Page 1


ENTRADAS |

STARTERS

Camarão “à la guillo”

9.50€

PT. Camarão salteado com Alho, Piri-piri, Azeite e Limão EN. Sautéed prawns with Garlic, Chilli, Olive oil and Lemon

Bruschetta de Tomate e Mozzarella

NEW

4.50€

PT. Pão, Tomate, Cebola, Mozarella e Azeite Manjericão EN. Bread, Tomato, Onion, Mozarella and Basilic Olive Oil

Mexilhão duas Mostardas

6.00€

NEW

PT. Cebola, Alho, Mexilhão, Mostardas, Coentros e Limão EN. Onion, Garlic, Mussel, Mustards, Coriander and Lemon

Pica-Pau Misto (Vitela e Porco)

NEW

7.50€

PT. Alho, Carne de Vaca e de Porco, Azeitonas, Pickles, Salsa, Coentros EN. Garlic, Beef, Pork, Olives, Pickles, Parsley and Coriander

Amêijoas à Bulhão Pato PT. Ameijoas, Alho, Azeite, Coentros, Vinho branco EN. Clams, Garlic, Olive oil, Coriander, White wine

Couvert PT. Pão 1.30€, Azeite Aromatizado 1.30€ Azeitonas 1.30€ Paté 1.30€ EN. Bread 1.30€, Garlic Olive Oil 1.30€ Olives 1.30€ Paté 1.30€

10.00€


Tomate e Mozzarella Di Búfala

6.00€

PT. Tomate, Mozzarella, Azeite de Manjericão e Balsâmico EN. Tomato, Mozzarella, Olive Oil and Basil

Queijo de Cabra Gratinado

6.80€

PT. Queijo de Cabra gratinado com Mel e Maçã EN. Goat Cheese with Honey and Apple

Cogumelos Salteados

6.90€

PT. Cogumelos salteados em Manteiga de Alho e Ervas, Molho de Soja EN. Sautéed Mushrooms with Garlic butter, Herbs and Soy sauce

Tiras de Lula

6.40€

PT. Tiras de lula panadas e Mayo de Alho e Lima EN. Dip Fried breaded Squid strips with Garlic and Lime mayo

Batatas Bravas

4.90€

PT. Batatas Wedges com Molho cocktail picante EN. Country patatoes with Spicy cocktail sauce

Sopa do Dia PT. Muda Diáriamente EN. Soup of the day, Changes every day

3.00€


KIDS & CO.

Douradinhos de Peixe

8.00€

PT. Douradinhos de Peixe com Arroz ou Batata Country EN. Fish Fingers with Rice or Patatoes Country Wedges

Nuggets de Frango

8.00€

PT. Nuggets de Frango com Arroz ou Batata Country EN. Chicken Nuggets with Rice or Patatoes Country Wedges

Bifinho de Frango

NEW

8.00€

PT. Peito de Frango, Alho, Salada Mista, Arroz ou Batata Country EN. Chicken Breast with Rice, Olive Oil and Garlic & Salad or Patatoes Country Wedges PT. Inclui um Refrigerante ou Água Sumo Natural ou Smoothie + 1.50€ EN. Includes a Soda or Water Natural Juice or Smoothie + 1.50€

Válido para crianças até 12 anos | Available for children up to 12 years


PASTAS Linguinni Carbonara

10.50€

PT. Linguinni salteado com Cebola, Bacon, Natas, Parmesão e Gema de Ovo EN. Linguinni with Onion, Bacon, Cream, Parmesan & Egg Yolk

Nero di Sépia Salmão e Camarão

12.50€

NEW

PT. Nero di Sépia salteado com Azeite, Alho, Salmão fumado, Camarão e Molho Pesto EN. Nero di Sépia, Olive oil, Garlic, Smoked Salmon, Shrimps and Pesto Sauce

Thai Noodles*

12.50€

PT. Noodles de Arroz salteados com Camarão, Frango, Rebentos de Soja, Coentros, Amendoins, Lima, Gengibre e Molho Thai EN. Sautéed Rice noodles with Shrimp, Chicken, Soy Bean sprouts, Coriander, Peanuts, Lime, Ginger and Thai Sauce

Linguinni al Mare*

NEW

13,50€

PT. Linguinni salteado com molho de tomate , Camarão, Mexilhão e Ameijoas EN. Linguinni sautéed with Tomato sauce, Shrimps, Musselsa and Clams

Ne ro de d i Se e S a Ca l pi m mã a ar o ão *Tempo minimo de confecção 30 min. *Minium cooking time 30 min.


