Watches in Ukraine Luxlife №20 2018

Ðóáðèêà

2 0 • 2 0 1 8

Âñòèãíè íàñîëîäèòèñÿ êðàñîþ ñâ³òó ç ãîäèííèêîì Glashutte Original Sixties Panorama Date www.watchesinukraine.com | 20 1

Ðóáðèêà

20: 2 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ñîäåðæàíèå

Íîâîñòè ×àñû ñ îáëîæêè Åôåêòí³ ìîäåë³ â ñòèë³ «ðåòðî» â³ä Glashutte Original

24

Èñòîðèÿ Èñòîðè÷åñêèå ìîäåëè Breguet Ïðîäîëæåíèå èñòîðèè óñïåõà êîëëåêöèè Superocean Håritage II Hamilton: 100-ëåòíÿÿ èñòîðèÿ õðîíîìåòðàæà ïîëåòîâ

26 30 34

Ïðåìüåðà Êîìàíäà Renault Sport Formula One™ è ìàðêà Bell & Ross – ñêîðîñòü, òî÷íîñòü, ìàñòåðñòâî Õðîíîìåòðû Ôåðäèíàíäà Áåðòó Àôðèêàíñêàÿ Mamba â ÷àñàõ Maestro îò Christophe Claret ×óäåñà ê³íåìàòèêè ìîäåëü Histoire de Tourbillon 9 Çîëîòàÿ êîëëåêöèÿ Record îò Longines Öàðü çàâåðåé îò Jaquet Droz Ïåðâûé ìèíóòíûé ðåïåòèð äëÿ ìåñòíîãî âðåìåíè RJ ïðåäñòàâëÿåò ÷àñû PAC-MAN Level III Rolex GMT-Master äëÿ ïóòåøåñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé Óíèêàëüíûå ÷àñû Reverso â ïàìÿòü î õóäîæíèêå Ôåðäèíàíäå Õîäëåðå «×àñû-ìåäóçà» Horological Machine ¹7 Aquapod Âîëøåáñòâî è ñëîæíîñòü ñêåëåòîíèðîâàíèÿ óëüòðàïëîñêèõ ÷àñîâ Tonda 1950 Squelette

38 42 44 46 48 50 51 52 54 58 60 62

www.watchesinukraine.com | 20 3

Ñîäåðæàíèå

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü Æèçíü – ýòî ÐÀÄÎÑÒÜ, ðàäîñòü – ýòî ALLEGRA Chopard Happy Sport – 25! Íîâûé êâàðòåò îò Ulysse Nardin Íîâûå ãîðèçîíòû ýòàëîííîé êîëëåêöèè Overseas Vacheron Constantin

66 68 74 76

Íîâàòîðñòâî ×åòâåðòûé ìèðîâîé ðåêîðä BVLGARI Óíèêàëüíîå ÷àñîâîå èñêóññòâî Piaget Èñêóññòâî âèòðàæíîé ýìàëè â èíòåðïðåòàöèè Jaquet Droz Ñâåò, êàìåðà, ìîòîð…Ulysse Nardin Bell & Ross ïðåäñòàâëÿåò ñàìîëåò BR-Bird ñîáñòâåííîãî äèçàéíà

78 80 84 86 88

Art Gallery Ñâåò, äèçàéí, ìîðñêàÿ ñòèõèÿ è èííîâàöèè îò Panerai

90

ÑÅÐÂ²Ñ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ ÃÎÄÈÍÍÈʲ ÍÀ IJËÎÂÈÉ ĴʼnŐŒőŖ ŜņʼnōŚńŔŕŠŎŌř ŇŒňŌőőŌŎŪņ ŅŗňŠ-ţŎŒū ŎńŖʼnŇŒŔŪū ŕŎŏńňőŒŕŖŪ īńŐŪőń ŕŎŏń īńŐŪőń ʼnŏʼnŐʼnőŖŪņ ŊŌņŏʼnőőţ ijŒŏŪŔŗņńőőţ ŎŒŔœŗŕŪņ Ŗń ŅŔńŕŏʼnŖŪņ ijʼnŔʼnņŪŔŎń ŇŒňŌőőŌŎŪņ őń ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŪŕŖŠ ĦʼnŏŌŎŌō ņŌŅŪŔ ŜŎŪŔţőŌř ŔʼnŐŪőŚŪņ Ŗʼnŏ.: +38044-287-4761, +38068-599-1620 Ő. ĮŌūņ, ņŗŏ. ĨŪŏŒņń (ĨŌŐŌŖŔŒņń), 13 http://www.remontchasov.kiev.ua

20: 4 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

̥͘ ʪ̨̦̞̪̬͕ ̪̬Ͳ̯ ʪ͘ ˔̶̨̡̨̨̬̦̞̏̐ ϲϳʪ͕ ˃ˀˉ ͨ'ƌĂŶĚ WůĂnjĂ͕ͩ ϮͲ̜ ̵̨̪̖̬͕̏ ďŽƵƟƋƵĞ ͨ^ǁŝƐƐ tĂƚĐŚĞƐͩ ̥͘ ˈ̡̬̞͕̌̏ ̨̪̣̺̌ ʶ̶̨̛̦̭̯̯̱̞̟ ϭ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨˋ̨̭̥̖̬̌͛̿ͩ ̥͘ ˋ̡̛̖̬̭͕̌ ̱̣̬̍̏̌ ˌ̸̡̖̖̦̏̌ ϭϵϱ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨˀ̱̞̦̍ͩ ̥͘ ʦ̞̦​̶̛̦͕́ ̶̛̱̣̏́ ϲϬϬͲ̸̬̞​̸́ ϭϳ͕ ˃ˀˉ ͨʺ̨̖̥̣̐̌​̣͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨd/D K ͩ ̥͘ ʦ̞̦​̶̛̦͕́ ̶̛̱̣̏́ ʺ̡̨̛̛̣ ʽ̨̨̏̔̏̌ ϱϭ͕ ˃ˀʶ ͨ^ŬLJWĂƌŬ͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨd/D K ͩ ̥͘ ʶ̛̛̬̜̏ ˀ̞͕̐ ̶̛̱̣̏́ ˁ̨̨̨̬̦̭̯̞̍ ϰ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨʳ̥̪̖̬̞̣̌ͩ ̥͘ ʽ̖̭͕̔̌ ˁ̴̨̛̖̥̬̦̜̌ ̨̨̡̪̬̱̣̏ ϰ͕ ˃ˀˉ ͨ&ŽŶƚĂŶ ^ŬLJ ĞŶƚĞƌ͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨ'ĞŶĞǀĞͩ ̥͘ ˀ̞̦̖͕̏ ̶̛̱̣̏́ ˁ̨̨̬̦̍̌ ϵϰ͕ ˃ˉ ͨʿ̬̖̥̬͕͛̿ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨ hZKd/D ͩ

www.watchesinukraine.com | 20 5 ǁǁǁ͘ĐŚƌŽŶŽ͘ĐŽŵ͘ƵĂ

Íîâîñòè

Ħ ņŒœŔŒŕńř ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ śńŕŒņ Ō œŔŒňņŌŊʼnőŌţ ŅŔʼnőňń œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ Raymond Weil ŒŕŖńʼnŖŕţ őʼnŌŋŐʼnőőŒ œŔʼnňńő ŐŗŋşŎʼn ŎńŎ ŌŕŖŒśőŌŎŗ ņňŒřőŒņʼnőŌţ. Ħ ņşŅŒŔʼn œńŔŖőʼnŔŒņ ňŏţ ņşœŗŕŎń śńŕŒņ, œŒŕņţŝʼnőőşř ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐ ŐŗŋşŎńőŖńŐ, ŎŒŐœńőŌţ ŕŏʼnňŗʼnŖ ŕņŒʼnō ŗőŌŎńŏŠőŒō ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ, ŖʼnŕőŒ œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŝʼnōŕţ ŕ ŐŗŋşŎŒō. Ħ ŔńŐŎńř ŕņŒʼnō œŒŕŖŒţőőŒ œŒœŒŏőţŢŝʼnōŕţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔń Raymond Weil œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ, őńœŒŏőʼnőőŗŢ ŋņŗśńőŌʼnŐ ŐŗŋşŎŌ. ıń šŖŒŖ Ŕńŋ śńŕş œŒŕņţŝʼnőş ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŔŒŎ-ŇŔŗœœʼn AC/DC, œŒšŖŒŐŗ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŌŕŎŗŕőŒ őńőʼnŕʼnőş ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţ, ŕņţŋńőőşʼn ŕ ʼnʼn ŖņŒŔśʼnŕŖņŒŐ.

ıŒņŒńţ ŐŒňʼnŏŠ Freelancer AC/DC Limited Edition, ŎŒŔœŗŕŒŐ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 42 ŐŐ, ŅŗŎņńŏŠőŒ ŌŕŖŒśńʼnŖ ńŗŔŗ ŐŗŊʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŌ. ĶŒőŎŌō ňŌŋńōő Ō ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń śńŕŒņşř Ō ŐŌőŗŖőşř ŕŖŔʼnŏŒŎ œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ Ōř ŔŌŖŐŌśőşō ňŌńŏŒŇ. ĻńŕŒņşʼn ŌőňʼnŎŕş ņ ŘŒŔŐʼn ŋőńŐʼnőŌŖşř ŋńŎŏʼnœŒŎ-ŜŌœŒņ ŕŏŒņőŒ œʼnŔʼnőŒŕţŖ őńŕ ņ ŐŌŔ ŔŒŎ-ő-ŔŒŏŏń. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŗŎŔńŜʼnő ŖʼnŎŕŖŗŔőşŐ ŔŌŕŗőŎŒŐ, œŒņŖŒŔţŢŝŌŐ ŋőńŐʼnőŌŖŗŢ ŐŒŏőŌŢ AC/DC. İŒŏőŌţ, ŎńŎ Ō ŏŒŇŒŖŌœ AC/ DC ņ ŘŌŔŐʼnőőŒŐ ŕŖŌŏʼn, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş őń ŒŖŐʼnŖŎʼn 12 śńŕŒņ. ĸńőńŖş ŔŒŎ-ŇŔŗœœş őʼn ŕŐŒŇŗŖ őʼn ŒŖňńŖŠ ňŒŏŊőŒʼn śʼnŔőŒŐŗ ŔʼnŐʼnŜŎŗ Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ, ŖńŎŊʼn ŕ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ AC/DC. ĥʼnŋŗœŔʼnśőşō ňŌŋńōő, ņŕʼnŇŒ 3000 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ, ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŌŐʼnʼnŖ ŕņŒō ŗőŌŎńŏŠőşō őŒŐʼnŔ Ō šŖŒ ʼnŝʼn őʼn ņŕʼn ňŒŕŖŒŌőŕŖņń. İŒňʼnŏŠ Freelancer AC/DC Limited Edition Œŕőńŝʼnőń ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ ŎńŏŌŅŔ RW1212. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ņ őŌŊőʼnō śńŕŖŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ʼnŕŖŠ œŔŒŋŔńśőŒʼn ŒŎŒŜŎŒ ňŏţ œŔŒŕŐŒŖŔń Ņńŏńőŕń, ŎŒŏʼnŅŏŢŝʼnŇŒŕţ ņ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŒŐ ŔŌŖŐʼn AC/DC*. ĮńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ freelancer AC/DC Limited Edition ŗœńŎŒņńőń ņ ŕœʼnŚŌńŏŠőŗŢ ŘŌŔŐʼnőőŗŢ ŎŒŔŒŅŎŗ Ō ŕŒœŔŒņŒŊňńʼnŖŕţ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖŒŐ œŒňŏŌőőŒŕŖŌ.

Äëÿ ìóæ÷èí óâåðåííûõ â ñåáå ĤņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō řŔŒőŒŇŔńŘ HyperChrome Skeleton ţņŏţʼnŖŕţ ŒŅŔńŋŚŒŐ ņşŕŒŎŌř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ņ śńŕŒņŒŐ ňʼnŏʼn, ń ŖńŎŊʼn ŖŒőŎŒŇŒ śŗņŕŖņń ŐŗŊŕŎŒŇŒ ŕŖŌŏţ. ĨŌŋńōő šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ ňʼnŏńʼnŖ ʼnʼn ŒŅŏńňńŖʼnŏţ ŕŖŌŏŠőşŐ ņ ŏŢŅŒō ŒŅŕŖńőŒņŎʼn – ŋńőŌŐńʼnŖŕţ ŏŌ Œő ŕœŒŔŖŒŐ, őńřŒňŌŖŕţ ņ ŒŘŌŕʼn ŌŏŌ őń ŒŖňşřʼn. ĨŌŋńōő řŔŒőŒŇŔńŘń HyperChrome Skeleton, ņşœŒŏőʼnőőŒŇŒ Ōŋ śʼnŔőŒō ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ţņŏţʼnŖŕţ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŕœŒŔŖŌņőşŐ Ō šŏʼnŇńőŖőşŐ. ĮʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌʼn

HyperChrome Skeleton Ref.: 653.0249.3.015

20: 6 | Watches in Ukraine. LuxLife

ňʼnŖńŏŌ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş ņ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒō œʼnśŌ œŔŌ ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔʼn 1450 °C. ĻʼnŔőŒʼn ŐńŖŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ŕņʼnŔřŖņʼnŔňşř ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌř ňʼnŖńŏʼnō œŒŏŗśńʼnŖŕţ ņ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn Ōř ŌőŖʼnőŕŌņőŒō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ Ō ŒŎŒőśńŖʼnŏŠőŒō œŒŏŌŔŒņŎŌ. ĻŖŒŅş řŒŔŒŜŒ ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ řŔŒőŒŇŔńŘ HyperChrome Skeleton ŒňőŒŇŒ ņŋŇŏţňń őʼnňŒŕŖńŖŒśőŒ, ŕŏŌŜŎŒŐ ŐőŒŇŒ ŌőŖʼnŔʼnŕőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ Œő ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ń ŖńŎŊʼn œŏńŖŌőń Ō ŐŒŕŖş, ŕŔʼnŋńőőşʼn ňŒŐŌőŌŐŗŐń, ŒŖŎŔşņńŢŖ ņŋŒŔŗ ņőŗŖŔʼnőőʼnʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕ ňņŌŊŗŝŌŐŌŕţ ňʼnŖńŏţŐŌ. ĻʼnŔőşō ŐńŖŒņşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ œŔʼnŎŔńŕőŒ ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗʼnŖ ŕ śʼnŔőşŐ œŒŏŌŔŒņńőőşŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ. ĥŏńŇŒňńŔţ šŖŒŐŗ ŗňńʼnŖŕţ œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ œŔŒŋŔńśőŒŕŖŠ Ņʼnŋ ŗŝʼnŔŅń ňŏţ śŌŖńʼnŐŒŕŖŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ıʼnŅŒŏŠŜŒō ņʼnŕ, ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŠ Ŏ ŚńŔńœŌőńŐ Ō ŎŒŐŘŒŔŖ œŔŌ őŒŜʼnőŌŌ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖŕţ ŋń ŕśʼnŖ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŐŒőŒŅŏŒŎń šŖŌř ŗňńŔŒœŔŒśőşř śńŕŒņ. IJőŌ œŔʼnňőńŋőńśʼnőş ňŏţ œŒņŕʼnňőʼnņőŒō őŒŕŎŌ Ō œŔŌņŏʼnŎńŢŖ ņŕʼnŒŅŝʼnʼn ņőŌŐńőŌʼn.

*IJŖŕşŏŎń Ŏ őńŋņńőŌŢ ŇŔŗœœş (AC/DC — ŕŒŎŔ. ŒŖ ńőŇŏ. alternating current/direct current «œʼnŔʼnŐʼnőőşō ŖŒŎ/œŒŕŖŒţőőşō ŖŒŎ»)

Äà áóäóò ñâåò, áàðàáàíû è ãèòàðû – äà áóäåò ðîê!

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 20 7

Íîâîñòè

Ýðèê Ëèíäáåðã – ïåðâûé ëàóðåàò Longines Lindbergh Awar ĮŒŐœńőŌţ Longines ŕ ŔńňŒŕŖŠŢ ŒŅŞţņŏţʼnŖ Œ ŖŒŐ, śŖŒ œʼnŔņşŐ ŏńŗŔʼnńŖŒŐ őńŇŔńňş Longines Lindbergh Award ŕŖńőŒņŌŖŕţ ŁŔŌŎ įŌőňŅʼnŔŇ, ņőŗŎ ĻńŔŏŠŋń įŌőňŅʼnŔŇń (Charles Augustus Lindbergh, 4.021902–26 08.1974). ijŌŏŒŖ, řŗňŒŊőŌŎ Ō ňŌŋńōőʼnŔ ŁŔŌŎ įŌőňŅʼnŔŇ (Erik Lindbergh) œŒŜʼnŏ œŒ ŕŖŒœńŐ ŕņŒʼnŇŒ ňʼnŏń, œŒņŖŒŔŌņ ʼnŇŒ œŒŏʼnŖ Ōŋ ıŠŢ-ĭŒŔŎń ņ ijńŔŌŊ őń ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŐ ŒňőŒŐŒŖŒŔőŒŐ ŕńŐŒŏʼnŖʼn. ŁŔŌŎ įŌőňŅʼnŔŇ ņŒŋŇŏńņŏţʼnŖ ĸŒőň įŌőňŅʼnŔŇń – őʼnŎŒŐŐʼnŔśʼnŕŎŗŢ ŒŔŇńőŌŋńŚŌŢ, ŎŒŖŒŔńţ ŔńŅŒŖńʼnŖ őńň ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ŌňʼnńŏŒņ ĻńŔŏŠŋń įŌőňŅʼnŔŇń, ņʼnŔŌņŜʼnŇŒ ņ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ Ņńŏńőŕń ŐʼnŊňŗ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ œŔŒŇŔʼnŕŕŒŐ Ō ŕŒřŔńőʼnőŌʼnŐ ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ŕŔʼnňş.

16 ŌŢőţ 1927 ŇŒňń ĻńŔŏŠŋŗ įŌőňŅʼnŔŇŗ ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎʼn Ņşŏń ņŔŗśʼnőń œŔʼnŐŌţ ņ ŔńŋŐʼnŔʼn 25 000 ňŒŏŏńŔŒņ ĵļĤ ŋń ŅʼnŕœŒŕńňŒśőşō œŒŏʼnŖ œŒ ŐńŔŜŔŗŖŗ ıŠŢ-ĭŒŔŎ – ijńŔŌŊ, ňŏŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ŎŒŖŒŔŒŇŒ Ņşŏń ŌŋŐʼnŔʼnőń řŔŒőŒŐʼnŖŔńŊőşŐŌ œŔŌŅŒŔńŐŌ Longines. 90 ŏʼnŖ ŕœŗŕŖţ Longines œŒŕņţŝńʼnŖ šŖŒŐŗ ňŒŕŖŌŊʼnőŌŢ œŔŌŋ ņ ŔńŋŐʼnŔʼn 25 000 ňŒŏŏńŔŒņ ĵļĤ, œŔŌŕŗŊňńʼnŐşō ʼnŊʼnŇŒňőŒ ŌŕŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŢ ŌŏŌ œʼnŔņŒœŔŒřŒňŚŗ, ŎŒŖŒŔşō ňŒŕŖŌŇőʼnŖ ņ ŕņŒʼnō ŒŅŏńŕŖŌ ņşŕŒŎŌř ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒņ Ō ŕňʼnŏńʼnŖ šŖŒ ŕ ŖŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ Ō ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŌņőŒŕŖŠŢ, ŎŒŖŒŔşʼn ņŕʼnŇňń ŅşŏŌ ŅŏŌŋŎŌ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŐŗ śńŕŒņŒŐŗ ŅŔʼnőňŗ. ijŔʼnŐŌţ Longines Lindbergh Award ŅŗňʼnŖ ņœʼnŔņşʼn ņŔŗśʼnőń ņ őʼnŅŒŕŎŔʼnŅʼn ıŠŢ-ĭŒŔŎ-ĶńōŐŕŅŌŏňŌőŇ ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎʼn 21 Őńţ – ŔŒņőŒ ņ ŖŒŖ ňʼnőŠ, ŎŒŇňń ŅŗňʼnŖ ŒŖŐʼnśńŖŠŕţ ŢŅŌŏʼnōőńţ ŇŒňŒņŝŌőń ŋńņʼnŔŜʼnőŌţ ŋőńŐʼnőŌŖŒŇŒ œŒŏʼnŖń ņ ijńŔŌŊʼn. ĻńŔŏŠŋ įŌőňŅʼnŔŇ Ņşŏ ŕņţŋńő ŕ Longines ŖʼnŕőşŐŌ ŗŋńŐŌ. ijŒŕŏʼn ŖŔńőŕńŖŏńőŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œʼnŔʼnŏʼnŖń Œő ŒŅŔńŖŌŏŕţ Ŏ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŐŗ śńŕŒņŒŐŗ ŅŔʼnőňŗ ŕ œŔŒŕŠŅŒō ŕŒŋňńŖŠ ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn śńŕş ňŏţ ŏʼnŖśŌŎŒņ. ĶńŎ őń ŕņʼnŖ œŒţņŌŏŌ੠śńŕş Longines Hour Angle – őńŕŖŒţŝńţ ŏʼnŇʼnőňń ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŎŒŐœńőŌŌ.

Frederique Constant îáúÿâëÿåò î ïðîäîëæåíèè ïàðòíåðñòâà ñ Ãâèíåò Ïýëòðîó ĵ 2016 ŇŒňń ŇŏŒŅńŏŠőŒō œŒŕŏńőőŌŚʼnō Frederique Constant ņ ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒō ŕŘʼnŔʼn ţņŏţʼnŖŕţ ŒŕŎńŔŒőŒŕőńţ ńŎŖŔŌŕń Ō ŘŌŏńőŖŔŒœ ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ (Gwyneth Kate Paltrow). Ħ ŔńŐŎńř ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒō ŔʼnŎŏńŐőŒō ŎńŐœńőŌŌ Frederique Constant ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ ŔʼnŜŌŏń œŔŌŕŒʼnňŌőŌŖŠŕţ Ŏ ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒō ŒŔŇńőŌŋńŚŌŌ DonorsChoose.org, ŎŒŖŒŔńţ ŒŎńŋşņńʼnŖ œŒňňʼnŔŊŎŗ ňʼnŖŕŎŒŐŗ ŒŅŔńŋŒņńőŌŢ, ŌőŘŒŔŐŌŔŗţ ŘŌŏńőŖŔŒœŒņ Œ ŖŒŐ, ņ śʼnŐ őŗŊňńŢŖŕţ ŗśʼnŅőşʼn ŋńņʼnňʼnőŌţ, ŅŗňŠ ŖŒ ŎőŌŇŌ, ŎńőŚʼnŏţŔŕŎŌʼn œŔŌőńňŏʼnŊőŒŕŖŌ ŌŏŌ ŘŌőńőŕŌŔŒņńőŌʼn šŎŕŎŗŔŕŌō ňŏţ ŜŎŒŏŠőŌŎŒņ. ĵ 2004 ŇŒňń ŎŒŐœńőŌţ Frederique Constant ŊʼnŔŖņŗʼnŖ őń ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ œŒ 50 ňŒŏŏńŔŒņ ĵļĤ ŒŖ œŔŒňńŊŌ ŎńŊňŒŇŒ šŎŋʼnŐœŏţŔń śńŕŒņ Ōŋ ŊʼnőŕŎŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŅŔʼnőňń. ĵŒņŐʼnŕŖőŒ Frederique Constant Ō ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ œŔŒņʼnŏŌ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒʼn ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌʼn, œŔŌŗŔŒśʼnőőŒʼn Ŏ ņşœŗŕŎŗ ņ œŔŒňńŊŗ őŒņşř ŊʼnőŕŎŌř ŕŐńŔŖ-śńŕŒņ Lady Horological Smartwatch: ŇŔŗœœń ŕŖŗňʼnőśʼnŕŎŒō ŐŒŏŒňʼnŊŌ, Œřņńśʼnőőńţ œŔŒŇŔńŐŐńŐŌ DonorsChoose Ņşŏń œŔŌŇŏńŜʼnőń őń ŘŌŖőʼnŕ-ŖŔʼnőŌŔŒņŎŗ «5000 ŜńŇŒņ», ŎŒŖŒŔŗŢ ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ œŔŒņʼnŏń ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŌŋņʼnŕŖőşŐ ŖŔʼnőʼnŔŒŐ œŒ ŘŌŖőʼnŕŗ ĶŔʼnōŕŌ ĤőňʼnŔŕŒő. ĮŒŐœńőŌţ Frederique Constant ŌŐʼnŏń śʼnŕŖŠ œŒŊʼnŔŖņŒņńŖŠ DonorsChoose.org 50 000 ňŒŏŏńŔŒņ ĵļĤ, ŎŒŖŒŔşʼn ŅŗňŗŖ œŒŖŔńśʼnőş őń œŔŒňņŌŊʼnőŌʼn ŕœŒŔŖŌņőşř œŔŒŇŔńŐŐ ņ ŇŒŕŗňńŔŕŖņʼnőőşř ŜŎŒŏńř. Ħ śʼnŕŖŠ œŔŒňŒŏŊńŢŝʼnŇŒŕţ œńŔŖőʼnŔŕŖņń ŕ ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌō śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŗŢ ŔʼnŎŏńŐőŗŢ ŎńŐœńőŌŢ ŕņŒŌř ŊʼnőŕŎŌř śńŕŒņ. ĥŏńŇŒňńŔţ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒō ŎŔńŕŒŖʼn ħņŌőʼnŖ ijšŏŖŔŒŗ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŎŔńŕŒŖŒō ŊʼnőŕŎŌř śńŕŒņ Frederique Constant šŖń ŎńŐœńőŌţ œŔŌņŏʼnŎńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn. Frederique Constant ŊʼnŏńʼnŖ őŒņŒō ŎńŐœńőŌŌ ŗŕœʼnřń ņ œŒňňʼnŔŊŎʼn œŔŒʼnŎŖŒņ DonorsChoose.org.

20: 8 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

Le Monde Etoile De Zenith ĥŢŔŒ œŒ ŖŗŔŌŋŐŗ ŎńőŖŒőń ıʼnņŜńŖʼnŏŠ ņşŅŔńŏŒ ŐńŔŎŗ Zenith ňŏţ ŗśńŕŖŌţ ņ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŐ œŔŒʼnŎŖʼn, œŒŕņţŝʼnőőŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō śńŕŒņŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ. ijŔŒʼnŎŖ «Le Monde Étoilé De Zenith» – šŖŒ ŗőŌŎńŏŠőŒʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn œŒ ņŕʼnŏʼnőőŒō ŐńŔŎŌ ŕ œŗŖʼnņŒňőŒō ŋņʼnŋňŒō, ŎŒŖŒŔŒʼn ŐŒŊőŒ ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ ŅŏńŇŒňńŔţ őʼnŒŅşśőŒō Ō ŗņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒō šŎŕŎŗŔŕŌŌ œŒ İńőŗŘńŎŖŗŔʼn. ıń ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Zenith ņ ŇŒŔŒňʼn įʼn-įŒŎŏŠ (Le Locle, Switzerland), Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő œʼnŔņşō ņ ŐŌŔʼn œŔŒʼnŎŖ, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŎŗŏŠŖŗŔőŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn ŇŒŔŒňń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŒ ŕŎņŒŋŠ œŔŌŋŐŗ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ŁŖŒŖ ŗőŌŎńŏŠőşō ŋńŐşŕʼnŏ Ņşŏ ŔʼnńŏŌŋŒņńő œŔŌ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō śńŕŒņŒō ŐńŔŎŒō. ijŒŐŌŐŒ ŊŗŔőńŏŌŕŖŒņ, ŋőńŖŒŎŒņ Ō ŚʼnőŌŖʼnŏʼnō ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ń ŖńŎŊʼn œńŔŖőʼnŔŒņ Ō ņşňńŢŝŌřŕţ ŏŌśőŒŕŖʼnō ŔʼnŇŌŒőń ıʼnņŜńŖʼnŏŠ, ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌʼn œŒŕʼnŖŌŏŌ: ŇʼnőʼnŔńŏŠőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ ŎŒŐœńőŌŌ Zenith ĪŢŏŠʼnő ĶŒŔőńŔ (Julien Tornare), ňŌŔʼnŎŖŒŔ ŅŢŔŒ œŒ ŖŗŔŌŋŐŗ ŎńőŖŒőń ıʼnņŜńŖʼnŏŠ Ńőő ŁőŇʼnŏŠ (Yann Engel), ňŌŔʼnŎŖŒŔ Thematis İŌŜʼnŏŠ ŁŖŖʼnŔ (Michel Etter), ń ŖńŎŊʼn Īńő-ıńŖńőʼnŏŠ ĮńŔńŎńŜ (Jean-Nathanel Karakash), ŇŒŕŗňńŔŕŖņʼnőőşō ŕŒņʼnŖőŌŎ, ŒŖņʼnśńŢŝŌō ŋń ňʼnœńŔŖńŐʼnőŖ ŘŌőńőŕŒņ Ō ŕŒŚŌńŏŠőŒŇŒ ŒŅŕŏŗŊŌņńőŌţ šŖŒŇŒ ŎńőŖŒőń. ĻŖŒŅş ŗœŔŒśŌŖŠ ŔʼnœŗŖńŚŌŢ ŅŒŇńŖŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ őńŕŏʼnňŌţ ŔʼnŇŌŒőń, ŅŢŔŒ œŒ ŖŗŔŌŋŐŗ ŎńőŖŒőń ıʼnņŜńŖʼnŏŠ œŒŕŖŒţőőŒ ŔńŋņŌņńʼnŖ œŔŒŇŔńŐŐŗ ŐʼnŊňŌŕŚŌœŏŌőńŔőşř ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌō, őńœŔńņŏʼnőőşř őń œŒœŗŏţŔŌŋńŚŌŢ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĨŌŔʼnŎŖŒŔ Ńőő ŁőŇʼnŏŠ ŒŅŞţŕőŌŏ: «ĦşŅŒŔ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş Zenith ņ ŎńśʼnŕŖņʼn œńŔŖőʼnŔń Ņşŏ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőşŐ Ō ŒśʼnņŌňőşŐ; ŎņŌőŖšŕŕʼnőŚŌʼnō őńŜʼnŇŒ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŕŖńŏ œŔŒʼnŎŖ «Le Monde Étoilé De Zenith». ĩŇŒ ŒŕőŒņőńţ ŚʼnŏŠ – œŔŌŇŏńŕŌŖŠ ņŕʼnř ŊʼnŏńŢŝŌř ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ ŗņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒʼn Ō ňŌőńŐŌśőŒʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn ņ ŕńŐŒŐ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ňŗřʼn œŒ ņŕʼnŏʼnőőŒō śńŕŒņŒŇŒ ŅŔʼnőňń». ħʼnőʼnŔńŏŠőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ ŎŒŐœńőŌŌ Zenith ĪŢŏŠʼnő ĶŒŔőńŔ ňŒœŒŏőŌŏ: «İş ŒśʼnőŠ Ŕńňş, śŖŒ ŕŔʼnňŌ ņŕʼnř śńŕŒņşř ŐńőŗŘńŎŖŗŔ ŔʼnŇŌŒőń ňŏţ ŔʼnńŏŌŋńŚŌŌ šŖŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń ņşŅŔńŏŌ ŌŐʼnőőŒ Zenith, šŖŒ ŕŖńŏŒ őńŕŖŒţŝŌŐ œŔŒŔşņŒŐ ňŏţ őńŜŌř ŎŒŐńőň. ijŔŒʼnŎŖ «Le Monde Étoilé» œŔʼnňŒŕŖńņŌŖ ņŕʼnŐ œŒŕʼnŖŌŖʼnŏţŐ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ œŒŏŗśŌŖŠ ŗőŌŎńŏŠőşō ŒœşŖ, ŗŋőńŖŠ ŕʼnŎŔʼnŖş ņşŕŒŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ ŔńŅŒŖş őńŜŌř śńŕŒņ, ń ŖńŎŊʼn œŔŒőŌŎőŗŖŠ ņ ŕńŐŒʼn ŕʼnŔňŚʼn őńŜʼnō ŌŕŖŒŔŌŌ». ijʼnŔņńţ šŎŕŎŗŔŕŌţ œŒ œŔʼnŕŖŌŊőŒŐŗ śńŕŒņŒŐŗ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŗ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőńţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŜŌŔŒŎŒō œŗŅŏŌŎŌ ŐŗŋʼnōőşŐŌ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐŌ ņ Thematis, œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŗőŌŎńŏŠőŒʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn œŒ ŕʼnŎŔʼnŖőşŐ Ō őʼnŌŋņʼnňńőőşŐ ŐńŔŜŔŗŖńŐ śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ıʼnŒŅşśőńţ ŕŚʼnőŒŇŔńŘŌţ œŔŒŇŔńŐŐş œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖņʼnśńʼnŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŗņŏʼnśʼnőőŒŕŖŌ ńŗŖʼnőŖŌśőŒŕŖŠŢ Ō œŒňŏŌőőşŐ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒŐ, œŔʼnňŏńŇńţ ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ œŒŏőŒʼn œŒŇŔŗŊʼnőŌʼn ņ ŊŌŋőŠ İńőŗŘńŎŖŗŔş, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn œŒŅşņńŖŠ ņ ŔńŅŒśŌř œŒŐʼnŝʼnőŌţř ŋőńŐʼnőŌŖŒŇŒ ĨŒŐń, ŒŅŞʼnňŌőţŢŝʼnŇŒ ŒŎŒŏŒ 80 śńŕŒņşř œŔŒŘʼnŕŕŌō œŒň ŕņŒʼnō ŎŔşŜʼnō. ijʼnŔņńţ śńŕŖŠ ņşŕŖńņŎŌ œŒŋņŒŏţʼnŖ œŒŏőŒŕŖŠŢ œŒŇŔŗŋŌŖŠŕţ ņ ŐŌŔ ŖŒśőŒŕŖŌ: œŒŕʼnŖŌŖʼnŏŌ ŒŎńŊŗŖŕţ ņ ŖʼnŐőŒŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn Ō ŗņŌňţŖ ŊŌņŒʼn ŇŒŏŒŇŔńŘŌśʼnŕŎŒʼn ŜŒŗ, ń ŖńŎŊʼn ŕŐŒŇŗŖ œŒŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŗŢ ŕŚʼnőŌśʼnŕŎŗŢ œŒŕŖńőŒņŎŗ, œŒŕņţŝʼnőőŗŢ ŇŏńņőşŐ ņʼnřńŐ ŌŕŖŒŔŌŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş. ıń ņŕʼnŐ œŔŒŖţŊʼnőŌŌ šŖŒŇŒ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒŇŒ Ō ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌţ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŐŒŊőŒ ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ ŎńŊňŗŢ œţŖőŌŚŗ, œŒŕʼnŖŌŖʼnŏŌ ŖńŎŊʼn œŒŋőńŎŒŐţŖŕţ ŕŒ ņŕʼnŐŌ šŖńœńŐŌ ŕŒŋňńőŌţ śŗňń ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń: ŒŖ šŖńœń ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř ŔńŋŔńŅŒŖŒŎ, œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ňʼnŖńŏʼnō Ō ňŒ ŕŅŒŔŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń. IJőŌ ŗņŌňţŖ, ŎńŎ ŕńŐşʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőşʼn ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ œŔŌʼnŐńŐŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. www.watchesinukraine.com | 20 9

Íîâîâñòè

Ñàìîå âðåìÿ äëÿ ìîùíîãî ñòàðòà ĦňŒřőŒņʼnőŌʼnŐ ňŏţ ňŌŋńōőń śńŕŒņ Tissot T-Race MotoGPTM œŒŕŏŗŊŌŏŌ ŔńŐń Ō ŋńœśńŕŖŌ ŐŒŖŒŚŌŎŏŒņ. Ħ śʼnŔőşř Ō ţŔŎŒ-ŎŔńŕőşř ňʼnŖńŏţř ŒŅŞʼnňŌőʼnőş ŚņʼnŖń MotoGPTM Ō Tissot. īŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ Ōř ŗŕœʼnŜőŒʼn ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ. įŒŇŒŖŌœ MotoGPTM, őńőʼnŕʼnőőşō ŐʼnŖŒňŒŐ ŜʼnŏŎŒŇŔńŘŌŌ őń ŕŖʼnŎŏţőőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ, ŖńŎŊʼn ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ ŒŅ ŗőŌŎńŏŠőŒŕŖŌ šŖŌř śńŕŒņ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşř ņ ŎŒŏŌśʼnŕŖņʼn 8888 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. ĮŒŔœŗŕ ŋńŝŌŝʼnő ŕŖʼnŎŏŒœŏńŕŖŌŎŒņşŐ ŎŒŏŠŚŒŐ, őńœŒŐŌőńŢŝŌŐ ňŌŋńōő ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ ŐŒŖŒŚŌŎŏń. ıń ŎőŒœŎńř ņşŇŔńņŌŔŒņńőş ŎőŒœŎŌ ŕŖńŔŖʼnŔń őń œńőʼnŏŌ ŗœŔńņŏʼnőŌţ, ń ŕńŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕŒ ŕŏʼnňńŐŌ œŔŒŖʼnŎŖŒŔŒņ ŜŌő, œŔŌňńŢŝŌŐŌ ŕŒŏŌňőŒŕŖŠ Ō ŕŖŌŏŠőŒŕŖŠ, ŒśʼnőŠ őńœŒŐŌőńʼnŖ œŔŌŅŒŔőŗŢ œńőʼnŏŠ. ĨʼnŖńŏŌ ņŕŖŔʼnśńŢŖŕţ œŒņŕʼnŐʼnŕŖőŒ ņœŏŒŖŠ ňŒ Ņʼnŋʼnŏţ ņ ņŌňʼn ŖŒŔŐŒŋőŒŇŒ ňŌŕŎń. ĬőőŒņńŚŌŒőőşō ŎńŗśŗŎŒņşō ŅŔńŕŏʼnŖ ŌŐʼnʼnŖ ŕŌőŖʼnŖŌśʼnŕŎŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ, őńœŒŐŌőńŢŝŗŢ ŐńŖʼnŔŌńŏ, Ōŋ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ņşœŒŏőţŢŖŕţ ŇŒőŒśőşʼn ŎŒŐŅŌőʼnŋŒőş, ŕ őʼnŅŒŏŠŜŌŐŌ ŒŖņʼnŔŕŖŌţŐŌ. ŁŖŌ śńŕş – őńŕŖŒţŝŌō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőőşō œŔʼnňŐʼnŖ ňŏţ œŒŎŏŒőőŌŎŒņ ŐŒŖŒŚŌŎŏŒņ. IJőŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ŘŗŖŏţŔʼn ņ ņŌňʼn ŜŏʼnŐń, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒœŔńņňşņńŢŝʼnŐ ŕņŒʼn őńŋņńőŌʼn.

Ñ êîëëåêöèåé Tissot Chrono XL NBA Team ñïîðòèâíûé ñòèëü ñòàíîâèòñÿ èçûñêàííûì

ĥŔʼnőň Tissot ņ 2018 ŇŒňŗ œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŕņŒʼn ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ŕ NBA Ō œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ Tissot Chrono XL NBA Team, ŎŒŖŒŔńţ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗʼnŖŕţ ŕŐʼnŏŒŕŖŠŢ, ŅŏńŇŒňńŔţ ņőŗŜŌŖʼnŏŠőŒŐŗ ŎŒŔœŗŕŗ śńŕŒņ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 45 ŐŐ. ıʼnŕŒŐőʼnőőŒ, šŖŒ ňʼnŏńʼnŖ ŕśŌŖşņńőŌʼn ņŔʼnŐʼnőŌ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn ŗňŒŅőşŐ. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ, œŒŕņţŝʼnőőńţ ŜʼnŕŖŌ ŎŒ-

ŐńőňńŐ NBA, œŒŏőń œŔŌņŏʼnŎńŖʼnŏŠőşř ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌř ŋńňŗŐŒŎ, ņŎŏŢśńţ śʼnŖŎŌʼn ňʼnŏʼnőŌţ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn Ō ʼnŇŒ śʼnŔőşō ŚņʼnŖ, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔşŐ ŏŒŇŒŖŌœ Ō ŎŒŐńőňőşʼn ŚņʼnŖń ņşŇŏţňţŖ ņŒŕřŌŖŌŖʼnŏŠőŒ. ijŒŏʼnŋőńţ ŘŗőŎŚŌţ řŔŒőŒŇŔńŘń œŔŌňńʼnŖ śńŕńŐ ŅŒŏʼnʼn ŕœŒŔŖŌņőşō ņŌň. ĮńŊňńţ ňʼnŖńŏŠ śńŕŒņ Tissot Chrono XL ŌŐʼnʼnŖ ŕņŒʼn őńŋőńśʼn-

20: 10 | Watches in Ukraine. LuxLife

őŌʼn. ĵŒśʼnŖńőŌʼn ŇŏńňŎŒŇŒ śʼnŔőŒŇŒ PVD-œŒŎŔşŖŌţ ŎŒŔœŗŕń, ŚņʼnŖőŒō œŔŒŜŌņŎŌ őń ŎŒŊńőŒŐ ŔʼnŐʼnŜŎʼn Ō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŌ, œŔŌňńŢŝʼnō ŐńŖŒņŒŕŖŠ, ňʼnŏńʼnŖ śńŕş ŗŏŠŖŔńŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ. ıŌ ŒňŌő ŕœŒŔŖŌņőşō ŅŒŏʼnŏŠŝŌŎ őʼn ŕŐŒŊʼnŖ ŗŕŖŒţŖŠ œʼnŔʼnň ŖńŎŌŐ ŕŖŌŏŠőşŐ ŕœŒŕŒŅŒŐ ņşŔńŊʼnőŌţ œŒśŖʼnőŌţ ŕņŒʼnō ŏŢŅŌŐŒō ŎŒŐńőňʼn.

Íîâîâñòè

Óâèäèìñÿ íà äðóãîé ñòîðîíå

ĵ

œŗŕŖţ œŒŏņʼnŎń œŒŕŏʼn ŐŌŕŕŌŌ «ĤœŒŏŏŒő-8», ņœʼnŔņşʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŕŒņʼnŔŜŌņŜʼnō ŒŅŏʼnŖ ņŒŎŔŗŇ įŗőş, Omega œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņʼnōŜŗŢ ŐŒňʼnŏŠ Dark Side of the Moon. IJŕŒŅʼnőőŒŕŖŠŢ šŖŒō ņʼnŔŕŌŌ œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ œŔʼnňşňŗŝŌŐŌ ŐŒňʼnŏţŐŌ Dark Side ţņŏţʼnŖŕţ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Moonwatch. ĻŖŒŅş œŒŎńŋńŖŠ ʼnŇŒ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌʼn, śńŕş œŒŏŗśŌŏŌ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ. ĵ œŒŐŒŝŠŢ ŏńŋʼnŔőŒō ńŅŏţŚŌŌ ŐŒŕŖş Ō œŏńŖŌőŗ ŋńśʼnŔőʼnőőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń œŒŎŔşŏŌ ňʼnŎŒŔŒŐ, ŕŒŋňńŢŝŌŐ ŔʼnńŏŌŕŖŌśʼnŕŎŒʼn ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn ŏŗőőŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ĮńŎ Ō ŗ őńŕŖŒţŝʼnō įŗőş, ŗ őʼnŇŒ ňņʼn ŕŖŒŔŒőş. ĵœʼnŔʼnňŌ ŕņʼnŖŏŒ-ŕʼnŔńţ, őńœŒŐŌőńŢŝńţ ņŌň įŗőş ŕ īʼnŐŏŌ, ń ŕŋńňŌ – ŖʼnŐőńţ: šŖŗ ŕŖŒŔŒőŗ őńŜʼnŇŒ ŕœŗŖőŌŎń ņŌňţŖ ŖŒŏŠŎŒ ńŕŖŔŒőńņŖş. Ħ őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ Omega œŔŌŐʼnőŌŏń ŕņŒŢ œŒœŗŏţŔőŗŢ ŌőőŒņńŚŌŢ, ņşœŒŏőŌņ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 44,25 ŐŐ Ōŋ ŒŎŕŌňń ŚŌŔŎŒőŌţ. ĵ ŖʼnŐőşŐ ŖŒőŒŐ ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőŒ ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗʼnŖ ŊʼnŏŖńţ ŚņʼnŖőńţ ŐńŔŎŌŔŒņŎń. ĦœʼnŔņşʼn ŚņʼnŖőŗŢ ŐńŔŎŌŔŒņŎŗ Omega ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏń ņ 1968 ŇŒňŗ ňŏţ ŐŒňʼnŏŌ Speedmaster Racing.

ĪʼnŏŖşō ŚņʼnŖ ńŕŕŒŚŌŌŔŗʼnŖŕţ ŕŒ ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ Ō œŒšŖŒŐŗ ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ őŒņşř śńŕŒņ. ĵŖŔʼnŏŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń œŒŎŔşŖş ŊʼnŏŖşŐ ŏńŎŒŐ, ń ŗŇŏŗŅŏʼnőŌţ ŖńřŌŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŜŎńŏş Ō ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ ŋńœŒŏőʼnőş ŅʼnŏşŐ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ Super-LumiNova. ĮŒŊńőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ ŖńŎŊʼn ņşœŒŏőʼnő ņ śʼnŔőŒ-ŊʼnŏŖŒō ŇńŐŐʼn, ņşňʼnŏţţ੠ŊʼnŏŖŒō ŎńŗśŗŎŒņŒō ņŕŖńņŎŒō œŒŕʼnŔʼnňŌőʼn. ĵ œŒŐŒŝŠŢ ŘŔʼnŋʼnŔőŒŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń ņ ŔʼnŐʼnŜŎʼn ŕňʼnŏńőş ŐŌŎŔŒŕŎŒœŌśʼnŕŎŌʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌţ, śʼnŔʼnŋ ŎŒŖŒŔşʼn ņŌňőń ŒŖňʼnŏŎń Ōŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŎńŗśŗŎń. ıń ŋńňőʼnō ŎŔşŜŎʼn ņşŇŔńņŌŔŒņńőń ŋőńŐʼnőŌŖńţ ŘŔńŋń «WE’LL SEE YOU ON THE OTHER SIDE» («ķĦĬĨĬİĵŃ ıĤ ĨĴķħIJĭ ĵĶIJĴIJıĩ»), œŔŒŌŋőʼnŕʼnőőńţ œŌŏŒŖŒŐ ŎŒŐńőňőŒŇŒ ŐŒňŗŏţ ĨŊŌŐŒŐ įŒņʼnŏŏŒŐ, ŎŒŇňń ŐŌŕŕŌţ «ĤœŒŏŏŒő-8»

őńśńŏń œŒŏʼnŖ ņŒŎŔŗŇ įŗőş, śŖŒŅş ŗņŌňʼnŖŠ ʼnʼn ŖʼnŐőŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ – ŋńŇńňŒśőŒʼn œŒŏŗŜńŔŌʼn, ŎŒŖŒŔŒʼn œŔʼnŊňʼn őʼn ŏŌŚʼnŋŔʼnŏ őŌ ŒňŌő śʼnŏŒņʼnŎ. ŁŖŌŐŌ ŕŏŒņńŐŌ įŒņʼnŏŏ œŔŌŒŅŒňŔŌŏ őńŋʼnŐőşō ŚʼnőŖŔ ŗœŔńņŏʼnőŌţ ŋń őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŕʼnŎŗőň ňŒ ŖŒŇŒ, ŎńŎ ŔńňŌŒŎŒőŖńŎŖ ŕ ŎŒŔńŅŏʼnŐ Ņşŏ œŒŖʼnŔţő. İńŏŒ ŎŒŐŗ ňŒņʼnňʼnŖŕţ ŕņŒŌŐŌ ŇŏńŋńŐŌ ŗņŌňʼnŖŠ ŖńŌőŕŖņʼnőőŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ įŗőş, őŒ śńŕş Omega Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 œŒŋņŒŏţŢŖ œŔŌŒŅŝŌŖŠŕţ Ŏ ŌŕŖŒŔŌŌ ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŌř œŒŏʼnŖŒņ. īńśʼnŔőʼnőőńţ Ō ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőńţ ņʼnŔŕŌţ ŎńŏŌŅŔń 1861, ņ śʼnŕŖŠ ňńŖş œʼnŔņŒō ņşŕńňŎŌ őń įŗőŗ œŒŏŗśŌņŜńţ őŒŐʼnŔ 1869, ņʼnŕŠŐń ŅŏŌŋŎń Ŏ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŐŗ ŐʼnřńőŌŋŐŗ Moonwatch Ō őńœŒŐŌőńʼnŖ Œ ŕŏńņőşř ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŌř ŖŔńňŌŚŌţř Omega.

Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 Ref.: 311.92.44.30.01.001 Ħ œŔŒňńŊʼn ŕ ŕʼnőŖţŅŔţ 2018 ŇŒňń

www.watchesinukraine.com | 20 11

Íîâîñòè

Ìóæñêîé âçãëÿä íà ïóòåøåñòâèÿ ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ ņ ŐŗŊŕŎŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Van Cleef & Arpels – Midnight Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs, œŔŒňŒŏŊńʼnŖ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn œŒ őʼnŅŗ Ō ŋʼnŐŏʼn. IJŕőńŝʼnőőşʼn ŕŒŋňńőőşŐ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ĨŒŐń ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕ ňņŗŐţ ņŔʼnŐʼnőőşŐŌ ŋŒőńŐŌ, šŖŌ śńŕş œŔʼnňŏńŇńŢŖ œŒšŖŌśʼnŕŎŌō ņŋŇŏţň őń ņŔʼnŐţ ņ Ŕńŋőşř ŇŒŔŒňńř. IJňőŒŇŒ ņŋŇŏţňń őń śńŕş Midnight Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs ňŒŕŖńŖŒśőŒ, śŖŒŅş ŋńřŒŖʼnŖŠ ŒŖœŔńņŌŖŠŕţ ņ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn – ŒőŌ ŎńŎ ŒŎőŒ ņ ŐŌŔ. İŒňʼnŏŠ Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs ņ ŒŅőŒņŏʼnőőŒŐ ŎŒŔœŗŕʼn Midnight ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ ŐŗŊŕŎŗŢ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ ņ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌŌ Van Cleef & Arpels. ĶŒőŎŌō ŒŅŒňŒŎ ŎŒŔœŗŕń Ō Ōŋţŝőşʼn ŗŜŎŌ ŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŔʼnŐʼnŜŎń ŕŖńŏŌ œŔʼnŎŔńŕőşŐ ŒŅŔńŐŏʼnőŌʼnŐ ňŏţ ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŅńŏńőŕŌŔŒņńőőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĮŒŔœŗŕ Ō ŐʼnŖŎŌ śńŕń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń (ŅŏʼnŕŖţŝʼnŇŒ Ō ŐńŖŒņŒŇŒ) ŇńŔŐŒőŌŔŗŢŖ ŕ śʼnŔőşŐ ŚņʼnŖŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ŗŎŔńŜʼnőőŒŇŒ ŜŖńŐœŒņńőőşŐ ŐŒŖŌņŒŐ ŕŒŏőʼnśőşř ŏŗśʼnō. ĻŌŕŖŒŖń ŏŌőŌō œŔʼnŎŔńŕőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕŒ ŕŐʼnŝʼnőőşŐ ŒŖ ŚʼnőŖŔń ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼnŐ ŌőňŌŎńŚŌō. ĦşœŒŏőʼnőőşō ŎŗŔŕŌņŒŐ ŖʼnŎŕŖ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ņşŇŏţňŌŖ œŒšŖŌśőŒ.

