Bulletin n°84 Noyal sur vilaine Juin by MEROT Laurent Service communication Noyal-sur-Vilaine

M a g a z i n e n째84

SEMAINE DECOUVERTE SPORT

pour les primaires

Juin 2010

SEMAINE DU SPORT

pour les écoles primaires du 14 au 18 juin L'Office Municipal des Sports (OMS) de Noyal-sur-Vilaine organise à destination des enfants des classes primaires de la commune sa première manifestation "découverte/initiation" à un échantillon de sports pratiqués à Noyal ou susceptibles de l'être. Cette "Semaine du Sport", organisée du 14 au 18 juin sur l'espace Nominoë, a pour but de préparer le choix des enfants sur la ou les disciplines sportives qu’ils souhaiteraient pratiquer et renseigner les parents sur les modalités d’inscription. C'est également un moyen d'anticiper le forum des associations du mois de septembre et leurs inscriptions dans le(s) club(s) ou section(s) concerné(s). Pour ce faire, les parents sont également conviés à venir assister à une présentation par les différents clubs et sections le vendredi 18 juin à 18h30 à la Maison du Sport - Espace Nominoë. Les 371 enfants des 15 classes de primaire seront accueillis sur une demi journée par groupe de 2 classes. Chaque enfant devra choisir deux ateliers parmi les 5 mis en place et regroupant 14 disciplines : - jeux de raquettes (tennis, badminton, tennis de table...) - jeu d'équilibre (roller/patins à roulette, gymnastique rythmique et sportive - GRS, ...) - jeux d'affrontement (judo, karaté, boxe, ...) - jeux collectifs (volley, handball, basket, ...) - athlétisme (saut, courses, lancers, ...) Nous remercions vivement les directeurs et professeurs des écoles, ainsi que les animateurs pour leur précieux concours au succès de cette première "Semaine du sport". Bénéficiez du chèque sport ! « Tu as entre 16 et 18 ans en 2011 ? Profite du Chèque Sport lancé par la Région Bretagne pour pratiquer en club le ou les sport(s) de ton choix, avec une réduction de 15 € »

Lancé à la rentrée 2008/2009 pour favoriser la pratique sportive des jeunes de 16-18 ans, le chèque sport permet à chaque jeune de bénéficier d'une réduction de 15 € pour toute adhésion annuelle à un club sportif breton (hors association sportive à un établissement scolaire : UNSS ou UGSEL). Cette aide individuelle unique s'adresse à tous les jeunes nés en 1993, 1994, 1995, c'est-à-dire âgé(e)s de 16, 17 et 18 ans en 2011. L'objectif est d'encourager à la fois la pratique sportive des jeunes et l'activité en club, qui permet un encadrement et renforce les liens sociaux. Une action emblématique d'une politique qui vise à faciliter l'accès au sport pour tous. Comment ça marche ? Chaque jeune peut imprimer son chèque sport et le présenter à son club sportif qui appliquera alors une réduction de 15 € sur le montant de l'adhésion. Les clubs se verront ensuite remboursés par la Région Bretagne. Nouveauté pour cette saison 2010/2011, vous pouvez bénéficier d'un chèque sport par inscription pour vous permettre de pratiquer autant d’activités sportives que vous le souhaitez, sans vous ruiner ! Comment obtenir le chèque sport ? 1- Dès le 1er juin 2010 et jusqu’au 30 mars 2011, connectez-vous sur http://www.bretagne. fr/chequesport et accédez à la page d’accueil consacrée au chèque sport. 2- Complétez le formulaire d’inscription, vérifiez puis enregistrez les informations saisies. 3- Imprimez votre chèque sport et présentez-le à votre club au plus tard le 10 avril 2011 qui vous fera bénéficier d’une réduction de 15€ sur le prix de votre adhésion Chaque chèque sport n’est valable qu’une fois. Pour profiter de la réduction pour différent sports, vous devez créer un chèque sport par discipline sur www.bretagne.fr/chequesport.

Edito

eureuse initiative de l’Office Municipal du Sport qui propose aux classes primaires de découvrir les disciplines sportives et cela du 14 au 18 Juin et sur l’espace Nominoë. Les enfants pourront pratiquer, essayer, comparer et ainsi être fin prêts pour choisir, avec leurs parents, la ou les disciplines de la prochaine saison sportive. Rendez-vous leur est donné au Forum du 5 septembre sur l'Espace Nominoë. Les associations et leurs bénévoles animent la vie sportive de notre commune. La mise à disposition des infrastructures communales récentes comme le terrain synthétique de football, le Parc de loisirs et celles réalisées par la Communauté de Communes (Pôle tennis et Centre Aquatique) contribuent aussi à améliorer significativement les conditions de pratique sportive pour nos concitoyens. Bien sûr il y a de l’existant à améliorer, bien sûr nous ne sommes pas encore prêts pour concourir à la ville la plus sportive, mais l’activité physique et sportive est en réel progrès et est devenue plus visible, au-delà des associations sportives traditionnelles, depuis notamment la mise en service du Parc de loisirs. Alors plus d’hésitations, avec l’arrivée des beaux jours, du soleil et des vacances, c’est l’occasion de faire un peu plus d’exercice, chacun à son rythme, l’occasion de se refaire un peu de santé et de s’épanouir un peu plus avec les autres.

Bonnes vacances à tous.

Sommaire 4

Conseil Municipal

Informations Municipales

Environnement

Communauté de Communes

Expression des groupes

L'intervalle Médi@thèque

Enfance Jeunesse

Vie des Associations

Vie Pratique

Permanences Etat-civil

Informations mairie Mairie de Noyal-sur-Vilaine BP 93213 35 532 Noyal-sur-Vilaine tél. : 02 99 04 13 13 fax : 02 99 00 50 88 mail : mairie@ville-noyalsurvilaine.fr site internet : www.ville-noyalsurvilaine.fr Heures d'ouverture ▪ du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30 ▪ le samedi : de 9h à 12h Directeur de Publication Jacques AUDRAIN

Xavier SALIOT

Adjoint aux sports et loisirs de plein air

Comité de rédaction Dominique FOUERE Coordination et saisie Laurent MEROT Sophie MERIL Conception / Photos Service Communication Mairie de Noyal-sur-Vilaine Imprimerie Hauts-de-Vilaine Tirage 2600 exemplaires sur papier recyclé Parution mensuelle Distribution Cap Services Crédit photo Service communication Mairie

Remerciements à : Clervie C., Hortense M., Clément C., Clément M., Raoul et Yvette pour leur accord de prise de vue

Conseil municipal › Réunion du 26 avril Les principales décisions

› Prochaine réunion : Lundi 5 juillet

Equipements municipaux • Ecole maternelle "L'Optimist" Le conseil approuve le programme d’extensionrestructuration (agrandissement sur l’ancien site des services techniques avec aménagement des voiries et réseaux situés en périphérie, modifications à l’intérieur du bâtiment existant) et décide de lancer sur cette base une consultation en vue de la désignation du maître d’œuvre (unanimité).

• Bâtiment "Les Lavandières" Afin de permettre au Point Accueil Emploi, à l’ADMR et à l’association Start’ Air de fonctionner dans de meilleures conditions, il est décidé de procéder à l’extension des locaux que ces structures occupent aux Lavandières. Le conseil approuve le programme de travaux et décide d’engager la procédure concurrentielle préalable au choix du maître d’œuvre (unanimité). • Cimetière : Après examen par la commission urbanisme, le conseil approuve le projet d’aménagement de la nouvelle entrée Est du cimetière, incluant la construction d’un préau couvert avec sanitaires, la création d’un local technique ainsi que le traitement des allées et clôture du site, et décide, en vue de la réalisation des travaux, de lancer la procédure de consultation des entreprises (unanimité).

Intercommunalité • Communauté de communes M. AUDRAIN, maire, et Mme FOUERE, adjointe, délégués à la Communauté de communes, sont désignés pour représenter la commune au comité de pilotage du nouveau projet de territoire communautaire 2010-2015. Ce document a pour objet de fixer les enjeux et perspectives en matière de développement économique, d’aménagement du territoire, d’habitat, d’équipements structurants, de culture, de tourisme, de cohésion sociale et de solidarité. (22 voix pour, 4 contre, 1 abstention – M. Audrain et Mme Fouéré n’ont pas pris part au vote).

Finances • Opération "Bol de riz" Le bénéfice dégagé lors de l'opération "Bol de riz" conduite par l'école privée Saint-Augustin en faveur du Burkina Faso et impliquant les élèves déjeunant au restaurant scolaire municipal, sera reversé à l'établissement sous forme de subvention (unanimité). • Equipement informatique : renouvellement contrat de la société SEGILOG Avis favorable est donné au renouvellement pour trois ans du contrat passé avec la société SEGILOG (72 – La Ferte-Bernard), prestataire informatique, pour la mise à disposition de ses logiciels au profit des services administratifs de la mairie, la maintenance et le développement de ses produits (unanimité)

Informations municipales

Déclassement du domaine public communal : Avis d'enquête publiques Deux enquêtes publiques sont organisées courant juin sur deux projets de déclassement du domaine public communal : • La première concerne le déclassement du petit parking adjacent à l’ancien terrain de jeu de boules, bd Maurice Audrain, et est mise en œuvre afin de permettre la réalisation de maisons individuelles groupées. Elle sera ouverte du 16 au 30 juin. • La seconde porte sur l’espace compris entre le carrefour avenue du Prieuré/avenue d’Ouessant et la voie ferrée. Elle est déclenchée pour permettre la cession à un riverain d’une bande de terrain en bordure de sa propriété. Elle se tiendra du 18 juin au 2 juillet inclus. Les dossiers seront consultables aux heures habituelles d’ouverture de la mairie. Pour des deux enquêtes, M. PEROUAS, commissaireenquêteur, tiendra une permanence le mercredi 30 juin, de 15h à 17h30. Les éventuelles observations peuvent également lui être transmises par écrit à la mairie avant la date de clôture des enquêtes.