CATAPLANAS Cataplana de Polvo com Batata-Doce

N NO OVVI IDDA ADDE E ||

N NEEW W

36.00€

PT. Polvo, Legumes vários, Cebola roxa caramelizada e Batata Doce EN. Octopus, Mixed Vegetables, Caramelized purple onion and Sweet Patatoes

38.50€

Cataplana de Mariscos

PT. Camarão, Ameijoas, Mexilhão, Tomate, Pimentos, Cebolas, Alho e Coentros EN. Prawns, Clams, Miussels, Tomato, Peppers, Onions, Garlic and Coriander

2 PAX

Tempo minimo de confecção 45 min. Minium cooking time 45 min.


PEIXES E MARISCO

FISH & SHELLFISH

Bacalhau à Lagareiro§§

16.90€

PT. Lombo de Bacalhau em Azeite, Alho e Batatinhas novas assado no forno EN. Cod fish in Olive oil, Garlic and new Potatoes roasted in the oven

Polvo Tiborna

15.50€

PT. Polvo guarnecido com Batata nova assada e Grelos EN. Octopus garnished with new baked Potato and Turnip greens

Tamboril salteado com Camarão

13,00€

NEW

PT. Tamboril salteado com Camarão e alho, guarnecido com Arroz com Coentros EN. Sautéed mokfish with shrimps and garlic, with Plain Rice & Coriander

Caril de Camarão com Abacaxi

NEW

§

12,50€

PT. Camarão, Natas, Caril, Abacaxi e Arroz Branco EN. Shrimp, Cream, Curry, Pineapple and Plain Rice

Dourada Escalada Grelhada

15.40€

PT. Guarnecida com Batata nova cozida, Cenoura, Bróculos, Azeite de Alho e Coentros EN. Grilled Golden bream garnished with boiled new Potatoes, Broccoli, Carrott & Garlic olive oil and Coriander

Espetada de Tamboril

NEW

15.50€

PT. Tamboril, Camarão, Bacon, Legumes Salteados e Batata Cozida EN. Monkfish, Prawns, Bacon, Sauté Vegetables and Boiled Patato

Tempo minimo de confecção 45 min. Minium cooking time 45 min.


CARNES |

Meat

Bife Pimenta

16.50€

Bife à Portuguesa

16.50€

PT. Lombo de Novilho salteado em molho de natas e pimenta verde guarnecido com Batatas Wedges EN. Sautéed Veal in Cream sauce and green pepper, garnished with Wedges

PT. Lombo de Novilho corado em azeite, alho e louro com Presunto, guarnecido com Batatas Wedges EN. Fried Veal in Olive Oil, Garlic, Laurel & Prosciutto, garnished with Wedges

Peito de Frango corado com Camarão

NEW

PT. Peito de Frango, Camarão, Legumes e Batatas Wedges EN. Chicken breast, Shrimps, Vegetables & Wedges Patatoes

Bife de Peru Grelhado

NEW

PT. Bife de Perú, Salada Mista e Batatas Wedges EN. Turkey steak, Salad and Wedges Patatoes

13.00€

12.00€

Tempo minimo de confecção 45 min. Minium cooking time 45 min.