ĦœʼnŔņşʼn ņ ŎŒŔœŗŕ Midnight, šŐŅŏʼnŐńŖŌśʼnŕŎŌō ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŐŗŊŕŎŌř śńŕŒņ Van Cleef & Arpels, ŗŕŖńőŒņŏʼnő ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ŌőňŌŎńŚŌʼnō ņŔʼnŐʼnőŌ ņ ňņŗř ņŔʼnŐʼnőőşř ŋŒőńř (œʼnŔņşō Ŕńŋ ňńőőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ņ 2014 ŇŒňŗ ņ ŐŒňʼnŏŌ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Pierre Arpels). ĴńŋŔńŅŒŖńőőşō ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ ńŖʼnŏŠʼn Agenhor (Atelier Genevois d’Horlogerie) ŐʼnřńőŌŋŐ ŒŖŏŌśńʼnŖ œŔşŇńŢŝŌō śńŕ Ō ŔʼnŖŔŒŇŔńňőńţ ŌőňŌŎńŚŌţ ŐŌőŗŖ. L’Heure d’Ici («ĦŔʼnŐţ ŋňʼnŕŠ», ŖŒ ʼnŕŖŠ ňŒŐńŜőʼnʼn ņŔʼnŐţ) ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖŕţ ņ ńœʼnŔŖŗŔʼn ņ ņʼnŔřőʼnō śńŕŖŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ń l’Heure d’Ailleurs («ĦŔʼnŐţ ŖńŐ», ŖŒ ʼnŕŖŠ ņŔʼnŐţ ņŖŒŔŒō ņŔʼnŐʼnőőŒō ŋŒőş) – ņ ŒŎŒŜŎʼn ņ őŌŊőʼnō śńŕŖŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ijʼnŔʼnŎŏŢśʼnőŌʼn śńŕń ņ ŒŅʼnŌř ŋŒőńř œŔŒŌŕřŒňŌŖ ʼnňŌőŒŐŒŐʼnőŖőŒ ŅŏńŇŒňńŔţ ŕŌőřŔŒőŌŋńŚŌŌ ňŌŕŎŒņ ŌőňŌŎńŚŌŌ śńŕń Ō ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒō ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ. «ĦŔʼnŐţ ŋňʼnŕŠ» Ō «ĦŔʼnŐţ ŖńŐ» œʼnŔʼnŎŏŢśńŢŖŕţ ŕŌőřŔŒőőŒ ŕ ŒŖŕŎŒŎŒŐ ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ Ŏ őńśńŏŗ ŜŎńŏş – őńśŌőńʼnŖŕţ őŒņşō ŚŌŎŏ, őŒņŒʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn ņŒ ņŔʼnŐʼnőŌ.

īńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń Midnight Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ňŏţ ŋńņŒňń śńŕŒņ, ňŏţ ŗŕŖńőŒņŎŌ ŌőňŌŎńŚŌŌ śńŕń ņ ňņŗř ņŔʼnŐʼnőőşř ŋŒőńř Ō ňŏţ ŎŒŔŔʼnŎŖŌŔŒņŎŌ ŌőňŌŎńŚŌŌ ŐŌőŗŖ.

20: 12 | Watches in Ukraine. LuxLife

Íîâîñòè

Montblanc ïðåäñòàâëÿåò íîâóþ êîëëåêöèþ Les Aimants Øàðëîòòû Êàçèðàãè ıŒņńţ ŎńœŕŗŏŠőńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ŢņʼnŏŌŔőşř ŌŋňʼnŏŌō Montblanc, ŕŒŋňńőőńţ œŒŕŏŒŐ ŅŔʼnőňń ļńŔŏŒŖŖŒō ĮńŋŌŔńŇŌ (Charlotte Marie Pomeline Casiraghi), ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŐőŒŇŒŇŔńőőŒŕŖŠ ŒŅŔńŋń ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŊʼnőŝŌőş. ĦňŒřőŒņŏʼnőőşʼn Ōňʼnʼnō œŔŌŖţŊʼnőŌţ œŔŒŖŌņŒœŒŏŒŊőŒŕŖʼnō ŅŔńŕŏʼnŖş, ŎŒŏŠŚń Ō ŎŒŏŠʼn ŎŒőŖŔńŕŖőşř ŚņʼnŖŒņ Ōŋ ŔńŋŏŌśőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ œŒŋņŒŏţŢŖ ŕŒŋňńņńŖŠ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒʼn ŐőŒŊʼnŕŖņŒ ŐŒňőşř ŕŒśʼnŖńőŌō. ijŔŒŕŖşʼn Ō šŏʼnŇńőŖőşʼn ňŒœŒŏőʼnőŌţ ňőʼnņőŒŇŒ ŒŅŔńŋń ŐŒŊőŒ œŔʼnņŔńŖŌŖŠ ņ ŕŖŌŏŠőşʼn ņʼnśʼnŔőŌʼn ńŎŕʼnŕŕŗńŔş, ŒŅŞʼnňŌőţţ ŒňŌő, ňņń ŌŏŌ ŖŔŌ ŅŔńŕŏʼnŖń Ŕńŋőşř ŖʼnŎŕŖŗŔ Ō ŘŒŔŐ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕŎŔşŖşř ŐńŇőŌŖŒņ. Les Aimants («İńŇőŌŖş») ļńŔŏŒŖŖş ĮńŋŌŔńŇŌ – šŖŒ ŊʼnőŕŖņʼnőőńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ, ŎŒŖŒŔńţ ňńʼnŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŌŇŔńŢśŌ ŕŒŋňńņńŖŠ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşʼn Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŒŅŔńŋş, ŕŒʼnňŌőţţ, ŔńŋŞʼnňŌőţţ Ō ŕŒśʼnŖńţ ŌŋňʼnŏŌţ Ōŋ ŔńŋŏŌśőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō Ŕńŋőşř ŔńŋŐʼnŔŒņ. ĺņʼnŖń Ō ŖʼnŎŕŖŗŔş ŌŋňʼnŏŌō ŒŅşŇŔşņńŢŖ ŕŌŏŗ ŎŒőŖŔńŕŖń ŐʼnŊňŗ ŅʼnŏşŐ Ō śʼnŔőşŐ, ŐʼnŊňŗ ŖʼnőŠŢ Ō ŕņʼnŖŒŐ, ŐʼnŊňŗ ŏŠňŒŐ Ō ŎńŐőʼnŐ, őńœŒŐŌőńţ Œ ŎŔńŕŒŖʼn ŇŒŔş İŒőŅŏńő, ņşŕŒśńōŜʼnō ņʼnŔŜŌőş ņ ĩņŔŒœʼn. ĮńŊňńţ ňʼnŖńŏŠ ņŒœŏŒŝńʼnŖ ņ ŕʼnŅʼn řńŔńŎŖʼnŔőşʼn śʼnŔŖş ňŌŋńōőń Montblanc, ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŢŝŌʼn œŔŒţņŏʼnőŌʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŔŒŕŎŒŜŌ. Ĭŋ œŔŌŖţŊʼnőŌţ œŔŒŖŌņŒœŒŏŒŊőŒŕŖʼnō ŔŒŊňńʼnŖŕţ ŒŇŔŒŐőŒʼn ŐőŒŊʼnŕŖņŒ ŎŒŐŅŌőńŚŌō. ĻŗņŕŖņʼnőőşʼn ŘŒŔŐş ŜŌŔŒŎŌř ŅŔńŕŏʼnŖŒņ Ōŋ ňŔńŇŒŚʼnőőŒō ŕŐŒŏş, ņşœŒŏőʼnőőşř ņ śʼnŔőŒŐ ŚņʼnŖʼn ŕ ŗŋŒŔŒŐ œŒň ŐŔńŐŒŔ, ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŖ ŕ ŌŋňʼnŏŌţŐŌ Ōŋ œŔŒŋŔńśőŒō ŕŐŒŏş ŕŒ ŕŏŒŊőşŐ ŗŋŒŔŒŐ ŇŒŔ, őńœŒŐŌőńŢŝŌŐ ŋńŕőʼnŊʼnőőŗŢ ņʼnŔŜŌőŗ, Ō ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŏŢŅşŐ Ōŋ śʼnŖşŔʼnř ŗŋŎŌř ŅŔńŕŏʼnŖŒņ Ōŋ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŌŏŌ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń ŕ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ ŇŔńņŌŔŒņŎŌ ņ śʼnŔőŒŐ ŚņʼnŖʼn Ō ŕ ŗŋŒŔŒŐ œŒň ŐŔńŐŒŔ. Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ņřŒňţŖ ňņń ŅŒŏŠŜŌř ŎŒŏŠŚń Ōŋ śʼnŔőŒō ňŔńŇŒŚʼnőőŒō ŕŐŒŏş ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕŒ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņşŐ ŕʼnŔʼnŅŔŒŐ ŌŏŌ œŒŏőŒŕŖŠŢ ņşœŒŏőʼnőőşʼn Ōŋ ŕʼnŔʼnŅŔń. Ĩŏţ Ŗʼnř, ŎŖŒ ŕŖŔʼnŐŌŖŕţ Ŏ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŌśőŒŐŗ ŒŅŔńŋŗ, ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ʼnŕŖŠ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒʼn Ō ŊʼnőŕŖņʼnőőŒʼn ŌŋňʼnŏŌʼn – ŕʼnŔʼnŅŔţőŒʼn ŎŒŏŠʼn c œŒňņʼnŕŎŒō ņ ņŌňʼn ŎŒŏŠŚń, ņşœŒŏőʼnőőŒŇŒ Ōŋ śʼnŔőŒō ňŔńŇŒŚʼnőőŒō ŕŐŒŏş.

Íîâûé ïèøóùèé èíñòðóìåíò Montblanc Patron of Art Homage to Ludwig II ĨŒŐ Montblanc, ŎŒŖŒŔşō ŕ 1992 ŇŒňń ŒŖŐʼnśńʼnŖ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşō ņŎŏńň ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŐʼnŚʼnőńŖŒņ ņ ŔńŋņŌŖŌʼn ŎŗŏŠŖŗŔş ņŔŗśʼnőŌʼnŐ œŔʼnŐŌŌ Montblanc de la Culture Arts Patronage, œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ œŌŜŗŝŌř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ Ōŋ ŕʼnŔŌŌ «ijŒŎŔŒņŌŖʼnŏŌ ŌŕŎŗŕŕŖņń». Ħ šŖŒŖ Ŕńŋ ĨŒŐ Montblanc ŒŅŔńŖŌŏ ņőŌŐńőŌʼn őń őʼnŒŔňŌőńŔőŗŢ ŅŌŒŇŔńŘŌŢ Ō ŎŗŏŠŖŗŔőŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn įŢňņŌŇń II ĥńņńŔŕŎŒŇŒ (Ludwig II. Otto Friedrich Wilhelm von Bayern, 25.081845 – 13.061886), ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŔŌőţŖŒ őńŋşņńŖŠ «ĮŒŔŒŏŠ-ŏʼnŅʼnňŠ» ŌŏŌ «ĵŎńŋŒśőşō ŎŒŔŒŏŠ». ijŒň œŒŎŔŒņŌŖʼnŏŠŕŖņŒŐ įŢňņŌŇń II ĴŌřńŔň ĦńŇőʼnŔ ŕŒŋňńŏ ŕņŒŌ ŏŗśŜŌʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ: ŒœʼnŔş «ĶŔŌŕŖńő Ō ĬŋŒŏŠňń», «ıŢŔőŅʼnŔŇŕŎŌʼn ŐʼnōŕŖʼnŔŋŌőŇʼnŔş» Ō «ijńŔŕŌŘńŏŠ». ijŒŐŌŐŒ ņŎŏńňń ņ ŔńŋņŌŖŌʼn ŐŗŋşŎŌ Ō ŖʼnńŖŔń, įŢňņŌŇ II œŔŒŕŏńņŌŏŕţ ŅŏńŇŒňńŔţ őʼnņʼnŔŒţŖőşŐ ŋńŐŎńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn ŅşŏŌ œŒŕŖŔŒʼnőş œŒ ʼnŇŒ ŌőŌŚŌńŖŌņʼn. ĵŔʼnňŌ őŌř — ŕŎńŋŒśőşō ıŒōŜņńőŜŖńōő, ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőńţ ŔŒŐńőŖŌśʼnŕŎńţ ŎŔʼnœŒŕŖŠ, ŌőŖʼnŔŠʼnŔş ŎŒŖŒŔŒō ŗŎŔńŜńŢŖ ŕŚʼnőş Ōŋ ŋőńŐʼnőŌŖşř ŒœʼnŔ ĦńŇőʼnŔń. IJŅŔńŋ šŖŒŇŒ ŋńŐŎń ŋőńŎŒŐ ņŕʼnŐ ňʼnŖţŐ, ŖńŎ ŎńŎ ŌŐʼnőőŒ Œő œŒţņŏţʼnŖŕţ őń ŋńŕŖńņŎʼn ņŕʼnŐŌŔőŒ ŌŋņʼnŕŖőŒō ŐŗŏŠŖŌœŏŌŎńŚŌŒőőŒō ŕŖŗňŌŌ. IJŅŔńŋ ŏʼnŅʼnňţ, ŕŒœŔŒņŒŊňńņŜŌō įŢňņŌŇń II őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ņŕʼnō ʼnŇŒ ŊŌŋőŌ, ŕŖńŏ ŒŕőŒņőşŐ ŐŒŖŌņŒŐ ňŌŋńōőń őŒņŒŇŒ ŒŇŔńőŌśʼnőőŒŇŒ ņşœŗŕŎń œŌŜŗŝŌř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ Patron of Art Homage to Ludwig II Limited Edition 4810. ĴŗśŎŌ šŖŒō ŕʼnŔŌŌ ŒŖŏŌśńʼnŖ ŎŒŏœńśŒŎ ŕ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőşŐ ŏńŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőşŐ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşŐ ŗŋŒŔŒŐ ņ ņŌňʼn Ņʼnŏşř œʼnŔŠʼnņ Ō ŎŏŌœ ŕ ŋŒŏŒŖşŐ őńœşŏʼnőŌʼnŐ ŚņʼnŖń «ŜńŐœńőŠ», œŒņŖŒŔţŢŝŌō Ōŋţŝőşō ŌŋŇŌŅ ŜʼnŌ Ō ŘŒŔŐŗ ŇŒŏŒņş ŇŔńŚŌŒŋőŒō œŖŌŚş. ĮŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŝŌō ŕ ŎŒŏœńśŎŒŐ ŕŌőŌō ŚņʼnŖ ŏńŎŒņŒŇŒ œŒŎŔşŖŌţ ŎŒŔœŗŕń œŌŜŗŝʼnŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń ŕŏŒņőŒ ņŋţŖ ŕ œŒŏŒŖőń ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ œŒŔŖŔʼnŖń ŎŒŔŒŏţ įŢňņŌŇń II, ń ŖńŎŊʼn œŒņŖŒŔţʼnŖ ŚņʼnŖ ŎŒŏŒőő ĶŔŒőőŒŇŒ ŋńŏń ņ ŋńŐŎʼn ıŒōŜņńőŜŖńōő. ĮŒőŗŕŒņŌňőŗŢ ņʼnŔřőŢŢ śńŕŖŠ œŌŜŗŝʼnŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń Ōŋ ŋŒŏŒŖń ŗŎŔńŜńʼnŖ ŇŔńņŌŔŒņŎń ŕ ŐŒŖŌņŒŐ ŎŒŔŒŏʼnņŕŎŒō œʼnśńŖŌ ŅńņńŔŕŎŒŇŒ ŐŒőńŔřń, ń ŎŒŏœńśŒŎ ņʼnőśńʼnŖ ŕŖŌŏŌŋŒņńőőńţ ŎŒŔŒŏʼnņŕŎńţ ŎŒŔŒőń.

www.watchesinukraine.com | 20 13

Íîâîñòè

SERGIO TOCCHINI WATCHES

ǼȢȳȤȳȗțȖȗ ȒȖȟȠȞȖȏ’ȬȠȜȞ Sergio Tocchini Ȑ ȁȘȞȎȴțȳ ȘȜȚȝȎțȳȭ «Time & Style» www.timestyle.com.ua +38 050 300 60 10

20: 14 | Watches in Ukraine. LuxLife

Íîâîñòè

Ț. ǸȖȴȐ, Ȑȡș. Ǽ. ǺȖȦȡȑȖ 4, ȀȄ «ǽȳȞȎȚȳȒȎ» Ț. ǸȖȴȐ, ȝȞ-Ƞ ǼȏȜșȜțȟȪȘȖȗ 1ǯ, ȀǾȄ Dream Town, ȚȎȑȎȕȖț «Lausanne» (Time & Style) +38 096 135 84 36 +38 093 848 34 88

www.watchesinukraine.com | 20 15

Íîâîñòè

Ýêîëîãè÷åñêîå ñîòðóäíè÷åñòâî Ħ ŔńŐŎńř śʼnŐœŌŒőńŖń ABB FIA Formula E, ŕŒŕŖŒţņŜʼnŇŒŕţ 14 ńœŔʼnŏţ ņ ĴŌŐʼn, ŅŔʼnőň TAG Heuer ŒŅŞţņŌŏ Œ őŒņŒŐ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn šŎŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒō őńœŔńņŏʼnőőŒŕŖŌ: Giro E, ňʼnŅŢŖőşō ŕʼnŋŒő ņʼnŏŒŇŒőŎŌ Giro D’Italia őń šŏʼnŖŔŒņʼnŏŒŕŌœʼnňńř. Ħ ŚʼnőŖŔʼn ĴŌŐń ŅşŏŒ œŔŒņʼnňʼnőŒ ŗőŌŎńŏŠőŒʼn ŌŕœşŖńőŌʼn – ŇŒőŎń ŐʼnŊňŗ šŏʼnŎŖŔŒŐŒŅŌŏʼnŐ Formula E Ō šŏʼnŎŖŔŒņʼnŏŒŕŌœʼnňŒŐ őń ŖŒŐ Ŋʼn ŐʼnŕŖʼn, Ňňʼn ņœʼnŔņşʼn ŕŒŕŖŒţŏń੠ŌŖńŏŠţőŕŎńţ ŇŒőŎń Formula E-Prix. īņʼnŋňőşŐŌ œŌŏŒŖńŐŌ ŕŖńŏŌ ŅşņŜŌō ŇŒőŝŌŎ ĸŒŔŐŗŏş 1 ĨŊńőŎńŔŏŒ ĸŌŋŌŎʼnŏŏń (Giancarlo Fisichella) Ō ŐŒŏŒňŒō ŖńŏńőŖ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ņʼnŏŒŕœŒŔŖń ĨŊńőőŌ İŒŕŎŒő (Gianni Moscon).

TAG Heuer ņŕʼnŇňń ŇŒŖŒņ œŔŌőţŖŠ ŗśńŕŖŌʼn ņ ŇŒőŎńř ŕ šŎŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒō ŌőŌŚŌńŖŌņŒō: ŎńŎ Ō ŔńőŠŜʼn, ŎŒŇňń śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň ŕŖńŏ ŒňőŌŐ Ōŋ ŒŕőŒņńŖʼnŏʼnō œʼnŔņŒō šŏʼnŎŖŔŒŐŒŅŌŏŠőŒō ŇŒőŎŌ Formula E, ŖʼnœʼnŔŠ ŕ ŖʼnŐ Ŋʼn šőŖŗŋŌńŋŐŒŐ ŐńŔŎń œŔŌŕŒʼnňŌőţʼnŖŕţ Ŏ šŏʼnŎŖŔŒ-ņʼnŏŒŇŒőŎʼn. IJŘŌŚŌńŏŠőşō řŔŒőŒŐʼnŖŔŌŕŖ ņŖŒŔŒŇŒ ŕʼnŋŒőń Giro D’Italia, ŒňőŒō Ōŋ ŕńŐşř ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝŌř ņʼnŏŒŇŒőŒŎ ņ ŐŌŔʼn, TAG Heuer ŖńŎŊʼn ŕ ŇŒŔňŒŕŖŠŢ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ ŒŕőŒņńŖʼnŏʼnō šŏʼnŎŖŔŒ-ņʼnŏŒŇŒőŎŌ Giro E. Giro E – šŖŒ ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őŒņşō ŎŒőŚʼnœŖ ņʼnŏŒŇŒőŎŌ Giro D’Italia, ŎŒŖŒŔşō ŕŒŋňńő ňŏţ ņʼnŏŒŕŌœʼnňŌŕŖŒņ-ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō. Ħŕʼn œŒŎŏŒőőŌŎŌ ņʼnŏŒŕœŒŔŖń ŐŒŇŗŖ ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ ŋńʼnŋň œŒ ŖŒō Ŋʼn ŖŔńŕŕʼn, śŖŒ Ō œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏş Ō œŒŏŗśŌŖŠ őʼnŋńŅşņńʼnŐşʼn šŐŒŚŌŌ. ĨńőőŒʼn œńŔŖőťŔŕŖņŒ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ňŏţ TAG Heuer ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŒŖŒŅŔńŋŌŖŠ ŖńŎŌʼn ŚʼnőőŒŕŖŌ ŅŔʼnőňń, ŎńŎ ŒŖŎŔşŖŒŕŖŠ Ŏ ŐŌŔŗ, ŇŒŖŒņőŒŕŖŠ Ŏ ŔŌŕŎŗ Ō ňŗř ńņńőŇńŔňń Ņʼnŋ œŔŌśŌőʼnőŌţ ņŔʼnňń ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ŕŔʼnňʼn, ń ŖńŎŊʼn ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn œŒňňʼnŔŊńŖŠ ŒŕőŒņş ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ Ō ŋňŒŔŒņŒŇŒ ŕŖŌŏţ ŊŌŋőŌ ŕŒ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ ŐŌŔń œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŒņ.

ijʼnŔņŒʼn œŒŎŒŏʼnőŌʼn Toyota Hilux ŗņŌňʼnŏŒ ŕņʼnŖ 21 ŐńŔŖń 1968 ŇŒňń, ń śʼnŔʼnŋ ŇŒň œŒŕŏʼn ŗňńśőŒŇŒ ŋńœŗŕŎń ņ ŃœŒőŌŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő őń ʼnņŔŒœʼnōŕŎŒŐ ŔşőŎʼn. Hilux – Œňőń Ōŋ ŕńŐşř ŗŕœʼnŜőşř ŐŒňʼnŏʼnō Toyota. Ħ 2017 ŇŒňŗ ŐŒňʼnŏŠ œŔʼnŖʼnŔœʼnŏń ŒŅőŒņŏʼnőŌʼn, œŒŏŗśŌņ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn ŎŔʼnœŎŌʼn ŔńŐŗ Ō ŎŒŔœŗŕ ŎŗŋŒņń. ķŏŗśŜʼnőőşʼn ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŌ Ŏ ŅŗŎŕŌŔŒņŎʼn, ń ŖńŎŊʼn ŕŌŕŖʼn-

Őş ňŏţ ňņŌŊʼnőŌţ œŒ ŅʼnŋňŒŔŒŊŠŢ, ŖńŎŌʼn ŎńŎ ŕŌŕŖʼnŐń œŒŐŒŝŌ œŔŌ ŕŖńŔŖʼn őń œŒňŞʼnŐʼn Ō œŔŌőŗňŌŖʼnŏŠőńţ ŅŏŒŎŌŔŒņŎń ŋńňőʼnŇŒ ŐʼnŊŎŒŏʼnŕőŒŇŒ ňŌŘŘʼnŔʼnőŚŌńŏń, – Toyota Hilux őʼn ŒŕŖńőŒņŌŖ őŌśŖŒ. ĤņŖŒŐŒŅŌŏŠ Œŕőńŝʼnő ňŌŋʼnŏŠőşŐ ňņŌŇńŖʼnŏʼnŐ 2.4 D-4D ŐŒŝőŒŕŖŠŢ 110 ŎĦŖ/150 ŏ.ŕ.*, ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō ŌŏŌ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒō ŎŒŔŒŅŎŒō œʼnŔʼnňńś, œŒŏőŒœŔŌņŒňőŒō ŖŔńőŕŐŌŕŕŌʼnō ŕ ņŒŋŐŒŊ-

20: 16 | Watches in Ukraine. LuxLife

őŒŕŖŠŢ ŒŖŎŏŢśʼnőŌţ œʼnŔʼnňőʼnŇŒ ŐŒŕŖń Ō œŒňŎŏŢśʼnőŌţ œŒőŌŊʼnőőŒō œʼnŔʼnňńśŌ. ĵŔʼnňŕŖņń ńŎŖŌņőŒō ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ ņŎŏŢśńŢŖ ŗŏŗśŜʼnőőŗŢ ńőŖŌŅŏŒŎŌŔŒņŒśőŗŢ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŖŒŔŐŒŊʼnőŌţ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō œŒŐŒŝŌ œŔŌ šŎŕŖŔʼnőőŒŐ ŖŒŔŐŒŊʼnőŌŌ Ō šŏʼnŎŖŔŒőőŒō ŕŌŕŖʼnŐŒō ŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőŌţ ŖŒŔŐŒŋőŒŇŒ ŗŕŌŏŌţ, ńŎŖŌņőŗŢ œŔŒŖŌņŒŅŗŎŕŒņŒśőŗŢ ŕŌŕŖʼnŐŗ, ŕŌŕŖʼnŐŗ ŕŖńŅŌŏŌŋńŚŌŌ œŔŌŚʼnœń.

*ijŒ ňńőőşŐ ŕńōŖń www.newsroom.toyota.eu/50th-anniversary-of-hilux--invincible-50-chrome-edition.

Ëåãåíäàðíûé ïèêàï Toyota Hilux îòìå÷àåò 50-ëåòèå

Íîâîñòè

Íîâûé LEXUS LS: âäîõíîâåíèå ÿïîíñêîé êóëüòóðû ijʼnŔņŒʼn œŒŎŒŏʼnőŌʼn ŐŒňʼnŏŌ Lexus LS – ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ LS 400 Ņşŏ ņşœŗŝʼnő ņ 1989 ŇŒňŗ Ō ŕŖńŏ őńŕŖŒţŝʼnō ŕʼnőŕńŚŌʼnō œŔʼnŐŌńŏŠőŒŇŒ ŕʼnŇŐʼnőŖń, œŒŏŗśŌņ ŒňŒŅŔʼnőŌʼn ŎŔŌŖŌŎŒņ. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ œŒŔńŋŌŏ œŒŎŗœńŖʼnŏʼnō őŒņşŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ ŎŒŐŘŒŔŖń, řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ Ō œŏńņőŒŕŖŠŢ ŔńŅŒŖş ňņŌŇńŖʼnŏţ Ō ŎŒŔŒŅŎŌ œʼnŔʼnňńś, ŅʼnŕŜŗŐőŒŕŖŠŢ, ŎńśʼnŕŖņŒŐ, ņőŌŐńőŌʼnŐ Ŏ ňʼnŖńŏţŐ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŠŢ. ĦşřŒň ŐŒňʼnŏŌ LS œŒŋņŒŏŌŏ ŅŔʼnőňŗ Lexus œŒśŖŌ ŕŔńŋŗ ŋńőţŖŠ ŏŌňŌŔŗŢŝŌʼn œŒŋŌŚŌŌ ņ œŔʼnŐŌŗŐ ŕʼnŇŐʼnőŖʼn. ıŒņşō Lexus LS ŋńňńʼnŖ ŅŒŏʼnʼn ňŌőńŐŌśőŒʼn őńœŔńņŏʼnőŌʼn ŔńŋņŌŖŌŢ ŅŔʼnőňń. ĮńŊňŒʼn œŒŎŒŏʼnőŌʼn ls œŒ-ŕņŒʼnŐŗ ŕŖŔʼnŐŌŖŕţ Ŏ ņşŕŜʼnŐŗ ŗŔŒņőŢ ŔŒŕŎŒŜŌ, ŐńŕŖʼnŔŕŖņń ŌŕœŒŏőʼnőŌţ, ňŌőńŐŌŎŌ Ō ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ. ĨʼnŐŒőŕŖŔŌ-

ŔŗʼnŖ ŇŒŔńŋňŒ ŅŒŏʼnʼn ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőşō ňŌŋńōő őńŔţňŗ ŕ œŔʼnņŒŕřŒňőşŐŌ řŒňŒņşŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ. Ĩŏţ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ őŒņŒŇŒ LS ŎŒŐœńőŌţ Lexus ŔʼnŜŌŏń ŕŒŋňńŖŠ ņŕʼn ŕ śŌŕŖŒŇŒ ŏŌŕŖń, œŒŏőŒŕŖŠŢ œʼnŔʼnŕŐŒŖŔʼnņ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌʼn Œ ŖŒŐ, ŎńŎŌŐ ňŒŏŊʼnő ŅşŖŠ ŘŏńŇŐńőŕŎŌō ŕʼnňńő. ĺʼnŏŠŢ ŅşŏŒ őʼn ŗŏŗśŜŌŖŠ ŖŒ, śŖŒ ŅŔʼnőň ŗŊʼn ŕŒŋňńŏ, ń œŔʼnņŋŒōŖŌ ŒŊŌňńőŌţ œŔʼnŐŌńŏŠőşř œŒŎŗœńŖʼnŏʼnō œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ. ĵŒŋňńŖŠ ńŅŕŒŏŢŖőŒ őŒņşō ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ, ŎŒŖŒŔşō ŕŐŒŊʼnŖ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ œŔŌŅŏŌŋŌŖŠŕţ Ŏ šŖńŏŒőŗ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń. ıń ŋńņŒňʼn Lexus ņ ţœŒőŕŎŒŐ ŇŒŔŒňʼn ĶńřńŔń ņőʼnňŔʼnőń œŔŒŇŔńŐŐń ňŏţ ŐńŕŖʼnŔŒņ ĶńŎŗŐŌ «Master Craftsmen», ŎŒŖŒŔńţ œŔʼnňŗŕŐńŖŔŌņńʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn Ōř ŒœşŖń Ō ŗŐʼnőŌţ őń ŎńŊňŒŐ Ōŋ ŒŕőŒņőşř šŖńœŒņ

œŔŒŌŋņŒňŕŖņń. ĻŖŒŅş ŕŖńŖŠ ŐńŕŖʼnŔŒŐ ĶńŎŗŐŌ, ŎńőňŌňńŖş œŔŒřŒňţŖ ŕŖŔŒŇŌō ŒŖŅŒŔ œŒ ŐőŒŇŌŐ ňŌŕŚŌœŏŌőńŐ. ķŕŏŒņŌţ ŒŖŅŒŔń œŔʼnňŗŕŐńŖŔŌņńŢŖ ŖńŎŊʼn śŌŕŖŒ ţœŒőŕŎŒʼn ŌŕœşŖńőŌʼn, ņ ŒŕőŒņʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŏʼnŊŌŖ ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŕŎŏńňşņńőŌţ ŘŌŇŗŔŒŎ Ōŋ ŅŗŐńŇŌ – ŒŔŌŇńŐŌ: ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş ŕŖńŖŠ ŐńŕŖʼnŔŒŐ ĶńŎŗŐŌ, őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŕŏŒŊŌŖŠ ŒŔŌŇńŐŌ-ŘŌŇŗŔŎŗ ŎŒŜŎŌ. ıŒ őʼn ňŒŐŌőńőŖőŒō ŔŗŎŒō Ō Őʼnőʼnʼn śʼnŐ ŋń 90 ŕʼnŎŗőň. ķŐʼnőŌţ Ō őńņşŎŌ ŐńŕŖʼnŔŒņ ĶńŎŗŐŌ ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ŖńŎŊʼn ņ őʼnŎŒŖŒŔşř ŔŒŅŒŖŌŋŌŔŒņńőőşř œŔŒŚʼnŕŕńř œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ņşņʼnŕŖŌ ŕŖńőňńŔŖş ŖŒśőŒŕŖŌ őń ŎńśʼnŕŖņʼnőőŒ őŒņşō ŗŔŒņʼnőŠ. Ħ ķŎŔńŌőʼn ŘŏńŇŐńőŕŎŌō ŕʼnňńő Lexus LS œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ņ ŇŌŅŔŌňőŒō Ō ŅʼnőŋŌőŒņŒō ŐŒňŌŘŌŎńŚŌţř.

www.watchesinukraine.com | 20 17

Íîâîñòè

Çíàêîìüòåñü – îáíîâëåííàÿ Mazda 6 ñêîðî â Óêðàèíå ijŔʼnňŕŖńņŏőőńţ ņ ŐńŔŖʼn šŖŒŇŒ ŇŒňń őń ĪʼnőʼnņŕŎŒŐ ńņŖŒŕńŏŒőʼn ŒŅőŒņŏʼnőőńţ Mńzda 6 ŒŊŌňńʼnŖŕţ ņ ķŎŔńŌőʼn ņ őńśńŏʼn ŒŕʼnőŌ. ıŒņńţ Mazda 6 ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŅŒŏʼnʼn œŔʼnŐŌńŏŠőşŐ Ō ŌŋşŕŎńőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ ŎŗŋŒņń Ō ņşŕŒŎŌŐ ŗŔŒņőʼnŐ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ ŌőŖʼnŔŠʼnŔń. Ħ śŌŕŏʼn ŒŅőŒņŏʼnőŌō őŒņşʼn ŕŌňʼnőŌţ, œŒņşŜʼnőőńţ ŐŒŝőŒŕŖŠ Ō ňŌőńŐŌśőŒŕŖŌ ŕŌŏŒņŒō ŗŕŖńőŒņŎŌ Skyactiv, ŒœŖŌŐŌŋŌŔŒņńőőńţ ŗœŔńņŏţʼnŐŒŕŖŠ Ō ńšŔŒňŌőńŐŌśʼnŕŎńţ šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠ, ŗŏŗśŜʼnőőńţ ŜŗŐŒņŌŅŔŒŌŋŒŏţŚŌţ Ō ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn ŜŌŔŒŎŌō ŕœʼnŎŖŔ ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ i-Activsense, ņœʼnśńŖŏţŢŝŗŢ ŗœŔńņŏţʼnŐŒŕŖŠ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŗŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒńőőńţ ŕŌŕŖʼnŐń G-Vectoring Control, ŐʼnőţŢŝńţ ŖţŇŗ ňņŌŇńŖʼnŏţ ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ œŒņŒŔŒŖń Ŕŗŏţ. Ħ őŒņŒō Mazda 6 ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŒ ŌňʼnńŏŠőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ, œŒňŎŏŢśʼnőőşř ŕʼnŔņŌŕŒņ Ō ŔńŋņŏʼnśʼnőŌō. IJŔŌʼnőŖŌŔŒņńőőńţ őń ņŒňŌŖʼnŏţ šŔŇŒőŒŐŌŎń ŗŔŒņőţ œŔʼnŐŌŗŐ ňʼnŏńʼnŖ ŎńŊňŗŢ œŒʼnŋňŎŗ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŌőŖʼnŔńŎŖŌņőŒō. ijʼnŔʼnňŒņńţ ŌőŘŒŔŐńŚŌŒőőŒ-ŔńŋņŏʼnŎńŖʼnŏŠőńţ ŕŌŕŖʼnŐń Mzd Connect ŒŖŎŔşņńʼnŖ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŕŌŕŖʼnŐʼn őńņŌŇńŚŌŌ Ō ŔńŋŏŌśőşŐ ŘŗőŎŚŌţŐ Ō œŔŌŏŒŊʼnőŌţŐ – ŎńŎ ņ ŕńŐŒŐ ńņŖŒŐŒŅŌŏʼn, ŖńŎ Ō ņ ŕŐńŔŖŘŒőʼn, œŒňŎŏŢśʼnőőŒŐ œŒ œŔŒŖŒŎŒŏŗ Bluetooth®. ĵŌŕŖʼnŐń œŒŋņŒŏţʼnŖ œŔŒŕŏŗŜŌņńŖŠ ŔńňŌŒŕŖńőŚŌŌ, ŌőŖʼnŔőʼnŖ-ŔńňŌŒ Ō ŐŗŋşŎŗ ŕ ņńŜʼnŇŒ ŕŐńŔŖŘŒőń. ķœŔńņŏʼnőŌʼn ŕŌŕŖʼnŐŒō śʼnŔʼnŋ 7-ňŢōŐŒņşō ŕʼnőŕŒŔőşō ňŌŕœŏʼnō őń œʼnŔʼnňőʼnō œńőʼnŏŌ Ō ŌőŖŗŌŖŌņőşō ŎŒŐŐńőňʼnŔ HMI ŇńŔńőŖŌŔŗŢŖ ņşŕŒŎŌō ŗŔŒņʼnőŠ ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ.

Ïðîåêò Extrapolation Factory «Òåñòèðóÿ Ãèïîòåçû» ñòàë ïîáåäèòåëåì ïðåìèè Lexus Design Award 2018

16 ńœŔʼnŏţ ŎŒŐœńőŌţ Lexus International ŒŅŞţņŌŏń ŒŅŏńňńŖʼnŏţ ħŔńő-œŔŌ ŎŒőŎŗŔŕń Lexus Design Award 2018. ijŒŅʼnňŌŖʼnŏʼnŐ ŕŖńŏń ňŌŋńōő-ŕŖŗňŌţ Extrapolation Factory ņ ŕŒŕŖńņʼn ŁŏŏŌŒŖŖń ij. İŒőŖŇŒŐʼnŔŌ (Elliott P. Montgomery) Ō ĮŔŌŕń ĦʼnŅŎʼnőń (Chris Woebken) ŕ Ōř ŔńŅŒŖŒō «ĶʼnŕŖŌŔŗţ ŇŌœŒŖʼnŋş» (Testing Hypotheticals). «ĶʼnŕŖŌŔŗţ ŇŌœŒŖʼnŋş» – šŖŒ ŗŕŏŒņőńţ ŖʼnŕŖŒņńţ œŏŒŝńňŎń, ŌŋŗśńŢŝńţ ņŋńŌŐŒňʼnōŕŖņŌʼn ŒŅŝʼnŕŖņń ŕ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţŐŌ Ō ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ŕŔʼnňŒō. Ĩńőőşō œŔŒʼnŎŖ Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ňŌŋńōő-ŕŖŗňŌʼnō Extrapolation Factory, ŎŒŖŒŔńţ ŋńőŌŐńʼnŖŕţ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţŐŌ ŎŒŏŏʼnŎŖŌņőŒŇŒ ŅŗňŗŝʼnŇŒ. ĵŖŗňŌţ ŒŕőŒņńőń ŁŏŏŌŒŖŖŒŐ ij. İŒőŖŇŒŐʼnŔŌ Ōŋ ĵļĤ Ō ĮŔŌŕŒŐ ĦʼnŅŎʼnőŒŐ Ōŋ ħʼnŔŐńőŌŌ. Extrapolation Factory ŔńŋŔńŅńŖşņńʼnŖ šŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖńŏŠőşʼn ŐʼnŖŒňş ŕŒŋňńőŌţ Ō ŌŋŗśʼnőŌţ ņŏŌţőŌţ ņŒŋŐŒŊőşř ŕŌŖŗńŚŌō őń ŅŗňŗŝŌʼn ŕŒŅşŖŌţ.

20: 18 | Watches in Ukraine. LuxLife

İńŖʼnŔŌńŏ œŒňŇŒŖŒņŏʼnő œŒ ňńőőşŐ ŕńōŖń https://newsroom.lexus.eu/

Lexus ŌŕŎŔʼnőőʼn ņʼnŔŌŖ ņ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ ňŌŋńōőń ŌŋŐʼnőŌŖŠ ŐŌŔ. ĦŒŖ œŒśʼnŐŗ ŎŒŐœńőŌţ œŔʼnňŒŕŖńņŏţʼnŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ňŏţ ŔńŋņŌŖŌţ ŐŒŏŒňşŐ ňŌŋńōőʼnŔńŐ Ō ŒŖŐʼnśńʼnŖ Ŗʼnř, ŎŖŒ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŕņŒŌ ŕŌŏŠőşʼn ŕŖŒŔŒőş, śŖŒŅş ŕŖŌŐŗŏŌŔŒņńŖŠ ŖņŒŔśʼnŕŎŗŢ ŘńőŖńŋŌŢ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŏŗśŜʼnŇŒ ŅŗňŗŝʼnŇŒ. Lexus Design Award œŒňňʼnŔŊŌņńʼnŖ őŒņŒʼn œŒŎŒŏʼnőŌʼn ňŌŋńōőʼnŔŒņ ŕŒ ņŕʼnŇŒ ŐŌŔń, őńśŌőńţ ŕ 2013 ŇŒňń. Ħ 2018 ŇŒňŗ Lexus Design Award œŒŏŗśŌŏń ŔʼnŎŒŔňőŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŋńţņŒŎ – 1 319 Ōŋ 68 ŕŖŔńő ŐŌŔń. Ĭŋ ņŕʼnř ŋńţņŒŎ ŊŢŔŌ ņşŅŔńŏŒ 12 ŘŌőńŏŌŕŖŒņ. ĻʼnŖşŔʼn œŔŒʼnŎŖń ŅŗňŗŖ ņŒœŏŒŝʼnőş ŎńŎ œŔŒŖŒŖŌœş, ń ņŒŕʼnŐŠ œŔŒňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńőş ŎńŎ šŎŕœŒŋŌŚŌŒőőşʼn. ĴńŅŒŖş ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ őń ņşŕŖńņŎʼn Limitless Co-Existence, ŎŒŖŒŔŗŢ ŒŔŇńőŌŋŒņńŏ Lexus őń ıʼnňʼnŏʼn ňŌŋńōőń ņ İŌŏńőʼn.

Íîâîñòè

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ https://www.madgallery.net

Æåíåâñêàÿ ãàëåðåÿ MB&F M.A.D. Gallery ïðåäñòàâëÿåò óíèêàëüíûé àâòî-àðò Ħŕʼnř ŕŖŔńŕŖőşř œŒŎŏŒőőŌŎŒņ ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō, ŇńŏʼnŔʼnţ M.A.D.Gallery œŔŌŇŏńŜńʼnŖ őń ńņńőŇńŔňőŗŢ ņşŕŖńņŎŗ Sequential, ŕŒŕŖŒţŝŗŢ Ōŋ ņŒŕŠŐŌ ŔńŅŒŖ őń ńņŖŒŐŒŅŌŏŠőŗŢ ŖʼnŐńŖŌŎŗ, ņşœŒŏőʼnőőşř ŖńŏńőŖŏŌņşŐ ŘŔńőŚŗŋŕŎŌŐ ŕŎŗŏŠœŖŒŔŒŐ ĤőŖŗńőŒŐ ĨŢŘŌŏŒ. Ħ šŖŒō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ, œŒŕņţŝʼnőőŒō ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐ ŒŅŔńŋŚńŐ ńņŖŒňŌŋńōőń, ĨŢŘŌŏŒ ŒŅŞʼnňŌőŌŏ ŗņŏʼnśʼnőŌʼn ńņŖŒŐŒŅŌŏţŐŌ ŕŒ ŋőńőŌţŐŌ, œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőőşŐŌ ņ řŒňʼn ŌŋŗśʼnőŌţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔş Ō ŐʼnňŌŚŌőş. Ĩŏţ ņşŕŖńņŎŌ Sequential ĨŢŘŌŏŒ ŒŖŒŅŔńŏ ŕńŐşʼn ŋőńŐʼnőŌŖşʼn ŕŔʼnňŌ ŎŗŏŠŖŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō, ŖńŎŌʼn ŎńŎ Ferrari 250 GTO, Bugatti Atlantic, Mercedes W196 Streamliner. ĦŕʼnŇŒ ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ņŒŜŏŒ ņŒŕʼnŐŠ ŗŐʼnőŠŜʼnőőşř ŐŒňʼnŏʼnō ŏʼnŇʼnőňńŔőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō, ŖŔńőŕŘŒŔŐŌŔŒņńőőşř ņ šŘŘʼnŎŖőşʼn ńŔŖ-ŒŅŞʼnŎŖş. ıńŌŅŒŏʼnʼn ţŔŎŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ ĤőŖŗńőń ĨŢŘŌŏŒ ņŒœŏŒŖŌŏŒŕŠ ņ ŐŒňʼnŏţř Bugatti Type 57S Atlantic Ō Aston Martin DB5: ņ ŎńŊňŒō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŕŎŗŏŠœŖŗŔʼn œŏńņőşʼn ŏŌőŌŌ Ō ŘŒŔŐş ŏʼnŇʼnőňńŔőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō œʼnŔʼnňńőş œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ ŕŏŒʼnņ, ŒŅŔńŋŗŢŝŌř Ōř ŎŒőŖŗŔş. «ĵŒŕŖŒţŝńţ Ōŋ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ œŒŔŒŊňńʼnŖ ŎŌőʼnŖŌśʼnŕŎŌō šŘŘʼnŎŖ: œŔŌ ŌŋŐʼnőʼnőŌŌ ŗŇŏń ŋŔʼnőŌţ ŗ őńŅŏŢňńŖʼnŏţ ņŒŋőŌŎńʼnŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn, śŖŒ šŖń őʼnœŒňņŌŊőńţ ŕŖŔŗŎŖŗŔń ňņŌŊʼnŖŕţ. ĨŌőńŐŌśőŒŕŖŠ ŒŅŔńŋń œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ śʼnŔʼnňŒņńőŌʼn ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşř Ō ńŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşř ŏŌőŌō, ŕŒŋňńŢŝŌř ŌŏŏŢŋŌŢ ŗŕŎŒŔʼnőŌţ ŌŏŌ ŋńŐʼnňŏʼnőŌţ», – œŒţŕőţʼnŖ ĨŢŘŌŏŒ. IJňőŒō Ōŋ ŕńŐşř ţŔŎŌř ŐŒňʼnŏʼnō ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŅŔʼnőňń Bugatti Ņşŏń Bugatti Type 57S Atlantic, œŔŒňńņńņŜńţŕţ ŕ ŐńŔŖń 1934 ŇŒňń œŒ Őńō 1940 ŇŒňń. ĨŢŘŌŏŒ ņŒŕŕŒŋňńŏ œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőşʼn ŎŒőŖŗŔş šŖŒŇŒ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ Ōŋ œŒŏŌŔŒņńőőşř œŏńŕŖŌő Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ Ō ŅŔŒőŋŒņşř ŎŒŏʼnŕ, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőŒō őń œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŒŕőŒņʼn Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ. Ĩńőőńţ ŕŎŗŏŠœŖŗŔń, őńŕśŌŖşņńŢŝńţ ŒŎŒŏŒ 76 ŕŐ ņ ňŏŌőŗ, 20 ŕŐ ņ ņşŕŒŖŗ Ō 33 ŕŐ ņ ŜŌŔŌőŗ, ņşœŗŝʼnőń ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 10 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ňŒœŒŏőţŢŖ ňņń ńņŖŒŔŕŎŌř šŎŋʼnŐœŏţŔń. ĨŔŗŇŌŐ ţŔŎŌŐ œŔŌŐʼnŔŒŐ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒō ŖʼnřőŌŎŌ ĨŢŘŌŏŒ, ŒŕőŒņńőőŒō őń ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒŇŒ őńŅŒŔń ŕŖńŏŠőşř œŏńŕŖŌő ŔńŋőŒō ŘŒŔŐş, ţņŏţʼnŖŕţ ŐŒňʼnŏŠ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Aston Martin DB5, ŎŒŖŒŔşō ņşœŗŕŎńŏŕţ ŕ 1963 œŒ 1965 ŇŇ. Ō œŒŏŗśŌŏ ŌŋņʼnŕŖőŒŕŖŠ ŎńŎ ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ ĨŊʼnōŐŕń ĥŒőňń: ņœʼnŔņşʼn Œő Ņşŏ ţņŏʼnő ŜŌŔŒŎŒō œŗŅŏŌŎʼn ņ ŘŌŏŠŐʼn «ħŒŏňŘŌőŇʼnŔ». ıńŕŖʼnőőńţ ŌőŕŖńŏŏţŚŌţ œŒŕŖŔŒʼnőń ņŒŎŔŗŇ ŎńœŒŖń ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Aston Martin, ŎŒŖŒŔşō ŕŏŒņőŒ œŔŒőŒŕŌŖŕţ śʼnŔʼnŋ œŏńŕŖŌőŗ-ŒŕőŒņńőŌʼn Ōŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ. Ħ ŒŇŔńőŌśʼnőőŗŢ ŕʼnŔŌŢ ņřŒňţŖ ņŒŕʼnŐŠ šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ō śʼnŖşŔʼn ńņŖŒŔŕŎŌʼn ņʼnŔŕŌŌ.

Mercedes W196 Streamliner

Ferrari 250 GTO

Jaguar Type E

Bugatti Atlantic

www.watchesinukraine.com | 20 19

Ðóáðèêà

Íîâûé áóòèê Van Cleef&Arpels â Êèåâå ıń ŒňőŒō Ōŋ ŎŔńŕŌņʼnōŜŌř œŏŒŝńňʼnō ĮŌʼnņń – œŏŒŝńňŌ Ĭņńőń ĸŔńőŎŒ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒō ņ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒŐ ŚʼnőŖŔʼn ŕŖŒŏŌŚş, ŒŖŎŔşŖ ŅŗŖŌŎ ĨŒŐń ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Van Cleef & Arpels. ŁŏʼnŇńőŖőşō ŌőŖʼnŔŠʼnŔ, ŒŘŒŔŐŏʼnőőşō ņ ŌŋşŕŎńőőŒō ŇńŐŐʼn Ŗʼnœŏşř ŒŖŖʼnőŎŒņ ŕʼnŔŒŇŒ Ō ŋʼnŏʼnőŒŇŒ, ŕŒŋňńʼnŖ ņ ŅŗŖŌŎʼn œŏŒŝńňŠŢ 164 Ő² ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ Van Cleef & Arpels. ĴŒŕŎŒŜőŒʼn, Ō ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŗŢŖőŒʼn œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ ņşœŒŏőʼnőŒ ņ ŕŖŌŏʼn śńŕŖőşř ńœńŔŖńŐʼnőŖŒņ. ijŔʼnňŐʼnŖş ŌőŖʼnŔŠʼnŔń, ŕŒŅŔńőőşʼn ņ œŔŒŕŖŒŔőŒŐ œŒŐʼnŝʼnőŌŌ, ŕŒŕŖńņŏţŢŖ ŇńŔŐŒőŌśőŒʼn ʼnňŌőŕŖņŒ: ŐţŇŎŌʼn ňŌņńőş Ō ŎŒņŔş, ŊŗŔőńŏŠőşʼn ŕŖŒŏŌŎŌ, ŏńŐœş ņ ŕŖŌŏʼn «ńŔ-ňʼnŎŒ», ŐńŕŕŌņőşʼn ŏŢŕŖŔş Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń Ō ŒŅŞʼnŐőşʼn œŒŔŖŠʼnŔş. ĶŒśʼnśőşʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ œŒň ŕŖʼnŎŏţőőşŐŌ ŎŗœŒŏńŐŌ œŒňŕņʼnśŌņńŢŖ ŢņʼnŏŌŔőşʼn ŜʼnňʼnņŔş, ŔńŕŎŔşņńţ Ōř őʼnœŒņŖŒŔŌŐŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ. ĨʼnŔʼnņŒ, ŎŒŊń, ŜʼnŏŎ, ŏʼnő Ō ŅńŔřńŖ ŒŎŗŖşņńŢŖ ŕœŒŎŒōőşŐ ŒśńŔŒņńőŌʼnŐ. Ħ ŅŗŖŌŎʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ŎńŎ ňńņőŒ ŕŖńņŜŌʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ĨŒŐń, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn Alhambra® Ō Perlée®, ŖńŎ Ō œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŒŖňńŢŝŌʼn ňńőŠ ŌŋŏŢŅŏʼnőőşŐ ŒŅŔńŋńŐ Van Cleef & Arpels – ņŒŏŜʼnŅőŒō œŔŌŔŒňʼn ŕ ʼnʼn řŔŗœŎŌŐŌ ŅńŅŒśŎńŐŌ, ňŌņőşŐŌ ŚņʼnŖńŐŌ Ō ŕŎńŋŒśőşŐŌ ŘʼnţŐŌ, ňńŏŠőŌŐŌ ŕŖŔńőŕŖņŌţŐŌ œŒ ŐŌŘŌśʼnŕŎŌŐ ŇŒŔŒňńŐ Ō šŎŋŒŖŌśʼnŕŎŌŐ ŗŇŒŏŎńŐ ňŌŎŒō œŔŌŔŒňş. ĶńŎŊʼn ņ ŅŗŖŌŎʼn ŕŒŋňńőŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ, œŒŕņţŝʼnőőŒʼn ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ śńŕŒņ Poetry of Time®, ņŎŏŢśńŢŝʼnō ņ ŕʼnŅţ ŖńŎŌʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőşʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ĨŒŐń, ŎńŎ Poetic Complications® Ō Charms

20: 20 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 20 21

Íîâîñòè

ıʼnŐʼnŚŎŌō ŕœŒŔŖŕŐʼnő Ńő ĸŔŒňʼnőŒ ţņŏţʼnŖŕţ ŒňőŒō Ōŋ ŋņʼnŋň ŐŌŔŒņŒō ņʼnŏŌśŌőş ņ ŖŔŌńŖŏŒőʼn. IJő ŋńņŒʼnņńŏ ŋŒŏŒŖŗŢ ŐʼnňńŏŠ őń IJŏŌŐœŌōŕŎŌř ŌŇŔńř 2008 ŇŒňń ņ ijʼnŎŌőʼn Ō ŒňŌő ŋń ňŔŗŇŌŐ ņşŌŇŔńŏ ňņń ŐŌŔŒņşř śʼnŐœŌŒőńŖń Ironman – ņ 2015 Ō 2016 ŇŒňńř. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ĸŔŒňʼnőŒ ŕŖńŏ œʼnŔņşŐ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŖŔŌńŖŏʼnŖŒŐ, ŋńņŒʼnņńņŜŌŐ ŋŒŏŒŖŗŢ ŐʼnňńŏŠ ņ ŒŏŌŐœŌōŕŎŒŐ ŖŔŌńŖŏŒőʼn Ō ŖŌŖŗŏ śʼnŐœŌŒőń ŐŌŔń ņ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţř Ironman. Ħ ŌŢŏʼn 2016 ŇŒňń Ńő ŗŕŖńőŒņŌŏ ŐŌŔŒņŒō ŔʼnŎŒŔň őń ňŏŌőőŒō ňŌŕŖńőŚŌŌ, ŋńņʼnŔŜŌņ ʼnʼn ŋń 7 śńŕŒņ 35 ŐŌőŗŖ Ō 39 ŕʼnŎŗőň.