Zoom sur les travaux rue du stade - avenue du Prieuré: • Travaux réseaux d'assainissement : Les travaux avenue du Prieuré arrivent à leur fin. Ils se poursuivront rue du Stade en juin et juillet. • Ouverture de La Marelle : Suite aux inondations, des travaux de peinture, changement de sols et plinthes et un grand nettoyage seront effectués dans les deux premières semaines de juin. Cela permettra à La Marelle de déménager et ainsi d'accueillir les enfants dans ces nouveaux locaux pour les grandes vacances. • Ancienne Maison de l'Enfance : projet immobilier Sur le terrain de l'actuelle Maison de l'Enfance, la société SNC MARIGNAN RESIDENCE a implanté un panneau proposant la pré-commercialisation d'une cinquantaine d'appartements et de deux maisons individuelles. Les travaux ne débuteront que bien après le déménagement du centre de loisirs.

Maison des familles et des associations de Noyal-surVilaine : lancement du concours d'architectes Conformément à son projet de développement sur la période 2005-2010, la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron a prévu la réalisation de nombreux équipements sur le territoire destinés à apporter de nouveaux services et améliorer le quotidien des habitants. C’est dans ce contexte qu’a été actée la réalisation de deux maisons des familles à Servon et Noyal-sur-Vilaine, du centre aquatique à Châteaugiron et du pôle tennis entre Domloup et Châteaugiron. L’exemplarité sur le plan environnemental et la facilité d’accès pour tous les habitants de la Communauté sont des préalables communs à tous ces équipements. La maison des familles de Servon-sur-Vilaine, désormais baptisée «Familia» est en service depuis mars dernier et peut accueillir 265 personnes réparties sur deux salles. Localisée près de la gare, cet équipement intercommunal vous est donc aussi destiné. (Réservation : ccpc@cc-paysdechateaugiron.fr ou au 02 99 37 67 68 ) Et à Noyal … La Communauté de Communes engage maintenant les études de conception du bâtiment noyalais. Un concours est lancé auprès de trois cabinets d’architectes missionnés pour élaborer un premier projet. Après sélection du meilleur de ces trois avant-projets, le cabinet retenu sera alors habilité à poursuivre les études détaillées et engager la construction. L’implantation de l’équipement est prévue à proximité du futur Ecopole (ZA La Fourerie) le long de la RD 92 reliant Noyal-surVilaine à Châteaugiron. L’espace comprendra une salle d’une capacité de 400 places. Celle-ci pourra être scindée par une cloison amovible et accueillir selon la configuration souhaitée 150 ou 250 personnes. Notre salle des fêtes actuelle, construite en 1962, ne répond plus forcément à toutes les attentes. Sa situation en centre-ville nécessite d’imposer des contraintes aux utilisateurs pour l’organisation de manifestations susceptibles d’être joyeusement bruyantes. La «maison des familles et des associations» prendra le relais dans ce cas précis. Les particularités : - La Commune participera au financement de la Maison des familles lui permettant ainsi de disposer d’un équipement plus vaste que celui prévu budgétairement par la Communauté de Communes dont la capacité d’accueil aurait été similaire à celui de Servon-sur-Vilaine. La Commune pourra, à ce titre, définir par convention les modalités de mise à disposition du bâtiment pour les noyalais (tarifs et réservations). - La Communauté de Communes réalisera conjointement et à proximité immédiate de la Maison des familles, un "espace Eco-chanvre et fibres végétales" à vocation économique et touristique. Les études architecturales sont lancées. La mise en service du bâtiment est envisagée en 2012. Nous vous tiendrons régulièrement informés des avancées de ce projet. 5

Informations municipales Infos pratiques Service Public www.serice-public.fr

Bon à savoir :

• Papiers d'identité : pièces à produire L'obtention ou le renouvellement de la carte nationale d'identité et du passeport nécessite de justifier de votre identité. Ainsi la copie intégrale de l'acte de naissance est demandée dans les cas suivants : - lors de la première demande - si vos papiers sont périmés depuis plus de deux ans - si votre état-civil a changé - si vous êtes mineur. Elle est à demander à la mairie de naissance. Attention au délai de réception plus long en période pré-estivale : 2 mois pour les cartes nationales d'identité, et 5 à 6 semaines pour les passeports.

Accueil mairie 02 99 04 13 13 w w w. v i l l e - n oy a l s u r vilaine.fr

• Opérations vacances tranquilles : Depuis près de 20 ans, vous avez la possibilité de faire surveiller par la police municipale votre maison inoccupée pendant vos vacances. Pour cela, il vous suffit de vous présenter au secrétariat de la mairie afin de remplir le feuillet "Opération Vacances Tranquilles 2010" qui est à votre disposition.. Ce service est entièrement gratuit. Il est utile de rappeler quelques conseils avant de partir : - Faire retirer de votre boîte aux lettres le courrier ou la publicité par un voisin ou une personne de votre choix ou demander aux services postaux de faire suivre votre courrier sur votre lieu de vacances. - Si c'est possible, toujours avec la complicité d'un voisin ou de tout autre personne de votre choix, faire ouvrir les volets de votre habitation afin de manifester une présence. - Avec un minuteur, faire allumer et éteindre une lumière dans une pièce dans le courant de la nuit, toujours dans le but de créer une présence dans la maison. Rappelons que le double de cette fiche d'inscription est automatiquement envoyé à la gendarmerie de Châteaugiron dans le cadre de leur surveillance "Tranquillité vacances". Le service de Police Municipale vous souhaite de passer d'agréables vacances. • Rappel "Tondeuses" : Depuis l'arrivée des beaux jours, les tondeuses se font à nouveau entendre. Nous vous rappelons que leur usage est réglementé par l'arrêté municipal du 10 juillet 2000. L'utilisation de tous engins bruyants (tondeuses, tronçonneuses, etc...) est autorisée tous les jours de la semaine, sauf les dimanches et jours fériés où elle est limitée de 10h à 12h. Les contrevenants risqueront une amende de 11€. Il va de soi que pour entretenir la bonne entente entre voisins, il vaut mieux éviter la tonte ou la taille de ses végétaux après 20h30. • Un peu de civilité ! Les déjections canines ne sont sûrement pas une fatalité … et si nous tentions de changer le comportement des propriétaires de chiens ! Source permanente de conflits entre citadins, cela reste néanmoins très facile à ramasser avec un sac plastique. Ayons un réflexe civique !

Etudes surveillées : recherche de personnel : Nous recherchons des étudiants pour encadrer dès début septembre 2010 les études surveillées des écoles primaires (publique et privée) du lundi au vendredi de 16h45 à 18h. Nous vous remercions d'adresser vos candidatures au service des Ressources Humaines.

Au-revoir au Docteur HUBERT : C’est avec beaucoup d’émotion que nous avons appris la disparition, le 18 mai dernier, du Docteur Albert HUBERT, à l’âge de 80 ans. Originaire de Nouvoitou, il avait repris, en 1965, le cabinet du Dr AUDRAIN dont il avait été le remplaçant quelques mois avant que celui-ci ne décède. Médecin généraliste, le docteur HUBERT a exercé toute sa carrière à Noyal-sur-Vilaine. C’est dire s’il était connu des habitants de la commune et des environs, qu’il a accompagnés dans les moments heureux et moins heureux de l’existence. Il a été également médecin commandant du centre de secours de Noyal-sur-Vilaine. En 2007, il s’était vu remettre la croix des combattants pour ses trois années de service lors des opérations en Afrique du Nord. Tous ceux qui l’ont côtoyé se souviennent de son tempérament chaleureux. Communicatif de nature, il aimait échanger avec les autres et leur faire partager ses souvenirs de voyage, sa connaissance du monde, dans une conversation toujours enjouée. A son épouse, ses enfants et petits-enfants, nous adressons nos très sincères condoléances.

Environnement Ligne LGV : avis de consultation sur la reconnaissance, le classement et l'évaluation des propriétés Les propriétaires de terrains compris dans le périmètre d’aménagement foncier des communes de Cesson-Sévigné, Domloup, Noyal-surVilaine, Châteaugiron, Ossé et Chantepie sont informés qu’une consultation d’un mois sur la reconnaissance, le classement et l’évaluation des propriétés aura lieu du mardi 1er juin au vendredi 2 juillet 2010 inclus en mairie de Noyal-sur-Vilaine où les intéressés pourront consulter aux heures d’ouverture de la mairie, le dossier déposé à cet effet.

Le géomètre, Mme FUSELIER, du cabinet D2L BETALI, se tiendra également à la disposition des propriétaires pour les aider à remplir leurs bulletins individuels les : - mardi 1er juin de 9h à 12h et de 14h à 17h, - vendredi 4 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h, - mercredi 9 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h, - mercredi 16 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h, - mercredi 23 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h, - jeudi 1er juillet de 9h à 12h et de 14h à 17h, - vendredi 2 juillet de 9h à 12h et de 14h à 17h.

