Page 1

H$ën A°H$° S>_r

Govt. Recognised

* do{XH$ _°W_°{Q>Šg * ng©Z°{cQ>r S>oìhcn_|Q> * ñnmoH$Z B§p½ce * _o_ar A°ÝS> H$m°ÝgÝQ´>oeZ * O_©Z ^mfm * \|$« M ^mfm Ago Aä`mgH«$_ gwê$ Pmco AmhoV. Ëd[aV A°S>{_eZ ¿`m. OmJm _`m©{XV.

g§JUH$ à{ejU H§o$X« Near Pawar Hospital, Talegaon Dabhade Station.

Proprietor - Sandeep Ashokrao Magar (M.C.M., M.Com., G.D.C.& A.)

nÎmm : em§VmB© {gQ>r g|Q>a, em°n Z§. 12, {díd gwna _mH}$Q>Imcr, ZJan[afXoOdi, VioJmd 410507 g§nH©$ : 9850933771, 7774033311

Mobile : 9850128691 / 9764596566

www.weeklyamber.com

VioJmd Xm^mS>o df© 25 (A§H$ 3)

a{ddma 19/1/2014

a{O. Z§. 66399/93

Email : infokalpacademy@gmail.com

nmoñQ> nadmZm:

G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14

n¥ð>o 12

_yë` 2 é.

{ZJS>o (_mdi) [X. 28 :

gmám[hH$ "A§~a'À`m am¡ß`_hmoËgdr ew^ma§^ gmohù`mMo CX²KmQ>Z H$aVmZm Am_Xma ~mim ^oJS>o, eoOmar H¥$îUamd ^oJS>o, gm¡. aoImVmB© Omoer, gwaoe YmoÌo, gwaoe gmIdiH$a d àm. O`§V Omod}H$a (Xþgè`m N>m`m{MÌmV) ZJamÜ`jm gm¡. aoImVmB© Omoer `m§Mm "A§~a'V\}$ gËH$ma H$aVmZm gwaoe gmIdiH$a,gmo~V BVa _mÝ`da.

"A§~a'Mo am¡ß`_hmoËgdmV nXmn©U _mÝ`dam§À`m CnpñWVrV bmoUmdù`mV emZXma ew^ma§^ gmohim bmoUmdim, [X. 24 :

VioJmd Xm^mS>o, (AVwb ndma) [X. 24:

bmoUmdim, {X. 14 : M§ÐbmoH$_Ü`o ZwH$VmM gmOam Pmbm. dmMH$ _m. Am. H¥$îUamd ^oJS>o, Am_Xma ~mim Jm`H$dmS>, VioJmdMo ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo gmám[hH$ "A§~a'À`m am¡ß`_hmoËgdr d [hVqMVH$m§Zr VwSw>§~ JXu Ho$boë`m `m ^oJS>o, bmoUmdù`mÀ`m ZJamÜ`jm gm¡. CnpñWV hmoVo. (g{dñVa d¥Îmm§V nwT>rb A§H$mV) dfm©Vrb ew^ma§^mMm gmohmoim hm°Q>ob g_ma§^mg _mOr amÁ`_§Ìr _XZ ~m\$Zm, aoImVmB© Omoer, CnZJamÜ`j à_moX

gVre ímoÅ>tMm ñ_¥Vr[XZ gmOam VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : _m[hVr A{YH$ma H$m`©H$V} gm_m{OH$ H$m`©H$V} H¡$. g{Ve eoÅ>r `m§À`m Mm¡Ï`m ñ_¥Vr[XZ gmObm Pmbm. nwÊ`mVrb _m[hVr A{YH$ma H$m`©H$V} {dO` Hw§$^ma `m§Zr à{V_og nwînhma An©U H$ê$Z lÕm§Obr dm[hbr. bmoUmdim, [X. _m[hVr 28 : A{YH$ma Ë`m{Z{_Îm H$Q>Q>çmMo CX²KmQ>Z Ë`m§Zr Ho$bo. Hw$Umbmhr Z Km~aVm H$m`©H$Ë`mªZr H$m_ H$amdo, d ñWm{ZH$ àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$amdr, Ago {dMma {dO` Hw§$^ma `m§Zr ì`º$ Ho$bo. AÜ`jñWmZr ñdmV§Í`g¡{ZH$ ~mimgmho~ Om§^wiH$a hmoVo. ZJagodH$ gwerb g¢XmUo `m§Zr gVreÀ`m H$m`m©Mr CH$b H$ê$Z ho H$m_ nwT>o Ý`mdo, Ago AmdmhZ

Ho$bo. {ejU _§§S>i _mOr g^mnVr JUnVamd H$mimoIo JwéOr, _m. ZJagodH$ ~mimgmho~ Jmoao, ^«ï>mMma {damoYr g§Kf©g{_VrMo ehamÜ`j AéU _mZo, OJOrdZ H$dS>o, ~mny H$X_, O_ra Zmb~§X, {dO` _hmOZ, gnZm _obm§Q>m, àH$me nm§S>o, {demb _hmOZ, d [Xbrn S>moig CnpñWV hmoVo. Xa Jwédmar gm`§. nmM Vo ghm `m doimV {OOm_mVm Mm¡H$mV gwa^r `m \o$Q>doAa XþH$mZmg_moa hm _m[hVr A{YH$ma H$Å>m Mmby AgyZ gdmªZr _m[hVr A{YH$mam~m~V _mJ©Xe©Z Ho$bo OmB©b. lÕm§Obr H$m`©H«$_mMo àmñVm{dH$ O`d§V H$X_ `m§Zr Ho$bo. gd© OmJéH$ ZmJ[aH$ `m doir ~hþg§»`oZo Cn{ñWV hmoVo.

{_qbX eobma `m§Zm amï´>r` gÝ_mZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : `oWrb {_qbX g§nVamd eobma `m§Zm ~m~y OJOrdZam_ H$bm, g§ñH¥$Vr VWm gm[hË` AH$mX_r [X„r `m§Mm e¡j{UH$, gm_m{OH$, H$bm joÌmV Ho$boë`m ^a{d H$m`m©~Ôb ~m~y OJOrdZam_ amï´>r` gÝ_mZnXH$ Omhra Pmbo Amho. 22 OmZodmar amoOr bmoH$g^oMo g^mnVr _ramHw$_ma `m§À`m hñVo hm gÝ_mZ [Xbm OmUma Amho. _mdi VmbwŠ`mVrb H$bm {ejH$mbm hm n[hbmM _mZ {_iV Amho. gm_m{OH$ H$m`m©V ñdV…bm PmoHy$Z XoUmao, CnH«$_erb d {dÚmWu{à` {ejH$ åhUyZ nwUo {Oëhm {ejU _§S>imV godm H$arV AmhoV. S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>imMo g{Md amoQ>ar Šb~ Am°\$ E_Am`S>rgrMo gXñ` d _mdi ZmJar ghH$mar nVg§ñWoMo g§MmbH$ d BVahr g§ñWm§_Ü`o H$m`©^ma gm§^miVmV. `m gÝ_mZm~Ôb gd© ñVamVyZ {_qbX eobma `m§Mo A{^Z§XZ hmoV Amho.

VioJmdMr dmhVyH$ H$m|S>r, ^mOnmMo amñVm amoH$mo

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : VioJmd MmH$U añË`mda ñQ>oeZ Mm¡H$ Am{U n[agamV amoOÀ`m hmoUmè`m dmhVyH$ H$m|S>rMm àíZ gmoS>{dÊ`mÀ`m _mJUrgmR>r ^mOnmÀ`m dVrZo Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§À`m ZoV¥ËdmImbr Jwédmar 16 OmZodmarbm EH$ Xmg amñVm amoH$mo H$aÊ`mV Ambm. AmR> [XdgmV _mJÊ`m _mÝ` Z Pmë`mg ~o_wXV CnmofUmMm Bemam `mdoir Am_Xmam§Zr [Xbm. CnA{^`§Vm ApídZr KmoS>Ho$ `m§Zm _mJÊ`mMo {ZdoXZ [Xë`mZ§Va Am§XmobZ _mJo KoÊ`mV Ambo . `m Am§XmobZm_Ü`o ^mOnmMo VioJmd ehamÜ`j

g§Vmof Xm^mS>o, bú_U _mZo, gwZrb eoiHo$, Ho$edamd dmS>oH$a, adtX© ^oJS>o, am_ZmW dm[a¨Jo, JUoe ^oJS>o, g{MZ _amR>o, g§O` H$mb}, ZrVoe _ohVm, njmMo BVa H$m`©H$V}o, ^mOnmÀ`m _[hbm AmKmS>rÀ`m gXñ`m, ZmJ[aH$ d ì`mdgm{`H$ _moR>çm g§»`oZo gh^mJr Pmbo. `mdoir añVm Mm¡nXarH$aU, Q>mob ~§X ìhmdm, `mgmR>r H$m`m©b`rZ nÕVrZo H$m_ Ho$bo OmB©b, Ago AmídmgZ XoÊ`mV `oB©b. Cn{d^mJr` nmobrg A{YH$mar {dZm`H$ T>mH$Uo, VhgrbXma T>m|~ao, H$m`©H$mar A{^`§Vm ApídZr KmoS>Ho$ hmoVo.


gmรกm[hH

Aยง~a

{deof

19 OmZodmar 2014

2


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

3

VioJmd ñQ>oeZ ì`mnmar AmKmS>r AÜ`jnXr e{e^yfU MÉ>m

B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr{Z{_Îm Am`mo{OV H$m`©H«$_mV CnpñWV {dÚmWu-{dÚm{W©Zr.

B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr VioJmd Xm^mS>o, [X. 8 … B§Ðm`Ur B§p½be ñHy$b_Ü`o gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr gmOar H$aÊ`mV Ambr. {dÚm{W©ZtZr gamo{OZr Zm`Sy>, PmerMr amUr, {OOmD$, Ahë`m~mB© hmoiH$a, H$ënZm Mmdbm, _Xa Q>oaogm, nr. Q>r. Cfm, VgoM bVm _§JoeH$a Aem H$V©¥ËddmZ

{ó`m§Mm doe n[aYmZ H$ê$Z Ë`m§À`m~Ôb _m[hVr gm§{JVbr. VgoM, _wbtMo _hÎd nQy>Z XoUmam "~o[Q>`m±' hm Z¥Ë`m{dîH$mahr gmXa H$aÊ`mV Ambm. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr emioVrb {dÚm{W©Zr H$m{V©H$s Vw_H$a `m hmoË`m. VgoM,

_§Owim {~amXma `m à_wI nmhþÊ`m hmoË`m. à_wI dŠË`m {Zdo[XVm _wio `m§Zr _wbtÀ`m Amamo½`mgmR>r Amdí`H$ Jmoï>t~Ôb _mJ©Xe©Z Ho$bo. H$m`©H«$_mMo g§`moOZ emioVrb {dÚm{W©ZtZrM Ho$bo.

gwZrb ^m|JmS>o `m§Mm _mdi nÌH$mam§V\}$ Jm¡ad

à{gÕ CÚmoOH$ d nwUo {Oëhm amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«ogMo ga{MQ>Urg gwZrb ^m|JmS>o `m§Zm ^mOn àdºo$ _mYd ^§S>mar `m§À`m hñVo nwañH$mamZo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. _mdi VmbwH$m nÌH$ma g§KmZo hm°Q>ob B©em `oWo hm H$m`©H«$_ Am`mo{OV Ho$bm hmoVm. `m doir ì`mgnrR>mda JmoqdX Kmoido, Im. JOmZZ ~m~a, gwaoe YmoÌo, ê$nboIm T>moao AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

VioJmd-MmH$U añË`mÀ`m é§XrH$aUmg gdmªZr ghH$m`© H$aÊ`mMo AmdmhZ VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), [X. 10 … VioJmd-MmH$U `m amÁ` _hm_mJ© H«$. 55 _Yrb añË`m§Mo 0 Vo 24 [H$._r. BVŠ`m A§VamMo é§XrH$aU bdH$aM hmVr KoÊ`mV `oUma Amho. `m g§X^m©V gdmªZr ghH$m`© H$amdo, Ago AmdmhZ H$aÊ`mV Ambo Amho. VioJmd-MmH$U añVm ñQ>oeZ n[agamVyZ JO~Oboë`m dñVrVyZ OmVmo. _yi `moOZoV hm añVm ghmnXar A{YH$ godm añVm, Ago R>abo

hmoVo. gwYm[aV `moOZoZwgma AmVm Vmo Mm¡nXar H$aÊ`mV `oUma Amho. B§XmoarOdi CÈ>mUnyb, O§ŠeZ AgUma Zmhr. \$ŠV$ O{_Zrdarb boìhb H«$m°qgJ AgVrb. Ë`mMà_mUo ~mødiU B§Xmoar, ZmUmobr, Am§~r, E_Am`S>rgr, dS>Jmd \$mQ>m AgoM amhUma AgyZ, eoVH$è`m§Zr ghH$m`m©Mr ^y{_H$m ¿`mdr, Aer {dZ§Vr H$aÊ`mV Ambr Amho. Mm¡nXarH$aU añË`mÀ`m H$m_mg {deof

~m~ åhUyZ _mÝ`Vm Úmdr d emgZmZo {ZYr CnbãY H$ê$Z Úmdm, Aer {dZ§Vr gwaoe^mD$ Mm¡Yar d [Xbrn amOJwad `m§Zr Cn_w»`_§Ìr A{OV ndma `m§Zm boIr nÌmÛmao Ho$br Amho. 31 [S>g|~abm nwÊ`mV Pmboë`m `m g§X^m©Vrb ~¡R>H$sg S>r. S>r. _ioH$a, (AYrjH$ A{^`§Vm), _mD$br Xm^mS>o, gwaoe YmoÌo, gwaoe^mD$ Mm¡Yar, E. S>r. ndma, E_. Eg. Hw§$Q>o, Eg. S>r. _ñVyX CnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, [X. 13 … VioJmd ñQ>oeZ ì`mnmar AmKmS>r à_wInXr Á`oð> H$m`©H$V} e{e^yfU MÉ>m `m§Mr {Z`wº$s eha ^mOn AÜ`j g§Vmof Xm^mS>o d H$m`m©Ü`j bú_U _mZo `m§Zr Omhra Ho$br. gXa {ZdS>rMo nÌ _mOr ZJamÜ`j A°S>. adtÐ Xm^mS>o `m§À`m hñVo XoÊ`mV Ambo. H$m`©H«$_mg ZJagodH$ JUoe ^oJS>o, {damoYr njZoVo gwZrb eoiHo$, ZJagodH$ Zrboe bmoUH$a,

gm¡. gwaoImVmB© Amdmao, gm¡. Zr{b_mVmB© Xm^mS>o, _[hbm AmKmS>r AÜ`jm gm¡. emo^m ^oJS>o, gm¡. gm[aH$m g§O` ^oJS>o, gm¡. Á`moVr OmYd, gm¡. Cfm Imo„_, A°S>. lram_ Hw$~oa, Zrboe _ohVm, gm¡. à^mVmB© Ho$gaH$a, `wdH$ AÜ`j gyaO gmVH$a, H$m`m©Ü`j g§O` ~m[dñH$a CnpñWV hmoVo. nj àdºo$ [H$aU Amogdmb `m§Zr gyÌg§MmbZ Ho$bo. àem§V Vmno `m§Zr Am^ma _mZbo.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a df©o 25

A§H$ 3

19 OmZodmar 2014

4

{X. 19/1/2014

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r& ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ ‘mWm&& g§nmXH$s¶...

ñdm_rOtZm {dZ_« d§XZ!! ""VéUm§Zmo, _m§S>rda nmoÏ`mnwamUo KoD$Z Vr dmMÊ`mV doi Kmb{dÊ`mnojm, CR>m Am{U _¡XmZmdarb \w$Q>~m°bda bmW KmbyZ XoemÀ`m JmobnmoñQ>_Ü`o gm_Ï`©dmZ CÞVrMm Jmob Zm|Xdm'' hr ñdm_r {ddoH$mZ§XmMr dmŠ`o gaH$mabm Ë`m§À`m 150 ì`m O`§Vr{Z{_Îm, nU \$maM C{eam gwMbr. `oË`m H$mhr dfmªV ^maV hm OJmVrb gdmªV "VéU Xoe' Pmbobm Agob. Ë`m_wioM `wdH$ amï´>r` YmoaUmMm H|$Ðq~Xþ H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo gwYm[aV amï´>r` `wdH$ YmoaU 2014 bm H|$Ðr` _§{Ì_§S>imZo ñdm_rOtÀ`m O`§Vr{Z{_ÎmmZo _§Owar [Xbr. hm [Xdg amï´>r` `wdH$ [XZ åhUyZ gmOam Ho$bm OmVmo. XoemÀ`m AmOÀ`m bmoH$g§»`on¡H$s 35 H$moQ>r g§»`m hr `wdH$m§Mr Amho. Ë`mV AmUKr dmT> hmoUma Amho. BVHo$ gigiVo VéU aº$ AÝ` Hw$R>ë`mhr Xoem§À`m Y_Ý`mV {\$aV Zmhr. AJXr MrZhr Ë`mV Ambm. `wdH$m§Mo H$m¡eë`, AÝ` gd© j_VmMm Cn`moJ H$éZ KoUo Am{U Ë`m AmYmao Xoembm _hmgÎmm ~Z{dUo, Ago `m YmoaUmMo _hÎdmH$m§jr AmYma^yV VÎd Amho. `moOZm Mm§Jbr Amho, nU Vr {ZdS>UwH$sÀ`m nyd©g§Ü`on`ªV H$m bm§~br, `mMo CÎmahr gmono Amho. H$maU bmoH$g^oÀ`m {ZdS>UwH$m Ad¿`m Mma _[hÝ`m§da `oD$Z R>onë`m AmhoV. gd© njm§Zm VéUm§Mr d Zd_VXmam§Mr YmñVr ~gbr Amho. amï´>r` `wdH$ YmoaUmgmR>r Img Aer H$moUVrM Am{W©H$ VaVyX AmO Var Zmhr, Vr AmVm H$amdr bmJob. _mÌ, gd© ImË`m§Zr `wdH$m§Zm àmYmÝ` XoUmao AmamIS>o V`ma H$amdoV, Ago gm§JÊ`mV Ambo Amho. Vo ~ZVrb Am{U A§_bmV `oVrb, `mda ^a Úmdm bmJob. XoemV H$Xm{MV gÎmmn[adV©Z hmoB©b, VgoM XoemVrb amOH$maUmV VéUm§Zm dJiyZ MmbUma Zmhr, ho amhþb Jm§Yr AgmoV [H¨$dm Za|Ð _moXr `m gdmªZmM H$iyZ MwH$bo Amho. Ho$OardmbgmaIm "Am_ AmX_r' [X„rVrb 15 dfmªMr gÎmm CbWyZ Q>mH$Vmo, Vmo `mM VéUmB©À`m nm[R>¨ã`mda, n[hë`m§Xm _VXmZ H$aUmam _VXma XoemMo amOH$s` {MÌ ~Xby eH$Vmo, Ago AmO AZoH$m§Zm dmQ>Vo. Ë`m_wioM gd© njm§Zm `wdmeº$sMo gmjmËH$ma Pmbm Amho. `m amOH$s` nimnirV AIoarg H$m hmoB©Zm "`ynrE' gaH$maZo Amnbo nmD$b nwT>o Q>mH$bo Amho. nU {Zìdi YmoaUm§À`m KmofUm§Zr ^maVmVrb `wdmeº$sMm CËH$f© hmoB©b, Ago _mZUo _yI©nUmMo hmoB©b. AmOMm `dH$ ñdmV§Í` bT>m [H¨$dm AmUr~mUrÀ`m H$mbI§S>mMm gmjrXma Zmhr, [H¨$~hþZm Vmo Ë`mMm {dMmahr H$arV Zmhr. ^{dî`mVrb _moR>m _moH$imnQ> Ë`mÀ`mg_moa Amho. AmO VéUm XoemMo AmemñWmZ Amho. Vo _Z ^aH$Q>Uma Zmhr, dm`m OmUma Zmhr, g_mOmbm CnÐdH$maH$ R>aUma ho gm§^miÊ`mMo H$m_ ^maVr` bmoH$emhrbm H$amdo bmJob. MrZÀ`m VwbZoV ^maVmbm àJVrMr g§Yr A{YH$ Amho. Zì`m `wdH$ YmoaUmV nmM {ZpíMV Aem YmoaUmgh 11 àmYmÝ`H«$_m§Mr joÌo AYmoao{IV H$aÊ`mV Ambr AmhoV. {ejU, H$m¡eë`m{dH$mg, amoOJma d ì`dgm`g§Yr {dH${gV H$aUo, Amamo½` OrdZnÕVr, H«$sS>m, gm_m{OH$ _yë` àmoËgmhZ, g_mO d g_yh gh^mJ, gm_m{OH$ Ý`m`, d¡ÚH$s` joÌmV dmT> d {dH${gV H$aUo Aem ~m~tMm `mV g_mdoe Amho. VéUm§À`m hmVmbm amoOJma XoUo d ì`dgm` à{ejU XoUo `mbm AmVm n`m©` Zmhr. XoemVrb VéUm§Mr _ZJQ>o d _Zo Xoe{Zð>oZo ~m§YyZ R>odÊ`mMr hr g§Yr AmnU J_mdVm H$m_ Z`o. VéUm§Zm Am{W©H$, ^m¡{VH$, CÞVrMm Ü`mg bmJbm Amho, ho Mm§JboM Amho. nU Ë`m§À`mnwT>o CXmÎm à`moOZ R>odUmam amOH$s` nj AmO Amgnmg [XgV Zmhr, hr Iar I§V Amho. `wdH$m§À`m n§ImV ~i H$go ^aUma Am{U B{VhmgmZo Xoembm [Xbobr Xþ{_©i g§Yr AmnU H$er Cn`moJmV AmUUma `mdaM amï´>r` `wdH$ YmoaUmMo `e Adb§~yZ Amho. `wdH$m§Mo àoaUmñWmZ AgUmè`m ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr 151 dr O`§Vr 12 OmZodmarbm gd©Ì gmOar Pmbr. `wdH$m§Zm OJÊ`mMr D$_u XoUmam, bT>Ê`mg Ë`m§Mm g§Xoe OVZ H$aÊ`mMr hrM doi Amho. {ddoH$mZ§XmMo {dMma nwT>rb eoH$S>mo df} AmnUmbm àoaUm XoUmao R>aUma AmhoV. Aem _hmZ g§V {d^yVmbm Am{U eya `moX²>Ü`mbm `m boImÛmao {dZ_« d§XZ! A{^dmXZ!!

