Menschen zu Hause pflegen – Infoabend am 18. Mai 2017

G E M E I N D E

Menschen zu Hause pflegen – Infoabend am 18. Mai

Ein Informationsabend über Unterstützungsangebote für die Betreuung hilfebedürftiger Menschen zu Hause: Das SRK und die Spitex orientieren am 18. Mai.

Wann: Donnerstag, 18. Mai 2017 von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr Ort: Burgerstube, Lötschbergzentrum Spiez

Viele kranke und betagte Menschen möchten so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden leben. Damit dies möglich wird, braucht es Angehörige, Freunde und Bekannte, die unterstützend und helfend zur Seite stehen. Tag und Nacht – jahrein – jahraus.

Befinden Sie sich in einer ähnlichen Situation?

Was kann die Betreuung, Begleitung und Pflege zu Hause erleichtern? Wo können Betreuende Unterstützung erhalten? An einem Informationsabend erhalten Angehörige und Interessierte Einblick in die Entlastungsangebote des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) Bern-Oberland und der Spitex Region Thun. Der Eintritt ist frei.

Noch Fragen?

Fragen zum Thema beantwortet gerne: Dorothea Maurer Koordinationsstelle 60+ Montag, 14–16 Uhr unter 033 655 46 45 (oder Telefonbeantworter) oder dorothea.maurer@gemeindespiez.ch

Abteilung Soziales Koordinationsstelle 60+

Traditionsfirma mit neuem Namen

Geschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und

Traditionsfirma mit neuem Namen Die Traditionsfirma – seit 1924

Vor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär Traditionsfirma mit neuem NamenGeschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und Bekannteund Schlosserei-Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den Geschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und Bekannte Vor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär und Schlosserei-Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb Thema Badsanierung Vor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG.Wir empfehlen uns für: · Beratung vor Ort und Schlosserei-Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann · in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG. im Bereich Heizung und Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen Analyse der bestehenden Installationen Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns · Planung / 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu Offerten aller beteiligten Handwerker mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG. im Bereich Heizung und Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen ZIMA AG Heizung Sanitär. Traditionsfirma mit neuem Namen Traditionsfirma mit neuem Namen Geschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und Bekannte Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann im Bereich Heizung und Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu ZIMA AG Heizung Sanitär. Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens. Hanspeter Zimmermann Silvano Isler Walter Zimmermann · Abbruch / Entsorgung des altes Bades · Ausführen der Installationsarbeiten · Bauleitung / Koordination Traditionsfirma mit neuem Namen Geschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und Bekannte Geschätzte Kunden, Geschäftspartner, Freunde und BekannteVor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu ZIMA AG Heizung Sanitär. Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens. Freundliche Grüsse ZIMA AG · Terminüberwachung · Kostenkontrolle / Schlussabrechnung Vor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär Vor neunzig Jahren gründete unser Grossvater Willi Zimmermann seine Heizungs-, Sanitär und Schlosserei-Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für Freundliche Grüsse ziMMerMann· Funktionskontrolle / Übergabe und Schlosserei-Firma. Vor gut sechzig Jahren traten seine Söhne Heinrich und Hans in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den in die Firma Willy Zimmermann und Söhne ein. 1954 übernahm Hans Zimmermann den Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens. ZIMA AG Hanspeter und Walter Zimmermann Heizung Sanitär Betrieb und führte ihn unter dem Namen Hans Zimmermann & Co weiter. Im Jahre 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG. Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann im Bereich Heizung und Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu 1990 übernahmen wir, Hanspeter und Walter Zimmermann, von unserem Vater den Betrieb mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG. Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann im Bereich Heizung und Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu ZIMA AG Heizung Sanitär. mit der gleichzeitigen Gründung der ZIMMERMANN AG. Der Umstand, dass in Spiez mehrere Firmen mit dem Familiennamen Zimmermann Sanitär tätig sind, führt immer wieder zu Verwechslungen durch Kunden und Lieferanten. Im Interesse einer klaren Positionierung haben wir uns entschlossen den Namen unserer Traditionsfirma zu ändern, deshalb heissen wir neu Freundliche Grüsse ZIMA AG Hanspeter und Walter Zimmermann Hanspeter und Walter Zimmermann ZIMA AG · Oberlandstrasse 3 · 3700 Spiez · T 033 654 84 00 · F 033 654 84 41 ZIMA AG · Oberlandstrasse 3 · 3700 Spiez · T 033 654 84 00 · F 033 654 84 41 info@zima-spiez.ch · www.zima-spiez.ch Oberlandstrasse 3 3700 Spiez Telefon 033 6548400 Fax 033 6548441 ZIMA AG Heizung Sanitär. info@zima-spiez.ch · www.zima-spiez.chWir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens. alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens.Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen und empfehlen uns für ZIMA AG · Oberlandstrasse 3 · 3700 Spiez · T 033 654 84 00 · F 033 654 84 41 INS.indd 1 alle Leistungen im Bereich Heizung und Sanitär bestens. Freundliche Grüsseinfo@zima-spiez.ch · www.zima-spiez.ch Freundliche Grüsse Heizung Sanitär ZIMA AG KundendienSt Beratung/Planung ZIMA AG – Umbauten – Umbauten INS.indd 1 – Sanitär-Reparaturen – Heizung und Sanitär – Neubauten – Neubauten – Heizungs-Reparaturen – Alternativenergie-Anlagen

– Sanierungen – BadsanierungenINS.indd 1 – Wärmepumpen – Solaranlagen Hanspeter und Walter Zimmermann – Holzanlagen – Regenwasseranlagen – Boilerentkalkungen – Umbaukoordination Hanspeter und Walter Zimmermann

– Pelletsanlagen

ZIMA AG · Oberlandstrasse 3 · 3700 Spiez · T 033 654 84 00 · F 033 654 84 41 ZIMA AG · Oberlandstrasse 3 · 3700 Spiez · T 033 654 84 00 · F 033 654 84 41info@zima-spiez.ch · www.zima-spiez.ch info@zima-spiez.ch · www.zima-spiez.ch