La présidente de la commission intercommunale d’aménagement foncier se tiendra à la disposition du public en mairie de Noyal-sur-vilaine pour recevoir les observations les : - mardi 1er juin de 9h à 12h, - vendredi 4 juin de 9h à 12h, - vendredi 2 juillet de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Les observations pourront également être transmises par courrier à Mme la Présidente de la commission intercommunale d’aménagement foncier – Mairie – 35530 Noyal-sur-Vilaine au plus tard huit jours après la fin de la consultation.

Rappel pour les inscriptions au Concours des Maisons Fleuries 2010 Comme chaque année, a lieu le concours organisé par l’association « Les Maisons Fleuries ». Une nouvelle catégorie est venue compléter le concours : celle des Jardins potagers et familiaux (uniquement sur inscription). Le jury visitera l’agglomération entre le 21 et le 25 juin prochain, ainsi que les propriétés situées en campagne et les jardins dont les inscriptions au concours auront été déposées en mairie. Les bulletins d’inscription sont disponibles en mairie et dans les boulangeries. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au vendredi 18 juin.

Installations classées • L'enquête publique sur la demande du GAEC LAMOUREUX FRERES en vue d’être autorisé à créer une unité de méthanisation et à modifier les effectifs porcins, au lieu-dit « Launay » à NOYALSUR-VILAINE se poursuit jusqu'au 11 juin. Le dossier est consultable aux heures d’ouverture habituelles de la mairie. Une dernière permanence avec le commissaireenquêteur, Mme Edith RENAUDIN, aura lieu à la mairie de NOYAL-SUR-VILAINE le vendredi 11 juin de 14h45 à 17h45.

• Enquête publique du 7 juin au 9 juillet sur la demande de l'E.A.R.L. RAISON en vue d’être autorisé à restructurer et régulariser un élevage porcin et mettre à jour son plan d’épandage situé au lieu-dit "La Cossaudière à BRECE. Dossier consultable au secrétariat de la mairie du lieu d’installation, où le public pourra en prendre connaissance aux heures d’ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le samedi de 8h30 à 12h sauf le mardi après-midi. Des permanences avec le commissaire-enquêteur, M.Vincent GAUCHARD, auront lieu à la mairie de BRECE : - Lundi 7 juin de 9h à 12h, - Mercredi 16 juin de 9h à 12h, - Jeudi 24 juin de 14h à 17h, - Mardi 29 juin de 9h à 12h - Vendredi 9 juillet de 14h à 17h.

Environnement La nouvelle déchetterie va voir le jour : En septembre 2009, nous vous annoncions que la commune se verrait doter d'une déchetterie nouvelle génération via la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron. Les travaux se sont prolongés mais début juillet, elle devrait être fin prête : ouverture sous réserve le 1er juillet. Les horaires vous seront communiquées dans le bulletin de juillet. Elle est implantée en zone d'activités de la Giraudière sur un terrain de 4000 m² tel que présenté sur le plan ci-joint.

RUE D

France Boissons

©googlemap

E LA G

IRAUDIERE

ENTREE

SORTIE

Cet équipement a été élaboré par le SMICTOM Sud-Est d'Ille-et-Vilaine au maximum dans les normes de Haute Classification Environnementale pour le fonctionnement de l'activité. Les matériaux utilisés pour les locaux techniques sont le bois pour le bardage des murs, le zinc pour la toiture. Les eaux de pluies seront récupérées pour l'arrosage de la végétation ornementale et seront utilisées pour les toilettes du gardien. La déchetterie traitera entre 2 500 à 3 000 T de déchets par an.

Environnement Infos pratiques : PLATE-FORME DECHETS VERTS

SMICTOM w w w. s m i c t o m - s u d est35.fr 02 99 74 44 47



PASSAGE PROFESSIONNELS

 Local technique / gardien / local électro ménager

QUAI DE DECHARGEMENT

PASSAGE PARTICULIERS

Containers Déchets Verts Papiers, verre huile Divers containers

Quelques chiffres Quantité Surfaces 1 337 m² 3 27 m² 9 33m3

EMPLACEMENT DE CONTAINER Les travaux en voie d'achèvement

Pour qui et comment ?

La déchetterie est destinée aux particuliers résidant dans les communes du SMICTOM du Sud-Est de l´Ille-et-Vilaine pour déposer certains déchets qui ne trouvent pas place dans la collecte ordinaire en porte à porte. Chaque déchet doit être trié dans un conteneur spécifique et identifié : ferraille, encombrant, toxique, etc… L’agent de la déchetterie vous guide et vous conseille pour effectuer correctement le tri et le dépôt de vos déchets. Pour passer moins de temps à la déchetterie, triez préalablement chez vous les déchets par catégorie !

Pour quels déchets ? MATERIAUX

ACCEPTES

NON ACCEPTES

Carton propres pliés et aplatis

Cartons soufflés, tube en carton supérieur à 500cm de long. Ils ne doivent comporter ni plastiques, ni collants, ni agrafes. Pas de polystyrène.

CARTON

MATERIAUX DECHETS VERTS BRUTS

Filière : Recyclage TOUT VENANT INCINERABLE

Plastiques (sacs, morceaux de bâches, seaux, bidons, ...) polystyrène, caoutchouc, cuir, morceaux de moquette, papiers non recyclables, cartons sales, chiffons, sciure...

Tout déchet excédant 80cm de long (ne peut pas passer dans le four de l'incinérateur), plâtre

Tous types de ferraille, vélo, éléments fractionnés de voiture

ENCOMBRANTS

Mobilier (hors bois), literie, plâtre et placoplâtre, laine de verre, moquette, erre (vitre, miroir)...

DECHETS MENAGERS SPECIAUX

Bouteille de gaz, extincteur. Pas de piles, ni accumulateurs. Pas d'épaves de voitures

Filière : Recyclage après broyage et tri

Eléments inférieurs à 80cm, bois

Filière : Stockage en décharge contrôlée classe 2 BOIS

Mobilier en bois, palette, cagettes, tourets, volets, portes, bois de charpente, planche, contre-plaqué, panneaux de particules, agglomérés...

GRAVATS INERTES

Ardoises (en pierre), béton non armé, ciment, parpaing, faïence, porcelaine, carrelage, brique (non plâtrée), terre, pot en terre, pierre, cailloux...

Plâtre, sac de ciment, plastique, verre, métal, bois, papier, carton, amiante...

Filière : Stockage en décharge contrôlée classe 2 DECHETS VERTS BROYES

Tontes, feuillage, plants arrachés

Tout déchet d'une autre nature que végétale

Tout déchet d'une autre nature que végétale. Souches, troncs, branches dont le diamètre excède 10cm.

MATERIAUX PILES ET ACCUMULATEURS

Acide, détartrant cafetière, antirouille, soude caustique, débouche évier, peinture, colles, vernis, résines, solvants, diluants, détachants, acétone, white spirit, détergents, décapant four, eau de javel, produits phytosanitaires, tubes néon, radiographie médicale, thermomètre au mercure, batteries, filtres à huile...

Les produits n'étant pas apportés dans leur contenant, les quantités trop importantes et les apports des professionnels. Tout produit explosif (fusée de détrese, munitions...)

VETEMENTS, TEXTILES

Vêtements et linges de maison propre et en bon état, chaussures conditionnés dans des sacs plastiques.

Vêtements abîmés ou souillés

Huile de moteur apportée par les particuliers en petite quantité.

Les quantités trop importantes et les apports des professionnels, huiles hydrauliques.

Filière :Traitement et recyclage HUILES et GRAISSES USAGEES

Huile végétale, huile de friture, graisse apportées par les particuliers en petites quantités

Les quantités trop importantes et les apports des professionnels.

Filière :Traitement et recyclage

Piles et accumulateurs usagés : pile bouton, bâton, plate, carrée, type "clotûre". Ils doivent être déposés en vrac.

Verre : uniquement les bouteilles, les pots et les bocaux sans bouchon, ni capsule, ni couvercle. Papier : uniquement journaux, revues, magazines, prospectus publicitaires et catalogues en papier. Emballages vides et aplatis : cartonnettes, bouteilles et flacons en plastique, boîtes métalliques, briques alimentaires

NON ACCEPTES

Les dépôts des professionnels.

Verre : vitre, miroirs, vaisselle, flacons médicaux, ampoules. Cette collecte est mise à disposition à titre exceptionnel puisque les habitants bénéficient d'une collecte de proximité.

Filière : Recyclage DASRI (déchets d'activité de soins à risque infectieux)

Boîtes jaunes prévues à cet effet. Les apports ne se font que deux jours par mois.

DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques))

Gros électroménager froid (frigo, congélateur), gros électroménager hors froid (lave-linge, radiateur, four, ...), petits appareils ménagers (sèchecheveux, jouets électriques ou électroniques, HI-FI, ...), téléviseurs ou écrans et lampes à décharge (néon, lampe à économie d'énergie...)

Les boîtes ayant été amenées en dehors des hors prévus. Les déposants sans carte de dépôt. Les boîtes non homologués.

Filière :Traitement et incinération

Filière : Réemploi HUILES DE VIDANGE

ACCEPTES

Filière :Traitement et recyclage VERRE, PAPIERS, PETITS EMBALLAGES

Filière :Traitement

Bois pourris, échauffés, bois traité à coeur (extérieur), travers de chemin de fer, poteaux téléphoniques, verre, cailloux

Filière : Recyclage

Taille de haies ou d'arbres dont le diamètre est supérieur à 5cm. Ils sont déposés sur une plateforme en bas de quais.

