Pano 18 - 9 november 2022

Geboren

Maurice Janssens

Echtgenoot van Georgette

Aaigem

november

november

De uitvaartdienst, waartoe wij u vriendelijk uitnodigen, zal plaatshebben in de Sint-Niklaaskerk te Aaigem op zaterdag 12 november 2022 om 10 uur.

Er is gelegenheid tot condoleren van de familie na de dienst.

Nadien wordt de asurn bijgezet op de begraafplaats te Aaigem.

Dit melden u

Zijn echtgenote

Georgette Van Hedent

Zijn kinderen‚ kleinkinderen en achterkleinkinderen Ariane Janssens

Lien en Dominique Goossens - Vanherpen Amelia Michiel en Sara Goossens - D’Haese Janne en Noor

Ann en Dirk Janssens - Van Oudenhove

Maarten Van Oudenhove

Stijn Van Oudenhove en Clara

Zijn zus‚ schoonzus‚ schoonbroer‚ neven en nichten

De families Janssens-De Cock en Van Hedent-Merchiers

Rouwadres: Uitvaartcenter Den Tandt, t.a.v. de familie Janssens Provincieweg 359, 9550 Hillegem online condoleren: www.dentandt.be 2299

HERZELE BESTE DRUUIGE

SJESJIESJ

Naar aanleiding van 1050 jaar Herzele organiseerden ‘t Uilekot vzw , Climaxi en Eco & Fair een wedstrijd om lokale producten in de kijker te zetten. De Gemeente Herzele steunde de actie. Woensdag 26 oktober werd beslist: de beste druuige sjesjiesj van Iejzel is die van Slagerij Van Laethem uit Sint-Lievens Esse. Zij kregen zowel de prijs van het publiek als die van de professionelen. De persprijs ging naar Discount Sonck. 150 stemmers namen aan de wedstrijd deel tijdens de streekproductenmarkt van Herzele en de kermis. De stemmen lagen heel dicht bij mekaar: er was maar een verschil van 60 punten op een totaal van 1500 tussen de eerste en de zesde deelnemer. Dit brengt ons tot de conclusie: er zijn alleen goeje druuige sjesjiesjen in Herzele. De professionele jury werd bevolkt door Tim Ritserveldt (Restaurant Alexandre Steenhuize) en Julie Baekelandt (Asiette Juliette Herzele). Uit de 150 mensen die hun stem uitbrachten werden er zes geloot die een waardebon krijgen van €25 om te gebruiken in de zes deelnemende slagerijen: Van Laethem, Hoevelsagerij Daem en Den Eeuwigen Beenhouwer (Sint-Lievens-Esse), Gabriëls (Station Herzele), Discount Sonck en Bioslagerij De Boom (Groenlaan Herzele). 2281

KALENDER 2023

Beste inwoner van Herzele, HOU VANAF 24 NOVEMBER JE BRIEVENBUS IN DE GATEN VOOR DE JAARLIJKSE KALENDER VAN DE VRIJWILLIGE BRANDWEER- EN AMBULANCEDIENST

HERZELE

Je steun blijft heel belangrijk voor de werking van onze vzw. Het is immers dankzij je steun dat we onze vrijwillige brandweer- en ambulancepersoneel kunnen blijven ondersteunen zowel tijdens als na de interventies, … Je kan je vrijblijvende steun storten op het rekeningnummer BE41 0012 1452 8310 van de vzw Vriendenkring van de Brandweer. 2206

Helemaal opgeladen voor nieuwe en opwindende avonturen. Een gedurfd en zelfzeker design. Expressieve, avontuurlijke lijnen. Een minimalistisch interieur dat maximaal gebruikmaakt van milieuvriendelijke materialen. Met onder die spannende verpakking: 204 pk en een lithiumionbatterij van 64,8 kWh. Voor een rijbereik tot 460 kilometer (WLTP) of als mobiele ‘powerbank’ dankzij de Vehicle-to-Device functie. Aangevuld met geavanceerde connectiviteit en veiligheidstechnologie. Maak plaats voor verwondering met de 100% elektrische en 100% fiscaal aftrekbare Kia Niro EV (1) Ontdek hem bij jouw Kia dealer of op kia.be.

Dank bij voorbaat voor uw steun!

Kapitein Dirk Van Waeyenberghe Verantwoordelijke Brandweerpost Herzele.

