Stedtlileist Unterseen

Viehschau vor malerischer Kulisse.

Viehschau in der Altstadt

Montag, 27. Oktober 2021, 10.00 bis 13.30 Uhr Viehschau auf dem Stadthausplatz Unterseen

Nach zwei Jahren Unterbruch treffen sich die Bauern des Viehzuchtvereins Interlaken und Umgebung zur traditionellen Herbst-Viehschau. Die einzigartige Kulisse der Altstadt Unterseen bildet den Rahmen für die Präsentation von über 100 Tieren. Die «Auffuhr» der Tiere beginnt ab 8.30 Uhr. Die Spitzentiere mit den besten Noten werden ab 11.00 Uhr im Ring vorgestellt. Um ca. 12.30 Uhr beginnt die Auszeichnung der Kühe mit überdurchschnittlichen Lebensleistungen, das Tier mit schönsten Eutern wird zur «Miss Schöneuter» und die schönste Kuh zur «Miss Altstadt» gekürt.

An verschiedenen Verkaufsständen bieten die Bauernfamilien Alpkäse, Fleischwaren, Lebensmittel und Produkte von ihren Höfen an. Und was würde an einem Tag – bei dem die Landwirtschaft im Vordergrund steht – kulinarisch am besten passen? «Chäsbrätel» und ein einheimisches Bier oder ein Glas Wein...

Der Siegerpreis – eine schmucke Glocke – für die «Miss Schöneuter» wird vom Viehzuchtverein Interlaken und Umgebung überreicht, die Auszeichnung für die «Miss Altstadt» wird vom Stedtli Leist Unterseen gestiftet.

Vor der Schau wird noch Hand angelegt.

Kombi-Inserate Tarife und Streugebiete 2021 Ihr Inserat im Thun-Magazin, Mis Magazin, SpiezInfo, BödeliInfo und BrienzInfo Bolligen Ittigen Bremgarten Worblaufen

Bolligen

Ittigen

Bremgarten WorblaufenWankdorf Bolligen

Ittigen Bremgarten WorblaufenWankdorf Ostermundigen Länggasse Bern Bolligen Stettlen

Boll

Altstadt

Dalmazi

Wankdorf Ostermundigen Länggasse

Ittigen Bremgarten Worblaufen Bolligen Wabern

Muri b. Bern Bern

Wankdorf

Stettlen Länggasse Ostermundigen Boll Altstadt

Weissenbühl Wittigkofen Fischermätteli Liebefeld Gümligen

Bern Dalmazi Schlosshalde Muri b. Bern Wabern

Stettlen Länggasse Ostermundigen Boll Altstadt

Weissenbühl Wittigkofen Fischermätteli Liebefeld Gümligen

Dalmazi Schlosshalde Spiegel b. Bern

Weissenbühl Bern Wittigkofen Fischermätteli Wabern Muri b. Bern Liebefeld Gümligen Allmendingen b. Bern

Schlosshalde Spiegel b. Bern

Wankdorf

Stettlen Länggasse Ostermundigen Boll Altstadt Ittigen Bremgarten Worblaufen Bolligen Bern

Wankdorf Stettlen

Länggasse Ostermundigen Boll Altstadt Ittigen Bremgarten Worblaufen Weissenbühl Wittigkofen

Bern Dalmazi Schlosshalde

Stettlen

Boll

Spiegel b. BernDalmaziFischermätteli WeissenbühlLiebefeld

FischermätteliSpiegel b. Bern Liebefeld

Spiegel b. Bern SchlosshaldeWabern

Altstadt

Weissenbühl

Dalmazi Muri b. Bern Allmendingen b. Bern

Schlosshalde

FischermätteliWabern Wittigkofen

Wittigkofen Muri b. Bern Wabern Allmendingen b. Bern Belp Gümligen Rubigen

LiebefeldMuri b. Bern

GümligenRubigen

Spiegel b. Bern Belp Gümligen Allmendingen b. Bern

Allmendingen b. Bern Rubigen

MIS MAGAZIN

N˚ – FÜR DESIGNVERLIEBTE UND GENIESSER 3 | HERBST 2020 | BERN | FR. 12.50 FÜR DESIGNVERLIEBTE UND GENIESSER

GLUTVOLL

22. Jahrgang November 2019

22. Jahrgang November 2019

22. Jahrgang November 2019

23. JAHRGANG | JUNI 2020 22. Jahrgang November 2019 Belp Allmendingen b. Bern

Belp

Belp

Belp Münsingen

Rubigen

Rubigen

Münsingen

Rubigen

N ˚ 3

Herbst 2020

BERN

Münsingen

Münsingen

Werd & Weber Verlag AG CH-3645 Thun/Gwatt 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch

Kombi-Auflage: 144 100 Ex.

Kombi-Auflage: 144 100 Ex.Mis Magazin: 50 000 Ex. netto Kombi-Auflage: 144 100 Ex.Mis Magazin: 50 000 Ex. nettoThun-Magazin: 65 700 Ex. brutto

Mis Magazin: Thun-Magazin: SpiezInfo:Kombi-Auflage: 144 1 50 000 Ex. netto65 700 Ex. brutto7 500 Ex. brutto00 Ex.

