyZ C^m Amho. VioJmdmVrb gm§ñH¥${VH$ MidirMo Iao lo` "A§~a'H$S>oM OmVo, hr ~m~ H$moUrhr ZmH$mê$ eH$Uma Zmhr. gm§ñH¥${VH$ {df`m~amo~aM VioJmd eha d n[agamVrb amOH$s`, gm_m{OH$, e¡j{UH$, Am¡Úmo[JH$ àJVrV "A§~a'Mm _mobmMm gh^mJ Amho. Ago H$moUVohr joÌ Zmhr, H$s Á`mbm "A§~a'Mm ñne© Pmbm Zmhr. bmoH$à~moYZ d gmVË` ho "A§~a'Mo d¡{eîQ>ç. lr. gmIdiH$a `m§Zr Vo H$m¡eë`mZo Onbo Amho. Joë`m n§Mdrg dfmªÀ`m H$mimV _mdimV AZoH$ gmám[hHo$ Ambr Am{U Jobr. "A§~a' _mÌ R>m_ nm`mda C^m Amho. Vmo AgmM ^mdr H$mimVhr C^m amhrb, CÎmamoÎma àJVrMr {eIao nmXmH«$m§V H$arb, `mV e§H$m Zmhr. "A§~a'À`m dmQ>Mmbrbm ew^oÀN>m!

AaqdXamd hf}

Wmoa ì`º$tÀ`m {ZdmgñWmZr \$bH$ bmdm

Wmoa H$m`©H$V}, Á`oð> _w»`mÜ`mnH$, CËH¥$ï> dºo$, CËH¥$ï> g§KQ>H$, CËH¥$ï> H$dr lr. AaqdXamd hf} `m§Mr {ZYZdmVm© EoHy$Z Ag§»` OU hihibo. "{edam`m§Mr gbJr XoUo, H¡$go Ago..' `mM YVuda AaqdXamd `m§À`mg§~§Yrhr åhUVm `oB©b. lr. ZbmdS>o Zm_H$ EH$ {dÚmWu Iyn [Xdgm§Zr AaqdXamdm§Zm ^oQ>md`mg Jobm. Ë`m doir AaqdXamd gmodù`mV nyOm H$arV hmoVo, VgoM CRy>Z Ë`m§Zr ZbmdS>çm§Zm {_R>rV KoVbo. ZbmdS>o åhUVmV, AmVm _mPo dS>rb Oar åhUmbo, H$s g§K ~«m÷Um§Mm Amho, Va Vo _r H$Xm{n _mZUma Zmhr. lr. H$m§~io ho ~m¡Õ VéU. Ë`m§À`mda BVHo$ ào_ Ho$bo, H$s H$m§~io g§KmMo àMmaH$ åhUyZ ~mhoa nS>bo. H$m§~io `m§À`m {ddmhmV Aa[d§Xamd hoM Ë`m§Mo nmbH$ {Z AaqdXamdm§Zr AmdOy©Z ~m¡Õ nÕVrZo {ddmh bmdbm hmoVm, ho {deof. ñdV…Mo _V, n§W Ë`m§Zr bmXbm Zmhr. EH$Xm ~m{derVbo AaqdXamd dºo$ {Z AÜ`j hmoVo. à~moYZH$ma lr. R>mH$ao `m§Zmhr AaqdXamdm§Zr à^m{dV Ho$bo. - gw. h. Omoer, nwUo

VioJmd Eo[Vhm{gH$, gm§ñH¥${VH$ ZJar åhUyZ à{gÕ Amho. nwÊ`mZ§Va BWo AZoH$ Wmoa ì`º$s hmoD$Z Joë`m Amho. Ë`mV {ejU, d¡ÚH$s`-ì`dgm`, g_mOgodm `m joÌm§Mm gh^mJ Amho. Aem ì`º$s¨Mr _m[hVr g§H$[bV H$ê$Z Vr VioJmdmV gmd©O{ZH$ [R>H$mUr \$bH$mda H$m`_Mr bmdmdr. aoëdo ñQ>oeZ, EgQ>r ñQ>±S>, {OOm_mVm Mm¡H$, {edmOr Mm¡H$, dS>Jmd \$mQ>m, qb~\$mQ>m Aer [R>H$mUo Am{U Wmoa ì`º$s¨À`m {ZdmgñWmZmg_moa Ë`m§À`m dmñVì` H$mimMr _m[hVr ~moS>©da {bhÿZ, Vo H$m`_ñdê$nr R>odmdoV. gwédmV lr. gaXma Xm^mS>o `m§À`m dmñVì`mÀ`m [R>H$mUmhÿZ H$amdr. lr. I§S>oamd Xm^mS>o, `m§Mo {ZdmgñWmZ-dmñVì`mMm H$mi), lr. H¡$. Jmo. {Z. Xm§S>oH$a - gm[hpË`H$dmñVì`mMm H$mbmdYr), lr. H¡$. ZWw^mD$ ^oJS>o (_m. Am_Xma dmñVì`mMm H$mbmdYr), H¡$. S>m°. ^mD$gmho~ gaXogmB©, lr. H¡$. {dOmnwao, lr. H¡$. nw. dm. nam§Ono `mgmR>r VioJmdmVrbM Á`oð> OmUË`m§Mr _XV ¿`mdr. hr åm[hVr CX²~moYH$ hmoB©b Am{U ehamMm R>odm hmoB©b. - lrH¥$îU nwa§Xao, `ed§VZJa, VioJmd Xm^mS>o ñQ>oeZ

AKmoar Cnm` MwH$sMo Amho OmaU, _maU, Zaney~ir, _§ÌmV§ÌmZo {df CVa{dUo, AmOma ~ao H$aUo B. A{Zð> àWm, AmKmoar Cnm` `m gd© ~m~tZm Mmn bmdUmao OmXÿQ>moUm{damoYr {dYo`H$ AÜ`mXoemÛmao nm[aV Pmbo. H$mhr EH$ C[Ôï>> gmÜ` H$aÊ`mgmR>r Ago AKmoar Cnm`, Aer H¥$Vr H$aUo emgZmg _mÝ` Zmhr. _bm `m nÌmÛmao Ago {dMmamdo dmQ>Vo, H$s gË` dXdyZ KoVmZm g§~§[YV JwÝhoJmam§Zm Q>m`a_Ü`o KmbyZ _maUo, {\$a{dUo, ~\$m©À`m bmXrda Pmon{dUo, Mm_S>çmÀ`m nQ²>Q>çmZo _maUo, Ago

AKmoar Cnm` nmo{bgm§Zm `mnwT>o `moOVm `oVrb H$m`? ~è`mM doim {ZanamY _mamÀ`m ^rVrZo Z Ho$bobm JwÝhm H$~yb H$aVmo d Iam JwÝhoJma Zm_{Zamim amhVmo. `m g§X^m©V EH$m nmB©n H§$nZrMr Om[hamV Amjonmh© dmQ>Vo. gË` dXdyZ KoÊ`mgmR>r EH$m _mUgmbm [dOoMm em°H$ XoÊ`mV `oVo Agë`mMo Ë`mV XmI{dbo Amho, Aer Om[hamV g_mOmbm MwH$sMm g§Xoe XoVo. - AaqdX e§H$a H$a§XrH$a, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, ‘mcH$, ‘wÐH$, àH$meH$ ¶m§Zr aoUwH$m A°S>ìhQ>m©¶qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo ¶oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>e o Z ¶oWo n«{gÕ Ho$co. XÿaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg: 226199, ’°$³g : 223310, g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a, ‘mZX g§nmXH$ : ~r. E‘. ^go, àm. O¶§V Omod©oH$a, gmám{hH$ A§~a H$m¶m©c¶ ñdam§JU 30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ 410507 E-mail : weeklyamber@yahoo.com


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

{dÚmWu Ogm Ambm, VgmM ñdrH$mabm nU nm[hOo VgmM KS>{dbm … S>m°. [Xbrn ^moJo VioJmd Xm^mS>o, {X 14 : à{Vdfuà_mUo `§Xmhr gañdVr {dÚm _§[XaMo ~mbdmS>r d _mÜ`{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhm Pmbo. `mM [Xder gm{dÌr~mB© \w$bo `m§Mm OÝ_[XZ hm "~m{bH$m[XZ' åhUyZ gmOam H$aÊ`mV Ambm. à_wI nmhþUo åhUyZ g§O` Vm§~o (JQ>{ejUm{YH$mar, n§Mm`V g{_Vr dS>Jmd _mdi), g{MZ eoiHo$ (_mOr ZJamÜ`j), T>m|{Jao (H|$Ðà_wI n§Mm`V g{_Vr) CnpñWV hmoV. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr S>m°. [Xbrn ^moJo ho hmoVo. _mdi VmbwŠ`mMo Am_Xma g§O` (~mim) ^oJS>o ho ñZohg§_obZmg ew^oÀN>m XoÊ`mgmR>r CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mMr gwédmV à_wI nmhþÊ`m§À`m hñVo XrnàÁdbZ H$ê$Z Pmbr. {dÚm{W©ZtZr Z¥Ë`ê$nmZo B©eñVdZ Ho$bo. àmñVm{dH$, nmhþÊ`m§Mr AmoiI _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. aoIm naXoer `m§Zr H$ê$Z [Xbr. à_wI nmhþUo Vm§~o ga d g§O` (~mim) ^oJS>o `m§Mm gËH$ma g§ñWoMo AÜ`j [Xbrn Hw$bH$Uu `m§Zr Ho$bm. g{MZ eoiHo$ `m§Mm gËH$ma g§ñWoMo gXñ` AZ§V ^monio gam§Zr Ho$bm. S>m°. ^moJo `m§Mm gËH$ma gañdVr {ejU g§ñWoMo CnmÜ`j gwaoe P|S> `m§Zr Ho$bm. Ahdmb dmMZ ~mbdmS>r {d^mJ à_wI gm¡. O`lr Mono `m§Zr Ho$bo. ~mbdmS>rÀ`m ~mbg§nXm `m

ì`mgnrR>mda (S>mdrH$Sy>Z) [Xbrn Hw$bH$Uu, g§O` Vm§~o, g{MZ eoiHo$, g§O` (~mim) ^oJS>o, S>m°. [Xbrn ^moJo, gwaoe P|S>, à_moX MmoiH$a.

hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z g{MZ eoiHo$, Va _mÜ`{_H$ [d^mJmMo "H$bm-gm[hË`' hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z S>m°. ^moJo `m§Zr Ho$bo. `mM doir {dÚmÏ`mªMm nm[aVmo{fH$ {dVaU à_wI nmhþÊ`m§Mo hñVo g§nÞ Pmbm. `mMo dmMZ _mÜ`. n`©do{jH$m gm¡. gwaoIm amgH$a `m§Zr Ho$bo. Á`m {ejH$m§Zr df©^amV {deof `e g§nmXZ Ho$bo Ë`m§Mmhr JwUJm¡ad H$aÊ`mV Ambo. `mMo dmMZ gm¡. H$ë`mUr Omoer `m§Zr Ho$bo. à_wI nmhþUo g{MZ eoiHo$ Amnë`m

_ZmoJVmV åhUmbo, H$s Amåhm gdmªZm Am_À`m n[agamV CÎm_ `emMr na§nam amIyZ g§ñH$maj_ Agbobr hr emim IamoIa A{^_mZ dmQ>dr, AerM Amho. S>m°. ^moJo _ZmoJVmV åhUmbo, H$s `m emioMo ~«rX "{dÚmWu Ogm Ambm Vgm ñdrH$mabm, nU nm[hOo VgmM KS>{dbm,' Ë`m§Zm \$ma AmdS>bo. `mZ§Va {d{dY JwUXe©ZmMm [X_mIXma H$m`©H«$_ Pmbm. XhmdrÀ`m {dÚm{W©Zr Am[XVr Omoer, YZlr Mm§XdS>H$a

`m XmoKtZr H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ Ho$bo. à_moX XoeH$, gwZrb AmJio, à_moX MmoiH$a, gm¡. Á`moVr MmoiH$a Ë`mMà_mUo B§Xmoar {d^mJmÀ`m gm¡. ew^m§Jr Hw$bH$Uu (~mbdmS>r {d^mJ à_wI), _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ZrVm X[hVwbo, àmW. _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AbH$m aU[Xdo CnpñWV hmoVo. gm¡. gwZrVm Hw$bH$Uu `m§Zr gyÌg§MmbZ Ho$bo. gm¡. N>m`m gm§Jio `m§Zr Am^ma _mZbo.

5

{dÚmWu ì`{º$_Îd {dH$mg VioJmd Xm^mS>o, {X. 14 : ZyVZ dfm©Mo ñdmJV H$aVmZm ZdrZ dfm©_Ü`o {dÚmÏ`mªMm ì`{º$_Îd {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo AmXe© {dÚm _§[Xa_Ü`o ì`{º$_Îd {dH$mg {e{~amMo Am`moOZ {earf AdYmZr `m§Zr Ho$bo hmoVo. `m {e{~amV B. 9 drVrb {dÚmWu gh^mJr Pmbo hmoVo. AdYmZr gam§Zr {dÚmÏ`mªMo JQ> H$ê$Z JQ>à_wI Ë`m§À`m ~mobÊ`mÀ`m H$m¡eë`mdê$Z {ZpíMV Ho$bo. VgoM JwUXmZ nÕVrZo àË`oH$ JQ>mMo _yë`_mnZ Ho$bo. OmñVrV OmñV JwU {_i{dÊ`mÀ`m hoVyZo _wbm§_Ü`o ñnYm© {Z_m©U Pmbr. H$Yrhr Z ~mobUmao {dÚmWu g_moa `oD$Z Z Km~aVm ~moby bmJbo d àË`oH$ CnH«$_mV gh^mJ KoD$ bmJbo. Q>mH$mD$ dñVynmgyZ [Q>H$mD$ dñVy V`ma H$aUo, _wbm§Mr EH$mJ«Vm dmT>{dUo, g^mYrQ>nUm dmT>mdm Z Km~aVm àg§Jmbm gm_moao H$go Omdo, ghH$m`© d¥Îmr H$er {Z_m©U hmoB©b, `mgmR>r Ë`m§Zr {d{dY Ioi, ZmQ>H$, nWZmQ>çmÛmao _wbm§Zm _mJ©Xe©Z Ho$bo. g_mamonm_Ü`o {dÚmÏ`mªÀ`m Mohè`mdarb AmZ§X Amog§Sy>Z dmhV hmoVm. {dÚmÏ`mªMm {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo ho {e{~a Ia§M Cn`moJr Amho, Ago AZoH$ {dÚmÏ`mªZr gm§{JVbo. {earf AdYmZr H$moUVmhr _mo~Xbm Z KoVm {dÚmÏ`mªMm {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo H$m`©aV AgVmV, `m~Ôb _w»`mÜ`m{nH$m lr_Vr b{bVm H$m§~io `m§Zr lr\$i d nwînJwÀN> XoD$Z Ë`m§Mo Am^ma _mZbo. `m {e{~amg gm¡. dfm©amUr XJS>o d gm¡. AM©Zm AmnQ>rH$a CnpñWV hmoË`m.

nmH$sQ> gmnS>bo gmo_dma [X. 13-1-2014 amoOr gm`§H$mir 7 Vo 7.15 Mo Xaå`mZ B§{O{ZA[a¨J H$m°boOMo JoQ> Vo àdoeÛmamMr H$_mZ `m añË`mda n¡emMo nmH$sQ> gmnS>bo Amho. Á`mMo Agob Ë`mZo ImUm-IwUm nQ>dyZ, AmnboM Agë`mMr ImÌr XodyZ KoD$Z Omdo.

5

g§nH©$ … 9011807700 VioJmd Xm^mS>o, [X. 28 :

Y‘©dra e§^yamOo ¶wdm ‘§M g§ñWmnH$ : lr. g§O¶ H$mc©o 24 Vmg ê$½Udm{hH$m d eddm{hHo$gmR>r g§nH©$ {dÚmWvZtZm nm[aVmo{fH$ XoVmZm (S>mdrH$Sy>Z) àm. S>m°. ~mi gam\$, >S>m°. gw^mf n„moS>, `mXd|Ð IiXo, {~«Ooe Ho$. H$mabm, A_rZ ImZ.