GUARNIÇÕES TRIMS

Arroz do Dia

3.00€

EN. Rice

Bróculos ao Vapor

3.50€

EN. Steamed Broccoli

Batata Country Wedges

3.00€

EN. Potato Country Wedges

Batata Cozida

3.00€

EN. Boiled Potatoes

Batata-Doce Assada no Forno gratinado com Mozzarella

NEW

3.50€

EN. Sweet Patato Roasted with Mozzarella

Salada de Tomate e Cebola

3.90€

EN. Tomato and Onion Salad

Salada Verde

3.90€

EN. Green Salad

Salada Mista EN. Mixed Salad

3.90€


HAMBURGER + Black Angus Egg & Cheese

7.80€

PT. Tomate, Alface, Queijo flamengo e Ovo estrelado EN. Tomato, Lettuce, Flemish Cheese and fried Egg

Black Angus§§§§§

6.80€

PT. Tomate, Alface, Cebola frita & Mayo de Alho e Coentros EN. Tomatoes, Lettuce, fried Onions & Garlic and Coriander mayo

Black Angus Cheese & onion

7.20€

PT. Tomate, Alface, Queijo Flamengo, Cebola frita EN. Tomato, Lettuce, Flemish Cheese, fried Onions

Black Angus Brie

NEW

7.80€

PT. Tomate, Alface, Queijo Brie Cebola Caramelizada & Mayo de Alho e Coentros EN. Tomato, Lettuce, Brie cheese, Caramelized Onion & Garlic and coriander mayo

Black Angus Mushrooms & Cheese

7.50€

PT. Tomate, Alface, Cogumelos, Queijo flamengo EN. Tomato, Lettuce, Mushrooms, Flemish Cheese

Black Angus Cheddar & Bacon

7.90€

PT. Queijo cheddar, Rúcula, Bacon, Cebola frita, Mayo de Alho e Coentros EN. Cheddar Cheese, Arugula, Bacon, fried Onions, Garlic and Coriander mayo

Black Angus Wax & Cocktail

7.90€

PT. Abacaxi grelhado, Cebola frita, Tomate, Alface & Molho Cocktail EN. Grilled Pineapple, fried Onions, tomatoes, lettuce & cocktail Sauce

Não se efetuam trocas de ingredientes. | We don’t do ingredients changes. *Guarnecido com Batatas Country | Garnished with country potatoes


PIZZAS Pão de Alho

5.60€

Pão de Alho Mozarella

6.90€

Margarita

8.60€

Vita Bella

9.70€

4 Estações

9.00€

EN. Garlic Bread EN. Garlic Bread with Mozarella PT. Queijo e Tomate EN. Cheese and tomato PT. Queijo, Cebola, Fiambre, Bacon, Frango, Natas EN. Cheese, Onion, Ham, Bacon, Chicken, Cream PT. Queijo, Tomate, Fiambre, Cogumelos, Azeitonas EN. Cheese, Tomato, Ham, Mushrooms, Olives

Napolitana

PT. Queijo, Tomate, Fiambre EN. Cheese, tomato, ham

§

8.90€

Tonno

9.60€

Portuguesa

10.20€

4 Queijos

10.50€

PT. Queijo, Tomate, Cebola, Atum, Ovo cozido EN. Cheese, Tomato, Onion, Tuna, boiled Egg

PT. Queijo, Tomate, Cebola, Chouriço, Presunto, Ovo cozido, Pimento EN. Cheese, Tomato, Onion, Chorizo, Prosciutto, boiled Egg, Peppers NEW

PT. Queijo da Ilha, Mozarella, Brie, Gorgonzola, Tomate e Oregãos EN. Island Cheese, Mozarella, Brie, Gorgonzola, Tomato and Oregano

Calzone

PT. Queijo, Tomate, Fiambre, Ananás, Camarão, Molho Cocktail EN. Cheese, Tomato, Ham, Pineapple, Shrimp, Cocktail sauce

Não se efetuam trocas de ingredientes. | We don’t do ingredients changes

11.50€


WAX VEGGIE Linguinni de Legumes

NO VI DA DE |

NE W

9.50€

PT. Linguinni salteado com molho de Tomate e Legumes diversos EN. Linguinni sautéed with Tomato sauce and mixed vegetables

Pizza Camponesa

8.90€

PT. Cebola, Pimentos, Cogumelos, Courgete, Rebentos de Soja, Rúcula EN. Onion, Peppers, Mushrooms, Zucchini, Soya Beans, Arugula