ĮŔŌŕ İńŎŎŒŔŐńŎ – ŖŔŌńŖŏʼnŖ Ōŋ ĤņŕŖŔńŏŌŌ, ŎŒŖŒŔşō ŒŅŏńňńʼnŖ ňņŗŐţ śʼnŐœŌŒőŕŎŌŐŌ ŖŌŖŗŏńŐŌ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌō Ironman (2007 Ō 2010 ŇŒňń), ń ŖńŎŊʼn ņşŌŇŔńŏ šŖńœ ŎŗŅŎń ŐŌŔń œŒ ņʼnŔŕŌŌ İʼnŊňŗőńŔŒňőŒŇŒ ŕŒŢŋń ŖŔŌńŖŏŒőń (ITU), ŐŌŔŒņŒō śʼnŐœŌŒőńŖ œŒ ŒŏŌŐœŌōŕŎŒō ňŌŕŖńőŚŌŌ, ń ŖńŎŊʼn œʼnŔņʼnőŕŖņŒ ŐŌŔń œŒ ŖŔŒʼnŅŒŔŠŢ őń ňŏŌőőŒō ňŌŕŖńőŚŌŌ. ĵ 2002 ŇŒňń ņşŕŖŗœńʼnŖ őń ŕŒŔʼnņőŒņńőŌř Ironman, ţņŏţʼnŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř ņşňńŢŝŌřŕţ ńŖŏʼnŖŒņ ņ šŖŒŐ ņŌňʼn ŕœŒŔŖń.

ĨńőŌšŏń ĴŌŘ ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř ŗŕœʼnŜőşř Ō ŋőńŐʼnőŌŖşř ŐńŕŖʼnŔŒņ ŖŔŒʼnŅŒŔŠţ ņ ŐŌŔʼn. IJőń ŕŖńőŒņŌŏń੠śʼnŐœŌŒőŎŒō œʼnŔņʼnőŕŖņń ŐŌŔń Ironman ņ 2015, 2016 Ō 2017 ŇŒňńř, ń ŖńŎŊʼn œŒŅʼnňŌŖʼnŏʼnŐ ŐŌŔŒņŒŇŒ śʼnŐœŌŒőńŖń Ironman 70.3 ņ 2014, 2015 Ō 2017 ŇŒňńř. ĤŎŖŌņőŒ ŕŒŖŔŗňőŌśńʼnŖ ŕŒ ŕœŒŔŖŌņőŒō ńŎńňʼnŐŌʼnō Spirit Academy Ō ļņʼnōŚńŔŕŎŒō ŘʼnňʼnŔńŚŌʼnō ŖŔŌńŖŏŒőń ņ Śʼnŏţř ŕŒŋňńőŌţ ņşŕŒŎŒŎŏńŕŕőŒŇŒ ŖŔʼnőŌŔŒņŒśőŒŇŒ ŚʼnőŖŔń, Ňňʼn ŐŒŏŒňşʼn ŕœŒŔŖŕŐʼnőş ŐŒŇŏŌ Ņş ŇŒŖŒņŌŖŠŕţ Ŏ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţŐ Ņʼnŋ ŒŖŔşņń ŒŖ ŗśʼnŅş.

20: 22 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĮŒŐœńőŌţ Breitling ŕ ŇŒŔňŒŕŖŠŢ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŖŔʼnř ņşňńŢŝŌřŕţ ŕœŒŔŖŕŐʼnőŒņ Ōŋ ŎŒŐńőňş ŖŔŌńŖŏʼnŖŒņ Breitling Squad. Ħ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕŒ ŕņŒʼnō őŒņŒō ŎŒőŚʼnœŚŌʼnō śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň ŕŒŋňńŏ ŇŔŗœœş Ōŋ ŖŔʼnř śʼnŏŒņʼnŎ, ņŕʼn śŏʼnőş ŎŒŖŒŔşř ţņŏţŢŖŕţ œŔŌŋőńőőşŐŌ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏńŐŌ ņ ŕņŒʼnō ŒŅŏńŕŖŌ. ĥʼnŋŗŕŏŒņőŒ, ŎńŊňşō Ōŋ ņşŜʼnœʼnŔʼnśŌŕŏʼnőőşř ŐńŕŖʼnŔŒņ ŖŔŌńŖŏŒőń ŒŅŏńňńʼnŖ ņşŕŒŎŌŐ ŖŌŖŗŏŒŐ. ĵŌŏŠőʼnōŜŌʼn ŕœŒŔŖŕŐʼnőş ŐŌŔŒņŒŇŒ ŗŔŒņőţ œŒŎńŋşņńŢŖ ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşʼn ŔʼnŋŗŏŠŖńŖş ņ Ŕńŋőşř ňŌŕŚŌœŏŌőńř Ō ņŒœŏŒŝńŢŖ ŕŒŅŒō ŘŌŏŒŕŒŘŌŢ ŎŒŐœńőŌŌ Breitling. IJŔŌŇŌőńŏŠőńţ ŎŒőŚʼnœŚŌţ ŎŒŐńőň Breitling Squad œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ, śŖŒ ŎńŊňńţ ŇŔŗœœń ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ŖŔʼnř śʼnŏŒņʼnŎ, ŎŒŖŒŔşʼn ňŒŕŖŌŇŏŌ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşř ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒņ ņ ŕņŒʼnō œŔŒŘʼnŕŕŌŌ. ĵŒņŐʼnŕŖőŒ ŕŒ ŕņŒŌŐŌ ŎŒŏŏʼnŇńŐŌ œŒ ŎŒŐńőňʼn ŌŐ œŔʼnňŕŖŒŌŖ ŔńŅŒŖńŖŠ őńň ŕœʼnŚŌńŏŠőşŐ œŔŒʼnŎŖŒŐ. ijŔŌ šŖŒŐ ŅńŋŒņşʼn ŚʼnőőŒŕŖŌ ŎŒŐœńőŌŌ Breitling – ňņŌŊʼnőŌʼn ņœʼnŔʼnň, ŚʼnŏʼnŗŕŖŔʼnŐŏʼnőőŒŕŖŠ Ō ňŗř œʼnŔņŒŒŖŎŔşņńŖʼnŏţ, ŏʼnŇŏŌ ņ ŒŕőŒņŗ őŒņŒō ŎŒőŚʼnœŚŌŌ, ŎŒŖŒŔńţ ŅńŋŌŔŗʼnŖŕţ őń ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŏŢňʼnō, ŒŅŞʼnňŌőʼnőőşř ŒŅŝʼnō ŚʼnŏŠŢ. Ĵńőʼnʼn ŎŒŐœńőŌţ Breitling œŔʼnňŕŖńņŌŏń ŕņŒŢ ŎŒŐńőňŗ Cinema Squad, ņ ŎŒŖŒŔŗŢ ņŒŜŏŌ ĥŔšň ijŌŖŖ, ļńŔŏŌŋ ĶʼnŔŒő, ĤňńŐ ĨŔńōņʼnŔ Ō ĨšőŌʼnŏ Ħŗ, ń ŖńŎŊʼn ŎŒŐńőňş Explorers Squad Ō Surfers Squad. ķśńŕŖőŌŎŌ őŒņŒō ŎŒŐńőňş Triathletes Squad, ŅʼnŋŗŕŏŒņőŒ, ņőʼnŕŗŖ ŕņŒō ŗőŌŎńŏŠőşō ņŎŏńň ņ őŒņʼnōŜŗŢ ŌŕŖŒŔŌŢ. ĶŔŌńŖŏʼnŖş ŎŒŐńőňş Breitling Squad – Ńő ĸŔŒňʼnőŒ, ĮŔŌŕ «İńŎŎń» İńŎŎŒŔŐńŎ ĨńőŌšŏń ĴŌŘ, ňŒŕŖŌŇŏŌ őʼnŅşņńŏşř ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒņ ņ ŕœŒŔŖʼn: ŒňʼnŔŊńŏŌ œŒŅʼnňŗ ņ ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ ňʼnŕţŖŌ śʼnŐœŌŒőńŖńř ŐŌŔń œŒ ŖŔŌńŖŒőŗ, ń ŖńŎŊʼn ņ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţř Ironman. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŒňŌő Ōŋ őŌř ŋńņŒʼnņńŏ ŋŒŏŒŖŗŢ ŐʼnňńŏŠ őń IJŏŌŐœŌōŕŎŌř ŌŇŔńř. ĥʼnŋŗŕŏŒņőŒ, šŖŌ ņʼnŏŌŎŌʼn ŕœŒŔŖŕŐʼnőş ŋńňńŢŖ ŕŖńőňńŔŖş ņ ŕņŒʼnŐ ņŌňʼn ŕœŒŔŖń Ō ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ ŚʼnőőŒŕŖţŐ ŎŒŐœńőŌŌ Breitling. Ļŏʼnőş őŒņŒō ŎŒŐńőňş Breitling ŗŕœʼnŜőŒ ņşŕŖŗœńŏŌ ŎńŎ őń ŎŒŔŒŖŎŌř, ŖńŎ Ō őń ňŏŌőőşř ňŌŕŖńőŚŌţř, ņŎŏŢśńţ ŌŋŐńŖşņńŢŝŌʼn ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţ Ironman. ijʼnŔņŒʼn ŕŒŔʼnņőŒņńőŌʼn ņ ŎŒŖŔŒŐ œŔŌŐʼnŖ ŗśńŕŖŌʼn ŎŒŐńőňń – ŜŒŕŕʼnōőńţ ņʼnŏŒŇŒőŎń őń ņşőŒŕŏŌņŒŕŖŠ Coronation Double Century, ŎŒŖŒŔńţ œŔŒōňʼnŖ ņ ŎŒőŚʼn őŒţŅŔţ 2018 ŇŒňń ņ ŇŒŔŒňʼn ĵņʼnŏŏʼnőňńŐ, łĤĴ. ĦŐʼnŕŖʼn ŕ ŇʼnőʼnŔńŏŠőşŐ ňŌŔʼnŎŖŒŔŒŐ Breitling ĪŒŔŊʼnŐ ĮʼnŔőŒŐ Ō 30 ňŔŗŇŌŐŌ ņʼnŏŒŕŌœʼnňŌŕŖńŐŌ Breitling ŅŗňŗŖ ŕŒŅŌŔńŖŠ ŕŔʼnňŕŖņń őń ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőşʼn œŔŒʼnŎŖş.

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ https://www.breitling.com

Íà ñòàðòå íîâàÿ êîìàíäà òðèàòëåòîâ Breitling Squad

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 20 23

×àñû ñ îáëîæêè

ıʼnŋņńŊńŢśŌ őń Ŗʼn, ŝŒ ņ 1960-ŖŪ ŔŒŎŌ ŊŌŖŖţ ņ ħŏńŕřŢŖŖʼn ŅŗŏŒ ŕœŒņőʼnőŒ ŖŔŗňőŒŝŪņ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔń œŔŒňŒņŊŗņńŏń ŕŖņŒŔŢņńŖŌ ņŌőţŖŎŒņŪ ŋŔńŋŎŌ ŇŒňŌőőŌŎŒņŒŇŒ ŐŌŕŖʼnŚŖņń ŖńŎŪ, ţŎ, őńœŔŌŎŏńň, ŎŗŏŠŖŒņń ŎŒŏʼnŎŚŪţ ŐʼnřńőŪśőŌř ŇŒňŌőőŌŎŪņ Spezimatic. ĮŪŏŠŎń ŐŒňʼnŏʼnō ŎŒŏʼnŎŚŪū Spezimatic, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŒū ŗ 1964 ŔŒŚŪ, ŅŗŏŌ ŒŕőńŝʼnőŪ ņŌŇŒŖŒņŏʼnőŌŐŌ ņ ijŘŒŔŚřńōŐŪ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ. ĶŪŕőŌō ŋņ’ţŋŒŎ, ţŎŌō ņŌőŌŎ ŋ ijŘŒŔŚřńōŐŒŐ, ŒŖŔŌŐńņ őŒņŌō ŔŒŋņŌŖŒŎ ŗ 2006 ŔŒŚŪ, ŎŒŏŌ ňŒ ŐńōŕŖʼnŔőŪ ŋņʼnŔőŗņŕţ Ūŋ ŋńŐŒņŏʼnőőţŐ ŎŒőŚʼnŔő Swatch Group, Ū ŒŕŖńŖŒśőŒ ŋńŎŔŪœŌņŕţ, ŎŒŏŌ ūū œŒņőŒœŔńņőŌŐ ņŏńŕőŌŎŒŐ ŕŖńŏń ŎŒŐœńőŪţ Glashütte Original. ěū ŗőŪŎńŏŠőŌō ňŒŕņŪň ňŒŋņŒŏŌņ ŐńŔŚŪ Glashütte Original ŔŒŋŔŒŅŏţŖŌ ʼnŎŕŎŏŢŋŌņőŪ ŕŗśńŕőŪ ňŌŋńōőŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŪņ, ŝŒ ņŪňœŒņŪňńŢŖŠ ņŕŪŐ őńōņŌŝŌŐ ŕŖńőňńŔŖńŐ ţŎŒŕŖŪ, ţŎŌř ňŒŖŔŌŐŗŨŖŠŕţ ŐńŔŎń.

20: 2 20 0: 2 24 4|W Watches atc tche hes in he in Ukra Ukraine.

Uk kra ain ne e.. L LuxLife uxLi ux L fe

Glashutte Original

Åôåêòí³ ìîäåë³ â ñòèë³ «ðåòðî» â³ä Glashutte Original

ı

ńŖřőʼnőőţŐ ňŏţ őŒņŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŚŠŒŇŒ ŔŒŎŗ – ňņŒř ŐʼnŔʼnřŖŏŌņŌř, œŔŌņńŅŏŌņŌř ňŒœŒņőʼnőŠ ňŒ ŎŒŏʼnŎŚŪū Sixties ŐńŔŎŌ Glashütte Original, œŒŕŏŗŊŌŏŌ 1960-ŖŪ: őŒņŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ Sixties Ŗń Sixties Panorama Date, ŋ œŔŌŇŒŏŒŐŜŏŌņŌŐ ŋʼnŏʼnőŌŐ ŎŒŏŠŒŔŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŋ ʼnŘʼnŎŖŒŐ ňʼnŇŔńňʼn, ŕŖņŒŔʼnőŌ ŗ ņŏńŕőŪō ŐńōŕŖʼnŔőŪ ŋ ņŌŔŒŅőŌŚŖņń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŪņ, ŅŗňŗŖŠ ňŒŕŖŗœőŪ ŖŪŏŠŎŌ œŔŒŖţŇŒŐ 1 ŔŒŎŗ. ıŒņŌőŎŌ œŔŌŋőńśʼnőŪ ţŎ ňŏţ ŏʼnňŪ, ŖńŎ Ū ňŏţ ňŊʼnőŖŏŠŐʼnőŪņ, ţŎŪ ņņńŊńŢŖŠ ŋń őńōŎŔńŝʼn ŐńŖŌ ņŌőţŖŎŒņŪ ņŌŔŒŅŌ, ţŎŌř ŅŗŏŒ ŕŖņŒŔʼnőŒ ŋń śńŕŪņ, ŎŒŏŌ ŐńōŕŖŔŌ ŕŖņŒŔŢņńŏŌ ņŏńŕőŒŔŗś Ū ŋ őńōņŌŜŗŎńőŪōŜŌř ŐńŖʼnŔŪńŏŪņ. Ĩŏţ ŏŢňʼnō, ţŎŪ ņŌŔŪŋőţŢŖŠŕţ ņŌŕŒŎŌŐ ŔŪņőʼnŐ ŎŗŏŠŖŗŔŌ ō ņŪňŐŪőőŌŐ ŕŐńŎŒŐ, ŋňńŖőŌř ŇŪňőŒ ŒŚŪőŌŖŌ ŎŗŏŠŖŒņŪ ņŌŔŒŅŌ ŕŏńņʼnŖőŌř ŅŔʼnőňŪņ Ŗń ūř őŒņŪ ŪőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŪū, ŇŒŖŒņŌř ňŒ ŪőőŒņńŚŪō ŗ ŅŗňŠ-ţŎŪō ŕŘʼnŔŪ – ņŪň ŇŒňŌőőŌŎŒņŌř ņŌŔŒŅŪņ ňŒ ŐʼnŅŏŪņ, ŐŗŋŌŎŌ Ū ŐŒňŌ. ļńőŗņńŏŠőŌŎńŐ ŎŗŏŠŖŒņŒŇŒ ňŌŋńōőŗ ŎŒŏʼnŎŚŪū Sixties, ūū ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśőŌř ŘŒŔŐ Ŗń ʼnŘʼnŎŖőŌř ŎŒŏŪŔőŌř ŔŪŜʼnőŠ ňŒŅŔʼn ŋőńōŒŐń ŐŒňʼnŏŠ Spezimatic, ŕŖņŒŔʼnőń ŐńŔŎŒŢ Glashütte ņ őʼnŕŖŔŌŐőŪ ŜŪŕŖňʼnŕţŖŪ, ţŎń ŕŖńŏń ňŊʼnŔʼnŏŒŐ őńŖřőʼnőőţ œŔŌ őńŔŒňŊʼnőőŪ őńŕŖŗœőŌř ŐŒňʼnŏʼnō, œŔŒōőţŖŌř ňŗřŒŐ ŚŪŨū ʼnœŒřŌ. ıʼnŐńŨ ŕŗŐőŪņŗ ņ ŖŒŐŗ, ŝŒ őŒņŪŖőŪ ŐŒňʼnŏŪ ŎŒŏʼnŎŚŪū Sixties ŐńŔŎŌ Glashütte Original – Sixties Ū Sixties Panorama Date, ŖńŎŒŊ őʼn ŋńŏŌŜńŖŠŕţ Ņʼnŋ ŗņńŇŌ. ĹńŔńŎŖʼnŔőŒŢ ŔŌŕŒŢ ŐŒňʼnŏʼnō Sixties Ŗń Sixties Panorama Date Ũ ŒœŗŎŏʼn ŕńœŘŪŔŒņʼn ŕŎŏŒ, ŒŎŔŗŇŏŪ ŕŖŔŪŏŎŌ Ŗń ŒŔŌŇŪőńŏŠőŪ ńŔńŅŕŠŎŪ ŚŌŘŔŌ. IJŕŒŅŏŌņŗ ŗņńŇŗ œŔŌņʼnŔŖńŨ ŐʼnŔʼnřŖŏŌņŌō ŋʼnŏʼnőŌō ŎŒŏŪŔ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ņ ŕŖŌŏŪ «ŔʼnŖŔŒ». ıʼnŋņŌśőŌō ʼnŘʼnŎŖ «ňʼnŇŔńňʼn» ŋńŅʼnŋœʼnśŗŨ ŅŏŌŕŎŗśŌō œʼnŔʼnřŪň ņŪň ŅŪŏŠŜ ŕņŪŖŏŌř ņŪňŖŪőŎŪņ ŗ ŚʼnőŖŔŪ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ňŒ ŖʼnŐőŒŇŒ ņőŗŖŔŪŜőŠŒŇŒ ŒŅŪňŎń. Ľʼn ŒňŌő œŔŌŎŏńň őʼnœŒņŖŒŔőŒū ŕņŒŨŔŪňőŒŕŖŪ ŚŌř ŐŒňʼnŏʼnō: ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŌ Sixties Ŗń Sixties Panorama Date ŐńŢŖŠ őʼnŋņŌśńōőŗ œŒņʼnŔřőŢ ŋ ŖŒőŎŒŢ ŘńŎŖŗŔŒŢ, ņŌŔŒŅŏʼnőŗ Ūŋ ŋńŕŖŒŕŗņńőőţŐ ŕœʼnŚŪńŏŠőŌř ŪőŕŖŔŗŐʼnőŖŪņ Ŗń ŋń ŒŔŌŇŪőńŏŠőŌŐŌ ŐʼnŖŒňŌŎńŐŌ. īń ňŒœŒŐŒŇŒŢ œŔʼnŕń ņńŇŒŢ ŜŪŕŖňʼnŕţŖ ŖŒő őń œŒņʼnŔřőŢ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ņŗņ őńőʼnŕʼnőŌō ŘŪŏŪŇŔńőőŌō ŗŋŒŔ ŇŌŏŠŒŜʼn. IJŔŌŇŪőńŏŠőŪ œŔʼnŕ-ŘŒŔŐŌ ŋŅʼnŔŪŇńŢŖŠŕţ ņ ńŔřŪņńř İńōŕŖʼnŔőŪ ŋ ņŌŔŒŅőŌŚŖņń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŪņ ņ ijŘŒŔŚřńōŐŪ. ĵŖņŒŔʼnőőţ ʼnŘʼnŎŖŗ «ňʼnŇŔńňʼn» œŒśŌőńŨŖŠŕţ ŋ őńőʼnŕʼnőőţ ŅńŋŒņŒŇŒ ŜńŔŗ ŇńŏŠņńőŪśőŌŐ ŐʼnŖŒňŒŐ, ń œŒŖŪŐ Śţ

ŒŕőŒņń ņŎŔŌņńŨŖŠŕţ ŜńŔńŐŌ ŎŒŏŠŒŔŒņŒŇŒ ŏńŎŗ. ıń ŘŪőńŏŠőŒŐŗ ʼnŖńœŪ ŋń ňŒœŒŐŒŇŒŢ ŕœʼnŚŪńŏŠőŒŇŒ ŔŒŋœŌŏŢņńśń őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ őńőŒŕŌŖŠŕţ śŒŔőŌō ŏńŎ. īńŏʼnŊőŒ ņŪň ŎŗŖń őńřŌŏŗ ŔŒŋœŌŏŢņńśń ŕŖņŒŔŢŨŖŠŕţ ŇŔńňŪŨőŖ, ŗőŪŎńŏŠőŌō ňŏţ ŎŒŊőŒū ŐŒňʼnŏŪ. ijŒŖŪŐ ŏńŎŒņńőŪ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŌ ŒŅœńŏŢŢŖŠ ŋń ņŌŕŒŎŒū ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔŌ ŋńňŏţ ňŒŕţŇőʼnőőţ ţŕŎŔńņŒŇŒ ņŪňŖŪőŎŗ. Ĩņń őŒņŌř ŇŒňŌőőŌŎń Sixties Ŗń Sixties Panorama Date, ŒŕőńŝʼnőŪ ŇŒňŌőőŌŎŒņŌŐŌ ŐʼnřńőŪŋŐńŐŌ ŋ ńņŖŒœŪňŋńņŒňŒŐ, ţŎŌō ŔŒŋŔŒŅŏʼnőŒ Ŗń ŕŖņŒŔʼnőŒ őń ŐńőŗŘńŎŖŗŔŪ – ŎńŏŪŅŔŌ 39-47 Ū 39-52 Ŗń ŐńŢŖŠ ŋńœńŕ řŒňŗ 40 ŇŒňŌő. ĸŪŔŐŒņŌō œńőŒŔńŐőŌō œŒŎńŋőŌŎ ňńŖŌ Glashütte Original ŔŒŋŖńŜŒņńőŌō őń ŚʼnőŖŔńŏŠőŪō ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŪō ņŪŕŪ ŗ őŌŊőŪō śńŕŖŌőŪ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. İŒňʼnŏŠ ŋ ŖŔŠŒŐń ŕŖŔŪŏŎńŐŌ ŐńŨ œŒŏŪŔŒņńőŌō ŎŒŔœŗŕ ŋ őʼnŔŊńņŪŢśŒū ŕŖńŏŪ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 39 ŐŐ, ń ŐŒňʼnŏŠ ŋ œńőŒŔńŐőŌŐ œŒŎńŋőŌŎŒŐ ňńŖŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ŗ ŎŒŔœŗŕŪ ŋŪ ŕŖńŏŪ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 42 ŐŐ. īńņʼnŔŜŗŨ ŎŒŐœŒŋŌŚŪŢ śŒŔőŌō ŔʼnŐŪőʼnŚŠ ŋ ŖʼnŏţśŒū ŜŎŪŔŌ Ŗń ŎŏńŕŌśőń ŋńŕŖŪŅŎń.

Sixties Ref.: 1-39-52-03-02-04

Sixties Panorama Date Ref.: 2-39-47-04-02-04 www.watchesinukraine.com | 20 25

Ðóáðèêà

Ļńŕş-œŌŔńŐŌňń Breguet ǁ449 ĥŔŒőŋŒņşʼn ňʼnŖńŏŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ijŠʼnŔń-ĸŌŏŌœœʼn ĶŒŐŌŔń Ō ıŌŎŒŏţ ĨʼnŏńŘŒőŖʼnőń, ňʼnŎŒŔńŖŌņőńţ ŘŗŔőŌŖŗŔń Ōŋ œŒŋŒŏŒśʼnőőŒō ŐʼnňŌ, šŐńŏʼnņşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ňņŗŐţ ŅńŔńŅńőńŐŌ, ŔńŕŕśŌŖńőőşō őń ņŒŕʼnŐŠ ňőʼnō, ŐʼnřńőŌŋŐ ŕœŗŕŎń ŕ œŒŕŖŒţőőŒō ŕŌŏŒō ňʼnōŕŖņŌţ Ō ŎŒŐœʼnőŕŌŔŗŢŝŌŐ ŐńţŖőŌŎŒŐ, ŕŔńŅńŖşņńŢŝŌŐ Ŕńŋ ņ œŒŏŕʼnŎŗőňş, ŗňńŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŔńŅŒŖńŢŝŌō Ŕńŋ ņ śńŕ Ō śʼnŖņʼnŔŖŠ śńŕń. ĦşŕŒŖń: 57,5 ŕŐ, ŜŌŔŌőń: 34,5 ŕŐ, ŇŏŗŅŌőń: 21,5 ŕŐ.

20: 26 | Watches in Ukraine. LuxLife

Breguet

Èñòîðè÷åñêèå ìîäåëè Breguet

Ĥ

ŅŔńřńŐ-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn (Abraham-Louis Bréguet, 10.01.1747 – 17.09.1823) œŒ œŔńņŗ ŕśŌŖńʼnŖŕţ ņʼnŏŌśńōŜŌŐ śńŕŒņŝŌŎŒŐ ņŕʼnř ņŔʼnŐʼnő. IJő ŔŒňŌŏŕţ ņ ıʼnņŜńŖʼnŏʼn ņ 1747 ŇŒňŗ, ń ņ 1775 ŇŒňŗ ŒŖŎŔşŏ ŕņŒŢ ŐńŕŖʼnŔŕŎŗŢ ņ ijńŔŌŊʼn, Ňňʼn Œő ŕŗŐʼnŏ ņşņʼnŕŖŌ śńŕŒņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ őń ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őŒņşō ŗŔŒņʼnőŠ ņ œŏńőʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌř ŔńŋŔńŅŒŖŒŎ Ō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒō œŔŌņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒŕŖŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŕņŒʼnŐŗ ŗŐʼnőŌŢ őńŏńŊŌņńŖŠ řŒŔŒŜŌʼn ŒŖőŒŜʼnőŌţ ŕ ŏŢňŠŐŌ, ĤŅŔńřńŐ-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn ŕŖńŏ ŌŋņʼnŕŖʼnő ņŒ ŐőŒŇŌř ŕŖŔńőńř Ō ŋńņʼnŏ ňŔŗŋʼnō ŕŔʼnňŌ ņʼnŏŌśńōŜŌř ŏŢňʼnō ŖŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. ijŒŕŏʼn ʼnŇŒ ŕŐʼnŔŖŌ ņ 1823 ŇŒňŗ, ʼnŇŒ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŌŎŌ œŒśŌŖńŏŌ ʼnŇŒ ŔńŅŒŖŗ, ŎŒŖŒŔńţ œŔŒňŒŏŊńʼnŖŕţ őń ŖŒŐ Ŋʼn ņşŕŒŎŒŐ ŗŔŒņőʼn ʼnŇŒ œŒŖŒŐŎńŐŌ Ō őńŕŏʼnňőŌŎńŐŌ ňŒ ŕʼnŇŒňőţŜőʼnŇŒ ňőţ. ĻńŕŒņŝŌŎń ĤŅŔńřńŐń-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn ŐŒŊőŒ őńŋņńŖŠ ţŔŎŌŐ œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏʼnŐ ŁœŒřŌ ijŔŒŕņʼnŝʼnőŌţ. IJő Ņşŏ ŒňőŌŐ Ōŋ ńņŖŒŔŒņ-ŕŒŕŖńņŌŖʼnŏʼnō ŘŔńőŚŗŋŕŎŒō «ŁőŚŌŎŏŒœʼnňŌŌ, ŌŏŌ ŖŒŏŎŒņŒŇŒ ŕŏŒņńŔţ őńŗŎ, ŌŕŎŗŕŕŖņ Ō ŔʼnŐʼnŕʼnŏ» XVIII ņʼnŎń. IJő ŊŌŏ őń ŕŖşŎʼn ŎŒőŚń ŕŖńŔŒŇŒ ŐŌŔń Ō ŔńŕŕņʼnŖʼn őŒņŒō šŔş. IJő őńśńŏ ŕņŒŢ ņşňńŢŝŗŢŕţ ŎńŔŠʼnŔŗ œŔŌ œŔńņŏʼnőŌŌ įŢňŒņŌŎń XVI, ŎŒŇňń ŎŒŔŒŏŠ œŔŌőţŏ ŔʼnŜʼnőŌʼn ņŒņŏʼnśŠ ĸŔńőŚŌŢ ņ ĦŒōőŗ ĵļĤ ŋń őʼnŋńņŌŕŌŐŒŕŖŠ. IJő ŔńŅŒŖńŏ Ō ņŒ ņŔʼnŐţ ĦʼnŏŌŎŒō ŘŔńőŚŗŋŕŎŒō ŔʼnņŒŏŢŚŌŌ, Ō œŔŌ œŔńņŏʼnőŌŌ ıńœŒŏʼnŒőń Ō ňńŊʼn ŋńŕŖńŏ ĦŒŋŔŒŊňʼnőŌʼn ĨŒŐń ĥŗŔŅŒőŒņ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŕŒņœńŏŒ ŕ ŔŒŊňʼnőŌʼnŐ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ĩņŔŒœş œŒŕŏʼn ĦʼnőŕŎŒŇŒ ŎŒőŇŔʼnŕŕń ņ 1815 ŇŒňŗ. ĤŅŔńřńŐ-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn ŔŒňŌŏŕţ ņ ıʼnņŜńŖʼnŏʼn. IJő œŔŒŌŕřŒňŌŏ Ōŋ ŕʼnŐŠŌ œŔŒŖʼnŕŖńőŖŒņ-ŅŗŔŊŗń. ĩŇŒ ŔŒňŕŖņʼnőőŌŎŌ ŅşŏŌ ńňņŒŎńŖńŐŌ, ŗśŌŖʼnŏţŐŌ, œńŕŖŒŔńŐŌ Ō ŖŒŔŇŒņŚńŐŌ. ĩŇŒ ŕŗňŠŅń ŔʼnŜŌŏńŕŠ, ŎŒŇňń œŒŕŏʼn œŔʼnŊňʼnņŔʼnŐʼnőőŒō ŎŒőśŌőş ʼnŇŒ ŒŖŚń ŐńŖŠ ņşŜŏń ŋńŐŗŊ ŋń śńŕŒņŝŌŎń. IJő őńśńŏ ŔńŅŒŖńŖŠ œŒňŐńŕŖʼnŔŠʼnŐ ņ śńŕŒņŒō ŐńŕŖʼnŔŕŎŒō ņ ŕņŒʼnŐ ŔŒňőŒŐ ŇŒŔŒňʼn, ń ŋńŖʼnŐ ņ 1762 ŇŒňŗ ʼnŇŒ ŒŖœŔńņŏţŢŖ ņ ijńŔŌŊ œŔŒňŒŏŊńŖŠ ŕņŒʼn ŒŅŗśʼnőŌʼn. Ħ ņŒŋŔńŕŖʼn œţŖőńňŚńŖŌ ŏʼnŖ Œő œŔŌŅşŏ ņ ijńŔŌŊ, Ňňʼn Ō œŒŏŗśŌŏ őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ŋőńőŌţ Ō őńņşŎŌ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŋņŒŏŌŏŌ ʼnŐŗ ŒŖŎŔşŖŠ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒʼn ňʼnŏŒ ņ 1775 ŇŒňŗ őń ŗŏŌŚʼn Ile de la Cité. ĥŒŏŠŜŗŢ śńŕŖŠ ŊŌŋőŌ ĥŔʼnŇʼn œŔŒņʼnŏ ņ ijńŔŌŊʼn, Ňňʼn Ō ŕŒŋňńŏ ŐőŒŇŌʼn ŕņŒŌ ņńŊőşʼn ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌţ. IJő ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŋńőŌŐńŏŕţ ņŕʼnŐŌ ńŕœʼnŎŖńŐŌ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, Ō ŗŊʼn ņ ŕńŐŒŐ őńśńŏʼn ŎńŔŠʼnŔş ʼnŐŗ ŗňńŏŒŕŠ œŔŌňŗŐńŖŠ Ŕţň ŇʼnőŌńŏŠőşř ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌō: ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş, ŎŒŖŒŔşʼn Œő őńŋņńŏ perpétuelle, ŕœŌŔńŏŠ «ŇŒőŇ» ňŏţ śńŕŒņ ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ, ń ŖńŎŊʼn œʼnŔņŒʼn œŔŒŖŌņŒŗňńŔőŒʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ pare-chute. Ħ 1780 ŇŒňŗ ĥŔʼnŇʼn œŔŒňńʼnŖ ŕņŒŌ œʼnŔņşʼn ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌʼn «ņʼnśőşʼn» śńŕş Ō ŕŒŋňńʼnŖ Ŕţň ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌō, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŅŏńňńŢŖ ņşŕŒŎŌŐŌ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐŌ (ŕœŌŔńŏŠ «ŇŒőŇ», œŗŕŎ) Ō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ (ŕŖŔʼnŏŎŌ, śŌŕŏń, ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőŌʼn). Ħ 1796 ŇŒňŗ ĥŔʼnŇʼn ŕŒŋňńʼnŖ œʼnŔņşʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŎńŔʼnŖőşʼn śńŕş ǁ178. IJőŌ ŅşŏŌ ŕőńŅŊʼnőş ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŕœŌŔńŏŠŢ

İńŏşʼn (médaillon) ŖńŎŖŌŏŠőşʼn (à tact) śńŕş Breguet ǁ611 ijŒŎŔşŖşō ŕŌőʼnō šŐńŏŠŢ ŋŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőńţ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŕŖŔʼnŏŎń, ŎŔŗœőşʼn őʼnŒŅŔńŅŒŖńőőşʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŔŗŅŌőŒņşō ŚŌŏŌőňŔŒņşō řŒň. ĨŌńŐʼnŖŔ ŎŒŔœŗŕń: 39 ŐŐ, ŒŅŝŌō ňŌńŐʼnŖŔ ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ: 52 ŐŐ. ijŔŒňńőş 18 ŘʼnņŔńŏţ 1800 ŇŒňń Ň-Ŋʼn ĥŒőńœńŔŖ (œŒŋŊʼn – ŌŐœʼnŔńŖŔŌŚń ĪŒŋʼnŘŌőń).

İńŏşʼn œŒňœŌŕőşʼn śńŕş (médaillon) Breguet ǁ2008 īŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ ŕ ņŔńŝńŢŝŌŐŌŕţ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐŌ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ ŕ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŏŗśʼnō ŕŒŏőŚń őń ŋńňőʼnō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŎŒŔœŗŕń, ŋŒŏŒŖşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕ ņŔńŝńŢŝŌŐŌŕţ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐŌ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ ŕ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŏŗśʼnō ŕŒŏőŚń Ō ŔŗŅŌőŒņşŐ ŚŌŏŌőňŔŒņşŐ řŒňŒŐ. 38ŐŐ ņ ňŌńŐʼnŖŔʼn. ijŔŒňńőş 12 őŒţŅŔţ 1806 ŇŒňń ņʼnőŇʼnŔŕŎŒŐŗ ŎőţŋŢ ħŔńŕŕńŏŎŒņŌśŗ.

ĵʼnŎŗőňŒŐʼnŔ Breguet ǁ1328 ŁŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖńŏŠőşō řŔŒőŒŐʼnŖŔ (garde-temps). ĵʼnŔʼnŅŔţőşō ŎŒŔœŗŕ, šŐńŏʼnņşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, Őńŏşō ŕʼnŎŗőňőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń ŚŌŘŔʼn 12, řŒň ŕŒ ŕœŗŕŎŒņŒō œŔŗŊŌőŒō. ĨŌńŐʼnŖŔ: 64 ŐŐ. ĵŒŋňńőş ŐʼnŊňŗ 1804 Ō 1817 ŇŒňŒŐ. įŌśőşʼn śńŕş ĤőŖŗńőń-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn (1776–1858).

www.watchesinukraine.com | 20 27

Èñòîðèÿ

İńŏşʼn (médaillon) œŔŒŕŖşʼn śńŕş Breguet ǁ2784 īŒŏŒŖŒō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ŎŒŔœŗŕ, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŘńŋńŐŌ ŏŗőş Ō ŕŖŔʼnŏŎń ŕ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŢ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńőŌţ ŕŎŒŔŒŕŖŌ řŒňń, ŅńŔńŅńő ŕ ŒŕŠŢ ŕ ŒŖņʼnŔŕŖŌţŐŌ, ŎŒŖŒŔşō ŋńņŒňŌŖŕţ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŎŏŢśń, ŔŗŅŌőŒņşō ŚŌŏŌőňŔŒņşō řŒň. ĨŌńŐʼnŖŔ: 33 ŐŐ. ijŔŒňńőş 27 ŕʼnőŖţŅŔţ 1813 ŇŒňń ŌŐœʼnŔńŖŔŌŚʼn İńŔŌŌ-įŗŌŋʼn (ņŖŒŔŒō Ŋʼnőʼn ıńœŒŏʼnŒőń ĥŒőńœńŔŖń).

20: 28 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĶŒőŎŌʼn śńŕş, ŔńŅŒŖńŢŝŌʼn œŒ ŔʼnŋŒőńőŕőŒŐŗ œŔŌőŚŌœŗ Breguet ǁ2667 ĵŒŋňńőş œŒ œŔŌőŚŌœŗ řŔŒőŒŐʼnŖŔń (gardetemps), ňņń ŐʼnřńőŌŋŐń řŒňń, ŎńŊňşō ŕőńŅŊʼnő ŅńŔńŅńőŒŐ Ō ńőŎʼnŔőşŐ řŒňŒŐ, ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşō ŋŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ňņŗŐţ ŎŒŏŠŚńŐŌ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ: ŒňŌő ŕŏʼnņń ŕ ńŔńŅŕŎŌŐŌ śŌŕŏńŐŌ Ō ŐńŏşŐ ŕʼnŎŗőňőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐ őń ŚŌŘŔʼn 12, ŒňŌő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŔŌŐŕŎŌŐŌ śŌŕŏńŐŌ Ō ŅŒŏŠŜŒō ŕʼnŎŗőňőŒō ŚŌŘŔŒō ņ ŚʼnőŖŔʼn. ĨŌńŐʼnŖŔ: 64 ŐŐ. ijŔŒňńőş ņ ńņŇŗŕŖʼn 1814 ŇŒňń Ň-őŗ ħńŔŕŌńŕŗ Ōŋ įŒőňŒőń. ĦşŎŗœŏʼnőş Ō œʼnŔʼnœŔŒňńőş 30 ńœŔʼnŏţ 1856 ŇŒňń ŎőţŋŢ ŁŐŐńőŗšŏŢ ňʼn ĵńņŒōţ-ĮńŔŌőŠţő.

İŒŔŕŎŒō řŔŒőŒŐʼnŖŔ Breguet ǁ5107 ĨņŒōőŒō ŅńŔńŅńő, őńŔŗŊőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ňʼnŔʼnņń ŕ ŏńŖŗőőşŐŌ œʼnŖŏţŐŌ Ō ŔŗśŎńŐŌ, ŎŒŔœŗŕ ňŏţ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŎńŔňńőőşŐ œŒňņʼnŕŒŐ, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŐńŏşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ śńŕŒņ/ŐŌőŗŖ Ō Őńŏşō ŕʼnŎŗőňőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŌőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕń řŒňń, řŒň ŕŒ ŕœŗŕŎŒņŒō œŔŗŊŌőŒō ŁŔőŜŒŗ őń œŏńŖŘŒŔŐʼn. ĦşŕŒŖń: 16 ŕŐ, ŜŌŔŌőń: 21 ŕŐ, ŇŏŗŅŌőń: 18 ŕŐ. ijŔŒňńőş 9 ţőņńŔţ 1841 ŇŒňń İŌőŌŕŖŔŗ Ħİĸ ĸŔńőŚŌŌ.

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőŒ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŅŒō ĨŒŐń Breguet https://www.breguet.com

Breguet ǁ5 ĤņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌʼn (perpétuelle) śńŕş ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşŐ őń śʼnŖņʼnŔŖŠ śńŕń, Ō ŅʼnŋŋņŗśőşŐ (à toc) ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ. īńœńŕ řŒňń: ŜʼnŕŖŠňʼnŕţŖ śńŕŒņ, ŋŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ ŕ ņŔńŝńŢŝŌŐŌŕţ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐŌ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŔŌŐŕŎŌŐŌ śŌŕŏńŐŌ, Őńŏşō ŕʼnŎŗőňőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń ŚŌŘŔʼn 6, ŒŎŒŜŎŒ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ Řńŋ ŏŗőş Ō ŌőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕń řŒňń, ŕŖŔʼnŏŎŌ Breguet Ōŋ ŕŌőʼnō ŕŖńŏŌ, ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ňņŗŐţ ŅńŔńŅńőńŐŌ, ŕņŒŅŒňőşō ńőŎʼnŔőşō řŒň, ŎŒŐœʼnőŕŌŔŗŢŝŌō ŅńŏńőŕŌŔ, œŏńŖŌőŒņşō ŔŒŖŒŔ. ĨŌńŐʼnŖŔ: 54 ŐŐ. ijŔŒňńőş 14 ŐńŔŖń 1794 ŇŒňń ŘŔńőŚŗŋŕŎŒŐŗ ŇŔńŘŗ ĪŗŔőŠţŎ-ĵʼnő-İʼnńŔ.