{dÚmWu hmo, ñdñW amhm, ì`ñV amhm, _ñV amhm VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : _mdi {ejU à{Vð>mZÀ`m àVrH$ {dÚm{ZHo $VZMoo, [X.dm{f© VioJmd Xm^mS> 26H$ : ñZohg§_obZ d nm[aVmo[fH$ {dVaU WmQ>mV Pmbo. H$m`©H«$åmmMo AÜ`jñWmZ H¥$îUH$m§V dmT>moH$a `m§Zr ^yf{dbo. S>m°. gw^mfOr ~„moS> `m§À`m hñVo am§Jmoir àXe©ZmMo CX²KmQ>Z Pmbo. `m H$m`©H«$_mg {~«Ooe Ho$. H$mabm, XrnH$ am`, A_rZ ImZ, A{^foH$ n„moS>, gm¡. amYm~mB© ^m§Jao, ~m~mgmho~ ^mJdV, VgoM AmOr-_mOr gan§M, gXñ`, nmbH$, {dÚmWu _moR>çm g§»`oZo CnpñWV hmoVo. g§ñWoMo g{Md S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$ `m§Zr g§ñWoMm n[aM` H$ê$Z [Xbm. ^{dî`H$mimV am~{dÊ`mV `oUmè`m

`moOZm, {dÚmÏ`mªgmR>r AmIbobr YmoaUo `m~Ôb embo` g{_Vr AÜ`j `mXd|ÐOr IiXo `m§Zr _m[hVr [Xbr. hñV{b{IVmMo àH$meZ amoQ>arMo _mOr AÜ`j XrnH$ ehm `m§À`m hñVo Pmbo. à_wI nmhþUo {~«Ooe Ho$. H$mabm (OZab _°ZoOa Eb A°ÝS> Q>r) `m§À`m hñVo {dÚmÏ`mªMm nm[aVmo{fH$ {dVaUmMm H$m`©H«$_ Pmbm. Ë`m§Zr {dÚmÏ`mªZm ñdñW ahmo, ì`ñV ahmo, _ñV ahmo,' Agm H$mZ_§Ì [Xbm. emioVrb _mOr {dÚmÏ`mªMm gÝ_mZ{MÝh XoD$Z JwUJm¡ad H$aÊ`mV Ambm. ~§Sy> KmoOJo, A°S>. gmo_ZmW ndio, Jm¡V_ OwJXma, g§Xoe eobma `m§Zr emio{df`r H¥$VkVm ì`º$ Ho$br. gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_mMo CX²KmQ>Z

nÌH$ma A_rZ ImZ `m§Zr ZQ>amOmÀ`m à{V_oMo nyOZ d lr\$i dmT>dyZ Ho$bo. JUoe d§XZm Ë`mZ§Va H$moirZ¥Ë`, bmdUr Z¥Ë`, eoVH$ar Z¥Ë`, Ja~m Z¥Ë` {d{dY doe^yfm n[aYmZ H$ê$Z gmXa Ho$boë`m H$bmJwUm§Zm CnpñWVm§Zr ^a^ê$Z XmX [Xbr. H$m`©H«$_mÀ`m `eñdrVogmR>r g§Vmof Im_H$a, Zmam`U OmYd, d¡^d ^moB©aH$a, gy`©H$m§V ^moB©aH$a, amHo$e OmYd, A{_V ndma, J§JmYa {eVmoio, ~mimgmho~ T>mH$Uo, g§O` ndma `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. gyÌg§MmbZ amOHw$_ma T>mH$Uo d ~mimgmho~ JmT>do `m§Zr Ho$bo. _w»`mÜ`mnH$ CÎm_ nm§S>o `mZr gdmªMo Am^ma _mZbo.

JmoaI H$mc©o : 9890095407/8796216399 {H$emoa JmS>o : 9767370050/9921121456

_ZmVcm âc°Q> VioJmdgmaIo CÎm_ hdoMo daXmZ cm^coco eha AZ² _ZmV Agcocm, {Iemcm nadS>Umam âc°Q>, hm Z{e~mMmM ^mJ!

700 Mm¡.\y$Q> dZ ~rEMHo$ âc°Q> 21 cmI én`mV gd© H$mJXnÌo, nmUr d drO H$ZoŠeZ, gpìh©g Q>°Šg, ìh°Q> B. g{hV Aem gd© IMm©g{hV. ñQ>ondmBO no_|Q>Mr gmo`. d¡{eîQ>ço nwUo-_w§~B© _hm_mJ© d ÐþVJVr _mJ© 5 {_{ZQ>m§À`m A§Vamda Üd{ZàXÿfU AJa dm`wàXÿfU_wº$ dmVmdaUmV, ñdamO ZJarOdi ~m§YH$m_ _amR>r emim, B§J«Or emim, nm°{cQ>opŠZH$, B§{O{ZA[a¨J H$m°coO, XdmImZo, BpñnVi AmXrOdi

_mo~mB©c : 9380125291 \$moZ : (0211) 224675


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a eãXH$moS>o H«$. 169 1

2

3 6

8

9

10

11 12

14

AmS>do eãX1. ‘ZmMr ApñWaVm, AñdñWVm 4) ZmQ>H$mV YmaU Ho$cocr ^y{‘H$m, T>m|J 5) {Xdm^rV 7) ZwH$VoM c¾ Pmcocr ‘wcJr 10) EH$m OmVrMo Zmd 11) Xod 12) e{º$, VmH$X 13) ZJa, eha 14) nydu H$Yr Pmcr Zmhr Am{U ‘wco H$Yr hmoUma Zmhr Aer Acm¡{H$H$ Jmoï> 18) EH$ nmco^mOr 19) ~mcH$ 20) àÁd{cV, Vmncoco

4

5 7

eãXH$moS>o H«$. 169

15

13

16

17

18

eãXH$moS>o H«$.168 Mo CÎma

19

20

Pm

n

S>

„m

S> F$

cmo Q>

nm

nm U

em

C

c

Vm

i

I

U

i

a n

am

e

H$m

a

n

gm

~

C^o eãX1) hmcMmc 2) Xþgè¶m§Xm c¾ H$aUmam nwê$f 3) chmZ, hcH$m, N>moQ>m 4) hÎmrMo cm§~ ZmH$ 6) h§Jm‘, {dnwcVm 8) ~Q>mQ>çmÀ¶m ^mOrÀ¶m Jmoim S>mirÀ¶m nrR>mV ~wS>dyZ ViyZ H$mT>cocm I‘§J nXmW© 9) d¡am½¶ 11) ‘iʶmg qH$dm H$aʶmg gmono 12) ‘mc 13) AmR>do ZjÌ 15) amOm, Z¥n 16) H$c, dOZ, ‘mn 7) nËZr ‘ococm nwê$f

i

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o hm

Um

‘m

Vmo S>m

J J

Uo

ar n

[Ì My

n

H$

U

Ðmo H$

U

131, ñdßZny{V©, amd H$m°bZr, VioJmd-Xm^mS>o 410506

MmH$UÀ¶m kmZd{Y©ZrV {MÌ a§J^aU

19 OmZodmar 2014

6

~a§ H$m _wbm§Zmo.... H§$Q>mim Amcm... EH$Xm EH$ J§‘V Pmcr. n¥Ïdr‘mVocm Amcm Iyn H§$Q>mim. {Vcm dmQ>co, "{H$Vr hm ~moOm Amnë¶m A§Jmda ‘moR>‘moR>o nd©V S>m|Ja, ZÚm, g‘wР˶mV ^arg ^a ¶m ‘mUgmZo ~m§Ycoë¶m ‘moR>çm B‘maVr, YaUo, nyc B. ~mH$sMo àmUr, njr {~Mmao dfm©Zwdf©o AmhoV VgoM AmhoV. nU ¶m ‘mUgmMo H$mhr EdT>r ‘moR>r PmS>o, nmUr ho gmao {ZamioM. BWo IUVmo, {VWo IUVmo. AmVm ho gJio ghZM AmH$memV H$go Va§JV AmhoV? ^maVr¶m§Zr cJoMM Ym{‘©H$ hmoV Zmhr. H$m¶©o, ¶k, hmo‘ AMmZH$ {Vcm H$mhrVar gm¡. {Z_m}hr {Jare \$S>Ho$, H$aʶmMm gnmQ>m gwê$ Ho$cm. gwMco. ¶m VioJmd ñQ>oeZ Va§JUmar dmiÿ, ‘mUgmcm Oam PmS>o, nmUr gmao A§VamimV CSy> Amnë¶m eº$sMm AZw^d cmJco. n¥ÏdrÀ¶m Úmdm, ¶m {dMmamZo {VZo JwéËdmH$f©UmMr H$jm Amocm§Sy>Z Amnë¶m JwéËdmH$f©U eº$sMm ncrH$S>o Joco. ‘mUgmMr J§‘V Omoa H$‘r H$am¶cm gwédmV H$aUmar n¥Ïdr‘mVm eodQ>r em§V Ho$cr. ˶mMdoir OJ^amVrc Pmcr. Vr H$m¶ H$ê$ eH$Vo Q>rìhr H|$ÐmdaÀ¶m ~mVå¶m§‘ܶo ¶mMm AZw^d EH$M ~mV‘r ‘mUgmcm Amcm PiHy$ cmJcr. Agmdm. Ago Amnco {Vcm "‘w§~B©OdiÀ¶m Aa~r CJrM dmQ>co. eodQ>r g‘wÐmVrc nmUr AMmZH$ gJù¶m§Mr "AmB©'M Vr. AmH$memH$S>o PonmdV Amho. H$moH$U {H$ZmanÅ>rdarc dmiy d nU {‘Ìm§Zmo, ¶mMdoir AmUIr EH$ J§‘V Pmcr ~a§ H$m! ZmaimMr, gwnmarMr PmS>o n¥Ïdr‘mVoÀ¶mhr Vo cjmV Amco ‘wimgH$Q> {ZKyZ AmH$memV PonmdV AmhoV.' gmè¶m OJmcm Zmhr. Or H$mhr WmoS>r’$ma PmS>o, nmUr, dmiy AmH$memV CSy>Z ho nmhÿZ AmíM¶m©Mm Y¸$m Joco hmoVo, Vo gmao Va§JV OmD$Z ~gcm. ËgwZm‘rÀ¶m cmQ>m§Mm AmH$meJ§JoVrc Xþgè¶mM EH$m àc¶ ‘mUgmZo AZw^dcm J«hmda nS>co Am{U H$m¶ hmoVm, ^yH§$n, Ádmcm‘wIr ho gmao H$mhr ˶mcm ZdrZ ZìhVo. AmíM¶© AmUIr EH$m n¥ÏdrMm OÝ‘ Pmcm. nU hm H$m¶ àH$ma Amho?

‘r dmQ> nmhV am{hco dmQ> nmhʶmV amÌ gê$Z Jocr. H$mimo»¶m amÌr eãX {XgV ZìhVo. åhUyZ... gH$miMr dmQ> nm{hcr nU S>moù¶mVrc Aly§Zr eãX nwgyZ Joco. Mm§XUo ZìhVo, M§ÐnU nwgQ>gm {XgV hmoVm. {‘cZmMr AmoT> nU g§nyZ Jocr hmoVr. AmVm gy¶©nU da Amcm hmoVm. Aem {H$˶oH$ amÌr {ZKyZ Joë¶m. AmeoÀ¶m [H$aUm§da {Xdg gaV am{hco. (Joco) ‘r Var hr dmQ> nmhV am{hco! - gwZ§Xm ‘moS>H$, ¶ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ ñnY©oV gh^mJr {dÚmWu-{dÚm{W©Zr. MmH$U, {X. 31 : ñd. Jwcm~amd Jm¡ao à{Vð>mZmMo kmZd{Y©Zr {dÚmc¶, MmH$UV’©o$ ZwH$VrM lr‘Vr M§ÐH$cm {H$emoarcmc Jmo¶c ñ‘¥[Vàr˶W© H«$m§[VÁ¶moVr gm{dÌr~mB© ’w$co ¶m§À¶m OrdZ M[aÌmda {MÌ a§J^aU ñnYm© KoʶmV Amcr. ñnY©oV nmMeo {dÚm϶mªZr gh^mJ KoVcm. ñnY©oMo ho nmMdo df©o Amho. ¶màg§Jr à‘wI nmhþUo gwaoe Jmoao åhUmco, ""Aem ñnY©oVyZ {dÚm϶mªÀ¶m H$cmJwUm§Mr OmonmgZm hmoVo. ˶m§À¶mVrc XS>cocm {MÌH$ma H$cmH$ma ~mhoa ¶oʶmg Z¸$sM ‘XV hmoVo.'' ñnY©oÀ¶m g§¶moOZmV ‘w»¶mܶm{nH$m gr‘m ImoS>Ho$, n¶©do{jH$m à{‘cm Jmoao, ‘mo[hZr ^wO~i B˶mXtZr gh^mJ KoVcm.

‘amR>m ‘§S>i ‘mdi, VioJmd Xm^mS>o

nm{cH$m godH$ nVg§ñWoMo H$m¶m©c¶

godmYm‘Mr "‘wcJr dmMdm' a°cr CËgmhmV

VioJmd Xm^mS>o, {X. 3 : VioJmd Xm^mS>o ZJa n[afX godH$ ghH$mar nVg§ñWoÀ¶m H$m¶m©c¶mMo CX²KmQ>Z CnZJamܶj {H$emoa ^oJS>o ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Amco. à‘wI nmhþUo åhUyZ ‘w»¶m{YH$mar H¡$cmg JmdS>o CnpñWV hmoVo. nVg§ñWoMo Aܶj em§Vmam‘ ^oJS>o, g{Md {H$emoa ^mcoamd ¶m§Zr gdmªMo ñdmJV Ho$co. ¶m H$m¶©H«$‘mg ZJagodH$ g{MZ ndma, g§MmcH$ ‘méVr R>moga, g§^mOr ^oJS>o, {Xcrn dmS>oH$a d gm¡. AmS>oH$a, VgoM Jwcm~ ^oJS>o, am‘M§Ð Vm¶o, adtÐ H$mimoIo, ‘wacrYa Q>H$co d g§ñWoMo g^mgX CnpñWV hmoVo. g§ñWoÀ¶m ñWmnZog 47 df©o Pmcr AgyZ, ^mJ ^m§S>dc 39 cmI 47 hOma, Va 66 cmI 76 hOmam§Mo H$O© dmQ>n Pmcoco Amho. g^mgXm§Zm g§ñWm 2 cmIm§n¶ªV H$Om©Mo dmQ>n H$aVo. ¶m g§ñWoMo 82 g^mgX AmhoV.

dS>Jmd, {X. 30 : godmYm‘ hm°[ñnQ>cV’©o$ dS>Jmd ¶oWo AmR>dS>m ~mOmamVyZ "‘wcJr dmMdm' a°cr H$mT>ʶmV Amcr. ¶m Xaå¶mZ nWZmQ>çmÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ E. Eg. E‘. Q>r. Z{gªJ ‘hm{dÚmc¶mÀ¶m ¶m g§nH©$ g§ñWoÀ¶m {dÚm[W©ZtZr OZOmJa Ho$co. ¶m a°cr‘ܶo hm°[ñnQ>cMo ~mcamoJVÁk S>m°. {‘qcX d H$‘©Mmar ¶m§Zr gh^mJ KoVcm. CnpñWV J«m‘ñW, ‘{hcm d VéUm§Zr ¶m a°crg ^aKmog à{VgmX {Xcm.

(‘amR>m A§VJ©V dYy-da gyMH$ ‘§S>i)

ZyVZ dfm©À¶m hm{X©H$ ew^oÀN>m! gdmªZm ZdrZ df© gwI-g‘¥Õr d AmZ§XmMo Omdmo!

~mimgmho~ OmYd

nmonQ>amd ^oJS>o

nm§Sw>a§J ^oJS>o

gwaoe IiXo

(Aܶj)

(g{Md)

(Cnmܶj)

(I{OZXma)

gd© OmVr Y‘m©gmR>r Am‘Mr g§ñWm H$m¶©aV Amho. Amnco ~hþ‘moc gmhmæ¶ Amåhmcm A{YH$ CÎm‘ H$m¶© H$aʶmgmR>r Z¸$sM àmoËgmhZ XoB©c.