Alheira desconstruida com Abacaxi

9.90€

PT. Alheira vegetariana, Legumes salteados, Abacaxi caramelizado e Salada mista EN. Vegetable Sausage, Sautéed Vegetables, Caramelized Pineapple & Mixed Salad

Hamburger Vegetariano PT. Tomate, Alface, Courgete, Beringela EN. Tomato, Lettuce, Zucchini & Eggplant

6.90€


SALADAS

BASE ALFACE & COMP | LETTUCE & CO. BASE

Grega

6.60€

PT. Queijo feta, Tomate, Pepino, Cebola roxa, Azeitonas e Orégãos EN. Feta cheese, Tomato, Cucumber, Red onion, Olives and Oreganos

César C/ Frango

7.20€

PT. Cebola roxa, Peito de Frango grelhado, Crutons e molho césar, Bacon e raspas de Parmesão EN. Red onion, Grilled chicken breast, Croutons and César Sauce, Crispy bacon and Parmesan shavings

Nórdica

8.20€

PT. Tomate, Cebola roxa, Pepino, Azeite de Aneto, Salmão fumado, Pimento e Vinagre balsâmico EN. Smoked salmon, Red onion, Dill Oil, Cucumber, Tomato, Green pepper, Balsamic vinegar

Atum ou Cavala

6.90€

NEW

PT. Tomate, Atum ou Cavala, Ovo, Azeitonas Batata Cozida e Cebola roxa EN. Tomato, Tuna or Mackerel Fillet, Egg, Boiled Patatoe Olives & Red onion

Abacaxi com Camarão e Frango

NEW

9.90€

PT. Massa Tricolor, Abacaxi, Camarão, Frango e Molho de cocktail EN. Pineapple, Shrimp & Cocktail sauce

Wrap de Salmão c/ Camarão

NEW

8.50€

PT. Tortilha Mexicana, Salmão, Camarão, Manga, Queijo creme de aneto e lima EN. Mexican Tortilla, Salmon, Shrimp, Mango, Cream cheese with Dill and Lime


SANDWICH +

SANDWICH COMPOSTAS

Scomber WAX

5.80€

PT. Filete de cavala, Mayo de alho e coentros, Tomate, Cebola roxa, Rúcula e Laranja EN. Mackerel fillet, Garlic and coriander Mayo, Tomato, Red onion, Arugula and Orange

Frango

5.90€

PT. Frango grelhado, Alface, Cebola Roxa, Tomate, Mayo de Coentros EN. Grilled chicken, Lettuce, Red onion, Tomato, Coriander mayo

BLT

5.90€

PT. Bacon grelhado, Tomate, Alface e Mayo de Coentros EN. Grilled bacon, Tomato, Lettuce and Coriander mayo

Atum

5.60€

PT. Atum, Mayo de coentros, Ovo, Alface, Tomate, Cebola roxa EN. Tuna, Coriander mayo, Egg, Lettuce, Tomato, Red onion

Brie

6.20€

PT. Presunto, Queijo brie, Alface EN. Prosciutto, Brie cheese, Lettuce

Sueca

7.80€

PT. Salmão fumado, Camarão, Pepino, Queijo creme de aneto e lima EN. Smoked salmon, Shrimp, Cucumber, Lime and Dill cream cheese

Salmão WAX

7.40€

PT. Salmão fumado, Alface, Pimentos grelhados, Tomate EN. Smoked salmon, Lettuce, Grilled peppers, Tomato

Club

7.90€

NEW

PT. Frango, Bacon, Ovo Cozido, Queijo, Fiambre e Mayo de Coentros EN. Chicken, Bacon, Boilled Egg, Cheese, Ham & Coriander Mayo

*GUARNECIDAS

COM BATATA COUNTRY

| GARNISHED

WITH COUNTRY PATATOES


SANDWICH QUENTE

Bifana Com Batata ou Salada

5.50€

EN. Pork sandwich with Country Wedges or Salad

Prego Com Batata ou Salada

6.10€

EN. Veal Beef sandwich with Country Wedges or Salad

SANDWICH SIMPLES

1⁄2 & 1

Fiambre / Ham Queijo / Cheese Fiambre & Queijo / Ham & Cheese Presunto / Proscuitto Queijo & presunto / Prosciutto & Cheese