ĥŔʼnŇʼn, ŎŒŖŒŔńţ ŌŐʼnŏń ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőşʼn œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņń œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐŒō ňŒ šŖŒŇŒ ŐńţŖőŌŎŒņŒō ŕŌŕŖʼnŐŒō (ņʼnňŠ ʼnʼn őʼnņŒŋŐŒŊőŒ ŅşŏŒ ńňńœŖŌŔŒņńŖŠ Ŏ ŐʼnřńőŌŋŐŗ řŒňń). ĥŔʼnŇʼn œŒŎŔşŏ śńŕş ŕŖʼnŎŏŒŐ ŕ śʼnŖşŔʼnř ŕŖŒŔŒő Ō ŗŐʼnőŠŜŌŏ Ōř ŔńŋŐʼnŔ. Ħ ńœŔʼnŏʼn 1798 ŇŒňń śńŕş ǁ178 œŔŌŒŅŔʼnŏ ıńœŒŏʼnŒő ĥŒőńœńŔŖ. ĬőőŒņńŚŌŒőőńţ ŔńŋŔńŅŒŖŎń ŕŖńŏń šŖńŏŒőŒŐ œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ňŏţ ņŕʼnř ŎńŔʼnŖőşř śńŕŒņ, ŕŒŋňńņńʼnŐşř ņŒ ĸŔńőŚŌŌ őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ņŕʼnŇŒ ňʼnņţŖőńňŚńŖŒŇŒ Ō őńśńŏń ňņńňŚńŖŒŇŒ ŕŖŒŏʼnŖŌţ, ņ œŏńőʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ őńœŒŏőʼnőŌţ Ō ņőʼnŜőʼnŇŒ ňŌŋńōőń. ĥŔʼnŇʼn ŕőńŅňŌŏ ŕņŒŌ ŖńŎŖŌŏŠőşʼn śńŕş ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, œŒŋņŒŏţņŜŌŐ ŒœŔʼnňʼnŏŌŖŠ ņŔʼnŐţ ŖŒŏŠŎŒ ŕ œŒŐŒŝŠŢ œŔŌŎŒŕőŒņʼnőŌţ. ĴńŕœŒŏŒŊʼnőőşʼn őń őńŔŗŊőŒō śńŕŖŌ ŎŒŔœŗŕń śńŕŒņ ŗŎńŋńŖʼnŏŌ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŒņńŏŌ œŒŏŒŊʼnőŌŢ śńŕŒņŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ. IJœŔʼnňʼnŏŌņ ŕ œŒŐŒŝŠŢ œŔŌŎŒŕőŒņʼnőŌţ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼn ŗŎńŋńŖʼnŏţ Ō ŕŒŒŖőʼnŕţ šŖŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼn ŕ œŒŏŒŊʼnőŌʼnŐ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņşř ŇņŒŋňŌŎŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŒņńŏŌ śńŕńŐ, ŐŒŊőŒ ŅşŏŒ ŒœŔʼnňʼnŏŌŖŠ ņŔʼnŐţ. ijŔŒňńŊŌ šŖŌř śńŕŒņ őńśńŏŌ੠ņ 1799 ŇŒňŗ, ŖńŎŖŌŏŠőşʼn śńŕş œŒŏŠŋŒņńŏŌ੠œŒœŗŏţŔőŒŕŖŠŢ ŗ ŎŔŗœőşř ŎńœŌŖńŏŌŕŖŒņ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ ŕœŒŕŒŅş Ōř ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőŌţ ŅşŏŌ ŅʼnŕŎŒőʼnśőş (šŐńŏŠ, ŊʼnŐśŗŊŌőş, ŅŔŌŏŏŌńőŖş). ĤŔŅńřńŐ-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn œʼnŔņşō őńśńŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ŖʼnŔŐŌő «perpétuelle» ňŏţ ŒŅŒŋőńśʼnőŌţ śńŕŒņ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŋńņŒňń. ķŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńőŌʼn šŖŒō ŕŌŕŖʼnŐş ŕŖńŏŒ œʼnŔņşŐ ŎŔŗœőʼnōŜŌŐ ŗŕœʼnřŒŐ ņ ŎńŔŠʼnŔʼn ĥŔʼnŇʼn. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ʼnŇŒ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŌŎŒņ ŅʼnŋŗŕœʼnŜőŒ ŅŌŏŌ੠őńň ŔʼnŜʼnőŌʼnŐ šŖŒō œŔŒŅŏʼnŐş, ń ĥŔʼnŇʼn œʼnŔņŒŐŗ ŗňńŏŒŕŠ ŔńŕŎŔşŖŠ ŕʼnŎŔʼnŖ ŕŒŋňńőŌţ őńňʼnŊőşř ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ őń ŒŕőŒņńőŌŌ ʼnŇŒ śńŕŒņ ŕ œŏńŖŌőŒņşŐ ŔŒŖŒŔŒŐ. Ļńŕş ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ ŕőńŅŊʼnőş ŗňńŔőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, ŎŒŖŒŔşō œŔŌņŒňŌŖŕţ ņ ňʼnōŕŖņŌʼn œŔŒŌŋņŒŏŠőŒ Ō œŒŎńŋşņńʼnŖ śńŕş Ō ňŒŏŌ śńŕń. ĥŗňŗśŌ ŕŒŋňńŖʼnŏʼnŐ ŕœŌŔńŏŌ «ŇŒőŇ» Ō ŚʼnŏŒŇŒ Ŕţňń ŗňńŔőşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ, ĤŅŔńřńŐ-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn Ņşŏ ŒŖŚŒŐ ņŕʼnř ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř śńŕŒņ ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ. ĩŇŒ ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn śńŕş, ŎńŎ œŔńņŌŏŒ, ŒŖŅŌņńŏŌ śʼnŖņʼnŔŖŠ Ō œŒŏŗ-śʼnŖņʼnŔŖŠ śńŕń, ń ŕńŐşʼn ņşňńŢŝŌʼnŕţ šŎŋʼnŐœŏţŔş – ňńŊʼn ŐŌőŗŖş. ķňńŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ œŔŌņŒňŌŏŕţ ņ ňņŌŊʼnőŌʼn ŕ œŒŐŒŝŠŢ ņşňņŌŊőŒō ŎőŒœŎŌ (őńœŒňŒŅŌʼn ŕŎŒŏŠŋţŝʼnŇŒ œŒŔŜőţ). ĵŌŕŖʼnŐń ŕŖńŏń ŜŌŔŒŎŒ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠŕţ ņ 1800ř ŇŒňńř ŅŏńŇŒňńŔţ ŕņŒʼnō őńňʼnŊőŒŕŖŌ Ō šŏʼnŇńőŖőŒŐŗ ņőʼnŜőʼnŐŗ ņŌňŗ. Ħ őʼnŎŒŖŒŔşř śńŕńř ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ (œŒň őńŋņńőŌʼnŐ «à toc») ŐŒŏŒŖŒŎ ŗňńŔţʼnŖ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ œŒ ŎŒŔœŗŕŗ, ń őʼn œŒ ŕœŌŔńŏŌ. Ħ ŖŔʼnņŒŊőşō œʼnŔŌŒň ĦʼnŏŌŎŒō ŘŔńőŚŗŋŕŎŒō ŔʼnņŒŏŢŚŌŌ ĥŔʼnŇʼn ņʼnŔőŗŏŕţ ņ ŕņŒō ŔŒňőŒō ŇŒŔŒň ŕ őńŅŒŔŒŐ őŒņşř ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌō, ņ śŌŕŏʼn ŎŒŖŒŔşř ŅşŏŌ ŏʼnŇʼnőňńŔőńţ ŕœŌŔńŏŠ ĥŔʼnŇʼn, œʼnŔņşʼn ňŒŔŒŊőşʼn

Breguet

śńŕş, œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőőşʼn ıńœŒŏʼnŒőŒŐ ĥŒőńœńŔŖŒŐ, ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ pendule sympathique, ŖńŎŖŌŏŠőşʼn śńŕş, ń ŖńŎŊʼn őʼnŒŕœŒŔŌŐŒʼn ňŒŎńŋńŖʼnŏŠŕŖņŒ ŇʼnőŌţ ĥŔʼnŇʼn – ŖŗŔŅŌōŒő. ĬŋňʼnŏŌţ ĤŅŔńřńŐń-įŗŌ ĥŔʼnŇʼn ŚʼnőŌŏŌ੠ŎŒŔŒŏʼnņŕŎŌŐŌ ŒŕŒŅńŐŌ œŒ ņŕʼnō ĩņŔŒœʼn. Ħŕţ šŏŌŖń: ņŒʼnőőşʼn, ňŌœŏŒŐńŖş, ŗśʼnőşʼn Ō ŘŌőńőŕŌŕŖş, ŕŖńŔńŏŌ੠ŋńœŒŏŗśŌŖŠ śńŕş ʼnŇŒ ŔńŅŒŖş. ĥŏńŇŒňńŔţ ŕņŒʼnŐŗ ŖńŏńőŖŗ ŋńņŒňŌŖŠ őŗŊőşʼn ŕņţŋŌ, ń ŖńŎŊʼn ŏŌśőŒŐŗ ŋőńŎŒŐŕŖņŗ ŕ ŐŒőńŔŜŌŐŌ ŒŕŒŅńŐŌ Ō ņşňńŢŝŌŐŌŕţ ŏŌśőŒŕŖţŐŌ ňŔŗŇŌř ŕŖŔńő, ĥŔʼnŇʼn ŋńņŒʼnņńŏ ņşŕŒśńōŜŗŢ œŒœŗŏţŔőŒŕŖŠ. IJő ŕŒŋňńņńŏ śńŕş ňŏţ ņʼnŏŌśńōŜŌř ŏŢňʼnō (őńœŔŌŐʼnŔ, ŕņŒŌ œʼnŔņşʼn őńŔŗśőşʼn śńŕş Œő ŕŒŋňńŏ ņ 1810 ŇŒňŗ ňŏţ ŎŒŔŒŏʼnņş ıʼnńœŒŏţ ĮńŔŒŏŌőş İŢŔńŖ). IJŕşœńőőşō œŒśʼnŕŖţŐŌ, ĥŔʼnŇʼn Ņşŏ ŌŋŅŔńő śŏʼnőŒŐ ĥŢŔŒ ŇʼnŒŇŔńŘŌśʼnŕŎŌř ŎŒŒŔňŌőńŖ Ō śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń ĮŒŔŒŏʼnņŕŎŒŇŒ Ħİĸ ĸŔńőŚŌŌ. ijŒŐŌŐŒ šŖŒŇŒ, ĥŔʼnŇʼn Ņşŏ œŔŌőţŖ ņ ĤŎńňʼnŐŌŢ őńŗŎ Ō œŒŏŗśŌŏ IJŔňʼnő ijŒśʼnŖőŒŇŒ ŏʼnŇŌŒőń Ōŋ ŔŗŎ ŕńŐŒŇŒ įŢňŒņŌŎń XVIII. ĥŔʼnŇʼn œʼnŔņşŐ ņņʼnŏ ņ ŐŒňŗ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ņ ňŌŋńōőʼn śńŕŒņ šŏʼnŐʼnőŖŒņ őʼnŒŎŏńŕŕŌŚŌŋŐń. ĥŏńŇŒňńŔţ ʼnŐŗ śńŕş ŌŋŅńņŌŏŌ੠ŒŖ őʼnőŗŊőŒō ŐŌŜŗŔş Ō ŕŖńŏŌ ņşŇŏţňʼnŖŠ ŌŋţŝőŒ Ō őʼnőńŔŒśŌŖŒ. ĦŕŎŒŔʼn ŌŐʼnőőŒ ŖńŎŒō ňŌŋńōő ŕŖńŏ šŖńŏŒőŒŐ ňŏţ śńŕŒņŝŌŎŒņ œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ. ĩŝʼn ŒňőŒ ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn ĥŔʼnŇʼn – ňŒŔŒŊőşʼn śńŕş – ŕŒŋňńņńŏŌ੠Ōŋ ŅŔŒőŋş ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ŋőńŎŒņ Ō œŔŒœŌŕőşř ŅŗŎņ ņ ńőŖŌśőŒŐ ŕŖŌŏʼn. ĹŒŖţ ĥŔʼnŇʼn, œŔʼnŊňʼn ņŕʼnŇŒ, Ņşŏ ŐńŕŖʼnŔŒŐ œŒ ŕŒŋňńőŌŢ őńŔŗśőşř śńŕŒņ, Œő ŖńŎŊʼn ņőʼnŕ ŕņŒō ņŎŏńň ņ ŔńŋņŌŖŌʼn ňŔŗŇŌř ņŌňŒņ śńŕŒņ. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŎńŔʼnŖőşʼn śńŕş œŒŏŠŋŒņńŏŌ੠ŅŒŏŠŜŌŐ ŗŕœʼnřŒŐ, ń śŔʼnŋņşśńōőŒ ŔʼnňŎŌʼn, ŅŒŇńŖŒ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşʼn śńŕş ŕśŌŖńŢŖŕţ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşŐŌ ņŒ ņŕʼnř ŕŐşŕŏńř šŖŒŇŒ ŕŏŒņń. ĵńŐşʼn œŒŕŏʼnňőŌʼn ŌőŊʼnőʼnŔőşʼn ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ŕŒśʼnŖńŏŌ੠ņ őŌř ŕ ŌŋţŝőşŐ ňŌŋńōőŒŐ, ņşœŒŏőʼnőőşŐ ņʼnŏŌśńōŜŌŐŌ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ œŒ ŔńŅŒŖʼn ŕ ŅŔŒőŋŒō ŕņŒʼnŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĩŇŒ ŖńŎ őńŋşņńʼnŐşʼn śńŕş «sympathique», ņŒŋŐŒŊőŒ, ňńŊʼn ŅŒŏʼnʼn œŔŌņŏʼnŎńŖʼnŏŠőş. ĥŔʼnŇʼn ŌŋŒŅŔʼnŏ Ōř ņ 1795 ŇŒňŗ, ŒŅŞʼnňŌőŌņ őńŕŖŒŏŠőşʼn śńŕş ŕ ŔŗśőşŐŌ. Ħ ŎŒŔœŗŕʼn šŖŌř śńŕŒņ ŗŕŖńőŒņŏʼnőş Ŕŗśőşʼn śńŕş ņ őʼnŅŒŏŠŜŒŐ ŗŇŏŗŅŏʼnőŌŌ ŌŏŌ őń œŒňŕŖńņŎʼn. ijŔŌ šŖŒŐ ŒŅń ņŌňń śńŕŒņ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ œʼnŔʼnŗŕŖńőńņŏŌņńŢŖŕţ őń ņʼnŔőŒʼn ņŔʼnŐţ Ō œŒňŕŖŔńŌņńŢŖŕţ. ıʼnŕŐŒŖŔţ őń œŔŒňńŊŗ ŎŒŐœńőŌŌ Breguet ŕʼnŐŠʼnō ŒŕőŒņńŖʼnŏʼnō ņ 1870 ŇŒňŗ, ńőŇŏŌōŕŎŒŐŗ śńŕŒņŝŌŎŗ ŁňņńŔňŗ ĥŔńŗőŗ, ŎŒŐœńőŌţ œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŗŕœʼnŜőŒ ŔńŋņŌņńŖŠŕţ őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŕŖŒŏʼnŖŌō. ijŒŕŏʼn œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőŌţ ŇŔŗœœŒō ŎŒŐœńőŌō Swatch Group ņ 1999 ŇŒňŗ ĨŒŐ Breguet ňŒ ŕŌř œŒŔ ŕŏńņŌŖŕţ ŕņŒŌŐŌ ŌőőŒņńŚŌţŐŌ, ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ Ō ŗŕœʼnŜőşŐ ŔńŋņŌŖŌʼnŐ őń ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŐ ŔşőŎʼn.

Ļńŕş ŕ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşŐ őń œŒŏŒņŌőŗ śʼnŖņʼnŔŖŌ śńŕń Breguet ǁ3066 īŒŏŒŖŒō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ŎŒŔœŗŕ, ŕʼnŔʼnŅŔţőşō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŅŒŏŠŜŌŐ ŒŎŒŜŎŒŐ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ Řńŋ ŏŗőş, ŔŗŅŌőŒņşō ŚŌŏŌőňŔŒņşō řŒň. ĨŌńŐʼnŖŔ: 48 ŐŐ. ijŔŒňńőş 18 ŌŢőţ 1818 ŇŒňń ŌŕœńőŕŎŒŐŗ ŇʼnŔŚŒŇŗ ĸŔŌńŕŗ. Ļńŕş ņ ŕŖŌŏʼn «ńŔ-ňʼnŎŒ» Breguet ǁ4418 İŌőŌńŖŢŔőşʼn ŎńŔʼnŖőşʼn śńŕş ŕ ŐŌőŗŖőşŐ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ. ŁŐńŏŌŔŒņńőőşō ŅŔŒőŋŒņşō ŎŒŔœŗŕ Ō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ śŌŕŏńŐŌ ņ ŕŖŌŏʼn ŎŗŅŌŋŐń, ŐʼnřńőŌŋŐ, ŔńŕŕśŌŖńőőşō őń ņŒŕʼnŐŠ ňőʼnō, ŕņŒŅŒňőşō ńőŎʼnŔőşō řŒň. ĦşŕŒŖń: 8,3 ŕŐ. ĵŒŋňńőş ņ 1921 ŇŒňŗ. ijŔŒňńőş 23 ŒŎŖţŅŔţ 1943 ŇŒňń Ő-Ŕŗ ĨŊńřńŔňŗ.

īŒŏŒŖşʼn ŎńŔŐńőőşʼn śńŕş ŕ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ Breguet ǁ1176 īŒŏŒŖŒō ŎŒŔœŗŕ ŕ ŇŔńņŌŔŒņŎŒō, ŋŒŏŒŖŒō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŔŌŐŕŎŌŐŌ śŌŕŏńŐŌ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ śńŕŒņ, ŖŔŌ Őńŏşř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ ŕʼnŎŗőň (ŕŏʼnņń), ňŏţ ŋńœŗŕŎń ŕʼnŎŗőň œŒ ŊʼnŏńőŌŢ (ŕœŔńņń) Ō ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ ŋńœńŕń řŒňń (ņőŌŋŗ), ŐʼnřńőŌŋŐ řŒňń ņ ŘŒŔŐʼn œŒŏŗœŏńŕŖŌőŎŌ ŕ 24 ŏŌőŌţŐŌ Ōŋ œŒŋŒŏŒśʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń Ō ņŒŇőŗŖŒō ŒŕŠŢ, ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕœŗŕŎń, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń ŎńŔʼnŖŎʼn ŕ ňņŗŐţ ŔŗśŎńŐŌ, œŒņŒŔńśŌņńŢŝʼnōŕţ Ŕńŋ ņ śʼnŖşŔʼn ŐŌőŗŖş. ĨŌńŐʼnŖŔ: 64 ŐŐ. ijŔŒňńőş 12 ŘʼnņŔńŏţ 1809 ŇŒňń œŒŏŠŕŎŒŐŗ ŇŔńŘŗ ĵŖńőŌŕŏńŕŗ ijŒŖŒŚŎŌ.

www.watchesinukraine.com | 20 29

Ðóáðèêà

Superocean Héritage II B20 Automatic 44 Ref.: U13313121B1A1 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Breitling Caliber 13, 28 800 œŎ/ś, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝńţ ŕŖńŏŠ Ō ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ņ ŒňőŒŐ őńœŔńņŏʼnőŌŌ, ŕ řŔńœŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 200 Ő ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, œŏʼnŖʼnőŌʼn Ocean Classic

20: 30 | Watches in Ukraine. LuxLife

Breitling

Ïðîäîëæåíèå èñòîðèè óñïåõà êîëëåêöèè Superocean Håritage II

ĵ

Œŋňńőőńţ ņ 1957 ŇŒňŗ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőşř ňńōņʼnŔŒņ, ŐŒňʼnŏŠ Superocean ŌŐʼnŏń ŗŕœʼnř ŗ ŜŌŔŒŎŒŇŒ ŎŔŗŇń ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō őşŔţőŌō Ō œŒŇŔŗŊʼnőŌō ŕ ńŎņńŏńőŇŒŐ. ĮŒŐœńőŌŌ Breitling ŗňńŏŒŕŠ œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŚʼnőőŒŕŖŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō ŐŒňʼnŏŌ Superocean Héritage, ŒŅŞʼnňŌőŌņ ŎŏńŕŕŌŎŗ ŒŅŔńŋń Ō œʼnŔʼnňŒņşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ. Ħ 2017 ŇŒňŗ Breitling ŒŅőŒņŌŏ ňŌŋńōő ŏŌőʼnōŎŌ, ŕŒřŔńőŌņ řńŔńŎŖʼnŔőşʼn śʼnŔŖş ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒŇŒ œŔʼnňŜʼnŕŖņʼnőőŌŎń, œŒŋņŒŏţŢŝŌʼn ŐŇőŒņʼnőőŒ ŒœŔʼnňʼnŏŌŖŠ ŎŗŏŠŖŒņşʼn śńŕş.

ħŏńņőşʼn ŌŋŐʼnőʼnőŌţ ŎŒŕőŗŏŌ੠ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ śńŕŒņ. ıŒņşō ŕŖńŏŠőŒō ŅʼnŋʼnŏŠ ŕŒ ŕņʼnŔřœŔŒśőşŐ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşŐ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌŐ ŎŒŏŠŚŒŐ, ŗŕŖŒōśŌņşŐ Ŏ ŚńŔńœŌőńŐ Ō ŗňńŔńŐ, ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ őʼn ŖŒŏŠŎŒ œŔńŎŖŌśőŒŕŖŠŢ, őŒ Ō ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒō šŕŖʼnŖŌŎŒō. IJŖőşőʼn ŅʼnŋʼnŏŠ Ō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕŖńŏŌ ʼnňŌőşŐ ŚʼnŏşŐ: ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒʼn ŎŒŏŠŚŒ ŅŒŏŠŜʼn őʼn ŒŇŔńőŌśŌņńʼnŖ ŐŌőŗŖőşō ŎŔŗŇ. ıʼnŒŅşśőńţ ŘŒŔŐń ŕŖŔʼnŏŒŎ (ŖŔʼnŗŇŒŏŠőńţ ňŏţ śńŕŒņ Ō ŔŒŐŅŒņŌňőńţ ňŏţ ŐŌőŗŖ), ń ŖńŎŊʼn ŎŒőŌśʼnŕŎŌʼn śńŕŒņşʼn ŐńŔŎʼnŔş œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŗŢ ŕņţŋŠ ŕ ŐŒňʼnŏŠŢ 1957 ŇŒňń. ijŔŌ šŖŒŐ ŒœŖŌŐńŏŠőŒʼn ŗňŒŅŕŖņŒ ŕśŌŖşņńőŌţ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖŕţ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ. Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Superocean Héritage II œŒœŒŏőŌŏń੠őʼnŕŎŒŏŠŎŌŐŌ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşŐŌ ŐŒňʼnŏţŐŌ ŔńŋŐʼnŔŒŐ 44 ŐŐ. ĸŏńŇŐńőŒŐ śńŕŒņŒŇŒ ŕʼnŐʼnōŕŖņń, Ņʼnŋ ŕŒŐőʼnőŌō, ţņŏţʼnŖŕţ ŐŒňʼnŏŠ Superocean Héritage II B01 Chronograph 44. ŁŖŌ śńŕş Œŕőńŝʼnőş ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ŎńŏŌŅŔŒŐ Breitling Manufacture Caliber 01 Ō ňŒŕŖŗœőş ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř ŌŕœŒŏőʼnőŌţ, ņ ŒŕőŒņʼn ŎŒŖŒŔşř – őńňʼnŊőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ. ijʼnŔņńţ ņńŔŌńŚŌţ řŔŒőŒŇŔńŘń ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőşŐ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō śʼnŔőşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎńŗśŗŎń Aero Classic; ņŖŒŔńţ – ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ őńŕşŝʼnőőŒŇŒ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń Ō ŕŖńŏŠőşŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Ocean Classic. ĵŎņŒŋŠ œŔŒŋŔńśőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ ŎŒŔœŗŕń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŐŒŊőŒ ňʼnŖńŏŠőŒ ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ Breitling Manufacture Caliber 01, ŎŒŖŒŔşō ŗŊʼn ŋńŔʼnŎŒŐʼnőňŒņńŏ ŕʼnŅţ ŎńŎ ŒňŌő Ōŋ ŕńŐşř őńňʼnŊőşř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ. īńœńŕ řŒňń ňńőőŒō ŐŒňʼnŏŌ œŔʼnņşŜńʼnŖ 70 śńŕŒņ. ĮŒőŖŔńŕŖőşʼn ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ŔńŋŐʼnŝʼnőş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3», «6» Ō «9 śńŕŒņ» (ŎŒŐœŒőŒņŎń «œńőňń»). ĩŝʼn ŖŔŌ őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ őńŔŗśőşř śńŕŒņ – Superocean Héritage II Chronograph 44 ŒŅŏńňńŢŖ őńňʼnŊőşŐ Ō œŔŒņʼnŔʼnőőşŐ

Superocean Héritage II B20 Automatic 44 Ref.: UB2010121B1S1 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝńţ ŕŖńŏŠ Ō ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ

Superocean Héritage II B20 Automatic 44 Ref.: AB2030161C1A1 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 200 Ő

www.watchesinukraine.com | 20 31

Ïðåìüåðà

Superocean Héritage II B01 Chronograph 44 Ref.: AB0162121G1S1

Superocean Héritage II Chronograph 44 Ref.: U13313121B1A1

Superocean Héritage II B01 Chronograph 44 Ref.: AB0162121B1S1

ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŐŒŐ Breitling Caliber 13. ĨŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «6», «9» Ō «12 śńŕŒņ» ŕ ŒŎŒŜŎŒŐ ňńŖş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3 śńŕń» œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ ŕœŒŔŖŌņőşō řńŔńŎŖʼnŔ šŖŒŇŒ řŔŒőŒŇŔńŘń.

Superocean Héritage II Chronograph 44 ňŒŕŖŗœʼnő ņ ňņŗř ņʼnŔŕŌţř Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ: Œňőń ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō ŕŖńŏŠőşŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Ocean Classic, ņŖŒŔńţ – ŕ ŕŌőŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō ŌňʼnńŏŠőŒ ňŒœŒŏőţŢŝŌŐ ʼnŇŒ ŕŌőŌŐ ŎńŗśŗŎŒņşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Aero Classic. IJŕŒŅŒʼn ņőŌŐńőŌʼn œŒŎŏŒőőŌŎŒņ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń œŔŌņŏʼnśʼnŖ ŐŒňʼnŏŠ Ōŋ ŕŖńŏŌ Ō 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ. ŁŖŒŖ ŔŒŕŎŒŜőşō řŔŒőŒŇŔńŘ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő őń ŕŖńŏŠőŒŐ ŅŔńŕŏʼnŖʼn Ocean Classic. ĹŔŒőŒŐʼnŖŔ Superocean Héritage II B20 Automatic 44 œŒ œŔńņŗ ŕśŌŖńʼnŖŕţ šŏʼnŇńőŖőŒō Ō ţŔŎŒō ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌʼnō šŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ. ĻńŕŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕ ŖŔʼnŐţ ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ Œŕőńŝʼnőń ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ Manufacture Caliber B20. ĦőŌŐńőŌŢ ŚʼnőŌŖʼnŏʼnō œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ňņʼn ŌŋşŕŎńőőşʼn ņʼnŔŕŌŌ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ: Œňőń ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ őń śʼnŔőŒŐ ŎńŗśŗŎŒņŒŐ ŔʼnŐʼnŜŎʼn Aero Ocean Classic, ņŖŒŔńţ – ŕ ŕŌőŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō ŕŖńŏŠőşŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Ocean Classic. ĬŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŕŖńŏŌ ŕ ŋŒŏŒŖŒŐ œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌʼn ŐŒňʼnŏŌ Superocean Héritage II B20 Automatic 44 ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō śʼnŔőşŐ ŎńŗśŗŎŒņşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Aero Classic. ŁŖŌ šŎŕŎŏŢŋŌņőşʼn śńŕş ŖńŎŊʼn ňŒŕŖŗœőş ņ ŔńŋŐʼnŔʼn 42 ŐŐ. IJŎŒŜŎŒ ňńŖş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «6 śńŕŒņ» – őʼnŒŖŞʼnŐŏʼnŐşō ńŖŔŌŅŗŖ ŎńŊňŒŇŒ œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏţ ŕʼnŐʼnōŕŖņń Superocean Héritage II B20. «ĵʼnŔňŚʼnŐ» ŐŒňʼnŏŌ Superocean Héritage II 44 ţņŏţʼnŖŕţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Manufacture Caliber B20 ŕ ŋńœńŕŒŐ řŒňń 70 śńŕŒņ, ŕʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ļņʼnōŚńŔŕŎŌŐ ŌőŕŖŌŖŗŖŒŐ ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ ŖʼnŕŖŌŔŒņńőŌţ řŔŒőŒŇŔńŘŒņ (COSC), ŗőŌŎńŏŠőşō œŒ ŕņŒŌŐ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐ. Ĩńőőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, őń ŒŕőŒņʼn ŎńŏŌŅŔń Tudor Caliber MT 5612, ŕŖńŏ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ňņŗř ŌŋņʼnŕŖőşř ŅŔʼnőňŒņ, ŒŅŞʼnňŌőŌņŜŌř ŕņŒŌ ŗŕŌŏŌţ ňŏţ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ Ō œŔŒŌŋņŒňŕŖņń šŏŌŖőşř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ. ijŔŒśőşō ŕŖńŏŠőŒō ŎŒŔœŗŕ ŕ ŋńņŌőśŌņńŢŝʼnōŕţ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŒō ŒŅŏńňńʼnŖ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠŢ ňŒ 20 ŅńŔ (200 Ő). ĴŌŘŏʼnőşō ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ņ ŒňőŒŐ őńœŔńņŏʼnőŌŌ ŅʼnŋʼnŏŠ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒō ŖŒśŎŒō ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ» Œŕőńŝʼnő ŕŌŕŖʼnŐŒō Ōŋ 120 ŋŗŅŚŒņ ňŏţ ŕņʼnŔřŖŒśőŒō ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ Ō œŏńņőŒŇŒ ņŔńŝʼnőŌţ – œŔŌ ŎŒőŖŔŒŏʼn ņŔʼnŐʼnőŌ œŒŇŔŗŊʼnőŌţ ŌŏŌ ŒœŔʼnňʼnŏʼnőŌŌ ŏŢŅşř ňŔŗŇŌř ņŔʼnŐʼnőőşř ŌőŖʼnŔņńŏŒņ.

20: 32 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

İŒňʼnŏŌ ŏŌőʼnōŎŌ Superocean Héritage II ŔńŋŐʼnŔŒŐ 44 ŐŐ ţņŏţŢŖŕţ ňŒŕŖŒōőşŐŌ œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏţŐŌ őńŕŏʼnňŌţ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ ŅŔʼnőňń. Ĭ řŒŖţ Ōř ŒŕőŒņőŒʼn œŔʼnňőńŋőńśʼnőŌʼn őʼnŔńŋŔşņőŒ ŕņţŋńőŒ ŕ ŐŒŔŕŎŌŐŌ ŇŏŗŅŌőńŐŌ, šŖŌ śńŕş ŖńŎ Ŋʼn ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒ œŔŒŕŏŗŊńŖ ŕņŒʼnŐŗ ņŏńňʼnŏŠŚŗ Ō őń ŕŗŜʼn, Ō ņ ņŒŋňŗřʼn. www.watchesinukraine.com | 20 33

Ðóáðèêà

20: 34 | Watches in Ukraine. LuxLife

Hamilton

Hamilton: 100-ëåòíÿÿ èñòîðèÿ õðîíîìåòðàæà ïîëåòîâ

ĵ

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşŐ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŅŒō Hamilton https://www.hamiltonwatch.com/

ŏńņőńţ ŌŕŖŒŔŌţ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń Hamilton ŕ ŐŌŔŒŐ ńņŌńŚŌŌ Ō ŕŒŋňńőŌţ őʼnŋńŐʼnőŌŐşř ņ œŒŏʼnŖńř őńņŌŇńŚŌŒőőşř œŔŌŅŒŔŒņ őńśńŏń੠őń ŋńŔʼn šŔş ņŒŋňŗřŒœŏńņńőŌţ. Ļńŕş ŌŐʼnŢŖ śŔʼnŋņşśńōőŒ ņńŊőŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn ņ ńņŌńŚŌŌ. Ħŕʼn ŒŕőŒņńőŒ őń ŖŒśőŒŕŖŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔńŊń. ĨńŊʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn œŌŏŒŖş ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖ śńŕş ņ ŎńśʼnŕŖņʼn őńňʼnŊőşř ňŗŅŏŌŔŗŢŝŌř œŔŌŅŒŔŒņ ŚŌŘŔŒņŒō œŔŌŅŒŔőŒō œńőʼnŏŌ. Ķʼnŕőńţ ŕņţŋŠ Hamilton ŕ ŐŌŔŒŐ ńņŌńŚŌŌ Ņşŏń ŗŕŖńőŒņŏʼnőń ņ œʼnŔŌŒň ŕŖńőŒņŏʼnőŌţ ŎŒŐœńőŌŌ. īńņŒʼnņńņ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŗŢ ŔʼnœŗŖńŚŌŢ ŅŏńŇŒňńŔţ ŖŒśőŒŕŖŌ řŒňń ŊʼnŏʼnŋőŒňŒŔŒŊőşř śńŕŒņ Hamilton, ŎŒŐœńőŌţ őńŏńňŌŏń ņşœŗŕŎ śńŕŒņ ňŏţ œŌŏŒŖŒņ. ŁŖŒ ŕŖńŏŒ ŒŖœŔńņőŒō ŖŒśŎŒō śʼnŔʼnňş ņşňńŢŝŌřŕţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌō. Ħ 1918 ŇŒňŗ Hamilton ŗňŒŕŖńŌņńʼnŖŕţ śʼnŕŖŌ ŕŖńŖŠ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ řŔŒőŒŐʼnŖŔŌŕŖŒŐ œʼnŔņşř ŔʼnŇŗŏţŔőşř œŒśŖŒņşř ńņŌńŔʼnōŕŒņ ŐʼnŊňŗ ĦńŜŌőŇŖŒőŒŐ, ĸŌŏńňʼnŏŠŘŌʼnō Ō ıŠŢ-ĭŒŔŎŒŐ. Ħ 1926 ŇŒňŗ śńŕş Hamilton ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ňŏţ řŔŒőŒŐʼnŖŔńŊń œʼnŔņŒŇŒ œŒŏʼnŖń őń ĵʼnņʼnŔőşō œŒŏŢŕ. Ħ 1930-ř śńŕş Hamilton œŒŏŗśŌŏŌ ŕŖńŖŗŕ ŒŘŌŚŌńŏŠőşř śńŕŒņ śʼnŖşŔʼnř ŎŔŗœőʼnōŜŌř ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌř ńņŌńŏŌőŌō, ń ŖńŎŊʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ੠ňŏţ řŔŒőŒŐʼnŖŔńŊń œʼnŔņşř ŅʼnŕœŒŕńňŒśőşř ŖŔńőŕŎŒőŖŌőʼnőŖńŏŠőşř œʼnŔʼnŏʼnŖŒņ ŐʼnŊňŗ ıŠŢ-ĭŒŔŎŒŐ Ō ĵńő-ĸŔńőŚŌŕŎŒ.

Hamilton ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖ Ō œŒňňʼnŔŊŌņńʼnŖ œńŔŖőʼnŔŕŎŌʼn ŒŖőŒŜʼnőŌţ ŕ ņŒʼnőőşŐŌ šŕŎńňŔŌŏŠţŐŌ, ńņŌńŚŌŒőőşŐŌ ŕœńŕńŖʼnŏŠőşŐŌ ŕŏŗŊŅńŐŌ, œŌŏŒŖńŊőşŐŌ ŇŔŗœœńŐŌ Ō ńšŔŒ-ńŎŔŒŅńŖńŐŌ ŕŒ ņŕʼnŇŒ ŐŌŔń. Ħ 2017 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Hamilton ŕŖńŏń ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ řŔŒőŒŐʼnŖŔŌŕŖŒŐ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŇŒ śʼnŐœŌŒőńŖń Red Bull Air Race – ŗőŌŎńŏŠőŒō ņşŕŒŎŒŕŎŒŔŒŕŖőŒō ņŒŋňŗŜőŒō ŇŒőŎŌ. ĹŔŒőŒŐʼnŖŔńŊ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌō, ņ ŎŒŖŒŔşř ņ œʼnŔņŗŢ ŒśʼnŔʼnňŠ ŒŚʼnőŌņńŢŖŕţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ Ō œŗőŎŖŗńŏŠőŒŕŖŠ, ňŒŏŊʼnő ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţŖŠŕţ ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ ňŒŏʼnō ŕʼnŎŗőňş. Ħ ņŒŋňŗŜőşř ŇŒőŎńř Red

Bull Air Race ņŕʼn ŒŕőŒņńőŒ őń ŕŎŒŔŒŕŖŌ Ō œŗőŎŖŗńŏŠőŒŕŖŌ: ŋń Œňőŗ ŐŌőŗŖŗ œŌŏŒŖş œŔʼnŒňŒŏʼnņńŢŖ ňŌŕŖńőŚŌŢ ņ 6 ŎŌŏŒŐʼnŖŔŒņ Ō ņşœŒŏőţŢŖ ŕŐʼnŔŖʼnŏŠőŒ-Œœńŕőşʼn ŘŌŇŗŔş, œŔŒřŒňţ őń ŅŔʼnŢŝʼnŐ œŒŏʼnŖʼn ŖŔńŕŕŗ ŇŒŏŒņŒŎŔŗŊŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŕŏńŏŒŐń. ĥŏńŇŒňńŔţ šŖŒŐŗ œńŔŖőʼnŔŕŖņŗ ŎŒŐœńőŌţ Hamilton ŋńőţŏń œʼnŔʼnňŒņşʼn œŒŋŌŚŌŌ ņ őńŌŅŒŏʼnʼn šŎŕŖŔʼnŐńŏŠőŒō ŒŖŔńŕŏŌ ńņŌńŚŌŌ. Ħ šŖŒŐ ŕʼnŋŒőʼn Ŕţňş ņŒŋňŗŜőşř œŒŕŏńőőŌŎŒņ Hamilton œŒœŒŏőŌŏŌ ŖŔŌ őŒņşř œŌŏŒŖń. Į «ŅşŕŖŔŒŐŗ ŎŒŔŕŌŎńőŚŗ» ıŌŎŒŏţ ĬņńőŒŘŘ, œŒŕŏńőőŌŎŗ Hamilton ŕ 2005 ŇŒňń, œŔŌŕŒʼnňŌőŌŏŌ੠ŌŕœńőŕŎŌō ŏʼnŖśŌŎ-ńŕ Ĺŗńő ĦʼnŏńŔňʼn, ŒŖśńţőőşō œŒŎŒŔŌŖʼnŏŠ őʼnŅń Ōŋ Įńőńňş ijŌŖ İńŎŏńŗň Ō ŌŖńŏŠţőŕŎŌō ŕœŒŔŖŕŐʼnő ĨńŔŌŒ ĮŒŕŖń. ĶʼnœʼnŔŠ śʼnŖşŔʼn ŐńŕŖʼnŔń ņşŕŜʼnŇŒ œŌŏŒŖńŊń ŌŕœşŖşņńŢŖ śńŕş Hamilton őń œŔʼnňʼnŏŠőşʼn őńŇŔŗŋŎŌ Ō œʼnŔʼnňńŢŖ ŕņŒŌ ŒŖŋşņş, őńřŒňţ੠ŋń ŜŖŗŔņńŏŒŐ ŕńŐŒŏʼnŖń. ĻʼnŖşŔʼnř œŒŎŒŔŌŖʼnŏʼnō ņŒŋňŗŜőŒŇŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń, ņ šŖŒŐ ŇŒňŗ, ŅŗňʼnŖ ŕŒœŔŒņŒŊňńŖŠ őŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Khaki Pilot Air Race Chrono Quartz. ĵœŒŔŖŌņőşō ŎņńŔŚʼnņşō řŔŒőŒŇŔńŘ œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ŕŒ ŕŖŌŏŠőşŐ ŎŒŊńőşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ ŌŏŌ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ. ıń ŗŕŖńőŒņŏʼnőőŒŐ ņ ŎŒŔœŗŕʼn ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 44 ŐŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕʼnŔŒ-ŕŌőʼnŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŔńŋŐʼnŝʼnőş 60-ŕʼnŎŗőňőşō, 30-ŐŌőŗŖőşō Ō 12-śńŕŒņŒō ŕśʼnŖśŌŎŌ. īńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ ŎŒŔœŗŕń ŗŎŔńŜńʼnŖ ŇŔńņŌŔŒņŎń ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ ŏŒŇŒŖŌœń Red Bull Air Race. ĬŋşŕŎńőőşʼn ňʼnŖńŏŌ ŎŔńŕőŒŇŒ Ō ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖŒņ Ō ŎŏʼnŖśńŖşō ŘŏńŇ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ» ŕŖńŏŌ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŕŒśʼnŖńőŌţ ńņŌńŚŌŒőőŒŇŒ ŕŖŌŏţ Ō ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ.

Hamilton Khaki Pilot Chrono Quartz Ref.: H76722531

www.watchesinukraine.com | 20 35

Ðóáðèêà

Khaki Pilot Day Date – ņŖŒŔńţ ŕœʼnŚŌńŏŠőńţ ŕʼnŔŌţ Air Zermatt. ĻʼnŔőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŌŐʼnŢŝŌŐŌ ŕŌőʼnʼn œŒŎŔşŖŌʼn Super-LumiNova® ŎŒőŖŔńŕŖőşŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō ŐʼnŖŎńŐŌ ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ŒœŖŌŐńŏŠőŒʼn ŕśŌŖşņńőŌʼn œŒŎńŋńőŌō ňńŊʼn ņŒ ņŔʼnŐţ őŒśőşř œŒŏʼnŖŒņ, ń ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŐʼnřńőŌŋŐ H-40 ŕ 80-śńŕŒņşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ œŒŕŖŒţőőŗŢ ŇŒŖŒņőŒŕŖŠ śńŕŒņ Ŏ ņşŏʼnŖŗ.

Hamilton Khaki Pilot Auto Air Zermatt Special Edition Ref.: H64625731, H64625131 İʼnřńőŌŋŐ: ĤņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŎńŏŌŅŔ H-40 ŕ 80-śńŕŒņşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 10 ŅńŔ (100 Ő) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō, ŐʼnŖŎŌ Ō ŚŌŘŔş ŕ ŕŌőŌŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-LumiNova®, őŌŎʼnŏŌŔŒņńőőşʼn śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŕŌőŌŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super LumiNova® 20: 36 | Watches in Ukraine. LuxLife

Hamilton

ĵ ŔńŋņŌŖŌʼnŐ ńņŌńŚŌŌ ņŒŋŔŒŕ ŕœŔŒŕ őń śńŕş, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐşʼn ņ ŎńśʼnŕŖņʼn œŌŏŒŖńŊőŒ-őńņŌŇńŚŌŒőőşř œŔŌŅŒŔŒņ, œŔʼnňőńŋőńśʼnőőşʼn ňŏţ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ ņ őńŌŅŒŏʼnʼn ŕŏŒŊőşř ŗŕŏŒņŌţř Ō ŒŖņʼnśńŢŝŌʼn œŒŕŖŒţőőŒ ņŒŋŔńŕŖńŢŝŌŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ œŌŏŒŖŒņ. Ļńŕş ŖʼnŎŗŝʼnō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Hamilton ņ œŒŏőŒō ŐʼnŔʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ œŒŖŔʼnŅőŒŕŖţŐ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ńņŌńŚŌŌ, ŒŖňʼnŏŠőşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŗŢŖ ňńőőşʼn œŒŔţňŎń 20 œʼnŔʼnŏʼnŖŒņ, ŒŖŒŅŔńŊńŢŖ ņŔʼnŐţ ňņŗř śńŕŒņşř œŒţŕŒņ Ō ŌŐʼnŢŖ ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ņşśŌŕŏŌŖʼnŏŠőşʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņń, ŕœŒŕŒŅőşʼn ŔńŕŕśŌŖşņńŖŠ œŒŕńňŒśőŗŢ ŕŎŒŔŒŕŖŠ, ŗŇŒŏ ŕőŒŕń Ō œŒŖŔʼnŅőŒŕŖŠ ņ ŖŒœŏŌņʼn. ĮŒŐœńőŌţ œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ńŎŖŌņőŒ ŕŒŖŔŗňőŌśńŖŠ ŕ œŌŏŒŖńŐŌ, ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŎŒŖŒŔşř śńŕş Hamilton ŅşŏŌ Œŕőńŝʼnőş őŒņʼnōŜŌŐŌ ńņŌńŚŌŒőőşŐŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎńŐŌ. ĵ 2011 ŇŒňń ŎŒŐœńőŌţ Hamilton ţņŏţʼnŖŕţ œńŔŖőʼnŔŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō ŇŒŔőŒō ŕœńŕńŖʼnŏŠőŒō ŕŏŗŊŅş ŅşŕŖŔŒŇŒ ŔʼnńŇŌŔŒņńőŌţ Air Zermatt. ĥŒŇńŖşō ŒœşŖ œŌŏŒŖŒņ ŏʼnŇ ņ ŒŕőŒņŗ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ śńŕŒņ, ňŌŋńōő Ō ŘŗőŎŚŌŌ ŎŒŖŒŔşř œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖņʼnśńŢŖ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ ŏʼnŖśŌŎŒņ. Ħ 2018 ŇŒňŗ ņ śʼnŕŖŠ 50-ŏʼnŖőʼnŇŒ ŢŅŌŏʼnţ ņʼnŔŖŒŏʼnŖőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń ŎŒŐœńőŌţ Hamilton ņşœŗŕŖŌŏń ňņʼn ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn ŕʼnŔŌŌ śńŕŒņ.

Air Zermatt ţņŏţʼnŖŕţ ŕńŐŒō ŌŋņʼnŕŖőŒō ńņŌńŚŌŒőőŒō ŕœńŕńŖʼnŏŠőŒō ŕŏŗŊŅŒō. Ħ ŜŖńŖʼn ŕŏŗŊŅş ŕŒŕŖŒŌŖ 65 śʼnŏŒņʼnŎ. ĨʼnņţŖŠ ņʼnŔŖŒŏʼnŖŒņ ŎŒŔœŗŕń ŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőş œŒ ŖŔʼnŐ ŅńŋńŐ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐ ņ ŊŌņŒœŌŕőŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŐ ŔʼnŇŌŒőʼn Ħńŏʼn, ŋőńŐʼnőŌŖŒŐ ŕņŒŌŐŌ ņşŕŒŎŌŐŌ ŒŕŖŔŒŎŒőʼnśőşŐŌ ŇŒŔőşŐŌ ņʼnŔŜŌőńŐŌ, ņ śŌŕŏŒ ŎŒŖŒŔşř ņřŒňŌŖ İńŖŖʼnŔřŒŔő. ĵŏŗŊŅŒō, ŎŒŖŒŔńţ ņ 1968 ŇŒňŗ ŕŒŕŖŒţŏń Ōŋ ŒňőŒŇŒ œŌŏŒŖń Ō ŒňőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŎń Ō ŌŐʼnŏń ņ ŕņŒʼnŐ ńŔŕʼnőńŏʼn ŒňŌő ņʼnŔŖŒŏʼnŖ, Ņşŏ œŔŒňʼnŏńő ŒŇŔŒŐőşō œŗŖŠ. İŒňʼnŏŠ Khaki X-Wind Auto Chrono Air Zermatt Limited Edition Œŕőńŝʼnőń ŎńŏŌŅŔŒŐ H-21-Si, œʼnŔņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ řŔŒőŒŇŔńŘń Hamilton ŕ ŎŔʼnŐőŌʼnņŒō ŕœŌŔńŏŠŢ. Ĩńőőşō őʼnŐńŇőŌŖőşō Ō ŗňńŔŒŗŕŖŒōśŌņşō ŐńŖʼnŔŌńŏ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŋőńśŌ-

ŖʼnŏŠőŒ œŒņşŕŌŖŠ ŖŒśőŒŕŖŠ řŒňń śńŕŒņ. ĵņŒōŕŖņń ŎŔʼnŐőŌţ ŌŐʼnŢŖ ŒŕŒŅŒ ņńŊőŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn ňŏţ œŌŏŒŖŒņ, œŔŒņŒňţŝŌř ŐőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ ņ ŋŒőńř ŕ ŕŌŏŠőşŐŌ ŐńŇőŌŖőşŐŌ œŒŏţŐŌ, őńœŔŌŐʼnŔ, ņ ńšŔŒœŒŔŖŗ. ijŒŐŌŐŒ šŖŒŇŒ, ŐʼnřńőŌŋŐ ŒŖŐʼnśʼnő ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖŒŐ ļņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ ŌőŕŖŌŖŗŖń ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ ŖʼnŕŖŌŔŒņńőŌţ řŔŒőŒŐʼnŖŔŒņ (COSC). IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Air Zermatt ŅŗňʼnŖ ŕŒŕŖŒţŖŠ ņŕʼnŇŒ Ōŋ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ŅŗňŗŖ œʼnŔʼnňńőş ņ ňńŔ ŕŏŗŊŅʼn Air Zermatt, ŒŕŖńŏŠőşʼn 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ œŒŕŖŗœţŖ ņ œŔŒňńŊŗ ŖŒŏŠŎŒ őń ŖʼnŔŔŌŖŒŔŌŌ ļņʼnōŚńŔŌŌ. ijŒŐŌŐŒ őŒŐʼnŔń ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌŌ, őń ŎńŊňşʼn śńŕş ŅŗňʼnŖ őńőʼnŕʼnőŒ őńŋņńőŌʼn Ō ŕʼnŔŌōőşō őŒŐʼnŔ ŒňőŒŇŒ Ōŋ ņʼnŔŖŒŏʼnŖŒņ, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐşř ŕŏŗŊŅŒō Air Zermatt ŋń œŒŕŏʼnňőŌʼn 50 ŏʼnŖ, ŏŌŅŒ őńŋņńőŌʼn ŒňőŒō Ōŋ ŒŕőŒņőşř œŒŕńňŒśőşř œŏŒŝńňŒŎ ŕŏŗŊŅş, śŖŒ œŔŌňńŕŖ śńŕńŐ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ Ō ŗőŌŎńŏŠőŒŕŖŠ. ĶńŎŊʼn őń ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌʼn ŋńŎŏʼnœŎŌ ŎŒŊńőŒŇŒ ŔʼnŐʼnŜŎń Ō őń œŔŒŖŌņŒņʼnŕ ŕʼnŎŗőňőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ őńőʼnŕʼnő ŏŒŇŒŖŌœ Air Zermatt. ĨʼnŖńŏŌ, ņşňʼnŔŊńőőşʼn ņ řńŔńŎŖʼnŔőŒŐ ňŏţ ŕŏŗŊŅş ţŔŎŒ-ŕŌőʼnŐ ŚņʼnŖʼn ŇŒŔőşř ŏʼnňőŌŎŒņ, ŔńŕœŔʼnňʼnŏʼnőş œŒ ņŕʼnō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŐőŒŇŒŗŔŒņőʼnņŒŇŒ śʼnŔőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĵœŒŔŖŌņőşō ŕŖŌŏŠ ŐŒňʼnŏŌ ňŒœŒŏőʼnő X-ŒŅŔńŋőşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐ ŐʼnŊňŗ ŎőŒœŎńŐŌ Ō ŋńņŒňőşŐŌ ŇŒŏŒņŎńŐŌ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ ŎŒŔœŗŕń. ĶŔʼnŖŠţ Ō śʼnŖņʼnŔŖńţ œŒ ŕśʼnŖŗ ŌőőŒņńŚŌŒőőşʼn ŐŒňʼnŏŌ, ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşʼn Hamilton Ō Air Zermatt, ŕŏʼnňŗŢŖ ŋń ŐŒňʼnŏţŐŌ Khaki Flight Timer Ō Khaki Takeoff Auto Chrono Limited Edition. ŁŖŌ śńŕş ŕŖńŏŌ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ŖʼnŕőŒŇŒ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń œńŔŖőʼnŔŒņ Ō œŔŒśőŒō ŕņţŋŌ ŎŒŐœńőŌŌ Hamilton ŕ ŐŌŔŒŐ ńņŌńŚŌŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŌňʼnńŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŌ, őŒņńŖŒŔŕŖņŗ Ō ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŢ Ŏ őŒņşŐ ŇŒŔŌŋŒőŖńŐ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ ŕ 1918 ŇŒňń śńŕş Hamilton ţņŏţŢŖŕţ őʼnŒŖŞʼnŐŏʼnŐŒō śńŕŖŠŢ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőŒŇŒ ŒŕőńŝʼnőŌţ ŎńŅŌő šŎŌœńŊń ņŒŋňŗŜőşř ŕŗňŒņ.

Hamilton Khaki X-Wind Auto Chrono Air Zermatt Limited Edition Ref.: H77776531 İʼnřńőŌŋŐ: ĤņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŎńŏŌŅŔ H-21-Si ŕ 60-śńŕŒņşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗřŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 10 ŅńŔ (100 Ő) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō ŕ ŖŔʼnŐţ ŕśʼnŖśŌŎńŐŌ Ō ŕŌőŌŐŌ ňʼnŖńŏţŐŌ, őŌŎʼnŏŌŔŒņńőőşʼn śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super LumiNova® ĵʼnŔŖŌŘŌŎńŖ COSC, ŒŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 20 37

Ðóáðèêà

ĺʼnŏŠ ŌőŊʼnőʼnŔŒņ Ō ňŌŋńōőʼnŔŒņ ĸŒŔŐŗŏş-1® Ō śńŕŒņŒō ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ŐŒŊőŒ ņşŔńŋŌŖŠ ŒňőŒō ŘŔńŋŒō: œŒŌŕŎ őŒņşř ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō ņ ŌőŊʼnőʼnŔőŒō ŐʼnřńőŌŎʼn. ijńŔŖőʼnŔŕŖņŒ, œŔŒņŒŋŇŏńŜńŢŝʼnʼn ŚʼnőőŒŕŖŌ ņşŕŒŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń, ţņŏţʼnŖŕţ œŒŕŖŒţőőşŐ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ Ō ŐŒŖŌņńŚŌʼnō ŎńŎ ňŏţ ŐńŔŎŌ Bell & Ross, ŖńŎ Ō ňŏţ ŎŒŐńőňş Renault Sport Formula One™. ıŒņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ R.S.18 ŕŖńŏń ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŌ Ō ņŋţŏń ŏŗśŜʼnʼn, śŖŒ ʼnŕŖŠ ņ ńņŖŒŕœŒŔŖʼn ņşŕŜʼnŇŒ ŗŔŒņőţ: ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ, ŐʼnřńőŌŎŗ Ō ŐńŖʼnŔŌńŏş. Ħ šŖŌř ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř śńŕńř ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn Ŏ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ Ō ŖŒśőŒŕŖŌ ňŒņʼnňʼnőŒ ňŒ œŔʼnňʼnŏń.

20: 38 | Watches in Ukraine. LuxLife

Bell&Ross

Êîìàíäà Renault Sport Formula One™ è ìàðêà Bell & Ross - ñêîðîñòü, òî÷íîñòü, ìàñòåðñòâî

Į

ŒŐńőňń Renault Sport Formula One™ Ō ŐńŔŎń Bell & Ross ŕŖŔʼnŐţŖŕţ Ŏ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ, ŕŎŒŔŒŕŖŌ Ō ŖŒśőŒŕŖŌ ņ ŐʼnřńőŌŎʼn. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Ōŋ ŖŔʼnř ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşř řŔŒő Œ Ň Ŕ ń Ř Œ ņ ( B R - X 1 To u r b i l l o n C h r o n o g r a p h R . S . 1 8 ; B R - X 1 C h r o n o g r a p h R . S . 1 8 Ō B R 0 3 - 9 4 R.S.18) Ņşŏń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń őń ņşŕŖńņŎʼn Baselworld ņ ŐńŔŖʼn 2018. ŁŖŌ ńņńőŇńŔňőşʼn śńŕş, ŕŖŌŏŠőşʼn Ō ŕœŒŔŖŌņőşʼn œŒ ŕņŒʼnŐŗ řńŔńŎŖʼnŔŗ, ŔńŋňņŌŇńŢŖ ŇŔńőŌŚş ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnōŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŌőŊʼnőʼnŔőŒō ŐʼnřńőŌŎŌ Ō œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń.

