E con questo sono tredici, più il numero zero. Domani WAVe non uscirà perché l’ultimo giorno dei Workshop. I disegni che vedete qui sono un nostro omaggio a tutto quello che siete riusciti a fare!
WAVe — Workshop Architettura Venezia
anno IV
numero 13
giovedì 15 luglio 2010
Quotidiano dell’Università Iuav di Venezia
1700
portatili 1816
memoria fissa 453000 GB
plotter HP 2 bobine carta 110 ml stampa a resina 4 bobine carta 175 ml
memoria ram 7248 GB
67
45
4 aule bar distributori automatici sculture con le ali
38
1
1
1
45 docenti di 11 nazionalità 2 chile 1 spagna 1 corea del sud 1 svizzera 1 francia 2 argentina 1 giappone 1 brasile 1 mozambico 33 italia 1 portogallo
Tredici più uno
Fischio finale E con questo sono tredici, più il numero zero. Domani WAVe non uscirà perché l’ultimo giorno dei Workshop, l’esperienza insegna, non si presta alla lettura del quotidiano. C’è molto altro da fare, ci sono allestimenti da ultimare, visitare e fotografare, di fatto la giornata si trasforma in una festa ed è giusto che sia così. Quindi le redazioni “testi & immagini” e “grafica” hanno composto l’ultimo numero del giornale, quello che avete tra le mani, ieri. Oggi si farà dell’altro (comunque non vacanza). In queste tre
settimane abbiamo tentato di raccontare quello che i laboratori hanno vissuto, che è davvero molto. Abbiamo una casella di posta piena di e-mail che segnalano eventi, interventi di relatori, sopralluoghi più o meno avventurosi. E lettere che contengono precisazioni e richieste di chiarimenti, anche puntute. Sicuramente qualcosa è stato redatto con troppa fretta o si sono ignorate iniziative interessanti (il blog ha peraltro ampiamente rimediato), ma temiamo siano aspetti che abbiano a che fare con il ridotto
numero delle pagine e con una fallacia dalla quale non siamo immuni. In ogni caso è stato bellissimo – perdonate il termine ma non ne troviamo altri, più sofisticati – è stato bellissimo, dicevamo, assistere a tutto quello che può accadere quando un paio di migliaia di persone lavorano per produrre, secondo punti di vista spesso diversi, cultura. WAVe è, fondamentalmente, un giornale di approfondimento statistico che dedica spazio anche all’architettura, e i disegni che vedete qui sopra sono un nostro omaggio
a tutto quello che siete riusciti a fare. Una sintesi quantitativa, che non tenta nemmeno di condensare l’irriducibile proliferare di idee ed entusiasmo dei trenta Workshop, ma ricostruisce il quadro di insieme, la scatola che conteneva i pezzi di quel puzzle 3D che, come doveva accadere, avete riempito di significati. Si finisce qui: siamo al 90° e, a occhio, non ci sarà nemmeno un minuto di recupero. Un guaio, perché di voglia di giocare ce n’era ancora tanta. —MASSIMILIANO BOTTI (MB)
2 Marcos Acayaba
TUTOR Taneha K. Bacchin, Lorenzo Mattozzi COLLABORATORI Andrea Castellani, Nicola Bedin STUDENTI Anita Aggio, Filippo, Antoniazzi, Matteo Bertolin, Marco , Bertuola, Alex Bianchi, Tommaso Biasiolo, Federica Bigi, Nicolò Bressan, Agnese Businaro, Giacomo Casarin, Marco Castegnaro, Mauro Ceccato, Davide Celin, Alessandro Chiodin, Giulia Ciccarese, Nicola , Cingano, Elisa Cortelazzo, Giampaolo Costantini, Giacomo D’Agnolo, Marco Dal Fabbro, Giada De Mori, Tommaso De Pol, Andrea Enzo, Maria Ferro Josè, Alberto Filippucci, Davide Florian, Carlo Frassinelli, Anna Livia Friel, Giorgia Geremia, Anna Goldin, Alberto Guidolin, Erin Hysa, Enrica Maria Innocente, Federica Lando, Arianna Lester, Alberto Marchesin, Marco , Masini, Tommaso Matino, Marco Mognon, Giuseppe Morriello, Giancarlo Nicolao, Zoi Panisoi, Alice Pellizzer, Giorgia Perazzolo, Andrea Piovesan, Giovanni Pisan, Luca Pontoni, Marco Provinciali, Federico Quaia, Andrea Rizzetto, Sara Romic, Massimiliano Ros, Mauro Rossi, Marco Sartoretto, Federico Segat, Piergiovanni Sorato, Federica Stefanelli, Valeria Tiozzo “Netti”, Matteo Tomasi, Michele Tozzi, Mara Uroda, Luca Vanzetto, Guido Vismara, Elisa Volpato, Paolo Zerbato, Nicolò Zingoni
Flavio Albanese
TUTOR Piero Corradin, Maria Pesavento, Giuseppe Santonocito OSPITI Anna Ferrino, Armin Linke, Vitaliano Trevisan STUDENTI Alberto Alberti, Angelica Alberti, Greta Antonimi, Alice Baggio, Alessandro Balbi, Rossella Barozzi, Mattia Mazzocchi, Stefano Berra, Claudia Biasiolo, Irene Boldrin, Nicolò Boldrin, Alberto Bonotto, Sara Bortolato, Maddalena Braito, Massimo Bresolin, Alberto Caddeo, Valentina Candioli, Nicole Cardin, Claudia Cavestro, Anna Cerantola, Lara Clemente, Giovanni Comparelli, Enrico Cuccato, Andrea Danese, Sara De Francesco, Federica De Marchi, Annalisa De Santis, Anna Di Lorenzo, Alessandro Di Vera, Sara Donato, Elena Favaretto, Nadia Fighera, Fracasso Davide, Elena Franchin, Cristian Gazziola, Alberto Giacomin, Federico Guidotto, Niccolò Longo, Valeria Lovato, Paolo Lunardon, Carlo Mancin, Matteo Marangoni, Marina Mascarello, Francesca Mazzocco, Cecilia Meirone, Alberta Menegaldo, Manuel Meneghel, Merlo Steven, Giulia Mollame, Monica Molinari, Carlo Olivato, Maria Teresa Palatini, Chiara Paone, Federico Pivetta, Sonia Pizzato, Beatrice Portinari, Andrea Pozzato, Jolanda Quirino, Nicola Rigo, Claudia Rispo, Giovanni Rossi, Alessandro Rosina, Marta Scarpa, Marco Schiavon, Marisole Schiavon, Virginia Scremin, Alberto Sorgato, Gioia Sopelsa, Ludovica Springolo, Alberto Spiga, Luca Tacchetto, Federico Tessadori, Jacopo Tiso, Irene Todero, Paolo Toldo, Ilaria Tosato, Giorgia Tullio, Viola Vedu, Daniele Volpato, Marco Zambrino, Marco Zonta
Carmen Andriani
TUTOR Cecilia Anselmi, Teresa Racanelli, Sandro Zivelli COLLABORATORI Diego Ancillai, Francesca Guerrucci, Domenico Paparelli, Marco Pietrolucci OSPITI Ettore Ladini, Silvia Massotti, Ludovico Picara Si ringrazia Mario Mancini per contributo esterno STUDENTI Francesco Albarelli, Diletta Baiguera, Sebastiano Baldan, Mattia Bandiera, Valentina Baù, Beatrice Bernardi, Tomas Berto, Anna Didi Bettiol, Alberto Bianchi, Igor Bisol, Elisabetta Bizzotto, Massimiliano Blocher, Giada Bovenzi, Filippo Bressan, Marta Brugnaro, Valentina Carta, Luca Cellini, Marco Cellini, Maria Dalla Libera, Mirko Doria, Giovanna Fabbian, Alessandro Facco, Laura Garbo, Gloria Guglielmo, Lorenzo Marcellini, Giacomo Marchi, Angela Marcon, Alberto Marcon, Matteo Martinello, Francesco Mascherin, Angelo Mengato, Francesco Minervini, Ketty Moro, Emanuele Negriolli, Marco Nicoletti, Federico Padovani, Mattia Paluan, Sara Paronuzzi, Rossella Pedà, Nicola Perin, Umberto Pertosa, Ilaria Pezzin, Massimo Piccoli, Luca Pisaroni, Giulia Poles, Silvia Poletti, Chiara Pozziani, Federica Ranchio, Luca Ronchi, Alessandra Sedita, Mauro Sordon, Jessica Spagnolo, Davide Trevisan, Lucrezia Uberti, Andrea Ventimiglia, Raffaele Villano, Ruggero Zambon, Marco Zanchetta, Alessandro Zotta
3
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Marcos Felipe Assadi, Francesca Pulido
