Кавказская Русь: Исконная русская земля

Page 126

Кавиазскаа Русь.

--~

Искоииав русскаа 3eМlUl

ской массе их христианство не помешало рухин, стов,

один

В. я. Пет­

из самых активных нынешних норманни­

заявляет,

что крещение

этому растворению

...

спо­

собствовало!

Вот такие вот загадочные люди со своеобычной логи­ кой.

Однако если мифическая норманнская русь никаких следов в русском христианстве

не оставила,

то некото­

рые западные следы в нем все же остались. Впрочем,

что там некоторые! Древнерусские слова «крест», «цер­ кы» (церковь), «алтарь», «поп», «еретик», «поганый» явственно напоминают германско-романские «крейц» (от

«кристус» ), «киркхе» (от «циркус» ), «алтариа», «пап­ пе» (от «папа»), «еретикус», «паганус». И вовсе не по­ хожи на греческие соответствия

-

ставрос, наос, бомос,

иерей, гетеродокс, этникой. Да что там

-

сам народ, от

которого наши предки приняли якобы христианскую

веру, они называли не тем именем, которым византийцы назывались

сами,

-

ромеи,

римляне,

-

претендуя

на

происхождение от владык полумира. Русские летописи называют их греками

-

латинской кличкой, для под­

данных Восточного Рима столь же оскорбительной, как оскорбительно для гражданина Израиля слово «ЖИД», а для уроженца Кавказа «чурка» или «хачию>. Западное, а не византийское происхождение имеют обычаи церков­ ного пения и колокольного звона, русским православием,

столь сроднившиеся с

и многое другое.

Есть в раннем русском христианстве и другая любо­ пытная черта, на которую обращают слишком мало вни­

мания. Еще в рассказе о крещении Руси летописец вкладывает в уста византийскому проповеднику

лософу из греков»

-

-

«фи­

слова, которые православный ви­

зантиец выговорил бы разве что под страхом смерти

127


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.