Ħ 2016 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Bell & Ross ŒŖŐʼnśńʼnŖ œʼnŔņşō ŇŒň ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŕ ŎŒŐńőňŒō Renault Sport Formula One™ Ō ņşœŗŕŎńʼnŖ 2 ŐŒňʼnŏŌ śńŕŒņ, ņşœŒŏőʼnőőşř ņ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒō ňŏţ ŘŔńőŚŗŋŕŎŒō ŇŒőŒśőŒō ŎŒŐńőňş śʼnŔőŒ-ŊʼnŏŖŒō ŇńŐŐʼn. ıń ŕŏʼnňŗŢŝŌō ŇŒň Bell & Ross, ņňŒřőŒņŌņŜŌ੠ňŌŋńōőŒŐ Ŕŗŏţ ŅŒŏŌňń, œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŖŔŌ ŐŒňʼnŏŌ, ŒŖŏŌśńŢŝŌʼnŕţ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌ ŕŒņʼnŔŜʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ, ŕ ŏʼnŇŎŌŐ őńŐʼnŎŒŐ őń ŒŅŔńŋ ŎńŅŌőş ŕńŐŒŏʼnŖń, ţņŏţŢŝʼnōŕţ ŒŕőŒņŒō ŕŖŌŏţ œńŔŌŊŕŎŒō ŎŒŐœńőŌŌ. Ħ 2018 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Bell & Ross ņ ŋőńŎ őńňʼnŊőŒŇŒ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŕ ŎŒŐńőňŒō Renault Sport Formula One™ ņşœŗŕŎńʼnŖ ŖŔŌ őŒņşř řŔŒőŒŇŔńŘń R.S.18 ņ ŕŖŌŏʼn őŒņŒŇŒ ŅŒŏŌňń Renault Ō ŒŅŔńŝńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn Ŏ ŒňőŒŐŗ Ōŋ Ňŏńņőşř ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ ŇŒőŒśőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō ĸŒŔŐŗŏş1® – ŜńŕŕŌ. ļńŕŕŌ ŘŒŔŐŌŔŗʼnŖ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŒŕőŒņŒō ňŏţ ņŕʼnř ʼnŇŒ šŏʼnŐʼnőŖŒņ, ŒŖ ňņŌŇńŖʼnŏţ ňŒ ŎŗŋŒņń. Ħ ĸŒŔŐŗŏş 1, Ňňʼn ŇŏńņőŒō ŚʼnŏŠŢ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌʼn ŐńŎŕŌŐńŏŠőşř œŒŎńŋńŖʼnŏʼnō, ŜńŕŕŌ ňŒŏŊőŒ ŅşŖŠ śŔʼnŋņşśńōőŒ ŏʼnŇŎŌŐ Ō ŒŅŏńňńŖŠ œŔŌ šŖŒŐ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŊʼnŕŖŎŒŕŖŠŢ. ķŕŏŒŊőʼnőőńţ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŜńŕŕŌ, ŎŒŖŒŔńţ ňʼnŔŊŌŖŕţ ņ ŕŖŔŒŇŒŐ ŕʼnŎŔʼnŖʼn, ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőń ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒŅş ŕŒņŐʼnŕŖŌŖŠ šŖŌ ňņʼn, ŎńŋńŏŒŕŠ Ņş, ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ œŔŒŖŌņŒœŒŏŒŊőşʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ. ĮŒŔœŗŕ ňŏţ śńŕŒņ ŖńŎ Ŋʼn ņńŊʼnő, ŎńŎ Ō ŜńŕŕŌ ňŏţ ŇŒőŒśőŒŇŒ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ, œŒšŖŒŐŗ ņŕʼn ŖŔŌ řŔŒőŒŇŔńŘń R.S.18 ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŔŒŖʼnŕŖŌŔŒņńőőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŕŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńőş ŕ ŚʼnŏŠŢ œŒŏŗśʼnőŌţ őńŌŏŗśŜŌř ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒņ. ĮŒŔœŗŕ, ņ ŎŒŖŒŔşō ņŕŖŔŒʼnőş ňņŌŇńŖʼnŏŠ (śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ) Ō ŎŗŋŒņ (ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ), ŒŅŏńňńʼnŖ ņŕʼnŐŌ śʼnŔŖńŐŌ ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ ŕŖŌŏţ. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŌŐʼnŢŖ Ŕţň ŒŅŝŌř řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎ. Ĭř ŎŒŔœŗŕ ņşœŒŏőʼnő Ōŋ œʼnŔŘŒŔŌŔŒņńőőŒŇŒ ŖŌŖńőń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō, śŖŒ www.watchesinukraine.com | 20 39

Ïðåìüåðà

ĮńŔŏŒŕ ĵńōőŕ ĦńŕŎʼnc ňʼn ĮńŕŖŔŒ (Carlos Sainz Vázquez de Castro, 01.09.1994)

ıŌŎŒŏńŕ (ıþŌŎŒ) ĹŢŏŠŎʼnőŅʼnŔŇ (Nico Hülkenberg, 19.08.1987)

20: 40 | Watches in Ukraine. LuxLife

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşŐ œŔʼnŕŕ ŕŏŗŊŅŒō Bell&Ross https://www.bellross.com

Bell&Ross

œŔŌňńʼnŖ ŌŐ ŐńŖŒņŒŕŖŠ Ō ŕňʼnŔŊńőőşō Ō ŒśʼnőŠ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ņŌň. ŁŖŒŖ ŐńŖʼnŔŌńŏ řŒŔŒŜŒ ŌŋņʼnŕŖʼnő ŕņŒʼnō ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ Ō ŊʼnŕŖŎŒŕŖŠŢ. İńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŏʼnŇŎŌʼn ňʼnŖńŏŌ ŜńŕŕŌ ĸŒŔŐŗŏş 1™ ŗŏŗśŜńŢŖ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Ō ţņŏţŢŖŕţ ņşňńŢŝŌŐŕţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌʼnŐ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. Ħŕʼn ŖŔŌ ŐŒňʼnŏŌ R.S.18 Œŕőńŝʼnőş ŎŗŏŌŕőşŐŌ ŎőŒœŎńŐŌ ňŏţ ńŎŖŌņńŚŌŌ ŔńŅŒŖş řŔŒőŒŇŔńŘŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn őńœŒŐŌőńŢŖ ŎőŒœŎŌ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşʼn őń Ŕŗŏʼn ŅŒŏŌňń ĸŒŔŐŗŏş 1®. ĶńŎŌʼn ŎőŒœŎŌ, ŗŊʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşʼn őń ŐŒňʼnŏţř BR-X1, ŖʼnœʼnŔŠ ńňńœŖŌŔŒņńőş Ō ňŏţ BR-03. ĬŋőŒŕŒŗŕŖŒōśŌņşʼn řŔŒőŒŇŔńŘş ŕ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ŌňʼnńŏŠőŗŢ ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŠ œŒŎńŋńőŌō ņ ŏŢŅşř ŕŌŖŗńŚŌţř, Ňňʼn Ņş ņş őŌ őńřŒňŌŏŌ੠– ŋń ŔŗŏʼnŐ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ ŌŏŌ ņ ŇŒŔŒňʼn. ĶŔŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń-ŎŗŋŒņń śńŕŒņ ŖŒŊʼn ŌŐʼnŢŖ śʼnŔŖş ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ ŕŖŌŏţ. Ħŕʼn ŘŗőŎŚŌŌ řŔŒőŒŇŔńŘń ŒŎŔńŜʼnőş ņ ŚņʼnŖń (ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ŊʼnŏŖşō ŚņʼnŖ Renault), ŎŒŖŒŔşʼn ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŢŖ œŔŒśőŗŢ ŕņţŋŠ ŕ ŐŌŔŒŐ ńņŖŒŕœŒŔŖń, ŇŒőŒśőşř ŖŔʼnŎŒņ Ō œńňňŒŎŒņ. Ĭ őńŎŒőʼnŚ, ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ šŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ōŋ ŖŔʼnř řŔŒőŒŇŔńŘŒņ R.S.18 Ņşŏ ŕŒŋňńő ŅŔńŕŏʼnŖ, ņşœŒŏőʼnőőşō Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ œʼnŔŘŒŔŌŔŒņńőőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, śŖŒ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőşō ŎŒŐŘŒŔŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŗőŌŎńŏŠőŒō šŔŇŒőŒŐŌŎʼn Ō ņşŕŒŎŒō ņŒŋňŗřŒœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ œʼnŔŘŒŔŌŔŒņńőőŒŐŗ ŎŒŔœŗŕŗ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō řŔŒőŒŇŔńŘ BR03-94 R.S.18 ŒŅŏńňńʼnŖ ņŕʼnŐŌ ŒŖŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐŌ śʼnŔŖńŐŌ ŕœŒŔŖŌņőşř śńŕŒņ, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ōŋ ŗŇŏʼnŔŒňőŒŇŒ ņŒŏŒŎőń – ŐńŖʼnŔŌńŏń, ŎŒŖŒŔşō ņşŕŒŎŒ ŚʼnőŌŖŕţ ņ ŐŌŔʼn ńņŖŒŇŒőŒŎ ŕńŐŒŇŒ ņşŕŒŎŒŇŒ ŗŔŒņőţ. ĶŌŖńő ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŗŇŏʼnŔŒňŒŐ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗʼnŖŕţ ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ, ŌŋőŒŕŒŕŖŒōŎŒŕŖŠŢ, œŔŒśőŒŕŖŠŢ Ō ņşŕŒŎŒō šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠŢ. īŗŅśńŖŗŢ œʼnŔʼnňńśŗ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ŕŎņŒŋŠ ņŕœŒŐŒŇńŖʼnŏŠőşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń. İŒňʼnŏŠ BR03-94 R.S.18 Œŕőńŝʼnőń ŎńŏŌŅŔŒŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, ŌŐʼnʼnŖ ŖńřŌŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŗŢ ŜŎńŏŗ őń ŒŅŒňŎʼn, œŒŋņŒŏţŢŝŗŢ ŐŇőŒņʼnőőŒ ŔńŕŕśŌŖşņńŖŠ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ őń ŋńňńőőŒŐ ŔńŕŕŖŒţőŌŌ. ĦœʼnŔņşʼn őń ŐŒňʼnŏŌ BR03 ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ŎőŒœŎŌ ŎŗŏŌŕőŒŇŒ ŖŌœń, ņşœŒŏőʼnőőşʼn œŒ ŒŅŔńŋŗ œʼnŔʼnŎŏŢśńŖʼnŏʼnō œʼnŔʼnňńś ņ ŇŒőŒśőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏţř ĸŒŔŐŗŏş 1®. Ĩŏţ ŐŒňʼnŏŌ Bell & Ross BR03-94 R.S.18 ŒőŌ ŅşŏŌ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş Ōŋ ńőŒňŌŔŒņńőőŒ-

ŇŒ ńŏŢŐŌőŌţ ŎŔńŕőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŎńőŒőŌśʼnŕŎŒŇŒ ňŏţ ńņŖŒŇŒőŒŎ. İŒňʼnŏŠ BR-X1 R.S.18, ŒŖŔńŊńŢŝńţ ŕŗŝőŒŕŖŠ ŇŒőŝŌŎń, ţņŏţʼnŖŕţ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőşŐ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşŐ řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ-ŕŎʼnŏʼnŖŒőŒŐ, őʼnŋńŐʼnőŌŐşŐ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒŐ ňŏţ ŌŋŐʼnŔʼnőŌţ ŎŒŔŒŖŎŌř ŌőŖʼnŔņńŏŒņ ņŒ ņŔʼnŐţ ŇŒőŒŎ. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ – śńŕŒņşŐ ŗŕŏŒŊőʼnőŌʼnŐ ņşŕŒŎŒŇŒ ŗŔŒņőţ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ, œŔŌňńʼnŖ ŐŒňʼnŏŌ ŗőŌŎńŏŠőşō, ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşō ņŌň. Ĥ ŎŗŏŌŕőşʼn ŎőŒœŎŌ ŕ ŎńŗśŗŎŒņşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŚņʼnŖń œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ šŖŒ. 30-ŐŌőŗŖőşō ŕśʼnŖśŌŎ ņşňʼnŏʼnő ŎŔńŕőşŐ. ĶŌœŒŇŔńŘŌŎń ŚŌŘŔ ņ «ŇŒőŒśőŒŐ» ŕŖŌŏʼn Ō ŖńřŌŐʼnŖŔŌśʼnŕŎńţ ŜŎńŏń ŊʼnŏŖŒŇŒ ŚņʼnŖń őń ŒŅŒňŎʼn (ňŏţ ŔńŕśʼnŖń ŕŎŒŔŒŕŖŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ őń ŋńňńőőŒŐ ŔńŕŕŖŒţőŌŌ) ŕŔńŋŗ œŒŇŔŗŊńŢŖ őńŕ ņ ŐŌŔ ŇŒőŒśőşř ŖŔʼnŎŒņ Ō ŕŖńŔŖŒņşř ŔʼnŜʼnŖŒŎ. Ĩŏţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒŇŒ ŗňŒŅŕŖņń œŔŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ ŘŗőŎŚŌō řŔŒőŒŇŔńŘń ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «9 śńŕŒņ» őń ŎŒŔœŗŕʼn ŌŐʼnʼnŖŕţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒʼn ŎńŗśŗŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ňŏţ ŅŒŏŠŜŒŇŒ œńŏŠŚń. ķŋŎŌʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō őńŎŏńňőşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Superluminova ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ŌňʼnńŏŠőŗŢ ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŠ œŒŎńŋńőŌō. Ļńŕş BR-X1 Tourbillon Chronograph R.S.18 – őńŕŖŒţŝńţ ŊʼnŐśŗŊŌőń šŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ, Œŕőńŝʼnőş ŒśʼnőŠ ŕŏŒŊőşŐ śńŕŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, Ŏ ŒŖŒŔşō ŕ ŒśʼnŖńʼnŖ ņ ŕʼnŅʼn ńŔŌŕŖŒŎŔńŖŌśʼnŕŎŗŢ ŗŖŒőśʼnőőŒŕŖŠ «œńŔţŝʼnŇŒ» ŖŗŔŅŌōŒőń Ō ţŔŎŒ ņşŔńŊʼnőőŗŢ ŕŏŒŊőŒŕŖŠ ŒňőŒŎőŒœŒśőŒŇŒ řŔŒőŒŇŔńŘń. īńŝŌŝńţ śńŕş ŒŖ ņŏŌţőŌţ ŋʼnŐőŒō ŇŔńņŌŖńŚŌŌ, ŖŗŔŅŌōŒő ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ. İŒňʼnŏŠ BR-X1 Tourbillon Chronograph Œŕőńŝʼnőń «œńŔţŝŌŐ» ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ, ŎńŔʼnŖŎń ŎŒŖŒŔŒŇŒ, ŋńŎŔʼnœŏʼnőőńţ őń ŒŕŌ, ŎńŎ ŅŗňŖŒ ņŌŕŌŖ ņ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn. ĶʼnřőŌśʼnŕŎŌ ŕŏŒŊőşō «œńŔţŝŌō» ŖŗŔŅŌōŒő ŒŅŏńňńʼnŖ ŇŌœőŒŖŌśʼnŕŎŒō ŎŔńŕŒŖŒō Ō ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ņşŕŒŎŗŢ šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠ ŔńŅŒŖş śńŕŒņ. ĸŗőŎŚŌŌ řŔŒőŒŇŔńŘń, ŌŐʼnŢŝŌʼn ŊʼnŏŖşʼn Ō ŎŔńŕőşʼn ńŎŚʼnőŖş, řŒŔŒŜŒ ŋńŐʼnŖőş. ĥŏńŇŒňńŔţ œŒŎŔşŖŌŢ Superluminova őń ŕŖŔʼnŏŎńř Ō śńŕŒņşř ŒŖŐʼnŖŎńř ŒœŔʼnňʼnŏţŖŠ ņŔʼnŐţ ŐŒŊőŒ ňńŊʼn őŒśŠŢ. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ BR-X1 Tourbillon Chronograph R.S.18 ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŘŗŖŗŔŌŕŖŌśőŗŢ ŋŗŅśńŖŗŢ œʼnŔʼnňńśŗ ŕņŒʼnŇŒ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒŇŒ ňņŌŇńŖʼnŏţ. Ĩŏţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒŇŒ ŗňŒŅŕŖņń œŔŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ ŘŗőŎŚŌō řŔŒőŒŇŔńŘń ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «9 śńŕŒņ» őń ŎŒŔœŗŕʼn ŌŐʼnʼnŖŕţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒʼn ŎńŗśŗŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ňŏţ ŅŒŏŠŜŒŇŒ œńŏŠŚń.

BR 03-94 R.S.18 Ref.: BR0394-RS18 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 999 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

BR-X1 R.S.18 Ref.: BRX1-RS18 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 250 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

BR-X1 TOURBILLON R.S.18 Ref.: BRX1-CHTB-RS18 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 20 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 20 41

Ïðåìüåðà

ĮńŏŌŅŔ FB-T.FC.R-2 – ŒňŌő Ōŋ őʼnŐőŒŇŌř, ņ ŎŒŖŒŔşř œŔŌŐʼnőʼnőń ŕŖńŔŌőőńţ ŕŌŕŖʼnŐń ŖŔńőŕŐŌŕŕŌŌ Řŗŋʼnţ-ŚʼnœŠ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝńţ œŒŕŖŒţőőŗŢ ŕŌŏŗ ŕœŗŕŎŒņŒŐŗ ŐʼnřńőŌŋŐŗ. IJőń ňʼnōŕŖņŗʼnŖ œŒ ŖŒŐŗ Ŋʼn œŔŌőŚŌœŗ, śŖŒ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎńţ ŎŒŔŒŅŎń œʼnŔʼnňńś. İŒŐʼnőŖ, œʼnŔʼnňńņńʼnŐşō ŒŖ ŋńņŒňőŒŇŒ ŅńŔńŅńőń, ŋńņŌŕŌŖ ŒŖ ŕŖʼnœʼnőŌ ŋńņŒňń. ijŔŌ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒŐ ŋńņŒňʼn ņŕţ ŚʼnœŠ őńŐŒŖńőń őń ŗŋŎŗŢ śńŕŖŠ ŘŗŋʼnŌ, Ō ŐŒŝőŒŕŖŠ œŔŗŊŌőş ŋńņŒňőŒŇŒ ŅńŔńŅńőń ňŒŕŖŌŇńʼnŖ ŐńŎŕŌŐŗŐń. ĵ ŖʼnśʼnőŌʼnŐ ņŔʼnŐʼnőŌ, œŒ ŐʼnŔʼn ŕŐńŖşņńőŌţ őń ŅńŔńŅńő, ŚʼnœŠ ŒœŗŕŎńʼnŖŕţ Ŏ ŜŌŔŒŎŒō śńŕŖŌ ŘŗŋʼnŌ, Ō ŕŌŏń ŗŐʼnőŠŜńʼnŖŕţ. ĴńŋőŌŚń ņ ňŌńŐʼnŖŔʼn ŘŗŋʼnŌ ŎŒŐœʼnőŕŌŔŗʼnŖ œńňʼnőŌʼn ņŔń-

ŝńŢŝʼnŇŒ ŐŒŐʼnőŖń ŋńņŒňőŒō œŔŗŊŌőş. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖŕţ œŒŏŗśʼnőŌʼn ŕœŗŕŎŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ œŒŕŖŒţőőŒō šőʼnŔŇŌŌ Ō ŕŖńŅŌŏŠőŒŕŖŠ ńŐœŏŌŖŗňş Ņńŏńőŕń, śŖŒ ņʼnňʼnŖ Ŏ œŒņşŜʼnőŌŢ ŖŒśőŒŕŖŌ řŒňń śńŕŒņ. ıʼnŐńŏŗŢ ŔŒŏŠ ņ ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌŌ ŖŒśőŒŕŖŌ ŌŇŔńʼnŖ ŖńŎŊʼn ŖŗŔŅŌōŒő, ŎŒŖŒŔşō ņŌňʼnő ŖŒŏŠŎŒ ŕŒ ŕŖŒŔŒőş ŋńňőʼnō ŎŔşŜŎŌ. IJő ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ 67 šŏʼnŐʼnőŖŒņ, œŒŐʼnŝʼnőőşř ņ ŖŌŖńőŒņŗŢ ŎńŔʼnŖŎŗ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 16,55 ŐŐ. ĮńŔʼnŖŎń ŗŎŔʼnœŏʼnőń őń ńŔŎʼn ņ ŘŒŔŐʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒ ŒŖœŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ ŕŒ ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ņŔŗśőŗŢ ŎŔŒŐŎńŐŌ. ĴńņőŒņʼnŕŌʼn ŕœŗŕŎŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖŕţ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ňņŗř

20: 42 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŌőʼnŔŚŌŒőőşř ŇŔŗŋŒņ Ōŋ œŒŋŒŏŒśʼnőőŒŇŒ ŐʼnŏŠřŌŒŔń, ŎŒŖŒŔşʼn ņşŔńņőŌņńŢŖ Őńŕŕş ŅŒŏŠŜŒō ŎńŔʼnŖŎŌ. ĶŗŔŅŌōŒő őʼn ŗŎńŋşņńʼnŖ ŕʼnŎŗőňş, ŖńŎ ŎńŎ řŔŒőŒŐʼnŖŔş ŕʼnŔŌŌ édition 1785 Œŕőńŝʼnőş ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō ŕʼnŎŗőňőŒō ŕŖŔʼnŏŎŒō. ĦşœŒŏőʼnőőńţ Ōŋ œŒŋŒŏŒśʼnőőŒō ŅŔŒőŋş, őʼnŒŅşśńōőŒ ňŏŌőőńţ Ō Ōŋţŝőńţ, Œőń ňņŌŊʼnŖŕţ ņœʼnŔʼnň ŕ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ Ō ŕŖńŅŌŏŠőŒŕŖŠŢ. ĥŏńŇŒňńŔţ šŖŌŐ ňņŗŐ œŔʼnņŒŕřŒňőşŐ ŗŕŖŔŒōŕŖņńŐ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐ ņ ŏŗśŜŌř ŖŔńňŌŚŌţř śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŎŌ, ŎńŏŌŅŔ FB-T.FC.R-2 œŒŏŗśŌŏ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ řŔŒőŒŐʼnŖŔń ļņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ ŌőŕŖŌŖŗŖń řŔŒőŒŐʼnŖŔŌŌ (COSC).

Ferdinand Berthoud

Õðîíîìåòðû Ôåðäèíàíäà Áåðòó

Ļ

ńŕş ĨŒŐń Chronométrie Ferdinand Berthoud – ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ őŒņńŖŒŔŕŎŌř ŔńŋŔńŅŒŖŒŎ ŐńŕŖʼnŔŒņ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. ĨŌŋńōő, ŐʼnřńőŌŋŐ, šŏʼnŐʼnőŖş ŒŖňʼnŏŎŌ – ņŕʼn ŖŒ, śŖŒ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ šŖŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń ŕ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ Ō ŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐ œŒŕŖŒţőőŒō ŕŌŏş, – őʼn ŌŐʼnʼnŖ ńőńŏŒŇŒņ Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŒŅŔńŋŚŒŐ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń. ĨʼnţŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ĨŒŐń Chronométrie Ferdinand Berthoud ňŌŎŖŗʼnŖŕţ ŕŖŔńŖʼnŇŌśʼnŕŎŌŐ ņŌňʼnőŌʼnŐ ʼnŇŒ œŔʼnŋŌňʼnőŖń, ĮńŔŏń-ĸŔŌňŔŌřń ļŒōŘʼnŏʼn. IJő œŔŒņʼnŏ ŎŔŒœŒŖŏŌņŗŢ ŔńŅŒŖŗ œŒ ŕŅŒŔŗ ņ Őŗŋʼnʼn L.U.CEUM ņŒ ĸŏʼnŔŠʼn ŒŇŔŒŐőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ œŔŌŅŒŔŒņ ňŏţ ŌŋŐʼnŔʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ, ņ ŎŒŖŒŔŗŢ ņŒŜŏŒ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ Ňŏńņőşř œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌō ĸʼnŔňŌőńőňń ĥʼnŔŖŗ. ĹŔŒőŒŐʼnŖŔş FB 1R ŕʼnŔŌŌ Édition 1785 ŌŐʼnŢŖ ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ Ō ŖŒŏŝŌőŗ Őʼnőʼnʼn 14 ŐŐ. ĮŒŔœŗŕ œŒŏőŒŕŖŠŢ ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ŅŔŒőŋş, œŒňņʼnŔŇőŗŖŒō ňŔŒŅʼnŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn. ĦşŅŒŔ ŐńŖʼnŔŌńŏń Ņşŏ œŔŒňŌŎŖŒņńő ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠŢ ŅŔŒőŋş œŒŎŔşņńŖŠŕţ œńŖŌőŒō. ijţŖŠ řŔŒőŒŐʼnŖŔŒņ ŖŌœń «ŔʼnŇŗŏţŖŒŔ» ŕ őŒŐʼnŔńŐŌ ŒŖ FB 1R.5-1 ňŒ FB 1R.5-5 ŌŐʼnŢŖ ŔńŋőŗŢ ŒŎŔńŕŎŗ: ŗőŌŎńŏŠőńţ œńŖŌőń ŎńŊňŒŇŒ Ōŋ őŌř ņşœŒŏőʼnőń œŒ ŒŕŒŅŒŐŗ, ŒŖŏŌśńŢŝʼnŐŗŕţ ŒŖ ňŔŗŇŌř ŐʼnŖŒňŗ. ijʼnŔʼnň ŖʼnŐ, ŎńŎ Ōř ŗŖņʼnŔňŌŖŠ, ŅşŏŌ œŔŒņʼnňʼnőş ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŌŕœşŖńőŌţ Ō ŖʼnŕŖş, őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ňŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ŊʼnŏńʼnŐŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń Ō ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ňʼnŔŐńŖŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒō ŕŒņŐʼnŕŖŌŐŒŕŖŌ ŕŒŇŏńŕőŒ ŔʼnŇŏńŐʼnőŖŗ REACH ĩņŔŒœʼnōŕŎŒŇŒ ŕŒŢŋń. ĮŒŔœŗŕ śńŕŒņ ŒŎńōŐŏʼnő ňņŗŐţ ņőʼnŜőŌŐŌ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅŔŒőŋş, œŔŌňńŢŝŌŐŌ ʼnŐŗ řńŔńŎŖʼnŔőŗŢ ņŒŕŠŐŌŗŇŒŏŠőŗŢ ŘŒŔŐŗ. ijŒ Ōř ŅŒŎŒņşŐ ŕŖŒŔŒőńŐ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ňņń ŒŖņʼnŔŕŖŌţ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «2 śńŕń» Ō «11 śńŕŒņ», śʼnŔʼnŋ ŎŒŖŒŔşʼn ŐŒŊőŒ őńŅŏŢňńŖŠ ŋń ŔńŅŒŖŒō ŐʼnřńőŌŋŐń ŖŌœń Řŗŋʼnţ-ŚʼnœŠ. īńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŖńŎŊʼn œŒŋņŒŏţʼnŖ ŒŚʼnőŌŖŠ ņşŕŒŎŒʼn ŎńśʼnŕŖņŒ ŒŖňʼnŏŎŌ ŎńŏŌŅŔń. Ļńŕş ŗňŒŅőŒ ŋńņŒňţŖŕţ ŅŏńŇŒňńŔţ ŔŌŘŏʼnőŒō ŋńņŒňőŒō ŎŒŔŒőŎʼn, ŖńŎŊʼn ņşœŒŏőʼnőőŒō Ōŋ ŅŔŒőŋş Ō ŗŎŔńŜʼnőőŒō ŐʼnňńŏŠŒőŒŐ Ōŋ ŖŌŖńőń. īńœńŕ řŒňń ŐʼnřńőŌŋŐń ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ 53 śńŕń. ĹŔŒőŒŐʼnŖŔş ŕʼnŔŌŌ édition 1785 ŌŐʼnŢŖ őʼnŒŅşśőŗŢ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŌőňŌŎńŚŌŌ, ŋőńśŌŖʼnŏŠőŒ ŒŖŏŌśńŢŝŗŢŕţ ŒŖ ňŔŗŇŌř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ ŖŌœń «ŔʼnŇŗŏţŖŒŔ». ĥŒŏŠŜńţ śńŕŖŠ Ōř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŋńŎŔşŖń. ĸńŎŖŌśʼnŕŎŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕŏŗŊŌŖ ŒŅŔńŖőńţ ŕŖŒŔŒőń œŏńőŎŌ ŕŏŒŊőşř ŘŗőŎŚŌō, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒō Ōŋ ŐʼnŏŠřŌŒŔń, Ŏ ŎŒŖŒŔŒō ŎŔʼnœţŖŕţ ŔńŋňʼnŏŠőşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ. ĩŇŒ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŗŎŔńŜʼnőń ņşœŒŏőʼnőőşŐ ņŔŗśőŗŢ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőŌʼnŐ Ō ŕőńŅŊʼnőń ŖŔʼnŐţ őʼnŅŒŏŠŜŌŐŌ ŒŖņʼnŔŕŖŌţŐŌ. ijʼnŔņŒʼn Ōŋ őŌř, ŕŐʼnŝʼnőőŒʼn Ŏ ŐʼnŖŎʼn «2 śńŕń», ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ œŔŒŇŔʼnŕŕŌņőŒō ŌőňŌŎńŚŌŌ śńŕŒņ. ıń ňŌŕŎ Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŕ

ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ őńőʼnŕʼnőş ňʼnŎńŏŠŎŌŔŒņńőőşʼn ńŔńŅŕŎŌʼn ŚŌŘŔş, ŎŒőŖŔńŕŖőŒ ņşňʼnŏţŢŝŌʼnŕţ őń ŅʼnŏŒŐ ŘŒőʼn. ĵŎņŒŋŠ ņŖŒŔŒʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌʼn ņŌňʼnő ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŌőňŌŎńŚŌŌ ŋńœńŕń řŒňń, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō ņ ŜŌŔŒŎŒō œŔŒŔʼnŋŌ. IJőń ŒŖŎŔşņńʼnŖ śńŕŖŠ œŏńŖŌőş, œŒňņʼnŔŇőŗŖŒō ŐʼnŏŎŒō œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn. ĶŔʼnŖŠʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌʼn őńřŒňŌŖŕţ ņ ŚʼnőŖŔʼn ŐŌőŗŖőŒŇŒ ŕśʼnŖśŌŎń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ», œŒňņʼnŔŇőŗŖŒŇŒ ňŔŒŅʼnŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn Ō ŌŐʼnŢŝʼnŇŒ ŌŕŎŗŕőŒ ŕŎŒŜʼnőőşʼn œŒŋŒŏŒśʼnőőşʼn ŎŔŒŐŎŌ. IJŖņʼnŔŕŖŌʼn œŒŋņŒŏţʼnŖ ŔńŋŇŏţňʼnŖŠ ŎŒŏʼnŕőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Ō ņşŇŔńņŌŔŒņńőőşō ņŔŗśőŗŢ ŗŋŒŔ ņ ņŌňʼn œŌŔńŐŌň, œŒňŒŅőşō ŖŒŐŗ, śŖŒ ŗŎŔńŜńʼnŖ ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŌʼn ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşʼn śńŕş ĸʼnŔňŌőńőňń ĥʼnŔŖŗ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Őŗŋʼnţ L.U.CEUM. ĵʼnŎŗőňőńţ ŜŎńŏń ŔńŕœŒŏŒŊʼnőń œŒ ŒŅŒňŎŗ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, őń őńŎŏńňőŒŐ ŎŒŏŠŚʼn Ōŋ ŐʼnŏŠřŌŒŔń ŕ ňŔŒŅʼnŕŖŔŗōőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō Ō ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ŎŔŒŐŎńŐŌ. ıń ņŐʼnŕŖŌŖʼnŏŠőŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn řŔŒőŒŐʼnŖŔŒņ ŕʼnŔŌŌ édition 1785 ŖńŎŊʼn ŐŒŊőŒ őńōŖŌ ŌőŘŒŔŐńŚŌŢ Œ ŖŌœʼn śńŕŒņ Ō ŐʼnŕŖʼn Ōř ŕŒŋňńőŌţ: őń őʼnŐ ņşŇŔńņŌŔŒņńőń őńňœŌ੠«Chronomètre Val-De-Travers Suisse». ŁŖŒ őʼn œŔŒŕŖŒ œŒňœŌ੠ŌŏŌ ŒŅŒŋőńśʼnőŌʼn ŐʼnŕŖń œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, šŖŒ őńŕŖŒţŝńţ ņŌŋŌŖőńţ ŎńŔŖŒśŎń śńŕŒņ.

Ħŕʼn ŒœʼnŔńŚŌŌ œŒ ŒŖňʼnŏŎʼn ňʼnŖńŏʼnō, őʼnŋńņŌŕŌŐŒ ŒŖ Ōř ŐʼnŕŖń Ō ŘŗőŎŚŌŌ, ŅşŏŌ ņşœŒŏőʼnőş ŐńŕŖʼnŔńŐŌ Chronométrie Ferdinand Berthoud œŒŏőŒŕŖŠŢ ņŔŗśőŗŢ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőşř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ.

www.watchesinukraine.com | 20 43

Ðóáðèêà

Àôðèêàíñêàÿ Mamba â ÷àñàõ Maestro îò Christophe Claret

Ref.: MTR.DMC16.230-258 MAMBA

ĮŔŌŕŖŒŘ ĮŏńŔʼn, œŔŌņşŎ ŌŕŎńŖŠ őʼnŕŖńőňńŔŖőşʼn ŔʼnŜʼnőŌţ ňŏţ ŕņŒŌř őŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō. Ħ šŖŒŖ Ŕńŋ Œő ņşŅŔńŏ, ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝŌō ŒŅŔńŋ ŒňőŒō Ōŋ ŕńŐşř Œœńŕőşř ŋŐʼnō ņ ŐŌŔʼn. ĵŖŔʼnŐŌŖʼnŏŠőńţ, řŌŖŔńţ Ō őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ńŇŔʼnŕŕŌņőńţ, ŋʼnŏʼnőńţ ŐńŐŅń œŒţņŏţʼnŖŕţ ņőʼnŋńœőŒ ņ ŇŒŖŒņőŒŕŖŌ ńŖńŎŒņńŖŠ ŏŢŅŒŇŒ ņ ŋŒőʼn ňŒŕţŇńʼnŐŒŕŖŌ ʼnʼn ţňŒņŌŖŒŇŒ Ňőʼnņń. ĬŋşŕŎńőőşʼn ŋʼnŏʼnőşʼn śʼnŜŗōŎŌ őń ŇŔńņŌŔŒņńőőşř ņŔŗśőŗŢ

ŎŒŏŠŚńř, ŒŅņŌņńŢŝŌř śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ, šŘŘʼnŎŖőŒ ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŖ ŕ ʼnŇŒ ŖʼnŐőŒō ŐńŖŒņŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ. ijŒňőŌŐńţ੠Ōŋ ŋńœŗŖńőőşř ŇŏŗŅŌő śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŕŎŒŏŠŋţ ŐʼnŊňŗ śńŕŒņŒō Ō ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŒō, ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ŘŗőŎŚŌŌ MEMO Ō ŕŌŕŖʼnŐŒō Ņńŏńőŕ-ŕœŌŔńŏŠ, ŐńŐŅń ŅŔŒŕńʼnŖ ņşŋŒņ ŎńŊňŒŐŗ řŒŏŒňőşŐ ņŋŇŏţňŒŐ ŕņŒŌř œŔŒőŌŋşņńŢŝŌř Ňŏńŋ. IJœńŕőşō Ō ņŒŏőŗŢŝŌō ŒŅŔńŋ, œŔŌňńŢŝŌō śńŕŒņŒŐŗ ŌŋňʼnŏŌŢ ŌőŖŔŌŇŗŢŝŌō Ō ŐńőţŝŌō ŘŏʼnŔ. ĻńŕŒņşʼn ŗŕŏŒŊőʼnőŌţ ŐŒňʼnŏŌ Maestro Mamba ņőŒņŠ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ŖņŒŔśʼnŕŎŌō œŒŖʼnőŚŌńŏ ŅŔʼnőňń Christophe Claret. īńœńŖʼnőŖŒņńőőşō ŅŒŏŠŜŒō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş őń ŒŖŐʼnŖŎʼn «5 śńŕŒņ» ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ňņŗř ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőşř ňʼnŖńŏʼnō: ņʼnŔřőţţ ňʼnŖńŏŠ – ňŏţ ňʼnŕţŖŎŒņ, őŌŊőţţ – ňŏţ ʼnňŌőŌŚ. ĵŐʼnőń œŒŎńŋńőŌō ŐʼnřńőŌŋŐń ňńŖş œŔŒŌŕřŒňŌŖ œŒŕŏʼn œŒŏŗőŒśŌ ņŕʼnŇŒ ŋń 20 ŐŌőŗŖ. ijŒņŖŒŔţţ ŒŅŞʼnŐőşō ňŌŋńōő ŗŎńŋńŖʼnŏţ

20: 44 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

Ref.: MTR.DMC16.260-288 PANTHEROPHIS

ňńŖş, ŐʼnŊňŗ ŒŖŐʼnŖŎńŐŌ «3 śńŕń» Ō «4 śńŕń» ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ šŎŕŎŏŢŋŌņőńţ ŘŗőŎŚŌţ MEMO. ĦňŒřőŒņŌņŜŌ੠ņşŔńŊʼnőŌʼnŐ «ŋńņţŋńŖŠ ŗŋʼnŏŒŎ őń œńŐţŖŠ» Ō œŔŒőŌŎőŗņŜŌ੠ŊʼnŏńőŌʼnŐ œŒŐŒśŠ śʼnŏŒņʼnŎŗ őʼn ŋńŅşņńŖŠ Œ ņńŊőŒŐ, İńőŗŘńŎŖŗŔń ŕŒŋňńʼnŖ ŘŗőŎŚŌŢ MEMO – ŇʼnőŌńŏŠőŒʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒʼn őńœŒŐŌőńőŌʼn, œŔʼnňőńŋőńśʼnőőŒʼn ňŏţ ŋńŅşņśŌņşř Ō Ŕńŕŕʼnţőőşř ŏŢňʼnō, ń ŖńŎŊʼn ňŏţ ņŕʼnř ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř ŇńňŊʼnŖŒņ. ĮńŎŗŢ Ņş ʼnŊʼnňőʼnņőŗŢ ŚʼnŏŠ ņŏńňʼnŏʼnŚ śńŕŒņ Maestro őŌ œŒŕŖńņŌŏ œʼnŔʼnň ŕŒŅŒō, ŘŗőŎŚŌţ MEMO ŅŗňʼnŖ őʼnŗŕŖńőőŒ őńœŒŐŌőńŖŠ ʼnŐŗ Œ őʼnō. Ħ ŌŕřŒňőŒŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ, ŒŋőńśńŢŝʼnŐ, śŖŒ ŚʼnŏŠ œŒŕŖńņŏʼnőń, ŚńņŒŔŌŖ őń ŅŒŎŒņŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŘŗőŎŚŌŌ MEMO ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ» ŕŖńőŒņŌŖŕţ ŖŒŇŒ Ŋʼn ŚņʼnŖń, śŖŒ Ō őń ʼnʼn ņʼnŔřőʼnō śńŕŖŌ. ijŒŕŏʼn ŖŒŇŒ, ŎńŎ ŋńňńőŌʼn ņşœŒŏőʼnőŒ, œŔŒŕŖŒʼn őńŊńŖŌʼn ŎőŒœŎŌ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «2 śńŕń» œŒŋņŒŏŌŖ ŘŗőŎŚŌŌ MEMO œŒŐʼnőţŖŠ ŕņŒʼn őńœŔńņŏʼnőŌʼn, Ō ņŐʼnŕŖŒ ŚńņŒŔŌŖń őń ŅŒŎŒņŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŘŗőŎŚŌŌ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ» œŒţņŌŖŕţ ŅŔŌŏŏŌńőŖ. ĸŗőŎŚŌţ MEMO ņʼnŔőʼnŖŕţ ņ

ŌŕřŒňőŒʼn œŒŏŒŊʼnőŌʼn ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŎŒŖŒŔşō ņŎŏŢśńʼnŖŕţ ņ œŒŏőŒśŠ Ō ŕŔńŅńŖşņńʼnŖ ŋń 20 ŐŌőŗŖ, Ŗ. ʼn. œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ŐŇőŒņʼnőőŒ. Ļńŕş Maestro ŕ ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşŐŌ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ňņŗř ŒŅőŒņŏʼnőőşř ņʼnŔŕŌţř Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ śʼnŔőşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ňŒœŒŏőʼnőş ŔʼnŐʼnŜŎńŐŌ Ōŋ ŎŒŊŌ ŋʼnŏʼnőŒō ŐńŐŅş Ō ŒŔńőŊʼnņŒŇŒ œńőŖʼnŔŒŘŌŕń. ĨŒŕŖŗœőş ňņʼn ŒŇŔńőŌśʼnőőşř ŕʼnŔŌŌ œŒ 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ.

www.watchesinukraine.com | 20 45

Ïðåìüåðà

×óäåñà ê³íåìàòèêè ìîäåëü Histoire de Tourbillon 9

IJ

੠ņŊʼn ňʼnņ’ţŖŠ ŔŒŎŪņ ŗőŪŎńŏŠőŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ c ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ ņŖŪŏŢŢŖŠ ŕŒŅŒŢ ņŌőţŖŎŒņ ŗ ţ Ŏ Ū ŕ Ŗ Š ņ Ō Ŕ Œ Ņ Ū ņ H a r r y W i n s t o n . ħ Œ ň Ō ő ő Ō Ŏ H i s t o i r e d e To u r b i l l o n 9 – ő Œ ņ ń Ő Œ ň ʼn ŏ Š ŋ ŅńŇńŖŒŢ ŪŕŖŒŔŪŨŢ, ŝŒ ņŪňŎŔŌņńŨ ŕņŪŊŌō œŒŇŏţň őń ŪőőŒņńŚŪū ŗ ŕņŪŖŪ ņŌŕŒŎŒŇŒ ŇŒňŌőőŌŎŒņŒŇŒ ŐŌŕŖʼnŚŖņń. ĶŔŌņŪŕőŌō ŖŗŔŅŪōŒő ŐŒňʼnŏŪ ňŒœŒņőʼnőŌō ŘŗőŎŚŪţŐŌ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒū ŕŖŔŌŅńŢśŒū ŇŒňŌőŌ Ū ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒū ŪőňŌŎńŚŪū řņŌŏŌő.

20: 46 | Watches in Ukraine. LuxLife

Harry Winston

ĮŒŏʼnŎŚŪţ Histoire de Tourbillon ŋőŒņŗ ŔŒŋŜŌŔŢŨ ŐʼnŊŪ śŗňʼnŕ ŎŪőʼnŐńŖŌŎŌ, őńŔŒňŊʼnőőŌř ŔŗřŒŐ ŖŗŔŅŌōŒőń. ķ ŐŒňʼnŏŪ Histoire de Tourbillon 9 Śţ ŕŎŏńňőń ŘŗőŎŚŪţ ņŌŎŒőŗŨ ŇŒŏŒņőŗ œńŔŖŪŢ ŗ śńŔŪņőŒŐŗ ŅńŏʼnŖŪ, ŕŖņŒŔʼnőŒŐŗ ŕœŔńņŊőŪŐŌ ŐńōŕŖŔńŐŌ Harry Winston. ijŒŐŪŝʼnőŌō ņ őńŕŎŔŪŋőʼn ņŪŎŒőŚʼn ŖŔŌņŪŕőŌō ŖŗŔŅŪōŒő ŒŅʼnŔŖńŨŖŠŕţ ŗ ņŕŪř ŐŒŊŏŌņŌř őńœŔţŐŎńř, őńňńŢśŌ ŕœŗŕŎŗ őʼnŕŎŪőśʼnőőŗ ŎŪŏŠŎŪŕŖŠ ŔŒŅŒśŌř œŒŏŒŊʼnőŠ. ĵńŐʼn ŖŒŐŗ ŐʼnřńőŪŋŐ ņŪňŐŪŔţŨ śńŕ ŋ śŗňŒņŒŢ ŖŒśőŪŕŖŢ. īń ŪőňŌŎńŚŪŢ śńŕŗ ņŪňœŒņŪňńŢŖŠ ňņŪ ŕŖŔŪŏŎŌ: ŔʼnŖŔŒŇŔńňőń řņŌŏŌőőń Ū ŔʼnŖŔŒŇŔńňőń ŕŖŔŌŅńŢśń ŇŒňŌőőń. īŅʼnŔŪŇńŢśŌ ņŪŔőŪŕŖŠ ŖŔńňŌŚŪţŐ ŕŖŌŏŢ ŇŒňŌőőŌŎŪņ Harry Winston ŎńŖʼnŇŒŔŪū Grand Complication ŋ ūř ņŌőţŖŎŒņŒŢ ŕŎŏńňőŪŕŖŢ ŐʼnřńőŪŎŌ Ū ŕŎʼnŏʼnŖŒőŪŋŪŔŒņńőőŌŐ ňŌŋńōőŒŐ, ŐŒňʼnŏŠ Histoire de Tourbillon 9 ŒŅŪŇŔŗŨ œŒőţŖŖţ ŒŅŕţŇŗ, ŕŌŐʼnŖŔŪū Ū œŔŒŋŒŔŒŕŖŪ ņ őŒņŒŐŗ ŕņŪŖŪ. İŒňʼnŏŠ Histoire de Tourbillon 9 ņ ŎŒŔœŗŕŪ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 46,5 ŐŐ Ũ ŕńŐŌŐ ŎŒŐœńŎŖőŌŐ ŇŒňŌőőŌŎŒŐ ŚŪŨū ŕʼnŔŪū. ĦŌŇőŗŖŪ ņŗŜŎń ŎŔŪœŏʼnőőţ ŅŔńŕŏʼnŖń œŒņŖŒŔŢŢŖŠ ŎŒőŖŗŔŌ ŋńœ’ţŕŖţ, ŇńŔńőŖŗŢśŌ ŋŔŗśőŪŕŖŠ Ŗń ŎŒŐŘŒŔŖ ņ őŒŕŪőőŪ. IJŅŪňŒŎ ŎŒŔœŗŕŗ – ŒňŌő ŋ őʼnœŔŒŋŒŔŌř ʼnŏʼnŐʼnőŖŪņ, ŖŒőŎŌō Ŗń őńŎŔŌŖŌō ņŌŕŒŎŌŐ ŎŗœŒŏŒœŒňŪŅőŌŐ ŕńœŘŪŔŒņŌŐ ŕŎŏŒŐ. IJŕŒŅŏŌņŌō řŗňŒŊőŪō ʼnŘʼnŎŖ ņ ňŌŋńōőŪ Histoire de Tourbillon 9 ňŒŕţŇńŨŖŠŕţ ŋń ňŒœŒŐŒŇŒŢ őńŎŏńňʼnőőţ œŔŒŋŒŔŌř ŜńŔŪņ. ĶŗŔŅŌōŒő ŋ ŖŔŠŒŐń ŎńŔʼnŖŎńŐŌ ŒŅʼnŔŖńŨŖŠŕţ ņŕʼnŔʼnňŌőŪ őńŕŎŔŪŋőŒŇŒ ņŪŎŒőŚţ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 20,5 ŐŐ. īńňőţ ŎŔŌŜŎń ŎŒŔœŗŕŗ ŖńŎŒŊ ņŌŎŒőńőń ŋŪ ŕŎŏń. Ħ őʼnū ņŅŗňŒņńőŌō ŎŗœŒŏ, ŝŒ ŋńŅʼnŋœʼnśŗŨ ŖŗŔŅŪōŒőŗ ňŒŕŖńŖőŪō œŔŒŕŖŪŔ ňŏţ ņŪŏŠőŒŇŒ ŒŅʼnŔŖńőőţ őńņŎŒŏŒ ŖŔŠŒř ōŒŇŒ Œŕʼnō. ĮŔŪŋŠ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŪŋŪŔŒņńőőŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ņŌňőŒ ŇŒňŌőőŌŎŒņń Ū řņŌŏŌőőń ŕŖŔŪŏŎŌ, ŝŒ ŒŅʼnŔŖńŢŖŠŕţ ŅʼnŋœŒŕʼnŔʼnňőŠŒ őńň ŇŒňŌőőŌŎŒņŌŐ ŐʼnřńőŪŋŐŒŐ Ū ņŎńŋŗŢŖŠ őń ňņŪ ŒŎŔʼnŐŪ ŜŎńŏŌ ŋ ńŔńŅŕŠŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ. ĚőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕŗ řŒňŗ, ŔŒŋŖńŜŒņńőŌō ŗ œŒŏŒŊʼnőőŪ «8 ŇŒňŌő», ţņŏţŨ

ŕŒŅŒŢ ŖŔŌņŌŐŪŔőŗ ŜŎńŏŗ ŋ ňņŒŕŎŏńňőŢ ŕŖŔŪŏŎŒŢ. ī ŅŒŎŗ ŋńňőŠŒū ŎŔŌŜŎŌ ņŌňőŒ œŒņőŪŕŖŢ ņŪňŎŔŌŖŌō ŐŪŕŖ ŅńŔńŅńőń ŋ ŕńŖŌőŒņńőŒŢ ŒŅŔŒŅŎŒŢ – ŚʼnőŖŔńŏŠőŌō ʼnŏʼnŐʼnőŖ ŋņŒŔŒŖőŒŇŒ ŅŒŎŗ ŇŒňŌőőŌŎń. IJŅŔŒŅŎń œŒņʼnŔřőŪ ňŒňńŖŎŒņŒ œŒŕŌŏŢŨ ņŌŔŒŅŏʼnőŌō ʼnŘʼnŎŖ. ħŒňŌőőŌŎŌ Histoire de Tourbillon 9 ŐńŢŖŠ ňņń œŔŌŕŖŔŒū őńŎŒœŌśʼnőőţ ʼnőʼnŔŇŪū, ţŎŪ ŋńŎŔŪœŏʼnőŪ œŒŕŏŪňŒņőŒ œŪň ŐŒŕŖŒŐ ŅńŔńŅńőń. IJňőńŎ ŇŒŏŒņőŒŢ ňʼnŖńŏŏŢ ţŎ Ū ŔńőŪŜʼn ŋńŏŌŜńŨŖŠŕţ ŖŔŌņŪŕőŌō ŖŗŔŅŪōŒő. ijʼnŔŜń, őńōŅŪŏŠŜń ŎńŔʼnŖŎń, ňŒ ţŎŒū ŎŔŪœŏţŖŠŕţ ňņŪ ŪőŜŪ, ŔŒŅŌŖŠ œŒņőŌō ŒŅŒŔŒŖ őńņŎŒŏŒ ŕņŒŨū ŒŕŪ ŋń 300 ŕʼnŎŗőň. ķņ’ţŋőʼnőń ņŕʼnŔʼnňŌőŪ őʼnū ŕʼnŔʼnňőţ ŎńŔʼnŖŎń œŔŒņʼnŔŖńŨŖŠŕţ ŋń 75 ŕʼnŎŗőň. ĨŒ ŖŔʼnŖŠŒū, őńōŐʼnőŜŒŢ ŎńŔʼnŖŎŌ, ŝŒ ŋňŪōŕőŢŨ ŒŅŒŔŒŖ ŋń 45 ŕʼnŎŗőň, ŎŔŪœŌŖŠŕţ ŅʼnŋœŒŕʼnŔʼnňőŠŒ Ņńŏńőŕ ŋŐŪőőŒū ŪőʼnŔŚŪū. İŒňʼnŏŠ Histoire de Tourbillon 9 Ũ ŎņŪőŖʼnŕʼnőŚŪŨŢ ŐńōŕŖʼnŔőŒŕŖŪ ŇŒňŌőőŌŎńŔŪņ ŎŒŐœńőŪū Harry Winston Ŗń ņŖŪŏʼnőőţŐ ūū ňŗřŗ. ĹńŔŌŋŐń ŚŠŒŇŒ ŇŒňŌőőŌŎń ŎŔŌŨŖŠŕţ ņ ŕŌŏŗʼnŖŪ ŋŒņőŪŜőŠŒū ŎńŔʼnŖŎŌ ŖŔʼnřŒŕőŒŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń. Ľʼn Œňőń řńŔńŎŖʼnŔőń ŒŕŒŅŏŌņŪŕŖŠ Histoire de Tourbillon 9 – ŖŔŌ ńŔŎŌ, ţŎŪ ŒŖŒśŗŢŖŠ ŋńņŒňőŗ ŎŒŔŒőŗ Ū őńŇńňŗŢŖŠ Řńŕńň ŪŕŖŒŔŌśőŒŇŒ ŕńŏŒőŗ Harry Winston őń ij’ţŖŪō ńņʼnőŢ ŗ ıŠŢ-ĭŒŔŎŗ. ĸŗőŎŚŪţ ŕŖŔŌŅńŢśŒū ŇŒňŌőŌ ņŊʼn ņŌŎŒŔŌŕŖŒņŗņńŏńŕţ ņ ŅŪŏŠŜ ŔńőőŪř ŐŒňʼnŏţř Harry Winston, ŒňőńŎ Histoire de Tourbillon 9 ņŌřŒňŌŖŠ ŋń ŋņŌśőŪ ŔńŐŎŌ. ħŒňŌőőŌŎŒņń ŕŖŔŪŏŎń ŔŗřńŨŖŠŕţ œŒ ŜŎńŏŪ ņŪň 0 ňŒ 12, ń œŒŖŪŐ ŐŌŖŖŨņŒ œŒņʼnŔŖńŨŖŠŕţ ŗ ņŌřŪňőʼn œŒŏŒŊʼnőőţ. ijŒņŋŗśń řņŌŏŌőőń ŕŖŔŪŏŎń ňŒŏńŨ ŖŒō ŕńŐŌō Ŝŏţř ŋ ŖŌŐ Ŋʼn ŔŌŖŐŒŐ. ĦŅŗňŒņńőŌō ŎńŏŪŅŔ HW4504 ŔŒŋŔŒŅŏʼnőŌō ŕœʼnŚŪńŏŠőŒ ňŏţ Histoire de Tourbillon 9, ŝŒ Ũ ŋńœŒŔŗŎŒŢ ņŌŕŒŎŒŇŒ ŔŪņőţ ʼnŎŕŎŏŢŋŌņőŒŕŖŪ ŐŒňʼnŏŪ. īńœńŕ řŒňŗ ŕŖńőŒņŌŖŠ 50 ŇŒňŌő. ħŒňŌőőŌŎŌ ŅŗňŗŖŠ ņŌœŗŝʼnőŪ ŗ ŎŪŏŠŎŒŕŖŪ 20 ʼnŎŋʼnŐœŏţŔŪņ: ňʼnŕţŖŠ ŗ ŎŒŔœŗŕŪ ŋ ŅŪŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 750 œŔŒŅŌ Ŗń ňʼnŕţŖŠ ŗ ŎŒŔœŗŕŪ ŋ ŔŒŊʼnņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 750 œŔŒŅŌ.