In de zomer van 2021 werden verschillende Herzeelse deelgemeenten zwaar getroffen door wateroverlast als gevolg van hevige regen. Heel wat mensen kregen water in huis binnen en liepen daardoor heel wat schade op, straten en dorpskernen kwamen blank te staan. Iedereen herinnert zich ongetwijfeld nog de beelden hiervan. Op de gemeenteraad van oktober werd het plan van het gemeentebestuur toegelicht om de waterproblematiek in de gemeente aan te pakken. “Er zitten zeker goede elementen en voorstellen in het plan”, reageert Toon De Bock, fractieleider van de N-VA in Herzele. “Maar helaas is het nog steeds wachten op de uitvoering ervan. Voorlopig zijn er nog maar weinig concrete maatregelen genomen, behalve dan misschien de aankoop van plastieken dammen die zandzakjes moeten vervangen. Maar dat alleen zal ons helaas niet redden bij hevig regenweer, er is nood aan structurele oplossingen en die moeten dringend uitgevoerd worden”. Ondertussen zijn we al meer dan een jaar na datum en is er op het terrein nog maar weinig gebeurd. Er worden nog steeds plannen gemaakt, er worden studies uitgevoerd, problemen worden in kaart gebracht, oplossingen worden “bekeken” en er wordt vooral veel gepraat: met de stad Geraardsbergen, met de provincie, met Aquafin, met de erosiecoördinator,… . Daar hebben de inwoners van de probleemlocaties in Herzele weinig boodschap aan. Uiteraard is het evident dat het nodige studiewerk moet gebeuren, maar ondertussen zijn er nog steeds rioleringen dichtgeslibd en worden grachten onvoldoende onderhouden... “Er wordt dus veel gepraat maar misschien mag er ook eens wat meer geluisterd worden. Veel van de getroffen inwoners hebben nog steeds het gevoel dat ze onvoldoende gehoord worden”, zegt Patricia Van Ruyskensvelde. “Terwijl ze de situatie ter plaatse dikwijls goed kennen en heel wat concrete voorstellen hebben om de waterproblematiek aan te pakken”. “Een aantal projecten staan gepland om uitgevoerd te worden in 2024 maar dit is voor ons te laat. Aan de uitvoering van deze structurele oplossingen moet prioriteit gegeven worden. We worden de afgelopen jaren immers meer en meer geconfronteerd met stortregens, zware stormen of juist lange drogere en hete perioden. De uitvoering van concrete maatregelen mag dus niet op zich laten wachten. Als onze inwoners binnen enkele maanden opnieuw getroffen worden door waterschade, dan draagt het gemeentebestuur van Herzele daarvoor een verpletterende verantwoordelijkheid”, besluit Timothy Desmet. 2281

Najaar

Het was zo stil in de boomgaard, vandaag. Lag de natuur al in winterslaap? De appelaar stond daar zo stil en kaal en het gras was heel groen waar een zwakke zonnestraal een glinstering bracht.

En nergens, nergens lag nog een najaarsblad! Waar waren de droge bladeren heen?.. Opgenomen... en opgetild door een warme najaarswind, en over de haag en over de Steenstraat weggewaaid.. Zo stil.

O, zo stil... o, zo zacht! Om ergens, verweg, aan een raam te aarzelen, even.. maar.. even.. zoals men even “Hallo! Goedendag” in het voorbijgaan zegt en even wuift, even lacht: “Goeden avond, vriend!

Hou de moed erin Ik wens u, van harte een goeden nacht!”

Ook een woordknutselwerkje?

Stuur al je woord-kunsten naar PANO: Peperstraat 24, 9550 Herzele of e-mail: an@polyprint24.be. We publiceren ze gratis!

Afgebeeld

Toyota-netwerk wordt uitgevoerd, wordt je wagen automatisch gedurendeéénjaargedektdoordeToyotaRelax-garantie,totjewagen10jaaroudisof200.000kilometerheeftgereden. Tot 10 jaar Toyota Relax-garantie: voor elk jaarlijks onderhoud dat in het officiële Toyota-netwerk wordt uitgevoerd, wordt je wagen automatisch gedurende één jaar gedekt door de Toyota Relax-garantie, tot je wagen 10 jaar oud is of 200.000 kilometer heeft gereden.

Tante Lus wordt 80 jaar op 13/11/2022 Langs deze weg zetten wij haar in de bloemetjes.

aleidis

WOORD GEKNUTSELD

ACTIVITEITEN

Drukke novembermaand

Er valt deze maand nog heel wat te beleven in De Wattenfabriek. We geven even een overzicht:

Lezing ‘Kinderen zijn geen puppy’s’ | Jurgen Peeters

Donderdag 17 november 2022 van 19u30 tot 21u30 Tickets (8 euro) via www.herzele.be/inschrijvinglezing-jurgen-peeters

Wat hebben kinderen van ons nodig om uit te groeien tot zelfbewuste en zelfstandige volwassenen? Wat zijn helpende of belemmerende factoren in hun ontwikkeling? Hoe kunnen we richtinggevende autoriteit zijn, zonder autoritair te zijn? Kom het allemaal te weten tijdens deze lezing door Jurgen Peeters (leraar, psychotherapeut en procesbegeleider).

WATT’n Kinderkunst | Kunstendag voor Kinderen

Zondag 20 november 2022 van 14u30 tot 17u00 Gratis. Inschrijven via www.herzele.be/ wattnkinderkunst

Kom kunst beleven samen met je kinderen. Op het programma staan twee leuke theatervoorstellingen van ‘Mevrouw Hermitage’ en ‘Toen de zee stil was’, gebracht door het Herzeelse theatergezelschap Harbarolifa. Tussen de voorstellingen door kunnen de kinderen hun knutseltalenten bovenhalen.

Ontdekkingstocht | Kikker in de keel Woensdag 23 november 2022 van 14u00 tot 16u00 Gratis. Inschrijven is niet nodig. Ken je ‘Kikker in de keel’ al? ‘Kikker in de keel’ is een prachtig kinderboek geschreven door Deborah De Mulder en Sophie Vermassen, twee leerkrachten van een Herzeelse school. Ga in de bib op zoek naar leuke rijmpjes en foto’s. Ontdek zo alle geheimen over dieren. Door het vervullen van opdrachten maak je kans om een foto-unieke memory van ‘Kikker in de keel’ te winnen.