TUTOR Umberto Bonomo COLLABORATORI Lorenza Zuñiga, Alessia Pegorin, Riccardo Dal Fabbro, Adriana Sentelices OSPITI Hugo Mondragón STUDENTI Paolo Beleffi, Irene Biasiolo, Valentina Bonaldi, Nicola Boscolo Bragadin, Alessandro Bresolin, Lisa Brunello, Gabriele Brunettini, Anna Camporese, Chiara Capoia, Ruben Castegnaro, Giulia Cavallari, Damiano Celebrin, Valentina Cerantola, Cristina Colle, Simona Vincenza D’Amico, Bianca Lisa De Chirico, Blanca De Frutos, Giulia De Grandis, Francesca Dell’Aglio, Silvia Di Pieri, Claudia Donadini, Dario Fanton, Manuel Filippi Farmar, Francesco Fistarol, Davide Fossaluzza, Gianluca Francescato, Alvise Frasson, Francesco Fusco, Giovanna Gaioni, Benjamin Gallegos, Laura GarciaEscribano, Sebastiano Gardellin, Ilaria Gava, Ester Ghislieri, Alessandra Giraldo, Laura Gobbi, Ilaria Gorghetto, Elisa Granuzzo, Jacopo Iral, Marco Longhin, Luca Macin, Andrea Maggiolo, Giacomo Magnabosco, Giorgia Mai, Irene Mansi, Andrea Marigo, Giulia Milani, Francesca Naibo, Mersida Ndrevataj, Enrico Oliviero, Davide Pampanin, Giulia Paolini, Filippo Parolin, Gaia Parpajola, Anna Pasqualetto, Filippo Pellegrin, Miriam Peraro, Livia Pietropoli, Lorenza Pistore, Cinzia Prevato, Salvator Purashaj, Caterina Ribolla, Silvia Righetto, Giovanni Righetto, Riccardo Rinaldi, Nicola Rosson, Giulia Serblin, Maja Serra, Alberto Spizzamiglio, Laura Tessari, Alice Trevisan, Giorgia Turri, Anna Valastro, Francesca Vanzo, Francesca Vinci, Silvia Visentini, Alberto Vivianetti, Démian Yapura, Andrea Zambello, Paolo Zin, Mirna Zordan, Michela Zugliano, Giovanna Zuliani, Leonardo Zuliani
Renato Bocchi, Antonio Campinos Poças
TUTOR Alessio Trentini OSPITI Sara Marini, SDT Architetti STUDENTI Francesco Barbisan, Martina Belmonte, Francesca Biasco, Francesco Bogoni, Tommaso Boin, Manuel Bosco, Andrea Cigana, Oliviero Comincini, Massimiliano Corazza, Giulio Crestani, Riccardo Crotti, Laura De Paris, Chiara Del Mas, Michele Del Vescovo, Silvia Depetris, Anna Endrizzi, Paolo Foglia, Matteo Girotto, Daniele Giurizzato, Giorgia Lixi, Eleonora Losi, Moreno Lotto, Maddalena Lovene, Silvia Marchetti, Elisa Mariani, Filippo Martini, Valentina Mingolo, Alessandro Penzo, Gino Pontello, Massimo Rigaglia, Laura Rizzardi, Victor Rizzi, Riccardo Ruvolo, Marilisa Schiavo, Alessandro Smaniotto, Filippo Sturaro, Francesco Tomba, Eva Zancaner, Nicola Zanette
Massimiliano Botti Massimiliano Ciammaichella Elisa Pasqual
RESPONSABILI SCIENTIFICI Enrico Camplani, Massimiliano Ciammaichella, Marina Montuori PROGETTO GRAFICO WAVe Elisa Pasqual con la consulenza di Enrico Camplani TUTOR Ketty Brocca OSPITI Francesco Franchi, Holger Jacobs, Salottobuono REDAZIONE TESTI E IMMAGINI STUDENTI FAR-CLASA Eleonora Canetti, Elisa Canteri, Giordano Cova, Andrea Gambardella, Gian Paolo Guacci, Marco Ludovico, Stefania Mangini, Stefano Toniato, Caterina Vignaduzzo, Valentina Volpato REDAZIONE GRAFICA STUDENTI FDA-CLASVEM Alessandro Arena, Matteo Bisinella, Arianna Cremona, Xiao Mei Hu, Anna Polon, Giordano Zanotto REDAZIONE WEB VIDEO STUDENTI FAR-CLASA/FDA-CLASVEM Carlo Albertini, Maria Beccaria, Luca Pastore
4 Alberto Cecchetto
TUTOR Greta Brugnoli, Michel Carlana STUDENTI Alessandro Bergo, Federico Battistin, Michela Benedetti, Barbara Bossan, Serena Borella, Riccardo Bot, Valentina Bruna, Andrea Dal Martello, Valentina D’alberto, Gianluca Facchinelli, Paolo Giordani, Federico Gobbato, Jacopo Gonzato, Alberto Graziani, Massimiliano Kreus, Mattia Mainardi, Adelmo Mantovani, Monica Marson, Enrica Marzari, Alessandra Merrina, Annalisa Moser, Martina Nicoletti, Federica Oliva, Alessandra Pagnussato, Michele Pallaoro, Alice Piovan, Alessandra Pelizzari, Ermanno Rizzo, Francesco Ronfini, Giovanni Battista Rubinelli, Matteo Salviato, Miki Savio, Cinzia Scandurra, Nicola Scaramuzza, Marco Scattolin, Andrea Schiavinato, Thomas Stefani, Graziella Stella, Antonio Venezian, Giulia Zordan, Matteo Zuppi
Davide Longhi, Chun Jin Young, Oak Taybumn
COLLABORATORI Lee Young Dal OSPITI Franco Mancuso STUDENTI Giacomo Abbiendi, Eugert Alibea, Matteo Barzi, Fabio Boscolo, Antonio Calandriello, Cecilia Campedelli, Federico Camuffo, Suhyoung Choi, Inkyu Choi, Jiseon Choi, Matteo Dainese, Francesca De Zuccato, Jacopo Famularo, Tania Famularo, Jingxiao Fan, Daniele Foggiato, Diego Foggiato, Kyoungmin Kang, Jieun Kang, Hyein Kim, Aruem Lim, Simone Manfreo, Elisa Marcon, Olga Marinkovic, Giavanni Marton, Jovana Mitic, Aikaterini Moutsana-Tapolin, Federica Niselli, Aram Park, Paolo Parolini, Giovanni Pastori, Matteo Santalucia, Erica Vecchio, Davide Zanni, Chengxun Zheng
Pierre-Alain Croset
TUTOR Luka Skansi OSPITI Giorgio Macola, Sergio Pascolo, Alessandro Zorzetto, Aldo Furlan e Vittorio Pierini STUDENTI Alice Amaolo, Mario Azzarello, Alessio Bacchin, Nicolò Ballarin, Erica Bittante, Filippo Borgo, Enrico Borsato, Valentina Bracesco, Francesca Bressaglia, Gaia Camonita, Ilenia Candiotto, Anna Ceccolin, Valentina Checchin, Niccolò Conte, Giacomo Conzato, Francesco Corrò, Daniele Crovato, Andrea Cucinotta, Debora Dal Cin, Elisa Dalla Mora, Laura Dalla Pietà, Davide Davide, Andrea Demo, Francesco Facchinato, Andrea Famengo, Francesco Fiorese, Alice Frezza, Manuel Gasparinetti, Erika Giacuzzo, Giorgia Giacuzzo, Nicolò Golin, Galeazzo Jacopo, Hurstel Jean-Baptiste, Valentina Mano, Iole Marchetti, Davide Matteazzi, Alessandro Mercanti, Mattia Mercanzin, Francesco Misserotti, Giovanni Nardo, Vittorio Netti, Giuseppe Palumbo, Laura Panno, Sebastiano Passaler, Isabella Peron, David Pilastro, Fabio Pizzo, Federico Salvalaio, Nicolò Santoro, Marianna Scapin, Michael Sorgato, Alberto Squizzato, Ilenia Tanello, Chiara Todesco, Valentino Tonello, Paolo Toniolo, Giovanni Zampieron, Eleonora Zanardo, Paride Zanini, Martin Zigante
5
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Armando Dal Fabbro
TUTOR Patrizio Martinelli OSPITI Dott.ssa Emilia Tosi (comune di Cortina), Stefano Mattarei, Dott. Arch. Elisabetta Motta TIROCINANTI SCUOLA SUPERIORE Debora Bon, Paolo Manzoni STUDENTI Francesco Albera, Silvia Annoè, Marco Antinori, David Bagge Simon, Alessandro Baldo, Gianluca Barbato, Federica Berto, Manuela Beuto, Sarah Bianchi, Camilla Bonato, Martina Boschi, Mariangela Bressan, Ruben Camponogara, Luca Carlin, Dario Cattozzi, Bianca Cesarotti, Mattia Coin, Stefania Dal Bianco, Luca Dal Monte, Luca De Nardi, Cristina Della Vecchia, Marta Dionese, Erika Facchin, Manuel Fin, Alberto Franceschi, Alice Garbuio, Veronica Gerini, Elena Grinfan, Silvia Grisanti, Laura Gusmerotti, Katja Kavrecic, Benjamin Kostesic, Luigi Lorenzi, Giorgia Maceria, Angela Manica, Francesca Martinelli, Guido Mattarello, Marta Matteazzi, Chiara Mazzocca, Pablo Merchan, Clara Mesaglio, Angela Petra Micheletto, Marco Nassi, Elisa Nicolè, Nicola Noro, Camilla Ongaretto, Giulia Ongaretto, Maria Giovanna Pavanetto, Giulia Pepato, Anna Percali, Margherita Ribul Mazzola, Zeno Rossi, Gianluca Rossin, Eleonora Samaritan, Daniele Serafini, Eleni Sofroniou, Igor Solevic, Chiara Soligon, Tullio Sommavilla, Marco Spinelli, Luigi Tambuscio, Aleksandar Tkalec, Marco Uliana, Martina Zanetti, Laura Zorzato
Paolo Deganello
TUTOR Paolo Bornello OSPITI Narciso Sfoggia, Piero Lumachi STUDENTI Emanuele Baggio, Umberto Bordin, Nicola Busatto, Alberto Catagini, Cristian Chiavon, Greta Fasolo, Francesco Ferrarese, Nicola Fortunati, Maria Ghetti, Alessandro Giordani, Veronica Ilcigrai, Sara Liberali, Serena Marchetta, Andrea Maso, Matteo Menegazzo, Igor Mies, Giacomo Montefusco, Elvira Pietrobon, William Pilastro, Chiara Pinarel, Riccardo Pistore, Alberto Provolo, Paolo Richelli, Angela Romito, Martino Ruviaro, Sergio Sberdella, Giovanni Tomelleri, Elena Trolia, Stefano Vanzetto, Daniele Zabeo, Elisabetta Zamperin
Ricardo Flores, Eva Prats