Ref.: HCOMTT47RR002 ĮŒŔœŗŕ ŋ ŔŒŊʼnņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

Ref.: HCOMTT47WW001 ĮŒŔœŗŕ ŋ ŅŪŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

www.watchesinukraine.com | 20 47

Ðóáðèêà

ŁŏʼnŇńőŖőńţ ĮʼnōŖ ķŌőŕŏʼnŖ (Kate Winslet) ŕ 2010 ŇŒňń ţņŏţʼnŖŕţ ńŐŅńŕŕńňŒŔŒŐ ŎŒŐœńőŌŌ Longines 20: 48 | Watches in Ukraine. LuxLife

Longines

Çîëîòàÿ êîëëåêöèÿ Record îò Longines

Ļ

ńŕş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record ŕŒśʼnŖńŢŖ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŗŢ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒʼn ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ Ō ņŒœŏŒŝńŢŖ ŖŔńňŌŚŌŌ Longines. İʼnřńőŌŋŐ šŖŌř ŗőŌŎńŏŠőşř śńŕŒņ ŒŅŒŔŗňŒņńő ŎŔʼnŐőŌʼnņŒō œŔŗŊŌőŒō Ņńŏńőŕń, śŖŒ œŔŌňńʼnŖ ŌŐ ŒŕŒŅşʼn ŕņŒōŕŖņń. ĵʼnŇŒňőţ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌō śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň Longines œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record, ņşœŒŏőʼnőőşʼn ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř – Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ œŒŏŗśŌŏŌ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ řŔŒőŒŐʼnŖŔń COSC, ļņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ ŅŢŔŒ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŚŌŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔŒņ.

Ref.: L2.820.8.92.2 ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 38.5 ŐŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

Ref.: L2.321.5.59.2 ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 30 ŐŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ Ō ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ

Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record ņşŔńŊʼnőń ŕńŐńţ ŕŗŖŠ œŒňřŒňń Longines Ŏ ŕŒŋňńőŌŢ śńŕŒņ – ŕŒśʼnŖńőŌʼn őʼnœŒňņŏńŕŖőŒō ņŔʼnŐʼnőŌ ŌŋşŕŎńőőŒŕŖŌ ŕ ŅʼnŕŎŒŐœŔŒŐŌŕŕőşŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒŐ, ŖŔńňŌŚŌţŐŌ Ō ŌőőŒņńŚŌţŐŌ. Ħ őńŕŖŒţŝŌō ŐŒŐʼnőŖ Longines œŔʼnňŏńŇńʼnŖ őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record – ņŒœŏŒŝʼnőŌţ ŐőŒŇŒŏʼnŖőʼnŇŒ ŒœşŖń ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏţ śńŕŒņ. Ļńŕş Ōŋ šŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ œŒňŒōňŗŖ ňŏţ ŐŗŊśŌő Ō ŊʼnőŝŌő ŕ ŕńŐşŐ ņŋşŕŎńŖʼnŏŠőşŐ ņŎŗŕŒŐ. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record Œŕőńŝʼnőş ňņŗŐţ ŎńŏŌŅŔńŐŌ Ŕńŋőşř ŔńŋŐʼnŔŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn Longines ŒŕőńŕŖŌŏ ŎŔʼnŐőŌʼnņşŐŌ œŔŗŊŌőńŐŌ Ņńŏńőŕń ňŏţ œŒņşŜʼnőŌţ Ōř ŖŒśőŒŕŖŌ Ō ňŒŏŇŒņʼnśőŒŕŖŌ. ĮŔʼnŐőŌō ŗŕŖŒōśŌņ Ŏ ŎŒŔŔŒŋŌŌ Ō őʼn œŒňņʼnŔŊʼnő ņŏŌţőŌŢ ŒŅşśőşř ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔőşř ŎŒŏʼnŅńőŌō, ŐńŇőŌŖőşř œŒŏʼnō Ō ńŖŐŒŕŘʼnŔőŒŇŒ ňńņŏʼnőŌţ. ĶńŎŒʼn ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŋńŕŏŗŊŌņńʼnŖ œŔŌŋőńőŌţ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŕņŒʼnō őʼnŒŅşśńōőŒō ŖŒśőŒŕŖŌ, śńŕş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record œŒŏŗśŌŏŌ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ «řŔŒőŒŐʼnŖŔń» COSC (ļņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ ŅŢŔŒ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŚŌŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔŒņ). Ħŕʼn őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record, Œŕőńŝʼnőőşʼn ŎńŏŌŅŔńŐŌ ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŅşŏŌ œŔŒŖʼnŕŖŌŔŒņńőş šŖŒō őʼnŋńņŌŕŌŐŒō ŒŔŇńőŌŋńŚŌʼnō Ō ŌŐʼnŢŖ œŔńņŒ őŒŕŌŖŠ ŒŅŒŋőńśʼnőŌʼn «řŔŒőŒŐʼnŖŔ» őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn. Ļńŕş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Record ņşœŗŕŎńŢŖŕţ ņ śʼnŖşŔʼnř ŔńŋŐʼnŔńř (26, 30, 38,5 Ō 40 ŐŐ) ŕ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ, ňŏţ ŐŗŊśŌő Ō ŊʼnőŝŌő. İŒňʼnŏŌ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŏŌ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŐʼnŢŖ œŔŒŋŔńśőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ, ŕŎņŒŋŠ ŎŒŖŒŔŗŢ ŐŒŊőŒ őńŅŏŢňńŖŠ ŋń ŔńŅŒŖŒō ŐʼnřńőŌŋŐń. ıʼnŎŒŖŒŔşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŗŎŔńŜʼnőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ. Ļńŕş ņşœŗŕŎńŢŖŕţ ŕ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŏŌ ŕ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń śʼnŔőŒŇŒ, ŎŒŔŌśőʼnņŒŇŒ ŌŏŌ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń, œŒňŒŅŔńőőŒŇŒ ņ ŚņʼnŖ Ŏ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŗ, ŕ őńňʼnŊőŒō ŋńŕŖʼnŊŎŒō-ŅńŅŒśŎŒō.

Ref.: L2.821.5.76.7 ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 40 ŐŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

Ref.: L2.320.5.11.7 ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 26 ŐŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

www.watchesinukraine.com | 20 49

Ðóáðèêà

Öàðü çàâåðåé îò JAQUET DROZ ĴńŋőŒŒŅŔńŋőşʼn ņʼnŔŒņńőŌţ Ō ŐŌŘş őńňʼnŏţŢŖ ŐŒŇŗŝʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŚńŔţ ŋņʼnŔʼnō – įŠņń, ŅŏńŇŒŔŒňőşŐŌ ŎńśʼnŕŖņńŐŌ Ō ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşŐŌ ňŒŅŔŒňʼnŖʼnŏţŐŌ. ĵʼnŇŒňőţ ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőşō ŏʼnņ, ŌŋŒŅŔńŊʼnőőşō ņ Řńŕ, ŗŎŔńŜńʼnŖ śńŕş Petite Heure Minute ŒŖ Jaquet Droz. İńŕŖʼnŔńŐ ĨŒŐń ŗňńŏŒŕŠ ņ œŒŏőŒō ŐʼnŔʼn œʼnŔʼnňńŖŠ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŕœŒŎŒōőŒō ŕŌŏş, ŎŒŖŒŔŗŢ ŕŐʼnőţʼnŖ ŐŒŏőŌʼnőŒŕőńţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ Ō ŏŒņŎŒŕŖŠ ņŒ ņŔʼnŐţ ŒřŒŖş.

ĻŖŒŅş ŒŖŒŅŔńŋŌŖŠ šŖŗ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŠ řŌŝőŌŎń, ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖş Jaquet Droz ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ŐŌőŌńŖŢŔőŗŢ ŊŌņŒœŌ੠– ŖŒŏŠŎŒ šŖń ŘŌŏŌŇŔńőőńţ ŖʼnřőŌŎń œŒŋņŒŏţʼnŖ ņŒŕœŔŒŌŋņʼnŕŖŌ ŐʼnŏŠśńōŜŌʼn ňʼnŖńŏŌ ŏŠņŌőŒō ŇŒŏŒņş, œŔŒŔŌŕŒņńŖŠ œşŜőŗŢ ŇŔŌņŗ Ō ňŒŕŖŒņʼnŔőŒ œʼnŔʼnňńŖŠ ŇŔŒŋőşō ņŋŒŔ. ĵŖŔʼnŐţ੠Ŏ ŔʼnńŏŌŕŖŌśőŒŕŖŌ ňńŊʼn ʼnňņń ŔńŋŏŌśŌŐşř ŇŏńŋŒŐ ŜŖŔŌřŒņ, ņŌŔŖŗŒŋş Ōŋ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşř ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř

Jaquet Droz ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ņ ŔńŅŒŖʼn ŕńŐşʼn Ŕńŋőşʼn ŎŌŕŖŒśŎŌ, œŔŌśʼnŐ ŖŒŏŝŌőń őʼnŎŒŖŒŔşř Ōŋ őŌř őʼn œŔʼnņşŜńʼnŖ ŖŒŏŝŌőŗ ņŒŏŒŕŎń. ĴʼnŋŗŏŠŖńŖ – őńŕşŝʼnőőŒʼn, œŒŏőŒʼn ŊŌŋőŌ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn, ŗŐʼnŝńŢŝʼnʼnŕţ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn śńŕŒņ ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 43 ŐŐ. ijŒŕŎŒŏŠŎŗ ņŕʼn 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ŔńŕœŌŕńőş ņŔŗśőŗŢ, ŎńŊňşō Ōŋ őŌř ŒŔŌŇŌőńŏʼnő Ō ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŒŖ ňŔŗŇŌř. Į ŎńŊňŒŐŗ Ōŋ 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ŕʼnŔŌŌ

20: 50 | Watches in Ukraine. LuxLife

œŔŌŏńŇńʼnŖŕţ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ Ateliers d’Art ŕ œŒňœŌŕţŐŌ ŐńŕŖʼnŔŒņ, ŔńŅŒŖńņŜŌř őńň śńŕńŐŌ. ŁŖŒŖ ňŒŎŗŐʼnőŖ, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ œʼnŔʼnśŌŕŏʼnőş řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşʼn ŖʼnřőŌŎŌ, ŌŕœŒŏŠŋŒņńőőşʼn ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ śńŕŒņ, ŕŒŋňńʼnŖ ŒŕŒŅŗŢ ŕņţŋŠ ŐʼnŊňŗ ņŏńňʼnŏŠŚʼnŐ ŌŋňʼnŏŌţ Ō śńŕŒņşŐ ĨŒŐŒŐ, ŔʼnņőŒŕŖőşŐ řŔńőŌŖʼnŏʼnŐ ŖŔńňŌŚŌō «ŌŕŎŗŕŕŖņń ŗňŌņŏţŖŠ», Œ śʼnŐ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ ʼnŇŒ ŒśʼnŔʼnňőŒō ŜʼnňʼnņŔ – Petite Heure Minute Lion.

Ðóáðèêà

Ïåðâûé ìèíóòíûé ðåïåòèð äëÿ ìåñòíîãî âðåìåíè

Ħ őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ Patek Philippe Grand Complications 5531R World Time Minute Repeater ŕŒņŐʼnŝʼnőş ňņʼn ŕŏŒŊőşʼn ŘŗőŎŚŌŌ, ŏŌňŌŔŗŢŝŌʼn œŒŋŌŚŌŌ ņ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ŎŒŖŒŔşř œŔŌőńňŏʼnŊńŖ ŊʼnőʼnņŕŎŒō ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Patek Philippe: ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ Ō ŌőňŌŎńŚŌţ ŐŌŔŒņŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĬőŖʼnŇŔŌŔŒņńņ ňņʼn šŖŌ ŘŗőŎŚŌŌ, İńőŗŘńŎŖŗŔń ŕŒŋňńʼnŖ őʼn ŌŐʼnŢŝŗŢ ńőńŏŒŇŒņ ŌőőŒņńŚŌŒőőŗŢ ŐŒňʼnŏŠ. ĨŔŗŇŌʼn śńŕş šŖŒŇŒ ŖŌœń ņŕʼnŇňń ŒŖŅŌņńŢŖ ňŒŐńŜőʼnʼn ņŔʼnŐţ, ňńŊʼn ŎŒŇňń Ōř ņŏńňʼnŏʼnŚ őńřŒňŌŖŕţ ņ ňŔŗŇŒŐ śńŕŒņŒŐ œŒţŕʼn. Ħ ŒŖŏŌśŌʼn ŒŖ őŌř, ŐŒňʼnŏŠ 5531 ŒœŒņʼnŝńʼnŖ

Œ ŐʼnŕŖőŒŐ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŗŎńŋşņńʼnŐŒŐ őńŋņńőŌʼnŐ ŇŒŔŒňń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ» őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn Ō ŚʼnőŖŔńŏŠőşŐŌ śńŕŒņŒō Ō ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ. ĵœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ šŖŒō ŐŌŔŒņŒō œŔʼnŐŠʼnŔş Patek Philippe ŔńŋŔńŅŒŖńŏ őŒņşō ŎńŏŌŅŔ R 27 HU ŕ ŐŌőŌŔŒŖŒŔŒŐ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 22 ŎńŔńŖń, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŐʼnŝʼnőőşŐ ņ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŐ ŗŇŏŗŅŏʼnőŌŌ, ń ŖńŎŊʼn ŕ ňŔŗŇŌŐŌ ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖţŐŌ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ. Ħ ŎńśʼnŕŖņʼn ʼnŝʼn ŒňőŒŇŒ őʼnŖŌœŌśőŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ ňņń ŇŒőŇń ŐŌőŗŖőŒŇŒ ŔʼnœʼnŖŌŔń œŔŌŕŒʼnňŌőʼnőş őʼn Ŏ ŒŕőŒņőŒō œŏńŖŌőʼn, ń Ŏ ŎŒŔœŗŕőŒŐŗ ŎŒŏŠŚŗ.

İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ R 27 HU, 462 ňʼnŖńŏŌ, ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 22 ŎńŔńŖń, 21600 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ňŒ 48 śńŕŒņ. ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 40,2 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒńŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŏńŕŖŌőń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō 24-śńŕŒņńţ ŜŎńŏń Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18Ŏ, ņ ŚʼnőŖŔʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn œʼnōŋńŊń įńņŒ, ņşœŒŏőʼnőőŒʼn ņ ŖʼnřőŌŎʼn œʼnŔʼnŇŒŔŒňśńŖŒō šŐńŏŌ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŜŒŎŒŏńňőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŔńŕŎŏńňşņńŢŝńţŕţ ŋńŕŖʼnŊŎń.

www.watchesinukraine.com | 20 51

Ïðåìüåðà

RJ ïðåäñòàâëÿåò ÷àñû PAC-MAN Level III

ĤŔŎńňń (ńőŇŏ. arcade game, arcade genre, őńŋņńőŌʼn «ńŔŎńňń» œŔŒŌŕřŒňŌŖ ŒŖ ńőŇŏ. arcade – œńŕŕńŊ, ŎŔşŖńţ ŇńŏʼnŔʼnţ ŐńŇńŋŌőŒņ, Ňňʼn ŖŔńňŌŚŌŒőőŒ ŔńŋŐʼnŝńŏŌ੠ńŔŎńňőşʼn ŌŇŔŒņşʼn ńņŖŒŐńŖş) – ŊńőŔ ŎŒŐœŠŢŖʼnŔőşř ŌŇŔ, řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŢŝŌōŕţ ŎŒŔŒŖŎŌŐ œŒ ņŔʼnŐʼnőŌ, őŒ ŌőŖʼnőŕŌņőşŐ ŌŇŔŒņşŐ œŔŒŚʼnŕŕŒŐ. Ħ ŕŖŔŒŇŒŐ ŕŐşŕŏʼn, ńŔŎńňőŒō ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŌŇŔń ňŏţ ńŔŎńňőşř ŌŇŔŒņşř ńņŖŒŐńŖŒņ. ĶńŎŊʼn ńŔŎńňőşŐŌ őńŋşņńŢŖ ŌŇŔş, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŔŖŌŔŒņńőş ŕ ńŔŎńňőŒŇŒ ńņŖŒŐńŖń. Į ŔńŕŚņʼnŖŗ ńŔŎńňőşř ŌŇŔ ŒŖőŒŕţŖ œʼnŔŌŒň ŕ ŎŒőŚń 1970-ř ňŒ ŕʼnŔʼnňŌőş 1980-ř, őńŋşņńţ ʼnŇŒ ŋŒŏŒŖşŐ ņʼnŎŒŐ ńŔŎńňőşř ŌŇŔ.

20: 52 | Watches in Ukraine. LuxLife

RJ-Romain Jerome

ĶŔʼnŖţ ņʼnŔŕŪţ ŇŒňŌőőŌŎŪņ PACMANTM, ŝŒ ŒŖŔŌŐńŏń őńŋņŗ Level III, ŋŅʼnŔŪŇńŨ řńŔńŎŖʼnŔőŌō ňŏţ ŅŔʼnőňŗ őʼnņŌŐŗŜʼnőŌō ŕŖŌŏŠ Ŗń ňʼnŐŒőŕŖŔŗŨ őŒņŗ ʼnŕŖʼnŖŌŎŗ ņ ŪŇŔŒņŒŐŗ ŕŖŌŏŪ. ıŒņń ŐŒňʼnŏŠ ņŪňŔŪŋőţŨŖŠŕţ ņŪň ŕņŒūř œŒœʼnŔʼnňőŌŚŠ śŒŔőŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ūŋ ňŋʼnŔŎńŏŠőŌŐ œŒŏŪŔŗņńőőţŐ. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŪ ŇŒňŌőőŌŎń PAC-MAN ™, ŝŒ ŒŅŔńŐŏʼnőŌō ŅʼnŋʼnŏʼnŐ ŋ œŒŏŪŔŒņńőŒŇŒ ŖŌŖńőŗ, ņŪňŖņŒŔʼnőŌō ŏńŅŪŔŌőŖ, ņ ţŎŒŐŗ ijńŎŐńő (PAC-MAN ™) ŐńŨ ŋŪŅŔńŖŌ ņŕŪ ŎŔńœŎŌ Ŗń ņŌŜőŪ Ŗń ŗőŌŎőŗŖŌ œŔŌ ŚŠŒŐŗ ŋŗŕŖŔŪśŪ ŋ œŔŌņŌňńŐŌ. ĚŇŔŒņʼn œŒŏʼn ņŎŏŢśńŨ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ ŋ ŖŔŠŒř ŔŪņőŪņ Ŗń ŋŪŅŔńőŒ ŋ 27 ʼnŏʼnŐʼnőŖŪņ ŔŗśőŒū ŔŒŅŒŖŌ, ţŎŪ ŗŖņŒŔŢŢŖŠ ŏńŅŪŔŌőŖ ŋ œʼnŔʼnŇŒŔŒňŎńŐŌ, ŒŅŔŒŅŏʼnőŌř œŪŕŎŒŕŖŔŗŐŒŐ ŋŅŒŎŗ Ū œŒŏŪŔŒņŎŒŢ ŋņʼnŔřŗ. Ĩŏţ œŒŕŌŏʼnőőţ ʼnŘʼnŎŖŗ œʼnŔŕœʼnŎŖŌņŌ œŔŒŕŖŪŔ ŐŪŊ œʼnŔʼnŇŒŔŒňŎńŐŌ ŋńœŒņőʼnőŌō śŒŔőŌŐ ŏńŎŒŐ. ıńŎŏńňőŪ ʼnŏʼnŐʼnőŖŌ, ŝŒ ŪŐŪŖŗŢŖŠ œŪŎŕʼnŏŠőŪ ŋŒŅŔńŊʼnőőţ, œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖŠ œʼnŔŕŒőńŊŪņ ŇŔŌ: ŕńŐŒŇŒ ijńŎŐńőń (PAC-MAN ™), œŔŌņŌňŪņ Ŗń ņŌŜőŪ. ĮŒŊʼnő ŋ ŚŌř ʼnŏʼnŐʼnőŖŪņ ŔʼnŖʼnŏŠőŒ ņŎŔŌŖŌō ņŔŗśőŗ ŏńŎŒŐ ŔŪŋőŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ. ķ œŒŏŒŊʼnőőŪ «12 ŇŒňŌő» ŔŒŋŐŪŝʼnőń ŒŅŔńŐŏʼnőń ŐŒőŒŇŔńŐń ŐńŔŎŌ Ūŋ ŕńŖŌőŒņńőŒŢ ŒŅŔŒŅŎŒŢ. ĮŒőŖŔńŕŖ ŔŪŋőŌř ŖŌœŪņ ŒŅŔŒŅŎŌ ŎŒŐœŒőʼnőŖŪņ Ŗń ŕŎŏńňŒņŌř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŗ őńňńŨ ōŒŐŗ ŇŏŌŅŌőŗ Ŗń ņŪŋŗńŏŠőŒ œŪňŎŔʼnŕŏŢŨ ŔʼnŏŠŨŘ ňŌŋńōőŗ. ħŒňŌőőŌŎ ŐńŨ ŎŒŔœŗŕ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 46 ŐŐ ņŌŇŒŖŒņŏʼnőŌō ŋ ŖŌŖńőŗ ŋ śŒŔőŌŐ PVD-œŒŎŔŌŖŖţŐ. Ħ ŎŒŔœŗŕ ŗŎŏńňʼnőŒ ŐʼnřńőŪŋŐ ŋ ńņŖŒŐńŖŌśőŌŐ ŋńņʼnňʼnőőţŐ, ňŏţ ňŒŕŎŒőńŏŒŇŒ ŎʼnŔŗņńőőţ ŚʼnőŖŔńŏŠőŌŐŌ ŇŒňŌőőŌŎŒņŒŢ Ŗń řņŌŏŌőőŒŢ ŕŖŔŪŏŎńŐŌ. ķ ŜńŔőŪŔőŪ ņŗŜŎń ŎŒŔœŗŕŗ ŋńŎŔŪœŏʼnőŌō ŕŌőŪō ŎńŗśŗŎŒņŌō ŔʼnŐŪőʼnŚŠ, ŝŒ ŇńŔŐŒőŗŨ ŋ ŕŌőŪŐŌ ʼnŏʼnŐʼnőŖńŐŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ıń ŋņŒŔŒŖőŒŐŗ ŅŒŚŪ ŎŒŔœŗŕŗ ŋőńřŒňŌŖŠŕţ ŐʼnňńŏŠōŒő Ūŋ ŋŒŅŔńŊʼnőőţŐ ŎŗŏŠŖŒņŒŇŒ ŪŇŔŒņŒŇŒ œʼnŔŕŒőńŊń, ŕŖŌŏŪŋŒņńőŌō œŪň œŪŎŕʼnŏŠ, ţŎŌō ŒŔŇńőŪśőŒ œŒŨňőŗŨŖŠŕţ Ūŋ «ŋŒŔţőŌŐ» ŒŘŒŔŐŏʼnőőţŐ ŇŒňŌőőŌŎń Ū ŅŔńŕŏʼnŖń. İŒňʼnŏŠ PAC-MANTM Level III ŅŗŏŒ ņŌœŗŝʼnőŒ ŒŅŐʼnŊʼnőŒŢ ŕʼnŔŪŨŢ ŋ 80 ʼnŎŋʼnŐœŏţŔŪņ – ţŎ ŕŌŐņŒŏŪśőʼn őńŇńňŗņńőőţ œŔŒ ŔŪŎ ņŌřŒňŗ ŕŏńņőŒŋņŪŕőŒū ţœŒőŕŠŎŒū ńŔŎńňőŒū ŇŔŌ. ĵņŪŖŒņń œŔŒňńŊ ŐńŨ œŒśńŖŌŕţ ŗ śʼnŔņőŪ 2018 ŔŒŎŗ.

www.watchesinukraine.com | 20 53

Ðóáðèêà

Rolex GMT-Master äëÿ ïóòåøåñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé

GMT-MASTER II, 1982 ŇŒň

Ĭ

ŕ Ŗ Œ Ŕ Ō ţ ś ń ŕ Œ ņ O y s t e r P e r p e t u a l G M T- M a s t e r, ő ń ś ń ŏ Œ Ŏ Œ Ŗ Œ Ŕ Œ ō Ņ ş ŏ Œ œ Œ ŏ Œ Ŋ ʼn ő Œ ņ 1955 ŇŒňŗ, ŖʼnŕőŒ ŕņţŋńőń ŕ ŔńŋņŌŖŌʼnŐ ŐʼnŊŎŒőŖŌőʼnőŖńŏŠőşř ŕŒŒŅŝʼnőŌō ņŒ ņŖŒŔŒō œŒŏŒņŌőʼn XX ņʼnŎń. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŒőŌ ŅşŏŌ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐŌ śńŕńŐŌ ŎŒŐœńőŌŌ P a n A m e r i c a n Wo r l d A i r w a y s , Ņ Œ ŏ ʼn ʼn Ō ŋ ņ ʼn ŕ Ŗ ő Œ ō œ Œ ň ő ń ŋ ņ ń ő Ō ʼn Ő P a n A m – Ŏ Ŕ ŗ œ ő ʼn ō Ŝ ʼn ō ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŒō ńņŌńŎŒŐœńőŌŌ, ŕŒņʼnŔŜńņŜʼnō ŐʼnŊŎŒőŖŌőʼnőŖńŏŠőşʼn Ŕʼnōŕş. ıń 1959 ŇŒň œŔŌŜʼnŏŕţ ŒňŌő Ōŋ ŕńŐşř ţŔŎŌř ŐŒŐʼnőŖŒņ šŖŒŇŒ ŋőńŐʼnőńŖʼnŏŠőŒŇŒ œńŔŖőʼnŔŕŖņń: œŔŌőńňŏʼnŊńņŜŌō Pan Am ŕńŐŒŏʼnŖ Jet Clipper ņşœŒŏőŌŏ œʼnŔņşō ņ ŐŌŔʼn ŅʼnŕœŒŕńňŒśőşō œʼnŔʼnŏʼnŖ œŒ ŐńŔŜŔŗŖŗ ıŠŢ-ĭŒŔŎ–İŒŕŎņń. ıń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ņŕʼnŇŒ œŒŏʼnŖń ŎŒŐńőňŌŔ š Ŏ Ō œ ń Ŋ ń œ Œ ŏ Š ŋ Œ ņ ń ŏ ŕ ţ ņ ő ń ņ Ō Ň ń Ś Ō Œ ő ő ş ř Ś ʼn ŏ ţ ř ś ń ŕ ń Ő Ō G M T- M a s t e r.

20: 54 | Watches in Ukraine. LuxLife

Rolex

İŒňʼnŏŠ GMT-Master ŕ ŕńŐŒŇŒ őńśńŏń Ņşŏń ŋńňŗŐńőń ŎńŎ őńŕŖŒţŝŌō őńņŌŇńŚŌŒőőşō ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖ Ō ŋńŖʼnŐ œŒŕŖŒţőőŒ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńŏń੠ŕ ŖʼnŐ, śŖŒŅş ŒŖņʼnśńŖŠ ŕńŐşŐ ņşŕŒŎŌŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ ŕņŒʼnŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĦʼnŔŕŌţ GMTMaster II œŒŎŒŔŌŏń ŅŒŏʼnʼn ŜŌŔŒŎŗŢ œŗŅŏŌŎŗ, ŋńņŒʼnņńņ ŒŕŒŅŗŢ œŒœŗŏţŔőŒŕŖŠ ŗ Ŗʼnř, ŎŒŐŗ œŔŌřŒňŌŖŕţ śńŕŖŒ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŒņńŖŠ. Ħ śńŕńř GMT-Master ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎńţ śńŕŒņńţ ŕŖŔʼnŏŎń, ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎń Ō 24-śńŕŒņńţ ŕŖŔʼnŏŎń ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŒņńőş. Ħ 1982 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ ņşœŗŕŖŌŏń őŒņşō ŎńŏŌŅŔ, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ śńŕŒņŗŢ ŕŖŔʼnŏŎŗ ŐŒŊőŒ őńŕŖŔŒŌŖŠ őʼnŋńņŌŕŌŐŒ ŒŖ ŐŌőŗŖőŒō Ō 24-śńŕŒņŒō ŕŖŔʼnŏŒŎ. ĻŖŒŅş œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ šŖŗ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŠ Ō ŌŋŅʼnŊńŖŠ œŗŖńőŌŚş ņ ŒŖőŒŜʼnőŌŌ œŔʼnňşňŗŝŌř ņʼnŔŕŌō GMT-Master, śńŕńŐ ŕ ŒœŖŌŐŌŋŌŔŒņńőőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŅşŏŒ œŔŌŕņŒʼnőŒ őńŋņńőŌʼn GMT-Master II. ĥŏńŇŒňńŔţ šŖŒŐŗ őŒņŜʼnŕŖņŗ őńŕŖŔŒōŎń Ō œŒŏŠŋŒņńőŌʼn śńŕńŐŌ ŕŖńŏŌ ŅŒŏʼnʼn ŌőŖŗŌŖŌņőşŐŌ Ō ŗňŒŅőşŐŌ. ĦŔńŝńŢŝŌōŕţ ņ ňņŗř őńœŔńņŏʼnőŌţř ŅʼnŋʼnŏŠ ŕ ŒňőŒŚņʼnŖőşŐ ŌŏŌ ňņŗřŚņʼnŖőşŐ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌŐ ňŌŕŎŒŐ ŕ 24-śńŕŒņŒō ŜŎńŏŒō ţņŏţʼnŖŕţ ŎŏŢśʼnņşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ ňŌŋńōőń GMT-Master II. Ħ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō ŐŒňʼnŏŌ 1955 ŇŒňń šŖŒŖ ňŌŕŎ Ŕńŋňʼnŏʼnő őń ňņʼn œŒŏŒņŌőŎŌ, Œňőń Ōŋ ŎŒŖŒŔşř, ŎŔńŕőńţ, ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗʼnŖ ňőʼnņőŒŐŗ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕŗŖŒŎ, ń ņŖŒŔńţ, ŕŌőţţ, – őŒśőŒŐŗ. ĦœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ņ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ ňŌŕŎń ŕ 24-śńŕŒņŒō ŜŎńŏŒō ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master, ń ŋńŖʼnŐ Ō GMT-Master II ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ੠Ō ňŔŗŇŌʼn ŚņʼnŖń. ĬŋőńśńŏŠőŒ 24-śńŕŒņŒō ňŌŕŎ Ņʼnŋʼnŏţ ŌŋŇŒŖńņŏŌ ņńŏŕţ Ōŋ œŏʼnŎŕŌŇŏńŕń. ijŔŌ šŖŒŐ ŚņʼnŖń, ŚŌŘŔş Ō ŔńŋŐʼnŖŎń őńőŒŕŌŏŌ੠ŎŔńŕŎŒō ŕ ņőŗŖŔʼnőőʼnō ŕŖŒŔŒőş. Ħ 1959 ŇŒňŗ œŏʼnŎŕŌŇŏńŕ Ņşŏ ŋńŐʼnőʼnő őń ńŏŢŐŌőŌō, ń ňŏţ ŒŎŔńŜŌņńőŌţ Ō őńőʼnŕʼnőŌţ őńňœŌŕʼnō ŕŖńŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠŕţ œŔŒŚʼnŕŕ ńőŒňŌŔŒņńőŌţ – ņŌň šŏʼnŎŖŔŒřŌŐŌśʼnŕŎŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ, ŎŒŖŒŔńţ Ŏ ŖŒŐŗ Ŋʼn œŔŌňńʼnŖ œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ œŒņşŜʼnőőŗŢ œŔŒśőŒŕŖŠ. Ħ 2005 ŇŒňŗ ĴŒŏʼnŎŕ œŔʼnňŏńŇńʼnŖ őŒņŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn: ńŏŢŐŌőŌʼnņşō ňŌŕŎ ŗŕŖŗœńʼnŖ ŐʼnŕŖŒ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒŐŗ. ijŌŒőʼnŔ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ŎŒŐœńőŌţ ŔńŋŔńŅŒŖńŏń ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ Ō ŐʼnŖŒňş œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ňŌŕŎŒņ Ō ŚʼnŏŠőşř Ņʼnŋʼnŏʼnō Ōŋ šŖŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń. Ħ 2007 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ ŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŐńŔŎŗ Cerachrom, ŒŖőşőʼn ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌʼn ŎŒŐœŒőʼnőŖş śńŕŒņ őŒŕţŖ őńŋņńőŌţ «ŅʼnŋʼnŏŠ Cerachrom» Ō «ňŌŕŎ Cerachrom». Ĩŏţ ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ŒœŖŌŐńŏŠőŒō śŌŖńʼnŐŒŕŖŌ œŒŎńŋńőŌō őń

ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒŐ ňŌŕŎʼn ŚŌŘŔş Ō ŔńŋŐʼnŖŎŗ ŘŒŔŐŌŔŗŢŖ ŐʼnŖŒňŒŐ ŏŌŖŠţ Ō œŒŎŔşņńŢŖ ŖŒőśńōŜŌŐ ŕŏŒʼnŐ ŋŒŏŒŖń ŌŏŌ œŏńŖŌőş, őńőŒŕŌŐşŐ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ PVD (Physical Vapor Deposition – ŎŒőňʼnőŕńŚŌţ œńŔŒņ ŐʼnŖńŏŏń). ŁŖŒŖ šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ňŌŕŎ œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ őʼn œŒňņʼnŔŊʼnő ŚńŔńœŌőńŐ Ō ņşŚņʼnŖńőŌŢ œŒň ňʼnōŕŖņŌʼnŐ ŗŏŠŖŔńŘŌŒŏʼnŖŒņşř ŏŗśʼnō. ĮŒŔœŗŕ Oyster, ŋńŔʼnŎŒŐʼnőňŒņńņŜŌō ŕʼnŅţ ŎńŎ šŖńŏŒő ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ Ō œŒņşŜʼnőőŒō ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŌ Ŏ ŗňńŔńŐ Ō ŕŒŖŔţŕʼnőŌţŐ, ņřŒňŌŖ ņ Ŕţň Ŗʼnř ŎŏŢśʼnņşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ, Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŕŎŏńňşņńʼnŖŕţ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ śńŕŒņ Rolex. IJő œŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ ņ śńŕńř ŏŌőŌŌ Oyster Perpetual GMT-Master ŕ ŕńŐŒŇŒ őńśńŏń. Ĩŏţ ŅŒŏŠŜʼnŇŒ ŗňŒŅŕŖņń ņ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ ŕŖʼnŎŏŒ ŕőńŅŊʼnőŒ ŏŌőŋŒō Cyclops – őŒņńŖŒŔŕŎŒō ŔńŋŔńŅŒŖŎŒō ĴŒŏʼnŎŕń, ŎŒŖŒŔńţ ŗŏŗśŜńʼnŖ śŌŖńʼnŐŒŕŖŠ ňńŖş ņ ŒŎŒŜŎʼn őń ŒŖŐʼnŖŎʼn 3 śńŕŒņ. Ħ 1959 ŇŒňŗ ņ ňŌŋńōőʼn ŎŒŔœŗŕń GMT-Master œŒţņŌŏŌ੠ņşŕŖŗœş, ņşŔʼnŋńőőşʼn ņ ŎŒŔœŗŕőŒŐ ŎŒŏŠŚʼn ŕ ŚʼnŏŠŢ ŋńŝŌŖş ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ. IJŔŌŇŌőńŏŠőńţ ŐŒňʼnŏŠ GMTMaster Ņşŏń Œŕőńŝʼnőń ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Oyster, ń ʼnʼn ŒŖňʼnŏŠőşʼn ņʼnŔŕŌŌ œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ŕŒ ŋőńŐʼnőŌŖşŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Jubilé Ōŋ œţŖŌ ŋņʼnőŠʼnņ, ņşœŗŝʼnőőşŐ ņ 1945 ŇŒňŗ. Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ ĴŒŏʼnŎŕ ŔńŕŜŌŔţʼnŖ ŕņŒŢ ŇńŐŐŗ GMT-Master II őŒņŒō ņʼnŔŕŌʼnō ŐŒňʼnŏŌ Ōŋ ŕŖńŏŌ Oystersteel ŕ ňņŗřŚņʼnŖőşŐ ňŌŕŎŒŐ Cerachrom Ōŋ ŎŔńŕőŒō Ō ŕŌőʼnō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ŕ 24-śńŕŒņŒō ŇŔńňŗŌŔŒņńőőŒō ŜŎńŏŒō őń ņŔńŝńŢŝʼnŐŕţ ņ ňņŗř őńœŔńņŏʼnőŌţř Ņʼnŋʼnŏʼn. ĮŒŔœŗŕ Oyster ŕ ŒŅőŒņŏʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ ňŗŊʼnŎ Ō ŅŒŎŒņşř ŕŖŒŔŒő ŎŒŔœŗŕőŒŇŒ ŎŒŏŠŚń ňŒœŒŏőʼnő ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Jubilé Ōŋ œţŖŌ ŋņʼnőŠʼnņ. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŏŌőŌŢ GMT-Master II œŒœŒŏőŌŏŌ ňņʼn ņʼnŔŕŌŌ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose. ijʼnŔņńţ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőń Ōŋ šŖŒŇŒ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒŇŒ ňŔńŇŒŚʼnőőŒŇŒ ŕœŏńņń, ń ņŖŒŔńţ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ Everose Rolesor: ŕŖńŏŠ Oystersteel ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ 18-ŎńŔńŖőşŐ ŋŒŏŒŖŒŐ Everose. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ņşňʼnŏţʼnŖŕţ őńňœŌ੠«GMT-Master II» ŕņʼnŖŏŒ-ŔŒŋŒņŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń. Ħ ŅʼnŋʼnŏŠ ŒŅʼnŌř őŒņŌőŒŎ ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńő ňņŗřŚņʼnŖőşō ňŌŕŎ Cerachrom Ōŋ ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, őŒņŜʼnŕŖņń ŇńŐŐş Ō Ōŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ. ĮńŎ Ō ņŕʼn śńŕş Rolex, őŒņşʼn ņʼnŔŕŌŌ ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master II œŔŒŜŏŌ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŚŌŢ őń œŔŌŕņŒʼnőŌʼn ŕŖńŖŗŕń ĵņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ ĹŔŒőŒŐʼnŖŔń, śŖŒŅş ŇńŔńőŖŌŔŒņńŖŠ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ņşŕŒŎŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ śńŕŒņ ņ řŒňʼn őŒŜʼnőŌţ. ĮŒŔœŗŕ Oyster őŒņşř ņʼnŔŕŌō ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master II, ŒŅŔńŋʼnŚ œŔŒśőŒŕŖŌ

GMT-Master, 1955 ŇŒň ĨņŗřŚņʼnŖőşō ňŌŕŎ Ōŋ œŏʼnŎŕŌŇŏńŕń ŕ ŇŔńňŗŌŔŒņńőőŒō 24-śńŕŒņŒō ŜŎńŏŒō.

Ĩŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ňņŗřŚņʼnŖőŒŇŒ ňŌŕŎń Cerachrom Ōŋ ŎŔńŕőŒō Ō ŕŌőʼnō ŎʼnŔńŐŌŎŌ œŔŌŜŏŒŕŠ ŔńŋŔńŅŒŖńŖŠ ŌőŒō œŒňřŒň Ō œŔŌŐʼnőŌŖŠ ňŔŗŇŌʼn őŒņńŖŒŔŕŎŌʼn ŔʼnŜʼnőŌţ. ĻŖŒŅş ŎŔńŕőńţ ŎʼnŔńŐŌŎń ŕŖńŏń ŕŌőʼnō, ņŒňőşō ŔńŕŖņŒŔ ňŒŏŊʼnő ŕŒňʼnŔŊńŖŠ ŎŒŅńŏŠŖ, ŎŒŖŒŔşō ņ řŒňʼn ŘŔŌŖŖŌŔŒņńőŌţ ņŕŖŗœńʼnŖ ņŒ ņŋńŌŐŒňʼnōŕŖņŌʼn ŕ ńŏŢŐŌőŒŐ Ō řŔŒŐŒŐ, ŕŒňʼnŔŊńŝŌŐŌŕţ ņ ŎʼnŔńŐŌŎʼn, ŒŅŔńŋŗţ ŕŌőŌō ŎŔńŕŌŖʼnŏŠ. ķŕœʼnř ņņʼnňʼnőŌţ ņʼnŝʼnŕŖņń ŐʼnŖŒňŒŐ œŔŒœŌŖşņńőŌţ ŋńņŌŕŌŖ ŒŖ ŕŖŔŒŇŒŇŒ ŕŒŅŏŢňʼnőŌţ ŖŒśőşř œńŔńŐʼnŖŔŒņ. Ĩŏţ ŎŒőŖŔŒŏţ ŋń ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒŐ œŔŌŐʼnőţʼnŐŒŇŒ ŔńŕŖņŒŔń, ŒœŔʼnňʼnŏţŢŝʼnŇŒ őńŕşŝʼnőőŒŕŖŠ ŚņʼnŖń, Ō ŔńņőŒŐʼnŔőŒŇŒ ņŒŋňʼnōŕŖņŌţ ŔńŕŖņŒŔń őń ŎʼnŔńŐŌŎŗ ŕ ŚʼnŏŠŢ œŒŏŗśʼnőŌţ ŔŒņőŒŇŒ ŒňőŒŔŒňőŒŇŒ ŒŎŔńŜŌņńőŌţ Ņşŏń ŔńŋŔńŅŒŖńőń ŕœʼnŚŌńŏŠőńţ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţ.

www.watchesinukraine.com | 20 55

Ðóáðèêà

Ħ 2013 ŇŒňŗ ĴŒŏʼnŎŕ ņşœŗŕŎńʼnŖ œʼnŔņşʼn ņ ŐŌŔʼn śńŕş ŕ ňņŗřŚņʼnŖőşŐ ŚʼnŏŠőşŐ ňŌŕŎŒŐ Cerachrom – ŐŒňʼnŏŠ GMT-Master II. ĩŕŏŌ ŐŒňʼnŏŠ 2013 ŇŒňń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőń Ōŋ ŕŖńŏŌ 904L Ō Œŕőńŝʼnőń ňŌŕŎŒŐ Cerachrom ŕŌőʼnŇŒ Ō śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖŒņ, ŖŒ ņ 2014 ŇŒňŗ ĴŒŏʼnŎŕ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ GMT-Master II Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŎŔńŕőŒ-ŕŌőŌŐ ňŌŕŎŒŐ. ĦŒœŏŒŝʼnőŌʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒŇŒ Ō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒŇŒ őŒņńŖŒŔŕŖņń ĴŒŏʼnŎŕń, ňņŗřŚņʼnŖőşʼn ŅʼnŋʼnŏŌ Cerachrom œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō ŎŒŐŅŌőńŚŌŢ œŒŔńŋŌŖʼnŏŠőşř ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎ ňŌŕŎń Cerachrom Ō ŎŗŏŠŖŒņŒŇŒ ňņŗřŚņʼnŖőŒŇŒ ňŌŋńōőń œʼnŔņŒō ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master.

20: 56 | Watches in Ukraine. LuxLife

Rolex

Ō őńňʼnŊőŒŕŖŌ, ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ňŒ 100 ŐʼnŖŔŒņ. ĮŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ ŕ ņşŕŖŗœńŐŌ, ŋńŝŌŝńŢŝŌŐŌ ŋńņŒňőŗŢ ŇŒŏŒņŎŗ, ņşŔʼnŋńőŒ Ōŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŅŏŒŎń ŕŖńŏŌ Oystersteel ŌŏŌ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose. īńňőţţ ŎŔşŜŎń ŕ ŖŒőŎŌŐ ŔŌŘŏʼnőŌʼnŐ ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŒ œŔŌņŌőśʼnőń ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŎŏŢśń, ŎŒŖŒŔşō ŒŖŎŔşņńʼnŖ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŐʼnřńőŌŋŐŗ śńŕŒņ ŖŒŏŠŎŒ ŐńŕŖʼnŔńŐ ĴŒŏʼnŎŕń. īńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń, ňŒœŒŏőʼnőőńţ ŕŌŕŖʼnŐŒō ŖŔŒōőŒō ŇʼnŔŐʼnŖŌŋńŚŌŌ Triplock, œŏŒŖőŒ ŋńņŌőśŌņńʼnŖŕţ őń ŎŒŔœŗŕʼn. ĵŖʼnŎŏŒ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒʼn Ōŋ ŕńœŘŌŔń Ō ŗŕŖŒōśŌņŒʼn Ŏ œŒţņŏʼnőŌŢ ŚńŔńœŌő, ŕőńŅŊʼnőŒ ŏŌőŋŒō Cyclops őń ŒŖŐʼnŖŎʼn 3 śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔńţ ŗŏŗśŜńʼnŖ śŌŖńʼnŐŒŕŖŠ ňńŖş. ĤŅŕŒŏŢŖőŒ őʼnœŔŒőŌŚńʼnŐşō ŎŒŔœŗŕ Oyster ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master II őńňʼnŊőŒ ŋńŝŌŝńʼnŖ őńřŒňţŝŌōŕţ ņ őʼnŐ ņşŕŒŎŒŖŒśőşō ŐʼnřńőŌŋŐ. ijŔʼnňŕŖńņŏţţ ŕŒŅŒō ŎņŌőŖšŕŕʼnőŚŌŢ œʼnŔʼnňŒņşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ĴŒŏʼnŎŕń ņ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, őŒņşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŎńŏŌŅŔ 3285 ŕ ńņŖŒŐń-ŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ ŒŖŐʼnśʼnő 10 œńŖʼnőŖńŐŌ, śŖŒ őńňʼnŏţʼnŖ ʼnŇŒ ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőşŐŌ œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņńŐŌ œŒ ŖńŎŌŐ œńŔńŐʼnŖŔńŐ, ŎńŎ ŖŒśőŒŕŖŠ, ŋńœńŕ řŒňń, ŗňńŔŒœŔŒśőŒŕŖŠ, ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŠ Ŏ ŐńŇőŌŖőşŐ œŒŏţŐ, ŗňŒŅŕŖņŒ ņ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŠ. ĮńŏŌŅŔ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőşō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ řŒň ŐʼnřńőŌŋŐń Chronergy, ŎŒŖŒŔşō œŒŋņŒŏţʼnŖ ňŒŕŖŌśŠ ņşŕŒŎŒŇŒ šőʼnŔŇʼnŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ĮijĨ Ō ņ ŖŒ Ŋʼn ņŔʼnŐţ ŒŅʼnŕœʼnśŌŖŠ őńŌŅŒŏʼnʼn ŅʼnŋŒœńŕőŒʼn ŘŗőŎŚŌŒőŌŔŒņńőŌʼn śńŕŒņ. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒʼn Ōŋ ŘŒŕŘŒŔőŒ-őŌŎʼnŏʼnņŒŇŒ ŕœŏńņń ńőŎʼnŔőŒʼn ŎŒŏʼnŕŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Chronergy ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ņşŕŒŎŒō ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŠŢ Ŏ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ŐńŇőŌŖőşř œŒŏʼnō. IJŕŚŌŏŏţŖŒŔ – œŒňŏŌőőŒʼn ŕʼnŔňŚʼn śńŕŒņ, Œŕőńŝʼnő ŒœŖŌŐŌŋŌŔŒņńőőŒō ņʼnŔŕŌʼnō ŕŌőʼnō ŕœŌŔńŏŌ Ņńŏńőŕń Parachrom, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ Ōŋ ŒŕŒŅŒŇŒ œńŔńŐńŇőŌŖőŒŇŒ ŕœŏńņń, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔŒŐŗ Œőń ņ ňʼnŕţŖŠ Ŕńŋ ŗŕŖŒōśŌņʼnʼn Ŏ ŗňńŔńŐ Ō ŕŒŖŔţŕʼnőŌţŐ, śʼnŐ ŒŅşśőńţ ŕœŌŔńŏŠ. ıń ŕŌőʼnō ŕœŌŔńŏŌ Parachrom ŗŕŖńőŒņŏʼnőń ŎŔŌņńţ Rolex, ŇńŔńőŖŌŔŗŢŝńţ ŌŋŒřŔŒőőŒŕŖŠ ŎŒŏʼnŅńőŌō ņ ŏŢŅŒŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ. ĮńŏŌŅŔ 3285 ŒŅŏńňńʼnŖ ŐŒňŗŏʼnŐ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œŒňŋńņŒňń, ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŐŒŇŒ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŔŒŖŒŔń Perpetual. ĥŏńŇŒňńŔţ őŒņŒō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔʼn ŅńŔńŅńőń Ō ŅŒŏʼnʼn ņşŕŒŎŒō œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏŠőŒŕŖŌ ńőŎʼnŔőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ʼnŇŒ ŋńœńŕ řŒňń ňŒŕŖŌŇńʼnŖ ŒŎŒŏŒ 70 śńŕŒņ. ĮńŎ Ō ņŕʼn śńŕş Rolex, ŐŒňʼnŏŠ GMTMaster II œŔŒŜŏń ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŚŌŢ őń

œŔŌŕņŒʼnőŌʼn ŕŖńŖŗŕń ĵņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ ĹŔŒőŒŐʼnŖŔń, ŎŔŌŖʼnŔŌŌ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŅşŏŌ œʼnŔʼnŕŐŒŖŔʼnőş ĴŒŏʼnŎŕŒŐ ņ 2015 ŇŒňŗ. ŁŖŒŖ ŗőŌŎńŏŠőşō ŕŖńŖŗŕ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ Œ ŖŒŐ, śŖŒ śńŕş ŗŕœʼnŜőŒ œŔŒŜŏŌ ŎŒŐœŏʼnŎŕ ŌŕœşŖńőŌō, ŎŒŖŒŔşʼn ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ œŔŒņŒňŌŖ ņ ŕņŒŌř ŕŒŅŕŖņʼnőőşř ŏńŅŒŔńŖŒŔŌţř őń ŒŕőŒņʼn ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşř ŎŔŌŖʼnŔŌʼnņ, ŅŒŏʼnʼn ŕŖŔŒŇŌř œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ ŒŅŝʼnœŔŌőţŖşŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ. Ĩŏţ œŔŒņʼnŔŎŌ œŒŎńŋńŖʼnŏʼnō ŖŒśőŒŕŖŌ řŒňń śńŕŒņ ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn šŎŕœŏŗńŖńŚŌŌ ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ ŖʼnŕŖŌŔŗʼnŖ śńŕş ņ ŕŒŅŔńőőŒŐ ņŌňʼn, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŇńŔńőŖŌŔŒņńŖŠ Ōř ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ ņ řŒňʼn őŒŜʼnőŌţ ņ ŖŒŐ, śŖŒ ŎńŕńʼnŖŕţ ŖŒśőŒŕŖŌ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ, ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œŒňŋńņŒňń Ō ŋńœńŕń řŒňń. ĵŔʼnňőţţ œŒŇŔʼnŜőŒŕŖŠ řŒňń ĵņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ ĹŔŒőŒŐʼnŖŔń Rolex œŒŕŏʼn ŗŕŖńőŒņŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń ņ ŎŒŔœŗŕ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ œŒŔţňŎń –2/+2 ŕʼnŎŗőňş ņ ňʼnőŠ, śŖŒ ņňņŒʼn œŔʼnņşŜńʼnŖ ŎŔŌŖʼnŔŌŌ ŖŒśőŒŕŖŌ ŒŘŌŚŌńŏŠőŒ ŕʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń. ĵŌŐņŒŏŒŐ ŕŖńŖŗŕń ĵņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ ĹŔŒőŒŐʼnŖŔń ţņŏţʼnŖŕţ ŋʼnŏʼnőńţ œʼnśńŖŠ, ŎŒŖŒŔńţ œŔŌŏńŇńʼnŖŕţ ŎŒ ņŕʼnŐ śńŕńŐ Rolex. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ʼnʼn őńŏŌśŌʼn œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŗŢ œţŖŌŏʼnŖőŢŢ ŇńŔńőŖŌŢ őń ņŕʼn ŐŒňʼnŏŌ. ıŒņńţ ņʼnŔŕŌţ ŐŒňʼnŏŌ GMT-Master II ŕ ňŌŕŎŒŐ Cerachrom Ōŋ ŎŔńŕőŒō Ō ŕŌőʼnō ŎʼnŔńŐŌŎŌ Œŕőńŝʼnőń ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Jubilé Ōŋ ŕŖńŏŌ Oystersteel. ķňŒŅőşō ŇŌŅŎŌō ŅŔńŕŏʼnŖ Jubilé Ōŋ œţŖŌ ŋņʼnőŠʼnņ Ņşŏ ŕŒŋňńő ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ śńŕŒņ Oyster Perpetual Datejust, ņşœŗŝʼnőőşř ņ 1945 ŇŒňŗ. ĶńŎŊʼn œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ņʼnŔŕŌŌ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose Ō Everose Rolesor ŕ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Oyster Ōŋ ŐńŕŕŌņőşř ŋņʼnőŠʼnņ. Ħ œʼnŔņŒō ņʼnŔŕŌŌ ŋņʼnőŠţ ŅŔńŕŏʼnŖń ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose ŕ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌŐŌ ņŕŖńņŎńŐŌ. ĦŒ ņŖŒŔŒō ņʼnŔŕŌŌ ŚʼnőŖŔńŏŠőşʼn ŋņʼnőŠţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose, ń ŅŒŎŒņşʼn – Ōŋ ŕŖńŏŌ Oystersteel. ĥŔńŕŏʼnŖş šŖŌř ŖŔʼnř őŒņşř ņʼnŔŕŌō GMT-Master II œŔŌŕŒʼnňŌőţŢŖŕţ Ŏ ŎŒŔœŗŕŗ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ őʼnņŌňŌŐŒō ŕŌŕŖʼnŐş ŎŔʼnœŏʼnőŌţ, ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńőőŒō œŒň ŅʼnŋʼnŏʼnŐ, Ō, ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŒŅŔńŋŗŢŖ ŕ őŌŐ ʼnňŌőŒʼn ŚʼnŏŒʼn. IJőŌ Œŕőńŝʼnőş ŋńŕŖʼnŊŎŒō ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ Oysterlock, ŌŕŎŏŢśńŢŝʼnō ŏŢŅŒʼn ŕŏŗśńōőŒʼn ŔńŕŕŖʼnŇŌņńőŌʼn, Ō ŅşŕŖŔŒ ŗňŏŌőţŢŝŌŐ ŋņʼnőŒŐ Easylink: šŖń ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőńţ ŔńŋŔńŅŒŖŎń ĴŒŏʼnŎŕń 1996 ŇŒňń œŒŋņŒŏţʼnŖ ŏʼnŇŎŒ ŗņʼnŏŌśŌŖŠ ňŏŌőŗ ŅŔńŕŏʼnŖń œŔŌŐʼnŔőŒ őń 5 ŐŐ ňŏţ ŅŒŏŠŜʼnŇŒ ŎŒŐŘŒŔŖń œŔŌ őŒŜʼnőŌŌ.