NON ACCEPTES

Filière : Compostage après broyage

Filière : Incinération avec récupération d'énergie FERRAILLE

ACCEPTES

Tout autre élément non électrique ni électronique.

Filière :Traitement et recyclage

Filière : Compostage

Communauté de Communes

Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron 16 rue de Rennes 35 410 Châteaugiron Tél : 02 99 37 67 68 Fax : 02 99 37 32 63 ccpc@cc-payschateaugiron.fr PAE de Châteaugiron Du lundi au vendredi Le matin : 9h-12h L’après midi : sur rendez-vous Tél : 02 99 37 39 10 pae.chateaugiron@ cc-payschateaugiron.fr PAE de Noyal-sur-Vilaine Du lundi au vendredi Le matin : 9h-12h L’après midi : sur rendez-vous Tél : 02 99 00 65 50 pae.noyal@cc-payschateaugiron. fr

Hélène FRESNEL Le Château 35 410 Châteaugiron Ouverture : Mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Samedi de 10h à 12h Ouverture juillet-août : Tous les jours de 10h à 18h Tél : 02 99 37 89 02 o f f i c e . t o u r i s m e @ c c - p ay s chateaugiron.fr www.tourisme-payschateau giron.fr

NOUVEAU : Permanence d'un architecte-conseiller L’architecte conseiller vous apporte des conseils sur votre projet, votre demande de permis de construire ou sur tout document d’urbanisme. Il intervient à votre demande, le plus en amont possible, c’est-àdire tant que le projet est encore modifiable. Ses permanences auront lieu le 3ème jeudi aprèsmidi de chaque mois. Les rendez-vous seront à prendre auprès de Corentine PARET la veille au plus tard au 02 99 37 58 85.

Tourisme • Journée patrimoine de Pays "Sur la route du blé" le 20 juin ! Venez découvrir ou redécouvrir les 7 communes du pays de Châteaugiron au cours d’un rallye automobile original et ludique. "La route du Blé" vous conduira sur 47 km, par petites étapes de 5 km, ponctuées de jeux, de découvertes, d’animations et d’astuces, au coeur du territoire. Amusant, convivial et culturel, adapté à tous les publics, ce rallye à faire seul, en équipage ou en famille vous fera découvrir des éléments du patrimoine au "fil du blé". Après cette journée-découverte, la construction d'un four, la fabrication et la cuisson du pain à l’ancienne, le blé et ses métiers... n'auront plus aucun secret pour vous.... Informations et réservations à l'Office de Tourisme. • Balades en Pays de Rennes Le pays de Rennes vient d'éditer un guide de randonnées "Balades en Pays de Rennes". Ce document détaille 42 itinéraires de courte distance tout particulièrement destiné aux familles et flâneries entre amis. On y retrouve des balades à Châteaugiron, Domloup, Noyal-sur-Vilaine et Servon-sur-Vilaine pour aller à la rencontre d'une diversité de paysages et à la découverte d'un patrimoine bâti riche et préservé. Info pratique En vente à l'office de tourisme du Pays de Châteaugiron à 3 €. Contact informations et réservations à l'Office de Tourisme.

Equipements • Portes ouvertes La Communauté de communes organise le samedi 12 juin de 9h à 18h une opération Portes Ouvertes pour que les habitants puissent découvrir le nouveau centre aquatique INOXIA avant son ouverture prévue début juillet, ZAAC La Perdriotais, 2 rue du Centaure. Renseignements : 02 99 37 67 68 Inscriptions et renseignements : Depuis le 17 mai 2010, il est possible de s’inscrire aux cours de natation pour l’été ainsi qu’à la rentrée scolaire 2010. Les inscriptions ont lieu à la piscine du Domaine, 4 rue Ste croix, 35410 CHATEAUGIRON Des permanences sont organisées les lundi et jeudi de 17h à 20h, les mercredi et samedi matin de 9h à 12h Contact : 02 99 37 44 40 Mail : le.domaine@wanadoo.fr • Mise en place d’un service de transport vers le centre aquatique de Châteaugiron. La Communauté de Communes réalise actuellement un centre aquatique dont l’ouverture est prévue en juillet 2010. Afin de rendre cet équipement accessible à tous les habitants du territoire, notamment les enfants et les adolescents, la Communauté de Communes prévoit d’organiser un service de transport, dès l’ouverture du centre aquatique. Le conseil communautaire a validé le projet le 28 avril dernier, et cette décision est à présent soumise à l’autorisation du Conseil Général. Le service fonctionnera le mercredi, samedi et dimanche, sur réservation préalable. Chaque usager disposera d’une carte nominative lui permettant d’accéder au service pour un coût de 1,5€ aller/ retour. Renseignements : Lisa LAMARCHE l.lamarche@ccpayschateaugiron.fr / 02 99 37 58 88.

Point Accueil Emploi : mercredi de l'alternance Le PAE organise le mercredi 16 juin de 14h à 17h une après-midi de rencontres au château de Châteaugiron. Cette action a pour objectif de : - rencontrer des entreprises et des centres de formation en alternance - obtenir des conseils et des informations sur les contrats de formation en alternance - Consulter les offres d’emploi Renseignements : PAE Châteaugiron

Expression des groupes du Conseil Municipal Groupe S'engager pour Noyal Notre jeunesse est notre atout Quand une famille fait le choix de s’installer dans une ville, elle étudie avec attention l’offre en matière de services scolaires et périscolaires, d’activités sportives ou culturelles, de loisirs… Et Noyal-sur-Vilaine, suite à la restructuration du service « EnfanceJeunesse », n’a pas à rougir de toute sa palette de services. • Ce service est constitué de deux pôles : - Le pôle Enfance avec La Marelle, ouverte les mercredis et pendant les vacances scolaires, accueille les enfants de 3 ans à 11 ans. - Le pôle Jeunesse avec le Ty’up et l’Akoa, ouverts les mercredis, samedis et certains vendredis soirs et pendant les vacances scolaires, est destiné aux plus grands de 11 ans à 20 ans et plus. • Notre volonté est de continuer à améliorer les structures existantes. Après la construction du nouveau site de la Marelle, nous faisons évoluer le Projet Éducatif Local (PEL). Il a pour ambition de « définir les axes de la politique locale en faveur de l’épanouissement et la réussite de l’enfant … en s’attachant à favoriser la complémentarité et la cohérence de toutes les interventions éducatives entre les acteurs du secteur éducatif, municipal ou associatif. » 3 priorités ont été dégagées : - La vie collective des enfants et des jeunes : avoir des temps libres en adéquation avec leur rythme de vie, pouvoir s’informer et choisir ses loisirs ;

Groupe Vivre-Noyal Vers un aménagement concerté ? La commune de Noyal bénéficie de zones d’activités de grandes superficies ce qui lui confère un bassin d’emploi intéressant. De fait la taxe professionnelle a concouru à sa richesse actuelle. Mais en 2007 la commune de Noyal se faisait épingler sur sa volonté d’agrandir la zone d’activité au sud de la RN 157 au delà de la réglementation qui fixait la limite à 60 ha. La décision est prise de la rendre aménageable sur 56,7ha, quand même. Et, déjà 40ha sont réservés au sud de la RN 157 auxquels s’ajoutent les 11ha pour une activité tertiaire à côté du collège sans aménager l'infrastructure routière en conséquence !

- Le respect des progressions : accéder à une palette diversifiée d’activités socioéducatives, s’investir et développer des compétences ; - La mixité des générations : se confronter et échanger entre les différentes classes d’âges, avoir des espaces de rencontre et participer aux manifestations de la commune. • Ce projet se traduit par la mise en place de différentes actions telles : - pour les enfants : des activités manuelles et culturelles, des temps de jeux de société ou de plein air, des temps de repos, des préparations pour le carnaval ou des chasses au trésor dans le centre ville, des séjours l’été… - pour les jeunes : des temps d’échange, d’activités sportives, des séjours en France ou à l’étranger, la découverte du hip-hop par différents modes d’expression, la mise en place des dispositifs « Argent de poche » ou « sacs Ado »… • Notre souhait n’est pas de faire de l’activisme à tout prix pour occuper impérativement les enfants : ceux-ci doivent avoir des temps et des lieux bien à eux. La jeunesse est notre avenir, nous voulons lui donner les moyens de grandir, de s’ouvrir et de découvrir, d’acquérir son autonomie tout en étant impliquée dans la vie de la commune.

"Le style, les éléments, renseignements, descriptions de faits ou assertions figurant dans ce droit d'expression sont publiés sous l'entière responsabilité de leurs auteurs et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité du directeur de publication ou de la commune qui sont tenus par la loi à le publier."

"Groupe S'engager pour Noyal" noyalsv.majorite@yahoo.fr

Le billet de l'opposition

Dans quelles limites et comment cette zone d’activité économique et industrielle de 40Ha doit elle évoluer ?  À ces extensions de ZAC il faut rajouter les 90ha de surfaces impactées pour la ligne LGV. Que penser du grignotage des terres agricoles ?  L’observation de la carte met en évidence une proportion importante des surfaces industrielles par rapport aux zones d’habitat. Comment justifier un tel rapport ?  Un espace existant pas très esthétique et des activités logistiques et de transports constituent actuellement cette zone. Quelle réflexion est laissée à la prise en compte du développement durable ?  Notre commune bénéficie déjà d’un parc d’emploi important mais les surfaces constructibles pour l’habitat sont limitées. Quelle priorité pour Noyal-sur-Vilaine : une croissance de l’habitat ou de futures activités économiques ? Ces questions nous nous les posons. Peut être vous les posez vous aussi ? Mais les réponses doivent être proposées dans la concertation car elles concernent les générations futures.