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

77

H$m_mV àm_m{UH$ H$bm{Jarf{ZHo VZ à^wUo `m§Mo $à{VnmXZ Agmb, Va `e Z¸$s lra§J {ejUVk Jm`Z-dmXZ Z¥Ë`mMr _oOdmZr

VioJmd Xm^mS>o

VioJmd Xm^mS>o, [X. 26 :

ed©ar O_o{Zg `m§Mo à{VnmXZ

Xa dfuà_mUo lra§J H$bm{ZHo$VZ gmXa H$arV Amho H¡$. gwZrb {dîUy gmZo ñ_¥Vr

"dm[f©H$ g§JrV g_mamoh 2014 _m. g^mgX d gd© VioJmdH$a a{gH$m§Zm gñZoh Am_§ÌU! {deof A{VWr … à{gÕ boIH$ S>m°. A{Zb AdMQ> g§_obZmV ^mJ KoUmao H$bmH$ma Aé§YVr nQ>dY©Z d Ë`m§À`m {eî`m - ^aVZmQ>ç_² n§. amO|Ð Hw$bH$Uu … ~mgardmXZ V~bm gmW … {dH$mg ^mdo lr_Vr ^maVr d¡e§nm`Z … Jm`Z V~bmgmW … lr. Ho$Xma d¡e§nm`Z hm_m}{Z`_ gmW … lr. lram_ hg~Zrg

nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§^mV ed©ar O_o[Zg, H¥$îUamd ^oJS>o, XrnH$ ehm, àH$me Amogdmb d AÝ`.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : CnpñWV hmoVo. ""ñdV…À`m H$m_mV àm_m{UH$ Agmb, H$m`©H«$_ `eñdrarË`m hmoÊ`mgmR>r gd© Va `e Z¸$s Vw_MoM Agob,'' Ago _V {ejH$d¥§X d H$_©MmardJm©Mo ghH$m`© {_imbo. a{ddma, [X. 26 OmZodmar 2014, gH$mir R>rH$ 9 dmOVm gwà{gÕ A{^ZoÌr ed©ar O_o[Zg `m§Zr ì`º$ H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ nyd©àmW{_H$ Ho$bo. Ë`m O¡Z B§p½be ñHy$b `oWo dm{f©H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. Anydm© lra§J H$bm{ZHo$VZ g^mJ¥h, dZlrZJa, VioJmd Xm^mS>o, Adí` `mdo. ñZohg§_obZmV ~mobV hmoË`m. Q>H$bo, _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m O¡ZXm^mS> B§p½be ñHy$26 b `o: Wo [X. 8 d 9 gm¡. {dO`m qeXo Am{U gm¡. ñZohb ghó~wÕo, VioJmd o, [X. (H$m`©H«$_mZ§Va AënmonhmamMr ì`dñWm) OmZodmar amoOr nyd©àmW{_H$, àmW{_H$ d gm¡. AmaVr n|S>^mOo, gm¡. AZKm Hw$bH$Uu, _mÜ`{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ d `XþZmW dmK, gm¡. Jm¡ar OmYd `m§Zr Ho$bo. nm[aVmo{fH$ {dVaU AZoH$ _mÝ`da d H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ gm¡. ídoVm ehm, nmbH$m§À`m CnpñWVrV nma nS>bo. gm¡. H${dVm \$mH$Q>H$a, {Z[H$Vm dmYdm, gm¡. AÜ`j, lra§J H$bm{ZHo$VZ nyd©àmW{_H$ {d^mJmÀ`m H$m`©H«$_mg g¥OZ n„dr _mbJmdH$a, gm¡. ñZohb ghó~wÕo g§`moOH$, dm{f©H$ g§JrV g_mamoh Z¥Ë`mb`mÀ`m g§ñWm{nH$m gm¡. _rZb `m§Zr Ho$bo. eaíM§Ð ImoV d [H$aU nairH$a Hw$bH$Uu, Va _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m `m§Zr Am^ma _mZbo. H$m`©H«$_mg gwà{gÕ A{^ZoÌr ed©ar O_o[Zg à_wI nmhþÊ`m åhUyZ CnpñWV hmoË`m. ~jrg g_ma§^ {ejU _§S>i g^mnVr amO|Ð Xm^mS>o Am{U àemgZ H$maU A{YH$mar g§^mOr Xoe_wI * noQ´>mocnojm Vo 40 Q>¸o$ ñdñV Amho. `m§À`m hñVo Pmbm. ZdrZ CnbãY gw { dYm * {nH$-An d doJ noQ>´ moc gmaImM. ""H$moUË`mhr n[apñWVrV * H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am`wî` dmT>Vo. {OÔrZo _mV H$ê$Z {dÚmÏ`mªZr * ^ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr. Am`wî` g_¥Õ H$amdo,'' Ago gm¡. * KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho. _rZb Hw$bH$Uu `m§Zr Amnë`m A E G I S * n`m©daUmMo ajU H$aVo. ^mfUmV gm§{JVbo. _mOr H$m` H$amdo A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q> Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o `m§Zr ~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo. {dÚmÏ`mªMo H$m¡VwH$ H$ê$Z emh CÚmoJ emio À`mXm^mS> `eñdr dmQ>22 MmbrgmR> Vio Jmd o, [X. : r E{Og Am° Q>mo EcnrOr â`wEc ñQ>oeZ ew^oÀN>m [Xë`m. `màg§Jr bmoUmgim, [X. 24 : Amcmo H$ H$m¡{eH$ emh g§ñWoMo AÜ`j S>m°. XrnH$ ehm (M.S.{Ophthalmology}, F.P.O.S.) ßcm° Q > Z§ . 16-17, _Zmo h a ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>eo Z ) d MoAa_Z àH$me Amogdmb _mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$bo. "_mP§ We buy and sale quality secondhand cars Jmd VioJmd' hr g§H$ënZm nmhVmZm àË`oH$ VioJmdH$a _§Ì_w½Y Pmbo hmoVo. S>moù`mMo nmaUo \o$S>Umam hm H$m`©H«$_ {dÚmb`mÀ`m àm§JUmV 341 {dÚmÏ`mªZr gmXa Ho$bm. `m H$m`©H«$_mVyZ VioJmdH$am§Zm EH$ Ñ{ï>Xmof H$mM[~§Xy Anyd© _oOdmZr AZw^dÊ`mg {_imbr. _moVrq~Xy {VaionUm H$m`©H«$_mg ZJago{dH$m bmgya bhmZ _wbm§_Yrb gm¡. gwaoIm Amdmao, gm¡. _m`m ^oJS>o, gm¡. gwZ§Xm _Im_bo, A°bOu S>moù`m§Mo {dH$ma [XZoe dmS>oH$a, {demb dmiw§O, H$mimoIo JwéOr, gm¡. e{eH$bm ehm, a_oeHw$_ma ghmZr, emioMo g§ñWmnH$ amO|Ð åhmgiH$a, AÜ`j Zmam`U T>moao, _hoe ^mB© doi : gmo_dma Vo e{Zdma gH$mir 10.30 Vo Xþnmar 1.00 ehm, g§O` ehm, g§^yg _°S>_, AVwb ehm, emioMo g§MmbH$ Anm°B§Q>_|Q>gmR>r g§nH©$ : 02114- 221076/77 [H¨$dm 8308817880 [Xbrn nmaoI, [Xbrn dmS>oH$a, Somatane phata, Tal-Maval, Dist- Pune, 410506 _h|Ð amR>moS>, {dbmg ehm, g§O` nQ>dm, nX_ Amogdmb, AO` www.pawanahospital.com Email: info@pawanahospital.com ehm, [Q>H$~M§X Jw§Xoem, aU{OV Amogdmb AmXr _mÝ`da

{dXþa _hmOZ

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!

h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

ZoÌ VnmgUr {d^mJ ZoÌamoJVÁk

S>m°. A_mob MìhmU

BZ\o$ŠeZ {da[hV _m°S>çwba Am°naoeZ {WEQ>a


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

gañdVr {dÚm_§[Xa àmW{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhmV VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : gañdVr {dÚm _§[Xa àmW{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhmV gmOao Pmbo. AÜ`j åhUyZ amO|Ð Xm^mS>o (g^mnVr, ZJa n[afX, {ejU _§S>i) à_wI nmhþUo g§^mOramd Xoe_wI (àemgZ A{YH$mar) CnpñWV hmoVo. `màg§Jr àmW{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. {dÚm AS>gwio `m§Zr _mJrb dfm©À`m emioÀ`m MT>Ë`m `emÀ`m AmboImMo AhdmbdmMZ Ho$bo. {d{dY H$bmJwUm§_Ü`o Z¡nwÊ` {_i{dUmè`m {dÚmÏ`mªZm ~{jgo XoÊ`mV Ambr. ~{jgnmÌ {dÚmÏ`mªMo dmMZ gm¡. V¥ár ^mñH$a, d gm¡. {Z{b_m R>mHy$a `m§Zr Ho$bo. à_wI nmhþÊ`m§Zr {dÚmÏ`mªZr V`ma Ho$boë`m ñd{b{IV "A{dîH$ma' hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z Ho$bo d {dÚmÏ`mªZm ew^oÀN>m [Xë`m. ñZohg§_obZàg§Jr {dÚmÏ`mªZr Amnbo {d{dY H$bmJwU gmXa Ho$bo. n`m©daUJrVm§_m\©$V n`m©daUmMo _hËd nQ>dyZ [Xbo. `m H$m`©H«$_mV gm¡. gmoZb eoQ>o d Apñ_Vm T>mdao `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. H$m`©H«$_mV g§ñWoMo AÜ`j [Xbrn Hw$bH$Uu, CnmÜ`j gwaoe P|S>, AZ§V ^monio, à_moX XoeH$, M§ÐeoIa gmR>o, lr_Vr AZwamYm VmnrH$a, lr d gm¡ MmoiH$a, gw{Zb AmJio,

8

g_W© am_Xmg ñdm_tÀ`m nmXþH$m VioJmdmV [X. 23 amoOr VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : g_W© lr. am_Xmg ñdm_r§À`m nwÊ` nmXþH$m§Mo AmJ_Z 23 OmZodmarbm VioJmdmV hmoV Amho.

A{YH$ Vnerb _moaoœa hmoZn 9922599331AWdm ZmB©H$ JwéOr 9226964430 `m§À`mH$S>o {_iy eHo$b.

gañdVr {dÚm _§[Xa àmW{_H$ {d^mJmÀ`m ñZohg§_obZ CX²KmQ>Zàg§Jr g§^mOr Xoe_wI, amO|Ð Xm^mS>o, AZ§V ^monio, à_moX XoeH$, à_moi MmoiH$a, gm¡. {dÚm AS>gwio. [XZoe ehm, {dbmg Q>H$bo, B§Xmoar aU[Xdo CnpñWV hmoVo. H$_©Mmar `m§Zr Ho$bo. gwÌg§MmbZ gm¡. d¥fmbr {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ZrVm H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. JmS>o d {ZVrZ qeXo `m§Zr Ho$bo. Am^ma gm¡. X[hVwbo, _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AbH$m {dÚm AS>gwi, gd© {ejH$ d {ejHo$Va A{ZVm Hw§$^ma `m§Zr _mZbo.

gmám[hH$ A§~aÀ`m am¡ß`_hmoËgdr dfm©Vrb nXmn©Umbm

hm[X©H$ ew^oÀN>m àoaUmñWmZ

_mVmolr lr_Vr Xþimå_m am. amd

lr. S>m°. lr{Zdmg amO|Ð amd (AÜ`j)

lr. JOmZZ OZgodm _oS>rH$b \$m¢S>oeZ Web: ShreegajananJ.M.F.org Email: ShreegajananJanseva2008@gmail.com

H$m`m©b` : S>m°. amd hm°pñnQ>b _w.nmo. gXþ§~ao JUoe ZJa, Vm. _mdi, {O. nwUo {nZ. 412109 _mo. 9822831498 hm°pñnQ>b: 9225392509

1 \o$~«war AIoa Ë`m ehamV _w¸$m_mbm AgVrb. gH$mir 8 Vo 9 `mdoioV Ë`m§Mo Xe©Z ^º$m§Zm KoVm `oB©b. JmdmVrb JOmZZ _hmamO _§[XamV nmXþH$m§Mm _w¸$m_ AgyZ am_Xmgr _§S>ir {^jogmR>r Jmd d ñQ>oeZ n[agamV {\$aUma AmhoV.

ndZm hm°pñnQ>b d BZaìhrbV\}$ hmS>m§À`m [R>gyinUmMr VnmgUr gmo_m`Uo \$mQ>m, {X 16 : ndZm hm°pñnQ>b d BZaìhrb Šb~, VioJmd Xm^mS>o `m§À`m g§`wº$ {dÚ_mZo [X.11 OmZodmar amoOr ndZm hm°pñnQ>b gmo_mQ>Uo \$mQ>m `oWo ApñWamoJ {e{~a KoÊ`mV Ambo. `m_Ü`o 80 é½Um§Mr _mo\$V hmS>m§Mm [R>gyinUm VnmgUr Pmbr. ApñWamoJVk S>m°. àXrn B§Jio `m§À`mH$Sy>Z Om°BªQ> [aßbog_|Q>, S>m°. {dO` B§Jio Am{U S>m°. Jm¡ad I§S>obdmb `m§À`mH$SyZ nmR> d _UŠ`mMo gd© AmOma, nmR>rMm ~mH$, ñnmQ>©, BÝOyar, hmS> _moS>Uo, JwS>KoXþIr d g§{YdmV, hmS> {ZIiUo BË`mXtMr _mo\$V VnmgUr H$aÊ`mV Ambr.

H$mbm© EH$dram {dÚm_§[XamV ñdm_r {ddoH$mZ§X O`§Vr H$mbm©, {X 15 : ZwVZ _hmamï´> {dÚm àgmaH$ _§S>i Am{U gmdaH$a à{Vð>mZÀ`m dVrZo lr EH$dram {dÚm_§[Xa, H$mbm© `oWo ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr O`§Vr CËgmhmV gmOar H$aÊ`mV Ambr. {ZgJ©aå` nQ>m§JUmV _wbm§Zm S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwembr `m§Zr ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mo M[aÌ CJSy>Z XmI{dbo. _w»`mÜ`mnH$ qZ~io `m§Zr emioÀ`m e¡j{UH$ CnH«$_m§Mr _m[hVr [Xbr. gmdaH$a à{Vð>mZMo g§ñWmnH$ gXñ` H¡$bmg ^oJS>o `m§Zr _wbm§Zm ~moYàX _mJ©Xe©Z Ho$bo. H$m`©H«$_mMo AÜ`j lrH¥$îU nwa§Xao `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z Ho$bo. g_ma§^mÀ`m {Z`moOZm_Ü`o gh AÜ`mnH$ {eVmoio, nmoQ>o `m§Mm gh^mJ hmoVm. gh AÜ`m{nH$m gm¡. hþbmdio `m§Zr Am^ma _mZbo.

{e{~amÀ`m CX²KmQ>Zàg§Jr ~mobVmZm BZa[ìhb Šb~À`m AÜ`jm gm¡. n„dr {~Mo `m§Zr `m VnmgUrMo _hËd gm§{JVbo. Ë`m§À`mhñVo ndZm Amamo½` hoëW H$mS>©Mo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Ambo. ndZm hm°pñnQ>bÀ`m g§Mm{bH$m S>m°. dfm© dmT>moH$a `m§Zr hoëW H$mS>©Mo _hËd gm§{JVbo. AmOma Pmë`mda CnMma H$aÊ`mnojm AmYrM VnmgUr H$éZ AmOma Q>miUo JaOoMo Amho d ho hoëWH$mS>©_wio gmÜ` hmoVo, Ago Ë`m åhUmë`m. hoëWH$mS>©_Ü`o doJdoJù`m d`mgmR>r n°Ho$Oog Ho$br AgZ _Yw_oh, ô²X`amoJ, [H$S>Zr, {bìha H°$Ýga BË`mXtÀ`m VnmgÊ`m `mV g_m{dð> AmhoV.

"~m`Om {gZo_m nhmVo'Mm à`moJ VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : "~m`Om {gZo_m nhmVo' `m ew^ma§^mMm {dZmoXr EH$nmÌr à`moJ ZwH$VmM gmdbr d¥ÜXml_ `oWo gmXa Pmbm. {gZo_m `m {df`mda ^mî` H$aUmar A\$bmVyZ H$m°_oS>r bo{IH$m O`lr Hw$bH$Uu `m§Zr gmXa Ho$br. {gZo_mMm g_mO_Zmda hmoUmam Mm§Jbm Am{U {dnarV n[aUm_ hm EH$nmÌr à`moJmMm _w»` {df` hmoVm. `m à`moJmbm Á`oð>m§Zr _Z_wamX XmX [Xbr. `màg§Jr gm_m{OH$ H$m`©H$V} H¡$. gVre eoÅ>r `m§Zm Mm¡Ï`m nwÊ`ñ_aU{Z{_Îm lÜXm§Obr dmhÊ`mV Ambr.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

9

{ddoH$mZ§X emioMm Jm¡V_ amÁ` {MÌH$bm ñnY}V àW_ VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : amÁ` _hm_mJ© nmobrg d amÁ` {ejU {d^mJ `m§À`m {dÚ_mZo añVm gwajm A{^`mZm§VJ©V {MÌH$bm ñnY}_Ü`o ñdm_r {ddoH$mZ§X ñHy$bMm H$a_dra amHo$e Jm¡V_ (7 dr) `mbm amÁ`ñVar` àW_ nm[aVmo{fH$ {_imbo. _w§~B©À`m S>r.dm`. nmQ>rb g^mJ¥hmV EH$m emZXma g_ma§^mV Aßna nmobrg _hmg§MmbH$ {dO` H$m§~io (dmhVyH$) `m§À`m hñVo Ë`m§Zr nm[aVmo{fH$ ñdrH$mabo. `màg§Jr à\w$„ MìhmU d {dO` OmYd ho emioMo à{V{ZYr åhUyZ g_ma§^mg CnpñWV hmoVo. {ejU g§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo `m§Zr H$a_draMo A{^Z§XZ H$ê$Z nwT>rb ñnY}gmR>r ew^oÀN>m [Xë`m. g§ñWoMo CnmÜ`j XmXmgmho~ Cèho, H$m`m©Ü`j ~mimgmho~ qeXo, g{Md {_qbX eobma, ghg{Md gwhmg Jê$S>, I{OZXma gwXm_ Xm^mS>o, embo` g{_Vr AÜ`jm gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo, gd© g§MmbH$, _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. g§{JVm \w$Ho$ d BVam§Zr H$a_draMo A{^Z§XZ Ho$bo.

amÁ`ñVar` {MÌH$bm ñnY}V àW_ H«$_m§H$ nQ>H$m{dUmam H$a_dra Jm¡V_ g_doV nmobrg _hmg§MmbH$ {dO` H$m§~io, {dO` OmYd (ga), _hmnm¡a g§O` ZmB©H$, à\w$„ MìhmU (ga) d BVa.

S>moigZmW nVg§ñWoMo H°$b|S>a _hmamï´> d H$Zm©Q>H$mV ~§YwËdmMo ZmVo àH$meZ A{OVXmXm§À`m hñVo "~gd^yfU nwañH$ma' {dVaU àg§Jr OJXre eoÅ>a `m§Mo à{VnmXZ

lr S>moigZmW ghH$mar nVg§ñWoÀ`m H°$b|S>aMo àH$meZ H$aVmZm Cn_w»`_§Ìr A{OVXmXm ndma d BVa _mÝ`da. VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : lr S>moigZmW ghH$mar nVg§ñWoMm gZ 2014 gmR>rÀ`m H°$b|S>aMo àH$meZ _hmamï´> amÁ`mMo Cn_w»`_§Ìr A{OVXmXm ndma `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambo. `màg§Jr nVg§ñWoMo g§ñWmnH$ AÜ`j ~~Zamd ^oJS>o, _m. Am. H¥$îUamd ^oJS>o,

_m. _§Ìr _XZ ~m\$Zm, _mD$br Xm^mS>o, {dÆ>b qeXo, A§Hw$e Am§~oH$a, g§Vmof ^oJS>o, OJÞmW Jmonmio, g§JrVm Jmonmio, ^mJyOr Jmonmio, _mohZ AmaJS>o, eaX ^oJS>o, g§O` XodH$a, {Zboe amjo, g§Xrn ^oJS>o, M§Ð{OV dmK_mao, ~mimgmho~ dmOo, amhþb nmaJo, {dîUw _wèho, à{VH$ qnOU AmXr CnpñWV hmoVo.