Oyster Perpetual GMT- MASTER II ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŎŒŔœŗŕń 126710 BLRO ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŅŔńŕŏʼnŖń 69200

Oyster Perpetual GMT- MASTER II ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŎŒŔœŗŕń 126711 CHNR ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŅŔńŕŏʼnŖń 79201

Oyster Perpetual GMT- MASTER II ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŎŒŔœŗŕń 126715 CHNR ĴʼnŘʼnŔʼnőŕ ŅŔńŕŏʼnŖń 79205

www.watchesinukraine.com | 20 57

Ðóáðèêà

ĮńŊňńţ Ōŋ ŖŔʼnř ŐŒňʼnŏʼnō ņşœŗŝʼnőń ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌʼnō Ōŋ ņŒŕŠŐŌ šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ.

ĶŗőŕŎŒʼn ŒŋʼnŔŒ ŕ ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşŐŌ ŒŖŔńŊʼnőŌţŐŌ œʼnŔʼnň ŔńŕŕņʼnŖŒŐ, 1904 (89ř100 ŕŐ), Reverso Hodler Ref.: Q39334H3 ijŔŌ ŕŒŋňńőŌŌ šŖŒō ŐŌőŌńŖŢŔş ŇŏńņőŒō ŋńňńśʼnō řŗňŒŊőŌŎń Ņşŏ œŒňŅŒŔ œńŏŌŖŔş ŕŌőŌř ŒŖŖʼnőŎŒņ ňŏţ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţ ŇŒŔőŒŇŒ œʼnōŋńŊń. ıń œʼnŔʼnňőʼnŐ œŏńőʼn ŕŎņŒŋŠ œŔŒŋŔńśőşō ŕŏŒō ņŒňş ņŌňőş ŎńŐőŌ ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝʼnŇŒ ŋʼnŏʼnőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŎŒŖŒŔşō řŗňŒŊőŌŎ œŒ šŐńŏŌ œʼnŔʼnőʼnŕ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ. ŁŖŒ œŒŏŒŖőŒ, ŎńŎ Ō ņşœŒŏőʼnőőńţ œŒ ʼnŇŒ ŐŒŖŌņńŐ ŐŌőŌńŖŢŔń, ţņŏţŢŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř ţŔŎŌř ŒŅŔńŋŚŒņ ŔńŅŒŖş ŕ ŕŌŐŐʼnŖŔŌʼnō, řńŔńŎŖʼnŔőŒō ňňţ ŖņŒŔśʼnŕŖņń ĹŒňŏʼnŔń.

20: 58 | Watches in Ukraine. LuxLife

Jaeger-LeCoultre

Óíèêàëüíûå ÷àñû Reverso â ïàìÿòü î õóäîæíèêå Ôåðäèíàíäå Õîäëåðå

Ħ

2 0 1 8 Ň Œ ň ŗ Ő ń ŕ Ŗ ʼn Ŕ ń Ŕ ʼn ň Ŏ Ō ř œ Ŕ Œ Ř ʼn ŕ ŕ Ō ō J a e g e r- L e C o u l t r e œ Ŕ ʼn ň ŕ Ŗ ń ņ ŏ ţ Ţ Ŗ ŗ ő Ō Ŏ ń ŏ Š ő ŗ Ţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ Ōŋ ŖŔʼnř ŐŒňʼnŏʼnō śńŕŒņ Reverso. ıń ŒŅŔńŖőşř ŕŖŒŔŒőńř ŎŒŔœŗŕń śńŕŒņ ŌŋŒŅŔńŊʼnőş ŐŌőŌńŖŢŔőşʼn ŔʼnœŔŒňŗŎŚŌŌ ŎńŔŖŌő ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ řŗňŒŊőŌŎń ĸʼnŔňŌőńőňń ĹŒňŏʼnŔń (Ferdinand Hodler 14.03.1853 – 19.05.1918), ņşœŒŏőʼnőőşʼn ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŇŔńņŌŔŒņŎŌ Ō ŔŒŕœŌŕŌ œŒ šŐńŏŌ.

ĸʼnŔňŌőńőň ĹŒňŏʼnŔ ŋőńŐʼnőŌŖ ŕņŒŌŐŌ œʼnōŋńŊńŐŌ Ō œŒŔŖŔʼnŖńŐŌ ņ ňŗřʼn ŔʼnńŏŌŋŐń. Ħ ʼnŇŒ ŔńŅŒŖńř œŔŒŕŏʼnŊŌņńʼnŖŕţ ņŏŌţőŌʼn őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŊńőŔŒņ, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ŕŌŐņŒŏŌŋŐń Ō «ŐŒňʼnŔőń». ĹŒňŏʼnŔ ŔńŋŔńŅŒŖńŏ ŕŖŌŏŠ, ŎŒŖŒŔşō őńŋņńŏ «œńŔńŏŏʼnŏŌŋŐ», řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŢŝŌōŕţ ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşŐ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼnŐ ŘŌŇŗŔ ņ ŖńőŚʼnņńŏŠőşř ŌŏŌ ŔŌŖŗńŏŠőşř œŒŋńř. ijŒŏŒŖőń ĹŒňŏʼnŔń őńœŒŐŌőńŢŖ Œ œʼnōŋńŊńř ňŒŏŌőş Īŗ, Ňňʼn ņ 1833 ŇŒňŗ Ņşŏń ŒŕőŒņńőń İńőŗŘńŎŖŗŔń Jaeger-LeCoultre: ŕŒŋňńņńţ śńŕş ŕ ŐŌőŌńŖŢŔőşŐŌ ŔʼnœŔŒňŗŎŚŌţŐŌ ŎńŔŖŌő, ŐńŕŖʼnŔń İńőŗŘńŎŖŗŔş ŒŖňńŢŖ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ řŗňŒŊőŌŎŗ, ŎŒŖŒŔşō ŕŖŔʼnŐŌŏŕţ Ŏ œŔŒŕŖŒŐŗ Ō ţŕőŒŐŗ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌŢ ŐŌŔń, ŗœŒŔţňŒśʼnőőŒŐŗ Ō œŔʼnŎŔńŕőŒŐŗ ņ ŕņŒʼnō ŇŏŗŅŌőʼn. Ļńŕş Reverso Tribute Enamel ŅşŏŌ ņşœŗŝʼnőş Ŏ ŕŖŒŏʼnŖőʼnō ŇŒňŒņŝŌőʼn ŕŐʼnŔŖŌ ĹŒňŏʼnŔń. IJŕőŒņőşŐ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐ ŐŒŖŌņŒŐ ňŏţ šŖŒŇŒ ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŕŖńŏŌ œʼnōŋńŊŌ ŇŒŔ Ō ŒŋʼnŔ, řńŔńŎŖʼnŔőşʼn ňŏţ ʼnŇŒ ŖņŒŔśʼnŕŖņń. Ĩŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŐŌőŌńŖŢŔ Ņşŏ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŕœʼnŚŌńŏŠőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŐ ŕŖŌŏʼn ńŔ-ňʼnŎŒ. İŌőŌńŖŢŔń őń ŏŌŚʼnņŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŎŒŔœŗŕń ņşœŒŏőʼnőń ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŇŌŏŠŒŜʼn ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ, ŕŒŋňńőőşř ŅŒŏʼnʼn ŕŖŒŏʼnŖŌţ őńŋńň. ĶńŎńţ ŔńŅŒŖń ŕŖńŏń ņŒŋŐŒŊőŒō ŖŒŏŠŎŒ ŅŏńŇŒňńŔţ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŗ Ō ŒœşŖŗ řŗňŒŊőŌŎŒņ œŒ šŐńŏŌ Jaeger-LeCoultre. İŌőŌńŖŢŔőşʼn ŔŒŐŅş őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn, ņşœŒŏőʼnőőşʼn ŕ őʼnņʼnŔŒţŖőŒō ŌŋţŝőŒŕŖŠŢ, ŕŒŋňńŢŖ ŌŏŏŢŋŌŢ ŐŒŋńŌŎŌ, ń ŚņʼnŖ œŔŒŋŔńśőŒō šŐńŏŌ, œŒŎŔşņńŢŝʼnō ŇŔńņŌŔŒņŎŗ, ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŚņʼnŖŒņŒō ŇńŐŐŒō ŔŌŕŗőŎń. ĴŌŕŗőŒŎ œŔŒňŒŏŊńʼnŖŕţ őń ŒŅŔńŖőŒō ŕŖŒŔŒőʼn, ŕŒŋňńņńţ Ōŋţŝőşʼn ŔńŐŎŌ ňŏţ ŐŌőŌńŖŢŔş. ĨʼnŎŒŔńŖŌņőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş őń ŎńŊňŒō Ōŋ ŐŒňʼnŏʼnō ŗőŌŎńŏŠőş Ō ŕŒŋňńŢŖ ʼnňŌőşō ńőŕńŐŅŏŠ ŕ ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐŌ ŔʼnŏŠʼnŘőşŐŌ œŒŏŒŕŎńŐŌ Reverso. ĵʼnŔŌţ Reverso Tribute Enamel Ņşŏń ņňŒřőŒņŏʼnőń œŒŏŒŖőńŐŌ ĸʼnŔňŌőńőňń ĹŒňŏʼnŔń, Ō ňŏţ ŖŒŇŒ śŖŒŅş ŕ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ ņŒŕœŔŒŌŋņʼnŕŖŌ œʼnōŋńŊŌ ŐńŕŖʼnŔń, řŗňŒŊőŌŎńŐ İńőŗŘńŎŖŗŔş œŒőńňŒŅŌŏŒŕŠ ŅŒŏʼnʼn 50 śńŕŒņ ŔńŅŒŖş őńň ŎńŊňŒō ŐŒňʼnŏŠŢ. İńŕŖʼnŔń ŕŖńŏŎŌņńŏŌ੠ŕ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŖŔŗňőŒŕŖţŐŌ œŔŌ ŔńŅŒŖʼn, ŒňőńŎŒ Ňŏńņőńţ ŕŏŒŊőŒŕŖŠ ŋńŎŏŢśńŏń੠ņ ŖŒŐ, śŖŒ ŅŒŏŠŜŌʼn œŒŏŒŖőń ŅşŏŒ őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ņŒŕœŔŒŌŋņʼnŕŖŌ őń œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn ņ 3 Ŏņ.ŕŐ.

ĪʼnőʼnņŕŎŒʼn ŒŋʼnŔŒ Ō İŒőŅŏńő ņ ŗŖŔʼnőőʼnŐ ŕņʼnŖʼn, 1918 (74ř150 ŕŐ), Reverso Hodler Ref.: Q39334H2 Ĩŏţ ņŒŕŕŒŋňńőŌţ šŖŒŇŒ œŒŏŒŖőń ŅşŏŒ őʼnŒŅřŒňŌŐŒ œŒňŒŅŔńŖŠ ŒŖŖʼnőŎŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŋŒŏŒŖŒŇŒ, ŎŒŖŒŔşʼn ņ ŖŒśőŒŕŖŌ œŒņŖŒŔţŏŌ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŚņʼnŖŒņŒō ŖŒő, œʼnŔʼnňńŢŝŌō ŒŕŒŅşō ŗŖŔʼnőőŌō ŕņʼnŖ. Ĩŏţ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌţ ŏŌŚʼnņŒō ŕŖŒŔŒőş ŎŒŔœŗŕń Ņşŏ ņşŅŔńő ŕņʼnŖŏŒ-ŕʼnŔşō ŒŖŖʼnőŒŎ, ŒŖŖʼnőţŢŝŌō ŇńŐŐŗ ŐŌőŌńŖŢŔş. IJŕŒŅşō ńŎŚʼnőŖ ʼnō œŔŌňńŢŖ ņŕœŒŏŒřŌ ŚņʼnŖń őń ŘŒőʼn ŗŐŌŔŒŖņŒŔʼnőőŒŇŒ œʼnōŋńŊń.

ĶŗőŕŎŒʼn ŒŋʼnŔŒ, ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşʼn ŒŖŔńŊʼnőŌţ, 1909 (67x92ŕŐ), Reverso Hodler Ref.: Q39334H2 ıń ŖŔʼnŖŠʼnō ŐŌőŌńŖŢŔʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŒ ŒŖŔńŊʼnőŌʼn ĤŏŠœ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŒŋʼnŔń ņ œŒŕŏʼnňőŌř ŏŗśńř ŋńřŒňţŝʼnŇŒ ŕŒŏőŚń. ĥʼnŏŒ-ŇŒŏŗŅşʼn ŖʼnőŌ Ō ŐţŇŎńţ ŚņʼnŖŒņńţ ŇńŐŐń őńœŒŐŌőńʼnŖ Œ ŕœŒŎŒōŕŖņŌŌ ŒŋʼnŔń Īŗ ņŅŏŌŋŌ İńőŗŘńŎŖŗŔş. Ĩŏţ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőŒŇŒ œŒŎŔşŖŌţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ņşŏń ņşŅŔńőń œŔŒŋŔńśőńţ ŕņʼnŖŏŒ-ŇŒŏŗŅńţ šŐńŏŠ.

www.watchesinukraine.com | 20 59

Ïðåìüåðà

ĨŌŋńōő HM7 Aquapod, ņňŒřőŒņŏʼnőőşō ŘŒŔŐŒō Őʼnňŗŋş, ŒŔŇńőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ʼnʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō őńśŌőŎŒō: ŎŔŗŇŒņŗŢ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒ ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņńőőŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ ņʼnőśńʼnŖ ŚʼnőŖŔńŏŠőşō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ŒŖ ŎŒŖŒŔŒŇŒ, ŕŏŒņőŒ ņŒŏőş ŒŖ ŅŔŒŜʼnőőŒŇŒ ŎńŐőţ, ŔńŕřŒňţŖŕţ ŌőňŌŎńŖŒŔş. İŒňʼnŏŠ HM7 Aquapod ŋńňŗŐńőń ŎńŎ

«śńŕş-Őʼnňŗŋń», śʼnŐ Ō ŒŅŞţŕőţŢŖŕţ ʼnʼn ŅŌŒŐŒŔŘőşʼn ŘŒŔŐş. ĮńŎ Ō ŖʼnŏŒ Őʼnňŗŋş, ŎŒŔœŗŕ Aquapod ŖńŎŊʼn œŒňśŌőʼnő œŔŌőŚŌœŗ ŎŔŗŇŒņŒō ŕŌŐŐʼnŖŔŌŌ. İʼnňŗŋń œŌŖńʼnŖŕţ ŖʼnŐ, śŖŒ œŒœńňńʼnŖ ņ ʼnʼn ŝŗœńŏŠŚń. HM7 œŒŏŗśńʼnŖ šőʼnŔŇŌŢ ŒŖ ŔŒŖŒŔń ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œŒňŋńņŒňń, ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ ŝŗœńŏŠŚń. ĴŒŏŠ ŐŒŋŇń ŗ Őʼnňŗŋş ņşœŒŏőţʼnŖ ŕŌŐ-

20: 60 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŐʼnŖŔŌśőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ őʼnōŔŒőŒņ. ĬőňŌŎńŚŌţ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ņ ŐŒňʼnŏŌ Aquapod ŖńŎŊʼn ŔńŕœŒŏŒŊʼnőń ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőŒ œŒ ŎŔŗŇŗ. ĦʼnŔřőţţ śńŕŖŠ Őʼnňŗŋş őńœŒŐŌőńʼnŖ ŋŒőŖ ŌŏŌ ŎŗœŒŏ. İŒňʼnŏŠ HM7 Aquapod ņʼnőśńʼnŖ šŘŘʼnŎŖőşō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ŎŒŖŒŔşō ŖŔńőŕŘŒŔŐŌŔŗʼnŖ šőʼnŔŇŌŢ, œŒŏŗśńʼnŐŗŢ ŒŖ ŔŒŖŒŔń, ņ ŌőňŌŎńŚŌŢ ņŔʼnŐʼnőŌ.

MB&F

«×àñû-ìåäóçà» Horological Machine ¹7 Aquapod

ı

ʼn Ŋʼnŏńţ ŕňʼnŔŊŌņńŖŠ ŕʼnŅţ ŔńŐŎńŐŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, MB&F ŗŕŖŔʼnŐŏţʼnŖŕţ ņ ŎŒŕŐŒŕ (HM2, HM3, HM6), œŒňőŌŐńʼnŖŕţ ņ őʼnŅŒ (HM4), œŔŒőŌŎńʼnŖŕţ ŔŒŐńőŖŌŎŒō ńņŖŒňŒŔŒŇ Ō ŕņʼnŔřŐŒŝőşř ŇŔŗŋŒņŌŎŒņ. ĵʼnŇŒňőţ MB&F œŒŇŔŗŊńʼnŖŕţ œŒň ņŒňŗ őń ŅŒŔŖŗ «śńŕŒņŒō ŐńŜŌőş» ǁ7 – HM7 Aquapod.

Ĭňʼnţ ņŒňőşř śńŕŒņ ŔŒňŌŏń੠ŗ İńŎŕŌŐŌŏŌńőń ĥŢŕŕʼnŔń Ōŋ ňʼnŖŕŎŌř ņŒŕœŒŐŌőńőŌō Œ ŕʼnŐʼnōőşř ŎńőŌŎŗŏńř ŗ ŐŒŔţ, Ňňʼn ŒňőńŊňş Œő ņœʼnŔņşʼn ŕŖŒŏŎőŗŏŕţ ŕ őńŕŖŒţŝʼnō ŐʼnňŗŋŒō. ĹŒŖţ őŌśʼnŇŒ ňŔńŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ņ ŖŒŐ œŔŒŌŕŜʼnŕŖņŌŌ őʼn ŅşŏŒ, ŒőŒ ŕŖńŏŒ ŖʼnŐ «ŋʼnŔőŒŐ», ŎŒŖŒŔŒʼn ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ «ňńŏŒ ņŕřŒňş» ņ ņŌňʼn ŎŒőŚʼnœŖń ŖŔʼnřŐʼnŔőşř śńŕŒņ, œŒŏŗśńŢŝŌř šőʼnŔŇŌŢ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŝŗœńŏʼnŚ. IJŅŝŌō ņŌň ŐŒňʼnŏŌ Horological Machine ǁ7 Ņşŏ ŒœŔʼnňʼnŏʼnő ňŒņŒŏŠőŒ ŅşŕŖŔŒ, ŒňőńŎŒ ʼnʼn ňʼnŖńŏŠőńţ ŔńŋŔńŅŒŖŎń ŋńőţŏń ŐőŒŇŒ ŏʼnŖ. ıʼn ŌŕŎŏŢśʼnőŒ, śŖŒ ŌŐʼnőőŒ ņ ŕŌŏŗ ŕŖŒŏŠ ňŒŏŇŒŇŒ œʼnŔŌŒňń ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ HM8 ŗņŌňʼnŏń ŕņʼnŖ ŔńőŠŜʼn HM7. Ħ ŐŒňʼnŏŌ HM7 Aquapod œŔŌŐʼnőʼnőş ŕńŐşʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ, ŒňőńŎŒ ŕńŐń ŎŒőŚʼnœŚŌţ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕ ŖŔʼnřŐʼnŔőŒō ŎŔŗŇŒņŒō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŒō œŒţņŌŏń੠ʼnŝʼn ņ XVIII ņʼnŎʼn Ō œŔŌŐʼnőţŏń੠ņ ŎńŔŐńőőşř śńŕńř řńŔńŎŖʼnŔőŒō ŘŒŔŐş, őńœŒŐŌőńŢŝʼnō ŏŗŎŒņŌŚŗ. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ ŅŒŏŠŜŌőŕŖņŗ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ œŔŌňńŢŖ ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőŗŢ ŘŒŔŐŗ Ō ŕŖńŔńŢŖŕţ ŕňʼnŏńŖŠ Ōř ŎńŎ ŐŒŊőŒ ŅŒŏʼnʼn œŏŒŕŎŌŐŌ, ňʼnŖńŏŌ ŐʼnřńőŌŋŐń HM7 ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņńőş ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒ. İʼnřńőŌŋŐ HM7 œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŕŒŅŕŖņʼnőőşŐŌ ŕŌŏńŐŌ MB&F. ĴŒŖŒŔ, ŋńņŒňőŒō ŅńŔńŅńő, ŌőňŌŎńŖŒŔş śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ Ō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌ ņŒŎŔŗŇ ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō ŒŕŌ. ŁőʼnŔŇŌţ œʼnŔʼnňńʼnŖŕţ ŒŖ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ ņ ŕńŐŒŐ őŌŋŗ ŔŒŖŒŔń ňŒ œńŔţŝʼnŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń őńņʼnŔřŗ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŖŔńőŕŐŌŕŕŌō – šőʼnŔŇʼnŖŌśʼnŕŎŌʼn ŌŐœŗŏŠŕş œŒňőŌŐńŢŖŕţ œŒ őŌŐ, ŕŏŒņőŒ œŒ ŏʼnŕŖőŌŚńŐ. ĮŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎńţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŕňʼnŏńŏń ņŒŋŐŒŊőŒō ŌőňŌŎńŚŌŢ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ņŒŎŔŗŇ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŒňőńŎŒ ňŏţ šŖŒŇŒ œŒŖŔʼnŅŒņńŏŒŕŠ ŔʼnŜŌŖŠ ʼnŝʼn Œňőŗ ŕŏŒŊőŗŢ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŗŢ ŋńňńśŗ: ŎńŎ ŎŔʼnœŌŖŠ ŎŒŏŠŚʼnņşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ŕŖŒŏŠ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń? ĴʼnŜʼnőŌʼn ŅşŏŒ őńōňʼnőŒ śʼnŔʼnŋ ŔńŋŔńŅŒŖŎŗ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌř ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņ őʼnŒŅşśńōőŒ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń ŕ ŒśʼnőŠ őŌŋŎŌŐ ŎŒšŘŘŌŚŌʼnőŖŒŐ ŖŔʼnőŌţ. ĵŘʼnŔŌśʼnŕŎŌʼn ňŌŕŎŌ ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ Ō ŖŌŖńőń, ņ ŕŌŏŗ śʼnŇŒ ŒőŌ ŒŅŏńňńŢŖ ŐŌőŌŐńŏŠőşŐ ņʼnŕŒŐ Ō ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒō œŔŒśőŒŕŖŠŢ. ĦşŅŒŔ ņ œŒŏŠŋŗ œńŔţŝʼnŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń őʼn ŕŏŗśńʼnő: ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ őńŏŌśŌʼn

ņʼnŔřőʼnŇŒ ŐŒŕŖń, Ōŋ-ŋń ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŔŌŜŏŒŕŠ Ņş ŗŐʼnőŠŜŌŖŠ ŔńŋŐʼnŔ ňŌŕŎŒņ ŌőňŌŎńŚŌŌ, ŕ őʼnŐŌőŗʼnŐşŐ ŗřŗňŜʼnőŌʼnŐ śŌŖńʼnŐŒŕŖŌ œŒŎńŋńőŌō. ıʼnœŔʼnŔşņőŒ ņŔńŝńŢŝŌōŕţ œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ņʼnőśńŢŝŌō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŐŇőŒņʼnőőŒ œŔŌŖţŇŌņńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn ņ ŕņʼnŖŏŒʼn ņŔʼnŐţ ŕŗŖŒŎ, ń ņ ŕŗŐʼnŔŎńř śńŕş ŋńņŒŔńŊŌņńŢŖ ŕņʼnśʼnőŌʼnŐ ŖŔʼnř œńőʼnŏʼnō AGT Ultra (Ambient Glow Technology), ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşř œŒ ŒŎŔŗŊőŒŕŖŌ ņőŗŖŔŌ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŎŒŖŒŔşʼn œŒňŕņʼnśŌņńŢŖ ŖŗŔŅŌōŒő. «ĽŗœńŏŠŚń» ŔŒŖŒŔń ńņŖŒœŒňŋńņŒňń ņşŔʼnŋńőş Ōŋ ŚʼnŏŠőŒō ŖŌŖńőŒņŒō ŋńŇŒŖŒņŎŌ. ŁŖŌ ŌŋŒŇőŗŖşʼn ŖŔʼnřŐʼnŔőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ŎŔńōőʼn ŕŏŒŊőş ņ œŏńőʼn ŎńŎ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ, ŖńŎ Ō ŒŖňʼnŏŎŌ, ņ ŎŒŖŒŔŒō śʼnŔʼnňŗŢŖŕţ ŐńŖŒņşʼn Ō œŒŏŌŔŒņńőőşʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ĶţŊʼnŏşō œŏńŖŌőŒņşō ŌőʼnŔŚŌŒőőşō ŕʼnŎŖŒŔ, ŕŎŔşŖşō ŏʼnŇŎŌŐŌ ŖŌŖńőŒņşŐŌ ŝŗœńŏŠŚńŐŌ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ņşŕŒŎŒšŘŘʼnŎŖŌņőşō œŒňŋńņŒň ŐʼnřńőŌŋŐń HM7.

www.watchesinukraine.com | 20 61

Ïðåìüåðà

Âîëøåáñòâî è ñëîæíîñòü ñêåëåòîíèðîâàíèÿ óëüòðàïëîñêèõ ÷àñîâ Tonda 1950 Squelette

20: 62 | Watches in Ukraine. LuxLife

MB&F

Į

ŒŐœńőŌţ Parmigiani Fleurier ŅʼnŔʼnŖ ŋń ŒŕőŒņŗ ŕņŒŢ ŏʼnŇʼnőňńŔőŗŢ ŗŏŠŖŔńœŏŒŕŎŗŢ Ő Œ ň ʼn ŏ Š To n d a 1 9 5 0 Ō œ Œ ŏ ő Œ ŕ Ŗ Š Ţ ŕ Ŏ ʼn ŏ ʼn Ŗ Œ ő Ō Ŕ ŗ ʼn Ŗ ʼn ʼn , Ŕ ń ŕ Ŏ Ŕ ş ņ ń ţ Ŗ ń ō ő ŗ Ŕ ń Ņ Œ Ŗ ş Ő ʼn ŏ Š śńōŜŌř ňʼnŖńŏʼnō śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń. ĵŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŎńŏŌŅŔń šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ œŒňŖņʼnŔŊňńʼnŖŕţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŢ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőŌţ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőŌţ ŖńŎŒŇŒ ŗŏŠŖŔńœŏŒŕŎŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, řŔŗœŎŒʼn ŌŋţŝʼnŕŖņŒ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŗŊʼn ŕńŐŒ œŒ ŕʼnŅʼn ţņŏţʼnŖŕţ ņşŋŒņŒŐ ŗŐʼnőŌţŐ śńŕŒņşř ŐńŕŖʼnŔŒņ. ĮńŏŌŅŔ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ņŕʼn ŕņŒŌ œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņń: ŕŏŒŊőŗŢ ŎŌőʼnŐńŖŌŎŗ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŎŔńŕŒŖŗ ņŕʼnř ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐşř ņŌňŒņ ňʼnŎ Œ Ŕ ń Ŗ Ō ņ ő Œ ō Œ Ŗ ň ʼn ŏ Ŏ Ō . Ħ š Ŗ Œ Ő Ō ŋ ń Ŏ ŏ Ţ ś ń ʼn Ŗ ŕ ţ Ň ŏ ń ņ ő ş ō ŕ ʼn Ŏ Ŕ ʼn Ŗ Œ ś ń Ŕ Œ ņ ń ő Ō ţ ś ń ŕ Œ ņ To n d a 1950 Squelette. www.watchesinukraine.com | 20 63

Ðóáðèêà

ıŒņşō ŎńŏŌŅŔ PF707 œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖŎŔşŖ ņŋŇŏţňŗ.

20: 64 | Watches in Ukraine. LuxLife

Parmigiani Fleurier

Ļńŕş Tonda 1950 Squelette ŕŐʼnŏŒ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ŕņŒŌ ŎŒŏʼnŕőşʼn ŕŌŕŖʼnŐş, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŅşśőŒ ŕŎŔşņńŢŖŕţ ŒŖ œŒŕŖŒŔŒőőŌř Ňŏńŋ. ijŏńŖŌőń Ō ŐŒŕŖş ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőş, œŔŌ šŖŒŐ ŕŒřŔńőţŢŖŕţ ŖŒŏŠŎŒ ŒŕőŒņőşʼn śńŕŖŌ, ŔńŋŐʼnŔş ŎŒŖŒŔşř ňŒŕŖńŖŒśőş ňŏţ œŒňňʼnŔŊńőŌţ őŒŔŐńŏŠőŒō ŔńŅŒŖş śńŕŒņ. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőŌʼn ŖŔʼnŅŗʼnŖ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ Ņńŏńőŕń ŐʼnŊňŗ ŒŖŎŔşŖŌʼnŐ ŐʼnřńőŌŋŐń ňŏţ ŏŗśŜʼnŇŒ ŒŅŋŒŔń Ō ŕŒřŔńőʼnőŌʼnŐ ŊʼnŕŖŎŒŕŖŌ ŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ, śŖŒ ţņŏţʼnŖŕţ őʼnŒŅřŒňŌŐşŐ ŗŕŏŒņŌʼnŐ ŖŒśőŒŇŒ řŒňń śńŕŒņ. ĥńŔńŅńő ŖńŎŊʼn ŒŖŎŔşŖ, ņŎŏŢśńţ ŋńņŒňőŗŢ œŔŗŊŌőŗ, ŎŒŖŒŔńţ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ ŕŒŅŒō ŌŕŖŒśőŌŎ šőʼnŔŇŌŌ śńŕŒņ Ō ŖʼnœʼnŔŠ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ňŒŕŖŗœőŒō ňŏţ ŒŅŋŒŔń. ĬőʼnŔŚŌŒőőşō ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔ ŖʼnœʼnŔŠ ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ őʼn ŖŒŏŠŎŒ őń ŒŅŒŔŒŖőŒō ŕŖŒŔŒőʼn śńŕŒņ, őŒ Ō ŕ ŏŌŚʼnņŒō ŕŖŒŔŒőş ŐʼnřńőŌŋŐń. ĩŇŒ ňʼnŎŒŔńŖŌņőńţ ŒŖňʼnŏŎń ŖŝńŖʼnŏŠőŒ ņşœŒŏőʼnőń ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş ŅşŏŒ ŐŒŊőŒ őńŕŏńňŌŖŠŕţ ņŒŏŜʼnŅőşŐŌ œʼnŔʼnŏŌņńŐŌ ŇŌŏŠŒŜʼn «ŃśŐʼnőőŒʼn ŋʼnŔőŒ» (Grain d’orge) őń ŒŅŒŔŒŖőŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŔŒŖŒŔń, ń ŕŒ ŕŖŒŔŒőş ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń – ŔŌŕŗőŎŒŐ, œŒņŖŒŔţŢŝŌŐ ŕŌŏŗšŖş ŏʼnŇʼnőňńŔőşř śńŕŒņşř «ŗŜʼnŎ», ŎŒŖŒŔşʼn ņŒœŏŒŝńŢŖ ŕŒŅŒō «ŇʼnőʼnŖŌśʼnŕŎŌō ŎŒň» ŐńŔŎŌ Parmigiani Fleurier. ĶńŎŒō ŒŔőńŐʼnőŖ Ōŋ «ŗŜʼnŎ» œŔʼnŎŔńŕőŒ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ņŔńŝʼnőŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐń, ŒŅŔńŝńţ ņőŌŐńőŌʼn ŋŔŌŖʼnŏţ őń ŔńŅŒŖŗ ŌőʼnŔŚŌŒőőŒŇŒ ŇŔŗŋń. ĮńŏŌŅŔ PF707 ŌŐʼnʼnŖ ŐŒŕŖş Ō œŏńŖŌőş ŕ 18-ŖŠŢ ŒŅŔńŅŒŖńőőşŐŌ ņőŗŖŔʼnőőŌŐŌ ŗŇŏńŐŌ, Ňňʼn ŎńŊňşō šŏʼnŐʼnőŖ ňŒŅńņŏţʼnŖ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌţ šŖŒŐŗ őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒŐŗ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőŌŢ. Ļńŕş Tonda 1950 Squelette ŌŐʼnŢŖ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ŎŒŖŒŔŒʼn őʼn ŐʼnŜńʼnŖ őńŅŏŢňńŖŠ ŋń ŔńŅŒŖŒō ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń. ĶŒŏŠŎŒ œŒ ŎŔńŢ ŒőŒ ŒŘŒŔŐŏʼnőŒ ŒŅŒňŎŒŐ ŕ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, őń ŎŒŖŒŔŒŐ ŔńŋŐʼnŝńʼnŖŕţ ŐŌőŗŖőńţ ŜŎńŏń Ō śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ. IJŅŒŔŒŖőńţ ŕŖŒŔŒőń šŖŒŇŒ ŎŒŏŠŚń ŌŐʼnʼnŖ ŌŋşŕŎńőőŗŢ ŇŔńņŌŔŒņŎŗ ņ ņŌňʼn ŖŒőŎŒō Ō šŏʼnŇńőŖőŒō ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŒō ŕœŌŔńŏŌ. ijŔŒŋŔńśőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŔńŕŎŔşņńʼnŖ ŐőŒŇŒŗŔŒņőʼnņŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ śńŕŒņ Tonda 1950 Squelette. IJŅŒňŒŎ ŌŇŔńʼnŖ ŔŒŏŠ ŒŅŔńŐŏţŢŝʼnō ŔńŐŎŌ ňŏţ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ őŌŊʼn ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŎŒŖŒŔşō Ŕńŋňʼnŏʼnő őń ŕŖŒŏŠŎŒ ŕŏŒʼnņ, ŕŎŒŏŠŎŒ ŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ ňŏţ ŔńŅŒŖş ʼnŇŒ ŕŏŒŊőŒō ŎŌőʼnŐńŖŌśʼnŕŎŒō ŕřʼnŐş. ĤőŕńŐŅŏŠ ņŒŕřŌŝńʼnŖ ŖŔʼnřŐʼnŔőŒō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŒō, Œőń ŒŖŔńŊńʼnŖ ŕņʼnŖ Ō ŋńņŒŔńŊŌņńʼnŖ ņŋŇŏţň. Ļńŕş Tonda 1950 Squelette ŒŅŏńňńŢŖ

ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ ŗŏŠŖŔńœŏŒŕŎŒō ŐŒňʼnŏŌ, Ňňʼn ŔńŋŐʼnŔ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ ŔńŕŕśŌŖńő ŖńŎ, śŖŒŅş ņŕʼn ŘŒŔŐş ŅşŏŌ ŇńŔŐŒőŌśőşŐŌ, šŔŇŒőŒŐŌśőşŐŌ Ō ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŒņńŏŌ œŔŒœŒŔŚŌţŐ ŋŒŏŒŖŒŇŒ ŕʼnśʼnőŌţ. ĵŖńŏŠőŒō ŎŒŔœŗŕ ŌŐʼnʼnŖ ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ œŔŌ ŖŒŏŝŌőʼn ņŕʼnŇŒ ņ 8,2 ŐŐ. Į őʼnŐŗ ŎŔʼnœţŖŕţ śʼnŖşŔʼn «ŗŜŎń», ŎŒŖŒŔşʼn ŘŌŎŕŌŔŗŢŖ ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ō œŏŒŖőŒ œŔŌŏʼnŇńŢŖ Ŏ ŋńœţŕŖŠŢ ŅŏńŇŒňńŔţ ŕņŒʼnō ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŘŒŔŐʼn ņ ņŌňʼn ŎńœŏŌ. ĴńŕŎŏńňşņńŢŝńţŕţ ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŕŖńŏŌ ŌŐʼnʼnŖ 5 ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐşř œŒŏŒŊʼnőŌō. IJňőŌŐ őńŊńŖŌʼnŐ ņŏńňʼnŏʼnŚ ŐŒŊʼnŖ ŒŖŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ŔʼnŐʼnŜŒŎ őń őʼnŒŅřŒňŌŐŗŢ ňŏŌőŗ ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔń, ŐʼnőţŖŠ ŎŔʼnœʼnŊőŒʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌʼn ņ ŎŒŊʼn őʼn œŒŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ. ĵœʼnŚŌńŏŌŕŖş ĻńŕŒņŒŇŒ ŎŒŐœŏʼnŎŕń Parmigiani Fleurier ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ņŕʼn ŕņŒŌ œʼnŔʼnňŒņşʼn ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş ŕŒŋňńŖŠ ņşŕŒŎŒŖŒśőşō ŐʼnřńőŌŋŐ PF707. ŁŖŒ ŒŖőŒŕŌŖŕţ, őńœŔŌŐʼnŔ, Ŏ Ņńŏńőŕŗ ŕ œʼnŔʼnŐʼnőőŒō ŌőʼnŔŚŌʼnō, ŖńŎ őńŋşņńʼnŐŒŐŗ «Ņńŏńőŕŗ ŕ ŌőʼnŔŚŌŒőőşŐŌ ŇŔŗŋńŐŌ», ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔŒŐŗ ŐŒŊőŒ ŒŅŒōŖŌ੠Ņʼnŋ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ŇŔńňŗŕőŌŎń. ĨńőőŒʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn œŒŋņŒŏţʼnŖ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńŖŠ ŐŒŐʼnőŖ ŌőʼnŔŚŌŌ ŋń ŕśʼnŖ ņŔńŝʼnőŌţ ŇŔŗŋŒņ, ń őʼn ŋń ŕśʼnŖ ňŏŌőş ŕœŌŔńŏŌ, ŎńŎ šŖŒ œŔŌőţŖŒ ņ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn. ĻńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ ŔńŅŒŖńʼnŖ ŅŒŏʼnʼn ŕŖńŅŌŏŠőŒ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ňŒŏŇŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ, Œő ŕŖńőŒņŌŖŕţ ŗňńŔŒœŔŒśőşŐ Ō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ řŒŔŒŜŗŢ ŌŋŒřŔŒőőŒŕŖŠ. ĥŏńŇŒňńŔţ œŔʼnņŒŕřŒňőŒŐŗ ňŌŋńōőŗ Ō œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŌŋŐŗ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŇŒ ĻńŕŒņŒŇŒ ŎŒŐœŏʼnŎŕń ŐńŔŎŌ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐń PF707 œŒŋņŒŏţʼnŖ ŔńŕŎŔşŖŠ ņŕʼn Ŗńōőş, œŔŌ šŖŒŐ őʼn ŗřŗňŜńţ ʼnŇŒ ņşŕŒŎŌʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ.

Tonda 1950 Squelette Ref.: PFC289-0002801-XA1442 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF707, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ŎŒŏŠŚŒ ŕ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŒŖňʼnŏŎń œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń, œŒŏŌŔŒņŎń Ō ŕœŌŔńŏʼnņŌňőşō ŗŋŒŔ,śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ ŕ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŕŖŔʼnŏŎŌ ŘŒŔŐş Delta ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŏŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, ŔńŕŎŏńňşņńŢŝńţŕţ Ō ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐńţ ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŕŖńŏŌ www.watchesinukraine.com | 20 65

Ðóáðèêà

ķŎŔńŜʼnőŌţ Allegra ŗŕœʼnŏŌ œŔŌŒŅŔʼnŕŖŌ ŕŖńŖŗŕ must-have. Ĭř ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō, ŕņʼnŊŌō, őʼnœŔŌőŗŊňʼnőőşō ŕŖŌŏŠ œŒőţŖʼnő ņ ŏŢŅŒō ŖŒśŎʼn ŐŌŔń. ıŌ őń śŖŒ őʼn œŒřŒŊʼnʼn ŕŌţőŌʼn ŌŋŏŗśńʼnŖ ňŗř ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŕŖŌ, ňńŔŌŖ ŗņʼnŔʼnőőŒŕŖŠ ņ ŕʼnŅʼn Ō ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒ ŗňŌņŏţʼnŖ. ĬňʼnőŖŌśőŒŕŖŠ, őʼnœŒňņŏńŕŖőńţ ņŔʼnŐʼnőŌ. Ĩŗř, őʼn ŋőńŢŝŌō ŒŎŒņ. ĵŖŌŏŠ, ņŒœŏŒŝńŢŝŌō őʼnņşŔńŋŌŐŗŢ śŗņŕŖņʼnőőŒŕŖŠ.

20: 66 | Watches in Ukraine. LuxLife

De Grisogono

Æèçíü – ýòî ÐÀÄÎÑÒÜ, ðàäîñòü – ýòî ALLEGRA

Ħ

ʼnʼn őńŋņńőŌŌ ŕŏşŜŌŖŕţ ŕŌŏń, ŊŌŋőʼnŔńňŒŕŖőşō řńŔńŎŖʼnŔ Ō őʼnœŔʼnŒňŒŏŌŐńţ œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ŕńŐŒŅşŖőŒō, ňŒņʼnňʼnőőŒō ňŒ ņʼnŔŜŌő ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ de Grisogono. ŁŖń ŎŗŏŠŖŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕ ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐ ŕŌŏŗšŖŒŐ ŋńőţŏń œŒśʼnŖőŒʼn ŐʼnŕŖŒ ŕŔʼnňŌ őńŌŅŒŏʼnʼn ņşňńŢŝŌřŕţ ŊʼnőŕŎŌř śńŕŒņ. Allegra ŒśńŔŒņşņńʼnŖ Ō ŒŎŒŏňŒņşņńʼnŖ, Œőń őʼnŊőŒ ŒřņńŖşņńʼnŖ ŋńœţŕŖŠʼn, ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗţ őʼnŔńŋŔşņőşʼn ŗŋş ŏŢŅņŌ. IJőń œŒŒśʼnŔʼnňőŒ ŔńŕŎŔşņńʼnŖ ņŕʼn ŇŔńőŌ ŕņŒʼnŇŒ ŗňŌņŌŖʼnŏŠőŒŇŒ, ňʼnŔŋŎŒŇŒ, őʼnœŔʼnňŕŎńŋŗʼnŐŒŇŒ Ō ņőʼnņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ řńŔńŎŖʼnŔń. IJőń ŕņŒŅŒňŒŏŢŅŌņń Ō őʼnœŒŎŒŔőń. IJőń œŒŕŖŒţőőŒ œŔʼnŒŅŔńŊńʼnŖŕţ, œŔŌ šŖŒŐ, őʼn ŌŋŐʼnőţţ ŕʼnŅʼn Ō ŕŒřŔńőţţ ŕņŒŢ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ.

Allegra ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŔńňŒŕŖŠ Ō ŌŋŒŅŌŏŌʼn, ŅʼnŋŋńŅŒŖőşō Ō őʼnœŔŌőŗŊňʼnőőşō ňŗř ņ ŎńŊňŒŐ Ōŋ őńŕ, őŒ ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŖʼnŐ – ŗŋş, ŎŔʼnœŎŒ ŕņţŋşņńŢŝŌʼn őńŕ ŕ šœŒřŒō, œŒŎŒŏʼnőŌʼnŐ, ŔŒňőşŐŌ Ō ŅŏŌŋŎŌŐŌ. ŁŖŒ œʼnŔņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń de Grisogono œŒţņŌŏń੠őń ŕņʼnŖ ņ 2003 ŇŒňŗ. ĦşŕŜńţ ŕŖŗœʼnőŠ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ Ō śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń, ŕŒŇŏńŕőŒ de Grisogono, ŗŐʼnőŌʼn ņŌňʼnŖŠ ŇńŔŐŒőŌŢ ņ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌŌ. ĶńŎŒņş šŖŌ śńŕş, ŕʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚń. ijŏʼnŖʼnőńţ ŋŒŏŒŖńţ ŏʼnőŖń Ō ŌŋşŕŎńőőŒ œʼnŔʼnņŌŖşʼn ŎŒŏŠŚń ŕŒŋňńŢŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn őʼnœŔʼnŔşņőŒŇŒ ňņŌŊʼnőŌţ œŒ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒŐŗ ŎŔŗŇŗ. ĴŒŕŎŒŜőńţ ŕœŌŔńŏŠ, ŕŒŕŖŒţŝńţ Ōŋ œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőőşř ŎŒŏʼnŚ, ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ ŅŠŢŝŗŢ ŎŏŢśŒŐ ŊŌŋőʼnőőŗŢ šőʼnŔŇŌŢ. IJŖœŒŏŌŔŒņńőőşʼn Ō ŗŎŔńŜʼnőőşʼn ňŔńŇŒŚʼnőőşŐŌ ŎńŐőţŐŌ ŎŒŏŠŚń ŕœŏʼnŖńŢŖŕţ ňŔŗŇ ŕ ňŔŗŇŒŐ, őŌŎŒŇňń őʼn ŕŏŌņńţ੠œŒŏőŒŕŖŠŢ. ŁŘŘʼnŎŖ œŔŒŕŖŒŇŒ Ō ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ňņŌŊʼnőŌţ ŕŒŋňńʼnŖŕţ ŅŏńŇŒňńŔţ ŕŏŒŊőʼnōŜʼnō ŕŖŔŗŎŖŗŔʼn, ŖŔʼnŅŗŢŝʼnō ŒŖ ŢņʼnŏŌŔŒņ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒō ŖʼnřőŌŎŌ Ō ņşŕŒśńōŜʼnŇŒ ŗŔŒņőţ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ œŒŕŖŒţőőŒ ŒŅőŒņŏţʼnŖŕţ ņ ňŗřʼn ņŔʼnŐʼnőŌ Ō œŒŕŏʼnňőŌř ŖʼnőňʼnőŚŌō, řŔńőţ ņʼnŔőŒŕŖŠ œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŝŌŐŕţ ŐŒŖŌņńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŒŕŖńņŏţŢŖ ŒŕőŒņŗ ʼnʼn ŌňʼnőŖŌśőŒŕŖŌ Ō őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒŇŒ ŕŖŌŏţ. ĮŔʼnńŖŌņőşō ňŗř ņŒœŏŒŝńʼnŖŕţ ņ ŋŒŏŒŖşř ŗŎŔńŜʼnőŌţř, őńœŒŏőţŢŝŌř ţŔŎŌŐ Ō ŔńňŒŕŖőşŐ ŕŌţőŌʼnŐ ŏŢŅŒō ŒŅŔńŋ. īń œŒŕŏʼnňőŌʼn 15 ŏʼnŖ Allegra œŔʼnņŔńŖŌŏń੠ņ őńŕŖŒţŝŌō œŔʼnňŐʼnŖ ŎŗŏŠŖń, ŏʼnŇʼnőňŗ ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ıń ņşŕŖńņŎʼn Baselworld 2018 ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ (Fawaz Gruosi) œŔʼnňŕŖńņŌŏ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ ŢņʼnŏŌŔőşř śńŕŒņ Allegra 25. ŁŏʼnŇńőŖőŒ ŌŋņŌņńŢŝńţŕţ ņ őʼnŕŎŒőśńʼnŐŒŐ ŎŔŗŇŒņŒŔŒŖʼn ŋŒŏŒŖńţ ŏʼnőŖń ŕŒŋňńʼnŖ ŌŋşŕŎńőőŗŢ ŚʼnŏŒŕŖőŗŢ ŎŒŐœŒŋŌŚŌŢ ŕ ņŒŕřŌŖŌŖʼnŏŠőşŐŌ ŒŖŅŏʼnŕŎńŐŌ őń ŇŔńőţř ńŊŗŔőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ. ĮŒőŖŔńŕŖőŒʼn ŒŅŞʼnŐőŒʼn ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn ņ ņŌňʼn 29 œŒŏŌŔŒņńőőşř ŌŏŌ ŗŎŔńŜʼnőőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŒŏʼnŚ ŒŅŔńŐŏţʼnŖ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3» Ō «9 śńŕŒņ». ĦşŔńŋŌŖʼnŏŠőşō ńŕŌŐŐʼnŖŔŌśőŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō ŌŏŌ ŗŎŔń-

Ŝʼnőőşō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņşŐ œńņʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŒœŔʼnňʼnŏţʼnŖ ŅŏŌŕŖńŖʼnŏŠőşō ŒŅŏŌŎ ŢņʼnŏŌŔőşř śńŕŒņ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 41,7 ŐŐ. ĵŌţőŌʼn ŋŒŏŒŖń ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ ŗŎŔńŕŌņŜʼnŇŒ ŐŒňʼnŏŠ «ŕőʼnŊőŒŇŒ» œńņʼn Ō ŒŖňʼnŏŠőşř ŎńŐőʼnō ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 4,3 ŎńŔńŖń. ĵŌŐņŒŏ őʼnŔńŋŔşņőşř ŗŋ, ŘŌŔŐʼnőőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ de Grisogono Ōŋ ŎŒŊŌ ŕŎńŖń ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒ ŒřņńŖşņńʼnŖ ŋńœţŕŖŠʼn. ijŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşʼn ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ Ōŋ ŕņʼnŔŎńŢŝʼnŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń śńŕş Allegra 25 œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ņ œţŖŌ šŎŕŎŏŢŋŌņőşř ňŔńŇŒŚʼnőőşř ņʼnŔŕŌţř. ıʼnœŔŌőŗŊňʼnőőşʼn, ŒŕŏʼnœŌŖʼnŏŠőŒ ŕņʼnŔŎńŢŝŌʼn, šŘŘʼnŎŖőşʼn ŌŏŌ šŎŕŖŔńņńŇńőŖőşʼn ŐŒňʼnŏŌ œŔŌŖţŇŌņńŢŖ ņŋŇŏţňş Ō ŕŒŋňńŢŖ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ ŔŒŕŎŒŜŌ. ĵńŐŒŅşŖőşō řńŔńŎŖʼnŔ śʼnŔőŒ-ŅʼnŏŒŇŒ ņńŔŌńőŖń śńŕŒņ ņ œŒŏőŒō ŐʼnŔʼn ŔńŕŎŔşŖ ņ œŔŒőŋŌŖʼnŏŠőŒŐ, ţŔŎŒŐ Ō ŅŏńŇŒŔŒňőŒŐ ŎŒőŖŔńŕŖőŒŐ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ śʼnŔőşŐ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. īńŇńňŒśőşʼn Ō ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşʼn ŕņŒōŕŖņń śńŕŒņ ŒŖŔńŊʼnőş ņ őńňʼnŏʼnőőşř ŖńŌőŕŖņʼnőőŒŕŖŠŢ Ō őʼnœŔʼnřŒňţŝŌŐ ŒŅńţőŌʼnŐ śʼnŔőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖńř, ŏŢŅŌŐşř ŎńŐőţř ŒŕőŒņńŖʼnŏţ de Grisogono. Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Allegra 25 œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş őńŌņşŕŜŌʼn ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ŐńŕŖʼnŔŒņ de Grisogono ņ śńŕŒņŒŐ Ō ŢņʼnŏŌŔőŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn. Ļńŕş őńňʼnŏʼnőş ņŕʼnŐŌ ŒŖŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐŌ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖţŐŌ ŏŌőŌŌ, ŎńŎ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ, ŖńŎ Ō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌŐŌ.