Itsme installeren en gebruiken

Donderdag 24 november 2022 van 13u30 tot 16u00 Gratis. Inschrijven via www.herzele.be Itsme is een manier om veilig in te loggen op verschillende online diensten: overheidswebsites, ziekenfonds, banken,... Tijdens deze workshop kom je er meer over te weten en kan je onder begeleiding Itsme installeren en testen.

Pietenfabriek

Woensdag 30 november 2022 van 14u00 tot 17u00 Gratis. Inschrijven is niet nodig. Zijn jullie klaar voor een nieuwe editie van de Pietenfabriek? De pieten zijn al uitgenodigd en hebben er zin in! Op het programma staat: veel pietenplezier én een muzikale vertelvoorstelling: Het paard van Sinterklaas’! En weet je wat? Wie wil, krijgt zelf een paard! Straf hé!

VACATURE

We zijn op zoek naar een kinderbegeleider voor de buitenschoolse opvang, dit met een arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur. Interesse? Solliciteer online via www.herzele.be/vacatures

Deze vacature niets voor jou? We zoeken ook een maatschappelijk werker en een kinesitherapeut!

BEGRAAFPLAATSEN

Nieuw reglement

Eind september werd op de gemeenteraad een nieuw reglement voor de begraafplaatsen goedgekeurd. Het nieuwe reglement is terug te vinden op onze website bij bekendmakingen.

Graag vragen we jullie aandacht voor artikel 22 uit dit reglement. Geen nieuw punt, maar wel eentje waar niet iedereen van op de hoogte is. Het is verboden om steentjes aan te brengen rond de graven. Steentjes bemoeilijken namelijk het onderhoud. Het gras wordt gemaaid en in geval van steentjes bestaat het risico dat deze wegspringen met beschadiging aan graven tot gevolg.

AUTODELEN

Deelauto zoekt dorp

Wil jij autodelen, maar zijn er nog geen deelauto’s in jouw buurt? Wens je als inwoner of organisatie daar verandering in te brengen?

Surf naar www.deelautozoektdorp.be. Vertel ons waarom jouw dorp een deelauto kan gebruiken en wie weet staat er binnenkort een deelauto in jouw buurt!

www.herzele.be/events

Do 10/11/2022 | 20u00-23u00

Wat’n’film: Belfast

De Wattenfabriek, Solleveld 35

Za 12 – zo 13/11/2022

Die Bronne: Stilte, wij draaien Sint-Lievenskring, Sint-Lievensplein

Zo 13/11/2022 | 08u00-11u30

Fairtrade en Bio Ontbijtbuffet ten voordele van 11.11.11

De Wattenfabriek, Solleveld 35

Zo 13/11/2022 | 10u30-12u30

Wijndegustatie Pres De Gand, Kampenstraat 42a

Woe 16/11/2022 | 19u00-22u00

VACCINATIE

Update herfstbooster

Iedereen die in aanmerking komt voor een herfstbooster heeft intussen een uitnodiging gekregen. De herfstcampagne loopt op zijn eind en de capaciteit in het vaccinatiecentrum zal vanaf november sterk verminderen.

Twijfel je nog of wacht je nog even af? De vaccinatiecode is beperkt geldig, wacht dus niet te lang om je afspraak in te plannen. Je kan je afspraak zelf inplannen volgens de instructies die je kreeg bij je uitnodiging of hiervoor contact opnemen met het callcenter op 0800 200 72 (iedere werkdag bereikbaar van 12u00-16u00) of vaccinatie@herzele.be

Fashion night: Preloved dameskledij Kokon, Solleveld 30

Woe 16/11/2022 | 10u00-17u30

Kerstbeurs De kringwinkel Herzele, Solleveld 25

Woe 16/11/2022 | 19u30-22u00

Leesgroep Gamma vzw De Wattenfabriek, Solleveld 35

Vrij 18/11/2022 | Vanaf 19u00

Chiro Okido’s 12de algemene kennisquiz De Wattenfabriek, Solleveld 35

Vrij 18/11/2022 | 20u15-21u45

Yevgueni: Straks is ook goed CC de Steenoven, Kerkkouter 40

Za 19 – zo 20/11/2022

Die Bronne: Stilte, wij draaien Sint-Lievenskring, Sint-Lievensplein

Za 19/11/2022 | 20u00-23u00

Tinteling CC de Steenoven, Kerkkouter 40

Zo 20/11/2022 | 16u00-20u00

Bluesy Jams: Muzikaal podium ’t Uilekot, Groenlaan 39

Zo 20/11/2022 | 10u00-14u00

INFORMATIEVERGADERING

Proefproject: schoolstraat in Burgemeester Matthysstraat

Lokaal bestuur Herzele maakt in 2023 verder werk van veiliger en gezondere schoolomgevingen. Daarom zal de Burgemeester Matthysstraat bij wijze van proefproject tijdelijk ingericht worden als schoolstraat. Enerzijds willen we hiermee het effect op de verkeersdrukte evalueren en anderzijds de luchtkwaliteit in de buurt meten.

Wil je meer weten over de invoering van de schoolstraat? Of hoe je kan deelnemen aan de meetcampagne? Kom naar de informatievergadering op 22 november 2022 om 19u00 in De Wattenfabriek!