^mogaro, {X. 16 : _hmamï´> d H$Zm©Q>H$ `m XmoÝhr amÁ`mV ~§YyËdMo ZmVo Amho. gd©OU JwÊ`mJmo{d§XmZo Zm§XV AmhoV. AmO ~gd ^yfU nwañH$ma àXmZ H$aVmZm _bm AmZ§X hmoV Amho, Ago à{VnmXZ H$Zm©Q>H$Mo _mOr _w»`_§Ìr OJXre eoÅ>a `m§Zr Ho$bo. AË`§V à{V{ð>V "~gd^yfU nwañH$ma' g_mOgo{dH$m qgYyVmB© gnH$mi `m§Zm àXmZ H$aÊ`mV Ambm. hm _oimdm A§Hw$eamd bm§S>Jo g^mJ¥hmV g§nÞ Pmbm. hdobrMo Am_Xma {dbmgamd bm§S>o `m§À`m hñVo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Ambo. _oimì`mg _mdiMo Am_Xma ~mim ^oJS>o, {edmZ§X H$„za, nr.S>r. nmQ>rb, {edZ Jm¡S>m nmQ>rb, e§H$a Jm¡S>m {~amgXma, g§Vmof Im§S>Jo, gwaoe [H$amB©, _hoemZ§X ñdm_r, Z`ZmZ§X ñdm_r, e§H$aJm¡S>m hm[X_Zr, {edqbJ T>dioída, EH$ZmW ndma, àH$me AmdQ>r, ~gdamO H$„moir, lr. Ho$. J§JmYa, {edmOr gmIao AmXr CnpñWV hmoVo. àma§^r XrnàÁdbZ _mÝ`dam§Mo hñVo H$aÊ`mV Ambo. Z§[XZr JwOa `m§Zr dMZg§JrV gmXa Ho$bo. Z§XHw$_ma gmiw§Io

qgYyVmB© gnH$mi `m§Zm ~gd^yfU nwañH$ma àXmZ H$aVmZm g§Vmof Im§S>Jo, e§H$a h[a_Ur, am_ ZmB©H$, _moMVmZ§X ñdm_rOr, _hoemZ§X ñdm_r, OJXre eoÅ>a, gm¡. eoÅ>a, gm¡. T>dioída. `m§Zr ñdmJV Ho$bo. ~gd godm g§²KmMo gnH$mi åhUmë`m H$s, na_nyÁ` AÜ`j am_ZmB©H$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. {gÕoída ñdm_tÀ`m gm{ÞÜ`mV d {dbmg bm§S>o åhUmbo H$s, ~aoMgo H$mZS>r ~gdoídam§Mm AmXe© R>odyZ H$m_ H$arV bmoH$ ZmoH$ar{Z{_Îm `oWo ñWm{`H$ Pmbo Agboë`m ~gdm godm g§KmH$Sy>Z AmhoV. Va H$mhr bmoH$ ì`dgm`hr {_imbobm hm nwañH$ma _mÂ`mV ZdM¡VÝ` H$aVmV. _hmamï´> d H$Zm©Q>H$mMr ~§YyVm {Z_m©U H$aUmam Amho. OJXre eoÅ>a `m§Mm dmT>Vo Amho. Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§À`m hñVo {deof Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§Zr _mOr gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. H$m`©H«$_mMo _w»`_§Ìr OJXre eoÅ>a `m§Mo Am^ma gyÌg§MmbZ ~gZ godm g§KmMo àdºo$ e§Ja _mZbo. gËH$mambm CÎma XoVmZm qgYyVmB© Jm¡S>m hm[X_Ur `m§Zr Ho$bo.

ñdm_r {ddoH$mZ§X d {OOmD$ O`§Vr gmOar VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : ñdm_r {ddoH$mZ§X ho EH$ Agm_mÝ` ì`{º$_Ëd hmoVo. Ë`m§Mo AmMma-{dMma AmnU AmË_gmV Ho$bo nm[hOo. {dÚmÏ`mªZr CÎm_ Amamo½`mgmR>r gVV à`ËZerb amhmdo, Ago AmdmhZ VioJmd Vo H$Ý`mHw$_mar gm`H$b n[aH«$_m H$aUmao ^JdmZ nR>mao `m§Zr Ho$bo. S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>imÀ`m ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½be ñHy$b_Ü`o {ddoH$mZ§Xm§Mr 151 dr O`§Vr d amO_mVm {OOmD$ O`§Vr g§`wº$nUo gmOar H$aÊ`mV Ambr. Ë`mdoir à_wI nmhþUo åhUyZ Vo ~mobV hmoVo. `mdoir ~mobVmZm XrnH$ \$„o åhUmbo H$s, e{º$embr ^maVmgmR>r ~bembr {dÚmWu Amdí`H$ Amho. H$moUVohr H$m_ H$R>rU ZgVo, Va à`ËZmZo Vo gmÜ` hmoVo. `m g_ma§^mg g§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo, g{Md {_qbX eobma, ghg{Md gwhmg JéS>, A°S>. lram_ Hw$~oa, gm¡. e~Z_ ImZ, gm¡. Hw$gw_ dmiw§O> d AÝ` _mÝ`da CnpñWV hmoVo. `mdoir ~mobVmZm g§Vmof Im§S>Jo åhUmbo H$s, ^maVr` g§ñH¥$VrMm n[aM` Iè`m AWm©Zo gd© OJmbm

XrnH$ \$„o `m§Mm gËH$ma H$aVmZm g§Vmof Im§S>Jo. eoOmar ^JdmZ nR>mao.

H$ê$Z XoÊ`mMo Abm¡[H$H$ H$m`© ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Zr Ho$bo. ñdm_rOtZr gm§{JVbobm Xoem{^_mZmMm JwU gd© {dÚmÏ`mªZr AmË_gmV Ho$ë`mg ^maVmbm _hmgÎmm hmoÊ`mnmgyZ H$moUrhr AmS>dy eH$Uma Zmhr. gwédmVrg _mÝ`mdam§À`m hñVo XrnàÁdbZ d à{V_mnyOZ Pmë`mZ§Va {dÚm{WªZtZr B©eñVdZ d ñdmJV JrV gmXa Ho$bo. _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. g§{JVm \w$Ho$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. amÁ`ñVar` {MÌH$bm ñnY}Vrb àW_ nm[aVmo{fH$ {dOoVm `m emioMm {dÚmWu H$a_dra amHo$e Jm¡V_ `mMm {deof gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. nmhþÊ`m§Mo ñdmJV emb d nwînJwÀN> d ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr à{V_m XoD$Z H$aÊ`mV Ambm. gm¡. g§{JVm \w$Ho$ d gm¡. H«$m§Vr H$Sy> `m§Zr Cd©[aV _mÝ`dam§Mo gËH$ma Ho$bo. {dÚmÏ`mªZr ^ma_mVm EH$M X¡dV ho g_yhJrV åhQ>bo. gyÌg§MmbZ d Am^ma àXe©Z gm¡.{à`§H$m {~~rH$a `m§Zr Ho$bo. _w»`mÜ`m{nH$m gd© {ejH$ d {ejHo$Va H$_©Mmè`m§Zr g_ma§^ `eñdr hmoÊ`mgmR>r n[al_ KoVbo. g_ma§^mg àH$me {~Mo d AVwb eoQ>o hohr CnpñWV hmoVo.


gmám[hH

A§~a

VioJmd d¥Îm

19 OmZodmar 2014

10

eaX _ëhma _hmoËgdmV néioH$a emioMo `e VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : eaX ndma `m§À`m dmT>[Xdgm{Z{_Îm "eaX _ëhma g§`moOZ H${_Q>rV\}$ Am`mo{OV {OëhmñVar` Am§Vaembo` g_yhJrV d bmoH$Z¥Ë` ñnY}V am_^mD$ néioH$a emioÀ`m {dÚmÏ`mªZr KdKdrV gm§{KH$ `e àmá Ho$bo. {dÚm{W©ZtMm N>moQ>m JQ> d _moR>m JQ> {OëhmñVamda `eñdr Pmbo. {ZH$mb nwT>rbà_mUo - N>moQ>m JQ> V¥Vr` H«$_m§H$ (gÝ_mZ{MÝh d amoI nmM hOma én`o), _moR>m JQ> A{V{deof àmdrÊ` JQ> - [ÛVr` H«$_m§H$ (gÝ_mZ{MÝh d amoI ghm hOma én`o) ImgXma gm¡. gw{à`mVmB© gwio `m§À`m hñVo {dÚm{W©Zr, _mJ©Xe©H$ {e{jH$m gm¡. ñZohb ~migam\$ `m§Zm nwUo `oWo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. hm H$m`©H«$_ "JUoe H$bm H«$rS>m _§M, nwUo' `m ì`mgnrR>mda Pmbm. gm¡. ~migam\$ `m§Zr g_mYmZ ì`º$ Ho$bo. {dídñV Z§XZ aoJo `m§Zr gm¡. ñZohb ~migam\$ d {dÚm{W©ZtMo H$m¡VwH$ Ho$bo. ñnY}gmR>r g§O` OmYd, _¥Umb _m[hVo, ~m~y ~±H$a `m§Zr ghH$m`© Ho$bo.

gw{à`m gwi|À`m hñVo ~jrg ñdrH$maVmZm emioÀ`m {dÚm{W©Zr d gm¡. ñZohb ~migam\$.

a_mH$m§V VéU _§S>imÀ`m AÜ`jnXr àdrU JéS> VioJmd Xm^mS>o, {X 14 : a_mH$m§V VéU _§S>imÀ`m AÜ`jnXr àdrU {dO` JéS> `m§Mr, Va g{MdnXr A{_V AmJio `m§Mr {ZdS> Pmbr Amho. g§ñWm 75 dfmªMr OwZr Amho. àdrU JéS> `m§Zr gm§{JVbo, H$s _§S>imMo 75 do df© nyU© hmoV AgVmZm gd© _mOr AÜ`jm§Mm gËH$ma H$aÊ`mV `oUma Amho. VgoM H«$sS>m ñnYm©, \$io dmQ>n, AÞXmZ, S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a O`§Vr{Z{_Îm ^ì` {_adUyH$, Ago H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mV `oVrb. H$m`©H$m[aUr nwT>rbà_mUo : CnmÜ`j- `moJoe gmoZdUo, YZ§O` JéS>, I[OZXma - ê$noe AemoH$ JéS>, [ZVrZ gwaoe JéS>, H$m`m©Ü`j- {_[b§X JéS>, ñdpßZb KmoS>Ho$, AÝ` nXm{YH$mar ~miy JéS>, Aj` H$m§~io, _§Joe JéS>, àVrH$ AmJio, amhþb JéS>, amohZ JéS>, amo[hV JéS>, gyaO ñdm_r, {Zem§V AmJio, {dZmoX Amoìhmi, àUd JéS>.

gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr{Z{_Îm {dÚmWu X§V{M[H$Ëgm VioJmd Xm^mS>o, {X. 14 : gm{dÌr~mB© \w$bo `m§À`m O`§Vr{Z{_Îm g§nH©$ g§ñWoÀ`m dVrZo ^mOo d H$mbm© `oWrb {Oëhm n[afXoÀ`m àmW{_H$ emioV 350 {dÚmÏ`mªMr _mo\$V X§V VnmgUr {e{~a S>m°. H¥$îUm nmQ>rb `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr nma nS>bo. g§ñWmnH$ A{_VHw$_ma ~°ZOu `m§Zr ZwH$VmM X§V {d^mJ Mmby Ho$bm. `m {d^mJmV\}$ X§V VnmgUr {e{~a Am`mo{OV Ho$bo hmoVo. {Z`moOZ AZwO qgJ, S>m°. g§Vmof {ZH$miOo d ~mny _mZo `m§Zr Ho$bo.

_amR>r ^mfm Jm¡ad JrV A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r Am^mimnar _Z ho _moR>o VZ ho {POÊ`mgmR>r ... Y¥ B{VhmgmZo _ZJQ>m§V `m ^abo ~i R>mgyZ aº$m_Ybr _mZdVm nU Cgio doJmdyZ KamKam§VyZ A^§J Amodr Onbr Amåhr JmR>r A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...1 {edma g§wXa JmVo BWbo, g_¥ÕrMo JrV gømÐrÀ`m H$S>mH$S>m§Zr Onbo A_wMo hrV AVwQ> A_wMr OJmV OS>br àË`oH$mgr ZmVr A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...2 {Z…ñdmWu Ë`mJmVyZ Onbm Aåhr Am_wMm Y_© Wmoa dmagm AgVm nmR>t ewÕ am[hbo H$_© Jm¡adembr d¡^dembr Aer A_wMr _mVr A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...3 (H$dr {Jar~mb) H¥$. ì`§. hdmbXma , gm§Jbr


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

gmdaH$a à{Vð>mZV\}$ {Z~§Y ñnYm© CËgmhmV _moR>çm JQ>mV {Z_{Jao Va N>moQ>çm JQ>mV ~ZH$a àW_ VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : ñdmV§Í`dra gmdaH$a à{Vð>mZÀ`m dVrZo ñdm_r {ddoH$mZ§X `m§Mr 150 dr O`§Vr, ñdmV§Í`dra gmdaH$a [XZX{e©H$m 2014 àH$meZ gmohim d ñdm_r {ddoH$mZ§Xm{df`r {Z~§Y ñnYmªMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo hmoVo. H$m`©H«$_mMo AÜ`j Am_Xma g§O` (~mim) ^oJS>o ho hmoVo. à_wI nmhþUo åhUyZ Ho$edamd dmS>oH$a, gwaoe^mB© ehm, {damoYrnj ZoVo gw{Zb eoiHo$, _mdi VmbwH$m `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o, ^m.O.nm. ehamÜ`j g§Vmof Xm^mS>o nmQ>rb, Á`oð> boIH$ S>m°. ^mZwembr CnpñWV hmoVo. [XZX{e©H$m 2014 Mo àH$meZ _mdi bmoH$g^m g§nH©$ZoVo ({edgoZm) Amßnm ~maUo `m§À`mhñVo Pmbo. ~maUo `m§Zr _ZmoJVm_Ü`o ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mo {dMma d ñdßZ nyU© hmoÊ`mgmR>r VéUm§Zr g_mOmgmR>r H$m_ Ho$bo nm[hOo, Ago gm§{JVbo. amï´>r` `wdm [XZm{Z{_Îm VioJmd `oWrb `wdH$ earagm¡ï>dnQy> O` Xm^mS>o `m§Zm gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. 1400

{Z~§Y ñnY}Mo {ZH$mb nwT>rb à_mUo_moR>m JQ>- àW_ H«$_m§H$- AmaVr VmZmOr {Z_{Jao (g_W© {dÚm _§[Xa), pìXVr` H«$_m§H$- aoí_m {ZiH§$R> N>Ìr`m (am_^mD$ néioH$a {dÚm {ZHo$VZ), V¥Vr` H«$_m§H$- gmoZwHw$_ma àëhmX MìhmU (nw.dm. nam§Ono {dÚm _§[Xa), CÎmoOZmW©gmjr g§O` Xoenm§S>o (g_W© {dÚmb`), AZwOm gwaoe P|S> (gañdVr {dÚm_§[Xa) Ama{g`m ~era ( am_^mD$ néioH$a {dÚm {ZHo$VZ) N>moQ>m JQ>- àW_ H«$_m§H$- Xm_moXa OmYdamd ~ZH$a (bmoH$_mÝ` [Q>iH$ {dÚmb`) pìXVr` H«$_m§H$- kmZoídar e{eH$m§V Xm^mS>o (gañdVr {dÚm _§[Xa), V¥Vr` H«$_m§H$- l¥Vr g§^mOr Q>¸o$H$a (ZdrZ g_W© {dÚmb`) CÎmoOZmW©- _mYwar {Zd¥Îmr I|Jao (ZdrZ g_W© {dÚmb`), amOlr {dR>mo~m ^mboH$a (g§V kmZoída emim), déU g§O` H$moR>mdXo (am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ) [H$bmo{_Q>aMm gm`H$b àdmg H$aUmao XrnH$ \$„o `m§Zmhr gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. H$m`©H«$_ `eñdr hmoÊ`mgmR>r àH$me bmoUH$a, g{Ve amD$V, àem§V ^m§S>o, ^mñH$a ^oJS>o, [hå_V nwamo[hV, g§O` OmYd, amO|Ð H$mimoIo, gw{Zb _moao `m gdmªZr n[al_ KoVbo.

ñdmJV H¡$bmg ^oJS>o (g§ñWmnH$, ñdmV§Í`da gmdaH$a à{Vð>mZ) `m§Zr Va àmñVm{dH$ gwaoe Xm^mS>o (AÜ`j, ñdmV§Í`dra gmdaH$a à{Vð>mZ) `m§Zr Ho$bo. gyÌg§MmbZ gm¡. {dZ`m Ho$gH$a `m§Zr Ho$bo Va Am^ma àXrn Q>oH$dS>o `m§Zr _mZbo.