AS>rM XeH$m§Mr `eñdr dmQ>Mmb! "gmám[hH$ A§~a'À`m am¡ß` _hmoËgdr dmQ>Mmbr~Ôb g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a d Ë`m§À`m ghH$mè`m§Mo àW_V… _Z…nyd©H$ A{^Z§XZ! J«m_rU ^mJmV nÌH$m[aVm H$er H$amdr, Ë`mV gmVË` H$g§ amImd§, ñWm{ZH$ amOH$maU Am{U g_mOH$maU `m§Mr `Wm`mo½` gm§JS> KmbUmao _y[V©_§V CXmhaU åhUOo gmám[hH$ A§~a hmo`! J«m_rU ^mJmV {Z`{_VnUo d¥ÎmnÌ MmbdU§ hr _wirM gmonr Jmoï> Zmhr. bmoUmdù`mÀ`m B{VhmgmVrb amOH$s` ì`{º$_Îd H¡$. _mo. _. AmJadmb `m§Zr ñdmV§Í`nyd© H$mimV "_mdim' ho gmám[hH$ gwê$ Ho$b§ hmoV§. df©^aM `m gmám[hH$mMr dmQ>Mmb Pmbr. AWm©V, VËH$mbrZ n[apñWVr {dMmamV KoVm Vo EH$ YmS>gM hmoV§. Ë`mZ§Va _mdimV Iè`m AWm©Z§ nÌH$m[aVoMm nm`m KmbÊ`mM§ H$m_ H¡$. dm. _mo. ~m§XoH$a `m§Zr 1979 _Ü`o Ho$b§. "bmoUmdim Q>mBåg' ho gmám[hH$ gwê$ H$ê$Z ~m§XoH$am§Zr _mdimVrb OZVobm d¥ÎmnÌ dmMZmMr AmdS> Va bmdbrM, nU `m

_mÜ`_mVyZ ñWm{ZH$ g_ñ`m§Zm dmMm \$moSy>Z Ë`m gmoS>{dÊ`mgmR>r {deof à`ËZ Ho$bo. H¡$. ~m§XoH$a `m§Zr KmVboë`m nm`mda H$ig MT>dÊ`mM§ H$m_ lr. gwaoe gmIdiH$a `m§Zr "A§~a'À`m _mÜ`_mVyZ `eñdrnUo Ho$bo Amho. Joë`m AS>rM XeH$m§V AZoH$ MT>CVma nmhV àJVr gmYyZ bmoH${à`VoÀ`m {eIamda MT>Umè`m "A§~a'Mr hr KmoS>Xm¡S> OdiyZ nmhUmam _r EH$ gmjrXma Amho. _wimV lr. gmIdiH$am§Mm qnS> hm {ejH$mMm Amho. g§JrVmMo {ejU åhUyZ

M§ÐH$m§V Omoer g§nmXH$, _mdi Q>mBåg bmoUmdim

Ë`m§Zr CÎm_ »`mVr {_idbobr Amho. Ë`m§À`m `m ì`mg§JmVyZM Vo nÌH$m[aVoH$S>o dibo. gwédmVrbm H$mhr AÝ` d¥ÎmnÌm§VyZ boIZ Ho$ë`mZ§Va Ë`m§Zr ñdV…Mo gmám[hH$ gwê$ H$aÊ`mMm {ZU©` KoVbm d "A§~a'Mo

{edYZwî` CMbbo. H$moUVrhr Jmoï> hmVr KoVbr, H$s Vr `eñdrnUo VS>rg Ý`m`Mr hm Ë`m§Mm ñWm`r^md Agë`mZoM AmO 25 df} "A§~a' _mdimV KÅ> nm` amodyZ C^m Amho. VioJmdmVrb gm§ñH¥${VH$ MidirMo Iao lo` "A§~a'H$S>oM OmVo, hr ~m~ H$moUrhr ZmH$mê$ eH$Uma Zmhr. gm§ñH¥${VH$ {df`m~amo~aM VioJmd eha d n[agamVrb amOH$s`, gm_m{OH$, e¡j{UH$, Am¡Úmo[JH$ àJVrV "A§~a'Mm _mobmMm gh^mJ Amho. Ago H$moUVohr joÌ Zmhr, H$s Á`mbm "A§~a'Mm ñne© Pmbm Zmhr. bmoH$à~moYZ d gmVË` ho "A§~a'Mo d¡{eîQ>ç. lr. gmIdiH$a `m§Zr Vo H$m¡eë`mZo Onbo Amho. Joë`m n§Mdrg dfmªÀ`m H$mimV _mdimV AZoH$ gmám[hHo$ Ambr Am{U Jobr. "A§~a' _mÌ R>m_ nm`mda C^m Amho. Vmo AgmM ^mdr H$mimVhr C^m amhrb, CÎmamoÎma àJVrMr {eIao nmXmH«$m§V H$arb, `mV e§H$m Zmhr. "A§~a'À`m dmQ>Mmbrbm ew^oÀN>m!

AaqdXamd hf}

Wmoa ì`º$tÀ`m {ZdmgñWmZr \$bH$ bmdm

Wmoa H$m`©H$V}, Á`oð> _w»`mÜ`mnH$, CËH¥$ï> dºo$, CËH¥$ï> g§KQ>H$, CËH¥$ï> H$dr lr. AaqdXamd hf} `m§Mr {ZYZdmVm© EoHy$Z Ag§»` OU hihibo. "{edam`m§Mr gbJr XoUo, H¡$go Ago..' `mM YVuda AaqdXamd `m§À`mg§~§Yrhr åhUVm `oB©b. lr. ZbmdS>o Zm_H$ EH$ {dÚmWu Iyn [Xdgm§Zr AaqdXamdm§Zm ^oQ>md`mg Jobm. Ë`m doir AaqdXamd gmodù`mV nyOm H$arV hmoVo, VgoM CRy>Z Ë`m§Zr ZbmdS>çm§Zm {_R>rV KoVbo. ZbmdS>o åhUVmV, AmVm _mPo dS>rb Oar åhUmbo, H$s g§K ~«m÷Um§Mm Amho, Va Vo _r H$Xm{n _mZUma Zmhr. lr. H$m§~io ho ~m¡Õ VéU. Ë`m§À`mda BVHo$ ào_ Ho$bo, H$s H$m§~io g§KmMo àMmaH$ åhUyZ ~mhoa nS>bo. H$m§~io `m§À`m {ddmhmV Aa[d§Xamd hoM Ë`m§Mo nmbH$ {Z AaqdXamdm§Zr AmdOy©Z ~m¡Õ nÕVrZo {ddmh bmdbm hmoVm, ho {deof. ñdV…Mo _V, n§W Ë`m§Zr bmXbm Zmhr. EH$Xm ~m{derVbo AaqdXamd dºo$ {Z AÜ`j hmoVo. à~moYZH$ma lr. R>mH$ao `m§Zmhr AaqdXamdm§Zr à^m{dV Ho$bo. - gw. h. Omoer, nwUo

VioJmd Eo[Vhm{gH$, gm§ñH¥${VH$ ZJar åhUyZ à{gÕ Amho. nwÊ`mZ§Va BWo AZoH$ Wmoa ì`º$s hmoD$Z Joë`m Amho. Ë`mV {ejU, d¡ÚH$s`-ì`dgm`, g_mOgodm `m joÌm§Mm gh^mJ Amho. Aem ì`º$s¨Mr _m[hVr g§H$[bV H$ê$Z Vr VioJmdmV gmd©O{ZH$ [R>H$mUr \$bH$mda H$m`_Mr bmdmdr. aoëdo ñQ>oeZ, EgQ>r ñQ>±S>, {OOm_mVm Mm¡H$, {edmOr Mm¡H$, dS>Jmd \$mQ>m, qb~\$mQ>m Aer [R>H$mUo Am{U Wmoa ì`º$s¨À`m {ZdmgñWmZmg_moa Ë`m§À`m dmñVì` H$mimMr _m[hVr ~moS>©da {bhÿZ, Vo H$m`_ñdê$nr R>odmdoV. gwédmV lr. gaXma Xm^mS>o `m§À`m dmñVì`mÀ`m [R>H$mUmhÿZ H$amdr. lr. I§S>oamd Xm^mS>o, `m§Mo {ZdmgñWmZ-dmñVì`mMm H$mi), lr. H¡$. Jmo. {Z. Xm§S>oH$a - gm[hpË`H$dmñVì`mMm H$mbmdYr), lr. H¡$. ZWw^mD$ ^oJS>o (_m. Am_Xma dmñVì`mMm H$mbmdYr), H¡$. S>m°. ^mD$gmho~ gaXogmB©, lr. H¡$. {dOmnwao, lr. H¡$. nw. dm. nam§Ono `mgmR>r VioJmdmVrbM Á`oð> OmUË`m§Mr _XV ¿`mdr. hr åm[hVr CX²~moYH$ hmoB©b Am{U ehamMm R>odm hmoB©b. - lrH¥$îU nwa§Xao, `ed§VZJa, VioJmd Xm^mS>o ñQ>oeZ

AKmoar Cnm` MwH$sMo Amho OmaU, _maU, Zaney~ir, _§ÌmV§ÌmZo {df CVa{dUo, AmOma ~ao H$aUo B. A{Zð> àWm, AmKmoar Cnm` `m gd© ~m~tZm Mmn bmdUmao OmXÿQ>moUm{damoYr {dYo`H$ AÜ`mXoemÛmao nm[aV Pmbo. H$mhr EH$ C[Ôï>> gmÜ` H$aÊ`mgmR>r Ago AKmoar Cnm`, Aer H¥$Vr H$aUo emgZmg _mÝ` Zmhr. _bm `m nÌmÛmao Ago {dMmamdo dmQ>Vo, H$s gË` dXdyZ KoVmZm g§~§[YV JwÝhoJmam§Zm Q>m`a_Ü`o KmbyZ _maUo, {\$a{dUo, ~\$m©À`m bmXrda Pmon{dUo, Mm_S>çmÀ`m nQ²>Q>çmZo _maUo, Ago

AKmoar Cnm` nmo{bgm§Zm `mnwT>o `moOVm `oVrb H$m`? ~è`mM doim {ZanamY _mamÀ`m ^rVrZo Z Ho$bobm JwÝhm H$~yb H$aVmo d Iam JwÝhoJma Zm_{Zamim amhVmo. `m g§X^m©V EH$m nmB©n H§$nZrMr Om[hamV Amjonmh© dmQ>Vo. gË` dXdyZ KoÊ`mgmR>r EH$m _mUgmbm [dOoMm em°H$ XoÊ`mV `oVo Agë`mMo Ë`mV XmI{dbo Amho, Aer Om[hamV g_mOmbm MwH$sMm g§Xoe XoVo. - AaqdX e§H$a H$a§XrH$a, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, ‘mcH$, ‘wÐH$, àH$meH$ ¶m§Zr aoUwH$m A°S>ìhQ>m©¶qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo ¶oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>e o Z ¶oWo n«{gÕ Ho$co. XÿaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg: 226199, ’°$³g : 223310, g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a, ‘mZX g§nmXH$ : ~r. E‘. ^go, àm. O¶§V Omod©oH$a, gmám{hH$ A§~a H$m¶m©c¶ ñdam§JU 30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ 410507 E-mail : weeklyamber@yahoo.com


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

{dÚmWu Ogm Ambm, VgmM ñdrH$mabm nU nm[hOo VgmM KS>{dbm … S>m°. [Xbrn ^moJo VioJmd Xm^mS>o, {X 14 : à{Vdfuà_mUo `§Xmhr gañdVr {dÚm _§[XaMo ~mbdmS>r d _mÜ`{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhm Pmbo. `mM [Xder gm{dÌr~mB© \w$bo `m§Mm OÝ_[XZ hm "~m{bH$m[XZ' åhUyZ gmOam H$aÊ`mV Ambm. à_wI nmhþUo åhUyZ g§O` Vm§~o (JQ>{ejUm{YH$mar, n§Mm`V g{_Vr dS>Jmd _mdi), g{MZ eoiHo$ (_mOr ZJamÜ`j), T>m|{Jao (H|$Ðà_wI n§Mm`V g{_Vr) CnpñWV hmoV. H$m`©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr S>m°. [Xbrn ^moJo ho hmoVo. _mdi VmbwŠ`mMo Am_Xma g§O` (~mim) ^oJS>o ho ñZohg§_obZmg ew^oÀN>m XoÊ`mgmR>r CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mMr gwédmV à_wI nmhþÊ`m§À`m hñVo XrnàÁdbZ H$ê$Z Pmbr. {dÚm{W©ZtZr Z¥Ë`ê$nmZo B©eñVdZ Ho$bo. àmñVm{dH$, nmhþÊ`m§Mr AmoiI _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. aoIm naXoer `m§Zr H$ê$Z [Xbr. à_wI nmhþUo Vm§~o ga d g§O` (~mim) ^oJS>o `m§Mm gËH$ma g§ñWoMo AÜ`j [Xbrn Hw$bH$Uu `m§Zr Ho$bm. g{MZ eoiHo$ `m§Mm gËH$ma g§ñWoMo gXñ` AZ§V ^monio gam§Zr Ho$bm. S>m°. ^moJo `m§Mm gËH$ma gañdVr {ejU g§ñWoMo CnmÜ`j gwaoe P|S> `m§Zr Ho$bm. Ahdmb dmMZ ~mbdmS>r {d^mJ à_wI gm¡. O`lr Mono `m§Zr Ho$bo. ~mbdmS>rÀ`m ~mbg§nXm `m

ì`mgnrR>mda (S>mdrH$Sy>Z) [Xbrn Hw$bH$Uu, g§O` Vm§~o, g{MZ eoiHo$, g§O` (~mim) ^oJS>o, S>m°. [Xbrn ^moJo, gwaoe P|S>, à_moX MmoiH$a.

hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z g{MZ eoiHo$, Va _mÜ`{_H$ [d^mJmMo "H$bm-gm[hË`' hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z S>m°. ^moJo `m§Zr Ho$bo. `mM doir {dÚmÏ`mªMm nm[aVmo{fH$ {dVaU à_wI nmhþÊ`m§Mo hñVo g§nÞ Pmbm. `mMo dmMZ _mÜ`. n`©do{jH$m gm¡. gwaoIm amgH$a `m§Zr Ho$bo. Á`m {ejH$m§Zr df©^amV {deof `e g§nmXZ Ho$bo Ë`m§Mmhr JwUJm¡ad H$aÊ`mV Ambo. `mMo dmMZ gm¡. H$ë`mUr Omoer `m§Zr Ho$bo. à_wI nmhþUo g{MZ eoiHo$ Amnë`m

_ZmoJVmV åhUmbo, H$s Amåhm gdmªZm Am_À`m n[agamV CÎm_ `emMr na§nam amIyZ g§ñH$maj_ Agbobr hr emim IamoIa A{^_mZ dmQ>dr, AerM Amho. S>m°. ^moJo _ZmoJVmV åhUmbo, H$s `m emioMo ~«rX "{dÚmWu Ogm Ambm Vgm ñdrH$mabm, nU nm[hOo VgmM KS>{dbm,' Ë`m§Zm \$ma AmdS>bo. `mZ§Va {d{dY JwUXe©ZmMm [X_mIXma H$m`©H«$_ Pmbm. XhmdrÀ`m {dÚm{W©Zr Am[XVr Omoer, YZlr Mm§XdS>H$a

`m XmoKtZr H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ Ho$bo. à_moX XoeH$, gwZrb AmJio, à_moX MmoiH$a, gm¡. Á`moVr MmoiH$a Ë`mMà_mUo B§Xmoar {d^mJmÀ`m gm¡. ew^m§Jr Hw$bH$Uu (~mbdmS>r {d^mJ à_wI), _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ZrVm X[hVwbo, àmW. _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AbH$m aU[Xdo CnpñWV hmoVo. gm¡. gwZrVm Hw$bH$Uu `m§Zr gyÌg§MmbZ Ho$bo. gm¡. N>m`m gm§Jio `m§Zr Am^ma _mZbo.

5

{dÚmWu ì`{º$_Îd {dH$mg VioJmd Xm^mS>o, {X. 14 : ZyVZ dfm©Mo ñdmJV H$aVmZm ZdrZ dfm©_Ü`o {dÚmÏ`mªMm ì`{º$_Îd {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo AmXe© {dÚm _§[Xa_Ü`o ì`{º$_Îd {dH$mg {e{~amMo Am`moOZ {earf AdYmZr `m§Zr Ho$bo hmoVo. `m {e{~amV B. 9 drVrb {dÚmWu gh^mJr Pmbo hmoVo. AdYmZr gam§Zr {dÚmÏ`mªMo JQ> H$ê$Z JQ>à_wI Ë`m§À`m ~mobÊ`mÀ`m H$m¡eë`mdê$Z {ZpíMV Ho$bo. VgoM JwUXmZ nÕVrZo àË`oH$ JQ>mMo _yë`_mnZ Ho$bo. OmñVrV OmñV JwU {_i{dÊ`mÀ`m hoVyZo _wbm§_Ü`o ñnYm© {Z_m©U Pmbr. H$Yrhr Z ~mobUmao {dÚmWu g_moa `oD$Z Z Km~aVm ~moby bmJbo d àË`oH$ CnH«$_mV gh^mJ KoD$ bmJbo. Q>mH$mD$ dñVynmgyZ [Q>H$mD$ dñVy V`ma H$aUo, _wbm§Mr EH$mJ«Vm dmT>{dUo, g^mYrQ>nUm dmT>mdm Z Km~aVm àg§Jmbm gm_moao H$go Omdo, ghH$m`© d¥Îmr H$er {Z_m©U hmoB©b, `mgmR>r Ë`m§Zr {d{dY Ioi, ZmQ>H$, nWZmQ>çmÛmao _wbm§Zm _mJ©Xe©Z Ho$bo. g_mamonm_Ü`o {dÚmÏ`mªÀ`m Mohè`mdarb AmZ§X Amog§Sy>Z dmhV hmoVm. {dÚmÏ`mªMm {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo ho {e{~a Ia§M Cn`moJr Amho, Ago AZoH$ {dÚmÏ`mªZr gm§{JVbo. {earf AdYmZr H$moUVmhr _mo~Xbm Z KoVm {dÚmÏ`mªMm {dH$mg ìhmdm, `m hoVyZo H$m`©aV AgVmV, `m~Ôb _w»`mÜ`m{nH$m lr_Vr b{bVm H$m§~io `m§Zr lr\$i d nwînJwÀN> XoD$Z Ë`m§Mo Am^ma _mZbo. `m {e{~amg gm¡. dfm©amUr XJS>o d gm¡. AM©Zm AmnQ>rH$a CnpñWV hmoË`m.

nmH$sQ> gmnS>bo gmo_dma [X. 13-1-2014 amoOr gm`§H$mir 7 Vo 7.15 Mo Xaå`mZ B§{O{ZA[a¨J H$m°boOMo JoQ> Vo àdoeÛmamMr H$_mZ `m añË`mda n¡emMo nmH$sQ> gmnS>bo Amho. Á`mMo Agob Ë`mZo ImUm-IwUm nQ>dyZ, AmnboM Agë`mMr ImÌr XodyZ KoD$Z Omdo.

