The songs chosen for this General Conference Session were selected to highlight the glorious and soon return of our Lord. May He find us ready, and may these hymns be an inspiration for us to move ahead by faith, as we await the soon return of Jesus in the clouds. Translations for these hymns may be found on the GC Session 2015 app. This app may be downloaded from the Apple and Android stores.
CANTIQUES & CHANTS
Les chants choisis pour cette session de la Conférence générale ont été sélectionnés pour souligner le glorieux et imminent retour de notre Seigneur. Puissions-nous être prêts pour ce grand jour ! Et puissent ces chants nous édifier pour que nous allions de l’avant par la foi, tandis que nous attendons de voir Jésus revenant sur les nuées du ciel. Vous trouverez les traductions de ces cantiques sur le site GC Session 2015. Cette appli peut être téléchargée à partir des boutiques Apple et Android.
EINFÜHRUNG ZU DEN LIEDERN
Die Lieder für diese Generalkonferenz-Vollversammlung sollen uns auf die baldige Wiederkunft unseres Herrn und Heilands in Herrlichkeit ausrichten. Wir wollen bereit sein, ihm zu begegnen, und die Lieder sollen uns ermutigen, in froher Erwartung der Wiederkunft unseres Herrn Jesus in den Wolken des Himmels voller Glauben voranzugehen. Die Übersetzung der Liedtexte findet ihr in der APP der GK-Vollversammlung.
HINOS E CANÇÕES
A escolha das músicas para a Assembleia da Associação Geral é feita com o propósito de enfatizar a gloriosa e breve volta de nosso Senhor. Que Ele nos encontre preparados, e que esses hinos possam ser uma inspiração para que avancemos com fé enquanto esperamos a volta de Jesus nas nuvens do céu. A tradução desses hinos pode ser encontrada no applicativo GC Session 2015. Este aplicativo pode ser baixado das lojas Apple e Android.
HIMNOS Y CANTOS
Los himnos y cantos que se han elegido para este Congreso de la Asociación General fueron seleccionados por su relevancia al señalar el pronto y glorioso regreso de nuestro Señor. Que pueda encontrarnos listos y que estos himnos nos inspiren a avanzar por fe, mientras esperamos el pronto regreso de Jesús en las nubes. Las traducciones de estos himnos se pueden encontrar en la “app” GC Session 2015. Esta aplicación puede ser descargada de las tiendas de Apple y Android. 60th SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE | SAN ANTONIO 2015 | 87
HYMNS & SONGS
Hymns & Songs