Natuurpunt Herzele: Dag van de Natuur Parking BMfabrics, Hoogstraat 117

Zo 20/11/2022 | 15u00-17u00

Rita Roelandt: verjaardagsconcert CC de Steenoven, Kerkkouter 40

Zo 20/11/2022 | 14u30-17u00

WATT’n Kinderkunst: Kunstendag voor kinderen De Wattenfabriek, Solleveld 35

Di 22/11/2022 | 14u00-18u00

Seniorenfeest De Wattenfabriek, Solleveld 35

Op zoek naar een job als metselaar of handlanger?

Dan bent u bij bouwbedrijf Coppens E. & Zoon aan het juiste adres. Wij zijn DRINGEND op zoek naar bekwame metsers en een gemotiveerde handlanger voor onmiddellijke indiensttreding!

Onnodig zich aan te bieden, indien niet bekwaam!

Contact: 0495 56 70 09 of 0497 54 21 65 (telefonisch na 19 u) cv via e-mail: erik@bouwbedrijfcoppens.be

GEZOCHT: POLSHORLOGES

Horlogemaker/verzamelaar zoekt oude mechanische polshorloges om over te kopen. Goede of slechte staat maakt niet uit. Eerlijke prijs wordt betaald. T 0472 76 92 19 of secuurwerk@gmail.com. 2074

Le BouquetLe

Kerstavond & Kerstdag

Glas cava Brut met amuze

* Cremé van wortel en olijfparels

*

Filet van tong met couscous, spinazie en sausje van witte wijn

* Sorbet van citroen

* Brasvarkroontje met sausje van spek, knapperige garnituur, gratin

* Tiramisu met speculoos en munt

* Koffie of thee met koekjes

Prijs: €70 p.p. Wijnen inbegrepen (tot na het afruimen van het hoofdgerecht) Reservatie enkel geldig na ontvangst voorschot van €30 p.p.

Op kerstavond wordt U verwacht om stipt 19u.

Onze deuren sluiten om 02u.

Kindermenu: €40 p.p incl. drankjes

de

over de

wereldoriëntatie

leerden er de hoofdsteden, de specialiteiten en enkele bezienswaardigheden kennen. Vervolgens kozen ze allemaal een land om dan uit te werken en voor te stellen aan de klasgenoten. De kinderen maakten zeer mooie werken en brachten leuke attributen mee. Sommigen hadden zelf een tenue aangetrokken die paste bij het land. De voorstelling was zo een groot succes dat ook de andere leerjaren van de school de tentoonstelling mochten komen bezichtigen. Het was even een samenkomst van Europa in Grotenberge! 2281

VRIJE BASISSCHOOL HERZELE

VERKIEZING LEERLINGENPARLEMENT

DAKKARWEI

De leerlingen van de lagere school konden hun digitale stem uitbrengen voor de verkiezing van het leerlingenparlement van de VBSH. Voor het komende schooljaar zijn volgende leerlingen verkozen: Ides(6A), Chymani (6B), Selian (4A), Roos (4B), Milo (5A) en Ine(5B).

Op de eerste bijeenkomst van het leerlingenparlement én een afvaardiging van het schoolteam werden enkele ideeën van de campagneaffiches besproken. We luistereden en bespraken voorstellen met betrekking tot muziek en dans onder de middag, het inrichten van fijne rustplekjes op school, het bijsturen van afspraken rond spelen op de speelplaats, activiteiten tijdens pauzes…. Kleine ingrepen kunnen de schoolsfeer beslist hartelijker maken en dan is samen zoeken naar mogelijke oplossingen een grote meerwaarde in betrokkenheid.

Een eerste realisatie werd alvast door de kinderen op enthousiasme onthaald: een rustig zitplekje werd ondergebracht onder het afdak van de speelplaats. We wensen de afgevaardigden en het schoolteam alvast een mooie samenwerking in het komende schooljaar 2281

DE KANTELING BOERDERIJKLASSEN

SINT-LIEVENS-ESSE STILTE, WIJ DRAAIEN!

De kinderen van het vierde leerjaar van de Gemeentelijke Basisschool Kersentuin, Vlindertuin en Essenhofje kwamen wekelijks langs om samen met onze deelnemers te tuinieren! In de lente leerden zij planten en zaaien. Nu was de tijd rijp om de oogst uit de tuin halen. Wat een succes :-) Wat doen we met die heerlijke groenten en fruit? Een originele en gezonde lekkernij maken, zoals appelchips. Ook leerden de kinderen hoe je confituur maakt en wat fermenteren betekent. 2281

Zin in een wervelende komedie, vol doldwaze situaties en met ontelbare, onverwachte kwinkslagen?