5

g§nH©$ … 9011807700 VioJmd Xm^mS>o, [X. 28 :

Y‘©dra e§^yamOo ¶wdm ‘§M g§ñWmnH$ : lr. g§O¶ H$mc©o 24 Vmg ê$½Udm{hH$m d eddm{hHo$gmR>r g§nH©$ {dÚmWvZtZm nm[aVmo{fH$ XoVmZm (S>mdrH$Sy>Z) àm. S>m°. ~mi gam\$, >S>m°. gw^mf n„moS>, `mXd|Ð IiXo, {~«Ooe Ho$. H$mabm, A_rZ ImZ.

{dÚmWu hmo, ñdñW amhm, ì`ñV amhm, _ñV amhm VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : _mdi {ejU à{Vð>mZÀ`m àVrH$ {dÚm{ZHo $VZMoo, [X.dm{f© VioJmd Xm^mS> 26H$ : ñZohg§_obZ d nm[aVmo[fH$ {dVaU WmQ>mV Pmbo. H$m`©H«$åmmMo AÜ`jñWmZ H¥$îUH$m§V dmT>moH$a `m§Zr ^yf{dbo. S>m°. gw^mfOr ~„moS> `m§À`m hñVo am§Jmoir àXe©ZmMo CX²KmQ>Z Pmbo. `m H$m`©H«$_mg {~«Ooe Ho$. H$mabm, XrnH$ am`, A_rZ ImZ, A{^foH$ n„moS>, gm¡. amYm~mB© ^m§Jao, ~m~mgmho~ ^mJdV, VgoM AmOr-_mOr gan§M, gXñ`, nmbH$, {dÚmWu _moR>çm g§»`oZo CnpñWV hmoVo. g§ñWoMo g{Md S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$ `m§Zr g§ñWoMm n[aM` H$ê$Z [Xbm. ^{dî`H$mimV am~{dÊ`mV `oUmè`m

`moOZm, {dÚmÏ`mªgmR>r AmIbobr YmoaUo `m~Ôb embo` g{_Vr AÜ`j `mXd|ÐOr IiXo `m§Zr _m[hVr [Xbr. hñV{b{IVmMo àH$meZ amoQ>arMo _mOr AÜ`j XrnH$ ehm `m§À`m hñVo Pmbo. à_wI nmhþUo {~«Ooe Ho$. H$mabm (OZab _°ZoOa Eb A°ÝS> Q>r) `m§À`m hñVo {dÚmÏ`mªMm nm[aVmo{fH$ {dVaUmMm H$m`©H«$_ Pmbm. Ë`m§Zr {dÚmÏ`mªZm ñdñW ahmo, ì`ñV ahmo, _ñV ahmo,' Agm H$mZ_§Ì [Xbm. emioVrb _mOr {dÚmÏ`mªMm gÝ_mZ{MÝh XoD$Z JwUJm¡ad H$aÊ`mV Ambm. ~§Sy> KmoOJo, A°S>. gmo_ZmW ndio, Jm¡V_ OwJXma, g§Xoe eobma `m§Zr emio{df`r H¥$VkVm ì`º$ Ho$br. gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_mMo CX²KmQ>Z

nÌH$ma A_rZ ImZ `m§Zr ZQ>amOmÀ`m à{V_oMo nyOZ d lr\$i dmT>dyZ Ho$bo. JUoe d§XZm Ë`mZ§Va H$moirZ¥Ë`, bmdUr Z¥Ë`, eoVH$ar Z¥Ë`, Ja~m Z¥Ë` {d{dY doe^yfm n[aYmZ H$ê$Z gmXa Ho$boë`m H$bmJwUm§Zm CnpñWVm§Zr ^a^ê$Z XmX [Xbr. H$m`©H«$_mÀ`m `eñdrVogmR>r g§Vmof Im_H$a, Zmam`U OmYd, d¡^d ^moB©aH$a, gy`©H$m§V ^moB©aH$a, amHo$e OmYd, A{_V ndma, J§JmYa {eVmoio, ~mimgmho~ T>mH$Uo, g§O` ndma `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. gyÌg§MmbZ amOHw$_ma T>mH$Uo d ~mimgmho~ JmT>do `m§Zr Ho$bo. _w»`mÜ`mnH$ CÎm_ nm§S>o `mZr gdmªMo Am^ma _mZbo.

JmoaI H$mc©o : 9890095407/8796216399 {H$emoa JmS>o : 9767370050/9921121456

_ZmVcm âc°Q> VioJmdgmaIo CÎm_ hdoMo daXmZ cm^coco eha AZ² _ZmV Agcocm, {Iemcm nadS>Umam âc°Q>, hm Z{e~mMmM ^mJ!

700 Mm¡.\y$Q> dZ ~rEMHo$ âc°Q> 21 cmI én`mV gd© H$mJXnÌo, nmUr d drO H$ZoŠeZ, gpìh©g Q>°Šg, ìh°Q> B. g{hV Aem gd© IMm©g{hV. ñQ>ondmBO no_|Q>Mr gmo`. d¡{eîQ>ço nwUo-_w§~B© _hm_mJ© d ÐþVJVr _mJ© 5 {_{ZQ>m§À`m A§Vamda Üd{ZàXÿfU AJa dm`wàXÿfU_wº$ dmVmdaUmV, ñdamO ZJarOdi ~m§YH$m_ _amR>r emim, B§J«Or emim, nm°{cQ>opŠZH$, B§{O{ZA[a¨J H$m°coO, XdmImZo, BpñnVi AmXrOdi

_mo~mB©c : 9380125291 \$moZ : (0211) 224675


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a eãXH$moS>o H«$. 169 1

2

3 6

8

9

10

11 12

14

AmS>do eãX1. ‘ZmMr ApñWaVm, AñdñWVm 4) ZmQ>H$mV YmaU Ho$cocr ^y{‘H$m, T>m|J 5) {Xdm^rV 7) ZwH$VoM c¾ Pmcocr ‘wcJr 10) EH$m OmVrMo Zmd 11) Xod 12) e{º$, VmH$X 13) ZJa, eha 14) nydu H$Yr Pmcr Zmhr Am{U ‘wco H$Yr hmoUma Zmhr Aer Acm¡{H$H$ Jmoï> 18) EH$ nmco^mOr 19) ~mcH$ 20) àÁd{cV, Vmncoco

4

5 7

eãXH$moS>o H«$. 169

15

13

16

17

18

eãXH$moS>o H«$.168 Mo CÎma

19

20

Pm

n

S>

„m

S> F$

cmo Q>

nm

nm U

em

C

c

Vm

i

I

U

i

a n

am

e

H$m

a

n

gm

~

C^o eãX1) hmcMmc 2) Xþgè¶m§Xm c¾ H$aUmam nwê$f 3) chmZ, hcH$m, N>moQ>m 4) hÎmrMo cm§~ ZmH$ 6) h§Jm‘, {dnwcVm 8) ~Q>mQ>çmÀ¶m ^mOrÀ¶m Jmoim S>mirÀ¶m nrR>mV ~wS>dyZ ViyZ H$mT>cocm I‘§J nXmW© 9) d¡am½¶ 11) ‘iʶmg qH$dm H$aʶmg gmono 12) ‘mc 13) AmR>do ZjÌ 15) amOm, Z¥n 16) H$c, dOZ, ‘mn 7) nËZr ‘ococm nwê$f

i

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o hm

Um

‘m

Vmo S>m

J J

Uo

ar n

[Ì My

n

H$

U

Ðmo H$

U

131, ñdßZny{V©, amd H$m°bZr, VioJmd-Xm^mS>o 410506

MmH$UÀ¶m kmZd{Y©ZrV {MÌ a§J^aU

19 OmZodmar 2014

6

~a§ H$m _wbm§Zmo.... H§$Q>mim Amcm... EH$Xm EH$ J§‘V Pmcr. n¥Ïdr‘mVocm Amcm Iyn H§$Q>mim. {Vcm dmQ>co, "{H$Vr hm ~moOm Amnë¶m A§Jmda ‘moR>‘moR>o nd©V S>m|Ja, ZÚm, g‘wР˶mV ^arg ^a ¶m ‘mUgmZo ~m§Ycoë¶m ‘moR>çm B‘maVr, YaUo, nyc B. ~mH$sMo àmUr, njr {~Mmao dfm©Zwdf©o AmhoV VgoM AmhoV. nU ¶m ‘mUgmMo H$mhr EdT>r ‘moR>r PmS>o, nmUr ho gmao {ZamioM. BWo IUVmo, {VWo IUVmo. AmVm ho gJio ghZM AmH$memV H$go Va§JV AmhoV? ^maVr¶m§Zr cJoMM Ym{‘©H$ hmoV Zmhr. H$m¶©o, ¶k, hmo‘ AMmZH$ {Vcm H$mhrVar gm¡. {Z_m}hr {Jare \$S>Ho$, H$aʶmMm gnmQ>m gwê$ Ho$cm. gwMco. ¶m VioJmd ñQ>oeZ Va§JUmar dmiÿ, ‘mUgmcm Oam PmS>o, nmUr gmao A§VamimV CSy> Amnë¶m eº$sMm AZw^d cmJco. n¥ÏdrÀ¶m Úmdm, ¶m {dMmamZo {VZo JwéËdmH$f©UmMr H$jm Amocm§Sy>Z Amnë¶m JwéËdmH$f©U eº$sMm ncrH$S>o Joco. ‘mUgmMr J§‘V Omoa H$‘r H$am¶cm gwédmV H$aUmar n¥Ïdr‘mVm eodQ>r em§V Ho$cr. ˶mMdoir OJ^amVrc Pmcr. Vr H$m¶ H$ê$ eH$Vo Q>rìhr H|$ÐmdaÀ¶m ~mVå¶m§‘ܶo ¶mMm AZw^d EH$M ~mV‘r ‘mUgmcm Amcm PiHy$ cmJcr. Agmdm. Ago Amnco {Vcm "‘w§~B©OdiÀ¶m Aa~r CJrM dmQ>co. eodQ>r g‘wÐmVrc nmUr AMmZH$ gJù¶m§Mr "AmB©'M Vr. AmH$memH$S>o PonmdV Amho. H$moH$U {H$ZmanÅ>rdarc dmiy d nU {‘Ìm§Zmo, ¶mMdoir AmUIr EH$ J§‘V Pmcr ~a§ H$m! ZmaimMr, gwnmarMr PmS>o n¥Ïdr‘mVoÀ¶mhr Vo cjmV Amco ‘wimgH$Q> {ZKyZ AmH$memV PonmdV AmhoV.' gmè¶m OJmcm Zmhr. Or H$mhr WmoS>r’$ma PmS>o, nmUr, dmiy AmH$memV CSy>Z ho nmhÿZ AmíM¶m©Mm Y¸$m Joco hmoVo, Vo gmao Va§JV OmD$Z ~gcm. ËgwZm‘rÀ¶m cmQ>m§Mm AmH$meJ§JoVrc Xþgè¶mM EH$m àc¶ ‘mUgmZo AZw^dcm J«hmda nS>co Am{U H$m¶ hmoVm, ^yH§$n, Ádmcm‘wIr ho gmao H$mhr ˶mcm ZdrZ ZìhVo. AmíM¶© AmUIr EH$m n¥ÏdrMm OÝ‘ Pmcm. nU hm H$m¶ àH$ma Amho?

‘r dmQ> nmhV am{hco dmQ> nmhʶmV amÌ gê$Z Jocr. H$mimo»¶m amÌr eãX {XgV ZìhVo. åhUyZ... gH$miMr dmQ> nm{hcr nU S>moù¶mVrc Aly§Zr eãX nwgyZ Joco. Mm§XUo ZìhVo, M§ÐnU nwgQ>gm {XgV hmoVm. {‘cZmMr AmoT> nU g§nyZ Jocr hmoVr. AmVm gy¶©nU da Amcm hmoVm. Aem {H$˶oH$ amÌr {ZKyZ Joë¶m. AmeoÀ¶m [H$aUm§da {Xdg gaV am{hco. (Joco) ‘r Var hr dmQ> nmhV am{hco! - gwZ§Xm ‘moS>H$, ¶ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ ñnY©oV gh^mJr {dÚmWu-{dÚm{W©Zr. MmH$U, {X. 31 : ñd. Jwcm~amd Jm¡ao à{Vð>mZmMo kmZd{Y©Zr {dÚmc¶, MmH$UV’©o$ ZwH$VrM lr‘Vr M§ÐH$cm {H$emoarcmc Jmo¶c ñ‘¥[Vàr˶W© H«$m§[VÁ¶moVr gm{dÌr~mB© ’w$co ¶m§À¶m OrdZ M[aÌmda {MÌ a§J^aU ñnYm© KoʶmV Amcr. ñnY©oV nmMeo {dÚm϶mªZr gh^mJ KoVcm. ñnY©oMo ho nmMdo df©o Amho. ¶màg§Jr à‘wI nmhþUo gwaoe Jmoao åhUmco, ""Aem ñnY©oVyZ {dÚm϶mªÀ¶m H$cmJwUm§Mr OmonmgZm hmoVo. ˶m§À¶mVrc XS>cocm {MÌH$ma H$cmH$ma ~mhoa ¶oʶmg Z¸$sM ‘XV hmoVo.'' ñnY©oÀ¶m g§¶moOZmV ‘w»¶mܶm{nH$m gr‘m ImoS>Ho$, n¶©do{jH$m à{‘cm Jmoao, ‘mo[hZr ^wO~i B˶mXtZr gh^mJ KoVcm.

‘amR>m ‘§S>i ‘mdi, VioJmd Xm^mS>o

nm{cH$m godH$ nVg§ñWoMo H$m¶m©c¶

godmYm‘Mr "‘wcJr dmMdm' a°cr CËgmhmV

VioJmd Xm^mS>o, {X. 3 : VioJmd Xm^mS>o ZJa n[afX godH$ ghH$mar nVg§ñWoÀ¶m H$m¶m©c¶mMo CX²KmQ>Z CnZJamܶj {H$emoa ^oJS>o ¶m§À¶m hñVo H$aʶmV Amco. à‘wI nmhþUo åhUyZ ‘w»¶m{YH$mar H¡$cmg JmdS>o CnpñWV hmoVo. nVg§ñWoMo Aܶj em§Vmam‘ ^oJS>o, g{Md {H$emoa ^mcoamd ¶m§Zr gdmªMo ñdmJV Ho$co. ¶m H$m¶©H«$‘mg ZJagodH$ g{MZ ndma, g§MmcH$ ‘méVr R>moga, g§^mOr ^oJS>o, {Xcrn dmS>oH$a d gm¡. AmS>oH$a, VgoM Jwcm~ ^oJS>o, am‘M§Ð Vm¶o, adtÐ H$mimoIo, ‘wacrYa Q>H$co d g§ñWoMo g^mgX CnpñWV hmoVo. g§ñWoÀ¶m ñWmnZog 47 df©o Pmcr AgyZ, ^mJ ^m§S>dc 39 cmI 47 hOma, Va 66 cmI 76 hOmam§Mo H$O© dmQ>n Pmcoco Amho. g^mgXm§Zm g§ñWm 2 cmIm§n¶ªV H$Om©Mo dmQ>n H$aVo. ¶m g§ñWoMo 82 g^mgX AmhoV.

dS>Jmd, {X. 30 : godmYm‘ hm°[ñnQ>cV’©o$ dS>Jmd ¶oWo AmR>dS>m ~mOmamVyZ "‘wcJr dmMdm' a°cr H$mT>ʶmV Amcr. ¶m Xaå¶mZ nWZmQ>çmÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ E. Eg. E‘. Q>r. Z{gªJ ‘hm{dÚmc¶mÀ¶m ¶m g§nH©$ g§ñWoÀ¶m {dÚm[W©ZtZr OZOmJa Ho$co. ¶m a°cr‘ܶo hm°[ñnQ>cMo ~mcamoJVÁk S>m°. {‘qcX d H$‘©Mmar ¶m§Zr gh^mJ KoVcm. CnpñWV J«m‘ñW, ‘{hcm d VéUm§Zr ¶m a°crg ^aKmog à{VgmX {Xcm.

(‘amR>m A§VJ©V dYy-da gyMH$ ‘§S>i)

ZyVZ dfm©À¶m hm{X©H$ ew^oÀN>m! gdmªZm ZdrZ df© gwI-g‘¥Õr d AmZ§XmMo Omdmo!

~mimgmho~ OmYd

nmonQ>amd ^oJS>o

nm§Sw>a§J ^oJS>o

gwaoe IiXo

(Aܶj)

(g{Md)

(Cnmܶj)

(I{OZXma)

gd© OmVr Y‘m©gmR>r Am‘Mr g§ñWm H$m¶©aV Amho. Amnco ~hþ‘moc gmhmæ¶ Amåhmcm A{YH$ CÎm‘ H$m¶© H$aʶmgmR>r Z¸$sM àmoËgmhZ XoB©c.


gmám[hH

VioJmd d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

77

H$m_mV àm_m{UH$ H$bm{Jarf{ZHo VZ à^wUo `m§Mo $à{VnmXZ Agmb, Va `e Z¸$s lra§J {ejUVk Jm`Z-dmXZ Z¥Ë`mMr _oOdmZr

VioJmd Xm^mS>o

VioJmd Xm^mS>o, [X. 26 :

ed©ar O_o{Zg `m§Mo à{VnmXZ

Xa dfuà_mUo lra§J H$bm{ZHo$VZ gmXa H$arV Amho H¡$. gwZrb {dîUy gmZo ñ_¥Vr

"dm[f©H$ g§JrV g_mamoh 2014 _m. g^mgX d gd© VioJmdH$a a{gH$m§Zm gñZoh Am_§ÌU! {deof A{VWr … à{gÕ boIH$ S>m°. A{Zb AdMQ> g§_obZmV ^mJ KoUmao H$bmH$ma Aé§YVr nQ>dY©Z d Ë`m§À`m {eî`m - ^aVZmQ>ç_² n§. amO|Ð Hw$bH$Uu … ~mgardmXZ V~bm gmW … {dH$mg ^mdo lr_Vr ^maVr d¡e§nm`Z … Jm`Z V~bmgmW … lr. Ho$Xma d¡e§nm`Z hm_m}{Z`_ gmW … lr. lram_ hg~Zrg

nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§^mV ed©ar O_o[Zg, H¥$îUamd ^oJS>o, XrnH$ ehm, àH$me Amogdmb d AÝ`.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : CnpñWV hmoVo. ""ñdV…À`m H$m_mV àm_m{UH$ Agmb, H$m`©H«$_ `eñdrarË`m hmoÊ`mgmR>r gd© Va `e Z¸$s Vw_MoM Agob,'' Ago _V {ejH$d¥§X d H$_©MmardJm©Mo ghH$m`© {_imbo. a{ddma, [X. 26 OmZodmar 2014, gH$mir R>rH$ 9 dmOVm gwà{gÕ A{^ZoÌr ed©ar O_o[Zg `m§Zr ì`º$ H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ nyd©àmW{_H$ Ho$bo. Ë`m O¡Z B§p½be ñHy$b `oWo dm{f©H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. Anydm© lra§J H$bm{ZHo$VZ g^mJ¥h, dZlrZJa, VioJmd Xm^mS>o, Adí` `mdo. ñZohg§_obZmV ~mobV hmoË`m. Q>H$bo, _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m O¡ZXm^mS> B§p½be ñHy$26 b `o: Wo [X. 8 d 9 gm¡. {dO`m qeXo Am{U gm¡. ñZohb ghó~wÕo, VioJmd o, [X. (H$m`©H«$_mZ§Va AënmonhmamMr ì`dñWm) OmZodmar amoOr nyd©àmW{_H$, àmW{_H$ d gm¡. AmaVr n|S>^mOo, gm¡. AZKm Hw$bH$Uu, _mÜ`{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ d `XþZmW dmK, gm¡. Jm¡ar OmYd `m§Zr Ho$bo. nm[aVmo{fH$ {dVaU AZoH$ _mÝ`da d H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ gm¡. ídoVm ehm, nmbH$m§À`m CnpñWVrV nma nS>bo. gm¡. H${dVm \$mH$Q>H$a, {Z[H$Vm dmYdm, gm¡. AÜ`j, lra§J H$bm{ZHo$VZ nyd©àmW{_H$ {d^mJmÀ`m H$m`©H«$_mg g¥OZ n„dr _mbJmdH$a, gm¡. ñZohb ghó~wÕo g§`moOH$, dm{f©H$ g§JrV g_mamoh Z¥Ë`mb`mÀ`m g§ñWm{nH$m gm¡. _rZb `m§Zr Ho$bo. eaíM§Ð ImoV d [H$aU nairH$a Hw$bH$Uu, Va _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m `m§Zr Am^ma _mZbo. H$m`©H«$_mg gwà{gÕ A{^ZoÌr ed©ar O_o[Zg à_wI nmhþÊ`m åhUyZ CnpñWV hmoË`m. ~jrg g_ma§^ {ejU _§S>i g^mnVr amO|Ð Xm^mS>o Am{U àemgZ H$maU A{YH$mar g§^mOr Xoe_wI * noQ´>mocnojm Vo 40 Q>¸o$ ñdñV Amho. `m§À`m hñVo Pmbm. ZdrZ CnbãY gw { dYm * {nH$-An d doJ noQ>´ moc gmaImM. ""H$moUË`mhr n[apñWVrV * H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am`wî` dmT>Vo. {OÔrZo _mV H$ê$Z {dÚmÏ`mªZr * ^ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr. Am`wî` g_¥Õ H$amdo,'' Ago gm¡. * KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho. _rZb Hw$bH$Uu `m§Zr Amnë`m A E G I S * n`m©daUmMo ajU H$aVo. ^mfUmV gm§{JVbo. _mOr H$m` H$amdo A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q> Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o `m§Zr ~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo. {dÚmÏ`mªMo H$m¡VwH$ H$ê$Z emh CÚmoJ emio À`mXm^mS> `eñdr dmQ>22 MmbrgmR> Vio Jmd o, [X. : r E{Og Am° Q>mo EcnrOr â`wEc ñQ>oeZ ew^oÀN>m [Xë`m. `màg§Jr bmoUmgim, [X. 24 : Amcmo H$ H$m¡{eH$ emh g§ñWoMo AÜ`j S>m°. XrnH$ ehm (M.S.{Ophthalmology}, F.P.O.S.) ßcm° Q > Z§ . 16-17, _Zmo h a ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>eo Z ) d MoAa_Z àH$me Amogdmb _mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$bo. "_mP§ We buy and sale quality secondhand cars Jmd VioJmd' hr g§H$ënZm nmhVmZm àË`oH$ VioJmdH$a _§Ì_w½Y Pmbo hmoVo. S>moù`mMo nmaUo \o$S>Umam hm H$m`©H«$_ {dÚmb`mÀ`m àm§JUmV 341 {dÚmÏ`mªZr gmXa Ho$bm. `m H$m`©H«$_mVyZ VioJmdH$am§Zm EH$ Ñ{ï>Xmof H$mM[~§Xy Anyd© _oOdmZr AZw^dÊ`mg {_imbr. _moVrq~Xy {VaionUm H$m`©H«$_mg ZJago{dH$m bmgya bhmZ _wbm§_Yrb gm¡. gwaoIm Amdmao, gm¡. _m`m ^oJS>o, gm¡. gwZ§Xm _Im_bo, A°bOu S>moù`m§Mo {dH$ma [XZoe dmS>oH$a, {demb dmiw§O, H$mimoIo JwéOr, gm¡. e{eH$bm ehm, a_oeHw$_ma ghmZr, emioMo g§ñWmnH$ amO|Ð åhmgiH$a, AÜ`j Zmam`U T>moao, _hoe ^mB© doi : gmo_dma Vo e{Zdma gH$mir 10.30 Vo Xþnmar 1.00 ehm, g§O` ehm, g§^yg _°S>_, AVwb ehm, emioMo g§MmbH$ Anm°B§Q>_|Q>gmR>r g§nH©$ : 02114- 221076/77 [H¨$dm 8308817880 [Xbrn nmaoI, [Xbrn dmS>oH$a, Somatane phata, Tal-Maval, Dist- Pune, 410506 _h|Ð amR>moS>, {dbmg ehm, g§O` nQ>dm, nX_ Amogdmb, AO` www.pawanahospital.com Email: info@pawanahospital.com ehm, [Q>H$~M§X Jw§Xoem, aU{OV Amogdmb AmXr _mÝ`da

{dXþa _hmOZ

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!

h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

ZoÌ VnmgUr {d^mJ ZoÌamoJVÁk

S>m°. A_mob MìhmU

BZ\o$ŠeZ {da[hV _m°S>çwba Am°naoeZ {WEQ>a


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

gañdVr {dÚm_§[Xa àmW{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhmV VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : gañdVr {dÚm _§[Xa àmW{_H$ {d^mJmMo ñZohg§_obZ CËgmhmV gmOao Pmbo. AÜ`j åhUyZ amO|Ð Xm^mS>o (g^mnVr, ZJa n[afX, {ejU _§S>i) à_wI nmhþUo g§^mOramd Xoe_wI (àemgZ A{YH$mar) CnpñWV hmoVo. `màg§Jr àmW{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. {dÚm AS>gwio `m§Zr _mJrb dfm©À`m emioÀ`m MT>Ë`m `emÀ`m AmboImMo AhdmbdmMZ Ho$bo. {d{dY H$bmJwUm§_Ü`o Z¡nwÊ` {_i{dUmè`m {dÚmÏ`mªZm ~{jgo XoÊ`mV Ambr. ~{jgnmÌ {dÚmÏ`mªMo dmMZ gm¡. V¥ár ^mñH$a, d gm¡. {Z{b_m R>mHy$a `m§Zr Ho$bo. à_wI nmhþÊ`m§Zr {dÚmÏ`mªZr V`ma Ho$boë`m ñd{b{IV "A{dîH$ma' hñV{b{IVmMo CX²KmQ>Z Ho$bo d {dÚmÏ`mªZm ew^oÀN>m [Xë`m. ñZohg§_obZàg§Jr {dÚmÏ`mªZr Amnbo {d{dY H$bmJwU gmXa Ho$bo. n`m©daUJrVm§_m\©$V n`m©daUmMo _hËd nQ>dyZ [Xbo. `m H$m`©H«$_mV gm¡. gmoZb eoQ>o d Apñ_Vm T>mdao `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. H$m`©H«$_mV g§ñWoMo AÜ`j [Xbrn Hw$bH$Uu, CnmÜ`j gwaoe P|S>, AZ§V ^monio, à_moX XoeH$, M§ÐeoIa gmR>o, lr_Vr AZwamYm VmnrH$a, lr d gm¡ MmoiH$a, gw{Zb AmJio,

8

g_W© am_Xmg ñdm_tÀ`m nmXþH$m VioJmdmV [X. 23 amoOr VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : g_W© lr. am_Xmg ñdm_r§À`m nwÊ` nmXþH$m§Mo AmJ_Z 23 OmZodmarbm VioJmdmV hmoV Amho.

A{YH$ Vnerb _moaoœa hmoZn 9922599331AWdm ZmB©H$ JwéOr 9226964430 `m§À`mH$S>o {_iy eHo$b.

gañdVr {dÚm _§[Xa àmW{_H$ {d^mJmÀ`m ñZohg§_obZ CX²KmQ>Zàg§Jr g§^mOr Xoe_wI, amO|Ð Xm^mS>o, AZ§V ^monio, à_moX XoeH$, à_moi MmoiH$a, gm¡. {dÚm AS>gwio. [XZoe ehm, {dbmg Q>H$bo, B§Xmoar aU[Xdo CnpñWV hmoVo. H$_©Mmar `m§Zr Ho$bo. gwÌg§MmbZ gm¡. d¥fmbr {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ZrVm H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. JmS>o d {ZVrZ qeXo `m§Zr Ho$bo. Am^ma gm¡. X[hVwbo, _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AbH$m {dÚm AS>gwi, gd© {ejH$ d {ejHo$Va A{ZVm Hw§$^ma `m§Zr _mZbo.

gmám[hH$ A§~aÀ`m am¡ß`_hmoËgdr dfm©Vrb nXmn©Umbm

hm[X©H$ ew^oÀN>m àoaUmñWmZ

_mVmolr lr_Vr Xþimå_m am. amd

lr. S>m°. lr{Zdmg amO|Ð amd (AÜ`j)

lr. JOmZZ OZgodm _oS>rH$b \$m¢S>oeZ Web: ShreegajananJ.M.F.org Email: ShreegajananJanseva2008@gmail.com

H$m`m©b` : S>m°. amd hm°pñnQ>b _w.nmo. gXþ§~ao JUoe ZJa, Vm. _mdi, {O. nwUo {nZ. 412109 _mo. 9822831498 hm°pñnQ>b: 9225392509

1 \o$~«war AIoa Ë`m ehamV _w¸$m_mbm AgVrb. gH$mir 8 Vo 9 `mdoioV Ë`m§Mo Xe©Z ^º$m§Zm KoVm `oB©b. JmdmVrb JOmZZ _hmamO _§[XamV nmXþH$m§Mm _w¸$m_ AgyZ am_Xmgr _§S>ir {^jogmR>r Jmd d ñQ>oeZ n[agamV {\$aUma AmhoV.

ndZm hm°pñnQ>b d BZaìhrbV\}$ hmS>m§À`m [R>gyinUmMr VnmgUr gmo_m`Uo \$mQ>m, {X 16 : ndZm hm°pñnQ>b d BZaìhrb Šb~, VioJmd Xm^mS>o `m§À`m g§`wº$ {dÚ_mZo [X.11 OmZodmar amoOr ndZm hm°pñnQ>b gmo_mQ>Uo \$mQ>m `oWo ApñWamoJ {e{~a KoÊ`mV Ambo. `m_Ü`o 80 é½Um§Mr _mo\$V hmS>m§Mm [R>gyinUm VnmgUr Pmbr. ApñWamoJVk S>m°. àXrn B§Jio `m§À`mH$Sy>Z Om°BªQ> [aßbog_|Q>, S>m°. {dO` B§Jio Am{U S>m°. Jm¡ad I§S>obdmb `m§À`mH$SyZ nmR> d _UŠ`mMo gd© AmOma, nmR>rMm ~mH$, ñnmQ>©, BÝOyar, hmS> _moS>Uo, JwS>KoXþIr d g§{YdmV, hmS> {ZIiUo BË`mXtMr _mo\$V VnmgUr H$aÊ`mV Ambr.

H$mbm© EH$dram {dÚm_§[XamV ñdm_r {ddoH$mZ§X O`§Vr H$mbm©, {X 15 : ZwVZ _hmamï´> {dÚm àgmaH$ _§S>i Am{U gmdaH$a à{Vð>mZÀ`m dVrZo lr EH$dram {dÚm_§[Xa, H$mbm© `oWo ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr O`§Vr CËgmhmV gmOar H$aÊ`mV Ambr. {ZgJ©aå` nQ>m§JUmV _wbm§Zm S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwembr `m§Zr ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mo M[aÌ CJSy>Z XmI{dbo. _w»`mÜ`mnH$ qZ~io `m§Zr emioÀ`m e¡j{UH$ CnH«$_m§Mr _m[hVr [Xbr. gmdaH$a à{Vð>mZMo g§ñWmnH$ gXñ` H¡$bmg ^oJS>o `m§Zr _wbm§Zm ~moYàX _mJ©Xe©Z Ho$bo. H$m`©H«$_mMo AÜ`j lrH¥$îU nwa§Xao `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z Ho$bo. g_ma§^mÀ`m {Z`moOZm_Ü`o gh AÜ`mnH$ {eVmoio, nmoQ>o `m§Mm gh^mJ hmoVm. gh AÜ`m{nH$m gm¡. hþbmdio `m§Zr Am^ma _mZbo.

{e{~amÀ`m CX²KmQ>Zàg§Jr ~mobVmZm BZa[ìhb Šb~À`m AÜ`jm gm¡. n„dr {~Mo `m§Zr `m VnmgUrMo _hËd gm§{JVbo. Ë`m§À`mhñVo ndZm Amamo½` hoëW H$mS>©Mo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Ambo. ndZm hm°pñnQ>bÀ`m g§Mm{bH$m S>m°. dfm© dmT>moH$a `m§Zr hoëW H$mS>©Mo _hËd gm§{JVbo. AmOma Pmë`mda CnMma H$aÊ`mnojm AmYrM VnmgUr H$éZ AmOma Q>miUo JaOoMo Amho d ho hoëWH$mS>©_wio gmÜ` hmoVo, Ago Ë`m åhUmë`m. hoëWH$mS>©_Ü`o doJdoJù`m d`mgmR>r n°Ho$Oog Ho$br AgZ _Yw_oh, ô²X`amoJ, [H$S>Zr, {bìha H°$Ýga BË`mXtÀ`m VnmgÊ`m `mV g_m{dð> AmhoV.

"~m`Om {gZo_m nhmVo'Mm à`moJ VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : "~m`Om {gZo_m nhmVo' `m ew^ma§^mMm {dZmoXr EH$nmÌr à`moJ ZwH$VmM gmdbr d¥ÜXml_ `oWo gmXa Pmbm. {gZo_m `m {df`mda ^mî` H$aUmar A\$bmVyZ H$m°_oS>r bo{IH$m O`lr Hw$bH$Uu `m§Zr gmXa Ho$br. {gZo_mMm g_mO_Zmda hmoUmam Mm§Jbm Am{U {dnarV n[aUm_ hm EH$nmÌr à`moJmMm _w»` {df` hmoVm. `m à`moJmbm Á`oð>m§Zr _Z_wamX XmX [Xbr. `màg§Jr gm_m{OH$ H$m`©H$V} H¡$. gVre eoÅ>r `m§Zm Mm¡Ï`m nwÊ`ñ_aU{Z{_Îm lÜXm§Obr dmhÊ`mV Ambr.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

9

{ddoH$mZ§X emioMm Jm¡V_ amÁ` {MÌH$bm ñnY}V àW_ VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : amÁ` _hm_mJ© nmobrg d amÁ` {ejU {d^mJ `m§À`m {dÚ_mZo añVm gwajm A{^`mZm§VJ©V {MÌH$bm ñnY}_Ü`o ñdm_r {ddoH$mZ§X ñHy$bMm H$a_dra amHo$e Jm¡V_ (7 dr) `mbm amÁ`ñVar` àW_ nm[aVmo{fH$ {_imbo. _w§~B©À`m S>r.dm`. nmQ>rb g^mJ¥hmV EH$m emZXma g_ma§^mV Aßna nmobrg _hmg§MmbH$ {dO` H$m§~io (dmhVyH$) `m§À`m hñVo Ë`m§Zr nm[aVmo{fH$ ñdrH$mabo. `màg§Jr à\w$„ MìhmU d {dO` OmYd ho emioMo à{V{ZYr åhUyZ g_ma§^mg CnpñWV hmoVo. {ejU g§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo `m§Zr H$a_draMo A{^Z§XZ H$ê$Z nwT>rb ñnY}gmR>r ew^oÀN>m [Xë`m. g§ñWoMo CnmÜ`j XmXmgmho~ Cèho, H$m`m©Ü`j ~mimgmho~ qeXo, g{Md {_qbX eobma, ghg{Md gwhmg Jê$S>, I{OZXma gwXm_ Xm^mS>o, embo` g{_Vr AÜ`jm gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo, gd© g§MmbH$, _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. g§{JVm \w$Ho$ d BVam§Zr H$a_draMo A{^Z§XZ Ho$bo.

amÁ`ñVar` {MÌH$bm ñnY}V àW_ H«$_m§H$ nQ>H$m{dUmam H$a_dra Jm¡V_ g_doV nmobrg _hmg§MmbH$ {dO` H$m§~io, {dO` OmYd (ga), _hmnm¡a g§O` ZmB©H$, à\w$„ MìhmU (ga) d BVa.

S>moigZmW nVg§ñWoMo H°$b|S>a _hmamï´> d H$Zm©Q>H$mV ~§YwËdmMo ZmVo àH$meZ A{OVXmXm§À`m hñVo "~gd^yfU nwañH$ma' {dVaU àg§Jr OJXre eoÅ>a `m§Mo à{VnmXZ

lr S>moigZmW ghH$mar nVg§ñWoÀ`m H°$b|S>aMo àH$meZ H$aVmZm Cn_w»`_§Ìr A{OVXmXm ndma d BVa _mÝ`da. VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : lr S>moigZmW ghH$mar nVg§ñWoMm gZ 2014 gmR>rÀ`m H°$b|S>aMo àH$meZ _hmamï´> amÁ`mMo Cn_w»`_§Ìr A{OVXmXm ndma `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambo. `màg§Jr nVg§ñWoMo g§ñWmnH$ AÜ`j ~~Zamd ^oJS>o, _m. Am. H¥$îUamd ^oJS>o,

_m. _§Ìr _XZ ~m\$Zm, _mD$br Xm^mS>o, {dÆ>b qeXo, A§Hw$e Am§~oH$a, g§Vmof ^oJS>o, OJÞmW Jmonmio, g§JrVm Jmonmio, ^mJyOr Jmonmio, _mohZ AmaJS>o, eaX ^oJS>o, g§O` XodH$a, {Zboe amjo, g§Xrn ^oJS>o, M§Ð{OV dmK_mao, ~mimgmho~ dmOo, amhþb nmaJo, {dîUw _wèho, à{VH$ qnOU AmXr CnpñWV hmoVo.

^mogaro, {X. 16 : _hmamï´> d H$Zm©Q>H$ `m XmoÝhr amÁ`mV ~§YyËdMo ZmVo Amho. gd©OU JwÊ`mJmo{d§XmZo Zm§XV AmhoV. AmO ~gd ^yfU nwañH$ma àXmZ H$aVmZm _bm AmZ§X hmoV Amho, Ago à{VnmXZ H$Zm©Q>H$Mo _mOr _w»`_§Ìr OJXre eoÅ>a `m§Zr Ho$bo. AË`§V à{V{ð>V "~gd^yfU nwañH$ma' g_mOgo{dH$m qgYyVmB© gnH$mi `m§Zm àXmZ H$aÊ`mV Ambm. hm _oimdm A§Hw$eamd bm§S>Jo g^mJ¥hmV g§nÞ Pmbm. hdobrMo Am_Xma {dbmgamd bm§S>o `m§À`m hñVo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Ambo. _oimì`mg _mdiMo Am_Xma ~mim ^oJS>o, {edmZ§X H$„za, nr.S>r. nmQ>rb, {edZ Jm¡S>m nmQ>rb, e§H$a Jm¡S>m {~amgXma, g§Vmof Im§S>Jo, gwaoe [H$amB©, _hoemZ§X ñdm_r, Z`ZmZ§X ñdm_r, e§H$aJm¡S>m hm[X_Zr, {edqbJ T>dioída, EH$ZmW ndma, àH$me AmdQ>r, ~gdamO H$„moir, lr. Ho$. J§JmYa, {edmOr gmIao AmXr CnpñWV hmoVo. àma§^r XrnàÁdbZ _mÝ`dam§Mo hñVo H$aÊ`mV Ambo. Z§[XZr JwOa `m§Zr dMZg§JrV gmXa Ho$bo. Z§XHw$_ma gmiw§Io

qgYyVmB© gnH$mi `m§Zm ~gd^yfU nwañH$ma àXmZ H$aVmZm g§Vmof Im§S>Jo, e§H$a h[a_Ur, am_ ZmB©H$, _moMVmZ§X ñdm_rOr, _hoemZ§X ñdm_r, OJXre eoÅ>a, gm¡. eoÅ>a, gm¡. T>dioída. `m§Zr ñdmJV Ho$bo. ~gd godm g§²KmMo gnH$mi åhUmë`m H$s, na_nyÁ` AÜ`j am_ZmB©H$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. {gÕoída ñdm_tÀ`m gm{ÞÜ`mV d {dbmg bm§S>o åhUmbo H$s, ~aoMgo H$mZS>r ~gdoídam§Mm AmXe© R>odyZ H$m_ H$arV bmoH$ ZmoH$ar{Z{_Îm `oWo ñWm{`H$ Pmbo Agboë`m ~gdm godm g§KmH$Sy>Z AmhoV. Va H$mhr bmoH$ ì`dgm`hr {_imbobm hm nwañH$ma _mÂ`mV ZdM¡VÝ` H$aVmV. _hmamï´> d H$Zm©Q>H$mMr ~§YyVm {Z_m©U H$aUmam Amho. OJXre eoÅ>a `m§Mm dmT>Vo Amho. Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§À`m hñVo {deof Am_Xma ~mim ^oJS>o `m§Zr _mOr gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. H$m`©H«$_mMo _w»`_§Ìr OJXre eoÅ>a `m§Mo Am^ma gyÌg§MmbZ ~gZ godm g§KmMo àdºo$ e§Ja _mZbo. gËH$mambm CÎma XoVmZm qgYyVmB© Jm¡S>m hm[X_Ur `m§Zr Ho$bo.