TUTOR Amanzio Farris, Filippo Abrami OSPITI Filippo Lambertucci, Pisana Posocco, Michele Ugolini, Stefania Varvaro, Roberta Albiero STUDENTI Francesca Adami, Carlotta Bonura, Paola Borghilli, Michele Bosi, Mahdi Boughanmi, Niccolò Carini, Giulia Carraro, Giacomo Cecchetto, Giovanna Celeghin, Martina Cogo, Marica Conte, Riccardo Conte, Enrico Costella, Eliana Cristofoli, Giulia Dal Forno, Ilaria De Luca, Orsola Dorigo, Sara Dotto, Marcello Farella, Flavia Fortunato, Ahmodvand Fuad, Giulio Giacon, Lucia Giarola, Ilaria Giurgola, Mattia Gobbi, Gregorio Guasina, Yiming Gud, Sharon Krisanovski, Giulio Mangano, Stefania Marchesini, Elisa Massimiliano, Tiziana Mazzolini, Matteo Milani, Giulia Mosconi, Marina Nappi, Samereh Nouri Aghjeh Kandi, Ozlem Ozkan, Elisa Panzarini, Nicola Parisotto, Leonardo Pegoraro, Alex Pendin, Giulia Pelosato, Roxana Porumb, Cinzia Rosati, Luca Santi, Laura Sattin, George Sevastre Madalin, Francesca Tomai, Enrico Toniato, Elisa Torresan, Quinglin Zhang, Giada Zonta, Wendi Wang
6 Pancho Guedes
TUTOR Andrea Collet, Dagmar Hoetzel, Fabio Vanin OSPITI Andrea Treu STUDENTI Lumi Argent, Beatrice Baratella, Selene Basso, Maria Marcella Berigotti, Jacopo Berlaffa, Sebastiano Berloffa, Elena Blazevic, David Boscaro, Luca Brusegnan, Laura Buongiovanni, Marina Caneve, Alice Canova, Francesco Caratti, Olga Carvalho Ferreire, Evin Coccolo, Maristella Cosci, Alberto D’Incà, Domenico D’Amato, Martino De Rossi, Cristina Di Paola, Ana Dunic, Debora Ferron, Ylenia Finotti, Gilda Furlan, Nicolas Geretto, Lorenzo Giacomel, Andrea Giacomini, Piero Guadagnin, Katja Kostrencic, Karla Kravanja, Michela Langella, Maja Licinia, Elisabetta Lombardo, Gabriele Longega, Alberto Lusiani, Andrea Manente, Vivian Manfroi, Francesca Marchina, Annachiara Marcon, Mauro Martinelli, Nicola Mascotto, Anna Mazzucato, Valentina Menon, Tommaso Miele, Mirko Moretti, Pedro Jorge Oliveira Maia, Valentina Orsi, Azzurra Paggiaro, Giulia Pauletti, Eleonora Pavan, Tommaso Pietropoli, Ilaria Pittana, Yves Polo Friz, Tiziana Priante, Jeff Quartey, Giulia Racioppi, Giusy Rella, Giulia Ricciardini, Valentina Righetto, Paola Righetto, Giulia Rizzato, Federica Romano, Nicola Russolo, Laura Sari, Nicola Scabbio, Melanie Simonetti, Giulia Sonzogno, Claudia Stancanelli, Margherita Taboga, Monica Teo, Giulia Torino, Serena Trebuio, Luca Valerin, Erica Visentin, Chiara Zaccaria, Agnese Zanetti, Matteo Zorzanello
Federico Kelly, Federico Borghini
TUTOR Alberto Collet, David Lopez Mastrangelo COLLABORATORI Carmela Zuleta Ferrari OSPITI Igasi Pérez Arnal STUDENTI Giulia Albarello, Federica Altobelli, Stefano Argolini, Johnny Astolfo, Elisa Basso, Silvia Beraldo, Giacomo Bernardi, Lorenzo Bisinella, Claudia Boscolo, Caterina Boscolo, Filippo Brassesco, Luca Brombo, Giovanni Brovelli, Giula Buffoli, Raul Buta, Alberto Campagnoli, Pietro Canesi, Alessio Carradore, Francesco Carraro, Federico Casagranda, Susanna Cavazzana, Matteo Corbellini, Andrea Crestani, Cistina Crestani, Giulia Da Ros, Emanuele Del Mondo, Lisa Della Dora, Valerio Della Scala, Crescens Depuis, Giulia Drago, Diana Faustini, Rita Fava, Martina Favaretto, Ilenia Favaro, Roberta Filippi, Monica Fontana, Giulia Fungher, Carlotta Galeazzo, Mattia Ganassin, Lorenzo Gatto, Marco Gianni, Maria Chiara Lovisetto, Jacopo Lugli, Oyuki Manidi, Federico Marcato, Andrea Marchesini, David Michielli, Roberto Miotto, Gaia Musacchio, Marta Nanut, Francesca Nuzzetti, Daniele Oliva, Andrea Pagotto, Sara Pascuali, Silvia Patussi, Barbara Pedron, Elena Pellegrini, Francesca Peroni, Davide Perosa, Elisa Pezzato, Carlotta Pichler, Dario Pigato, Ilaria Pivato, Giulio Polloni, Laura Portesan, Martina Randazzo, Pietro Rizzo, Alessandra Rocco, Valeria Ronchi, Marta Signori, Caterina Soranzo, Giulia Turcati, Yuhao Wuang, Ilaria Zanon, Laura Zorzi
Franco Laner
TUTOR Stefano Gasparini, Emiliano Passeler STUDENTI Baggio, Barbato, Bergamin, Bergamo, Bernardelle, Bertolini, Bin, Bini, Bortoletto, Busetto, Cascione, Catani, Cerrato, Cicala, Cisterna, Conti, Damin, De Biasio, De Rocco, Di Flavia, Donantoni, Gelain, Lacedelli, Lagioia, Lamon, Marangoni, Marcon, Marcuz, Martini, Marzuolo, Meneghini, Olivotto, Pauletto, Pegoraro, Pellarin, Pilotto, Plazzer, Pontarolo, Rovoletto, Sovrani, Tegon, Zanovello, Krstic, Mitrovic, Karak, Genesin, Vian, Carniel, Scremin, Tonon, Riva, Pasquetto, Sommariva, Piasentier, Ceccato, Salmaso, Modenese, Munaretto, Bassanello, Passarella, Bellio, Paludo, Scilla, Gozzi, Erkal, Fabris
7
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Olivia Longo
TUTOR Tomas Rancan, Davide Repossi, Luigi Pintacuda OSPITI Mauro Marzo, Manfredi Leone, Marina Montuori STUDENTI Giulia Asaro, Francesca Bertipaglia, Giacomo Bodo, Davide Borgognoni, Andrea Bot, Federica Bozzo, Alice Brunetta, Benedetta Caliari, Luca Campalani, Chiara Campigotto, Mattia Ceccato, Walter Cenzato, Andrea Cogo, Martina Comiotto, Daniele Conte, Giorgia Cuccato, Eleonora Dal Bo, Sara Dalla Riva, Alice D’ambros, Francese Danieli, Pietro De Scarpis, Valentina Fattore, Martina Favero, Alessia Finardi, Valentina Gambarotto, Iris Gega, Lara Giacometti, Daniel Gusso, Marco Irrgang, Alessandro Lo Bianco, Gessica Marchesi, Lorenzo Musio, Bojan Nisevic, Sabina Noro, Virginia Ostan, Alessandro Padoan, Carlotta Parenti, Enrico Pasin, Giorgia Pirriono, Stafano Polido, Arianna Raffagnato, Giulia Rossetti, Giulia Salvador, Daniel Salvagnin, Katty Savietto, Beatrice Scarparo, Alessia Simionato, Laura Squarcina, Enrico Todaro, Mauro Todesco, Mauro Vaccher, Cristina Zanuso, Lucrezia Zilli
Pasquale Lovero
TUTOR Marino Chiaramonte, Giulio Zannier OSPITI Francesco Mutignani, Pier Carlo Romagnoni, Toni Follina STUDENTI Nicola Baron, Michele Brida, Massimo Gallo, Giorgia Muraro, Federico Scotton, Giulia Vignotto, Alessandro Zandenego
Serena Maffioletti e Sabina Lenoci
TUTOR Marialuisa Dus, Claudio Mistura, Alice Pesce COLLABORATORI Luca Foladore, Giuseppe Giordano, Ospiti Gerolamo Fazzini, Giovanni Cecconi, Francesco Calzolaio, Barbara Chiozzotto, Massimo Parravicini (Associazione Laguna Veneziana), Debra Werblud, Dario Trabucco STUDENTI Edoardo Babetto, Janet Bacovich, Valentina Bandieri, Angela Bertiato, Nicola Boscolo, Daniela Bravo, Veronica Caprini, Gregorio Carletti, Silvia Castagna, Piero Costa, Lucia Culpo, Federico Diodato, Francesco Donaggio, Davide Favaron, Susanna Franchetti, Catalina Fuenzalida, Marcela Larrain, Annalisa Leorin, Francesca Masiero, Costanza Moreno Behr, Alvise Moretti, Catalina Pourailly, Giovanni Rossato, Francesco Ruffino, Gabriele Simion, Giovanni Vendrame, Nicolò Zanatta, Irene Zivelonghi
8
And the WAVe is… Carlo Albertini _ Il “cucador “della redazione grafica, visionario e sublime illustratore, questo ragazzo dal ciuffo