Kombi-Auflage: 144 100 Ex. Thun-Magazin: 65 700 Ex. bruttoSpiezInfo: 7 500 Ex. bruttoBödeli/BrienzInfo: 20 900 Ex. bruttoKombi-Auflage: 144 100 Ex.Mis Magazin: 50 000 Ex. netto

Mis Magazin:

50 000 Ex. nettoSpiezInfo: Bödeli/BrienzInfo: Mis Magazin: Thun-Magazin: 7 500 Ex. brutto20 900 Ex. brutto50 000 Ex. netto65 700 Ex. brutto Thun-Magazin: 65 700 Ex. brutto SpiezInfo: 7 500 Ex. brutto Bödeli/BrienzInfo: Thun-Magazin: SpiezInfo: 20 900 Ex. brutto65 700 Ex. brutto7 500 Ex. brutto Bödeli/BrienzInfo: 20 900 Ex. bruttoSpiezInfo: Bödeli/BrienzInfo: 7 20 500 Ex. brutto 900 Ex. brutto

Bödeli/BrienzInfo: 20 900 Ex. brutto

12. JAHRGANG | APRIL 2021

Spiez und der Vereine von Einigen/Gwatt, Faulensee, Wichtrach

22. Jahrgang November 2019

22. Jahrgang November 2019

Hans Fuchs-Abächerli

«Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt sind aus Brienz nicht wegzudenken.»

Alexandra Krebs «Nun gilt es alles, was für 2020 angedacht war, soweit als möglich Hans Fuchs-Abächerli umzuplanen.» «Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt SEITE 6sind aus Brienz nicht wegzudenken.»

Hans Fuchs-Abächerli

«Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt sind aus Brienz nicht wegzudenken.»

SEITE 6 Münsingen

NR. 3 | JUNI 2020

Münsingen Wichtrach

Wichtrach

Hans Fuchs-Abächerli

«Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt Bödeli/BrienzInfosind aus Brienz nicht wegzudenken.» SEITE 6 Das Bödeli/BrienzInfo Hans Fuchs-Abächerli erscheint immer am Ende «Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt sind aus Brienz nicht wegzudenken.» jedes Monats. Hans Fuchs-Abächerli SEITE 6

«Der Wildpark und der Weihnachtsmarkt sind aus Brienz nicht wegzudenken.»

Denkmal Der Bonstettenpark in neuem GlanzSEITE 12

Wichtrach Kiesen Buchholterberg

Bleiken Heimenschwand Wachseldorn Süderen

Brenzikofen

Thun-Panorama Landschaft als RaumwahrnehmungSEITE 15 Burgistein Smart City Thun Ressourcen schonen und Qualität bewahren SEITE 16

Seftigen

BurgisteinGurzelen

Burgistein

Wattenwil Seftigen Forst

Seite ½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 2630.– statt CHF 3280.– CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 2510.– statt CHF 3130.– CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 5500.– statt CHF 7330.– CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 CHF 2870.– statt CHF 3820.– CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CHF 6020.– statt CHF 8020.– CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 CHF 5910.– statt CHF 7870.– CHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– 25% 123 100 CHF 6000.– statt CHF 8560.– CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 1110.– statt CHF 1230.– Mit dem Kombi-Angebot 144 100 CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 CHF 4350.– statt CHF 5430.– CHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900 CHF 4230.–CHF 4480.–statt CHF 5280.–statt CHF 5970.– Haushalte erreichen und profitieren. CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 CHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– 25% 78 400

Bleiken Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Wattenwil Ebligen

Habkern Oberried Niederried Gunten

Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Wachseldorn Süderen Uetendorf

Heiligenschwendi

Buchholterberg

Kiesen Heimenschwand Uttigen Heimberg Fahrni Eriz

Brenzikofen

Seftigen Gurzelen Homberg

Horrenbach-Buchen Forst Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental Brienz

Kathrin Schneider «Ballett ist eine Lebensschule»

SEITE 6 Spiez 23. Jahrgang November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Spiez und der Vereine von Einigen/Gwatt, Faulensee, Hondrich, Spiezwiler und Spiez. Erscheint monatlich in allen Haushaltungen. STEFAN SCHERTENLEIB Leiter des Migros-Restaurants in Spiez

Werd & Weber Verlag AG CH-3645 Thun/Gwatt 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch

Karim Abid «Jeder Gast ist authentisch, und so müssen wir ihn auch behandeln.» SEITE 6

Kombitarife ab CHF 460.–23. JAHRGANG | JUNI 2020 Alexandra Krebs

«Nun gilt es alles, was für 2020 angedacht war, soweit als möglich umzuplanen.»