Toneelkring Die Bronne uit Sint-Lievens-Esse brengt dit najaar ‘Stilte, wij draaien!’ op de planken. Een filmploeg strijkt neer op het podium en zal scènes opnemen van de film ‘De ster sterft’. De film gaat over Rose, een grote actrice die alles in gereedheid brengt om Baron Von Schmetterling te ontvangen. De regisseur en zijn manschappen repeteren de pannen van het dak. Alles verloopt vrij vlot tot Christina pruiken begint te cementeren en André de producer zijn geld kwijtspeelt. Welke spanning heerst er tussen Jojo en de muzikanten? Slaapt Lola bij Francis of bij Baptist? Wie is er radioactief? Wie serveert de apfelstrudels? Dat alles en nog zoveel meer ontdekt u in november bij toneelkring Die Bronne. Op 12, 19, 25 en 26 november om 20u en op 13 en 20 november om 15u in zaal Sint-Lievenskring in Sint-Lievens-Esse. Reserven kan bij spelers en bestuur, via 0478 30 50 52 of https://sites.google. com/site/diebronne/. Met ‘Stilte, wij draaien!’ is het lachen geblazen van begin tot einde! Een avond vermaak gegarandeerd! 2281

Grotstraat 2, Zottegem (kerkplein Grotenberge) 09 361 00 20 - www.le-bouquet.be gesloten op maandag en dinsdag

Oudejaarsavond

Sprankelende starter met mondstrelende amuzes

* Trio van pastei met ajuinconfituur en garnituur

* Belgische preisoep met tuinkruiden

* Skrei met broccoli, pijpajuinsausje en croutons

* sorbet

* Kangoeroesteak met jagersaus, knapperige garnituur en gratin

* Mascarponeroom met rode coulis en rafaello

* Koffie of thee koekjes

* Glas bubbels op het nieuwe jaar om 24u

Prijs: €95 p.p. Wijnen inbegrepen (tot na het afruimen van het hoofdgerecht). Reservatie enkel geldig na ontvangst voorschot van € 40 p.p.

Op 31 december wordt U verwacht om stipt 19u. Onze deuren sluiten om 03u.

Kindermenu: €50 p.p incl. drankjes

9 november tot 27 november

ELKE DINSDAG

Ü Gezinsbond Aaigem: yoga voor volwassenen Van 20u tot 21u30 m.u.v. de schoolvakanties. Locatie: ontmoetingscentrum Aaigem, Ratmolenstraat 13, Aaigem.Info: Alma De Winter - 053 62 32 80 of gezinsbondaaigem@gmail.com. Iedereen welkom!

ELKE DINSDAG EN DONDERDAG

Ü Joggingclub Herzele VZW: looptraining Start om 19.30u, parking de Steenoven. Iedereen welkom!

ELKE WOENSDAG

Ü Gezinsbond Aaigem: turnen voor volwassenen Van 20u tot 21u m.u.v. de schoolvakanties. Locatie: ontmoetingscentrum Aaigem, Ratmolenstraat 13, Aaigem. Info: Alma De Winter - 053 62 32 80 of gezinsbondaaigem@gmail.com. Iedereen welkom!

ELKE DONDERDAG van oktober tot december

Ü Pickleball Van 19u tot 20.30u. Locatie: Sporthal Steenberg, Oudenaardsesteenweg 458, Erpe-Mere. Prijs: €2,5 per keer of €25 voor de hele periode. Info: Nilstonbc.erpemere@telenet.be of 0472 99 69 89.

VAN 2 OKTOBER TOT 4 DECEMBER

Ü Gezinsbond Aaigem: Kidsdance met juf Hanne voor 8 tot 12-jarigen. Elke zondag van 10u tot 11u (8 lessen). Locatie: Ontmoetingscentrum, Ratmolenstraat 13, Aaigem. Tarief (8 lessen): leden: € 20; niet-leden: € 30; gezin leden: max €40. Info en inschrijvingen via gezinsbondaaigem@gmail.com.

WOENSDAG 9 NOVEMBER

Ü 11.werkgroep Erpe-Mere: Film Passage Pyreneeën in EMotia. Info & inschrijven www.emotia.be/passagepyreneeen.

VRIJDAG 11 NOVEMBER

Ü Oud-Strijdersbond Borsbeke: herdenkings- en bezinningsdienst om 11 uur, aansluitend korte plechtigheden aan de monumenten, kerk Borsbeke. Om 13 uur eetmaal in De Pepermolen. Info: 0498 27 35 15.

Ü 11.werkgroep Erpe-Mere: Quiz voor het goede doel om 20 uur in de Sint-Jozefschool, Kloosterstraat 29, Erpe-Mere. Schrijf je: webformulier of mail naar 11.11.11quiz@gmail.com. Deelname: €30/ploeg (max. 5 deelnemers). Info & inschrijven via www. facebook.com/events/838050527214090.

ZONDAG 13 NOVEMBER

Ü 11-11-11 HERZELE: ontbijtbuffet met lokale, fairtrade- en bioproducten van 8u tot 11u30 in de Wattenfabriek, Solleveld 15, Herzele. Prijs: €14, kinderen tot 11 jaar: €6. Kaarten: 11.groepherzele@gmail.com.

Ü 11.werkgroep Erpe-Mere: Brunch van 10u tot 14u in de Sint-Jozefschool te Mere. Info & inschrijven via www.facebook.com/events/1133305874062657. Volwassenen €16, kinderen (tot 12 jaar) €10, bij onze voorverkopers of via online formulier. Help je graag mee? Tijdens de brunch of door vooraf een gerecht of dessert klaar te maken. Contacteer ons voor info.

DINSDAG 15 NOVEMBER

Ü WZC Ter Kimme: Lezing professor Distelmans in CC De fabriek in Sint-Lievens-Houtem, deuren 18u30, start om 19u. Prijs: €5 of €10 met vormingsattest. Inschrijven: info@terkimme.be

DONDERDAG 17 NOVEMBER

Ü Markant: Nationale cultuurdag Locatie: De Vleeshalle [smaak/markt] & Stadsschouwburg Mechelen. Exclusief voor Markant-leden, inschrijven vóór 10.11. www.markantvzw.be/cultuur. Prijs: €30.