ribelle è un collezionista di rari libri illustrati del secolo scorso e di foto di belle ragazze viste dall’alto. Ma non c’è niente di morboso in questo, perché si tratta di uno dei fotografi più in gamba che si siano mai visti. A detta sua.// Alessandro Arena _ È noto anche come “Il mago del colophon”. Latore dei più svariati messaggi in dialetto siculo tramite le t-shirt parlanti che lo contraddistinguono, ha un sorriso rassicurante che lo rende simpatico a tutti. Ha l’incubo ricorrente di trovarsi a montare un video e non essere in grado di farlo: quando gli capita gli amici lo devono rassicurare, avvolgendolo in un telo verde e ritagliandolo col chroma-key.// Maria Beccaria _ Altresì detta “Donna Tecnologia” arriva ogni mattina estremamente indaffarata con un’enorme borsa che fa concorrenza a quella di Mary Poppins. Solamente che al posto di specchi, abatjour e scarpe, ci sono telecamere, macchine fotografiche e miliardi di cavi. Lotta contro il software Premier in continuazione… e ci dispiace doverlo dire ma l’ha sempre vinta!// Matteo Bisinella _ Ragazzo apparentemente tranquillo, ha più volte espresso il suo rammarico per non essere nato in un libro pop-up. Sempre gentile e sorridente, diventa indisponente solo se lo si distrae mentre è impegnato a fare info-grafica. Non fosse per il suo linguaggio, degno di uno scaricatore di porto, l’avremmo già eletto ragazzo d’oro dell’anno. Come direbbe lui “sarebbe stato davvero strabello!”// Massimiliano Botti (MB per gli amici) _ Uomo dalla pazienza paragonabile a quella di Giobbe, niente sembra distrarlo, turbarlo, metterlo in agitazione. Ma dietro la maschera di pacato giornalista, si nasconde l’Umorista Mascherato: novello Clark Kent, il nostro corre in aiuto di ogni quotidiano serioso, magazine giù di corda, fanzine trascurata, ciclostile zoppicante, restituendoli al pristino vigore grazie alle sue pillole di Comicadvertising. E non fate finta di capire tutte le sue citazioni, perché non vi crede nessuno!// Ketty Brocca _ Inesorabilmente scambiata per una studentessa grazie al suo look da teenager manga, ha sfoggiato per tutta la durata del Workshop uno zainetto arancio e/o una borsa fucsia. Con il suo computerino rosa è una delle colonne del blog. Sempre sorridente e disponibile, tra il montaggio di un video e la correzione di un post, quando serve si prodiga per risolvere molti dei problemi all’interno della redazione. Tutto quello che è inglese passa nelle sue mani: how could we do, without her?// Eleonora Canetti _ Poeta e giornalista per passione, / la stessa che le manca in progettazione. / Per disegnare ha proprio buona mano, / ma il lessico, è fermo al greco romano! / Al giornalino si presenta per fare la cronista, / Che disdetta! è anche interista!// Elisa Canteri _ Proprio in questo momento si sta chiedendo come si faccia a fare l’occhiolino e questo non è molto edificante per la sua persona. Nonostante questo è una ragazza sempre con il sorriso sulle labbra e instancabile: il suo curriculum può vantare la partecipazione alle conferenze più noiose. Inoltre viene colta ogni tanto (fortunatamente) da raptus artistici che costringono i suoi compagni di Workshop a mettersi in posa per foto sovraesposte… Meglio di una seduta dall’ottico!// Massimiliano Ciammaichella _ Mago dei css, funambolo dei tag, esploratore di nuove frontiere del link, è riuscito quest’anno a conquistare i cuori e le menti degli internauti, facendo arrivare il blog al ragguardevole traguardo di oltre 93.000 contatti. È vittima di una perniciosa mania per gli oggetti di design, nella fattispecie orologi e scarpe dei quali fa collezione, quando riesce a trovarne di fattura sufficientemente improbabile. Rimane un mistero come nella sua persona riescano a convivere il serio studioso e lo spericolato uomo di spettacolo. E francamente preferiamo non indagare...// Giordano Cova _ Giordano alias Zordan, trentino, sfoggia ogni giorno in aula la sua meravigliosa pashmina onde evitare di raffreddarsi a causa dell’aria condizionata sparata a pallettoni. Come il suo inseparabile compare Marco teme perennemente di ammalarsi, ma non per questo ci priva del suo enigmatico sorriso con tanto di sopracciglio alzato. Atletico, ma momentaneamente vittima di uno strappo muscolare, rantola e si trascina per la redazione sperando di guarire in tempo per l’agognata scalata sul Monte Bianco. Ha l’anima dello scrittore maledetto, appassionato e preciso nel suo lavoro come un vero cronista.// Arianna Cremona _ Un nome, un destino: pare che tra i suoi avi figurino il nonno di Beppe Bigazzi e la signora dei Ferrero Rocher. Se non si fosse data agli studi di grafica, avrebbe fatto la critica culinaria. O la serial killer. Se volete conquistarla, offritele un chilo di pasta alla carbonara. Se volete perdere la sua amicizia, offritele il “riso alla pescatora” del Billa. Se invece volete proprio strafare, buttatevi sulle caramelle alla liquirizia. Ripiene. (Xiao docet)// Andrea Gambardella _ Rugbista e per questo peso massimo, è sempre in movimento sia in redazione che fuori. Una vera macchina da guerra è diventato famoso per il reportage del sopraluogo all’isola del Lazzaretto nuovo, dopo essersi perso e aver girato tutta Venezia sotto il sole per trovare il gruppo dei gitanti. Purtroppo da una settimana ci segue dalla stanza anticontaminazione del Cotonificio per aver contratto la peste.// Gian Paolo Guacci _ Noto come “Er Mejo”, racchiude in sé tutte le tipicità del letterato umanista, e non perde occasione di sfoggiare la sua raffinata cultura. Se i suoi colleghi non l’hanno ancora linciato è solo perché hanno in mente di usarlo come esca da rimorchio per le ragazze alla festa finale dei Workshop. Francamente, pensiamo che la storia del pomello del bagno sia stata ampiamente sopravvalutata.// Xiao Mei Hu (Fuxi per gli amici, e i nemici) _ Anche se sembra che sia sempre felice, diffidate del suo sorriso: in realtà è una cattivissima sicaria cinese infiltrata tra i grafici al fine di inserire messaggi subliminali comunisti all’interno del quotidiano. Per coloro che si sono messi in gruppo con lei per sostenere l’esame di Rappresentazione, teniamo a precisare che siccome ci ha minacciati di farci finire dentro un involtino primavera assieme a verze e carote, le daremo quattro punti in più.// Marco Ludovico _ Abruzzese all’ennesima potenza, è ipocondriaco di natura e
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
9
aracnofobico per vocazione. Fan sfegatato di Lady Gaga , con la barba rasata sembra più un sedicenne che un aspirante architetto. Non a caso il suo sogno nel cassetto è trasferire la propria residenza a Disneyland Paris. È affetto da un blocco psicosomatico nei confronti delle materie scientifiche (però conta di superare le meccaniche entro la pensione). Nonostante questo è l’anima della festa e senza di lui il mondo non sarebbe lo stesso.// Stefania Mangini _ Ormai affezionata al laboratorio dei Salottobuono prendeva ogni scusa al volo per andare a trovarli. Impegnata nell’esame di progettazione ha reso partecipe tutta la redazione delle ansie e degli squilibri che stampe e plastici le hanno causato. Come faremo senza la nostra Gistaffa sempre stanca!// Marina Montuori _ Infaticabile lavoratrice, riesce bene in qualsiasi cosa provi a cimentarsi: la sua perizia nella scrittura e la sua pasta alla Norma sono già passate alla storia. Il suo incubo ricorrente: accorgersi di aver abbinato male gli accessori e che qualcuno le abbia rubato l’I-phone (come è accaduto durante i Workshop dell'anno scorso). Tra le cose che odia: gli scansafatiche, le collane che non si possono smontare. Tra le cose che ama: tutto ciò che può essere smontato e ricombinato, i viaggi, la buona cucina. E chi ha inventato l’I-phone e il suo touch-screen.