3.00€ 3.00€ 3.30€ 3.50€ 3.90€

Torrada / Toast

1.50€

PEQUENO-ALMOÇO -

Continental

BREAKFAST

3.60€ 3.60€ 3.90€ 4.20€ 4.60€

2.00€

ATÉ | UNTIL 12h

7.00€

NEW

PT. Torrada, Croissant, Queijo, Fiambre, Sumo de Laranja, Café c/ Leite ou Chá EN. Melba Toast, Croissant, Cheese, Ham, Orange Juice, Milk & Coffee or Tea

Inglês | English Breakfast

NEW

8.90€

PT. Bacon, Tomate Grelhado, Ovos, Torrada, Feijão c/ tomate, Salsicha, Abatanado, Café c/ Leite ou Chá EN. Bacon, Grilled Tomato, Eggs, Melba Toast, Beans, Sausage, Coffee or Milk with Coffee or Tea

Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado. Any plate, food or drink, including couvert, It can be charged if not requested by the client or by this unusable.


TOSTAS |

TOAST

Tosta de Atum

5.60€

PT. Atum, Cebola Roxa, Tomate e Mayo de alho EN. Tuna, Red onion, Tomato, Garlic mayo

Tosta de Frango

5.70€

PT. Frango, Tomate, Cebola Roxa e Mayo de alho EN. Chicken, Tomato, Onion & Garlic mayo

Tosta Brie & Presunto

5.50€

PT. Queijo brie & Presunto EN. Brie cheese & Proscuito

Tropical

5.70€

PT. Frango, Abacaxi, Tomate e Molho cocktail EN. Chicken, Pineaple, Tomato, Cocktail sauce

Tosta de Fiambre

4.50€

PT. Fiambre, Tomate, Cebola, Oregãos EN. Ham, Tomato, Red onion, Oreganos

Tosta de Queijo

4.50€

PT. Queijo, Tomate, Cebola e Oregãos EN. Cheese, Tomato, Red onion, Oreganos

Tosta Mista PT. Queijo, Fiambre, Tomate, Cebola e Oregãos EN. Cheese, Ham, Tomato, Red onion, Oreganos

5.00€


~


SOBREMESAS |

DESSERTS

Tarte de Maçã & Gelado

4.00€

EN. Apple Pie & Ice Cream

Panna Cotta de Frutos Vermelhos

3.50€

EN. Red Fruits Panna Cotta

Mousse de Chocolate

3.50€

EN. Chocolate Mousse

Fruta Fresca (Laranja, Abacaxi, Kiwi, Uvas...)

3.00€

EN. Fresh Fruit

Cheesecake de Frutos Vermelhos

NEW

3.50€

EN. Red Fruits Cheesecake

Wax Sweet

NEW

3,00€

PT. Muda diáriamente EN. Changes Daily

Petit Gateau de Chocolate Negro com Bola de Gelado y Chantilly EN. Black Chocolate Petit Gateau, Ice Cream and Chatilly

e e h C

ke a c se

*PEDE AINDA A NOSSA CARTA DE CREPES & GELADOS *ASK FOR OUR CREPES MENU & ICE CREAMS

4.00€


WIFI PASSWORD: waxrestobar

Alérgenos / Allergens Frutos Casca Rija / Hard Shell Fruits Glúten Crustaceos / Crustaceans Ovos / Eggs Peixe / Fish Amendoins / Peanuts Soja / Soy Leite / Milk Aipo / Celery Mostarda / Mustard Sementes de Sésamo / Sesame Seeds Dioxido de Enxofre e Sulfitos / Sulfur dioxide Tremoços / Lupins Moluscos / Molluscs Forno, Fogão / Oven, Stove Grelhador / Grill

© WAXRestobar

facebook.com/barwax waxrestobar

Profile for Wax Restobar

Menu Verão 2017  

Menu Verão 2017