VRIJDAG 18 NOVEMBER

Ü Kwb Sint-Lievens-Houtem: kookclub voor mannen Workshop 1: ‘Feestelijke gerechten’. Om 19u in zaal Sint-Michaël in de Kloosterstraat. Prijs €30, KWB-leden €25 + kosten ingrediënten. Info en inschrijven:

1 & 2 januari

Onze bouquet menu verkrijgbaar (op reservatie)

à la carte ook beschikbaar

1 menu per tafel Glas cava Brut met amuze

* Trio van pastei: Eend met porto/ree/wildvarken geserveerd met ajuinconfituur en zijn garnituur

* Kangoeroesteak met jagersaus, knapperige garnituur en gratin

* Mascarpone met rode coulis afgewerkt met rafaello

* Koffie of thee met zoetigheden

Prijs: €65 p.p. Huiswijnen inbegrepen (tot na het afruimen van het hoofdgerecht).

Kindermenu: €35 p.p incl. drankjes

tot 8 dagen ervoor via Paul 0496 53 94 67 of mail: kwb.houtem@telenet.be. Meer weten: www.kwb.be/ sint-lievens-houtem.

VRIJDAG 18 & ZATERDAG 19 NOVEMBER

Ü Gezinsbond Herzele-Woubrechtegem: deur-aandeur pannenkoekenverkoop (tot zolang de voorraad strekt) in de straten van Herzele door Gezinsbond Herzele-Woubrechtegem. Wil je onze lekkere Beauvoordse pannenkoeken niet missen? Bestellen kan via www.gezinsbondfusieherzele/activiteiten/18-19/11 of via gezinsbond.herzele@gmail.com. Gelieve € 8 te storten op rekeningnummer BE09 9731 8075 2157 met vermelding van naam en adres.

ZONDAG 20 NOVEMBER

Ü PASAR Aaigem "De Voskens" - Maandelijkse wandeling (iedere 3de zondag van de maand) - Op stap in Erpe-Mere vanuit VLEKKEM - start 14 u aan de kerk van Vlekkem, Vlekkemdorp, Vlekkem - met een gezellige tussenstop in het domein Steenberg - Voorzitter: Gaston Van De Keer - info en inschrijven (niet verplicht): Carine_Boterberg@hotmail.com.

Ü Leefboerderij De Kanteling: 5e Wijndegustatie van 13 tot 18u, Molenstraat 51 in Herzele. Meer info: www.leefboerderijdekanteling.be/wijn.

Ü Natuurpunt Herzele: Dag van de Natuur aanplant van bomen en struiken in de Doormansvallei in Herzele. Start 10u00 aan de parking van BM, Hoogstraat 177, Herzele.

MAANDAG 21 NOVEMBER

Ü Bib Erpe-Mere: Stemmen in Steenberg om 20.00 uur in EMotia. Charlotte Van Brabander, ze schreef het top10 boek FIRE over financiële vrijheid. €5/lezing (kansentarief voor UiTPAS Dender €1,50), bestellen via webshop.erpe-mere.be of in de bib.

DONDERDAG 24 NOVEMBER

Ü Markant Herzele: Lezing " Moeten we bang zijn om oud te worden door Veerle Immegeers, internist- geriater om 20.00 uur, Wattenfabriek, Solleveld 35, Herzele. Inschrijven verplicht voor 21/11: Chris De Pooter-De Buysscher: 053 62 38 22 of debuysscherc@hotmail.com. Prijs: leden €5, niet-leden €7 (incl. 1 drankje), ter plaatse betalen.

ZONDAG 27 NOVEMBER

Ü STERK! Erpe-Mere: eetfestijn 11:30 - 14:00, Sint Janshof Ottergem/varkenshaasje/gepocheerde zalm/18€.

INSCHRIJVINGEN

Ü Natuurpunt Herzele: kaasavond Zaterdag 3 december vanaf 18u in De Wattenfabriek, Solleveld 35, Herzele. Volwassenen €18. Kinderen (-12j) €10. Reserveren verplicht en kan tot 25/11. Contact: info@natuurpuntherzele.be of bel 0473 95 74 02.

Ü Cultuursmakers Burst: Kerstmarkt Düsseldorf op zaterdag 10 december Vertrek: café Jeeken 9u, terug in Burst 21u30. Prijs leden: €15, niet-leden: €25. Inschrijven bij Jeeken of via BE45 9731 1317 5489, met vermelding van naam en telefoonnr, voor 4 december!! Info: Gijsels Rene: 0473 82 61 05 of Antoine Schouppe 053 78 30 72.

Ü Feestcomité Zottegem: kerstmarkt in Aken op maandag 5 december. Vertrek Markt, 6u stipt; terug rond 24u. Prijs: €25/persoon, te betalen in bus. Inschrijven tot 1/12: Guy Buysse, Rodestraat 84, Zottegem, T 09 360 38 93, 0478 456 411, e-mail guybuysse@skynet.be. Beperkt aantal plaatsen.

Ü Basisschool Hofkouter: wintermarkt op woensdag 21 december met lokale kraampjes met heel wat lekkers, vanaf 16u, Schoolstraat 4, SintLievens-Houtem. Zelf een kraampje uitbaten? Inschrijven kan tot 28/11 via info@bshofkouter.be of via het secretariaat.