19 OmZodmar 2014

11

"amoOJma d¥ÜXrgmR>r g§gmYZ (ómoV) {dH$mg' `m {df`mdarb MMm©gÌmV ~mobVmZm gw{Zb eoQ>o `mdoir CnpñWV H¥$îUamd ^oJS>o, amO|Ð Xm^mS>o, XrnH$ ehm, S>r.S>r. ~migam\$ d AÝ`.

H$m¡eë` {eH$dyZ {dÚmÏ`mªZm g_¥ÜX H$am MMm©gÌmV gwYmH$a OmYda `m§Mo à{VnmXZ VioJmd Xm^mS>o, {X 15 : _Zwî`~imMm {dH$mg hmoUo d CnOV Zgbobo H$m¡eë` {eH$dyZ {dÚmÏ`mªZm g_¥ÜX H$aUo AmO JaOoMo Amho, Ago à{VnmXZ nwUo {dÚmnrR>mÀ`m dm{UÁ` {dÚmemIoMo A{Yð>mVm gwYmH$a OmYda `m§Zr Ho$bo. nwUo {dÚmnrR>mÀ`m JwUdÎmm gwYma `moOZoA§VJ©V VrZ [Xdgm§Mo "amoOJma d¥ÜXrgmR>r g§gmYZ (ómoV) {dH$mg' `m {df`mdarb MMm©gÌmMo Am`moOZ B§Ðm`Ur _hm{dÚmb`mV Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambo. Ë`màg§Jr OmYda ~mobV hmoVo. `mdoir S>m°. gmo{Z`m `mXdmS>H$a (ì`dñWm g§MmbH$ H$d©`Ýg ñQ´>°Q>o{OH$ H$ÝgbQ>Ýgr) åhUmë`m H$s, ì`dgm`mV H$m_ H$aUmè`m àË`oH$mbm ì`dgm`m{df`r AmpË_`Vm dmQ>br nm[hOo.

CÚmoOH$ Am{U {ejU Vk S>m°. XrnH$ ehm `m§Zr ì`dgm`m_Ü`o _mbH$ Am{U ZmoH$a `m§À`mVrb ZmVo A{YH$ KÅ> hmoUo Amdí`H$ Amho, Ago à{VnmXZ Ho$bo. S>m°. gm§Jio `m§Zr _hm{dÚmb`mVÀ`m nmVirda Aä`mgH«$_mV _wb^yV ~Xb hmoUo Amdí`H$ Amho, Ago gm§{JVbo. CX²KmQ>Z S>m°. gw{Zb eoQ>o (ghg§MmbH$, Cƒ {ejU) `m§À`m ew^hñVo Pmbo. g§ñWoMo AÜ`j _mOr Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o, S>m°. ~m~mgmho~ gm§Jio (àmMm`©, H$bm, dm{UÁ` d {dkmZ _hm{dÚmb`V, dmKmobr) amO|Ð H$mZ\$moS>o (àmMm`© B§{O{ZA[a¨J _hm{dÚmb`) àmMm`© S>r.S>r. ~migam\$, àm. E_.E_. VmQ>o ì`mg{nR>mda CnpñWV hmoVo. àm. S>r.nr. H$mH$S>o `m§Zr CnpñWVm§Mo Am^ma _mZbo.

aB©gm {g[H$bH$a `m§Mr ZmoQ>ar nXmda {Z`wº$s VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : `oWrb A°S>. gm¡. aB©gm VohgrZ {g[H$bH$a `m§Mr ^maV gaH$maZo ZmoQ>arnXr {Z`wº$s Ho$br Amho. IS>H$ _mohmo„m `oWo Ë`m§Zr H$m`m©a§^ Ho$bm. E_.H$m°_., Eb.Eb.E_ Agboë`m A°S>. gm¡. aB©gm nyZm H$m°boO, Ao.Ho$. ImZ bm° H$m°boO d ^maVr {dÚmnrR>m_YyZ nXdrYa d H$m`ÚmÀ`m nXdrYa Pmë`m. dS>Jmd _mdi d nwÊ`mÀ`m Ý`m`mb`mV Ë`m d[H$br H$aVmV. Ë`m§Mo nVr VohogrZ E_.H$m°_ E_. ~rE AgyZ AW©ImË`mV H$m_ H$aVmV. à{gÜX gm_m{OH$ H$m`©H$V} J{Z{_`m {gH$sbH$a `m§À`m Ë`m ñZwfm hmoV.

{dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z H$aVmZm nmobrg Cn{ZarjH$ JOmZZ OmYd gmo~V n`©dojH$ Eb.S>r. H$m§~io, _w»`mÜ`m{nH$m à{V^m Mm¡Yar.

néioH$a {dÚm{ZHo$VZ_Ü`o H«$sS>m{XZ CËgmhmV VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ emioV ZwH$VmM H«$sS>m_hmoËgd gmOam Pmbm. nmobrg Cn{ZarjH$ JOmZZ OmYd `m§À`mhñVo CX²KmQ>Z Pmbo. {dÚmWvZtÀ`m Z¥Ë`ñnY}Mo narjU gm¡._¥Umb {^S>o d gm¡.

gw{à`m Zm`H$ `m§Zr Ho$bo. ~[jg {dVaUmgmR>r à_wI nmhþÊ`m åhUyZ amï´>r` doQ>{bpâQ>¨J IoimSy> OwB© Om§^yiH$a CnpñWV hmoË`m. emioVrb H«$sS>m {ejH$ Eg.S>r. BgH$m§S>o `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr BVa H«$sS>m{ejH$m§Zr

ñnYmªMo {Z`moOZ Ho$bo d gd© {ejH$m§Zr Ë`m§Zm ghH$m`© Ho$bo. H«$sS>mñnYm© ì`dpñWV nma nmS>ë`m~Ôb g§ñWoMo {dídñV Z§XZ aoJo, _w»`mÜ`m{nH$m à{V^m Mm¡Yar d n`©dojH$ Eb.S>r. H$m§~io `m§Zr A{^Z§XZ Ho$bo.

_mdi amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«og I{OZXmanXr {dH«$_ ndma B§Xmoar, {X 14 : {dH«$_ AemoH$ ndma `m§Mr _mdi VmbwH$m amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«ogÀ`m I{OZXmanXr {ZdS> H$aÊ`mV Ambr Amho. Ë`m§Zm _mdi VmbwH$m AÜ`j g§Xrn H$mH$S>o `m§À`mhñVo {Z`wº$snÌ XoÊ`mV Ambo. amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«og _mdi VmbwH$m CnmÜ`jnXr JUoe XÎmmÌ` H$m{eX, amï´>dmXr {Oëhm n[afX B§Xmoar Cg} JU AÜ`jnXr àem§V goR> ^mJdV, Am§Xa _mdi amï´>dmXr `wdH$ {dÚmWu AÜ`jnXr F${fHo$e {dÇ>bamd qeXo, _mdi VmbwH$m amï´>dmXr `wdH$ {dÚmWu AÜ`jnXr {ZVrZ ^mZwXma

qeXo, {dÚmWu ga{MQ>UrgnXr A{^OrV XdUo `m§Mr {ZdS> Pmbr. `m gdmªZm `wdH$ AÜ`j g§Xrn H$mH$S>o, H¡$bmg ^oJS>o, {dÇ>bamd qeXo `m§À`m CnpñWVrV {Z`wº$snÌo XoÊ`mV Ambr. [X. 13 OmZodmar amoOr Y_©ZmW _hmamO _§[XamV `m nXm{YH$mè`m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. `m H$m`©H«$_mbm {dÇ>bamd qeXo, g§Xrn H$m{eX, àXrn H$m{eX, {dîUw Am§Xdo, ~~Zamd T>moao, {Zd¥Îmr T>moao, a_oe KmoOJo, [Xbrn T>moao, OrdZ H$m{eX, Am{ef T>moao BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ Am§Xa _mdi amï´>dmXr H$m±J«og AÜ`j A{ZHo$V Z§XHw$_ma qeXo `m§Zr Ho$bo.


gmám[hH

kmZm§~a

A§~a

12 l

amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

k

k

29 {S>g|~a 2013

91

l

g§V gmonmZXodm§Mo A^§J d BVa H$mì`aMZm

kmZoídam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì¶mnH$ VÎdkmZ gmonmZXodm§Zrhr gm§{JVco Amho. ^mJdV Y‘m©MmM àMma XmoKm§Zr Ho$cm. ^º$sMr ^mdZm, Zr[V‘yë¶o cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z, VrW©¶mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr ¶moJgmYZm Ho$cr Agcr, Var gm‘mݶm§gmR>r ^º$sMmM àgma Ho$cm. ˶m§Zr kmZoídam§À¶m H$m¶m©cm nyaH$ AgoM H$m¶© Ho$co. ‘mÌ, gmonmZXodm§Mm ^a ^º$sda A{YH$ Amho. na‘oídaàmár hoM OrdZmMo ܶo¶ ˶m§Zr gm§{JVco Amho. ^md§S>m§à‘mUo gmonmZXodhr ‘hmZ ¶moJr d {dMmad§V, B©ída^º$ H$dr AmhoV. ˶m§À¶m aMZm§Mm Aä¶mg AmnU H$arV AmhmoV.

{d^mJ 9 dm h[anmR>mMo A^§J 86. dmgZoMo Jwbm_ Z hmoVm {ZË` AT>i Aem XodmMo ñ_aU H$arV amhmdo Jmonmi AÀ`wV hm Zm__[h_m Ÿ& {ZË`Vm ny{U©_m Amåhm§ Xoht &&1&& am_H¥$îUZm_ hm On na_ Ÿ& Eogm {ZË` gmê§$ a`m &&2&& dmgZm dmoT>mi ZoKm| n¡ dai Ÿ& {ZË`Vm AT>i Jmonmi godw &&3&& gmonmZ gma On VwPo Zm_ Ÿ& [XZ{Zet Zo_ öX`m§Vw Ÿ&&4Ÿ&& Jmonmi, AÀ`wV dJ¡ao XodmÀ`m Zm_mMm _[h_m AJmY Amho. Ë`m_wio `m XohmV AgVmZmM Amåhmbm nm¡{U©_ogmaIm nyU©VoMm AZw^d `oV Amho. am_, H¥$îU Ago XodmMo Zm_ KoUo ho \$ma _hÎdmMo Amho. hoM gdmªMo VmËn`© Amho. \$ma _mobmMo Amho. na§Vw dmgZo _mUgmbm Ë`m ewÕ VÎdmMm ñdrH$ma H$aÊ`mÀ`m AmS> `oV AgVo, Ë`mÀ`mnmgyZ _Zmbm XþgarH$S>o {df`m§H$S>o AmoTy>Z ZoÊ`mMm à`ËZ H$arV AgVo. {Vbm ~mOybm gmê$Z {ZË`, AT>i Aem JmonmimMoM godZ H$amdo. gmonmZXod åhUVmV, XodmMo Zm_ hoM gJù`mMo gma Amho, VoM am̧[Xdg öX`mV n¸o$ Yê$Z R>odm. {ddaU Zm_ñ_aUmMm Anma _[h_m AZoH$ A^§JmVyZ gm§{JVbm Amho. `m A^§JmVhr Vmo gm§JV AgVmZm, Ë`mÀ`m AmS> `oUmè`m EH$m _moR>çm AS>MUrMm, dmgZoMm C„oI Amho. Vr _mUgmÀ`m _Zmbm gVV {Za{Zamù`m {df`m§H$S>o AmoT>V AgVo. ho Imdo, Vo "_wbmIV' eãXà`moJ "_wbmH$mV' `m eãXmdê$Z _amR>rV Ambm. BWo lr. ^mbM§Ð Omoer `m§Zr `m V§Ìmbm "gË`H$WZ' hm gw§Xa eãX dmnê$Z g_mOm_Yrb gmV ñdV§Ì ì`[º$_Îdm§Mr ñd-ê$nm§Mr, ñd-_Vm§Mr, ñdV§Ì AmoiI H$ê$Z [Xbr Amho. hr gmV ì`[º$_Îdo AmOÀ`m dV©_mZH$mbrZ gm_m{OH$, amOH$s`, gm§ñH¥${VH$, Ym{_©H$, Z¡{VH$-AZ¡{VH$, d¡`{º$H$, e¡j{UH$, nma_m{W©H$, gm[hpË`H$, {MÌnQ>, CËgd, [H«$Ho$Q> Aem AZoH$ {df`m§da àH$mePmoV Q>mHy$Z AmnUm§g pñV_rV H$aVmV. gË` ho H$S>dQ> AgVo. Vo Amnë`m ^mdZm, lÕm, ñdm{^_mZ, {dídmg BË`mXtZm VS>m XoVo. Amnë`m {ZdS> d {dMma ñdmV§Í`mda KmVbobr ~§YZo, Ë`m§Mr g§»`m bmIm|À`m KamV Jobr Amho. Ë`m OnÊ`mV Amnbo Am`wî` dm`m OmV Amho. ho boIH$m§Mo _V AmnUmg `m nwñVH$mMo àË`oH$ nmZ dmMVmZm àË``mg `oVo. J¥[hUr, _hm_mVm, A{^ZoÌr, g_mOÐmohr, amOH$maUr, g§nmXH$, boIH$ `m gmV ì`[º$_Îdm§À`m gË`H$WZmVyZ EH$ gm_m{OH$ {dXmaH$ gË` AmnUmg _m[hV hmoVo, Oo AmnUmg H$mhr à_mUmV

nmhmdo, Vo ß`mdo, Vo H$amdo, ho ^moJmdo, Aem AZoH$ D$_u Ë`m dmgZoZo, {MÎmmV {Z_m©U hmoV AgVmV. Ë`mnmR>monmR> Ë`mgmR>r Oê$a Vo H$aÊ`mMr BÀN>m {Z_m©U hmoVo. earamÀ`m Ad`dm§Zm Ë`mgmR>r Oê$a Vo H$m`© H$aÊ`mMr àoaUm [Xbr OmVo. Ë`m

- S>m°. ho_M§Ð X`mU©d H$monS>}H$a g[aVm d¡^d, nwUo 411 030 \$moZ: 020 24250427

IQ>mQ>monmV XodmMo Zm_ñ_aU amhÿZ OmVo. gmonmZXod åhUV AmhoV, H$s Ë`m dmgZobm Xÿa R>odm. `m g§X^m©V EH$ H$Wm nmhÿ`m. JmoaIZmW EH$Xm JmoXmdarVramdarb AaÊ`mV [h¨S>V AgVmZm, ^wHo$Zo ì`mHy$i Pmbo hmoVo d EH$m eoVmOdi nmohmoMbo. {VWbm _m{UH$ ZmdmMm eoVH$ar H$m_ H$ê$Z X_bm hmoVm d ^moOZ H$aUma hmoVm, VmoM JmoaIZmW g_moa Ambo. _m{UH$Zo CRy>Z, Z_ñH$ma H$ê$Z, {dMmanyg Ho$br. Amåhr `Vr AmhmoV, VhmZ-^wHo$Mr H$mhr ì`dñWm H$aVm Ambr Va nmhm, Ago JmoaIZmW Ë`mbm åhUmbo. _m{UH$Zo hmV OmoSy>Z åhQ>bo, OodU V`ma Amho. Amnë`m JmR>moS>çmVbo OodU Ë`m§Zm [Xbo, nmUr [Xbo. ^moOZ Pmë`mZ§Va àgÞ hmoD$Z JmoaIZmWm§Zr Zmd {dMmabo. _m{UH$ åhUmbm, ""Amnbo H$m_ Pmbo Zm, _J BVa dmñVnwñV H$embm? Amnë`m dmQ>oZo {ZKm.'' JmoaIZmW hgbo Am{U åhUmbo, ""_bm ^moOZ

[Xë`mZo _r àgÞ Pmbmo Amho, Vwbm hdm Vmo da _mJ.'' _m{UH$ åhUmbm, ""AmnU Va KamoKa {^jm _mJV {\$aUmao [XgVm, Vwåhr hmo _bm H$m` XoUma? CbQ> VwåhmbmM H$mhr hdo Va _mJm, _r XoB©Z.'' ZmW IQ>çminUo åhUmbo, ""_r _mJoZ, nU Vwbm Úm`bm O_ob H$m?'' _m{UH$ CX²Jmabm, ""Omo Ordmda CXma hmoVmo Vmo H$mhrhr H$am`bm V`ma hmoVmo. AmnU _mJyZ Va nmhm.'' ZmW åhUmbo, ""R>rH$ Va Oo VwÂ`m _ZmV `oB©b Vo H$ê$ ZH$mog.'' WmoS>Š`mV, H$m` Va _Z gm§Job Vg§ dmJy ZH$mog! EdT>§ ~mobyZ JmoajZmW {ZKyZ Jobo. Vo Joë`mda _m{UH$bm dmQ>b§ Oodmd§. VmoM bjmV Amb§, _ZmV `oB©b Vg§ H$am`Mo Zmhr. _J Ë`mZ§ OodU Q>mH$b§. _J dmQ>b§ eoV H$gmdo, nwÝhm hoXoIrb _ZmV Ambo, _J Vohr gmoS>b§, _J g§Ü`mH$mi Pmbr, _ZmV Amb§, AmVm Kar Om, _J Ë`mMmhr Ë`mJ. Vmo OmJrM {IiyZ am[hbm. [Xdgmda [Xdg Jobo. eara H¥$e Pmbo. EImÚm bmH$S>r nwVù`mJV Vmo ~gyZ hmoVm. H$mbm§VamZo JmoaIZmW ho _pÀN>¨ÐZmW Am{U Mm¡a§JrZmWm§gh {VWo Ambo. hmS>m§Mm gmnim Pmboë`m _m{UH$bm JmoajZmWm§Zr ^mZmda AmUbo Am{U Ë`mMo AS>J§~rZmW Ago Zmd R>odyZ g§àXm`mV KoVbo. VgoM, qZ~aJr g§àXm`mVbo A§dwamd _hmamOm§Mohr CXmhaU Amho. Voìhm _Zmo{ZJ«h _hÎdmMm ho bjmV ¿`mdo. gm_mÝ` gmYH$mbm BVHo$ O_bo Zmhr, Var H$moUVrhr Jmoï> _ZmV Ambr Va Vr {VÀ`mZwgma dmJUo gwê$ H$aÊ`mnydu Vr Amnë`m Ü`o`mÀ`m Am{U Zm_ñ_aUmÀ`m AmS> `oV Zmhr Zm, EdT>o Var nm[hbo nm[hOo.