"Groupe " Élus : Sylvie GILBERT, Stéphanie BOURDAIS-GRELLIER, Frédérique SÈVES-QUERRÉ, André GUÉDÉ, Jean-Philippe MÉRIC, Bernard MARTI Permanence avec un élu le samedi précédant chaque Conseil Municipal de 11h à 12h petite salle Les Lavandières. (ou sur rendez-vous par tél. au 06 80 64 50 42 ou par courriel à conseil@ vivre-noyal.fr) http://vivre-noyal.fr

Prochainement : Spectacle En prolongement du Festival

L'atelier du peintre Cirque Plume

S 19 juin 20h30

en partenariat avec Le Carré Magique – Scène conventionnée Arts du cirque

A l'espace Phoénix à Ploemeur-Bodou (22)

Cirque

Tout public dès 6 ans

Fin de saison

Après le Festival Cirque ou presque, et pour prolonger le plaisir, nous vous recommandons très chaleureusement de vous rendre à Ploemeur-Bodou (22) pour assister au spectacle du Cirque Plume, l’une des troupes de référence du cirque actuel en France. Avec leur 9ème spectacle, L’atelier du peintre, le cirque s’invente comme une peinture à chaque mouvement du pinceau, un cirque qui crée de l'émotion et du sens, dans un langage simple et universel. Réservation auprès de : L’intervalle 02 99 04 13 23 - accueil.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr Tarifs préférentiels 26 € / 18 € - possibilité de covoiturage

Accueil des pratiques artistiques amateurs L'intervalle accueille en juin :  les ateliers théâtre enfants et ados du Petit TNB les V. 11 juin à 20h, S. 12 à 15h et 20h, et D. 13 à 15h.  L'audition guitare de l'école de musique AMHV le M. 30 juin à 20h.

Débarbec'you

Rentrée 2010

1 débat et 1 barbecue : 1 soirée d'échanges sur l'activité de L'intervalle - vendredi 2 juillet à 20h Le principe est simple, chacun amène sa grillade … nous fournissons le barbecue ! Dans une ambiance conviviale, nous vous invitons à nous donner vos retours sur la saison passée, les spectacles, ateliers, rencontres...

Présentation du programme

2010/2011

Mar. 21 sept. 19h

A noter dès à présent dans vos agenda ! Un tout nouveau rendez-vous à L'intervalle ! L'occasion de vous présenter les spectacles de la saison 10/11 (présentation vidéo, extrait de spectacle, rencontre avec les artistes et surprises...)

Ça s´est passé Spectacles / Actions culturelles > Brassens, Brel, Ferré ou l'interview, le 21 mai

Les 4 comédiens dont le talent allié à la magie du théâtre ont permis au public de vivre une expérience unique : passer un moment avec les trois grands de la chanson.

Avant et après le spectacle, les musiciens et chanteurs de Noäl-an-Avel et de l'école de musique AMHV ont interprété des chansons de Brassens, Brel et Ferré.

> Festival Cirque ou presque, 2ème édition Au moment où nous écrivons ces lignes, nous espérons que vous serez venus nombreux passer d'agréables moments les 4, 5 et 6 juin lors du Festival Cirque ou presque organisé par la Communauté de communes du pays de Châteaugiron en collaboration avec L'intervalle.

> Ateliers chorégraphiques avec David Rolland Pour sa toute nouvelle création, David Rolland invitait les habitants du territoire, curieux et prêts à tout, danseurs avertis ou débutants, à participer au processus de création d'une chorégraphie «surprise» présentée à l'occasion du Festival Cirque ou presque.

> Les habitants de la Communauté de Communes se mettent au Madison “Flash mob : foule éclair ou mobilisation éclair, rassemblement d’un groupe de personnes dans un lieu public pour y effectuer des actions convenues d’avance avant de se disperser rapidement. » "Madison … ou presque" est né de l'envie de créer ce type de rassemblement lors du Festival Cirque ou presque, un moment pour permettre à tous de danser ensemble un madison d'un nouveau genre ... Le 10 mai, 40 personnes du territoire (enseignants, danseurs amateurs, élus, animateurs, jeunes, …) sont venues apprendre le madison proposé par le chorégraphe Boris Charmatz et l'ont ensuite transmis à environ 200 autres personnes.

L’intervalle est subventionné et conventionné par : • Le Ministère de la Culture / DRAC Bretagne • la Région Bretagne • le Conseil Général d’Ille-etVilaine Avec le soutien de : • la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron • Arts Vivants en Ille-etVilaine

1, passage de la Motte 35 530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02 99 04 13 23 Fax : 02 99 04 13 25 www.lintervalle.fr

Infos pratiques : 02 99 04 13 28 mediatheque@ ville-noyalsurvilaine.fr

Les horaires - mardi et vendredi : 16h - 18h30 - mercredi : 10h-12h / 14h-18h30 - samedi : 10h-12h / 15h-17h Les prêts pour 3 semaines : - 4 livres/revues - 3 CD audio - 2 cédéroms - 2 DVD (pour 15 jours)

Le mois dernier : vous y étiez ?

Intermède musical : mercredi 30 juin à 14h Les élèves de Caroline Boyer de l’AHMV présenteront quelques pièces musicales, lors de la permanence du mercredi après-midi. L’occasion pour le public de découvrir et d’écouter, tout en choisissant des livres, et pour les élèves de se mettre en situation de concert.

Trois animations dans le cadre de l’animation municipale «C comme climat» : - la dédicace de livres sur l’environnement avec l’illustratrice Emmanuelle Houssais,

Cyberespace : initiations informatiques gratuites - Montage de photos/vidéo (Moviemaker) (mardi 8, vendredi 11 juin) Réaliser un montage vidéo à partir de vos photos de famille, de vacances. Vous pourrez y ajouter des vidéos, de la musique et graver le tout sur DVD. Logiciel très facile et ludique.

- la projection de films sur l’environnement pour les classes de CP et la Marelle,

- Retouche photo (Picasa) (mardi 15, vendredi 18, samedi 19 juin) Gérer votre photothèque, visualiser les photos sous forme de diaporama, réaliser des retouches simples (corrections des yeux rouges, éclairage d’une photo sombre ...) et créer des montages. - Photocard maker (mardi 22, vendredi 25 juin) Personnalisez gratuitement tous remerciements.

types

cartes,

invitations,

- Powerpoint (mardi 29 juin, vendredi 2, samedi 3 juillet) Créer un diaporama pour présenter textes, images, tableaux… (avec du son) en entreprise ou à la maison. Jours et horaires d'initiation MARDI

14h15 à 15h45

VENDREDI

14h15 à 15h45

SAMEDI

13h30 à 14h45

Conditions d’inscriptions : - être abonné à la médiathèque - inscriptions préalables obligatoires (sur place ou par téléphone).

- la remise des lots du Quizz....

Enfance Jeunesse Infos pratiques : Les Tigres (7/8ans) : Animatrices : Sylvie, Mélanie. Animateur : Simon. Les "sans thème" :

La Marelle :

Que se passe-t-il les mercredis ? Chez les Minous (3/4 ans) : Animatrices : Colline et Héolia Thème : Voyage au tour du monde. Après la Chine, l’Afrique.

"- On a fabriqué des cases Africaines pour réaliser un village. - On a découvert les modes de vie, grâce au voyage en Afrique d’Héolia. - On a redécouvert des animaux (girafe, crocodile, zébu). - Dans les petits villages africains, il n’y a pas de boulangerie; comme eux, avec nos mains, nous avons pétri le pain et découvert leur alimentation (fruits, légumes). - On s’est habillé en Africain ! - Nous allons continuer notre voyage vers l’Amérique Centrale." Chez les Lutins (4/5 ans) : Animatrices Emmanuelle, Céline et Marie Thème : Les mythes de la forêt de Brocéliande et de la Légende Arthurienne.

"Pour nous imprégner du thème, nous avons décoré la salle et installé la table du Roi Arthur. Chaque mercredi, il y a l’élection du Roi et de la Reine, ce qui donne droit à certains privilèges. Nous avons fabriqué des costumes d’époque (casques, chapeaux de princesse), sans oublier l’évasion avec le jeu."

"Nous, on suit le calendrier « Au fil du temps ». Chaque mois, nous fêtons les anniversaires. Les enfants concernés sont aux fourneaux pour préparer de bons gâteaux. Le reste du groupe pendant ce temps crée et confectionne des petits cadeaux pour leur camarade. Nous avons fêté le 1er avril : atelier bricolage (poisson d’avril en papier mâché). Pour le 1er mai de jolies cartes habillées de muguet ont été réalisées. Nous sommes de grands artistes et nous aimons créer de grandes fresques en peinture. Nous n’oublions pas la fête des mamans et des papas. Cette façon de travailler permet aux enfants de créer, imaginer, partager et d’avoir un groupe soudé.

02 99 00 67 27 maisondelenfance. noyal@wanadoo.fr

Les Perlyfoots 9/11ans) : Animatrice Danielle, Animateur Baptiste Thème : le jeu.