SEITE 6 ½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 Thun-Magazin & Bödeli/BrienzInfo & SpiezInfoCHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 ¹⁄¹ SeiteCHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– ½ Seite25% 123 100 ¼ Seite CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 2870.– statt CHF 3820.– CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.–CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 Thun-Magazin & Bödeli/BrienzInfo & Mis Magazin & SpiezInfoCHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900 CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 ¹⁄¹ SeiteCHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– ½ Seite25% 78 400 ¼ Seite CHF 6000.– statt CHF 8560.– CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.–

Bleiken Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Burgistein Wattenwil Ebligen

Habkern Oberried Niederried Gunten

Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Wachseldorn Süderen Uetendorf

Heiligenschwendi

Buchholterberg

Kiesen Heimenschwand Uttigen Heimberg Fahrni Eriz

Brenzikofen

Seftigen Gurzelen Homberg

Horrenbach-Buchen Forst Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental Brienz Spiez

½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 CHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– 25% 123 100 CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 CHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900 CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 Werd & Weber Verlag AG CH-3645 Thun/Gwatt CHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– 25% 78 400 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch

Bleiken Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Wattenwil Ebligen

Habkern Oberried Niederried Gunten

Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Wachseldorn Süderen Uetendorf

Heiligenschwendi

Buchholterberg

Kiesen Heimenschwand Uttigen Heimberg Fahrni Eriz

Brenzikofen Gurzelen Homberg

Horrenbach-Buchen Forst Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental Brienz Spiez

½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 CHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– 25% 123 100 CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 CHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900 CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 Werd & Weber Verlag AG CH-3645 Thun/Gwatt CHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– 25% 78 400 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch

Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Uetendorf Heiligenschwendi Ebligen Habkern Oberried Niederried Gunten Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Uttigen Heimberg Fahrni Eriz Homberg Horrenbach-Buchen Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal

Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental Brienz Spiez

½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 Werd & Weber Verlag AG CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CH-3645 Thun/Gwatt CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch CHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– 25% 123 100 www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 CHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900 CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 CHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– 25% 78 400

Bleiken Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Burgistein Wattenwil Ebligen

Habkern Oberried Niederried Gunten

Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Wachseldorn Süderen Uetendorf

Heiligenschwendi

Buchholterberg

Kiesen Heimenschwand Uttigen Heimberg Fahrni Eriz

Brenzikofen

Seftigen Gurzelen Homberg

Horrenbach-Buchen Forst Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental

Wichtrach Brienz

Spiez ½ Seite ¼ Seite Rabatt Auflage

CHF 1470.– statt CHF 1830.– CHF 810.– statt CHF 1010.– 20% 86 500 CHF 1390.– statt CHF 1730.– CHF 760.– statt CHF 950.– 20% 73 100 CHF 3030.– statt CHF 4030.– CHF 1550.– statt CHF 2060.– 25% 115 600 CHF 1630.– statt CHF 2170.– CHF 930.– statt CHF 1230.– 25% 94 000 CHF 3360.– statt CHF 4470.– CHF 1760.– statt CHF 2350.– 25% 136 500 CHF 3280.– statt CHF 4370.– CHF 1720.– statt CHF 2290.– 25% 123 100 CHF 3370.– statt CHF 4810.– CHF 1800.– statt CHF 2570.– 30% 144 000 CHF 710.– statt CHF 780.– CHF 460.– statt CHF 510.– 10% 28 400 CHF 2470.– statt CHF 3080.– CHF 1300.– statt CHF 1630.– 20% 70 900

Werd & Weber Verlag AG CHF 2390.– statt CHF 2980.– CHF 1260.– statt CHF 1570.– 20% 57 500 CH-3645 Thun/Gwatt CHF 2570.– statt CHF 3420.– CHF 1390.– statt CHF 1850.– 25% 78 400 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch

Bleiken Uebeschi

Höfen Amsoldingen Gadmen > Innertkirchen > Niederstocken Oberstocken Aeschi

Burgistein Wattenwil Ebligen

Habkern Oberried Niederried Gunten

Merligen Beatenberg Ringgenberg Unterseen Goldswil Sundlauenen

Wachseldorn Süderen Uetendorf

Heiligenschwendi

Buchholterberg

Kiesen Heimenschwand Uttigen Heimberg Fahrni Eriz

Brenzikofen

Seftigen Gurzelen Homberg

Horrenbach-Buchen Forst Schwendibach (H.-B.) Thierachern Teuffenthal Längenbühl Blumenstein Schwanden Oberhofen Sigriswil Pohlern Zwieselberg Reutigen Wimmis Krattigen Planalp

Schwanden Hofstetten Brienzwiler Axalp Iseltwald Bönigen Matten Wilderswil Leissigen

Saxeten Wengen Lauterbrunnen

Mürren Stechelberg

Därligen

Oberlangenegg Schwarzenegg Unterlangenegg Thun Interlaken

Gündlischwand Zweilütschinen Lütschental

Wichtrach Brienz

Spiez

Werd & Weber Verlag AG CH-3645 Thun/Gwatt 033 336 55 55 mail@weberverlag.ch www.weberverlag.ch www.werdverlag.ch