n[aM`mMo AgVo d Á`mH$S>o AmnU OmUyZ-~wOyZ Xþb©j H$arV AgVmo, H$mhr doim ZmBbmOmZo H$mUmS>moim H$amdm bmJVmo. AmnUmg OrdZmV `eñdr d AmZ§Xr ìhm`Mo

H$m hmoV Zmhr? Y_m©V J\$bV Amho H$s _mZdmg Y_© A`mo½` Amho? "gÎmm {_idUo/[Q>H$dUo, nwT>À`m {ZdS>UwH$sMr VO~rO H$aUo ho Ü`o` Amho. amÁ` H$aÊ`m_Ü`o XoemMm {dH$mg, CÕma A{^àoV AgVmo. `oWo EH$_oH$m§Zm nmS>Uo, S>mdnoM AmIUo, nXZm_ H$aUo `mg amOH$maU åhUVmV. "gVV hmoUmè`m {ZdS>UwH$m, n¡emMr JaO, amOH$maÊ`m§Zm _VXmZ "AS>dyZ' AmUmd`mMo AgVo. ZmoH$aemhrbm n¡em~Ôb àM§S> AmH$f©U Amho. Ë`m§Zm _wbm-~mim§Mo ^{dVì` KS>dm`Mo AgVo. gwIo {dH$V ¿`m`Mr AgVmV. Z¡{VH$Vm hm eãX gmnoj Amho. amOH$s` nwT>mar,

gM H$m gm_Zm Agë`mg AmnU Hw$Um-Hw$Umbm nm`mImbr VwS>dmdo, Hw$ÊmmÀ`m Im§Úmda hmV Q>mH$mdm, Hw$Umbm, Ho$ìhm d H$gm hmV XmIdmdm, `m Jmoï>tMm "AmoZm_m' àË`oH$ gË`H$WZ H$aUmar ì`º$s Amnë`mbm _ñVn¡H$s - _Zmoa§OH$ arVrZo gm§JV AgVo Am{U `mM~amo~a Amnë`mbm AmOMr amOH$s`, gm_m{OH$, Ym{_©H$, e¡j{UH$ joÌmV Mmbbobr "Q>Jo{Jar' VnerbVoZo _mhrV hmoVo. àíZH$Ë`m©bm {_imbobr H$mhr CÎmao AYmoao{IV H$aÊ`mgmaIr AmhoV, dmZJrXmIb "hOmamo dfmªnmgyZ Y_© bmoH$H$ë`mUmMo H$m`© H$arV AgyZ, bmoH$m§Mo H$ë`mU

~miH¥$îU Om§^io gr. 22, hf©b ao{gS>oÝgr, dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o

_hm_mVm, g§nmXH$, A{^ZoÌr [H¨$dm J¥[hUr `m§À`m gË`H$WZmdê$Z AmnUmg hoM g_OyZ `oVo. H$m`©, g§dmX, ì`mg§J, YyV©nUm, XÿaÑï>r, a{gH$Vm, ZoV¥ËdJwU, gmhg,

~«÷M¡VÝ` lr Jmo§XdboH$a _hmamO H$V}nUmMm A{^_mZ Zgmdm {df`mV amhÿZ na_mËå`mMr ^º$s hmoB©b H$m? {df` gmoS>ë`m{edm` "_r ^º$s H$aVmo,' Ago åhUUo MwH$sMo Amho. {df` AmhoV {VWo ^º$s Zmhr, Am{U ^º$r Amho {VWo {df` ZmhrV. ^º$ åhUOo ^Jd§VmMo hmoD$Z amhUo. Ë`mbm eaU Joë`m{edm` Ë`mMo hmoVmM `oV Zmhr. A{^_mZ R>odyZ Amnë`mbm H$YrM ^º$ hmoVm `oV Zmhr. àW_ A{^_mZ H$gm Zmhrgm hmoB©b, ho nmhmdo Am{U Vgo dmJÊ`mMm à`ËZ H$amdm. AmnU àn§MmV "_r H$arZ Vgo hmoB©b' `m ^mdZoZo dmJV AgVmo. nadmM EH$ OU Ambo hmoVo, Ë`m§Zm Ë`m doir nmhÿZ H$moUrhr åhQ>bo AgVo, H$s ho WmoS>çmM [Xdgm§Mo gmo~Vr AmhoV. Varhr _r A{^_mZ åhUyZ gm§JVmo, H$s "_r H$aVmo' hr ^mdZm Q>mHy$Z XoD$Z, gd© H$mhr VmoM H$arV Amho Am{U Ë`mMr BÀN>m Agob Vmon`ªV Amnë`mH$Sy>Z Vmo H$adyZ KoV AgVmo, hr ^mdZm R>odyZ dmJmdo. Ë`mà_mUo dmJy bmJbo åhUOo AmnmoAmnM {df`mMr Amgº$s H$_r hmoD$ bmJVo. "_r H$Vm© Amho' hr ^mdZm Joë`m{edm` na_mW© H$aVm `oUo eŠ`M Zmhr. H$moUVohr H$_© Ho$bo åhUOo A_wH$ EH$ \$i {_iob åhUyZ doXm§V gm§{JVbo Amho, Ë`mdê$Z doX ho {df`mgº$s dmT>dVmV, Ago H$mhr OU åhUVmV. nU, dS>rb _mUgo Ogo Am¡fY XoVmZm JwimMm IS>m XmI{dVmV Ë`mà_mUo Vo Amho. _mUgmZo \$bmÀ`m AmeoZo Var H$_© H$am`bm bmJmdo. Vmo H$_© H$ê$ bmJbm åhUOo AmnmoAmnM \$imdaMr Ë`mMr Amgº$s H$_r hmoV OmVo; Am{U nwT>o A{^_mZ OmD$Z, _r H$Vm© ZgyZ VmoM H$adrV Amho, Ago dmQy> bmJVo. _J Vmo Oo H$_© H$arb Vo Xodmbm AmnmoAmnM An©U hmoVo. g§H$Q> Ambo åhUOo AmnU Xodmbm Zdg H$aVmo, XodmZo _ZmgmaIo [Xbo Zmhr åhUOo "XodmV AW© Zmhr' Ago åhUVmo. nU Xodmbm \$g{dUo eŠ` Amho H$m? Vmo åhUVmo, "hm gwImV AgVmZm _mPr AmR>dUhr H$mT>rV ZìhVm Am{U AmVm AmR>dU H$aVmo Amho! dmñV{dH$ XodmZo Amnë`mbm nmdmdo, Ago AmnU H$m` Ho$bo Amho? åhUyZ Ho$ìhmhr Xodmbm \$gdy Z`o; H$maU Xod \$gbm Z OmVm AmnbrM \$gJV hmoVo. AmnU àn§MmgmR>r amoO BVHo$ H$m~mS>H$ï> H$aVmo, na§Vw [XdgmVyZ EImXm Vmg Var XodmH$[aVm IM© H$aVmo H$m, ho Amnë`merM {dMma H$ê$Z nmhmdo. lÕm, {Zð>m, Ü`o`, gwg§ñH$ma, gw{dMma `m§Mo AW© àË`oH$ ì`{º$_ÎdmVyZ VËH$mbrZ n[apñWVrà_mUo ~XbV AgVmV, hoM ~ao! AmB© hmoÊ`mgmR>r b¾ H$amdo bmJVo, A{^ZoÌr hmoÊ`mgmR>r Xoh àXe©Z H$amdo bmJVo. nwT>mar hmoÊ`mgmR>r bm§S>rb~mS>r H$amdr bmJVo. AmXe© J¥[hUr hmoÊ`mgmR>r ñd-_Vmbm, ñd-A{^_mZmbm {Vbm§Obr Úmdr bmJVo. §g§nmXH$ hmoÊ`mgmR>r d [Q>H$dÊ`mgmR>r boIH$ ZgUmè`m ZoË`m§er d ZoVo Zgboë`m boIH$m§er XmoñVr H$amdr bmJVo. {dMmamV d dV©ZmV \$aH$ Agbm, Va Mmby eH$Vmo, `mbmM Am`wî`mV "VS>OmoS>' Ago åhUVmV. "A~moY _ZmÀ`m àoaUm' CbJSy>Z XmI{dUmao EH$ "_hm^maV' Agm `m nwñVH$mMm BWo C„oI H$amdmgm dmQ>Vmo, nU boIH$ àñVmdZog åhUVmV, ho n[hbo nwñVH$ Amho. `mnwT>o AmUIr AerM XmoZ nwñVHo$ AmnUmnwT>o `oUma AmhoV. A\$mQ> AZw^dm§Mm {dMma A\$mQ>, Aem AZoH$ H$V¥©ËddmZ ì`[º$_Îdm§Zr àJQ> Ho$boë`m `m J«§WmMm "Q´>oba' Mma-nmM n[aÀN>oXmV XmI{dÊ`mMm hm à`ËZ Amho. boIH$ lr. ^mbM§Ð Omoer `m§À`m nwT>rb _hmJ«§Wmg hm[X©H$ ew^oÀN>m !


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a ""H$moUË`mhr g_ma§^mV Ag§ H$m§ KS>V§ ga?'' Am{efMm àíZ ""H$m` KS>V§? H$em~Ôb ~mobVmog Vy! _r {dMmab§ Vgm Am{efMm ñda Vmnbm. Am{efbm g§Vmn AmdaV Zmhr ho _bm _m[hVr Amho. Ë`mM§ Ag§ CgiU§ hr MyH$sM§ Amho, Ag§ A{O~mV Zmhr. \$º$ Vmo Vm~S>Vmo~ ì`º$ hmoVmo. Am{U BVa ì`º$ hmoV ZmhrV BVH$M! ""ga, nadm EH$m g_ma§^mbm Jobmo hmoVmo. ì`mgnrR>mda ~gbobo _mÝ`da AmnngmV Jßnm _marV hmoVo. gyÌg§MmbH$ _mB©H$dê$Z H$mhr Var gm§JV hmoVm. nU Ë`m§À`m gm§JÊ`mH$S>o Hw$UmM§hr bj ZìhV§. gyÌg§MmbH$ "gyÌ g§MbZ H$aVmo` H$s ^mfU XoVmo` hoM H$iV ZìhV§. Á`m§Zm Á`m§Zm Vmo ~mobÊ`mgmR>r ì`mg{nR>mda {Z_§{ÌV H$arV hmoVm. Ë`m§À`m Zmdm_mJo {deofUm§Mr bm§~bMH$ _mi hmoVr. "H$V©~Jma, AmH$me{dYmVm,^m½`aËZ, gm¡»`mMm B§Ð, dJ¡ao {deofU. Am{U J§_V åhUOo {deofUm§Mr _mi g§në`mZ§Va Or ì`{º$ ~mobÊ`mgR>r _mB©H$g_moa `m`Mr {Vbm A{dîH$ma H$aUmar ì`{º$ Zo_H$s Ë`m {deofUm§Zm ea_oZ§ _mZ Imbr H$aUmar Agm`Mr. ì`mg{nR>mdarb à_wI nmhþUo Am{U AÜ`j `m§À`mV hmñ`mMo \$dmao CS>V hmoVo. _Ü`oM àojH$m§V [H¨$dm ì`mg{nR>mdarb CnpñWVm§n¡H$s H$moUmMm Var _mo~mB©b dmOV hmoVm. g§~§{YV Amnbm _mo~mB©b Am°Z H$ê$Z {~ZYmñV ~mobV hmoVo. g^mJ¥hmV g§~§{YVm§À`m ~mobÊ`mMm AmdmO em§VVobm VS>o XoV hmoVm. Amo Jm°S>....! _r hgbmo. A{efgmaIoM g§Vmn ì`º$ H$aUmao AZoH$OU Agy eH$VmV. Ë`m§À`m à{V[H«$`mhr {VVŠ`mM ~mobŠ`m AgVmV. "Am{ef, VwP§ {MS>U§ amñV Amho. "_J H$m` ga? - Amåhr em§V ~gVmo

19 OmZodmar 2014

13

g^mZr{VemómMo ^mZ hdo...

VmañdamZo, VmdmVmdmZo CƒñdamV ~mobUmar Ag§»` _mUgo _r nm[hbr AmhoV. {edm` hmVdmao doJioM. Omoe BVH$m AgVmo H$s nmo[S>`_Odi R>odbobm _mB©H$ nS>ob H$s H$m` Ago dmQ>Vo. gwédmVrbm ñdmJV àmñVm{dH$ H$aUmè`mZo ì`mgnrR>mdarb gdmªMr Zmdo Oéa ¿`mdrV. _mÌ Z§Va

nmR>{dUo O_V Zgb Va H$moUmbm Var gm§JVm `oVo. _mo~mB©bda g§nH©$ gmYUmè`m ì`{º$Zo ho bjmV KoVbo nm[hOo H$s$ Á`m AWu n{bH$Sy>Z _mo~mB©b CMbbm OmV Zmhr, Ë`m AWu Amnë`mbm Á`m ì`{º$er g§nH©$ gmYm`Mm Amho, Vr ì`{º$ {~Pr Agmdr. (H$maU H$mhrhr Aey eH$Vo. CXm. g~m gwê$ Amho, Q´>oZZo, ~gZo àdmg gwé Amho, {ZgJm©Zo hmH$ [Xbobr Amho, dJ¡ao dJ¡ao) nU \$moZ H$aUmè`m ì`{º$bm ho ^mZ ZgVo. ~è`mM doir nwÝhm-nwÝhm \$moZ H$arV AgVmV. B_O©ZrgmMm AndmX dJiVm, BVa H$moUVohr H$maU BVŠ`m _hËdmMo ZgVo, H$s AmnU g§nH©$ gmWë`m~amo~a g§~§{YV ì`{º$Zo bJoMM \$moZ CMbUo AË`mdí`H$ Amho. B_O©ÝgrÀ`m doir ì`{º$Zo ñdV… CR>mdo, ~mOybm OmD$Z ~mobmdo. AOyZhr EH$ AZw^d `oVmo- _mÝ`dam§Mr ^mfUo _wÔogyX AgVmVM Ago Zmhr. [H$Ë`oH$doim {df` EH$sH$S>o Am{U ^mfU {VgaoM Agm AZw^d `oVmo. AJXr Am`Ë`m doir ~mobUo Pmë`mg VodT>r Vr ì`{º$ gj_ Agm`bm hdr. `m Io[aO [H$Vr ~mobmdo, H$m` ~mobmdo, [H$Vr doi ~mobmdo ho Á`mZo Ë`mZo g_OyZ KoUo AJË`mMo AgVo. _mPm AZw^d Agm Amho H$s, lmoË`m§Mr ~¡R>H$j_Vm EH$-gìdm VmgmEdT>rM EgVo. åhUyZ g_ma§^ H$aVmZm AJXr _moOyZ _mnyZM J{UV _m§S>bobo Agmdo. ~è`mM doim H$mhr g_ma§^mV N>moQ>r N>moQ>r _wbo ~mJS>VmZm [XgVmV. Ë`m N>moQ>çm§Zm ZrVremó H$m` H$iUma? hr N>moQ>r _wb§

`oUmè`m§Zr gÝ_mZZr` ì`mgnrR> EdT>oM åhQ>bo Var nwaogo Amho. Aao [H$Vr Var Jmoï>r AmhoV. Á`m§Mo nmoQ>o gwQ>bo Amho Ë`m§Zr Q>r eQ>© [H$_mZ g_ma§^mÀ`m doir Var Kmby Z`o. {Zî\$i{ZîH$maU hmVdmao H$ê$ Z`oV, CJmMM hgy Z`o, {_píH$br åhUyZ `oVm OmVm ì`mgnrR>mdarb ì`{º$er [H¨$dm BVam§er _moR>çm AmdmOmV ~moby Z`o - hOmamo _wÔo AmhoV nU {OWo Common Sense hmM Uncommon AgVmo {VWo H$m` H$aUma?