"Ce sont les enfants qui élaborent leur programme, ce qui leur permet de choisir leurs activités (exemple : cuisine). Une fois par mois, on découvre un nouveau jeu. On a appris à jouer au Cluédo et aux jeux de cartes (comme les adultes). Aussi, chaque mois nous allons à la médiathèque apprendre à faire des montages vidéo et photo avec Karine et des jeux proposés par Christine. En parallèle, Julie, animatrice du T’y Up propose un atelier nature (découverte de la faune et de la flore) dans le but de créer un jeu et de participer à la journée Ecologeste du 9 juin organisée par Jeunesse et sport. En complément, chaque groupe bénéficie des ateliers multisports animés par Sébastien, des activités de la médiathèque (heure du conte, cyber espace, prêt de livres). Et quand c’est possible, nous allons découvrir le travail d’Artistes en résidence à L’intervalle.

Enfance Jeunesse Infos pratiques : Ecoles St Augustin Christine TAUPIN 02 99 00 56 19

Saint-Augustin Kermesse de l'école et de la Paroisse St Julien (Acigné, Brécé, Noyal-sur-Vilaine) Dimanche 27 juin

Cette traditionnelle Fête familiale et conviviale se déroulera sur le terrain des Forges (face au château d'eau) à Noyal-sur-Vilaine le dimanche 27 juin 2010. Entrée gratuite. Au programme : - 10h30 : Messe sur le terrain - 11h30 : Vente de pâtisseries Apéritif - 12h : Déjeuner champêtre (les cartes seront en vente dans les boulangeries, chez Marie-Claude Coiffure et Fleurs Edelweiss) au prix de 10€ pour les adultes et de 3€ pour les enfants de moins de 12 ans. - A partir de 14h30 : Chorégraphie des enfants des écoles St Augustin (maternelle et primaire) et Jeux de la Saint Jean sur le thème : LES COULEURS sur et autour de la piscine. - 19h : Tirage de la souscription volontaire Tout au long de l'après-midi : Nombreuses activités et attractions pour tous, petits et grands : balançoires, poneys, bowling, chamboule-tout, baptêmes à motos, etc ... Pour votre restauration : crêpes, gaufres, galettes-saucisses, salon de thé, buvette etc... Pour l'équipe organisatrice Louis HUBERT Fête de Printemps Le 9 avril dernier, les enfants de l’école maternelle Saint-Augustin nous ont présenté un joli spectacle de danses dynamiques et colorées sur la scène de la salle des fêtes. Chacun des tableaux, sur le thème des couleurs, nous a fait redécouvrir la palette du peintre. Les enfants de Petite Section, accompagnés de leurs fidèles peluches, ont apporté une touche de bleu en valsant sur « Le beau Danube bleu ». D’autres, cachés sous des parapluies colorés ont évolué avec strass et paillettes sur la musique de « Rain ». Les élèves de Petite et Moyenne Sections de la Classe de Marie-Françoise nous ont invités sous les cieux colorés du carnaval de Rio avec « La Samba des bambins », tandis que leurs camarades nous rappelaient que la plus belle couleur reste celle de l’amour. Puis, panique ! Une horde de souris vertes, orchestrées par Monique, a envahi la scène sous l’œil amusé de musiciens très «jazzy». Puis, direction Saint-Tropez où de curieuses auto-stoppeuses sont embarquées par le facteur, le pompier et le cantonnier sous le regard vigilant des gendarmes et des pom-pom girls ! Bravo les moyens ! Enfin, la classe de Grande Section et ses «Panthères roses» nous ont rappelé la douceur du rose avant que leurs camarades ne clôturent le spectacle en illuminant nos cœurs avec le jaune lumière de « Laissons entrer le soleil ». Merci à tous les petits artistes de SaintAugustin pour ce tableau haut en couleurs.

Enfance Jeunesse La Caravelle et le collège Jacques Brel dans le cadre de "C comme Climat" : Pour conclure l'événement « C comme climat », Jean Jouzel climatologue (paléoclimat) et glaciologue (en Antarctique) a eu l'occasion de débattre le 7 mai dernier avec la classe de CE2-CM1 de Pierrick ROBIN à la Caravelle, et ensuite avec le groupe SOSVT, composée d'une trentaine d'élèves du collège Jacques Brel et de leur professeur M. LEROY qui ont travaillé sur le bilan carbone du collège. Jean JOUZEL a terminé sa journée par une conférence-débat le soir à la salle des fêtes, La rencontre avec les élèves du primaire a été très riche. Les élèves avaient énormément travaillé sur le réchauffement climatique et réalisé des expériences. Ainsi, ils ont pu échanger avec Jean JOUZEL.

"- La fonte de la banquise et ses conséquences. - Pourquoi le niveau des mers monte-t-il ? - Qu'est-ce que l'effet de serre et les gaz à effet de serre ? Pourquoi augmente-t-il ? Que pouvons-nous faire ? - Pourquoi fait-il de plus en plus froid quand on prend de l'altitude ? " La classe a aussi pu travailler sur une exposition prêtée par Jean JOUZEL et les élèves avaient préparé leur propre exposition qu'ils lui ont présentée et qu'ils vont montrer aux autres élèves de l'école et à leurs parents. L'objectif de l'opération était de sensibiliser les élèves des classes de primaire au rôle de la banquise, aux risques liés au réchauffement climatique, notamment la montée du niveau de la mer.

Infos pratiques :

02 99 00 66 34 06 74 26 29 63 ty-up@orange.fr

06 74 26 29 63 Horaires ouverture du Ty’Up et de l’Akoa En période scolaire : les mercredi et samedi, de 14h à 18h30 ; le vendredi soir (horaires en fonction des animations prévues). Pendant les vacances : du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 18h30.

La rencontre avec les élèves du groupe SOSVT leur a permis de présenter leur projet de bilan carbone qui vise à sensibiliser aux conséquences de nos actes quotidiens sur les émissions de dioxyde de carbone, principal gaz à effet de serre, et d'impliquer les élèves dans une action qui vise à devenir, au moins partiellement, un collège compensé carbone. La conférence débat animé par Jean Jouzel a présenté un état des lieux du réchauffement climatique, ouvrant le débat notamment sur les controverses actuelles.

Des jeunes de l'Akoa sur scène à la Fête de la Musique : Depuis un peu plus d’un an une dizaine de jeunes de Noyal-sur-Vilaine,Acigné et Brécé se sont lancés dans le rap et la danse hip-hop. Ils sont âgés de 12 à 14 ans, filles et garçons, motivés et plein d’énergie. Ils composent leurs textes, créent leurs chorégraphies,composent leur musique.Élèves au collège Jacques Brel, ils répètent ensemble tous les jeudi et vendredi midi, accompagnéS par Laure, animatrice au service jeunesse de l’Akoa. Au fur et à mesure, il s'est formé différents groupes : 609, 97one, LKE, ... Certains d'entre eux participeront à la fête de la musique de Noyal.

Vie des associations Infos pratiques : La Toupie Christine POULNAIS 02 99 04 19 52 espacejeux.latoupie@ voila.fr Réuni-son Arnaud COVES 06 66 91 63 92 arnaud@gmx.com SEL de Noyal 02 23 27 56 87 contact@seldenoyal.fr Projet Tarot Eric GAIGNON 06 34 19 43 94 eric.gaignon@orange.fr

De nouvelles associations ou des projets à venir Création de nouvelles associations : • La Toupie : Lors de 3 réunions publiques, Mme PANNETIER (adjointe à l'Enfance), Nathalie ROLLAND (relais assistantes maternelles CAF) et Henriette DUVAL (Cdas couronne rennaise est) ont présenté un projet d'espace-jeux : lieu de vie collective ouvert à la demi-journée pour les enfants de moins de 3 ans, accompagnés d'un parent, de leur assistant maternel ou autre adulte référent. L'assistance a été conquise. Ainsi est née "La Toupie", dont le bureau est composé de 3 mamans et de 3 assistantes maternelles. Lieu d'éveil, qui favorise la socialisation de l'enfant, l'espace-jeux contribue aussi à l'intégration des jeunes parents dans la commune et participe à la professionnalisation des assistants maternels. Une éducatrice organise, prépare les activités et assure le bon déroulement en collaboration avec les adultes présents. Des soirées à thème (sur la petite enfance) peuvent être organisées. L'ouverture de l'espace-jeux se fera en septembre dans des locaux appropriés au sein de La Marelle. Pour déterminer les jours d'ouverture, et permettre le recrutement de l'éducatrice, l'association invite les personnes désirant fréquenter "La Toupie" à prendre contact avec Christine POULNAIS ou à écrire à espacejeux.latoupie@voila.fr

Le TELETHON 2010 • Une réunion de voitures "tuning" au profit du Téléthon 2010 L'association Luma Tuning organise un rassemblement de voitures et de motos customisées, le dimanche 04 juillet 2010 à Noyal sur Vilaine (35), au parc du Chêne Joli de 10h à 18h. Cet évènement est au profit de l'AFM (Association française contre la Myopathie). De nombreuses animations auront lieu tout au long de la journée, comme des stands professionnels, la présence du groupe de dance hall Black Diamand, .... Une sélection des véhicules aura lieu à l'entrée pour avoir un plateau automobile de qualité! Prix d'entrée : 5 € par voiture + 2 € si concours audio, 3 € par moto, 2 € par visiteur et gratuit pour les moins de 12 ans Restauration et wc sur place. Pour plus de renseignement contacter : Le président Emmanuel au 06 62 59 83 76 Le vice président Anthony au 06 60 10 41 16 18