// Elisa Pasqual _ Attenta alle ultime tendenze della grafica internazionale, sa destreggiarsi tra griglie, colonne e font con più grazia di Catherine Zeta Jones tra l’intreccio dei raggi laser. Non ride spesso, ma solo perché ha capito (a differenza di noi) che ai grafici, se gli regali un sorriso, si prendono venti giorni di ferie. Quest’anno WAVe è stato apprezzato anche grazie al suo prezioso lavoro, per cui tutti noi ci complimentiamo di cuore.// Luca Pastore _ Il Bel Tenebroso della redazione. Uomo di poche parole, mangia poco e spesso. Come spesso è partito in missioni di caccia fotografica (può darsi che abbia immortalato anche te). È sempre molto disponibile ad aiutare gli altri e a darsi da fare quando ce n’è bisogno. Nessuno l’ha mai sentito lamentarsi né rispondere male. Speriamo non scoppi proprio l’ultimo giorno!// Anna Polon _ Detta La Gatta per via dei suoi immensi occhi verdi, ma anche per le mosse feline di cui fa sfoggio sul dojo. E' riuscita a farsi male in tutti i modi possibili, perfino schiantandosi sul tavolo da ping-pong; l'increscioso fatto le ha insegnato che non è saggio giocare in ciabatte: ma il suo spirito indomito non si scoraggia, e ha già promesso che appena finiti gli studi si iscriverà al campionato mondiale di wrestling femminile. A patto però che le lascino progettare le locandine.// Stefano Toniato _ Appassionato d’alpinismo / geometra per caso o per fortuna, / un dì fu prestato al giornalismo. / Giunto col taccuino nel cuor della laguna, / sconvolto dalla peculiarità climatica / dimenticossi il gergo padovano, / conobbe le teorie della grammatica, / e iniziò a parlare l’italiano.// Caterina Vignaduzzo _ La calma e la rilassatezza che lei emana contageranno anche voi. È capace di districarsi con nonchalance anche nelle situazioni più difficili e, allo stesso tempo, sa risolvere i problemi più spinosi dei colleghi. È inoltre una ragazza in grado di tirare fuori anche le unghie, soprattutto quando si tratta di criticare Trenitalia! Riuscendo a sfruttarla un pochino potrà diventare la vostra seconda mamma. Fatene buon uso, perché il suo sguardo perplesso potrebbe facilmente punirvi.// Valentina Volpato _ Stato d’ansia cronico, iperattività, parlantina più che sciolta…annacquata. Nei momenti in cui vi sentirete soli e non saprete proprio cosa fare della vostra vita lei vi solleverà con un aneddoto sicuramente degno di nota. È inoltre disponibile quando sarete in difficoltà ed è dotata di un particolare spirito di sacrificio per le giuste cause. Si potrebbe continuare a lungo, ma UN LIBRO siccome il Workshop è finito, si consiglia di L’OPERA STRUGGENTE prendere una settimana DI UN FORMIDABILE GENIO (intera) di ferie e chiedere Dave Eggers, Mondadori, Milano 2002 direttamente a lei di «Siamo abbastanza convinti del fatto che quello raccontarvi il seguito.// che abbiamo di fronte sia puro frutto di genio e Giordano Zanotto _ Sublime dote profetica, al punto che temiamo possa anche disegnatore di case volanti, sfociare in sommosse di piazza.» È il secondo cerca di distaccarsi dal resto volume di Eggers che viene segnalato in questa rubrica, ma non c’era alternativa. Perché i capitoli del gruppo fingendosi una dedicati alla breve e gloriosa avventura della persona perbene. In realtà, i rivista «Might» sono lo specchio di quello che suoi disegni celano complicate e ognuno vorrebbe vivere (in termini di entusiasmo, oscure simbologie: tra le sue opere sconsideratezza, voglia di sperimentare, ironia) quando decide che occorre far più famose, “Uomo che cavalca una rotolare il mondo e la leva su cui agire sono le pagine di un periodico. Perché Dave Eggers ha fondato «McSweeney’s», sulle cui pagine trovano spazio giovani volpe” e “Questo si vede che è un narratori esordienti, e “826 Valencia”, una scuola di scrittura creativa per getto”. Il suo tallone d’Achille: non riesce a disegnare le teste di donna bambini che vivono in famiglie eufemisticamente definite difficili. Perché con con la permanente. Come premio per il suo impegno, pertanto, gli l’aria di non prendersi mai sul serio parla di vicende umane inaccettabili, e reali. abbiamo trovato un impiego part-time come apprendista sciampista. E perché ha ri-scritto Nel paese dei mostri selvaggi di Maurice Sendak.—MB
FOTO DI CARLO ALBERTINI
10
11
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Prospettive, scenari e sviluppi dell’Iuav
Paolo Deganello, Gaddo Morpurgo, Bernardo Secchi Si è parlato di prospettive, scenari e sviluppi della facoltà di architettura dell’Iuav martedì sera ai Magazzini Ligabue. Gaddo Morpurgo, Bernardo Secchi e Paolo Deganello sono stati i principali interlocutori di questo interessante dibattito, un confronto che, per una sera, ha lasciato da parte i problemi legati alle riforme del sistema universitario in atto da parte dell’attuale governo per trattare soprattutto della qualità della didattica. Bernardo Secchi, che ha alle spalle quarantacinque anni di insegnamento, è il primo ad intervenire introducendo il libro L’idea di Giustizia di Amartya Sen, nel quale vengono contrapposte due idee di giustizia. Da un lato il convincimento di coloro i quali ritengono sia possibile dire qual è l’autentica giustizia e quindi si occupano di dare forma alle istituzioni che possano inverarla, dall’altro il punto di vista di coloro che, per migliorare l’esistente, volta per volta agiscono sulle singole realtà. Queste due idee non sono tra loro coincidenti, ma nemmeno incompatibili. Il rischio odierno, secondo Secchi, è che si dedichi attenzione eccessiva a una sorta di morbosa ingegneria istituzionale, come già accaduto in passato, il che non garantisce un automatico miglioramento della didattica. L’urbanista rende partecipe il pubblico e i suoi interlocutori
di un’osservazione che ha maturato negli ultimi anni di insegnamento, frequentando università negli Stati Uniti, in Europa, in Cina e in Giappone, e che lo ha lasciato spesso stupito: “ovunque ci si trovi nel mondo i progetti degli studenti non si differenziano minimamente”. “Anche le riviste di architettura urbana sono tutte uguali” interviene Armando Barp. Qual è quindi la spiegazione di tale fenomeno? Forse si tratta di una sorta di nuovo manierismo, prodotto anche dalle riviste di architettura che propongono grandi quantità di immagini di progetti scelti acriticamente, invece di analizzarli entrando nel merito delle questioni che emergono di volta in volta. Potrebbe anche esservi un’altra spiegazione, forse più credibile: che tutti questi studenti vengono in contatto con insegnamenti fortemente superficiali. Non è possibile sviluppare un progetto in un arco di tempo, di soli tre mesi, che sarebbe appena sufficiente per poter comprendere a fondo il tema alla base dell’esercizio progettuale stesso. Alla questione temporale si lega la scarsa identità dei docenti che, pur essendo spesso preparati, non riescono ad assumere posizioni forti, identificabili con chiarezza. Ogni docente dovrebbe avere qualcosa da dire e invece in questa facoltà ve ne sono moltissimi che non hanno mai trovato un proprio ruolo nel panorama della critica o della
Gaddo Morpurgo, Bernardo Secchi e Paolo Deganello hanno dato vita a un confronto che, per una sera, ha lasciato da parte i problemi legati alle riforme del sistema universitario per trattare della qualità della didattica. Omologazione degli insegnamenti, apporto teorico insufficiente, nuovo manierismo e le possibili strade per formare studenti colti, ai quali i docenti possano di nuovo trasmettere strumenti critici efficaci.