‘‘©~§Y àm. O¶§V Omod©oH$a Vgo BVam§Zrhr em§V H$m ~gy Z`o? "Am{ef, When common sense is uncommon, then what will happen?-''

"ga' "~amo~a ~mobVmo` _r - g_ma§^mgmR>r AÜ`j åhUyZ, à_wI nmhþUo åhUyZ, [H¨$dm nXm{YH$mar åhUyZ ì`mgnrR>mda Oo Oo _mÝ`da CnpñWV AgVrb Ë`m§Zr g^mZr{Vemó Adb§~{dUo Ano{jV AgVo. Ago g§Ho$V nmiUo JaOoMo Amho. _mo~mB© gm`b|Q>da R>odVm `oVmo? AJXr {ZH$S> AgHo$b Va _ogoO nmR>{dVm `oVmo. _ogoO

Á`m§Mr AgVrb Ë`m§ZrM doidIV nmhÿZ N>moQ>çm§Zm AmdaUo Bï>! ì`mgnrR>da CnpñWV Agboë`m§Zm ({deofV… amOH$maUmV gH«$s` AgUmao) Aer EH$ gd` AgVo, H$s CnpñWVm§_Ü`o Ë`m§À`m AmoiH$sMo, amOH$s` ÑîQ>çm _hËdmMo, Ago H$moUr Agbo H$s Ë`m§Zm ì`mgnrR>mda ~mobmdyZ ¿`m`Mo. Ia§ Va ì`mgnrR>mda Am`moOH$m§Zr _moOŠ`m IwÀ`m©, [H¨$dm JmÚm Q>mH$boë`m AgVmV. AmVm AOyZ H$moUmbm ì`mgnrR>mda ~mobm{dbo Va JXu hmoVo. Vwbm gm§JVmo Am{ef, EH$m ~S>çm ZoË`mÀ`m g^obm _r CnpñWV hmoVmo. 20 ~m` 30 À`m ñQ>oOda gw_mao gmR> Vo gÎma ì`{º$ (Am`Ë`m doir ~mob{dboë`m) hmoË`m. amOH$s` ÑîQ>çm Ago ~mobmdUo Amdí`H$ dmQ>bo Var Am`moOH$m§Mr n§MmB©V hmoVo. ~a§ - ~S>o ZoVo nS>bo, Ë`m§Zm H$g§ gm§JUma? H$mhr doim ì`mgnrR>m§da _[hbm - nwéf Ago AgVmV. emb nm§KéZ nwéfmMm gËH$ma H$aUo R>rH$, nU _[hboÀ`m gËH$ma H$aVmZm {VÀ`m hmVmV embrMr KS>r Úmdr. {Vbm emb nm§Ké Z`o, EdT>m gmYm goÝg ZgVmo. nwÝhm EH$. _mB©H$nmer ~mobVmZm _mB©H$ åhUOo Üd{ZjonH$ Amho, AmnU hiwdma ~mobbo Var AmdmO `m `§ÌmVyZ lmoË`m§n`ªV hmohMVmZm _moN>mQ> AgVmo ho {dgê$Z

S>m°. amd `m§Zr Ho$br _mo\$V gd©amoJ VnmgUr JmoSw>§~«o {X. 14 : lr JOmZZ OZgodm _oS>rH$b \$mD§$S>oeZÀ`m dVrZo g§ñWmnH$ AÜ`j S>m°. lr{Zdmg amO|Ð amd `m§À`mV\}$ JmoSw>§~«o (Vm. _mdi) `oWo [X. 8 OmZodmar amoOr _mo\$V gd© amoJVngmUr, ZoÌamoJ, Mî_m dmQ>n, _mo\$V Am¡fY, ZoÌq~Xÿ eó[H«$`m {e{~a g§nÞ Pmbo. `m H$m`©H«$_mMo AÜ`j _mdi n§Mm`V g{_VrMo gXñ` g{MZ KmoQ>Hw$bo, à_wI nmhþUo _mdi VmbwH$m _mZd A{YH$ma g§ajU g§KQ>ZoMo Amamo½` VnmgUr {e{~amV (S>mdrH$Sy>Z) a{damO hOmao, S>m°. _hoe ndma, S>m°. gmJa ndma, OZg§nH©$ A{YH$mar a{damO hOmao Va à_wI O`H$a Zm`H$, g§Vmof qgh, S>m°. lr{Zdmg amd, S>m°. Z_«Vm nmQ>rb, AmembVm MmoaKo, nmhþUo gm_m{OH$ H$m`©H$V} A{Zb KmoOJo, O`H$a Zm`H$, óramoJVÁk S>m°. Z_«Vm nmQ>rb, Jhþ~mB© {ZåhU, gm¡. {eVb amd.

ZoÌamoJVÁk S>m°. _hoe ndma, Jhþ~mB© {ZåhU ho CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mV Á`oð> g¡{ZH$ nm§Sw>a§J _mir (hOmao) OZgodm \$mD§$S>oeZ _w§~B© `m§À`mH$Sy>Z {d{dY joÌmV H$m_ Ho$boë`m _mÝ`dam§Zm nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. S>m°. lr{Zdmg amd d {eVb amd `m§Zm AmXe© d¡ÚH$s` godm nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. gm¡. AmembVm MmoaKo, g§Vmof qgh, O`H$a Zm`H$, Jhþ~mB© {ZåhU, gm_m{OH$ H$m`©H$V} A{Zb KmoOJo, óramoJVÁk S>m°. Z_«Vm nmQ>rb `m§Zr {d{dY joÌmVrb _mÝ`dam§H$Sy>Z H$m`©Jm¡ad nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV

_hmamï´> emgZ - Obg§nXm {d^mJ gXñ` g{Md IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(~r) d H$m`©H$mar A{^`§Vm `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r nwUo-12

Ambo. JmoSw>§~«o `oWrb 104 {dÚmÏ`mªMr VnmgUr H$aÊ`mV Ambr d _mo\$V Am¡fY XoÊ`mV Ambo. 250 é½U ZmJ[aH$m§Mr VnmgUr H$aÊ`mV Ambr. 80 é½Um§Zm _mo\$V Mî_o dmQ>n H$aÊ`mV Ambo. 15 OUm§Mr _moVrq~Xÿeó[H«$`m H$aÊ`mV Ambr. `m {e{~amg gan§M JUoe gmd§V, eaX gmd§V, _mOr Cngan§M aoIm gmd§V, {Z{b_m H$X_, am_ gmd§V, VwH$mam_ gmd§V, JmonrZmW MmoaKo, AmaVr, {Z{VZ gmd§V, ~mimgmho~ MmoaKo ho _mÝ`da CnpñWV hmoVo. Cngan§M gm¡. AmembVm MmoaKoo `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. eaX gmd§V `m§Zr Am^ma _mZbo.

S>m°. ^§S>matMo XohÿamoS>_Ü`o ^mfU

{Z{dXm gwMZm H«$. B© - 23 gZ 2013-14 gXñ` g{Md IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(~r) d H$m`©H$mar A{^`§Vm `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r, nwUo - 12 (Xÿ. H«$. 020 27144389) Imbr Z_wX Ho$boë`m gm[hË`mMm nwadR>m H$aÊ`mH$[aVm _moha~§X nm[Q>H$mV "S>' Z_wÝ`mV _wi CËnmXH$ [H¨$dm _wi CËnmXH$mMo A{YH¥$V {dVaH$, A{YH¥$V {dH«o$Vo, Cn{dH«o$Vo, A{YH¥$V gmR>mYmaH$ `m§MoH$Sy>Z Om[ha {Z{dXoÛmao Xa _mJ{dV AmhmoV. H$moè`m {Z{dXm g§M emgH$s` H$m_H$mOmÀ`m [Xder gH$mir 11.00 Vo Xþnmar 16.00 dmOon`ªV Xþgam d Mm¡Wm e{Zdma a{ddma Am{U gmd©O{ZH$ gwÅ>rMm [Xdg/dJiyZ XoÊ`mV `oB©b. H$moè`m {Z{dXm g§MmMr [H¨$_V amoI/_{ZAm°S>©aZo AWdm YZmH$fm©Zo ñdrH$maÊ`mV `oB©b. YZmXoe [H¨$dm nmoñQ>b Am°S>©a pñdH$mabm Om_ma Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr.

H$m_mMo Zm§d H«o$Z S>çwQ>r BboŠQ´>rH$ _moQ>ma Am`.Eg. 325 gwYm[aV àM{bV Amd¥ÎmrZwgma _oH$- H«$m°ånQ>Z {J«ìhO {b.

{Z{dXmMo EHy$U [H¨$_V é.

~`mZm a¸$_ é.

3,57,878/-

3600/-

{Z{dXm {dH«$sMm H$mbmdYr dm. n`ªV 20/01/2014 Vo 27/01/2014

1) H$moè`m {Z{dXm g§Mm§Mr [H¨$_V … é. 500/ d nmoñQ>mZo hdr Agë`mg é. 600/ H$moUË`mhr àH$maÀ`m S>mH$ {db§~mg ho H$m`m©b` O~m~Xma amhUma Zmhr. 2) gXa g{dñVa {Z{dXm gwMZm _hmamï´> emgZ, Obg§nXm {d^mJ A{YZñV _w»` A{^`§Vm (`m§{ÌH$s) Obg§nXm {d^mJ, Zm{eH$ `m§Mo do~gmB©Q> www.mahayantriki.gov.in da CnbãY Amho.

{Z{dXm ñdrH$maÊ`mMm A§{V_ [X. Xþnmar 12.00 Pmë`mg [X. 31/01/2014

{Z{dXm CKS>Ê`mMm [X. Xþnmar15.00 dm. eŠ` [X. 31/01/2014

gXñ` g{Md, IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(`m§.) d H$m`©H$mar A{^`§Vm, `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r, nwUo-12

XohÿamoS>, {X. 14 : S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr H|$Ðr` {dÚmb` Z§. 2, Am`wY {Z_m©U XohÿamoS> `oWo B`Îmm 9 dr d B`Îmm 10 drÀ`m {dÚmÏ`mªZm e¡j{UH$ d ì`{º$_Ëd {dH$mg `m {df`m§da _mJ©Xe©Z Ho$bo. S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr gr.~r.Eg.B©. ~moS>© narjobm gm_moao OmUmè`m {dÚmÏ`mª§Zm g_wnXoeZ Ho$bo. VmUVUmdmMm nmgyZ _wº$s, EH$mJ«VoMo Cnm` d {OdZ OJÊ`mMr H$bm `mM~amo~a g§^mfU d ^mfUH$bm `mda _mJ©Xe©Z Ho$bo. E. gy`©d§er (ór-amoJ {deofk haXm, _Ü`àXoe) `m§Zr XoIrb {dÚmÏ`mªZm g§~mo{YV Ho$bo. amYoí`m_ ^§S>mar `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$bo. àmMm`© Ama.gr. qgh `m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$bo. àH$me Xodao `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. lr_Vr Cfm ^maÛmO `m§Zr Am^ma _mZbo.


gmám[hH

bmoUmdim d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

Hw§$Xm XogmB© XrnàÁdbZ H$arV AgyZ eoOmar H$Ýh¡æ`m ^yaQ>.

14

Hw§$Xm XogmB© ~mobV AgyZ ì`mgnrR>mda _mÝ`da.

ìhrnrE B§p½be ñHy$bMo ñZohg§_obZ Wm`mQ>mV gmOao bmoUmdim, {X. 16 : {dÚm àgm[aUm g^m nwUo `m§À`m bmoUmdim `oWrb ìhr.nr.Eg. B§p½be ñHy$bMm dm{f©H$ nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§^ ZwH$VmM nma nS>bm. H$m`©H$_mgmR>r à_wI nmhþÊ`m åhUyZ X. nw. _ohVm Á`w{Z`a H$m°boOÀ`m _mOr àmÜ`m{nH$m lr_Vr Hw$ÝXm a.

XogmB© bm^ë`m hmoË`m. àma§^r gañdVr nyOZ d ñdmJVJrV Pmbo. XrnàÁdZmZ§Va gm¡. {Zem ZmB©H$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. ì`mgnrR>mdarb _mÝ`dam§Mm gËH$ma embo` g{_VrMo AÜ`j H$Ýh¡`m ^waQ> d _w»`mÜ`m{nH$m {b`m am°B©O `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambm. gm¡. AmaVr H$X_ `m§Zr

lr_Vr Hw§$Xm XogmB© `m§Mm n[aM` H$ê$Z [Xbm. Z_«Vm ZJaH$a `m§Zr Ahdmb dmMZ Ho$bo. H$m`©H«$_mV Hw§$Xm XogmB© `m§Zr gw§Xa Aw^d gm§JV nmbH$ d {ejH$m§er g§dmX gmYbm. godm{Zd¥Îm _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ew^m§Jr ^mJdV `m§Mm `m doir gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. JwUd§V {dÚmÏ`mªMm gËH$ma

nmhþÊ`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambm. CÎmamYm©V {dÚmÏ`mªMm a§Jma§J hm H$m`©H«$_ gmXa H$aÊ`mV Ambm. Ë`mMo gyÌg§MmbZ e_r_ eoI `m§Zr Ho$bo. H$m`©H«$_mMo Am`moOZ gm¡. E{b`å_m, gm¡. nmQ>rb, gm¡. dgwYm ZJadma, gm¡. {Zem ZmH$, gm¡. gy`©d§er, Z_3Vm ZJaH$a, gm[aH$m Xm^mS>o, A§{~H$m

Á`oð> ZmJ[aH$m§Mm A§YlÕm {Z_y©bZmgmR>r gà`moJ à`ËZ bmoUmdim, {X. 16 : `oWrb Á`oð> ZmJ[aH$ g§K d A§YlÕm {Z_y©bZ g{_Vr g{_Vr `m§À`m g§`wº$ {dÚ_mZo A§YlÕm {Z_y©bZ d OZOmJ¥Vr, VgoM M_ËH$ma gmXarH$aUm_mJrb {dkmZ' `m {df`m§da ì`m»`mZ d àË`j à`moJ H$éZ XmI{dÊ`mV Ambo. `màg§Jr {_qbX Xoe_wI, g{Md _hmamï´> amÁ` A§{Zg, A°S>._{Zfm _hmOZ AÜ`j nwUo {Oëhm A§{Zg, ~r.Ama. _mS>JyiH$a A§{Zg ì`m»`mVo `m§Zr A§YlÕm {Z_y©bZ `m{df`r g{dñVa _mJ©Xe©Z Ho$bo. VgoM, nmÊ`mÀ`m

dmnamVyZ [Xdm noQ>{dUo, ZmaimVyZ a§Jr~oa§Jr "[a~Z' ~mhoa H$mT>Uo, EH$mVyZ EH$ H$S>r ~mhoa H$mT>Uo, `mVyZ ^m|Xÿ{Jar ~ydm~mOr H$er MmbVo Vo {_qbX Xoe_wI `m§Zr àmË`m{jHo$ H$ê$Z AmnU H$go OmXÿQ>moUm A§YlÕog ~ir nS>Vmo Vo XmI{dbo. àma§^r g§KmMo AÜ`j Zm_Xodamd S>\$i `m§Zr gdmªMo ñdmJV H$éZ àmñVm{dH$ Ho$bo. g§KmMo CnmÜ`j a_ Omoer ga `m§Zr à_wI A{VWtMo n[aM` H$éZ XoD$Z H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ Ho$bo. g§KmÀ`m

"^JdmZ Ho$ Xa~ma _|' EH$m§[H$H$m CËH¥$ï> bmoUmdim, {X. 16 : _mdi VmbwŠ`mVrb ZwH$Ë`mM nma nS>boë`m Am§Vaembo` ZmQ>ç/EH$m§[H$H$m ñnY}_Ü`o ìhr.nr. Eg. hm`ñHy$b _Yrb J{UV AÜ`mnH$ d à{gÕ "Am¸$m' H$mX§~arMo boIH$ {dO` Omo‹S>r `m§Zr {b[hbobr [h¨Xr EH$m§[H$H$m "^JdmZ Ho$ Xa~ma _|' CËH¥$ï> R>abr. bmoUmdim `oWrb S>m°. ~r.EZ. nwa§Xao {dÚbm` Am`mo{OV S>m°. `o[a`Z MfH$ ñnY}V `m Zm[Q>Ho$bm CËH¥$ï> boIZmMo nm[aVmo{fH$

àmá Pmbo AgyZ, "^JVOr' `m ^y{_Ho$gmR>r A{ZV gy`©d§er `mbm [ÛVr` nm[aVmo{fH$ {_imbo. g§nH©$ ~mbJ«m_ ^mOo Am`mo{OV g§nH©$ MfH$ ñnY}V `m Zm[Q>Ho$bm V¥Vr` H«$_m§H$ {_imbm. ~m°{bdyS> A{^ZoVm harf nQ>ob `m§À`m hñVo nm[aVmo{fH$ {dVaU Pmbo. Ë`mMà_mUo H$bm{nZr g§ñWm Am`mo{OV ZmQ>çdmMZ ñnY}À`m nmÌVm \o$arV `m Zm[Q>Ho$Mr A§{V_ ñnY}gmR>r {ZdS> Pmbr Amho.

- Zm§Xm gm¡»`^ao \$moQ>\$moS>o-nmaR>o bmoUmdù`mMo gImam_ nmoQ>\$moS>o `m§Mo gwnwÌ {M. am.am. {demb `mMm {ddmh am`dyS>Mo e§H$a nmaR>o `m§Mr H$Ý`m {M.gm¡.H$m§. Á`moVr [hg~amo~a Hw$_ma [agm°Q>© `oWo 28 [S>g|~a 2013 amoOr gmOam Pmbm.

H$m`©dmh gm¡. nwînbVm nmZQ> `m§Zr Am^ma _mZbo. H$m`©H«$_mg ñWm{ZH$ A§{ZgMo AOy©Z _moao (_w»` àdV©H$), amOmam_ gm~io (AÜ`j), nm§Sw>a§J {VIo (g{Md) VgoM AaqdX^mB© _ohVm, _rZm ^mboamd, em_ ~moaH$a, M§ÐH$m§V nm`JwS>o AmXr CnpñWV hmoVo. gXaÀ`m H$m`©H«$_m_wio g_mOmV OmJ¥Vr {Z_m©U ìhmdr d A§YlÕm Zï> ìhmdr, `m C[Ôï>m_wio OZOmJaU d d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moZ dmT>Ê`mg _XV Pmë`mMr ^mdZm Á`oð> ZmJ[aH$m§Zr ì`º$ Ho$br.

