mary-ann llegó enga Luego de que su papá enferma de gravedad, Mary-Ann debe dejar la escuela. La familia está pasando hambre cuando a ella le ofrecen un trabajo bien pago en un restaurante de Manila. Pero todo es mentira y en su lugar Mary-Ann es obligada a trabajar como esclava en un burdel.
M
TexTo: CARMILL A FLoYD FoTo: KIM NAYLoR
aryAnn crece en Samar, donde la fami lia tiene una pequeña granja. Viven en una choza de bambú rodeada de prados, montañas y grandes árboles. Es hermoso, pero son muy pobres. La familia rara vez come lo suficiente. Cuando el papá enferma, MaryAnn debe dejar la escuela y traba jar como criada. El sueldo es malo y ella llora todas las noches hasta quedarse dormi da debajo de la mesa del due
80
ño de casa. Medio año des pués regresa a su casa y le pide a su mamá volver a la escuela. Pero es imposible. Unos días más tarde viene de visita Nena, una prima de su mamá. Dice que puede conseguirle un empleo a MaryAnn en un restaurante de la capital, Manila. – Es demasiado joven, dicen primero los padres, pero acce den cuando Nena promete cuidar bien a MaryAnn. Emprenden el viaje tempra
no la mañana siguiente. También las acompañan otras chicas del pueblo. Es la pri mera vez que MaryAnn deja Samar y viaja en transborda dor. Se siente mal por las olas altas, pero está expectante. Al dejar la terminal de transbordadores de Manila, velozmente ve pasar altos edi ficios y anchas calles desde la ventanilla del taxi. Las luces de neón y las vidrieras de las boutiques brillan en la oscuri dad de la noche. Pero Mary