• Réuni-son : 6 jeunes noyalais ont constitué une nouvelle association. Son nom exprime son thème et son ambition : "Par le son, nous réunissons Noyal", Un des souhaits premiers est de réunir les habitants l'été, saison moins fructueuse en divertissement. Ces jeunes ont donc comme projet 2010 de divertir les noyalais par un cinéma de plein air. Le projet est en cours de création. Nous vous tiendrons au courant dans le prochain bulletin de juillet. Mais n'hésitez pas à les contactez pour les soutenir. • SEL de Noyal : Le SEL est un Système d'Echange Local, conçu pour organiser des échanges (services, de connaissances, d'objets)entre les adhérents de l'association. Les échanges ne sont pas limités à deux personnes se rendant mutuellement service, mais sont multilatéraux. Quelles que soient votre personnalité et votre histoire, vos motivations pour adhérer au Système d’Echange Local peuvent se classer en trois catégories : répondre à des besoins pratiques, sortir de la solitude, changer la société. Pour en savoir plus, consultez le site : www.seldenoyal.fr Projets • Tarot : Passionné de tarot, Eric GAIGNON, noyalais depuis cinq ans, souhaite monter un club de tarot. Connaissant le monde associatif puisqu'il a déjà créer un club dans un autre département, il aimerait renouveler l'opération sur Noyal. Il est donc à la recherche de membres pour la rentrée afin de constituer le bureau, pour choisir le

• Les Puces des Couturières et des loisirs créatifs : dimanche 26 septembre 2010, de 9h30 à 17h30 Salle des fêtes de Noyal-sur-Vilaine Après avoir fait de la place dans vos rangements, découvert des trésors qui ne vous sont plus utiles, venez vendre vos articles concernant la broderie, la couture, le patchwork, le tricot et tous les loisirs créatifs : Fils, tissus, boutons, écheveaux de laine, cotons à broder, petit matériel, kits, anciennes machines, antiquités, matériel de scrapbooking et d’encadrement, livres, cartonnage, ... Réservé exclusivement aux particuliers Organisation : Noyal Accueil Renseignements et réservation : 06 08 49 50 65 et 06 75 36 76 51

Vie des associations Infos pratiques :

ACHV A deux rencontres de la fin de saison d'athlétisme, les éveils athlé et poussins sont provisoirement en tête du challenge départemental. A noter les très bonnes performances de : - Frédéric BOUVY-BLANCHARD avec un temps de 3'28'' sur le 1000m (catégorie poussins) à St Malo, - Mathis OUARNIER sur le 3000m marche avec un temps de 16'24'' à Rennes, sans oublier les résultats de tous les athlètes. Prochaine compétition : - éveils athlé et poussins le 16 juin à Courtemanche (Rennes)

ACHV www.achv.powa.fr La Paroisse 24 rue du Stade 02 99 04 19 73 Club des retraités 02 99 00 12 65 AMHV 02 99 62 51 59 02 99 62 20 18 a.m.h.v3@wanadoo.fr

AMHV La Paroisse Une nouvelle année de catéchèse se prépare. Peutêtre votre enfant (à partir de 7 ans), commencerat-il ou continuera-t-il sa formation ? Afin de faciliter les échanges avec les catéchistes, de vous permettre de faire part de vos souhaits et de vos remarques, nous vous proposons trois dates de permanence au presbytère, 24 rue du stade à Noyal. Vous pourrez inscrire votre enfant et prendre date pour la rentrée de septembre… • Samedi 26 juin 2010: 10h00 à 12h • Lundi 28 juin 2010 : 16h30 à 19h • Mercredi 30 juin 2010 : 18h00 à 20h

Club des retraités - le lundi 21 juin aura lieu, sur le terrain près du château d'eau à 14h un concours de palets au niveau cantonal, ouvert à tous....

Inscriptions pour l’année 2010-2011 Dates d’inscriptions : ACIGNE (école de Musique, 12 rue de Calais) - Samedi 12 juin de 9h à 12h30 - Lundi 14 juin de 17h à 19h30 BRECE (école de Musique, 4 rue d’Anjou,) - Samedi 12 juin de 10h à 12h NOYAL SUR VILAINE (Centre Culturel L’intervalle) - Samedi 12 juin de 9h à 12h30 - Lundi 14 juin de 17h à 19h30 THORIGNE FOUILLARD (école de Musique, 7 rue des Moulins) - Samedi 12 juin de 9h à 12h30 - Lundi 14 juin de 17h à 20h POUR LES 4 COMMUNES - Mercredi 16 juin de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h, au secrétariat à Acigné. Quels que soient les lieux d'inscription, cela n’a pas d’incidence sur la localisation de cours. Lors de l’inscription se munir d’un RIB. Pour tout renseignement, téléphoner l’après-midi au 02 99 62 51 59 (ou au 02 99 62 20 18), consulter notre site internet : webamhv.free.fr. ou par mail : a.m.h.v3@wanadoo.fr. Les prochaines manifestations : - samedi 12 juin : Rassemblement de harpe à Acigné à11h. - L’école participera à la fête de la musique à Acigné et Thorigné-Fouillard

- le mardi 29 juin, sera organisé un loto au local du Clos Paisible.

Vie des associations Infos pratiques Noyal Vidéo Club Bruno JUHEL bruno.juhel@orange.fr Les Noyales 02 99 04 09 91 lesnoyales@aol.com NBFC Pierre-Yves TANVET py.tanvet@wanadoo.fr Le Petit TNB Christelle TESSIER tessierchristelle@yahoo.fr

Noyal Vidéo Club Projection des matchs de l’équipe de France de la coupe du monde 2010 à la salle des Fêtes : Le Noyal Video Club organise une projection sur grand écran des matchs de l’équipe de France du premier tour de la coupe du monde de Foot (11, 17 et 22 juin). Si la France est qualifiée pour les suivants, le vidéo club s’organisera en conséquence si possible. Vous pourrez venir en famille avec vos enfants à la salle des fêtes de Noyal, l’entrée est gratuite pour tous. Le club dispose entre autres du matériel de vidéo projection et a décidé d’en faire profiter les Noyalais lors de la coupe du monde. Pour rappel, le Noyal Vidéo Club propose aux amateurs des sessions de formation au tournage et au montage vidéo ainsi qu’à la création de diaporama.

Les Noyales Le 12è salon du chanvre a fermé ses portes et «Les Noyales» ont baissé définitivement le rideau sur cette belle aventure faite de rencontres chaleureuses et de découvertes. Les organisateurs avaient coutume de dire « nous accueillons des exposants et nous quittons des amis » et cela était ressenti comme tel tant par les exposants français ou ceux venant d’Angleterre, d’Espagne, d’Italie, de Serbie ou de Tchéquie. La boucle est bouclée : le premier salon a été organisé dans le cadre des «Arts en fête» et le dernier dans celui de « C’comme climat » deux manifestations programmées par la Mairie de Noyal-sur-Vilaine. Pour ce dernier salon, «Les Noyales» avaient mis très haut la barre car ils avaient en particulier programmé la construction d’une petite maison en chanvre, avec la complicité de «Construire en chanvre». L’animateur de cette action – Gérard Lenain - a été tellement sollicité qu’il n’a pu finir le chantier, mais les nombreuses questions posées ont permis de constater s’il en était besoin l’intérêt des visiteurs pour l’utilisation du chanvre dans l’habitat. Une autre tendance s’amorce : diminution des exposants textiles présentant des vêtements manufacturés au profit de jeunes créateurs de talent qui peuvent facilement s’approvisionner en tissus de chanvre de qualité grâce à nos amis de la « Cantate du chanvre ». Le salon n’est pas pour autant enterré car il reviendra en 2012 sous l’égide de « l’Espace éco-chanvre & fibres végétales », nouvelle association qui s’est créée pour gérer le futur centre du chanvre et reprendre toutes les activités chanvre actuel des Noyales, cette dernière se recentrant sur son objet premier : l’histoire de la commune.

NBFC

La Belle Santé du NBFC : 3 Equipes du NBFC en championnat régional !!!! Les U17 du club, au terme d’une magnifique saison, montent en PH, rejoignant ainsi les U15 et Seniors au niveau régional. Ce score historique confirme la bonne santé générale du club. Avec 3 équipes en ligue, le NBFC fait désormais parti des meilleurs clubs de la région. Pour cette saison, qui restera dans les annales, les U17 ont failli réussir le doublé coupe/championnat, échouant de peu en finale. La Saison 2010/2011 est en préparation • Les Installations à disposition : 2 terrains gazonnés à Noyal et 2 à Brécé. 1 terrain synthétique à Noyal, permettant la pratique du football par tous les temps. La salle des sports de Brécé pour les 5-9 ans lorsqu’il fait très mauvais temps le samedi matin. • L’Encadrement : 1 salarié en CDI, diplômé d’état, encadrant toute l’école de foot de 5 à 18ans. 5 éducateurs fédéraux. Une équipe de dirigeants bénévoles passionnés. • Dès l’âge de 5 ans Les enfants peuvent s’inscrire à l’école de foot, ils y apprendront la motricité et commenceront à taper dans la balle au travers de jeux ludiques, sans compétition. • Inscriptions Saison 2010/2011 ATTENTION !!! suite à l’informatisation des inscriptions, pour les renouvellements, les licenciés actuels doivent retourner la fiche d’inscription, qui sert de certificat médical, dument COMPLETEE par le MEDECIN, avec une photo d’identité. Pour les nouveaux joueurs, prendre contact avec les personnes ci-dessous, ou consulter le site du club : nbfc.e-monsite.com Contacts : Joël Sourdin (Noyal) 02 99 04 00 80 Christian Beaudoin (Brécé) 02 99 00 10 91 Permanences pour Inscriptions : V. 11 Juin de 18h à 19h30 au stade de Noyal. S. 19 Juin de 10h à 12h au stade de Brécé. V. 25 Juin de 18h à 19h30 au stade de Noyal.