ñdm_r {ddoH$mZ§X d {OOmD$ O`§Vr gmOar VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : ñdm_r {ddoH$mZ§X ho EH$ Agm_mÝ` ì`{º$_Ëd hmoVo. Ë`m§Mo AmMma-{dMma AmnU AmË_gmV Ho$bo nm[hOo. {dÚmÏ`mªZr CÎm_ Amamo½`mgmR>r gVV à`ËZerb amhmdo, Ago AmdmhZ VioJmd Vo H$Ý`mHw$_mar gm`H$b n[aH«$_m H$aUmao ^JdmZ nR>mao `m§Zr Ho$bo. S>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>imÀ`m ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½be ñHy$b_Ü`o {ddoH$mZ§Xm§Mr 151 dr O`§Vr d amO_mVm {OOmD$ O`§Vr g§`wº$nUo gmOar H$aÊ`mV Ambr. Ë`mdoir à_wI nmhþUo åhUyZ Vo ~mobV hmoVo. `mdoir ~mobVmZm XrnH$ \$„o åhUmbo H$s, e{º$embr ^maVmgmR>r ~bembr {dÚmWu Amdí`H$ Amho. H$moUVohr H$m_ H$R>rU ZgVo, Va à`ËZmZo Vo gmÜ` hmoVo. `m g_ma§^mg g§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo, g{Md {_qbX eobma, ghg{Md gwhmg JéS>, A°S>. lram_ Hw$~oa, gm¡. e~Z_ ImZ, gm¡. Hw$gw_ dmiw§O> d AÝ` _mÝ`da CnpñWV hmoVo. `mdoir ~mobVmZm g§Vmof Im§S>Jo åhUmbo H$s, ^maVr` g§ñH¥$VrMm n[aM` Iè`m AWm©Zo gd© OJmbm

XrnH$ \$„o `m§Mm gËH$ma H$aVmZm g§Vmof Im§S>Jo. eoOmar ^JdmZ nR>mao.

H$ê$Z XoÊ`mMo Abm¡[H$H$ H$m`© ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Zr Ho$bo. ñdm_rOtZr gm§{JVbobm Xoem{^_mZmMm JwU gd© {dÚmÏ`mªZr AmË_gmV Ho$ë`mg ^maVmbm _hmgÎmm hmoÊ`mnmgyZ H$moUrhr AmS>dy eH$Uma Zmhr. gwédmVrg _mÝ`mdam§À`m hñVo XrnàÁdbZ d à{V_mnyOZ Pmë`mZ§Va {dÚm{WªZtZr B©eñVdZ d ñdmJV JrV gmXa Ho$bo. _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. g§{JVm \w$Ho$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. amÁ`ñVar` {MÌH$bm ñnY}Vrb àW_ nm[aVmo{fH$ {dOoVm `m emioMm {dÚmWu H$a_dra amHo$e Jm¡V_ `mMm {deof gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. nmhþÊ`m§Mo ñdmJV emb d nwînJwÀN> d ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mr à{V_m XoD$Z H$aÊ`mV Ambm. gm¡. g§{JVm \w$Ho$ d gm¡. H«$m§Vr H$Sy> `m§Zr Cd©[aV _mÝ`dam§Mo gËH$ma Ho$bo. {dÚmÏ`mªZr ^ma_mVm EH$M X¡dV ho g_yhJrV åhQ>bo. gyÌg§MmbZ d Am^ma àXe©Z gm¡.{à`§H$m {~~rH$a `m§Zr Ho$bo. _w»`mÜ`m{nH$m gd© {ejH$ d {ejHo$Va H$_©Mmè`m§Zr g_ma§^ `eñdr hmoÊ`mgmR>r n[al_ KoVbo. g_ma§^mg àH$me {~Mo d AVwb eoQ>o hohr CnpñWV hmoVo.


gmám[hH

A§~a

VioJmd d¥Îm

19 OmZodmar 2014

10

eaX _ëhma _hmoËgdmV néioH$a emioMo `e VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : eaX ndma `m§À`m dmT>[Xdgm{Z{_Îm "eaX _ëhma g§`moOZ H${_Q>rV\}$ Am`mo{OV {OëhmñVar` Am§Vaembo` g_yhJrV d bmoH$Z¥Ë` ñnY}V am_^mD$ néioH$a emioÀ`m {dÚmÏ`mªZr KdKdrV gm§{KH$ `e àmá Ho$bo. {dÚm{W©ZtMm N>moQ>m JQ> d _moR>m JQ> {OëhmñVamda `eñdr Pmbo. {ZH$mb nwT>rbà_mUo - N>moQ>m JQ> V¥Vr` H«$_m§H$ (gÝ_mZ{MÝh d amoI nmM hOma én`o), _moR>m JQ> A{V{deof àmdrÊ` JQ> - [ÛVr` H«$_m§H$ (gÝ_mZ{MÝh d amoI ghm hOma én`o) ImgXma gm¡. gw{à`mVmB© gwio `m§À`m hñVo {dÚm{W©Zr, _mJ©Xe©H$ {e{jH$m gm¡. ñZohb ~migam\$ `m§Zm nwUo `oWo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. hm H$m`©H«$_ "JUoe H$bm H«$rS>m _§M, nwUo' `m ì`mgnrR>mda Pmbm. gm¡. ~migam\$ `m§Zr g_mYmZ ì`º$ Ho$bo. {dídñV Z§XZ aoJo `m§Zr gm¡. ñZohb ~migam\$ d {dÚm{W©ZtMo H$m¡VwH$ Ho$bo. ñnY}gmR>r g§O` OmYd, _¥Umb _m[hVo, ~m~y ~±H$a `m§Zr ghH$m`© Ho$bo.

gw{à`m gwi|À`m hñVo ~jrg ñdrH$maVmZm emioÀ`m {dÚm{W©Zr d gm¡. ñZohb ~migam\$.

a_mH$m§V VéU _§S>imÀ`m AÜ`jnXr àdrU JéS> VioJmd Xm^mS>o, {X 14 : a_mH$m§V VéU _§S>imÀ`m AÜ`jnXr àdrU {dO` JéS> `m§Mr, Va g{MdnXr A{_V AmJio `m§Mr {ZdS> Pmbr Amho. g§ñWm 75 dfmªMr OwZr Amho. àdrU JéS> `m§Zr gm§{JVbo, H$s _§S>imMo 75 do df© nyU© hmoV AgVmZm gd© _mOr AÜ`jm§Mm gËH$ma H$aÊ`mV `oUma Amho. VgoM H«$sS>m ñnYm©, \$io dmQ>n, AÞXmZ, S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a O`§Vr{Z{_Îm ^ì` {_adUyH$, Ago H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mV `oVrb. H$m`©H$m[aUr nwT>rbà_mUo : CnmÜ`j- `moJoe gmoZdUo, YZ§O` JéS>, I[OZXma - ê$noe AemoH$ JéS>, [ZVrZ gwaoe JéS>, H$m`m©Ü`j- {_[b§X JéS>, ñdpßZb KmoS>Ho$, AÝ` nXm{YH$mar ~miy JéS>, Aj` H$m§~io, _§Joe JéS>, àVrH$ AmJio, amhþb JéS>, amohZ JéS>, amo[hV JéS>, gyaO ñdm_r, {Zem§V AmJio, {dZmoX Amoìhmi, àUd JéS>.

gm{dÌr~mB© \w$bo O`§Vr{Z{_Îm {dÚmWu X§V{M[H$Ëgm VioJmd Xm^mS>o, {X. 14 : gm{dÌr~mB© \w$bo `m§À`m O`§Vr{Z{_Îm g§nH©$ g§ñWoÀ`m dVrZo ^mOo d H$mbm© `oWrb {Oëhm n[afXoÀ`m àmW{_H$ emioV 350 {dÚmÏ`mªMr _mo\$V X§V VnmgUr {e{~a S>m°. H¥$îUm nmQ>rb `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr nma nS>bo. g§ñWmnH$ A{_VHw$_ma ~°ZOu `m§Zr ZwH$VmM X§V {d^mJ Mmby Ho$bm. `m {d^mJmV\}$ X§V VnmgUr {e{~a Am`mo{OV Ho$bo hmoVo. {Z`moOZ AZwO qgJ, S>m°. g§Vmof {ZH$miOo d ~mny _mZo `m§Zr Ho$bo.

_amR>r ^mfm Jm¡ad JrV A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r Am^mimnar _Z ho _moR>o VZ ho {POÊ`mgmR>r ... Y¥ B{VhmgmZo _ZJQ>m§V `m ^abo ~i R>mgyZ aº$m_Ybr _mZdVm nU Cgio doJmdyZ KamKam§VyZ A^§J Amodr Onbr Amåhr JmR>r A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...1 {edma g§wXa JmVo BWbo, g_¥ÕrMo JrV gømÐrÀ`m H$S>mH$S>m§Zr Onbo A_wMo hrV AVwQ> A_wMr OJmV OS>br àË`oH$mgr ZmVr A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...2 {Z…ñdmWu Ë`mJmVyZ Onbm Aåhr Am_wMm Y_© Wmoa dmagm AgVm nmR>t ewÕ am[hbo H$_© Jm¡adembr d¡^dembr Aer A_wMr _mVr A_wÀ`m AmoR>t eãX² _amR>r ào_i gdmªgmR>r...3 (H$dr {Jar~mb) H¥$. ì`§. hdmbXma , gm§Jbr


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

gmdaH$a à{Vð>mZV\}$ {Z~§Y ñnYm© CËgmhmV _moR>çm JQ>mV {Z_{Jao Va N>moQ>çm JQ>mV ~ZH$a àW_ VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : ñdmV§Í`dra gmdaH$a à{Vð>mZÀ`m dVrZo ñdm_r {ddoH$mZ§X `m§Mr 150 dr O`§Vr, ñdmV§Í`dra gmdaH$a [XZX{e©H$m 2014 àH$meZ gmohim d ñdm_r {ddoH$mZ§Xm{df`r {Z~§Y ñnYmªMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo hmoVo. H$m`©H«$_mMo AÜ`j Am_Xma g§O` (~mim) ^oJS>o ho hmoVo. à_wI nmhþUo åhUyZ Ho$edamd dmS>oH$a, gwaoe^mB© ehm, {damoYrnj ZoVo gw{Zb eoiHo$, _mdi VmbwH$m `wdm _moMm© AÜ`j aqdÐ ^oJS>o, ^m.O.nm. ehamÜ`j g§Vmof Xm^mS>o nmQ>rb, Á`oð> boIH$ S>m°. ^mZwembr CnpñWV hmoVo. [XZX{e©H$m 2014 Mo àH$meZ _mdi bmoH$g^m g§nH©$ZoVo ({edgoZm) Amßnm ~maUo `m§À`mhñVo Pmbo. ~maUo `m§Zr _ZmoJVm_Ü`o ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Mo {dMma d ñdßZ nyU© hmoÊ`mgmR>r VéUm§Zr g_mOmgmR>r H$m_ Ho$bo nm[hOo, Ago gm§{JVbo. amï´>r` `wdm [XZm{Z{_Îm VioJmd `oWrb `wdH$ earagm¡ï>dnQy> O` Xm^mS>o `m§Zm gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. 1400

{Z~§Y ñnY}Mo {ZH$mb nwT>rb à_mUo_moR>m JQ>- àW_ H«$_m§H$- AmaVr VmZmOr {Z_{Jao (g_W© {dÚm _§[Xa), pìXVr` H«$_m§H$- aoí_m {ZiH§$R> N>Ìr`m (am_^mD$ néioH$a {dÚm {ZHo$VZ), V¥Vr` H«$_m§H$- gmoZwHw$_ma àëhmX MìhmU (nw.dm. nam§Ono {dÚm _§[Xa), CÎmoOZmW©gmjr g§O` Xoenm§S>o (g_W© {dÚmb`), AZwOm gwaoe P|S> (gañdVr {dÚm_§[Xa) Ama{g`m ~era ( am_^mD$ néioH$a {dÚm {ZHo$VZ) N>moQ>m JQ>- àW_ H«$_m§H$- Xm_moXa OmYdamd ~ZH$a (bmoH$_mÝ` [Q>iH$ {dÚmb`) pìXVr` H«$_m§H$- kmZoídar e{eH$m§V Xm^mS>o (gañdVr {dÚm _§[Xa), V¥Vr` H«$_m§H$- l¥Vr g§^mOr Q>¸o$H$a (ZdrZ g_W© {dÚmb`) CÎmoOZmW©- _mYwar {Zd¥Îmr I|Jao (ZdrZ g_W© {dÚmb`), amOlr {dR>mo~m ^mboH$a (g§V kmZoída emim), déU g§O` H$moR>mdXo (am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ) [H$bmo{_Q>aMm gm`H$b àdmg H$aUmao XrnH$ \$„o `m§Zmhr gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. H$m`©H«$_ `eñdr hmoÊ`mgmR>r àH$me bmoUH$a, g{Ve amD$V, àem§V ^m§S>o, ^mñH$a ^oJS>o, [hå_V nwamo[hV, g§O` OmYd, amO|Ð H$mimoIo, gw{Zb _moao `m gdmªZr n[al_ KoVbo.

ñdmJV H¡$bmg ^oJS>o (g§ñWmnH$, ñdmV§Í`da gmdaH$a à{Vð>mZ) `m§Zr Va àmñVm{dH$ gwaoe Xm^mS>o (AÜ`j, ñdmV§Í`dra gmdaH$a à{Vð>mZ) `m§Zr Ho$bo. gyÌg§MmbZ gm¡. {dZ`m Ho$gH$a `m§Zr Ho$bo Va Am^ma àXrn Q>oH$dS>o `m§Zr _mZbo.

19 OmZodmar 2014

11

"amoOJma d¥ÜXrgmR>r g§gmYZ (ómoV) {dH$mg' `m {df`mdarb MMm©gÌmV ~mobVmZm gw{Zb eoQ>o `mdoir CnpñWV H¥$îUamd ^oJS>o, amO|Ð Xm^mS>o, XrnH$ ehm, S>r.S>r. ~migam\$ d AÝ`.

H$m¡eë` {eH$dyZ {dÚmÏ`mªZm g_¥ÜX H$am MMm©gÌmV gwYmH$a OmYda `m§Mo à{VnmXZ VioJmd Xm^mS>o, {X 15 : _Zwî`~imMm {dH$mg hmoUo d CnOV Zgbobo H$m¡eë` {eH$dyZ {dÚmÏ`mªZm g_¥ÜX H$aUo AmO JaOoMo Amho, Ago à{VnmXZ nwUo {dÚmnrR>mÀ`m dm{UÁ` {dÚmemIoMo A{Yð>mVm gwYmH$a OmYda `m§Zr Ho$bo. nwUo {dÚmnrR>mÀ`m JwUdÎmm gwYma `moOZoA§VJ©V VrZ [Xdgm§Mo "amoOJma d¥ÜXrgmR>r g§gmYZ (ómoV) {dH$mg' `m {df`mdarb MMm©gÌmMo Am`moOZ B§Ðm`Ur _hm{dÚmb`mV Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambo. Ë`màg§Jr OmYda ~mobV hmoVo. `mdoir S>m°. gmo{Z`m `mXdmS>H$a (ì`dñWm g§MmbH$ H$d©`Ýg ñQ´>°Q>o{OH$ H$ÝgbQ>Ýgr) åhUmë`m H$s, ì`dgm`mV H$m_ H$aUmè`m àË`oH$mbm ì`dgm`m{df`r AmpË_`Vm dmQ>br nm[hOo.

CÚmoOH$ Am{U {ejU Vk S>m°. XrnH$ ehm `m§Zr ì`dgm`m_Ü`o _mbH$ Am{U ZmoH$a `m§À`mVrb ZmVo A{YH$ KÅ> hmoUo Amdí`H$ Amho, Ago à{VnmXZ Ho$bo. S>m°. gm§Jio `m§Zr _hm{dÚmb`mVÀ`m nmVirda Aä`mgH«$_mV _wb^yV ~Xb hmoUo Amdí`H$ Amho, Ago gm§{JVbo. CX²KmQ>Z S>m°. gw{Zb eoQ>o (ghg§MmbH$, Cƒ {ejU) `m§À`m ew^hñVo Pmbo. g§ñWoMo AÜ`j _mOr Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o, S>m°. ~m~mgmho~ gm§Jio (àmMm`©, H$bm, dm{UÁ` d {dkmZ _hm{dÚmb`V, dmKmobr) amO|Ð H$mZ\$moS>o (àmMm`© B§{O{ZA[a¨J _hm{dÚmb`) àmMm`© S>r.S>r. ~migam\$, àm. E_.E_. VmQ>o ì`mg{nR>mda CnpñWV hmoVo. àm. S>r.nr. H$mH$S>o `m§Zr CnpñWVm§Mo Am^ma _mZbo.

aB©gm {g[H$bH$a `m§Mr ZmoQ>ar nXmda {Z`wº$s VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : `oWrb A°S>. gm¡. aB©gm VohgrZ {g[H$bH$a `m§Mr ^maV gaH$maZo ZmoQ>arnXr {Z`wº$s Ho$br Amho. IS>H$ _mohmo„m `oWo Ë`m§Zr H$m`m©a§^ Ho$bm. E_.H$m°_., Eb.Eb.E_ Agboë`m A°S>. gm¡. aB©gm nyZm H$m°boO, Ao.Ho$. ImZ bm° H$m°boO d ^maVr {dÚmnrR>m_YyZ nXdrYa d H$m`ÚmÀ`m nXdrYa Pmë`m. dS>Jmd _mdi d nwÊ`mÀ`m Ý`m`mb`mV Ë`m d[H$br H$aVmV. Ë`m§Mo nVr VohogrZ E_.H$m°_ E_. ~rE AgyZ AW©ImË`mV H$m_ H$aVmV. à{gÜX gm_m{OH$ H$m`©H$V} J{Z{_`m {gH$sbH$a `m§À`m Ë`m ñZwfm hmoV.

{dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z H$aVmZm nmobrg Cn{ZarjH$ JOmZZ OmYd gmo~V n`©dojH$ Eb.S>r. H$m§~io, _w»`mÜ`m{nH$m à{V^m Mm¡Yar.

néioH$a {dÚm{ZHo$VZ_Ü`o H«$sS>m{XZ CËgmhmV VioJmd Xm^mS>o, {X 16 : am_^mD$ néioH$a {dÚm{ZHo$VZ emioV ZwH$VmM H«$sS>m_hmoËgd gmOam Pmbm. nmobrg Cn{ZarjH$ JOmZZ OmYd `m§À`mhñVo CX²KmQ>Z Pmbo. {dÚmWvZtÀ`m Z¥Ë`ñnY}Mo narjU gm¡._¥Umb {^S>o d gm¡.

gw{à`m Zm`H$ `m§Zr Ho$bo. ~[jg {dVaUmgmR>r à_wI nmhþÊ`m åhUyZ amï´>r` doQ>{bpâQ>¨J IoimSy> OwB© Om§^yiH$a CnpñWV hmoË`m. emioVrb H«$sS>m {ejH$ Eg.S>r. BgH$m§S>o `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr BVa H«$sS>m{ejH$m§Zr

ñnYmªMo {Z`moOZ Ho$bo d gd© {ejH$m§Zr Ë`m§Zm ghH$m`© Ho$bo. H«$sS>mñnYm© ì`dpñWV nma nmS>ë`m~Ôb g§ñWoMo {dídñV Z§XZ aoJo, _w»`mÜ`m{nH$m à{V^m Mm¡Yar d n`©dojH$ Eb.S>r. H$m§~io `m§Zr A{^Z§XZ Ho$bo.

_mdi amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«og I{OZXmanXr {dH«$_ ndma B§Xmoar, {X 14 : {dH«$_ AemoH$ ndma `m§Mr _mdi VmbwH$m amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«ogÀ`m I{OZXmanXr {ZdS> H$aÊ`mV Ambr Amho. Ë`m§Zm _mdi VmbwH$m AÜ`j g§Xrn H$mH$S>o `m§À`mhñVo {Z`wº$snÌ XoÊ`mV Ambo. amï´>dmXr `wdH$ H$m±J«og _mdi VmbwH$m CnmÜ`jnXr JUoe XÎmmÌ` H$m{eX, amï´>dmXr {Oëhm n[afX B§Xmoar Cg} JU AÜ`jnXr àem§V goR> ^mJdV, Am§Xa _mdi amï´>dmXr `wdH$ {dÚmWu AÜ`jnXr F${fHo$e {dÇ>bamd qeXo, _mdi VmbwH$m amï´>dmXr `wdH$ {dÚmWu AÜ`jnXr {ZVrZ ^mZwXma

qeXo, {dÚmWu ga{MQ>UrgnXr A{^OrV XdUo `m§Mr {ZdS> Pmbr. `m gdmªZm `wdH$ AÜ`j g§Xrn H$mH$S>o, H¡$bmg ^oJS>o, {dÇ>bamd qeXo `m§À`m CnpñWVrV {Z`wº$snÌo XoÊ`mV Ambr. [X. 13 OmZodmar amoOr Y_©ZmW _hmamO _§[XamV `m nXm{YH$mè`m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. `m H$m`©H«$_mbm {dÇ>bamd qeXo, g§Xrn H$m{eX, àXrn H$m{eX, {dîUw Am§Xdo, ~~Zamd T>moao, {Zd¥Îmr T>moao, a_oe KmoOJo, [Xbrn T>moao, OrdZ H$m{eX, Am{ef T>moao BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mMo {Z`moOZ Am§Xa _mdi amï´>dmXr H$m±J«og AÜ`j A{ZHo$V Z§XHw$_ma qeXo `m§Zr Ho$bo.


gmám[hH

kmZm§~a

A§~a

12 l

amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

k

k

29 {S>g|~a 2013

91

l

g§V gmonmZXodm§Mo A^§J d BVa H$mì`aMZm

kmZoídam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì¶mnH$ VÎdkmZ gmonmZXodm§Zrhr gm§{JVco Amho. ^mJdV Y‘m©MmM àMma XmoKm§Zr Ho$cm. ^º$sMr ^mdZm, Zr[V‘yë¶o cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z, VrW©¶mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr ¶moJgmYZm Ho$cr Agcr, Var gm‘mݶm§gmR>r ^º$sMmM àgma Ho$cm. ˶m§Zr kmZoídam§À¶m H$m¶m©cm nyaH$ AgoM H$m¶© Ho$co. ‘mÌ, gmonmZXodm§Mm ^a ^º$sda A{YH$ Amho. na‘oídaàmár hoM OrdZmMo ܶo¶ ˶m§Zr gm§{JVco Amho. ^md§S>m§à‘mUo gmonmZXodhr ‘hmZ ¶moJr d {dMmad§V, B©ída^º$ H$dr AmhoV. ˶m§À¶m aMZm§Mm Aä¶mg AmnU H$arV AmhmoV.