produzione architettonica. A questo passaggio fondamentale si lega l’omologazione dell’insegnamento che è avvenuta ultimamente. Non emergono differenze sostanziali tra i vari corsi e ciò è impensabile: non si possono mettere sullo stesso piano tutti gli insegnamenti poiché nel percorso formativo dell’architetto non tutti i temi hanno la stessa importanza. Inoltre vi è una morbosa attenzione nei confronti della prassi della revisione degli elaborati di progetto, alla quale viene dedicata la maggior parte del tempo, tralasciando le lezioni teoriche che invece sono essenziali. Quindi la proposta di Secchi si può così riassumere: più corsi, più lezioni, più libri. Occorre riflettere sul fatto che uno studente non ha più il tempo di leggere e che, quando il tempo lo trova, si dedica a letture casuali, spesso strettamente legate ai corsi che sta seguendo. Una volta l’architetto che usciva dall’Iuav era un architetto colto, adesso non è più così. A questo punto la parola passa a Paolo Deganello che pone ulteriori problemi oltre a quelli già esposti da Secchi: innanzitutto l’eccessiva proliferazione dei corsi, forse dovuta alla necessità di assegnare una cattedra a tutti quegli aspiranti docenti che, sempre più spesso, si offrono come volontari, non perché spinti dalla passione per la didattica, ma con il solo scopo di costruirsi una credibilità accademica.
A un architetto serve però una visione generale che solamente un’unica e unita facoltà con forti connotazioni progettuali può dare. Ricorda, inoltre, la sua convinzione maturata nel tempo, in base alla quale il tema del progetto non dovrebbe più essere legato al costruire, bensì all’abitare. Per realizzare questo è tuttavia essenziale iniziare gli studenti al progetto critico, ma attualmente mancano gli strumenti per farlo. Infine Morpurgo aggiunge alla lista – ormai molto lunga – dei problemi della facoltà di architettura l’irrisolta questione dei “docenti a contratto”, formula che ritiene abbia permesso operazioni trasversali e poco serie. A ciò si somma l’introduzione del disastroso “3+2” rilevatosi decisamente dannoso ai fini della qualità dell’insegnamento. Secchi interviene sostenendo che non sia utile focalizzarsi su problemi troppo grandi. Quello che dobbiamo tener presente innanzitutto è che lo studente ha sempre ragione perché è “ignorante”, non sa, mentre è necessario concentrarsi sulla figura dei professori. Bisogna formare docenti in grado di fornire strumenti critici ai ragazzi per far capire loro qual è il ruolo che devono rivestire nella società, perché – ribadisce – “adesso come adesso molti dei professori dell’Iuav fanno schifo”. —ELISA CANTERI—FOTO DI STEFANO TONIATO
12 Stefano Maurizio e Valeria Tatano
TUTOR Marco Franz, Alberto Zamai COLLABORATORI Silene Thiella (associazione Aniep di Schio – VI) OSPITI Elena Astori (comune di Venezia Ufficio di Urbanistica), Laura Borghero (ANIOMAP), Franco Gazzari (comune di Venezia Ufficio EBA), Giovanni Leone, Filippo Lovato (comune di Venezia Ufficio di Urbanistica), Gianfranco Minetto, Francesca Pinto (comune di Venezia Ufficio EBA), Roberto Rabito, Omar Tomasi (comune di Venezia Ufficio di Urbanistica), Elio Zaggia (ACTV), Guido Zucconi (IUAV) STUDENTI Edoardo Alberti, Andrea Ballis, Filippo Banchieri, Cristian Battaglia, Martina Belevello, Matteo Berti, Serena Bet, Matteo Bille, Ernesto Brotto, Massimiliano Burata, Carlo Calzavara, Nicola Campagnolo, Mirko Capuzzo, Marta Casarin, Giorgia Colusso, Agnese Dal Pont, Matteo Dalla Torre, Francesca De Gobbi, Laura De Vecchi, Victoria Dorner, Anna Durigon, Julia Es, Fabio Fioretto, Mauro Franz, Michele Giorgi, Paolo Gosparini, Alberto Illuminati, Serena Innocente, Marco Lanata, Alberto Lorenzetto, Lorenzo Lorniali, Stefano Lucietti, Mirko Magoga, Enrico Marchetto, Giulia Masiero, Matteo Mazzonetto, Erica Moro, Andrea Osti, Giulia Palaia, Alexandr Platon, Francesco Renoffio, Ivan Ricci, Anna Saroni, Matteo Sartori, Davide Scalco, Elisabetta Simonato, Riccardo Simonato, Gabriel Spera, Michela Tarzariol, Timothy Tolio, Greta Tono, Francesco Tronchin, Umberto Vazzoler, Deborah Zaggia, Luisa Zago, Francesca Zanibellato, Francesco Zanotto
Donatella Mazzoleni
TUTOR Maria Maddalena Simeone, Antonio De Luca STUDENTI Giancarlo Ambu, Stefania Bedin, Giovanni Bergamo, Federico Campani, Giulia Campanile, Susanna Campeotto, Stefano Carli, Irene Cazzaro, Stefano Cendron, Serena Cherobin, Alessandro Chiavegato, Elisa Cianferoni, Gianmarco Cisotto, Andrea Dal Porto, Luca Desolei, Veronica Di Francesco, Ilaria Feltrini, Federica Ferracin, Dolina Franterrè, Vittoria Gambaretto, Riccardo Gava, Rosa Giannino, Francesca Gramegna, Lavinia Guiotto, Alessandro Lovadina, Nicola Marotti, Polina Mihaylova, Giulio Milano, Giulia Morrone, Marta Moschino, Veronica Olivo, Andrea Pagan, Matteo Pandrin, Sara Pedicini, Giulia Piccinin, Michela Pieropan, Rita Priore, Maria Cristina Rossi, Marta Scattolin, Luigi Slaviero, Enrico Spimpolo, Giovanni Stevanella, Rocco Strati, Camilla Enza Tomasella, Debora Tonini, Andrea Totaro, Alvise Trincanato, Ginevra Venturini, Roberto Vertieri, Sofia Vezzaro, Samuele Zambon, Alessio Zanella, Sofia Zenatti, Gianluca Zin
Gaddo Morpurgo e Filippo Mastinu
TUTOR Alice Cappelli OSPITI Francesca Parotti, Alberto De Simone, Maurizio Milan, Armando Sarp STUDENTIAndrea Alberti, Alessia Anese, Elisa Angelini, Martna Basso, Davide Battilana, Alessia Benso, Carlotta Bergamin, Silvia Bezzecchi, Sara Bocus, Andrea Borgato, Michele Buono, Sebastiano Cattiodoro, Michela Ceotto, Chiara Cirrone, Gianluca Comandini, Matteo Corazza, Laura Cravin, Silvia Dabrilli, Selena Dal Dosso, Alessia Daniele, Valentina De Agnoi, Jessica De Marchi, Gabriele Fabbri, Alessandra Feliciotti, Francesco Ferraro, Grazie Fiorillo, Giacomo Fizzo, Giovanni Formentin, Denis Fralonardo, Nicola Galatti, Claudia Gallo, Margherita Ganz, Massimo Gatti, Anna Gatto, Alessandro Giacon, Sara Goic, Gianluca Grignolo, Francesco Guidi Colombi, Irene Guzzonato, Riccardo Longhi, Giulia Lorini, Alberto Maggio, Jacopo Manente, Margherita Manzon, Andrea Marinelli, Mirko Melotto, Elena Menegaldo, Matteo Merli, Francesco Montaguti, Alvise Nicolussi Paolaz, Gaicomo Nostran, Alberto Oliviero, Chiara Patuzzi, Enrico Perini, Rossella Permonato, Enrica Pilan, Noemi Polo, Angela Robusti, Elisa Romano Gargarella, Sabrina Rossa, Giorgia Rossi, Francesco Russo, Elisa Sanavio, Giacomo Scarpa, Fabio Schiavone, Anna Scorretti, Lorenzo Setti, Erika Simonetto, Simone Soligo, Caielli Stefano, Isabella Tenti, Alessandra Toffolet, Anna Trentin, Roberta Vettorato, Silvia Vidotto, Alessio Vinante, Fiorenzo Volpato, Gianluca Volpato, Leonardo Zanella, Vasco Zanet, Alice Zenere, Martina Zilio, Giulia Zuin, Giulia Zurlo