Deze PANO-kalender is gratis voor verenigingen. Stuur ons jullie activiteit via an@polyprint24.be.

COLOFON

Regionaal infoblad

gratis bedeeld in alle brievenbussen van Herzele, Sint-Lievens-Houtem en Erpe-Mere.

Oplage: 23.000 ex.

Frequentie: tweewekelijks

Redactie: Peperstraat 24, Herzele, 053 63 04 04, an@polyprint24.be

Verantw. uitgever: Dimitri Van Acker, Peperstraat 24, Herzele

Vormgeving: Polyprint24.be

Eindredactie: An Vandenhaute

Reporter Erpe-Mere: J. Coppens

Woon je buiten het verspreidingsgebied en wil je toch graag Pano ontvangen? Laat het ons weten!

Heb je zelf nieuws of een mooie foto? Vieren je ouders binnenkort hun jubileum? Ken je een opmerkelijke anecdote? Mail naar an@polyprint24.be of bel 053 63 04 04.

RESTAURANT - TAVERNE - FEESTZAAL (tot ± 80 pers.) - ook mogelijkheid tot

ERPE-MERE VERKEERSHINDER OP E40

LINGERIE CHOUETTE ZAMELT

BH’S IN VOOR HET GOEDE DOEL

In de maand november slaan meer dan negentig lingeriewinkels de handen in elkaar voor de behainruilactie. Lingerie Chouette doet ook mee. “We belonen onze trouwe klanten door hen in ruil voor een oude beha een waardebon van 10 euro te schenken, die ze kunnen spenderen aan een nieuwe beha.” Maar niet alleen de klant wint bij het binnenbrengen van een oude beha. “Via Wereldmissiehulp krijgen de nog draagbare beha’s een nieuw leven bij dames die minder toegang hebben tot kwaliteitsvolle lingerie. Niet draagbare stukken worden dan weer via het initiatief ‘Be the Fibre’ gerecycleerd en vervolgens als grondstof gebruikt voor nieuwe kledij en accessoires. Er worden bijvoorbeeld laptoptassen, paraplu’s en totebags van gemaakt. Met de opbrengst daarvan

De werken zijn al enige tijd aan de gang met verkeershinder tot gevolg, maar gaan nu een nieuwe fase in. Tijdens het weekend van 19 november vanaf 21 uur tot zondag 20 november om 12 uur wordt de brug over de E40 afgebroken en wordt deze volledig afgesloten tussen Aalst en Erpe-Mere. Het weekend nadien

de spoorwegbrug onder de E40 in de

richting van Brussel afgebroken en wordt er vlakbij een tijdelijke brug aangelegd. Van vrijdagavond 25 tot maandagochtend 29 november wordt de E40 richting Brussel reeds vanaf Merelbeke afgesloten. Tijdens dat weekend wordt ook het treinverkeer langs deze drukke spoorlijn onderbroken. Uiteraard zal de nodige signalisatie worden aangebracht en zullen automobilisten tijdig op de hoogte worden gebracht om een andere route te kunnen nemen. Deze werken zullen uiteraard de verkeersdruk op de omliggende gewestwegen sterk verhogen, maar de lokale politie wordt ingezet om alles in goede banen te leiden. Vanaf maandagochtend 28 november zal richting Gent de tijdelijke wegenis met drie versmalde rijstroken over een afstand van ongeveer 700 meter naast de autosnelweg in gebruik genomen worden. Het verkeer richting Brussel wordt door de middenberm gestoken en zal op de rijrichting Gent rijden. De snelheid zal stelselmatig worden verlaagd tot 50 km per uur in deze zone. Deze situatie blijft behouden tot juni 2023 en in die periode wordt de nieuwe spoorwegbrug aangelegd. 2281

worden dan weer duurzame ontwikkelingsprojecten gefinancierd.” “Lingerie in een lingeriewinkel kopen is altijd beter is dan bij een keten. Klanten kunnen bij Chouette beroep doen op jarenlange kennis van zaken om met een beha die de goede fitting heeft naar huis te gaan. De meeste vrouwen nemen immers de verkeerde bh-maat wanneer ze er geen hulp bij krijgen. Ik meet de vrouw op en kijk samen met haar wat geschikt is en wat ze graag wenst. Wij verkopen lingerie met passie en deze geven we graag door. We hebben heel wat kwaliteitsmerken zoals PrimaDonna, Mariejo, Empreinte, Chantell, lise Charmel, Mey…” Voor de inruilactie zijn een heel gamma van beha’s welkom: borstvoedingbeha’s, sportbeha’s, te kleine of te grote beha’s, prothesebeha’s, alle snitten, uit de mode... De actie loopt de hele maand november. Exemplaren binnenbrengen, kan bij Chouette, Marktplein 49 9520 Sint-Lievens-Houtem. 2281

Net als veel volwassenen kijken heel wat kinderen jaarlijks uit naar de Houtemse Winterjaarmarkt. Daarom creëerden we vorig jaar een plek speciaal voor hen. Ook dit jaar richt de jeugddienst in samenwerking met verschillende partners, een geweldig kinderdorp in, in de prachtige pastorietuin, vlakbij het feestgedruis. Het kinderdorp zal vol staan met leuke kraampjes, volksspelen, standjes met grime, tattoos, gekke kapsels ... en met een heerlijke ‘Inex Melkherberg’.