{d^mJ 9 dm h[anmR>mMo A^§J 86. dmgZoMo Jwbm_ Z hmoVm {ZË` AT>i Aem XodmMo ñ_aU H$arV amhmdo Jmonmi AÀ`wV hm Zm__[h_m Ÿ& {ZË`Vm ny{U©_m Amåhm§ Xoht &&1&& am_H¥$îUZm_ hm On na_ Ÿ& Eogm {ZË` gmê§$ a`m &&2&& dmgZm dmoT>mi ZoKm| n¡ dai Ÿ& {ZË`Vm AT>i Jmonmi godw &&3&& gmonmZ gma On VwPo Zm_ Ÿ& [XZ{Zet Zo_ öX`m§Vw Ÿ&&4Ÿ&& Jmonmi, AÀ`wV dJ¡ao XodmÀ`m Zm_mMm _[h_m AJmY Amho. Ë`m_wio `m XohmV AgVmZmM Amåhmbm nm¡{U©_ogmaIm nyU©VoMm AZw^d `oV Amho. am_, H¥$îU Ago XodmMo Zm_ KoUo ho \$ma _hÎdmMo Amho. hoM gdmªMo VmËn`© Amho. \$ma _mobmMo Amho. na§Vw dmgZo _mUgmbm Ë`m ewÕ VÎdmMm ñdrH$ma H$aÊ`mÀ`m AmS> `oV AgVo, Ë`mÀ`mnmgyZ _Zmbm XþgarH$S>o {df`m§H$S>o AmoTy>Z ZoÊ`mMm à`ËZ H$arV AgVo. {Vbm ~mOybm gmê$Z {ZË`, AT>i Aem JmonmimMoM godZ H$amdo. gmonmZXod åhUVmV, XodmMo Zm_ hoM gJù`mMo gma Amho, VoM am̧[Xdg öX`mV n¸o$ Yê$Z R>odm. {ddaU Zm_ñ_aUmMm Anma _[h_m AZoH$ A^§JmVyZ gm§{JVbm Amho. `m A^§JmVhr Vmo gm§JV AgVmZm, Ë`mÀ`m AmS> `oUmè`m EH$m _moR>çm AS>MUrMm, dmgZoMm C„oI Amho. Vr _mUgmÀ`m _Zmbm gVV {Za{Zamù`m {df`m§H$S>o AmoT>V AgVo. ho Imdo, Vo "_wbmIV' eãXà`moJ "_wbmH$mV' `m eãXmdê$Z _amR>rV Ambm. BWo lr. ^mbM§Ð Omoer `m§Zr `m V§Ìmbm "gË`H$WZ' hm gw§Xa eãX dmnê$Z g_mOm_Yrb gmV ñdV§Ì ì`[º$_Îdm§Mr ñd-ê$nm§Mr, ñd-_Vm§Mr, ñdV§Ì AmoiI H$ê$Z [Xbr Amho. hr gmV ì`[º$_Îdo AmOÀ`m dV©_mZH$mbrZ gm_m{OH$, amOH$s`, gm§ñH¥${VH$, Ym{_©H$, Z¡{VH$-AZ¡{VH$, d¡`{º$H$, e¡j{UH$, nma_m{W©H$, gm[hpË`H$, {MÌnQ>, CËgd, [H«$Ho$Q> Aem AZoH$ {df`m§da àH$mePmoV Q>mHy$Z AmnUm§g pñV_rV H$aVmV. gË` ho H$S>dQ> AgVo. Vo Amnë`m ^mdZm, lÕm, ñdm{^_mZ, {dídmg BË`mXtZm VS>m XoVo. Amnë`m {ZdS> d {dMma ñdmV§Í`mda KmVbobr ~§YZo, Ë`m§Mr g§»`m bmIm|À`m KamV Jobr Amho. Ë`m OnÊ`mV Amnbo Am`wî` dm`m OmV Amho. ho boIH$m§Mo _V AmnUmg `m nwñVH$mMo àË`oH$ nmZ dmMVmZm àË``mg `oVo. J¥[hUr, _hm_mVm, A{^ZoÌr, g_mOÐmohr, amOH$maUr, g§nmXH$, boIH$ `m gmV ì`[º$_Îdm§À`m gË`H$WZmVyZ EH$ gm_m{OH$ {dXmaH$ gË` AmnUmg _m[hV hmoVo, Oo AmnUmg H$mhr à_mUmV

nmhmdo, Vo ß`mdo, Vo H$amdo, ho ^moJmdo, Aem AZoH$ D$_u Ë`m dmgZoZo, {MÎmmV {Z_m©U hmoV AgVmV. Ë`mnmR>monmR> Ë`mgmR>r Oê$a Vo H$aÊ`mMr BÀN>m {Z_m©U hmoVo. earamÀ`m Ad`dm§Zm Ë`mgmR>r Oê$a Vo H$m`© H$aÊ`mMr àoaUm [Xbr OmVo. Ë`m

- S>m°. ho_M§Ð X`mU©d H$monS>}H$a g[aVm d¡^d, nwUo 411 030 \$moZ: 020 24250427

IQ>mQ>monmV XodmMo Zm_ñ_aU amhÿZ OmVo. gmonmZXod åhUV AmhoV, H$s Ë`m dmgZobm Xÿa R>odm. `m g§X^m©V EH$ H$Wm nmhÿ`m. JmoaIZmW EH$Xm JmoXmdarVramdarb AaÊ`mV [h¨S>V AgVmZm, ^wHo$Zo ì`mHy$i Pmbo hmoVo d EH$m eoVmOdi nmohmoMbo. {VWbm _m{UH$ ZmdmMm eoVH$ar H$m_ H$ê$Z X_bm hmoVm d ^moOZ H$aUma hmoVm, VmoM JmoaIZmW g_moa Ambo. _m{UH$Zo CRy>Z, Z_ñH$ma H$ê$Z, {dMmanyg Ho$br. Amåhr `Vr AmhmoV, VhmZ-^wHo$Mr H$mhr ì`dñWm H$aVm Ambr Va nmhm, Ago JmoaIZmW Ë`mbm åhUmbo. _m{UH$Zo hmV OmoSy>Z åhQ>bo, OodU V`ma Amho. Amnë`m JmR>moS>çmVbo OodU Ë`m§Zm [Xbo, nmUr [Xbo. ^moOZ Pmë`mZ§Va àgÞ hmoD$Z JmoaIZmWm§Zr Zmd {dMmabo. _m{UH$ åhUmbm, ""Amnbo H$m_ Pmbo Zm, _J BVa dmñVnwñV H$embm? Amnë`m dmQ>oZo {ZKm.'' JmoaIZmW hgbo Am{U åhUmbo, ""_bm ^moOZ

[Xë`mZo _r àgÞ Pmbmo Amho, Vwbm hdm Vmo da _mJ.'' _m{UH$ åhUmbm, ""AmnU Va KamoKa {^jm _mJV {\$aUmao [XgVm, Vwåhr hmo _bm H$m` XoUma? CbQ> VwåhmbmM H$mhr hdo Va _mJm, _r XoB©Z.'' ZmW IQ>çminUo åhUmbo, ""_r _mJoZ, nU Vwbm Úm`bm O_ob H$m?'' _m{UH$ CX²Jmabm, ""Omo Ordmda CXma hmoVmo Vmo H$mhrhr H$am`bm V`ma hmoVmo. AmnU _mJyZ Va nmhm.'' ZmW åhUmbo, ""R>rH$ Va Oo VwÂ`m _ZmV `oB©b Vo H$ê$ ZH$mog.'' WmoS>Š`mV, H$m` Va _Z gm§Job Vg§ dmJy ZH$mog! EdT>§ ~mobyZ JmoajZmW {ZKyZ Jobo. Vo Joë`mda _m{UH$bm dmQ>b§ Oodmd§. VmoM bjmV Amb§, _ZmV `oB©b Vg§ H$am`Mo Zmhr. _J Ë`mZ§ OodU Q>mH$b§. _J dmQ>b§ eoV H$gmdo, nwÝhm hoXoIrb _ZmV Ambo, _J Vohr gmoS>b§, _J g§Ü`mH$mi Pmbr, _ZmV Amb§, AmVm Kar Om, _J Ë`mMmhr Ë`mJ. Vmo OmJrM {IiyZ am[hbm. [Xdgmda [Xdg Jobo. eara H¥$e Pmbo. EImÚm bmH$S>r nwVù`mJV Vmo ~gyZ hmoVm. H$mbm§VamZo JmoaIZmW ho _pÀN>¨ÐZmW Am{U Mm¡a§JrZmWm§gh {VWo Ambo. hmS>m§Mm gmnim Pmboë`m _m{UH$bm JmoajZmWm§Zr ^mZmda AmUbo Am{U Ë`mMo AS>J§~rZmW Ago Zmd R>odyZ g§àXm`mV KoVbo. VgoM, qZ~aJr g§àXm`mVbo A§dwamd _hmamOm§Mohr CXmhaU Amho. Voìhm _Zmo{ZJ«h _hÎdmMm ho bjmV ¿`mdo. gm_mÝ` gmYH$mbm BVHo$ O_bo Zmhr, Var H$moUVrhr Jmoï> _ZmV Ambr Va Vr {VÀ`mZwgma dmJUo gwê$ H$aÊ`mnydu Vr Amnë`m Ü`o`mÀ`m Am{U Zm_ñ_aUmÀ`m AmS> `oV Zmhr Zm, EdT>o Var nm[hbo nm[hOo.

n[aM`mMo AgVo d Á`mH$S>o AmnU OmUyZ-~wOyZ Xþb©j H$arV AgVmo, H$mhr doim ZmBbmOmZo H$mUmS>moim H$amdm bmJVmo. AmnUmg OrdZmV `eñdr d AmZ§Xr ìhm`Mo

H$m hmoV Zmhr? Y_m©V J\$bV Amho H$s _mZdmg Y_© A`mo½` Amho? "gÎmm {_idUo/[Q>H$dUo, nwT>À`m {ZdS>UwH$sMr VO~rO H$aUo ho Ü`o` Amho. amÁ` H$aÊ`m_Ü`o XoemMm {dH$mg, CÕma A{^àoV AgVmo. `oWo EH$_oH$m§Zm nmS>Uo, S>mdnoM AmIUo, nXZm_ H$aUo `mg amOH$maU åhUVmV. "gVV hmoUmè`m {ZdS>UwH$m, n¡emMr JaO, amOH$maÊ`m§Zm _VXmZ "AS>dyZ' AmUmd`mMo AgVo. ZmoH$aemhrbm n¡em~Ôb àM§S> AmH$f©U Amho. Ë`m§Zm _wbm-~mim§Mo ^{dVì` KS>dm`Mo AgVo. gwIo {dH$V ¿`m`Mr AgVmV. Z¡{VH$Vm hm eãX gmnoj Amho. amOH$s` nwT>mar,

gM H$m gm_Zm Agë`mg AmnU Hw$Um-Hw$Umbm nm`mImbr VwS>dmdo, Hw$ÊmmÀ`m Im§Úmda hmV Q>mH$mdm, Hw$Umbm, Ho$ìhm d H$gm hmV XmIdmdm, `m Jmoï>tMm "AmoZm_m' àË`oH$ gË`H$WZ H$aUmar ì`º$s Amnë`mbm _ñVn¡H$s - _Zmoa§OH$ arVrZo gm§JV AgVo Am{U `mM~amo~a Amnë`mbm AmOMr amOH$s`, gm_m{OH$, Ym{_©H$, e¡j{UH$ joÌmV Mmbbobr "Q>Jo{Jar' VnerbVoZo _mhrV hmoVo. àíZH$Ë`m©bm {_imbobr H$mhr CÎmao AYmoao{IV H$aÊ`mgmaIr AmhoV, dmZJrXmIb "hOmamo dfmªnmgyZ Y_© bmoH$H$ë`mUmMo H$m`© H$arV AgyZ, bmoH$m§Mo H$ë`mU

~miH¥$îU Om§^io gr. 22, hf©b ao{gS>oÝgr, dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o

_hm_mVm, g§nmXH$, A{^ZoÌr [H¨$dm J¥[hUr `m§À`m gË`H$WZmdê$Z AmnUmg hoM g_OyZ `oVo. H$m`©, g§dmX, ì`mg§J, YyV©nUm, XÿaÑï>r, a{gH$Vm, ZoV¥ËdJwU, gmhg,

~«÷M¡VÝ` lr Jmo§XdboH$a _hmamO H$V}nUmMm A{^_mZ Zgmdm {df`mV amhÿZ na_mËå`mMr ^º$s hmoB©b H$m? {df` gmoS>ë`m{edm` "_r ^º$s H$aVmo,' Ago åhUUo MwH$sMo Amho. {df` AmhoV {VWo ^º$s Zmhr, Am{U ^º$r Amho {VWo {df` ZmhrV. ^º$ åhUOo ^Jd§VmMo hmoD$Z amhUo. Ë`mbm eaU Joë`m{edm` Ë`mMo hmoVmM `oV Zmhr. A{^_mZ R>odyZ Amnë`mbm H$YrM ^º$ hmoVm `oV Zmhr. àW_ A{^_mZ H$gm Zmhrgm hmoB©b, ho nmhmdo Am{U Vgo dmJÊ`mMm à`ËZ H$amdm. AmnU àn§MmV "_r H$arZ Vgo hmoB©b' `m ^mdZoZo dmJV AgVmo. nadmM EH$ OU Ambo hmoVo, Ë`m§Zm Ë`m doir nmhÿZ H$moUrhr åhQ>bo AgVo, H$s ho WmoS>çmM [Xdgm§Mo gmo~Vr AmhoV. Varhr _r A{^_mZ åhUyZ gm§JVmo, H$s "_r H$aVmo' hr ^mdZm Q>mHy$Z XoD$Z, gd© H$mhr VmoM H$arV Amho Am{U Ë`mMr BÀN>m Agob Vmon`ªV Amnë`mH$Sy>Z Vmo H$adyZ KoV AgVmo, hr ^mdZm R>odyZ dmJmdo. Ë`mà_mUo dmJy bmJbo åhUOo AmnmoAmnM {df`mMr Amgº$s H$_r hmoD$ bmJVo. "_r H$Vm© Amho' hr ^mdZm Joë`m{edm` na_mW© H$aVm `oUo eŠ`M Zmhr. H$moUVohr H$_© Ho$bo åhUOo A_wH$ EH$ \$i {_iob åhUyZ doXm§V gm§{JVbo Amho, Ë`mdê$Z doX ho {df`mgº$s dmT>dVmV, Ago H$mhr OU åhUVmV. nU, dS>rb _mUgo Ogo Am¡fY XoVmZm JwimMm IS>m XmI{dVmV Ë`mà_mUo Vo Amho. _mUgmZo \$bmÀ`m AmeoZo Var H$_© H$am`bm bmJmdo. Vmo H$_© H$ê$ bmJbm åhUOo AmnmoAmnM \$imdaMr Ë`mMr Amgº$s H$_r hmoV OmVo; Am{U nwT>o A{^_mZ OmD$Z, _r H$Vm© ZgyZ VmoM H$adrV Amho, Ago dmQy> bmJVo. _J Vmo Oo H$_© H$arb Vo Xodmbm AmnmoAmnM An©U hmoVo. g§H$Q> Ambo åhUOo AmnU Xodmbm Zdg H$aVmo, XodmZo _ZmgmaIo [Xbo Zmhr åhUOo "XodmV AW© Zmhr' Ago åhUVmo. nU Xodmbm \$g{dUo eŠ` Amho H$m? Vmo åhUVmo, "hm gwImV AgVmZm _mPr AmR>dUhr H$mT>rV ZìhVm Am{U AmVm AmR>dU H$aVmo Amho! dmñV{dH$ XodmZo Amnë`mbm nmdmdo, Ago AmnU H$m` Ho$bo Amho? åhUyZ Ho$ìhmhr Xodmbm \$gdy Z`o; H$maU Xod \$gbm Z OmVm AmnbrM \$gJV hmoVo. AmnU àn§MmgmR>r amoO BVHo$ H$m~mS>H$ï> H$aVmo, na§Vw [XdgmVyZ EImXm Vmg Var XodmH$[aVm IM© H$aVmo H$m, ho Amnë`merM {dMma H$ê$Z nmhmdo. lÕm, {Zð>m, Ü`o`, gwg§ñH$ma, gw{dMma `m§Mo AW© àË`oH$ ì`{º$_ÎdmVyZ VËH$mbrZ n[apñWVrà_mUo ~XbV AgVmV, hoM ~ao! AmB© hmoÊ`mgmR>r b¾ H$amdo bmJVo, A{^ZoÌr hmoÊ`mgmR>r Xoh àXe©Z H$amdo bmJVo. nwT>mar hmoÊ`mgmR>r bm§S>rb~mS>r H$amdr bmJVo. AmXe© J¥[hUr hmoÊ`mgmR>r ñd-_Vmbm, ñd-A{^_mZmbm {Vbm§Obr Úmdr bmJVo. §g§nmXH$ hmoÊ`mgmR>r d [Q>H$dÊ`mgmR>r boIH$ ZgUmè`m ZoË`m§er d ZoVo Zgboë`m boIH$m§er XmoñVr H$amdr bmJVo. {dMmamV d dV©ZmV \$aH$ Agbm, Va Mmby eH$Vmo, `mbmM Am`wî`mV "VS>OmoS>' Ago åhUVmV. "A~moY _ZmÀ`m àoaUm' CbJSy>Z XmI{dUmao EH$ "_hm^maV' Agm `m nwñVH$mMm BWo C„oI H$amdmgm dmQ>Vmo, nU boIH$ àñVmdZog åhUVmV, ho n[hbo nwñVH$ Amho. `mnwT>o AmUIr AerM XmoZ nwñVHo$ AmnUmnwT>o `oUma AmhoV. A\$mQ> AZw^dm§Mm {dMma A\$mQ>, Aem AZoH$ H$V¥©ËddmZ ì`[º$_Îdm§Zr àJQ> Ho$boë`m `m J«§WmMm "Q´>oba' Mma-nmM n[aÀN>oXmV XmI{dÊ`mMm hm à`ËZ Amho. boIH$ lr. ^mbM§Ð Omoer `m§À`m nwT>rb _hmJ«§Wmg hm[X©H$ ew^oÀN>m !