13
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Satoshi Okada
TUTOR Matteo Dario Paolucci OSPITI Cav. Gianfranco Albertini, Sergio Malara, Chiara Squarcina STUDENTI Ilaria Alfonsi, Beatrice Baluta, Sebastiano Barbieri, Anna Bazzo, Nicol Belci, Alberto Bellotto, Stefano Biasia, Matteo Biasin, Mattia Boer, Stefano Boscolo Buleghin, Valeria Brundo, Nicolo Canal, Davide Canton, Marco Castegnaro, Giulia Catania, Bianca Catozzo, Claudia Chimento, Nicola Corradi, Chiara Costantini, Federica Cristini, Daniela Da Ronch, Valentina De Poli, Riccordo Destro, Marta Fabris, Chiara Facchinello, Francesca Fantin, Alessia Fiorin, Alberto Franchini, Elia Frigo, Filippo Galli, Michele Ganzarolli, Lorenzo Gery, Valentino Hoxhaj, Francesca Lain, Paola Libardoni, Alberto Lorenzin, Francesca Marconato, Jacopo Maretto, Gianluca Marin, Andrea Masato, Marianna Mazzucco, Silvia Meneghello, Fabioantonio Milan, Malvina Molaro, Caterina Mucignat, Lavinia Muraro, Alessandro Muraro, Daniela Natale, Ludovica Niero, Daniele Niero, Fabio Oselladore, Matteo Paiano, Elvis Paja, Maira Passuello, Enrico Penzi, Laura Pieretti, Marina Pozzani, Damiano Rigoni, Valentina Rigoni, Lorenzo Saoner, Carola Sottana, Alberto Spillare, Giacomo Squaquara, Mariafederica Tartarelli, Federica Tebaldi, Cristina Tibaldi, Chiara Tinterri, Jacopo Trabuio, Chiara Veronese, Federica Visentin, Alberto Zanella, Luca Zanette, Nicola Zanin, Chiara Zonta, Donald Zylalaj
Marcello Pazzaglini
TUTOR Flavio Mangione COLLABORATORI Camilla Bonugna, Sara Infelisi STUDENTI Enrico Armellin, Francesca Armellin, Riccardo Azzalin, Arianna Battaglia, Laura Battistella, Alberto Bellia, Andrea Bellincampi, Daniele Bortignon, Nicola Bullo, Elena Casarin, Cecilia Cesarotto, Martina Chighine, Ludovico Cremonese, Monica Duse, Giacomo Fabbian, Andrea Fabris, Matteo Fallerini, Nicola Favaro, Isabella Gasparetto, Michele Gennaro, Dusan Iovanovic, Christian Lochner, Anna Lunardi, Marta Lunardi, Alberto Marconi, Giacomo Mason, Alice Mazzer, Mattia Mazzurana, Roberto Meneguz, Alice Miotto, Nur Ayan Mohamed, Paolo Montagner, Chiara Munari, Matteo Paci, Anna Pagliano, Josè Marìa Palaez Campomane, Chiara Paone, Elena Pellizzari, Christian Rizzo, Ivan Rizzo, Samira Sarkosh, Luca Silvestrin, Erica Simionato, Mirko Simoni, Simone Tormen, Michele Vigato, Luca Zanovello, Enrico Zanusso, Alessio Zorzi
Ruggero Pierantoni
TUTOR Gennaro Lopez, Cosimo Monteleone STUDENTI Domenico Abitabile, Simone Antonello, Claudia Barbato, Alberto Bassan, Fabio Bertolini, Benedetto Bertozzi, Beatrice Betto, Michela Bonariol, Riccardo Bortignon, Vito Andrea Campobasso, Alessandro Cannavà, Capodaglio Riccardo, Cheung Wai Jacqui, Mattiarmando Chiavegato, Luca Chieregato, Gianmarco Conte, Davide Covallaro, Emanuele D’Antrassi, Alberto Degani, Eleonora Fandella, Anna Fornasier, Davide Giomo, Chiara Girardi, Matteo Grigoletto, SingHa Yat, Hibray Dljar, Gianmarco Ippino, Lai Lok Sung Lowson, Antonio Lamarina, Li Kwanho, Carlo Lissa, Giacomo Malvestio, Riccardo Massaro, Martina Melegari, Alessandra Menegazzo Masiero, Michela Miglioranza, Ng SingLam, Marco Paparella, Filippo Pedrazzoli, Friederine Peteler, Daniel Piccinin, Marco Piccoli, Roberta Renzi, Giulia Ricci, Benedetta Risi, Giacomo Roccaro, Carlo Ronda, Riccardo Rossi, Nicola Russo, Andrea Sartori, Alberto Sireci, Davide Sodero, Djordje Stanojevic, Ludovica Teodoro, Christian Travisany, Yam Tony, Caterina Vaccari, Camilla Valentini, Mariagiulia Vanzo, Elena Viero, Luca Vincenzi, Yuen Suet Ying, Fabrizio Zandegiacomo De Lugan
14 Franco Purini e Laura Thermes
TUTOR Fabrizia Berlingieri, Francesco Menegatti, Francesco Messina, Dina Nencini, Stefano Tornieri OSPITI Alessandra Muntoni STUDENTI Sharon Angileri, Stefano Antoniazzi, Luca Ballarin, Alessandro Barci, Martina Basei, Francesco Filippo Maria Battistoni, Pietro Bellini, Dante Bisutti, Chiara Bortolan, Gianluca Bortolon, Francesca Boscarato, Fabrizio Bozzato, Gianluca Brotolon, Filippo Calzavara, Matteo Carotta, Chiara Carturan, Enrico Ceccato, Giacomo Ceccato, Marco Cecchinato, Valentina Ceschin, Andrea Checcarelli, Williams Cocco, Alessandra Colpo, Giorgia Criveller, Sara Dalla Mora, Marco De Poli, Luigi Di Lorenzo, Anna Dolcetta Capuzzo, Paolo Dotto, Andrea Fasolo, Ginevra Formentini, Martina Franceschet, Federico Frasson, Andrea Fulici, Sara Galesso, Beatrice Gallo, Fabio Garbo, Alessandra Gardin, Giacomo Girardi, Silvia Iseppi, Luca Lorenzon, Andrea Mattara, Nicola Moscheni, Massimiliano Nardi, Chiara Pellizzaro, Angela Perazzolo, Marica Pojer, Samuele Pomiato, Andrea Previati, Mattia Rigoni, Martina Salvaneschi, Carlo Santi, Edoardo Savi, Enrico Scapinello, Silvia Serlupi Crescenzi, Francesca Settembrini, Federico Silvestri, Mauro Siriuli, Piergiorgio Stocco, Gabriele Tessari, Francesca Tollardo, Simone Tonetto, Massimiliano Toniolo, Gianluca Torresan, Valentina Torresan, Michele Trentin, Enrico Vallicella, Simone Vanin, Alessandro Veronese, Dario Vettore, Francesca Viero, Martino Zabeo, Davide Zanardo, Edoardo Zanchetta, Riccardo Zaniol, Andrea Zenaretti
Philippe Rahm
TUTOR Gabriel Cuellar, Lara Moras STUDENTI Antonio Montanini, Tiziano Lunardi, Enrico Tonello, Elena Baraldi, Giovanni Sarandrea, Nicolò Temporin, Mosè Menegatti, Caterina Rigo, Raffaele Camputaro, Martina Sergi, Alfio Sambataro, Christopher Manzato, Giada Amelio, Guido Mosca, Riccardo Brasolin, Giacomo Celegon, Federico Segat, Marco Mognon, Carlo Frassinelli, Annalivia Friel, Marco Provinciali, Andrea Piovesan, Luca Cocco, Alberto Doncato, Federico Onofrio Vasta, Giulia Finato, Alberto Cosaro, Felipe Toro Lisoni, Sandro Kulacin, Nadia D’Agnone, Anthù Breda, Filippo Billi, Giovanni Donazzan, Andrea Giacometti, Carlo Damiani, Francesco Ganga, Alessandro Buballo, Francesco Milani, Mariadaria Oancea, Francesca Scamin, Matteo Callegari, Federico Marchiori, Claudia Cassai, Francesca Peltrera, Giulia Di Mauro, Filippo Callegari, Alessia Tiozzo, Anna Albanese, Ylenia nDonato, Elisa Gianbartolomei, Gianluca Andriani, Francesca Baldin, Augusta Pastov