Le Petit TNB Comme chaque année, pour finaliser leur année d'apprentissage, les ateliers enfants du petit TNB vont se produire sur la scène de L'intervalle le week-end du 11 au 13 juin 2010. Le vendredi 11 à 20h et le samedi 12 à 15h, ce seront les groupes des CM1, CM2, 6è et 5è. Le samedi 12 à 20h et le dimanche 13 à 15h, ce sera le tour des groupes de 4è, 3è et des lycéens. Les ateliers de la semaine précédant les représentations se feront à L'intervalle. 20

Réinscriptions pour 2010/2011 à la gare le s. 19 juin de 10h à 12h, le merc. 23 de 17h à 19h

Vie pratique Les ateliers d'arts plastiques et poterie de La Marelle exposent en mairie : "Sortons dans le jardin" tel est le titre de l'exposition des ateliers de La Marelle depuis le 28 mai jusqu'au 23 juin à la mairie. Leur nouvelle exposition a transformé le hall de la mairie en un incroyable jardin des 4 saisons réalisé par les enfants et pré-ados des cours d'arts plastiques et de poterie. Dessins, peintures, collages, bricolages, sculptures, céramiques, installations éphémères illustrent les différents visages et la grande diversité de nos jardins. Le thème est propice à l'expérimentation de ces différentes techniques par les enfants : foisonnement des couleurs et des fruits à l'automne, lignes épurées et approche du zen en hiver, festival des graines, des fleurs et des oiseaux au printemps, épouvantails, insectes et luminosité en été. Tout au long de l'année, les enfants se sont promenés dans cet univers végétal en alternant réalisme et poésie, rigueur de la technique et créativité, recherche du beau et respect des différentes personnalités. Ils ont expérimenté de nouvelles approches : land art, installations temporaires dans le hall de L'Atelier, peinture et collage sur toile, mini jardins japonais réalisés en technique mixte (terre cuite, sable et éléments naturels)... Nous espérons que les visiteurs auront autant de plaisir à visiter l'exposition que les enfants en ont eu à créer les différents paysages !

Agenda

Faites de la musique, ou venez les écouter faire de la musique ! Notre fête à Noyal-sur-Vilaine débutera le lundi 21 juin à 19h30 sur le podium extérieur place de la mairie où nous aurons un groupe de rap formé par des jeunes de l'espace Akoa-Ty'Up de Noyal (voir article page17). Vous pouvez toujours vous inscrire en mairie pour participer sur scène, dans les rues, dans les commerces ouverts pour l'occasion. Nous partirons ensuite sur les côtes de Bretagne avec Gérard JAFFRES, breton l'été et belge en hiver. Il a fait partie d'un groupe de rock'n roll en Belgique. L'aventure lui a permis de rencontrer des stars de la rock music (Eddy Mitchell, Chuck Berry, ...). En 1985, il commença une carrière solo. Vous pourrez danser sur sa musique aux accents folk, dans laquelle il décrit l'ambiance de la Bretagne. Il viendra vous présenter son dernier album et son nouveau DVD. Et pour la restauration, comptez sur les jeunes du Ty'Up qui vous proposeront des gâteaux, afin de financer leur voyage en Espagne, ainsi que l'association Port aux petits Princes.

Exposition AteliersArt plastique et Poterie de La Marelle jusqu'au 23 juin, > Mairie

Tournoi de tennis jusqu'au 12 mai, > salle de tennis

Représentations du PetitTNB sur le mois de juin, > auditorium de L'intervalle

Fête de la musique, lundi 21 juin,

à partir de 19h > place de l'église

Concours de palets lundi 21 juin, > Clos Paisible

Fête des écoles publiques samedi 26 juin,

> école La Caravelle

Kermesse des écoles privées et des paroisses dimanche 27 juin,

> Terrain en face le château d'eau

Loto

mardi 29 juin, > Clos paisible

Réunion de voitures "tuning" dimanche 4 juillet, > espace Nominoë

Permanences / Etat-Civil Prochaines publications "Noyal magazine" n°85 juillet 2010 : Les articles et photos jointes en jpg, sont à fournir pour le 10 juin 9h soit en mairie soit par mail : communication@ville-noyalsur vilaine.fr pour une distribution tout début juillet.

Médecins et pharmacies de garde

▪ Médecins : composer le 15 ▪ Pharmacies : composer le

3237

Gardes vétérinaires La clinique vétérinaire NOLWEEN, Z.A. du Chêne Joli Tél. : 02 99 00 63 43, assure les gardes du week-end et jours fériés en alternance avec quatre autres structures: ▪ Clinique vétérinaire du Dr Brugerolles L. rue Louis Blériot Thorigné-Fouillard Tél. : 06 18 12 30 18 ▪ Clinique vétérinaire du Dr Froissard S. 14 route de Rennes - Liffré Tél. : 06 72 48 14 03 ▪ Clinique vétérinaire du Dr Menier Karine C. Cial des Clouères - Acigné Tél. : 06 27 89 31 83 ▪ Clinique vétérinaire du Dr Guillon-Lefeuvre Annie et Dr Delneste Géraldine 5 rue de la Haye Renaud Betton Tél. : 06 13 28 09 98 06 12 84 10 58

Permanences du maire et des adjoints, le samedi de 10h à 12h

▪ Mariage

▪ 5 juin

Dominique FOUERE Adjointe à la Culture, à l'Animation et Communication

▪ 12 juin

Louis HUBERT Adjoint aux affaires sociales, à la solidarité, à l'emploi, à l'accessibilité et aux grands travaux

▪ jeudi 26 juin

Victor TRUCAS Adjoint aux bâtiments, voirie, sécurité, déchets et installations classées

▪ 3 juillet

PACHEU Laurent et Delphine CRAS ................................ 29/05/2010 6, rue Surcouf

▪ Naissances MORICE Nathaël ........................................................................... 25/04/2010 11, avenue de Brocéliande GROSDOIGT Célia ..................................................................... 27/04/2010 21A, avenue d'Ouessant BIZERAY Thibault ........................................................................ 27/04/2010 10A, avenue de Belle-Ile BATAILLE Sidonie ....................................................................... 9/05/2010 3, rue Paul Féval BERNARD Inès .............................................................................. 16/05/2010 38, rue de la Janaie BELKANEM Thaïs ......................................................................... 17/05/2010 10B, avenue de Belle-Ile

Jacques AUDRAIN Maire, en charge des finances

GUEGUEN Lya .............................................................................. 25/05/2010 6D, rue Haigerloch

▪ 10 juillet

Claudine PANNETIER Adjointe aux Affaire Scolaires et Enfance-Jeunesse

▪ Décès M.THIVET Dominique ................................................................ 28/04/2010 16, avenue du Général de Gaulle Mme MOREL née GUIBERT Augustine ............................ 28/04/2010 5, allée du Clos Paisible

La Poste :

Docteur HUBERT Albert ........................................................... 18/05/2010 14, rue Francis Monnoyeur

Lundi, mardi, mercredi et vendredi

9h - 12h et 14h30 - 17h30

Mme CHAUVIN née LE LAY Jeanne ................................. 19/05/2010 La Petite Lande

Jeudi

9h - 12h et 14h30 - 18h30

Mme CADARIO née ARICOCCHI Maria ....................... 22/05/2010 30, rue Pierre Marchand

Samedi matin

9h - 12h15

Châteaugiron (Route de Servon) Lundi

10h - 12h et 14h - 18h

Mercredi et vendredi

9h - 12h et 14h - 18h

Jeudi

14h - 18h

Samedi

9h30 - 12h30 et 14h - 18h

Acigné (Site de Joval) Lundi, jeudi et vendredi

14h - 18h

Mercredi et samedi

9h - 12h et 14h - 18h

Relais Assistantes Maternelles Coccinelle - 2 rue du Moulin 02 99 04 05 84

1er lundi du mois sur rendez-vous 14h - 16h30

PMI - Mme DUVAL Coccinelle - 2 rue du Moulin 02 99 04 05 53

1er mardi du mois 9h - 12h 3è jeudi du mois 13h30 - 17h30

Assistante sociale Coccinelle - 2 rue du Moulin 02 99 04 05 84

Mme LEFEUVRE née MERON Denise .............................. 23/05/2010 Maison St Alexis Mme HUET née DESEVEDAVY Denise ........................... 23/05/2010 Maison St Alexis

Déchetterie :

Social :

Etat civil

Jeudi sur rendez-vous au 02 23 45 50 50 9h - 12h30 et hors permanence sur RDV

Noces d'Or M. et Mme BODIN Jean-Claude et Marie-Thérèse ont fêté le 22 mai leurs 50 ans de mariage entourés de leur famille et amis.

Les artisans et les commerçants sont à votre service

Estimation gratuite de votre bien

7, rue Pierre Marchand Tél 02 99 04 08 44 - Fax 02 99 04 18 50 lucas.immobilier@wanadoo.fr

Entreprise, commerçants ou artisans, vous souhaitez insérer votre publicité dans le Noyal Magazine, contactez la Mairie au 02 99 04 13 26

Mairie de Noyal-sur-Vilaine H么tel de Ville - B.P. 93213 - 35532 Noyal-sur-Vilaine Tel : 02 99 04 13 13 - Fax : 02 99 00 50 88 Mail : mairie@ville-noyalsurvilaine.fr