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a ""H$moUË`mhr g_ma§^mV Ag§ H$m§ KS>V§ ga?'' Am{efMm àíZ ""H$m` KS>V§? H$em~Ôb ~mobVmog Vy! _r {dMmab§ Vgm Am{efMm ñda Vmnbm. Am{efbm g§Vmn AmdaV Zmhr ho _bm _m[hVr Amho. Ë`mM§ Ag§ CgiU§ hr MyH$sM§ Amho, Ag§ A{O~mV Zmhr. \$º$ Vmo Vm~S>Vmo~ ì`º$ hmoVmo. Am{U BVa ì`º$ hmoV ZmhrV BVH$M! ""ga, nadm EH$m g_ma§^mbm Jobmo hmoVmo. ì`mgnrR>mda ~gbobo _mÝ`da AmnngmV Jßnm _marV hmoVo. gyÌg§MmbH$ _mB©H$dê$Z H$mhr Var gm§JV hmoVm. nU Ë`m§À`m gm§JÊ`mH$S>o Hw$UmM§hr bj ZìhV§. gyÌg§MmbH$ "gyÌ g§MbZ H$aVmo` H$s ^mfU XoVmo` hoM H$iV ZìhV§. Á`m§Zm Á`m§Zm Vmo ~mobÊ`mgmR>r ì`mg{nR>mda {Z_§{ÌV H$arV hmoVm. Ë`m§À`m Zmdm_mJo {deofUm§Mr bm§~bMH$ _mi hmoVr. "H$V©~Jma, AmH$me{dYmVm,^m½`aËZ, gm¡»`mMm B§Ð, dJ¡ao {deofU. Am{U J§_V åhUOo {deofUm§Mr _mi g§në`mZ§Va Or ì`{º$ ~mobÊ`mgR>r _mB©H$g_moa `m`Mr {Vbm A{dîH$ma H$aUmar ì`{º$ Zo_H$s Ë`m {deofUm§Zm ea_oZ§ _mZ Imbr H$aUmar Agm`Mr. ì`mg{nR>mdarb à_wI nmhþUo Am{U AÜ`j `m§À`mV hmñ`mMo \$dmao CS>V hmoVo. _Ü`oM àojH$m§V [H¨$dm ì`mg{nR>mdarb CnpñWVm§n¡H$s H$moUmMm Var _mo~mB©b dmOV hmoVm. g§~§{YV Amnbm _mo~mB©b Am°Z H$ê$Z {~ZYmñV ~mobV hmoVo. g^mJ¥hmV g§~§{YVm§À`m ~mobÊ`mMm AmdmO em§VVobm VS>o XoV hmoVm. Amo Jm°S>....! _r hgbmo. A{efgmaIoM g§Vmn ì`º$ H$aUmao AZoH$OU Agy eH$VmV. Ë`m§À`m à{V[H«$`mhr {VVŠ`mM ~mobŠ`m AgVmV. "Am{ef, VwP§ {MS>U§ amñV Amho. "_J H$m` ga? - Amåhr em§V ~gVmo

19 OmZodmar 2014

13

g^mZr{VemómMo ^mZ hdo...

VmañdamZo, VmdmVmdmZo CƒñdamV ~mobUmar Ag§»` _mUgo _r nm[hbr AmhoV. {edm` hmVdmao doJioM. Omoe BVH$m AgVmo H$s nmo[S>`_Odi R>odbobm _mB©H$ nS>ob H$s H$m` Ago dmQ>Vo. gwédmVrbm ñdmJV àmñVm{dH$ H$aUmè`mZo ì`mgnrR>mdarb gdmªMr Zmdo Oéa ¿`mdrV. _mÌ Z§Va

nmR>{dUo O_V Zgb Va H$moUmbm Var gm§JVm `oVo. _mo~mB©bda g§nH©$ gmYUmè`m ì`{º$Zo ho bjmV KoVbo nm[hOo H$s$ Á`m AWu n{bH$Sy>Z _mo~mB©b CMbbm OmV Zmhr, Ë`m AWu Amnë`mbm Á`m ì`{º$er g§nH©$ gmYm`Mm Amho, Vr ì`{º$ {~Pr Agmdr. (H$maU H$mhrhr Aey eH$Vo. CXm. g~m gwê$ Amho, Q´>oZZo, ~gZo àdmg gwé Amho, {ZgJm©Zo hmH$ [Xbobr Amho, dJ¡ao dJ¡ao) nU \$moZ H$aUmè`m ì`{º$bm ho ^mZ ZgVo. ~è`mM doir nwÝhm-nwÝhm \$moZ H$arV AgVmV. B_O©ZrgmMm AndmX dJiVm, BVa H$moUVohr H$maU BVŠ`m _hËdmMo ZgVo, H$s AmnU g§nH©$ gmWë`m~amo~a g§~§{YV ì`{º$Zo bJoMM \$moZ CMbUo AË`mdí`H$ Amho. B_O©ÝgrÀ`m doir ì`{º$Zo ñdV… CR>mdo, ~mOybm OmD$Z ~mobmdo. AOyZhr EH$ AZw^d `oVmo- _mÝ`dam§Mr ^mfUo _wÔogyX AgVmVM Ago Zmhr. [H$Ë`oH$doim {df` EH$sH$S>o Am{U ^mfU {VgaoM Agm AZw^d `oVmo. AJXr Am`Ë`m doir ~mobUo Pmë`mg VodT>r Vr ì`{º$ gj_ Agm`bm hdr. `m Io[aO [H$Vr ~mobmdo, H$m` ~mobmdo, [H$Vr doi ~mobmdo ho Á`mZo Ë`mZo g_OyZ KoUo AJË`mMo AgVo. _mPm AZw^d Agm Amho H$s, lmoË`m§Mr ~¡R>H$j_Vm EH$-gìdm VmgmEdT>rM EgVo. åhUyZ g_ma§^ H$aVmZm AJXr _moOyZ _mnyZM J{UV _m§S>bobo Agmdo. ~è`mM doim H$mhr g_ma§^mV N>moQ>r N>moQ>r _wbo ~mJS>VmZm [XgVmV. Ë`m N>moQ>çm§Zm ZrVremó H$m` H$iUma? hr N>moQ>r _wb§

`oUmè`m§Zr gÝ_mZZr` ì`mgnrR> EdT>oM åhQ>bo Var nwaogo Amho. Aao [H$Vr Var Jmoï>r AmhoV. Á`m§Mo nmoQ>o gwQ>bo Amho Ë`m§Zr Q>r eQ>© [H$_mZ g_ma§^mÀ`m doir Var Kmby Z`o. {Zî\$i{ZîH$maU hmVdmao H$ê$ Z`oV, CJmMM hgy Z`o, {_píH$br åhUyZ `oVm OmVm ì`mgnrR>mdarb ì`{º$er [H¨$dm BVam§er _moR>çm AmdmOmV ~moby Z`o - hOmamo _wÔo AmhoV nU {OWo Common Sense hmM Uncommon AgVmo {VWo H$m` H$aUma?

‘‘©~§Y àm. O¶§V Omod©oH$a Vgo BVam§Zrhr em§V H$m ~gy Z`o? "Am{ef, When common sense is uncommon, then what will happen?-''

"ga' "~amo~a ~mobVmo` _r - g_ma§^mgmR>r AÜ`j åhUyZ, à_wI nmhþUo åhUyZ, [H¨$dm nXm{YH$mar åhUyZ ì`mgnrR>mda Oo Oo _mÝ`da CnpñWV AgVrb Ë`m§Zr g^mZr{Vemó Adb§~{dUo Ano{jV AgVo. Ago g§Ho$V nmiUo JaOoMo Amho. _mo~mB© gm`b|Q>da R>odVm `oVmo? AJXr {ZH$S> AgHo$b Va _ogoO nmR>{dVm `oVmo. _ogoO

Á`m§Mr AgVrb Ë`m§ZrM doidIV nmhÿZ N>moQ>çm§Zm AmdaUo Bï>! ì`mgnrR>da CnpñWV Agboë`m§Zm ({deofV… amOH$maUmV gH«$s` AgUmao) Aer EH$ gd` AgVo, H$s CnpñWVm§_Ü`o Ë`m§À`m AmoiH$sMo, amOH$s` ÑîQ>çm _hËdmMo, Ago H$moUr Agbo H$s Ë`m§Zm ì`mgnrR>mda ~mobmdyZ ¿`m`Mo. Ia§ Va ì`mgnrR>mda Am`moOH$m§Zr _moOŠ`m IwÀ`m©, [H¨$dm JmÚm Q>mH$boë`m AgVmV. AmVm AOyZ H$moUmbm ì`mgnrR>mda ~mobm{dbo Va JXu hmoVo. Vwbm gm§JVmo Am{ef, EH$m ~S>çm ZoË`mÀ`m g^obm _r CnpñWV hmoVmo. 20 ~m` 30 À`m ñQ>oOda gw_mao gmR> Vo gÎma ì`{º$ (Am`Ë`m doir ~mob{dboë`m) hmoË`m. amOH$s` ÑîQ>çm Ago ~mobmdUo Amdí`H$ dmQ>bo Var Am`moOH$m§Mr n§MmB©V hmoVo. ~a§ - ~S>o ZoVo nS>bo, Ë`m§Zm H$g§ gm§JUma? H$mhr doim ì`mgnrR>m§da _[hbm - nwéf Ago AgVmV. emb nm§KéZ nwéfmMm gËH$ma H$aUo R>rH$, nU _[hboÀ`m gËH$ma H$aVmZm {VÀ`m hmVmV embrMr KS>r Úmdr. {Vbm emb nm§Ké Z`o, EdT>m gmYm goÝg ZgVmo. nwÝhm EH$. _mB©H$nmer ~mobVmZm _mB©H$ åhUOo Üd{ZjonH$ Amho, AmnU hiwdma ~mobbo Var AmdmO `m `§ÌmVyZ lmoË`m§n`ªV hmohMVmZm _moN>mQ> AgVmo ho {dgê$Z

S>m°. amd `m§Zr Ho$br _mo\$V gd©amoJ VnmgUr JmoSw>§~«o {X. 14 : lr JOmZZ OZgodm _oS>rH$b \$mD§$S>oeZÀ`m dVrZo g§ñWmnH$ AÜ`j S>m°. lr{Zdmg amO|Ð amd `m§À`mV\}$ JmoSw>§~«o (Vm. _mdi) `oWo [X. 8 OmZodmar amoOr _mo\$V gd© amoJVngmUr, ZoÌamoJ, Mî_m dmQ>n, _mo\$V Am¡fY, ZoÌq~Xÿ eó[H«$`m {e{~a g§nÞ Pmbo. `m H$m`©H«$_mMo AÜ`j _mdi n§Mm`V g{_VrMo gXñ` g{MZ KmoQ>Hw$bo, à_wI nmhþUo _mdi VmbwH$m _mZd A{YH$ma g§ajU g§KQ>ZoMo Amamo½` VnmgUr {e{~amV (S>mdrH$Sy>Z) a{damO hOmao, S>m°. _hoe ndma, S>m°. gmJa ndma, OZg§nH©$ A{YH$mar a{damO hOmao Va à_wI O`H$a Zm`H$, g§Vmof qgh, S>m°. lr{Zdmg amd, S>m°. Z_«Vm nmQ>rb, AmembVm MmoaKo, nmhþUo gm_m{OH$ H$m`©H$V} A{Zb KmoOJo, O`H$a Zm`H$, óramoJVÁk S>m°. Z_«Vm nmQ>rb, Jhþ~mB© {ZåhU, gm¡. {eVb amd.

ZoÌamoJVÁk S>m°. _hoe ndma, Jhþ~mB© {ZåhU ho CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$_mV Á`oð> g¡{ZH$ nm§Sw>a§J _mir (hOmao) OZgodm \$mD§$S>oeZ _w§~B© `m§À`mH$Sy>Z {d{dY joÌmV H$m_ Ho$boë`m _mÝ`dam§Zm nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. S>m°. lr{Zdmg amd d {eVb amd `m§Zm AmXe© d¡ÚH$s` godm nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo. gm¡. AmembVm MmoaKo, g§Vmof qgh, O`H$a Zm`H$, Jhþ~mB© {ZåhU, gm_m{OH$ H$m`©H$V} A{Zb KmoOJo, óramoJVÁk S>m°. Z_«Vm nmQ>rb `m§Zr {d{dY joÌmVrb _mÝ`dam§H$Sy>Z H$m`©Jm¡ad nwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV

_hmamï´> emgZ - Obg§nXm {d^mJ gXñ` g{Md IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(~r) d H$m`©H$mar A{^`§Vm `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r nwUo-12

Ambo. JmoSw>§~«o `oWrb 104 {dÚmÏ`mªMr VnmgUr H$aÊ`mV Ambr d _mo\$V Am¡fY XoÊ`mV Ambo. 250 é½U ZmJ[aH$m§Mr VnmgUr H$aÊ`mV Ambr. 80 é½Um§Zm _mo\$V Mî_o dmQ>n H$aÊ`mV Ambo. 15 OUm§Mr _moVrq~Xÿeó[H«$`m H$aÊ`mV Ambr. `m {e{~amg gan§M JUoe gmd§V, eaX gmd§V, _mOr Cngan§M aoIm gmd§V, {Z{b_m H$X_, am_ gmd§V, VwH$mam_ gmd§V, JmonrZmW MmoaKo, AmaVr, {Z{VZ gmd§V, ~mimgmho~ MmoaKo ho _mÝ`da CnpñWV hmoVo. Cngan§M gm¡. AmembVm MmoaKoo `m§Zr ghH$m`© Ho$bo. eaX gmd§V `m§Zr Am^ma _mZbo.

S>m°. ^§S>matMo XohÿamoS>_Ü`o ^mfU

{Z{dXm gwMZm H«$. B© - 23 gZ 2013-14 gXñ` g{Md IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(~r) d H$m`©H$mar A{^`§Vm `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r, nwUo - 12 (Xÿ. H«$. 020 27144389) Imbr Z_wX Ho$boë`m gm[hË`mMm nwadR>m H$aÊ`mH$[aVm _moha~§X nm[Q>H$mV "S>' Z_wÝ`mV _wi CËnmXH$ [H¨$dm _wi CËnmXH$mMo A{YH¥$V {dVaH$, A{YH¥$V {dH«o$Vo, Cn{dH«o$Vo, A{YH¥$V gmR>mYmaH$ `m§MoH$Sy>Z Om[ha {Z{dXoÛmao Xa _mJ{dV AmhmoV. H$moè`m {Z{dXm g§M emgH$s` H$m_H$mOmÀ`m [Xder gH$mir 11.00 Vo Xþnmar 16.00 dmOon`ªV Xþgam d Mm¡Wm e{Zdma a{ddma Am{U gmd©O{ZH$ gwÅ>rMm [Xdg/dJiyZ XoÊ`mV `oB©b. H$moè`m {Z{dXm g§MmMr [H¨$_V amoI/_{ZAm°S>©aZo AWdm YZmH$fm©Zo ñdrH$maÊ`mV `oB©b. YZmXoe [H¨$dm nmoñQ>b Am°S>©a pñdH$mabm Om_ma Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr.

H$m_mMo Zm§d H«o$Z S>çwQ>r BboŠQ´>rH$ _moQ>ma Am`.Eg. 325 gwYm[aV àM{bV Amd¥ÎmrZwgma _oH$- H«$m°ånQ>Z {J«ìhO {b.

{Z{dXmMo EHy$U [H¨$_V é.

~`mZm a¸$_ é.

3,57,878/-

3600/-

{Z{dXm {dH«$sMm H$mbmdYr dm. n`ªV 20/01/2014 Vo 27/01/2014

1) H$moè`m {Z{dXm g§Mm§Mr [H¨$_V … é. 500/ d nmoñQ>mZo hdr Agë`mg é. 600/ H$moUË`mhr àH$maÀ`m S>mH$ {db§~mg ho H$m`m©b` O~m~Xma amhUma Zmhr. 2) gXa g{dñVa {Z{dXm gwMZm _hmamï´> emgZ, Obg§nXm {d^mJ A{YZñV _w»` A{^`§Vm (`m§{ÌH$s) Obg§nXm {d^mJ, Zm{eH$ `m§Mo do~gmB©Q> www.mahayantriki.gov.in da CnbãY Amho.

{Z{dXm ñdrH$maÊ`mMm A§{V_ [X. Xþnmar 12.00 Pmë`mg [X. 31/01/2014

{Z{dXm CKS>Ê`mMm [X. Xþnmar15.00 dm. eŠ` [X. 31/01/2014

gXñ` g{Md, IaoXr g„mJma g{_Vr (B©)(`m§.) d H$m`©H$mar A{^`§Vm, `m§{ÌH$s ^m§S>ma {d^mJ, XmnmoS>r, nwUo-12

XohÿamoS>, {X. 14 : S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr H|$Ðr` {dÚmb` Z§. 2, Am`wY {Z_m©U XohÿamoS> `oWo B`Îmm 9 dr d B`Îmm 10 drÀ`m {dÚmÏ`mªZm e¡j{UH$ d ì`{º$_Ëd {dH$mg `m {df`m§da _mJ©Xe©Z Ho$bo. S>m°. emirJ«m_ ^§S>mar `m§Zr gr.~r.Eg.B©. ~moS>© narjobm gm_moao OmUmè`m {dÚmÏ`mª§Zm g_wnXoeZ Ho$bo. VmUVUmdmMm nmgyZ _wº$s, EH$mJ«VoMo Cnm` d {OdZ OJÊ`mMr H$bm `mM~amo~a g§^mfU d ^mfUH$bm `mda _mJ©Xe©Z Ho$bo. E. gy`©d§er (ór-amoJ {deofk haXm, _Ü`àXoe) `m§Zr XoIrb {dÚmÏ`mªZm g§~mo{YV Ho$bo. amYoí`m_ ^§S>mar `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$bo. àmMm`© Ama.gr. qgh `m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$bo. àH$me Xodao `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. lr_Vr Cfm ^maÛmO `m§Zr Am^ma _mZbo.


gmám[hH

bmoUmdim d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

Hw§$Xm XogmB© XrnàÁdbZ H$arV AgyZ eoOmar H$Ýh¡æ`m ^yaQ>.

14

Hw§$Xm XogmB© ~mobV AgyZ ì`mgnrR>mda _mÝ`da.

ìhrnrE B§p½be ñHy$bMo ñZohg§_obZ Wm`mQ>mV gmOao bmoUmdim, {X. 16 : {dÚm àgm[aUm g^m nwUo `m§À`m bmoUmdim `oWrb ìhr.nr.Eg. B§p½be ñHy$bMm dm{f©H$ nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§^ ZwH$VmM nma nS>bm. H$m`©H$_mgmR>r à_wI nmhþÊ`m åhUyZ X. nw. _ohVm Á`w{Z`a H$m°boOÀ`m _mOr àmÜ`m{nH$m lr_Vr Hw$ÝXm a.

XogmB© bm^ë`m hmoË`m. àma§^r gañdVr nyOZ d ñdmJVJrV Pmbo. XrnàÁdZmZ§Va gm¡. {Zem ZmB©H$ `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. ì`mgnrR>mdarb _mÝ`dam§Mm gËH$ma embo` g{_VrMo AÜ`j H$Ýh¡`m ^waQ> d _w»`mÜ`m{nH$m {b`m am°B©O `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambm. gm¡. AmaVr H$X_ `m§Zr

lr_Vr Hw§$Xm XogmB© `m§Mm n[aM` H$ê$Z [Xbm. Z_«Vm ZJaH$a `m§Zr Ahdmb dmMZ Ho$bo. H$m`©H«$_mV Hw§$Xm XogmB© `m§Zr gw§Xa Aw^d gm§JV nmbH$ d {ejH$m§er g§dmX gmYbm. godm{Zd¥Îm _mOr _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. ew^m§Jr ^mJdV `m§Mm `m doir gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. JwUd§V {dÚmÏ`mªMm gËH$ma

nmhþÊ`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambm. CÎmamYm©V {dÚmÏ`mªMm a§Jma§J hm H$m`©H«$_ gmXa H$aÊ`mV Ambm. Ë`mMo gyÌg§MmbZ e_r_ eoI `m§Zr Ho$bo. H$m`©H«$_mMo Am`moOZ gm¡. E{b`å_m, gm¡. nmQ>rb, gm¡. dgwYm ZJadma, gm¡. {Zem ZmH$, gm¡. gy`©d§er, Z_3Vm ZJaH$a, gm[aH$m Xm^mS>o, A§{~H$m

Á`oð> ZmJ[aH$m§Mm A§YlÕm {Z_y©bZmgmR>r gà`moJ à`ËZ bmoUmdim, {X. 16 : `oWrb Á`oð> ZmJ[aH$ g§K d A§YlÕm {Z_y©bZ g{_Vr g{_Vr `m§À`m g§`wº$ {dÚ_mZo A§YlÕm {Z_y©bZ d OZOmJ¥Vr, VgoM M_ËH$ma gmXarH$aUm_mJrb {dkmZ' `m {df`m§da ì`m»`mZ d àË`j à`moJ H$éZ XmI{dÊ`mV Ambo. `màg§Jr {_qbX Xoe_wI, g{Md _hmamï´> amÁ` A§{Zg, A°S>._{Zfm _hmOZ AÜ`j nwUo {Oëhm A§{Zg, ~r.Ama. _mS>JyiH$a A§{Zg ì`m»`mVo `m§Zr A§YlÕm {Z_y©bZ `m{df`r g{dñVa _mJ©Xe©Z Ho$bo. VgoM, nmÊ`mÀ`m

dmnamVyZ [Xdm noQ>{dUo, ZmaimVyZ a§Jr~oa§Jr "[a~Z' ~mhoa H$mT>Uo, EH$mVyZ EH$ H$S>r ~mhoa H$mT>Uo, `mVyZ ^m|Xÿ{Jar ~ydm~mOr H$er MmbVo Vo {_qbX Xoe_wI `m§Zr àmË`m{jHo$ H$ê$Z AmnU H$go OmXÿQ>moUm A§YlÕog ~ir nS>Vmo Vo XmI{dbo. àma§^r g§KmMo AÜ`j Zm_Xodamd S>\$i `m§Zr gdmªMo ñdmJV H$éZ àmñVm{dH$ Ho$bo. g§KmMo CnmÜ`j a_ Omoer ga `m§Zr à_wI A{VWtMo n[aM` H$éZ XoD$Z H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmbZ Ho$bo. g§KmÀ`m

"^JdmZ Ho$ Xa~ma _|' EH$m§[H$H$m CËH¥$ï> bmoUmdim, {X. 16 : _mdi VmbwŠ`mVrb ZwH$Ë`mM nma nS>boë`m Am§Vaembo` ZmQ>ç/EH$m§[H$H$m ñnY}_Ü`o ìhr.nr. Eg. hm`ñHy$b _Yrb J{UV AÜ`mnH$ d à{gÕ "Am¸$m' H$mX§~arMo boIH$ {dO` Omo‹S>r `m§Zr {b[hbobr [h¨Xr EH$m§[H$H$m "^JdmZ Ho$ Xa~ma _|' CËH¥$ï> R>abr. bmoUmdim `oWrb S>m°. ~r.EZ. nwa§Xao {dÚbm` Am`mo{OV S>m°. `o[a`Z MfH$ ñnY}V `m Zm[Q>Ho$bm CËH¥$ï> boIZmMo nm[aVmo{fH$

àmá Pmbo AgyZ, "^JVOr' `m ^y{_Ho$gmR>r A{ZV gy`©d§er `mbm [ÛVr` nm[aVmo{fH$ {_imbo. g§nH©$ ~mbJ«m_ ^mOo Am`mo{OV g§nH©$ MfH$ ñnY}V `m Zm[Q>Ho$bm V¥Vr` H«$_m§H$ {_imbm. ~m°{bdyS> A{^ZoVm harf nQ>ob `m§À`m hñVo nm[aVmo{fH$ {dVaU Pmbo. Ë`mMà_mUo H$bm{nZr g§ñWm Am`mo{OV ZmQ>çdmMZ ñnY}À`m nmÌVm \o$arV `m Zm[Q>Ho$Mr A§{V_ ñnY}gmR>r {ZdS> Pmbr Amho.