~o{Z{gê$Z, gm¡. [h¨JUo, gm¡. Zm`Sy>, dmKwbH$a, IoS>H$a, A{dZme, am°B©O d{O©{Z`m dfm© gmobZH$a, Am{e`mZm eoI, gm¡. énmbr {VH$moZo, A_Vm [añdma, gm¡. ñdmVr _mo[hVo, XÎmmÌ` {Jar Jmogmdr, O`lr ~mJbH$moQ>o AmXtZr Ho$bo. amgH$a ga `m§Zr Am^ma _mZbo.

Vw§Jmbu OmI_mVm Xodr _§[Xa_Ü`o 26 amoOr _mo\$V ZoÌ {M[H$Ëgm bmoUmdim, {X. 14 : àOmgÎmmH$ [XZmMo Am¡{MË` gmYyZ Am|H$ma VéU _§S>i, Vw§Jmbu-bmoUmdim d {ed_wÐm§H$Z à{Vð>mZ VioJmd Xm^mS>o `m§À`m dVrZo [X. 26 OmZodmar amoOr ^ì` _mo\$V ZoÌ VnmgUr d _moVr q~Xÿ eó[H«$`m {e{~amMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo Amho. {e{~a OmI_mVm Xdr _§[Xa, Vw§Jmbu, bmoUmdim `oWo hmoUma Amho. ZmdZm|XUr gH$mir 9 Vo Xþnmar 1 dmOon`ªV H$aVm `ob. JaOy§Zm _mo\$V Mî_m, gdmªgmR>r aº$JQ>

àH$me O¡Z `m§Zm _mV¥emoH$ bmoUmdim, {X. 17 : Á`oð> `wdH$ g§K _mdi VmbwH$m g§ñWmnH$ àH$me O¡Z (gm§H$bm) `m§À`m _mVmolr lr_Vr _XZ~mB© _m§{JbmbOr O¡Z (d` 89) `m§Mo Aënem AmOamZo {ZYZ Pmbo. O¡Z g_mO, VgoM ehamVrb gm_m{OH$ H$m_mV Ë`m§Mm gh^mJ Ago. XmZY_© H$aÊ`mV Ë`m AJ«^mJr AgV. Ë`m§Mo níMmV Mma {ddm[hV _wbo, 2 {ddm[hV _wbr Agm n[adma Amho. A§Ë`g§ñH$maàg§Jr bmoUmdim d _mdi VmbwŠ`mVrb ZmJ[aH$ _moR>çmg§»`oZo CnpñWV hmoVo.

_Zeº$s H|$ÐmV\}$ Zm{eH$bm H$m`©H«$_ bmoUmdim, {X. 16 : _Zeº$s H|$Ð bmoUmdimÀ`m dVrZo Zm{eH$ `oWo "{dOZ _Zeº$s' `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo Amho. H$d©{da XmXmgmho~ Jm`H$dmS> g^mJ¥h _w§~B© Zmim, Zm{eH$ `oWo `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ hmoV Amho. [X. 16 OmZodmar Vo 19 OmZodmar n`ªV {dÚmWu, VgoM Á`oð>m§gmR>r hm H$m`©H«$_ hmoV Amho. [X. 16 amoOr CX²KmQ>Z hmoUma

{ZgJ©amOm nwpñVHo$gmR>r _m[hVr nmR>{dÊ`mMo AmdmhZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : VioJmd Xm^mS>o n[agamV n`m©daU OZOmJ¥Vr Am{U {d{dY joÌmV H$m`©aV g§ñWm {ZgJ©amOm _m[hVr nwpñVHo$Mo àH$meZ H$aUma Amho. _mdi VmbwŠ`mVrb n`m©daU, gm_m{OH$, e¡j{UH$, gm§ñH¥${VH$ H«$sS>m d AÝ` joÌm§V H$m`© H$aUmè`m gm_m{OH$ g§ñWm§Mr _m[hVr bmoH$m§Zm ìhmdr, Agm g§ñWoMm `m _mJMm CÔoe Amho. g§ñWm§Zr _m[hVr 24 OmZodmar n`ªV Úmdr. g§nH©$ - A°S>. JUoe XÎmmÌ` OJVmn _mo. 9975521836.

VnmgUr, gwna ñnoem{bQ>r EM.ìhr. XogmB© ZoÌé½Umb`, hS>nga `oWo _mo\$V _moVrq~Xÿ eó[H«$`m ho {e{~amMo d¡{eîQ>ç AmhoV. _mdi AÜ`j amOy [H$gZamd ~ƒo ({dÚ_mZ ZJagodH$ d _m. CnZJamÜ`j bmo.Z.nm.), OJÞmW _Zmhoa MìhmU, g§ñWmnH$ AÜ`j - {ed_wÐm§H$Z à{Vð>mZ) d g_Ýd`H$ naewam_ MìhmU d [hå_V~hmÔa `m§Zr Ho$br Amho. A{YH$_m[hVrgmR>r g§nH©$ 9049458062

Amho. Am[Xdmgr _§oXþemó AmYm[aV Aä`mg nÕVr, _ËgaYmZ d dmñVwewÕr, VoOñdr {nT>rgmR>r gwOmZ nmbH$Ëd BË`mXr gÌo KoÊ`mV Ambr. [X. 17 amoOr [Xem Yoæ`nwVuMr, Xodg§H$ënZoVrb {dkmZ, gwàOZZ, J^©g§ñH$ma, gdmª{JU Amamo½`, `eñdr nmbH$Ëd d gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambo. 19 OmZodmar amoOr `m H$m`©H«$_mMm gm§JVm g_ma§^ hmoUma Amho.

eoOma Á`oð> ZmJ[aH$ g§K H$m`©H«$_ gh^mJ ñWi dma

… … … …

Xoe^º$sna JrVo eoOma Á`oð>Mo g^mgX AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO _§[Xa ~wYdma, 22 OmZodmar 2014, gm`§H$mir 5 dmOVm.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

165

Holeydays _mdi VmcwŠ`mVrc n{hcrM XwMmH$s dmhZm§Mr ^ì` emoê$_

hm°{cS>oO

~OmO

~OmO Am°Q>mo {c. Mo A{YH¥$V {dH«o$Vo * ~OmOMr gd© _m°S>oëg CncãY * AmH$f©H$ \$m`ZmÝg * AmH$f©H$ EŠgM|O gw{dYm * Am°Q>mo_oQ>oS> dH©$em°n * H§$nZr à{e{jV _oH°${ZŠg * OoÝ`wB©Z ñnoAg© em§VmB© {gQ>r g|Q>a, ~±H$ Am°\$ B§{S>`m eoOmar, ñQ>oeZ amoS>, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo. \$moZ : (02114) 231231 _mo~mB©c : 8624922327/9975297038 E-mail : holeydaysautoservice@gmail.com

àmoàm. gm¡. aOZrJ§Ym g§Vmof Im§S>Jo

gy`m© aoñQ>m°a§Q> A°ÝS> ~ma Id¡æ`m§Mr àW_ ng§Vr! VioJmdÀ`m AmëhmXXm`H$ hdm_mZmV éMH$a emH$mhmar d _m§gmhmar nXmWmªMr c‚mV H$mhr Am¡aM! EH$Xm AmcmV H$s nwÝhm nwÝhm `oVM amhmc! \°${_crgmR>r ñdV§Ì ì`dñWm gË`H$_c H$m°cZr, _ZmohaZJa JoQ> g_moa, VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi, {O. nwU.o

_mo~mB©c : 9272212357

_wŠVm Ho$Q>ag©

ewÕ emH$mhmar Am_À`mH$S>o gd© àH$maÀ`m KaJwVr, gmd©O{ZH$ H$m`©H«$_m§À`m Ho$Q>[a¨J Am°S>g© ñdrH$maë`m OmVrc. Am°S>©aà_mUo BS>cr MQ>Ur, {Xdmir \$ami - H$S>~moir, cmSy> (adm-Zmai), H$a§Or, MH$cr, ^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z {_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu _mo~mB©c : 9763542883, 9922237184 g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOm AnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi, E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

Amem M§ mW ~mimgmho ~ .Rw>c~« ~o (nÌH$ma) {edZo T>dmaIw && nwUo 9421589610 H$mÝhÿ anR>arZJa, ma (Vm.H$m|nmaZo ) ŸA.ZJa g§n(9960520248) yU© {gÜXr AJa~Îmr dmnaë`mZo _mPm hm°Q>ob ì`dgm` OmoamV Mmby bmJbm. nydu H$m_Jma [Q>H$m`Mo ZmhrV. ZH$mamË_H$Vo H$Sy>Z gH$mamË_H$ àd¥ÎAmVm mrH$S>o AmnUhÿ ZoUmar Zd H$m_ _mJm`bm `o U mè`m§ M r g§ » `m dmT> b r Amho . hm gd© Aem _Zem§V, àgÞ R>odUmar AmJa~Îmr åhUOo _§g§Ìn{gÜX yU© {gÕr g§nyU© {gÜXr `m AJa~ÎmrMm à^md AgyZ KamV, hm°Q>obmV KamVrc {MS>{MS> g§nVo. [Xdg^amVrc H$m_o ghO, gH$mamË_H$ COm© àmá Pmbr Amho

gwc^nUo nma nS>VmV. KamVrc _wco CËgmhmZo ~mJS>VmV.

gw~mimgmho _Z gw. eoQ~>o n§. nmMnwVo Amo_wV. wanmo(Vm. o) U9096533232 . dmgwOwcÞra,Vm.{O.IonwSU > (nw o) g§n(9921691400) yU© {gÜXr hr Ho$di AJa~Îmr ZgyZ ^º$s_mJm©H$S>o AmH${f©V H$aUmar eº$s Amho. {Z`{_VnUo XodnyOm H$amdr, _§Ìmoƒma H$amdm g§nyU© {gÕrMm gwJ§Y _Zmcm AmZ§X XoVmo d AÜ`mpË_H$ Aer àd¥Îmr V`ma hmoVo. àË`oH$ dmamMr doJir AJa~Îmr g_mYmZ XoV dmVmdaU . Am_À`m ZdJ«hAJa~Îmr. m§Mr nyOm AgVo . AÜ`mË_{Z_m© _mJm©UH$S>H$aVmo o ZoUmam Xwdm åhUOohmVy g§nyUZ© {gÜXr

hmoD$ cmJcr d J«h AZwHy$c Pmë`mMm AZw^d `oD$ cmJcm. à{VHy$c J«hgwÕm AZwHy$c Pmco.


gmám[hH

A§~a

{d{dY d¥Îm

19 OmZodmar 2014

_mYwUamdù`m_Ü`o r Hw$cH$Uu bmo g{MZ `m§n`m© Zm S>{~amOXma dm°ŠaUQ>aoQd>Mm gÝ_mZ H$Mam_w º$sgmR>r H$m`©emim bmoUmdim, {X. 16 : _Z{dgo ehamÜ`jnXr

VioJmd Xm^mS>o, [X. 27 :

g{MZ {~amOXma `m§Mr _hmamï´> {dÚmWu goZm, VioJmd ehamÀ`m AÜ`jnXr {ZdS> Pmbr. Am[XË` ehamMo n`m©daU Am{U H$Mam_wº$ eha hr {eamoS>H$a `m§Zr hr g§H$ënZm am~{dÊ`mgmR>r {ZdS> KZH$Mam ì`dñWmnZ, Omhra gm§S>nmUrà[H«$`m d {dëhodHomQ>$br. , dfm© Obg§YmaU,

Anma§nm[aH$ COm© ómoVm§Mm dmna, ~m`moJ°g d ho_§VB_maV, ~Îmo O¡{dH$ H$Mam àH$ën, d¥jmamo`mdo nU,irh[aV (nw U o {OëhmÜ`j) ßbm°pñQ>H$ _wº$s, A{¾gwajm `m 9 gyÌr§Mm [H$emo qeXo_V VioZrJmd Xm^mS> oeMZ)o aAmho {X., 22 : ZmJ[aH$m§ {dMma H$aUoo (ñQ> JaOo Ago ( Z J a g o d H $ ) _w`o»W`m{YH$mar >o dHemñÌkm§ Zr Ho$bo`m§Amho rc gm¡. JUo _mYweaeor Q_Yw $a Hw$cH$Uu Zm . dg§V^mD$ _moao ({damoYrnj ZoVo _Znm) {XëcrÀ`m {dídH$_m© Amo n Z `w { Zìh{g© Q>r am ì`dñWmnZmgmR> amhÿgm§ bS>nmUr _m§OaodH$aKZH$Q>(_mdi VmbwH$m r \$m°g{Md) a J°g goàH$ën ëgVre \$ am~{dUmè`m Eåßcm° _|Qhm°> Q>ob`m§gmoVmbw Àg`mV\© ~m`mo m`Q>H$mço$ m qeXo `(_mdi d""S> gX{ZH$mYmaH$m§ Z m H$am_Ü`o Xmo Z Q> ¸ o$àmágyQ> m ° Š Q> a o Q > BZ {cQ> a o M a'' hm gÝ_mZ CnmÜ`j) g§J«m_ ~mZwgJa (_mdi XoPmcm ÊVmbw `mV HAmho `o$mUma.CnmÜ`j) Agë`mMo _w » `m{YH$mar JUo gm{hË` joÌAmXr mcm Zm{dÝ` àmá H$m`©H $V}e eoH$ê$Z QCnpñWV >o `m§ZXor Ugm§maohmo{JVbo . Vcoo.IZ Ho$ë`m_wio EH$ ZdrZ H$m`© H $m[aUr nwWTo>rbZJan[afXo à_mUo: ÀAj` Zmam`Ur Ym_ `oPmco `mdVrZo ì`mgnrR> CncãY Agë`mMo Ë`m§Zm _m§OaoemídV H$a (Vio Jmd`m {df`mda eha g§H$m`© KQ>H$) ehamMm {dH$mg emim nmR>{dcoë`m àe§gmnÌmV åhQ>co Amho . F$frHo qeXo Ambr (CnmÜ`j) Am`mo {OV $eH$aÊ`mV hmoVr. Ë`mdohf© irbVo d (CnmÜ`j) ~hþQC>mÔoo{_H$ er`ñdpßZb Zm_w ~moì`mnH$ bJm`H$dmS> V hmoVo. ^m^m Am° [agM©cog|IQqnJio >aMo iS>o m°. ^{dî`mVrc co I H$m§ Z m ZdrZ {Xem Am|rH. $maH$mi^mo {~Mo (ghg{Md) Eg.Q> a `m§Zr ~m`moJ°g d {_iy O¡{dH$ eHo$c`m{df`r Agohr _m[hVr Ë`mV åhQ> co S>Amho . ao `m§Zr àH$ën [Xbr. m°. H$mÝho [H$MZS>m~m`mo oŠZm°bm°Or`oW{df`r °. gm¡J°g. `m _mYwaZ°rZmo HwQ>$cH$Uu rc _mJ© X e© Z Ho $ bo . EŠgb H§ $ nZrMo S> m ° . _w § S > o `m§Zr Am`w d } X rH$ J^© g § ñ H$ma néioH$a {dÚm {ZHo$VZ_Ü`o _w»`mÜ`m{nH$m gm§dS>nZ§mUr, nw U o _ZnmÀ`m Ho $ VH$s KmQ> J o `m§ Va dm{S>`m _hm{dÚmc`mV àmÜ`m{nH$mZr KZH$Mam, VgoJ^© M eer ^moJhobo,S>mìhr.ìhr. {dídAm`wd}XrH$ g§ñH$ma °. ~mbmOr Vm§~o hmo `m.o`m§Znwrhr Ë`m§ Mo XnVr mgamd _mJ© e© Z Ho$bo_Yw .Vio _wH»$a`m{YH$mar `m§Zr `m§ËM ñVH$ AmVm JmdHw$cH$Uu Xm^mS>o H°nmo$S>ñObg§ ~Q>mar_Ü`o $nZrV hmo. VgdbVrÀ`m o. ZJamÜ`jm Va Xra dfm© YH§maU `mdaA{YH$mar _m[hVr CnbãY Amho[Xbr. aoIS>XamV mm°.Omoe670 r, VCnZJamÜ`j à_mo X Jm`H$dmS> nmoVar dg§ amd $cH$Uu ho eHo Zm_m§$b. {,H$V én`o Hw_Ü`o Vo {_iy brg {dîUy {Z{Ib H${dída, ZmJ[aH$m§ `mMm bm^ ¿`mdm, Ago new d{ZarjH$ ¡Ú ZråhUy Z ndma, Amo iIco OmVmV. amOy B§X~hþ amo[hV, Jmam_ ña_b Q>__mñVam§ ZPmë`m~Ôc r HoJ§$bo Amho_mdH$a, .Ë`m§Mo S>AmdmhZ m°Š~ƒo Q>aoQ>,Mmnmo mZ nwàmá g§(g§ O`nH©AmS> g w i o , A{^Z§ Ì r VZw O m, $ : 02114- 222439) AmXtÀ`m A{^Z§XH$m`© Z hmoeVmimAmho CnpñWV nma. nS>br.

Ph: 02114-231555

1126

Saptahik Amber 19 January 2014 Ank  
Saptahik Amber 19 January 2014 Ank  

Latest News from Talegaon, Lonavala and Maval Area. Please visit www.weeklyamber.com for more information.

Advertisement