Salottobuono
DOCENTI Ludovico Centis, Marco Ferrari, Fabio Gigone, Matteo Ghidoni, Michele Marchetti, Giovanni Piovene OSPITI Flavio Albanese, Shumi Bose, Marco Campardo (Tankboys), Matilde Cassani, Peter Lang, Lorenzo Mason (Tankboys), Eva Mattes, Franco Mattes, Stefano Mirti, Elisa Poli, Pier Paolo Tamburelli (Baukuh), Andrea Zanderigo (Baukuh) STUDENTI Valentina Amarilli, Luca Ariedi, Chiara Arri, Ylenia Baesso, Francesca Baretta, Marco Barbetta, Francesca Benacchio, Giulia Bergo, Francesca Bertolini, Virginia Bertoli, Mariavittoria Bosi, Massimo Brancati, Irene Carraro, Valentina Cendron, Carolina Coltelli, Giangiacomo Dall’Orio, Marco Da Maren, Mattia Dalla Nora, Andrea Dalla Vittoria, Riccardo De Blasi, Rita De Lorenzi, Walter De Marchi, Giorgio De Vecchi, Davide Di Spiridione, Laura Doardo, Cristina D’Onofrio, Francesca Fani, Mariachiara Fardin, Simone Farinon, Filippo Febbe, Veronica Feltre, Veronica Feltre, Martina Filligoi, Guido Frison, Alessia Gaspari, Anna Paola Gallo, Carlo Genari, Beatrice Gobbetti, Sandro Gravili, Sonel Kolic, Giulia Longhi, Katia Lunardi, Alberto Mazzon, Martina Masolo, Valentina Menon, Dario Moretto, Stefano Moresco, Giulia Nassivera, Martina Nadalini, Paola Parisi, Anna Piskovets, Sara Polo, Jose Pulici, Giulia Rigoni, Pauline Renault, Giulia Rigoni, Vincenzo Russotto, Giada Saviane, Luca Sabadini, Cecilia Salmaso, Martina Schiavon, Davide Scomparin, Fabio Speroncello, Laura Spezzoni, Filippo Spinazze, Gianluca Stefani, Silvia Toninello, Nicoletta Tronchin, Federica Trevisan, Sebastiano Trevisan, Giulia Vedova, Luisa Viero, Sofia Visentin, Giulio Zanetti, Margherita Zanet, Marta Zambon, Niccolò Zanus, Stefano Zeni, Michela Zigiotto, Francesco Zorzi, Alberto Zotti, Giulia Zuliani
15
numero 13 | giovedì 15 luglio 2010
Bernardo Secchi
TUTOR Andrea Petrecca, Caterina Pregazzi COLLABORATORI Christian Mattarollo, Corinna Nicosia STUDENTI Alvise Allegretto, Julie Barut, Tobia Bizzotto, Pietro Boscolo, Giulia Cavinato, Simone Cimegotto, Andrea Davanzo, Alberto De Nardi, Renata De Oliveira Sampaio, Pierpaolo Fiorindo, Giorgio Fregonese, Lara Gibellato, Andrea Guardigli, Alessandra Monarca, Gaia Mosconi, Giovanni Niero, Giuseppe Peronato, Carlo Pertoldi, Francesco Pregel, Matteo Segato, Irene Tassinari, Claudio Vianello, Enrica Zaru
Miralles Tagliabue (EMBT)
DOCENTI Benedetta Tagliabue TUTOR Karl Unglaub, Cesare Battelli, Francesca Ciprini STUDENTI Andrea Alba, Maria Angelino, Maria Angilecchia, Niccolò Arzenton, Alice Babini, Laura Balasso, Mattia Bassetto, Gloria Bertazzolo, Davide Bertoluzzo, Anna Birra, Tatiana Biscaro, Marco Bogoncelli, Mateja Bonifaci, Daniele Busi, Ilaria Campagna, Silvia Canton, Giovanna Capovilla, Melissa Cappozzo, Benedetta Cariolaro, Francesco Carraro, Claudia Cassai, Valentina Chiesi, Margherita Cioff, Alessandro D’odorico, Silvia Dalla Libera, Nausicaa Dalla Pria, Niccolò Dalle Molle, Dilva Del Fabbro, Cinzia D’Emidio, Anna Fabris, Cristian Faccio, Alberto Favaro, Maria Giada Ferrari, Gianluca Fonderico, Francesca Galliotto, Silvia Gelain, Piero Giovannini, Isabella Giungi, Davide Grandi, Erica Lago, Gilda Lombardi, Marianna Lorenzi Elisa, Martina Lucchese, Placido Luise, Sara Maccorin, Ibrahim Mansi, Giulia Marchetto, Federico Meneghello, Massimo Munari, Giulia Nicoli, Daniela Peli, Lucia Perissinotto, Gloria Pische, Laura Rizzi, Alessandra Rosati, Enrico Sacchetto, Giulia Salvalaio, Cecilia Sama’, Martina Sambo, Giulia Scuccato, Claudia Simoni, Luca Stiletto, Azzurra Stilo, Alessio Tamiazzo, Laura Tassile, Davide Tecchio, Francesco Tessaro, Andrea Tonon, Francesco Tosetto, Alberto Vanin, Bianca Visonà, Kailing Wang, Piletta Zonzin, Fiorella Zuanon, Chiara Zulian
Angelo Torricelli
TUTOR Matteo Foresti, Gianluca Sortino, Valerio Tolve OSPITI Stefano Topuntuoli STUDENTI Elena Ambrosi, Matteo Antico, Giulia Barro, Sante Battistuzzo, Selma Becic, Giorgia Bertacche, Giacomo Bellinato, Pietro Bigatello, Valentina Binato, Emma Biscossa, Giovanni Bordin, Michela Bovo, Matteo Bruschini, Lorenzo Bullo, Rosa Buson, Matteo Callegari, Ilaria Carturan, Carlotta Castegini, Sergio Chiodin, Carmine Cinquegrana, Graur Codrin, Tobia Davanzo, Celeste Da Boit, Zaira Dal Magro, Marco Dedin, Fabio Del Monte, Veronica Di Blas, Federico Levis D’Incà, Valentina Fabris, Francesco Ferrari, Andrea Gallo, Matteo Girotto, Matteo Guidi, Marta Ingegneri, Eneida Keci, Marinela Koleci, Sara Martella, Cristina Masaro, Amalia Mazzetto, Maria Caterina Miozzi, Alessio Oliviero, Costantino Paparella, Laura Perinelli, Christina Peron, Marco Ribatti, Matteo Rigato, Athos Rigoni, Carolina Rigoni, Margherita Sambo, Giada Serpani, Luca Stefanet, Valentina Taufer, Marco Tegon, Stefano Tonon, Marco Torresin, Sofia Urzi, Giulia Vallese, Fosco Ventura, Francesca Verona, Carlo Volpato
FOTO DI CARLO ALBERTINI
Giovedì 15 luglio 2010 WAVe — Workshop Architettura Venezia numero 13 Supplemento a Iuav- giornale dell'Università Registro stampa n. 1391 Tribunale di Venezia ISSN 2038-6257 Responsabili scientifici Enrico Camplani Massimiliano Ciammaichella Marina Montuori Direttore redazione testi e immagini Massimiliano Botti Direttore blog/ multimedia Massimiliano Ciammaichella Direttore redazione grafica Elisa Pasqual Tutor Ketty Brocca Laboratorio interfacoltà Far/Fda Nell’ambito dei workshop estivi a.a. 2009-10 Far/ Fda_Iuav Redazione testi e immagini studenti Far-clasa Eleonora Canetti Elisa Canteri Giordano Cova Andrea Gambardella Gian Paolo Guacci Marco Ludovico Stefania Mangini Stefano Toniato Caterina Vignaduzzo Valentina Volpato Redazione grafica studenti Fda-clasvem Alessandro Arena Matteo Bisinella Arianna Cremona Xiao Mei Hu Anna Polon Giordano Zanotto Redazione web video studenti Far-clasa/Fda Carlo Albertini Maria Beccaria Luca Pastore online http://farworkshop. wordpress.com email laboratorio10@iuav.edu Progetto grafico Elisa Pasqual con la consulenza di Enrico Camplani Coordinamento generale Esther Giani
Università Iuav di Venezia