- Zm§Xm gm¡»`^ao \$moQ>\$moS>o-nmaR>o bmoUmdù`mMo gImam_ nmoQ>\$moS>o `m§Mo gwnwÌ {M. am.am. {demb `mMm {ddmh am`dyS>Mo e§H$a nmaR>o `m§Mr H$Ý`m {M.gm¡.H$m§. Á`moVr [hg~amo~a Hw$_ma [agm°Q>© `oWo 28 [S>g|~a 2013 amoOr gmOam Pmbm.

H$m`©dmh gm¡. nwînbVm nmZQ> `m§Zr Am^ma _mZbo. H$m`©H«$_mg ñWm{ZH$ A§{ZgMo AOy©Z _moao (_w»` àdV©H$), amOmam_ gm~io (AÜ`j), nm§Sw>a§J {VIo (g{Md) VgoM AaqdX^mB© _ohVm, _rZm ^mboamd, em_ ~moaH$a, M§ÐH$m§V nm`JwS>o AmXr CnpñWV hmoVo. gXaÀ`m H$m`©H«$_m_wio g_mOmV OmJ¥Vr {Z_m©U ìhmdr d A§YlÕm Zï> ìhmdr, `m C[Ôï>m_wio OZOmJaU d d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moZ dmT>Ê`mg _XV Pmë`mMr ^mdZm Á`oð> ZmJ[aH$m§Zr ì`º$ Ho$br.

~o{Z{gê$Z, gm¡. [h¨JUo, gm¡. Zm`Sy>, dmKwbH$a, IoS>H$a, A{dZme, am°B©O d{O©{Z`m dfm© gmobZH$a, Am{e`mZm eoI, gm¡. énmbr {VH$moZo, A_Vm [añdma, gm¡. ñdmVr _mo[hVo, XÎmmÌ` {Jar Jmogmdr, O`lr ~mJbH$moQ>o AmXtZr Ho$bo. amgH$a ga `m§Zr Am^ma _mZbo.

Vw§Jmbu OmI_mVm Xodr _§[Xa_Ü`o 26 amoOr _mo\$V ZoÌ {M[H$Ëgm bmoUmdim, {X. 14 : àOmgÎmmH$ [XZmMo Am¡{MË` gmYyZ Am|H$ma VéU _§S>i, Vw§Jmbu-bmoUmdim d {ed_wÐm§H$Z à{Vð>mZ VioJmd Xm^mS>o `m§À`m dVrZo [X. 26 OmZodmar amoOr ^ì` _mo\$V ZoÌ VnmgUr d _moVr q~Xÿ eó[H«$`m {e{~amMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo Amho. {e{~a OmI_mVm Xdr _§[Xa, Vw§Jmbu, bmoUmdim `oWo hmoUma Amho. ZmdZm|XUr gH$mir 9 Vo Xþnmar 1 dmOon`ªV H$aVm `ob. JaOy§Zm _mo\$V Mî_m, gdmªgmR>r aº$JQ>

àH$me O¡Z `m§Zm _mV¥emoH$ bmoUmdim, {X. 17 : Á`oð> `wdH$ g§K _mdi VmbwH$m g§ñWmnH$ àH$me O¡Z (gm§H$bm) `m§À`m _mVmolr lr_Vr _XZ~mB© _m§{JbmbOr O¡Z (d` 89) `m§Mo Aënem AmOamZo {ZYZ Pmbo. O¡Z g_mO, VgoM ehamVrb gm_m{OH$ H$m_mV Ë`m§Mm gh^mJ Ago. XmZY_© H$aÊ`mV Ë`m AJ«^mJr AgV. Ë`m§Mo níMmV Mma {ddm[hV _wbo, 2 {ddm[hV _wbr Agm n[adma Amho. A§Ë`g§ñH$maàg§Jr bmoUmdim d _mdi VmbwŠ`mVrb ZmJ[aH$ _moR>çmg§»`oZo CnpñWV hmoVo.

_Zeº$s H|$ÐmV\}$ Zm{eH$bm H$m`©H«$_ bmoUmdim, {X. 16 : _Zeº$s H|$Ð bmoUmdimÀ`m dVrZo Zm{eH$ `oWo "{dOZ _Zeº$s' `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ H$aÊ`mV Ambo Amho. H$d©{da XmXmgmho~ Jm`H$dmS> g^mJ¥h _w§~B© Zmim, Zm{eH$ `oWo `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ hmoV Amho. [X. 16 OmZodmar Vo 19 OmZodmar n`ªV {dÚmWu, VgoM Á`oð>m§gmR>r hm H$m`©H«$_ hmoV Amho. [X. 16 amoOr CX²KmQ>Z hmoUma

{ZgJ©amOm nwpñVHo$gmR>r _m[hVr nmR>{dÊ`mMo AmdmhZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : VioJmd Xm^mS>o n[agamV n`m©daU OZOmJ¥Vr Am{U {d{dY joÌmV H$m`©aV g§ñWm {ZgJ©amOm _m[hVr nwpñVHo$Mo àH$meZ H$aUma Amho. _mdi VmbwŠ`mVrb n`m©daU, gm_m{OH$, e¡j{UH$, gm§ñH¥${VH$ H«$sS>m d AÝ` joÌm§V H$m`© H$aUmè`m gm_m{OH$ g§ñWm§Mr _m[hVr bmoH$m§Zm ìhmdr, Agm g§ñWoMm `m _mJMm CÔoe Amho. g§ñWm§Zr _m[hVr 24 OmZodmar n`ªV Úmdr. g§nH©$ - A°S>. JUoe XÎmmÌ` OJVmn _mo. 9975521836.

VnmgUr, gwna ñnoem{bQ>r EM.ìhr. XogmB© ZoÌé½Umb`, hS>nga `oWo _mo\$V _moVrq~Xÿ eó[H«$`m ho {e{~amMo d¡{eîQ>ç AmhoV. _mdi AÜ`j amOy [H$gZamd ~ƒo ({dÚ_mZ ZJagodH$ d _m. CnZJamÜ`j bmo.Z.nm.), OJÞmW _Zmhoa MìhmU, g§ñWmnH$ AÜ`j - {ed_wÐm§H$Z à{Vð>mZ) d g_Ýd`H$ naewam_ MìhmU d [hå_V~hmÔa `m§Zr Ho$br Amho. A{YH$_m[hVrgmR>r g§nH©$ 9049458062

Amho. Am[Xdmgr _§oXþemó AmYm[aV Aä`mg nÕVr, _ËgaYmZ d dmñVwewÕr, VoOñdr {nT>rgmR>r gwOmZ nmbH$Ëd BË`mXr gÌo KoÊ`mV Ambr. [X. 17 amoOr [Xem Yoæ`nwVuMr, Xodg§H$ënZoVrb {dkmZ, gwàOZZ, J^©g§ñH$ma, gdmª{JU Amamo½`, `eñdr nmbH$Ëd d gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambo. 19 OmZodmar amoOr `m H$m`©H«$_mMm gm§JVm g_ma§^ hmoUma Amho.

eoOma Á`oð> ZmJ[aH$ g§K H$m`©H«$_ gh^mJ ñWi dma

… … … …

Xoe^º$sna JrVo eoOma Á`oð>Mo g^mgX AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO _§[Xa ~wYdma, 22 OmZodmar 2014, gm`§H$mir 5 dmOVm.


gmám[hH

{d{dY d¥Îm

A§~a

19 OmZodmar 2014

165

Holeydays _mdi VmcwŠ`mVrc n{hcrM XwMmH$s dmhZm§Mr ^ì` emoê$_

hm°{cS>oO

~OmO

~OmO Am°Q>mo {c. Mo A{YH¥$V {dH«o$Vo * ~OmOMr gd© _m°S>oëg CncãY * AmH$f©H$ \$m`ZmÝg * AmH$f©H$ EŠgM|O gw{dYm * Am°Q>mo_oQ>oS> dH©$em°n * H§$nZr à{e{jV _oH°${ZŠg * OoÝ`wB©Z ñnoAg© em§VmB© {gQ>r g|Q>a, ~±H$ Am°\$ B§{S>`m eoOmar, ñQ>oeZ amoS>, VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo. \$moZ : (02114) 231231 _mo~mB©c : 8624922327/9975297038 E-mail : holeydaysautoservice@gmail.com

àmoàm. gm¡. aOZrJ§Ym g§Vmof Im§S>Jo

gy`m© aoñQ>m°a§Q> A°ÝS> ~ma Id¡æ`m§Mr àW_ ng§Vr! VioJmdÀ`m AmëhmXXm`H$ hdm_mZmV éMH$a emH$mhmar d _m§gmhmar nXmWmªMr c‚mV H$mhr Am¡aM! EH$Xm AmcmV H$s nwÝhm nwÝhm `oVM amhmc! \°${_crgmR>r ñdV§Ì ì`dñWm gË`H$_c H$m°cZr, _ZmohaZJa JoQ> g_moa, VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi, {O. nwU.o

_mo~mB©c : 9272212357

_wŠVm Ho$Q>ag©

ewÕ emH$mhmar Am_À`mH$S>o gd© àH$maÀ`m KaJwVr, gmd©O{ZH$ H$m`©H«$_m§À`m Ho$Q>[a¨J Am°S>g© ñdrH$maë`m OmVrc. Am°S>©aà_mUo BS>cr MQ>Ur, {Xdmir \$ami - H$S>~moir, cmSy> (adm-Zmai), H$a§Or, MH$cr, ^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z {_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu _mo~mB©c : 9763542883, 9922237184 g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOm AnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi, E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

Amem M§ mW ~mimgmho ~ .Rw>c~« ~o (nÌH$ma) {edZo T>dmaIw && nwUo 9421589610 H$mÝhÿ anR>arZJa, ma (Vm.H$m|nmaZo ) ŸA.ZJa g§n(9960520248) yU© {gÜXr AJa~Îmr dmnaë`mZo _mPm hm°Q>ob ì`dgm` OmoamV Mmby bmJbm. nydu H$m_Jma [Q>H$m`Mo ZmhrV. ZH$mamË_H$Vo H$Sy>Z gH$mamË_H$ àd¥ÎAmVm mrH$S>o AmnUhÿ ZoUmar Zd H$m_ _mJm`bm `o U mè`m§ M r g§ » `m dmT> b r Amho . hm gd© Aem _Zem§V, àgÞ R>odUmar AmJa~Îmr åhUOo _§g§Ìn{gÜX yU© {gÕr g§nyU© {gÜXr `m AJa~ÎmrMm à^md AgyZ KamV, hm°Q>obmV KamVrc {MS>{MS> g§nVo. [Xdg^amVrc H$m_o ghO, gH$mamË_H$ COm© àmá Pmbr Amho

gwc^nUo nma nS>VmV. KamVrc _wco CËgmhmZo ~mJS>VmV.

gw~mimgmho _Z gw. eoQ~>o n§. nmMnwVo Amo_wV. wanmo(Vm. o) U9096533232 . dmgwOwcÞra,Vm.{O.IonwSU > (nw o) g§n(9921691400) yU© {gÜXr hr Ho$di AJa~Îmr ZgyZ ^º$s_mJm©H$S>o AmH${f©V H$aUmar eº$s Amho. {Z`{_VnUo XodnyOm H$amdr, _§Ìmoƒma H$amdm g§nyU© {gÕrMm gwJ§Y _Zmcm AmZ§X XoVmo d AÜ`mpË_H$ Aer àd¥Îmr V`ma hmoVo. àË`oH$ dmamMr doJir AJa~Îmr g_mYmZ XoV dmVmdaU . Am_À`m ZdJ«hAJa~Îmr. m§Mr nyOm AgVo . AÜ`mË_{Z_m© _mJm©UH$S>H$aVmo o ZoUmam Xwdm åhUOohmVy g§nyUZ© {gÜXr

hmoD$ cmJcr d J«h AZwHy$c Pmë`mMm AZw^d `oD$ cmJcm. à{VHy$c J«hgwÕm AZwHy$c Pmco.


gmám[hH

A§~a

{d{dY d¥Îm

19 OmZodmar 2014

_mYwUamdù`m_Ü`o r Hw$cH$Uu bmo g{MZ `m§n`m© Zm S>{~amOXma dm°ŠaUQ>aoQd>Mm gÝ_mZ H$Mam_w º$sgmR>r H$m`©emim bmoUmdim, {X. 16 : _Z{dgo ehamÜ`jnXr

VioJmd Xm^mS>o, [X. 27 :

g{MZ {~amOXma `m§Mr _hmamï´> {dÚmWu goZm, VioJmd ehamÀ`m AÜ`jnXr {ZdS> Pmbr. Am[XË` ehamMo n`m©daU Am{U H$Mam_wº$ eha hr {eamoS>H$a `m§Zr hr g§H$ënZm am~{dÊ`mgmR>r {ZdS> KZH$Mam ì`dñWmnZ, Omhra gm§S>nmUrà[H«$`m d {dëhodHomQ>$br. , dfm© Obg§YmaU,

Anma§nm[aH$ COm© ómoVm§Mm dmna, ~m`moJ°g d ho_§VB_maV, ~Îmo O¡{dH$ H$Mam àH$ën, d¥jmamo`mdo nU,irh[aV (nw U o {OëhmÜ`j) ßbm°pñQ>H$ _wº$s, A{¾gwajm `m 9 gyÌr§Mm [H$emo qeXo_V VioZrJmd Xm^mS> oeMZ)o aAmho {X., 22 : ZmJ[aH$m§ {dMma H$aUoo (ñQ> JaOo Ago ( Z J a g o d H $ ) _w`o»W`m{YH$mar >o dHemñÌkm§ Zr Ho$bo`m§Amho rc gm¡. JUo _mYweaeor Q_Yw $a Hw$cH$Uu Zm . dg§V^mD$ _moao ({damoYrnj ZoVo _Znm) {XëcrÀ`m {dídH$_m© Amo n Z `w { Zìh{g© Q>r am ì`dñWmnZmgmR> amhÿgm§ bS>nmUr _m§OaodH$aKZH$Q>(_mdi VmbwH$m r \$m°g{Md) a J°g goàH$ën ëgVre \$ am~{dUmè`m Eåßcm° _|Qhm°> Q>ob`m§gmoVmbw Àg`mV\© ~m`mo m`Q>H$mço$ m qeXo `(_mdi d""S> gX{ZH$mYmaH$m§ Z m H$am_Ü`o Xmo Z Q> ¸ o$àmágyQ> m ° Š Q> a o Q > BZ {cQ> a o M a'' hm gÝ_mZ CnmÜ`j) g§J«m_ ~mZwgJa (_mdi XoPmcm ÊVmbw `mV HAmho `o$mUma.CnmÜ`j) Agë`mMo _w » `m{YH$mar JUo gm{hË` joÌAmXr mcm Zm{dÝ` àmá H$m`©H $V}e eoH$ê$Z QCnpñWV >o `m§ZXor Ugm§maohmo{JVbo . Vcoo.IZ Ho$ë`m_wio EH$ ZdrZ H$m`© H $m[aUr nwWTo>rbZJan[afXo à_mUo: ÀAj` Zmam`Ur Ym_ `oPmco `mdVrZo ì`mgnrR> CncãY Agë`mMo Ë`m§Zm _m§OaoemídV H$a (Vio Jmd`m {df`mda eha g§H$m`© KQ>H$) ehamMm {dH$mg emim nmR>{dcoë`m àe§gmnÌmV åhQ>co Amho . F$frHo qeXo Ambr (CnmÜ`j) Am`mo {OV $eH$aÊ`mV hmoVr. Ë`mdohf© irbVo d (CnmÜ`j) ~hþQC>mÔoo{_H$ er`ñdpßZb Zm_w ~moì`mnH$ bJm`H$dmS> V hmoVo. ^m^m Am° [agM©cog|IQqnJio >aMo iS>o m°. ^{dî`mVrc co I H$m§ Z m ZdrZ {Xem Am|rH. $maH$mi^mo {~Mo (ghg{Md) Eg.Q> a `m§Zr ~m`moJ°g d {_iy O¡{dH$ eHo$c`m{df`r Agohr _m[hVr Ë`mV åhQ> co S>Amho . ao `m§Zr àH$ën [Xbr. m°. H$mÝho [H$MZS>m~m`mo oŠZm°bm°Or`oW{df`r °. gm¡J°g. `m _mYwaZ°rZmo HwQ>$cH$Uu rc _mJ© X e© Z Ho $ bo . EŠgb H§ $ nZrMo S> m ° . _w § S > o `m§Zr Am`w d } X rH$ J^© g § ñ H$ma néioH$a {dÚm {ZHo$VZ_Ü`o _w»`mÜ`m{nH$m gm§dS>nZ§mUr, nw U o _ZnmÀ`m Ho $ VH$s KmQ> J o `m§ Va dm{S>`m _hm{dÚmc`mV àmÜ`m{nH$mZr KZH$Mam, VgoJ^© M eer ^moJhobo,S>mìhr.ìhr. {dídAm`wd}XrH$ g§ñH$ma °. ~mbmOr Vm§~o hmo `m.o`m§Znwrhr Ë`m§ Mo XnVr mgamd _mJ© e© Z Ho$bo_Yw .Vio _wH»$a`m{YH$mar `m§Zr `m§ËM ñVH$ AmVm JmdHw$cH$Uu Xm^mS>o H°nmo$S>ñObg§ ~Q>mar_Ü`o $nZrV hmo. VgdbVrÀ`m o. ZJamÜ`jm Va Xra dfm© YH§maU `mdaA{YH$mar _m[hVr CnbãY Amho[Xbr. aoIS>XamV mm°.Omoe670 r, VCnZJamÜ`j à_mo X Jm`H$dmS> nmoVar dg§ amd $cH$Uu ho eHo Zm_m§$b. {,H$V én`o Hw_Ü`o Vo {_iy brg {dîUy {Z{Ib H${dída, ZmJ[aH$m§ `mMm bm^ ¿`mdm, Ago new d{ZarjH$ ¡Ú ZråhUy Z ndma, Amo iIco OmVmV. amOy B§X~hþ amo[hV, Jmam_ ña_b Q>__mñVam§ ZPmë`m~Ôc r HoJ§$bo Amho_mdH$a, .Ë`m§Mo S>AmdmhZ m°Š~ƒo Q>aoQ>,Mmnmo mZ nwàmá g§(g§ O`nH©AmS> g w i o , A{^Z§ Ì r VZw O m, $ : 02114- 222439) AmXtÀ`m A{^Z§XH$m`© Z hmoeVmimAmho CnpñWV nma. nS>br.

Ph: 02114-231555

1126


Saptahik Amber 19 January 2014 Ank  

Latest News from Talegaon, Lonavala and Maval Area. Please visit www.weeklyamber.com for more information.

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you