Je kan het kinderdorp samen met je gezin komen ontdekken, maar kinderen vanaf 6 jaar kunnen ook voor een uurtje onder toezicht blijven om zich volledig uit te leven.

Marktzone

Op 11 en 12 november zorgen we voor een extra vleugje magie en spektakel! Tussen het feestgedruis ontdek je her en der een originele act, gaande van acrobatiek en virtuoze jongleerkunsten tot muziek en kinderanimatie. Jong en ouder worden zeker en vast aangesproken door de verschillende types straatanimatie!

Het kinderdorp is gratis te bezoeken. Kom dus zeker langs in het fantastisch kinderdorp op Houtem Jaarmarkt.

Het Agentschap Wegen en Verkeer waarschuwt voor ernstige verkeershinder door de afbraak van twee bruggen waardoor de E40 tijdens twee weekends in november zelfs (gedeeltelijk) wordt afgesloten.

wordt

ERPE BIKER BAR

Na 25

de lockdowns kende de verkoop van motoren en de nood aan herstellingen een serieuze terugval, vooral tijdens de winterperiode. Dat heeft me uiteindelijk over de streep getrokken om mijn droom waar te maken en vorig weekend was er dan ook de echte kick-off van Ele’s Biker Bar, een unicum in ons land”, aldus Elewout of Ele voor de vrienden. De bar en de winkel annex toonzaal vormen één geheel en de bar ademt dan ook motorsport. “Ik koos voor een gepersonaliseerde aanpak want al onze glazen en tassen dragen ons logo en dat wordt wel geapprecieerd. We kiezen ook voor recycleerbare rietjes en nootjes bieden we aan in kleine flesjes”, aldus Ele. Opvallend in het interieur is niet enkel de houten bar maar zijn ook de chesterfieldsalons. “Hier kunnen motorrijders gezellig relaxen na een lange rit of gewoon wachten tijdens de herstelling van hun motor. Daarvoor staat mijn technieker Jeroen paraat. Maar we richten ons niet enkel naar motorrijders, iedereen is hier welkom”, benadrukt Ele. “De mogelijkheden zijn groot”, aldus de zaakvoerder. “Zo bieden we een formule aan voor thuiswerkers. Zij kunnen hier voor de prijs van 25 euro een hele dag over een tafeltje beschikken en gebruikmaken van ons WiFi-netwerk en krijgen er vier drankjes bovenop. Ik kreeg al de vraag voor een demonstratie van juwelen en ook dat soort activiteiten is mogelijk. Ik ga voor een totaalconcept.” Maar uiteraard is het vooral een ontmoetingsplaats voor motorrijders en dat blijkt ook wanneer er in de vroege voormiddag enkele de bar binnenkomen. “Wij komen voor een onderhoud van onze motoren”, aldus een koppel uit Galmaarden dat onder de indruk is van het mooie interieur. “Dit is veel leuker om te wachten tijdens het onderhoud dan buiten in de regen zoals dat op sommige plaatsen wel eens het geval is. Dit concept biedt ook de mogelijkheid om in contact te komen met andere motorrijders en ervaringen of routes uit te wisselen in een leuk kader”, zegt de man. De grote schermen aan de wand bieden ook de optie op motorraces of andere evenementen te volgen. “We zullen ze zeker ook gebruiken tijdens het komende WK voetbal”, besluit Elewout. 2281

ERPE-MERE WTC HOEFTRAPPERS HULDIGEN KAMPIOENEN

De ontwikkeling van waardevolle natuur vergt veel werk: snoeien, knotten, paden of omheiningen herstellen, nieuwe bomen of struiken aanplanten. Naast een zinvolle werkdag in de gezonde buitenlucht is de Dag van de Natuur ook een uitgelezen kans om lokale vrijwilligers en mensen uit de buurt te leren kennen. Dit jaar planten we 800 bomen en 200 haagplanten in de Doormansvallei, gelegen tussen Herzele en Hillegem. Daarom zijn alle helpende handen meer dan welkom. De plantgaten zijn vooraf geboord. Het zware werk is op die manier al gedaan. Rest ons alleen nog het plantgoed in het gat te stoppen en aan te vullen met aarde. Daarom is deze activiteit ook geschikt voor kinderen. Mee te brengen: een stevige spade, werkkleren en -handschoenen, laarzen of stevige schoenen. We beginnen om 10u en voorzien het einde rond 14u. Deelnemers kunnen later aansluiten of vroeger stoppen. ‘s Middags wordt er gratis warme soep voorzien. Iedereen is welkom. Geen inschrijving.

Contact: Geert Jackers (geertjackers@yahoo.com). 2281

na corona eindelijk nog eens kon doorgaan, werden de kampioenen van WTC De Hoeftrappers gehuldigd. Bij de A groep werd Tom De Brouwer kampioen en in de B groep haalde Herman Torrekens het. Bij de C1 groep is Tamara Meuleman kampioen terwijl en in de C2 groep tenslotte haalde Danny De Spiegeleer het. 2281

jaar zaakvoerder te zijn van motorzaak Promotor, vervult Elewout Vandersteene (45) een lange droom en combineert hij zijn winkel en toonzaal met een biker bar. “Het idee speelde al een tiental jaren in mijn hoofd. Tijdens de coronaperiode en