ĮŒŏŠŚń Ō ŕʼnŔŠŇŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ

ALLEGRA 25 Ref.: S01 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō, ŎńŏŌŅŔ SF10-47 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41,7 ŐŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ņŒňŒŕŖŒōŎŒŕŖŠ 3 ATM ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ŕŎńŖń ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŖŔŒōőńţ ŔńŕŎŏńňşņńŢŝńţŕţ ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18 ŎńŔńŖ

www.watchesinukraine.com | 20 67

Ðóáðèêà

īń 25 ŏʼnŖ ŕŗŝʼnŕŖņŒņńőŌţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Happy Sport ŅşŏŒ ŕŒŋňńőŒ ŅŒŏʼnʼn 1000 ŔńŋŏŌśőşř ņʼnŔŕŌō śńŕŒņ. İőŒŇŒŒŅŔńŋŌʼn ŐŒňʼnŏʼnō, ŒŖŔńŊńŢŝʼnʼn ŅʼnŕŎŒőʼnśőŗŢ ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ Chopard, œŔʼnňŒŕŖńņŌŏŒ ʼnŐŗ ŜŌŔŒśńōŜŌʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ œŔŒňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńŖŠ ŕņŒʼn ņşŕŒŎŒʼn ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ.

20: 68 | Watches in Ukraine. LuxLife

Chopard

Chopard Happy Sport – 25!

ĵ

Œŋňńőőńţ Chopard ŐŒňʼnŏŠ Happy Sport – šŖŒ ŅŒŏŠŜʼn, śʼnŐ œŔŒŕŖŒ śńŕş: šŖŒ ŒŕŒŅşō ŕŖŌŏŠ, ŌŐŌňŊ Ō ŒŖőŒŜʼnőŌʼn Ŏ ŊŌŋőŌ. Ħ ŒŕőŒņʼn ʼnʼn řńŔńŎŖʼnŔń ŏʼnŊŌŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŕņŒŅŒňş. ĵ 1993 ŇŒňń Œőń ţņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō œŔŌŐʼnŔ ŒŋŒŔőŒŇŒ œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőŌţ ŊńőŔŒņ, Ňňʼn ŕŖńŏŠ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ń ņʼnśőŒʼn ŕŒŕʼnňŕŖņŗʼnŖ ŕ šŘʼnŐʼnŔőşŐ. ĮńŔŒŏŌőń ļŒōŘʼnŏʼn, ňńŏŠőŒņŌňőşō ňŌŋńōőʼnŔ Ō œŔŌņʼnŔŊʼnőʼnŚ ńņńőŇńŔňŌŋŐń, ŕŒŋňńŏń œŒŏőşʼn ŜńŔŐń śńŕş ņ ŕŖŌŏʼn, ňńŏʼnŎŒŐ ŒŖ ŖŔńňŌŚŌŒőőşř ŎńőŒőŒņ. Ħŕʼn őńśńŏŒŕŠ ŕŒ ŕŐʼnŏŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ. «ĥŔŌŏŏŌńőŖş ŕśńŕŖŏŌņʼnʼn, ŎŒŇňń ŒőŌ ŕņŒŅŒňőş!» – ņŒŕŎŏŌŎőŗŏń, ņŋŇŏţőŗņ őń šŕŎŌŋ ŐŒňʼnŏŌ Happy Diamonds, ĮńŔŌő ļŒōŘʼnŏʼn, ŕ 1963 ŇŒňń ņŒŋŇŏńņŏţŢŝńţ ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŐŗŊʼnŐ ŕʼnŐʼnōőşō ĨŒŐ. ĩʼn ŐʼnŖŎŒʼn ŋńŐʼnśńőŌʼn œŒňńŔŌŏŒ őńŋņńőŌʼn Ņŗňŗŝʼnō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ. ĹŒŔŒŜŒ ŏŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐ, ŎŒŇňń ŒőŌ ŋńŎŏŢśʼnőş ņ ŒœŔńņŗ, œŗŕŖŠ ňńŊʼn ŕńŐŗŢ ňŔńŇŒŚʼnőőŗŢ? Ħ 1976 ŇŒňŗ, ŎŒŇňń ŐŌŔ ŐʼnőţʼnŖŕţ ŅşŕŖŔʼnʼn, śʼnŐ œŔʼnŊňʼn, ŒŖŐʼnőţţ ŗŕŖńŔʼnņŜŌʼn šŖńŏŒőş ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŌ, ňŌŋńōőʼnŔş Chopard œŔʼnŖņŒŔţŢŖ ņ ŊŌŋőŠ ŇʼnőŌńŏŠőŗŢ ŌňʼnŢ: ŒŖœŗŕŖŌŖŠ ŅŔŌŏŏŌńőŖş ņ «ņŒŏŠőŒʼn œŏńņńőŌʼn» ŐʼnŊňŗ ňņŗŐţ ŕńœŘŌŔŒņşŐŌ ŕŖʼnŎŏńŐŌ, ŕ ŖʼnŐ śŖŒŅş, œŒŏŗśŌņ ŕņŒŅŒňŗ œʼnŔʼnňņŌŊʼnőŌţ, ŒőŌ ņʼnŔőŗŏŌ ŕʼnŅʼn ţŔŎŌō œʼnŔņŒőńśńŏŠőşō ŅŏʼnŕŎ. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Happy Diamonds őʼnŐʼnňŏʼnőőŒ ņŒŋőʼnŕŏń੠őń ņʼnŔŜŌőŗ ŕŏńņş, ŋńŕŏŗŊŌŏń ņŒŕŖŒŔŊʼnőőşʼn ŒŖŋşņş œŔʼnŕŕş Ō œŔŌŋőńőŌʼn ŔşőŎń Ō ŕŖńŏń ŏŌňʼnŔŒŐ œŔŒňńŊ. Ħ 1993 ŇŒňŗ, ņ ŕņŒŢ ŒśʼnŔʼnňŠ ŖŒőŎŒ ŗŏŒņŌņ ņʼnţőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ, ĮńŔŒŏŌőń ļŒōŘʼnŏʼn (Caroline Scheufele) – ňŒśŠ ĮńŔŌő Ō ĮńŔŏń ļŒōŘʼnŏʼn, őşőʼnŜőŌō ŕŒœŔʼnŋŌňʼnőŖ Ō řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ Chopard – ŕŒŋňńŏń ŕœŒŔŖŌņőşʼn śńŕş, ňŌŋńōő ŎŒŖŒŔşř Ņşŏ ŒŕőŒņńő őń őʼnŒŅşśőŒŐ Ō šŘŘʼnŎŖőŒŐ ŕŒśʼnŖńőŌŌ. ĦœʼnŔņşʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Œőń ŒŅŞʼnňŌőŌŏń ņ ŒňőŒō ŐŒňʼnŏŌ ŔŒŕŎŒŜőşʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş Ō ŏńŎŒőŌśőŗŢ ŕœŒŔŖŌņőŗŢ ŕŖńŏŠ: ŖńŎŒʼn őŒņńŖŒŔŕŎŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn ņ œŔʼnŊőŌʼn ŇŒňş ŅşŏŒ Ņş ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őʼnŐşŕŏŌŐşŐ. Į ŖŒŐŗ ņŔʼnŐʼnőŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŅşŏŌ ŗŊʼn ŒŕņŒŅŒŊňʼnőş ŒŖ ŋńŎŔʼnœŎŌ – ŅŏńŇŒňńŔţ ĮńŔŒŏŌőʼn ļŒōŘʼnŏʼn ŒőŌ ŕŅŔŒŕŌŏŌ ŕ ŕʼnŅţ ŒŎŒņş ŕńŎŔńŏŠőŒŕŖŌ, őʼn œŒŖʼnŔţņ œŔŌ šŖŒŐ ŕņŒʼnŇŒ ŜńŔŐń Ō ŎŒŏňŒņŕŎŒŇŒ ŒŅńţőŌţ. IJŖőşőʼn Ōř ŔŒŏŠ őʼn ŕņŒňŌŖŕţ Ŏ ŖŒŔŊʼnŕŖņʼnőőşŐ ŕŏŗśńţŐ, ŒőŌ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒ ņœŌŕńŏŌ੠ņ ŊŌņŗŢ œŒņŕʼnňőʼnņőŒŕŖŠ: ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ňŊŌőŕńŐŌ, ŎŔŒŕŕŒņŎńŐŌ, ŖŗŘŏţŐŌ őń ŜœŌŏŠŎńř ŌŏŌ ňʼnŏŒņşŐ ŎŒŕŖŢŐŒŐ ŐŒňʼnŏŌ Happy Sport ŕŒœŔŒņŒŊňńŢŖ ŊʼnőŝŌő ņ ŕńŐşř Ŕńŋőşř ŕŘʼnŔńř ŊŌŋőŌ, œŒŐŒŇńţ ŌŐ ŔʼnńŏŌŋŒņńŖŠ ŕņŒŌ ŐʼnśŖş. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ ŒśʼnőŠ ŅşŕŖŔŒ ŕŖńŏń

the rst Happy Sport, 1993 Ref.: 278236-3005

Happy Sport, 1997 Ref.: 278325-3006

Happy_Sport, 1996 Ref.: 277777-9001

Happy Fish, 1998 Ref.: 288347-3007

www.watchesinukraine.com | 20 69

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Happy Fish Ref.: 274891-5019 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 25 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. Ħ œŔŒňńŊʼn ŖŒŏŠŎŒ ņ ŅŗŖŌŎńř Chopard

ijŔŒŋŔńśőşʼn ŕńœŘŌŔŒņşʼn ŅŔşŋŇŌ, ņŒŏőş ŕ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşŐŌ Ō ŋŒŏŒŖşŐŌ œʼnŔʼnŏŌņńŐŌ, ŒŎńōŐŏʼnőőńţ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ œʼnőń: ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŐńŕŖʼnŔŒņ Chopard ŐńőŌŖ őńŕ ņ ŖńŌőŕŖņʼnőőŒʼn ŐʼnŔŚńőŌʼn ņʼnśőŒ ņŒŏőŗŢŝŌřŕţ ŒŎʼnńőŕŎŌř ŇŏŗŅŌő. Ħ ŚʼnőŖŔʼn ňŌŋńōőń őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ Happy Fish – őńŕŏʼnňőŌŚş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ 2002 ŇŒňń – ŚńŔŕŖņʼnőőńţ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŒ-ŋŒŏŒŖńţ ŔşŅŎń ņ ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌř

ņŒŏőńř, ŌŋţŝőŒ ŒŖŖʼnőʼnőőşř ŕńœŘŌŔŒņşŐ «ňʼnŇŔńňʼn» ŕ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼnŐ «ŕőʼnŊőŒō» ŋńŎŔʼnœŎŌ. ĴţňŒŐ ŕ őʼnō œŒŔřńŢŖ ņ ŐŒŔŕŎŒō ŇŏŗŅŌőʼn ŕʼnŐŠ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņşř ŅŗŕŌő. ĥʼnŕŕŖŔńŕŖőŒ ņŋŌŔńţ őń ŐńŏʼnőŠŎŌř ŕŒŕʼnňʼnō ŇŏńŋŒŐ Ōŋ ŎŔńŕőŒō ţŜŐş, ŋŒŏŒŖńţ ŔşŅŎń řŔńőŌŖ œŒŏőŒʼn ŕœŒŎŒōŕŖņŌʼn. ĩʼn ŇŔńŚŌŒŋőşō ŕŌŏŗšŖ Ōŋ œŏńņőşř ŏŌőŌō ţŔŎŒ ŅŏʼnŕŖŌŖ œŒň ŏŗśńŐŌ ŕŒŏőŚń Ō ŕŌţʼnŖ őʼnŊőşŐ ŅŌŔŢŋŒņşŐ ŕņʼnŖŒŐ œŒ őńŕŖŗœŏʼnőŌŢ őŒśŌ. ĸŌŏŌŇŔńőőńţ ŇŔńņŌŔŒņŎń Ō ŌŕŎŗŕőŒʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşř œŌŇŐʼnőŖŒņ ŔŒŊňńŢŖ ŎŒŏňŒņŕŎŒō šŘŘʼnŎŖ, ņŒŋŒŅőŒņŏţŢŝŌōŕţ ŎńŊňşō ņʼnśʼnŔ. ıń ŕŒŋňńőŌʼn šŖŒŇŒ ŘʼnʼnŔŌśʼnŕŎŒŇŒ ŒŅŔńŋń ŗŜŏŒ ŖŔŌňŚńŖŠ śńŕŒņ. ĶńŏńőŖ ŐńŕŖʼnŔŒņ-ŢņʼnŏŌŔŒņ œŔŒţņŌŏŕţ ŖńŎŊʼn ņ ŒŖňʼnŏŎʼn ŒŅŒňŎń. ĩŇŒ ŗŎŔńŜńŢŖ ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŖŔʼnř ŔńŋŐʼnŔŒņ, śʼnŔʼnňŒņńőŌʼn ŎŒŖŒŔşř ŕŒŋňńʼnŖ œŏńņőşō šŘŘʼnŎŖ.

20: 70 | Watches in Ukraine. LuxLife

Chopard

ņŌŋŌŖőŒō ŎńŔŖŒśŎŒō ŐńőŗŘńŎŖŗŔş Ō ŋńņŒʼnņńŏń ŎŗŏŠŖŒņşō ŕŖńŖŗŕ őń ŔşőŎʼn ŊʼnőŕŎŌř śńŕŒņ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŖņŒŔśʼnŕŎŒō šőʼnŔŇŌŌ ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ŐŒňʼnŏŠ Happy Sport œŒŏŗśŌŏń ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn őŒņşʼn ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ, ŕŒŋņŗśőşʼn ŕŖŌŏŌŕŖŌśʼnŕŎŌŐ Ō ŕŒŚŌńŏŠőşŐ őŒņŜʼnŕŖņńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn Œőń ŕŖŒŏŠ ţŔŎŒ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Happy Sport, ŒŅőŒņŏţʼnŐńţ ŎńŊňşō ŕʼnŋŒő, ŋńőŌŐńʼnŖ œʼnŔņŒʼn ŐʼnŕŖŒ œŒ œŒœŗŏţŔőŒŕŖŌ ŕŔʼnňŌ ŊʼnőŝŌő: ņŕʼn ŅŒŏʼnʼn ŒŔŌŇŌőńŏŠőşʼn ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ, ŎńŎ Ō œŔʼnŊňʼn, œŒŎŒŔţŢŖ ŕʼnŔňŚń œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏŠőŌŚ œŔʼnŎŔńŕőŒŇŒ œŒŏń, ŚʼnőţŝŌř ŕŐʼnŏşō Ō ŕņŒŅŒňŒŏŢŅŌņşō ňŌŋńōő. ŃŔŎŌō řńŔńŎŖʼnŔ ŐŒňʼnŏŌ őńřŒňŌŖ ŕņŒʼn ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn ņ ŕńŐşř Ŕńŋőşř ŘŒŔŐńř Ō ņńŔŌńŚŌţř: ŎŔŗŇŏŒō, ŎņńňŔńŖőŒō, ŒņńŏŠőŒō, ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŔŗŅŌőńŐŌ, ŕńœŘŌŔńŐŌ ŌŏŌ ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ – ńŐŗŏʼnŖńŐŌ ņŕʼnř ŕŒŔŖŒņ, œŔŌňńŢŝŌŐŌ ʼnō ŋńŇńňŒśőşō ŜńŔŐ ŖńŏŌŕŐńőń. ıʼn ŋńŅŗňʼnŐ Ō Œ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒŐ ŚņʼnŖŒņŒŐ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌŌ. ĵ ňńņőŌř œŒŔ œŔŌŔŒňń ŕŏŗŊŌŖ őʼnŌŕŕţŎńʼnŐşŐ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ ňŏţ ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn, Ō ŋőńŐʼnőŌŖşʼn ŐŒňʼnŏŌ Happy Sport – ŖńŎŌʼn, ŎńŎ Happy Fish, Happy Ocean ŌŏŌ Happy Snowflakes, – Œņʼnţőş ŐńŇŌʼnō œŒňņŒňőŒŇŒ Ō őʼnŅʼnŕőŒŇŒ ŐŌŔń. Ħ 2016 ŇŒňŗ ĨŒŐ Chopard œŒňńŔŌŏ śńŕńŐ Happy Sport Ō Ōř ņŏńňʼnŏŌŚńŐ ʼnŝʼn ŅŒŏŠŜŗŢ ŕņŒŅŒňŗ, ňŒœŒŏőŌņ ŐŒňʼnŏŠ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ, ŎŒŖŒŔşō ŎńŊňńţ ŊʼnőŝŌőń ŐŒŊʼnŖ ŕńŐŒŕŖŒţŖʼnŏŠőŒ ŕŐʼnőŌŖŠ œŒ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŐŗ ŊʼnŏńőŌŢ ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŕņŒʼnŇŒ őńŕŖŔŒʼnőŌţ ŌŏŌ ŇńŔňʼnŔŒŅń. İŒňʼnŏŌ Happy Sport ŒŕŖńņŌŏŌ ţŔŎŌō ŕŏʼnň ņŒ ņŕʼnŏʼnőőŒō śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŌŋŐʼnőŌņ őńŜŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn ņŋńŌŐŒŒŖőŒŜʼnőŌţ ŕŒ ņŔʼnŐʼnőʼnŐ: šŖŌ śńŕş őŒŕţŖ őʼn ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş ŋőńŖŠ, ŎŒŖŒŔşō śńŕ, ń ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş őńŕŏńŊňńŖŠŕţ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőşŐ ŖńőŚʼnŐ œŒňņŌŊőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşʼn ŔʼnŐʼnŕŏń, ňŒŕŖŌŇŜŌʼn ņʼnŔŜŌőş ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń, őńœŔŌŐʼnŔ, ňŔʼnņőţţ ŖʼnřőŌŎń ŏńŎŌŔŒņŎŌ ŗŔŗŜŌ ňŏţ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō ŇŔńņŌŔŒņŎń eurisanne ňŏţ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőŌţ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŒŅŞʼnňŌőţŢŖŕţ Ō ňńŔţŖ ŊŌŋőŠ őŒņşŐ ņńŔŌńŚŌţŐ Happy Sport. ĵŌŏŗšŖ őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ Happy Sport ŒŅŔńŋŗʼnŖ ŕņŒʼnŒŅŔńŋőşō Œņńŏ ŕ őʼnŒŅşśőşŐŌ ŌňʼnńŏŌŋŌŔŒņńőőşŐŌ œŔŒœŒŔŚŌţŐŌ. ŁŏʼnŇńőŖőşō ŒŅŒňŒŎ, ŕŏŒņőŒ ŕŒŕŖŒţŝŌō Ōŋ ŖŒőŎŌř Ō ŖŒŏŕŖşř ŜŖŔŌřŒņ, ŕŗŊńʼnŖŕţ őń ŗŔŒņőʼn «12» Ō «6 śńŕŒņ» Ō ŔńŕŜŌŔţʼnŖŕţ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3 śńŕń» Ō «9 śńŕŒņ», śŖŒ œŔŌňńʼnŖ śńŕńŐ Ō ŋńœţŕŖŠŢ ŌŋţŝőŗŢ Ō ŅŏńŇŒ-

Happy Sport Love, 2003 Ref.: 278951-3002

Happy Sport Cannes, 2005 Ref.: 288455-3001

Happy Sport Purple, 2007 Ref.: 278476-2004

Happy Sport Cloverleaf, 2004 Ref.: 278429-2001

Happy Sport, 2006 Ref.: 278477-3001

Happy Sport Night Sky, 2008 Ref.: 278475-2001

www.watchesinukraine.com | 20 71

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Happy Palm Ref.: 275366-0001 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 25 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. Ħ œŔŒňńŊʼn ŖŒŏŠŎŒ ņ ŅŗŖŌŎńř Chopard

Ļńŕş Happy Palm ŗŎŔńŜʼnőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŖńŎ Ŋʼn, ŎńŎ «īŒŏŒŖńţ œńŏŠŐŒņńţ ņʼnŖņŠ», ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş Ōŋ «šŖŌśőŒŇŒ» ŋŒŏŒŖń ŕ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖŒŐ Fairmined. ĴŒŕŎŒŜŠ ņʼnśʼnŔőŌř œŏńŖŠʼnņ, ŅŏʼnŕŎ ňŔńŇŒŚʼnőőŒŕŖʼnō, ņŕœşŜŎŌ ŘŒŖŒŎńŐʼnŔ ņŒŎŔŗŇ ŕņʼnŔŎńŢŝʼnŇŒ œŒśʼnŖőŒŇŒ œŔŌŋń. ıŒņşʼn śńŕş ņŒœŏŒŝńŢŖ ŕŒŅŒō ŒŅņŒŔŒŊŌŖʼnŏŠőŗŢ ŐńŇŌŢ ŋőńŐʼnőŌŖŒŇŒ ŘʼnŕŖŌņńŏţ. ıń ŌŕŎŗŕőŒ ŒŖňʼnŏńőőŒŐ

œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn œŏţŜŗŖ œţŖŠ œŒňņŌŊőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ Ō ŐŌőŌńŖŢŔőńţ ŋŒŏŒŖńţ œńŏŠŐŒņńţ ņʼnŖņŠ ŕ ŌňʼnńŏŠőŒ ņŒŕœŔŒŌŋņʼnňʼnőőşŐŌ ŌŋţŝőşŐŌ ŏŌŕŖŠţŐŌ. Ĩŏţ ʼnʼn ŒŖňʼnŏŎŌ œŔŌŐʼnőʼnő ŏńŎ, œŒŏŗśńʼnŐşō Ōŋ ŕŐŒŏş ŔńŕŖŗŝʼnŇŒ ņ ĤŋŌŌ ňʼnŔʼnņń ŗŔŗŜŌ, Ō ŕŖńŔŌőőńţ ţœŒőŕŎńţ ŖʼnřőŌŎń «ŐńŎŌ-š» (ņ ŅŗŎņńŏŠőŒŐ œʼnŔʼnņŒňʼn «ŗŕʼnţőőŒʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn»). ĴńŅŒŖńţ ŕ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ, ŐńŕŖʼnŔ ņşœŒŏőŌŏ Ō ŒŖŖʼnőŌŏ ŗŋŒŔş őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn, őńőʼnŕţ ŐʼnŏŠśńōŜŌʼn ŎŔŗœŌőŎŌ ŋŒŏŒŖń őń ʼnŝʼn őʼn ŋńŕŒřŜŌō ŏńŎ. Ĩŏţ ŕŒŋňńőŌţ šŖŒŇŒ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒŇŒ ŔńŕŖŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŗŋŒŔń œŒőńňŒŅŌŏŒŕŠ 170 śńŕŒņ ŔńŅŒŖş. IJŅŔńŖőńţ ŕŖŒŔŒőń ŎŒŔœŗŕń œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō őʼn Őʼnőʼnʼn šŘŘʼnŎŖőŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮńŏŌŅŔ L.U.C 96.23-L ŗŎŔńŜʼnő ŖŒőśńōŜŌŐŌ œńŏŠŐŒņşŐŌ ņʼnŖņţŐŌ, ņşŇŔńņŌŔŒņńőőşŐŌ ņŔŗśőŗŢ ņ ŖʼnřőŌŎʼn eurisanne.

20: 72 | Watches in Ukraine. LuxLife

Chopard

Happy Sport Ref.: 274893-5009

Happy Sport Ref.: 274808-5014

Happy Sport Ref.: 275362-5001

ŔŒňőŗŢ ŘŒŔŐŗ. ĵŒŋňńņ ŕŒŅŕŖņʼnőőŗŢ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŗŢ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŢ Œņńŏń, Happy Sport œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŇŏŗŅŒŎŌō ŕŌŐņŒŏŌśʼnŕŎŌō ŕŐşŕŏ, ņŒœŏŒŝńţ ŌňʼnŢ ŌŋŒŅŌŏŌţ Ō ņʼnśőŒŕŖŌ, ŕņŒōŕŖņʼnőőŗŢ ŔńŋőşŐ ŎŗŏŠŖŗŔńŐ. IJņńŏ ţņŏţʼnŖŕţ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼnőőŒō ŇŔńőŌŚʼnō ţōŚń: ŌŐʼnőőŒ ņ őʼnŐ Ō ŖŒŏŠŎŒ ņ őʼnŐ, ŖńţŖŕţ ŋńŔŒŊňńŢŝŌʼnŕţ ŅŗňŗŝŌʼn ŐŌŔş. ĦŕœŒŐőŌŐ ŕŏŒņń ĦŌŎŖŒŔń ħŢŇŒ (Victor Marie Hugo): «ķŐʼnōŖʼn ŔńŋŇŏţňʼnŖŠ ŖńŏńőŖ ňńŊʼn ņ ŖŒŐ, ņ śʼnŐ őń œʼnŔņşō ņŋŇŏţň ʼnŇŒ őʼnŖ Ō ņ œŒŐŌőʼn. İőʼn őʼnŕŎŒŏŠŎŒ Ŕńŋ ŕŏŗśńŏŒŕŠ œŌŕńŖŠ Œ ţōŚʼn: šŖŒ œŖŌŚń». (Post-scriptum de ma vie/ijŒŕŎŔŌœŖŗŐ Ŏ ŐŒʼnō ŊŌŋőŌ, 1901). IJņńŏ – šŖŒ ŕŌŐņŒŏ ŕŒŋŔʼnņńőŌţ Ō ŔŒŊňʼnőŌţ ŊŌŋőŌ, ŐʼnŖńŘŒŔń őʼnŌŕśʼnŔœńʼnŐşř ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō, ŒŅʼnŝńőŌʼn ŌőŒŇŒ, ŏŗśŜʼnŇŒ, ŅŗňŗŝʼnŇŒ. ıń ŒņńŏŠőŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn Happy Sport Oval ŎńŊňńţ ŕʼnŎŗőňń ŕŒňʼnŔŊŌŖ ņ ŕʼnŅʼn ŋńŔŒňşŜ ŇŔţňŗŝʼnŇŒ ŕśńŕŖŠţ. İŒňʼnŏŌ Happy Sport ŕőńŅŊʼnőş ŒŅŒňŎŒŐ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ŕ ŔʼnŐʼnŜŎńŐŌ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń Ŕńŋőşř ŒŖŖʼnőŎŒņ ŕŌőʼnŇŒ, ŒŖ ŅŏńŇŒŔŒňőŒ ţŔŎŒŇŒ ňŒ ŌŋşŕŎńőőŒ ŖʼnŐőŒŇŒ. ıń ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŐ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŌŕœŒŏőţŢŖ ŕņŒō őʼnŕŎŒőśńʼnŐşō ŖńőʼnŚ ŕʼnŐŠ œŒňņŌŊőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ – ņŌŋŌŖőńţ ŎńŔŖŒśŎń Happy Sport. Ħ ŕńŐŒō ŊʼnőŕŖņʼnőőŒō Ō ŔŒŕŎŒŜőŒō ŢņʼnŏŌŔőŒō ņʼnŔŕŌŌ ŒŅŒňŒŎ ņŐʼnŕŖŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŗŎŔńŜńŢŖ ŔŒŋŒņşʼn ŕńœŘŌŔş. ijŒ ʼnʼn ŌŋţŝőŒŐŗ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŗ Ōŋ őʼnŊőʼnōŜʼnŇŒ œʼnŔʼnŏŌņńŢŝʼnŇŒŕţ œʼnŔŏńŐŗŖŔń œŒŔřńŢŖ ňņń œŒňņŌŊőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖń, ňņń ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔń Ō ŖŔŌ ŔŗŅŌőń. īńņʼnŔŜńŢŝŌō ŜŖŔŌř ňŌŋńōőń šŖŌř ňŔńŇŒŚʼnőőşř śńŕŒņ – ŚńŔŕŖņʼnőőŒ šŏʼnŇńőŖőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŚņʼnŖń ŘŗŎŕŌŌ. Ħ śʼnŕŖŠ 25-ŏʼnŖőʼnŇŒ ŢŅŌŏʼnţ ŐŒňʼnŏŌ Happy Sport ŕʼnŐʼnōőşō ĨŒŐ Chopard ŒŖŎŔşŏ ňŏţ őʼnʼn őŒņŗŢ šŔŗ. IJŖőşőʼn šŖń Ňŏńņń ŌŕŖŒŔŌŌ Chopard ŅŗňʼnŖ őʼnŒŖňʼnŏŌŐń ŒŖ ňŔŗŇŒō, ŔńŕŕŎńŋşņńŢŝʼnō Œ śńŕŒņŒō ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn. ĥŒŇńŖşō ŒœşŖ œŒŋņŒŏŌŏ ŐńŕŖʼnŔńŐ Chopard ŒŕőńŕŖŌŖŠ ŐŒňʼnŏŠ Happy Sport Oval ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ 09.01-C ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 30 ŐŐ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşŐ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŊʼnőŕŎŌř śńŕŒņ. «IJŅŏńňńŢ ņŕʼnŐ Ō ŕŔńŋŗ!» – ŖńŎŒō ňʼnņŌŋ ŎńŎ őʼnŏŠŋţ ŏŗśŜʼn œŒňřŒňŌŖ ŊʼnőŝŌőńŐ, ņşŅŌŔńŢŝŌŐ Happy Sport Oval. ıʼnŊőşō ŒŅŏŌŎ Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎńţ ŐŒŝŠ ņ ŒŅŏŌśŠʼn, ŕŒŖŎńőőŒŐ Ōŋ ŕņʼnŖń. Ļńŕş Happy Sport őʼn œŔŌŋőńŢŖ ŎŒŐœŔŒŐŌŕŕŒņ. Ĭř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŒŖŎŔşņńʼnŖ ņŋŒŔŗ őʼnņʼnŔŒţŖőŒʼn ŅŒŇńŖŕŖņŒ Ō őńŕşŝʼnőőŒŕŖŠ ŒŖŖʼnőŎŒņ œʼnŔʼnŏŌņńŢ-

ŝʼnŇŒŕţ œʼnŔŏńŐŗŖŔń. ŁŖŒŖ őʼnŒŅşŎőŒņʼnőőŒ őʼnŊőşō ŐńŖʼnŔŌńŏ śńŔŗʼnŖ ŅʼnŕŎŒőʼnśőşŐ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌʼnŐ őŢńőŕŒņ, ŕŎŔşŖşř ņ ŖńŌőŕŖņʼnőőŒō ŇŏŗŅŌőʼn ňŔńŇŒŚʼnőőŒō ŔńŎŒņŌőş. ĴńňŗŊőşʼn œʼnŔʼnŏŌņş œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ʼnŇŒ ŔʼnňŎńţ Ō őʼnŒŅşśőńţ ŜʼnŏŎŒņŌŕŖńţ ŖʼnŎŕŖŗŔń ņ ņŌňʼn ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőşř ņŒŏő œŔŌňńŢŖ ŗőŌŎńŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ ŎńŊňŒŐŗ šŎŋʼnŐœŏţŔŗ Happy Sport. İŒňʼnŏŠ ņ ŎŒŔœŗŕʼn 30 ŐŐ, ŕŏŒņőŒ ŌŋŏŗśńŢŝʼnŐ ŐţŇŎŒʼn ŕŌţőŌʼn, œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ņ śʼnŖşŔʼnř ņʼnŔŕŌţř: ŇŒŏŗŅńţ Ōŋ ŕŖńŏŌ ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŔŒŋŒņńţ Ōŋ ŕŖńŏŌ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ 18-ŖŌ ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, Ņʼnŏńţ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ 18-ŖŌ ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō Ņʼnŏńţ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ. İţŇŎńţ ŚņʼnŖŒņńţ œńŏŌŖŔń ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ őʼnŊőŒŕŖŠŢ œʼnŔʼnŏŌņńŢŝʼnŇŒŕţ œʼnŔŏńŐŗŖŔń. ijńŕŖʼnŏŠőşʼn ŚņʼnŖń ŏńŕŎńŢŖ ņŋŒŔ, ňńŔţ ʼnŐŗ őʼnŌŕŕţŎńʼnŐşʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ňŏţ ŒŖňşřń Ō őńŕŏńŊňʼnőŌţ. ıńňʼnŊőńţ Ō ŏńŕŎŒņńţ ŋńŝŌŖń ŒŖ ŖŔʼnņŒŇ. ıńņʼnņńŢŝńţ ŐʼnśŖş őʼnŅʼnŕőńţ ŇŒŏŗŅŌŋőń, Ňňʼn ņŋŇŏţň ŖŒőʼnŖ ŐʼnŊ ŒŅŏńŎŒņ, ŔŒŊňʼnőőşř ņŒŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ. ĺņʼnŖń ŐʼnśŖş: ŇŒŏŗŅŒō, őŒ, ŎŒőʼnśőŒ, Ō ŔŒŋŒņşō. ĺņʼnŖ ŔŗŐţőŚń, ŋńŏŌņńŢŝʼnŇŒ ŝʼnŎŌ, ŚņʼnŖ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŌ Ō ŔńňŒŕŖŌ: ņʼnňŠ ŌŐʼnőőŒ śʼnŔʼnŋ ŔŒŋŒņşʼn ŒśŎŌ Őş ŕ ŒœŖŌŐŌŋŐŒŐ ŕŐŒŖŔŌŐ őń ŐŌŔ. Ĭ, őńŎŒőʼnŚ, Ņʼnŏşō, ŚņʼnŖ ņʼnśőŒŕŖŌ Ō śŌŕŖŒŖş, ņŎŏŢśńŢŝŌō ņ ŕʼnŅţ ņŒŏőş ŏŢŅŒō ņŒŋŐŒŊőŒō ňŏŌőş Ō ŌňʼnńŏŠőŒ ŒŖņʼnśńŢŝŌō őńŜʼnŐŗ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŢ Ŏ őʼnŊőŒŕŖŌ Ō ŇńŔŐŒőŌŌ. ĴńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ŚņʼnŖŒņŒō ŇńŐŐş, ŒŖŖʼnőʼnőőŒʼn ŎŒŏňŒņŕŎŌŐ ŒŅńţőŌʼnŐ œŒňņŌŊőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŎŔŗŊńŝŌřŕţ őńň ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ņ ŏʼnŇŎŒŐ ŅʼnŋşŕŎŗŕőŒŐ ŖńőŚʼn. ĥŔŌŏŏŌńőŖş Happy Diamonds ňńŔţŖ ņŏńňʼnŏŌŚʼn śńŕŒņ Happy Sport őńŕŏńŊňʼnőŌʼn ŒŖ ŕŒŋʼnŔŚńőŌţ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒŇŒ ŅńŏʼnŖń, ŒŖŋşņńŢŝʼnŇŒŕţ šřŒŐ őń ňņŌŊʼnőŌţ ʼnʼn ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŇŒ Ŗʼnŏń. ĬňʼnńŏŠőşō ňŗšŖ, ŇńŔŐŒőŌţ ňņŌŊʼnőŌţ ņ ʼnňŌőŒŐ œŒŔşņʼn: Ŏ ŕņŒŅŒňʼn Ō ŔńňŒŕŖŌ ŊŌŋőŌ. įʼnŇʼnőňń ĨŒŐń Chopard śńŕş Happy Sport, ŕŒśʼnŖńʼnŢŖ ņ ŕʼnŅʼn ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ Ō ŖʼnřőŌśőŒŕŖŠ, ŒŋŒŔŕŖņŒ Ō ŕʼnŔŠʼnŋőŒŕŖŠ, ŌŋşŕŎńőőŒŕŖŠ Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŕŖŠ: ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ňŒŕŖŒŌőŕŖņ ņŒŋņŒňŌŖ ʼnʼn őń ŗŔŒņʼnőŠ œŒňŏŌőőŒŇŒ ŜʼnňʼnņŔń śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ – ţŔŎŒʼn ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŒ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌţ ĨŒŐń Chopard Ŏ ŌőŖʼnŇŔńŚŌŌ ňņŗř ŚʼnőŖŔŒņ œʼnŔʼnňŒņŒŇŒ ŒœşŖń. IJőń ŕŖńŏń ņŒŋŐŒŊőŒō ŅŏńŇŒňńŔţ ŗőŌŎńŏŠőŒŐŗ ŒŅŞʼnňŌőʼnőŌŢ ņ ŕŖʼnőńř ŒňőŒŇŒ Ō ŖŒŇŒ Ŋʼn ĨŒŐń ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşř œŔŒŘʼnŕŕŌō, őńņşŎŒņ Ō ŗŐʼnőŌō, ŎŒŖŒŔşŐŌ ŕŏńņţŖŕţ ĦşŕŒŎŒʼn śńŕŒņŒʼn Ō ŢņʼnŏŌŔőŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņń.

www.watchesinukraine.com | 20 73

Ðóáðèêà

Ulysse Nardin Freak Out Full Black Ref.: 2053-132/BLACK ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Freak – ŕŒŅŔńőŌʼn ńņńőŇńŔňőşř ŐŒňʼnŏʼnō, ŎńŊňńţ Ōŋ ŎŒŖŒŔşř œŒ-ŕņŒʼnŐŗ ňʼnŔŋŎńţ Ō ţŔŎńţ. ĤŅŕŒŏŢŖőŒ ŐŗŊŕŎńţ ŏŌőʼnōŎń, ņ ŎŒŖŒŔŒō œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ŐŒňʼnŏŠ ŕ ŕʼnŔʼnŅŔţőŒō ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśʼnō, PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, őń ŔʼnŐőʼn Ōŋ œńŔŗŕŌőş, ňŒœŒŏőʼnőőŒŐ ŎŔńŕőŒō ŕŖŔŒśŎŒō.

20: 74 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ulysse Nardin

Íîâûé êâàðòåò îò Ulysse Nardin

ij

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ œŔʼnŕŕ ŕŏŗŊŅŒō https://www.ulysse-nardin.com

Œŕŏʼn œŔʼnŋʼnőŖńŚŌŌ Freak Vision őń ņşŕŖńņŎʼn ņ Īʼnőʼnņʼn, Ňňʼn Ņşŏń ŖńŎŊʼn œŒŎńŋńőń Ŕ ń ŕ œ Ō ŕ ń ő ő ń ţ ņ Ŕ ŗ ś ő ŗ Ţ Ő Œ ň ʼn ŏ Š F r e a k V i s i o n C o r a l B a y, Ŏ ņ ş œ ŗ ŕ Ŏ ŗ Ň Œ Ŗ Œ ņ ş ś ʼn Ŗ ş Ŕ ʼn ő Œ ņşř ŎŒőŚʼnœŖń, ŒŅŞʼnňŌőʼnőőşʼn őńŋņńőŌʼnŐ Freak Out. IJňŌő ŋń ňŔŗŇŌŐ ŒőŌ œŔŌŕŒʼnňŌőţŢŖŕţ Ŏ ŐŌŔŗ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮńŊňşō Ōŋ őŌř Œŕőńŝʼnő ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ŎńŏŌŅŔŒŐ UN-205.

Ħ őŒņşř Freak Out ŕśŌŖşņńʼnŖŕţ ŋőńŎŒŐşō ŕŖŌŏŠ, œŔŌŕŗŝŌō ŐŒňʼnŏţŐ – œŔʼnňŜʼnŕŖņʼnőőŌŎńŐ: ŒŖŕŗŖŕŖņŌʼn ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ, śńŕŒņŒō Ō ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ ņ œŔŌņşśőŒŐ Ōř œŒőŌŐńőŌŌ, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŋńŐʼnőţʼnŖ ŎńŔŗŕʼnŏŠőşō ŖŗŔŅŌōŒő, ń ņőŗŖŔŌ ŐʼnřńőŌŋŐń – őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŏʼnŇŎŌō ŎŔʼnŐőŌō. ĤŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŐŒŕŖŒņ ŐŒňʼnŏŌ Freak ŕ ňņŗŐţ ŌŐœŗŏŠŕőşŐŌ ŎŔʼnŐőŌʼnņşŐŌ ŎŒŏʼnŕńŐŌ, ŋńŎŔʼnœŏʼnőőşŐŌ ņ ŚʼnőŖŔʼn, ŋńŐʼnőţʼnŖ ŖŔńňŌŚŌŒőőşō ńőŎʼnŔőşō ŕœŗŕŎ. ıń ŎńŊňŒŐ Ōŋ ŎŒŏʼnŕ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŒ œŒ 18 ŋŗŅŠʼnņ, ŎŒŖŒŔşʼn œʼnŔʼnňńŢŖ šőʼnŔŇŌŢ őń Ņńŏńőŕ ŎńŊňşō ņ ŕņŒʼnŐ őńœŔńņŏʼnőŌŌ.

ıʼn ŖŔʼnŅŗŢŝŌō ŕŐńŋŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒ ņʼn੠ŌŐœŗŏŠŕ őńœŔńņŏʼnő őń ņŔńŝʼnőŌʼn ŅńŏńőŕŒņŒŇŒ ŎŒŏʼnŕń, ŗŐʼnőŠŜńţ ŖŔʼnőŌʼn ņ ŕŔńņőʼnőŌŌ ŕ ŖŔńňŌŚŌŒőőşŐ ŕœŗŕŎŒŐ, śńŕŖŒŖń œŒŏŗŎŒŏʼnŅńőŌō – 28 800 ņ śńŕ ŌŏŌ (4 ħŚ). ĥŏńŇŒňńŔţ ŕŏńŅŒŐŗ ŗŇŏŗ őńŎŏŒőń, ŕŌŏń ŖŔʼnőŌţ ŕņʼnňʼnőń Ŏ ŐŌőŌŐŗŐŗ. ıń ŏŌŚʼnņŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŔńŕœŒŏŒŊʼnő ŕœʼnŚŌńŏŠőşō œŔʼnňŒřŔńőŌŖʼnŏŠ, œŔʼnňŒŖņŔńŝńŢŝŌō őʼnœŔŒŌŋņŒŏŠőşʼn ņŔńŝʼnőŌţ ņʼnŔřőʼnŇŒ Ņʼnŋʼnŏţ, ŎŒŖŒŔşō ŒŖņʼnśńʼnŖ ŋń ŎŒŔŔʼnŎŖŌŔŒņŎŗ ņŔʼnŐʼnőőşř œŒŎńŋńŖʼnŏʼnō, ŕŏʼnŇŎń œŔŌœŒňőţņ ŎŒŖŒŔşō ŐŒŊőŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖŠ őńŕŖŔŒōŎŗ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ņ

ŒŅŒŌř őńœŔńņŏʼnőŌţř. īńœńŕ řŒňń ŐŒňʼnŏŌ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ Śʼnŏşř ŕʼnŐŠ ňőʼnō, ŋńņŒň ŐʼnřńőŌŋŐń œŔŒŌŕřŒňŌŖ œŗŖʼnŐ ņŔńŝʼnőŌţ őŌŊőʼnŇŒ (ŋńňőʼnŇŒ) Ņʼnŋʼnŏţ. Ħ ŒŖŏŌśŌʼn ŒŖ ŕņŒʼnŇŒ œŔʼnňŜʼnŕŖņʼnőőŌŎń, ŐŒňʼnŏŌ Freak Cruiser, ņşœŒŏőʼnőőŒō Ōŋ ŋŒŏŒŖń, őŒņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Freak Out ŕňʼnŏńőń Ōŋ ŖŌŖńőń, ŒŖŎŔşņńţ ŖʼnŐ ŕńŐşŐ ňņʼnŔŌ ņŕʼnŏʼnőőŒō Freak ňŏţ őŒņŒō ńŗňŌŖŒŔŌŌ. ĩŝʼn ŒňőŒ őŒņŜʼnŕŖņŒ – ņŌňŒŌŋŐʼnőʼnőőşō ŎŒŔœŗŕ Ō ŅʼnŋʼnŏŠ, œŒŋńŌŐŕŖņŒņńőőşō Ōŋ œŔŒŖŒŖŌœń ŐńőŗŘńŎŖŗŔş – InnoVision 2. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ ňŒœŒŏőʼnőń ŔʼnŐőţŐŌ Ōŋ œńŔŗŕŌőş ŕ ŎŒőŖŔńŕŖőŒō ŕŖʼnŊŎŒō.

Ulysse Nardin Freak Out Black Gold Ref.: 2053-132/02 ĥŒŏʼnʼn šŏʼnŇńőŖőńţ ŐŒňʼnŏŠ ņ śʼnŔőŒŐ ŚņʼnŖʼn ŕ ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśʼnō, ņşœŒŏőʼnőőŒō Ōŋ ŋŒŏŒŖń, ŔʼnŐʼnőŠ ňŒœŒŏőʼnő ŕŖʼnŊŎŒō ņ ŖŒő.

Ulysse Nardin Freak Out Of The Blue Ref.: 2053-132/03,1 ĵŌőŌō ŚņʼnŖ – ŒŖŔńŊʼnőŌʼn őʼnŔńŋŔşņőŒō ŕņţŋŌ Ulysse Nardin ŕ ŐŒŔʼnŐ. ĮŒŏʼnŕőńţ œʼnŔʼnňńśń šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ ŖńŎŊʼn ņşœŒŏőʼnőń Ōŋ ŕʼnŔʼnŅŔń, ŔʼnŐőʼn Ōŋ œńŔŗŕŌőş ňŒœŒŏőʼnő ŕŖʼnŊŎńŐŌ.

Ulysse Nardin Freak Out Blue Gold Ref.: 2053-132/03 ķŔŅńőŌŕŖş ŒŚʼnőţŖ ņőʼnŜőŌō ņŌň šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ: ņ ŐʼnŔŗ ŕœŒŔŖŌņőşō, ņ ŐʼnŔŗ – ňʼnŏŒņŒō. ĵŌőŌō ŚņʼnŖ ŚŌ-ŘʼnŔŅŏńŖń, ŋŒŏŒŖŒʼn őńőʼnŕʼnőŌʼn őń ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśʼn.

www.watchesinukraine.com | 20 75

Ðóáðèêà

Overseas Ref.: 5500V/110A-B481 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ĮńŏŌŅŔ 5200, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŎŒŏŒőőşŐ ŎŒŏʼnŕŒŐ ŔńŋŔńŅŒŖńő Ō ŕŒŅŔńő őń ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Vacheron Constantin, ŋńœńŕ řŒňńœŔŌŅŏŌŋŌŖʼnŏŠőŒ 52 śńŕń, 4 ħŚ (28 800 œŎ/śńŕ) ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42,5 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 13,7 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ Ōŋ ŐţŇŎŒŇŒ Ŋʼnŏʼnŋń, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnʼn ńőŖŌŐńŇőŌŖőŗŢ ŋńŝŌŖŗ, ŋńņŌőśŌņńŢŝńţŕţ ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń Ō ŎőŒœŎŌ ŕŒ ŕŖŒœŒŔŒŐ ņ śʼnŖņʼnŔŖŠ ŒŅŒŔŒŖń, œŔŒŋŔńśőńţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ œŔŒņʼnŔʼnőń œŒň ňńņŏʼnőŌʼnŐ 15 ŅńŔ (ŒŎŒŏŒ 150 ŐʼnŖŔŒņ) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: įńŎŌŔŒņńőőşō śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŕśʼnŖśŌŎńŐŌ ŕ ŗŋŒŔŒŐ ņ ņŌňʼn ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌř ŎŔŗŇŒņ, śńŕŒņşʼn ŐńŔŎʼnŔş, śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18 ŎńŔńŖ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŕŖńŏŌ ŕ œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐŌ ŋņʼnőŠţŐŌ ņ ņŌňʼn œŒŏŒņŌőŒŎ ŐńŏŠŖŌōŕŎŒŇŒ ŎŔʼnŕŖń

20: 76 | Watches in Ukraine. LuxLife

Vacheron Constantin

Íîâûå ãîðèçîíòû ýòàëîííîé êîëëåêöèè Overseas Vacheron Constantin

Ĩ

ņ ń ň Ś ń Ŗ Š ŏ ʼn Ŗ ő ń ŋ ń ň Va c h e r o n C o n s t a n t i n ŕ Œ ŋ ň ń ŏ œ Ŕ Œ ő Ō Ŏ ő ŗ Ŗ ş ʼn ň ŗ ř Œ Ő ŕ Ŗ Ŕ ń ő ŕ Ŗ ņ Ō ō śńŕş Overseas, ŕŖńņŜŌʼn šŖńŏŒőŒŐ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. Ħ 2016 ŇŒňŗ ŋőńŎŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ ĪʼnőʼnņŕŎŒō İńőŗŘńŎŖŗŔş, œŔʼnňŕŖńņŜńţ ņ őŒņŒŐ ňŌŋńōőʼn, ŒŖŎŔşņńʼnŖ őŒņşʼn ŇŒŔŌŋŒőŖş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ, ŕŒřŔńőţţ œʼnŔņŒőńśńŏŠőşō ňŗř śńŕŒņ Overseas. ĵŒśʼnŖńőŌʼn ŕŌŏş Ō ţŔŎŒō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŌ, ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ řńŔńŎŖʼnŔń Ō ŅʼnŕŕœŒŔőŒō ŌŋşŕŎńőőŒŕŖŌ, œŔŒŅŗŊňńŢŝŌŐ ŐşŕŏŌ Œ ŐŒŔʼn, ŕŖńŏŒ ŌňʼnŏŠőşŐ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŌ Ō ŕŖŌŏţ.

2018 ŇŒň ŒŋőńŐʼnőŒņńŏŕţ œŒţņŏʼnőŌʼnŐ őŒņŒō ņʼnŔŕŌŌ śńŕŒņ — ŐŒňʼnŏŌ ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ņ ŐʼnŔŚńŢŝʼnŐ ŅŏʼnŕŎʼn ŕŖńŏŠőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń. ĹńŔńŎŖʼnŔőşō ŜʼnŕŖŌŇŔńőőşō ŅʼnŋʼnŏŠ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŕŐʼnőőşʼn ŅŔńŕŏʼnŖş Ō ŔʼnŐʼnŜŎŌ – ņŕʼn ŎŏŢśʼnņşʼn ņŌŋŗńŏŠőşʼn Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ śńŕŒņ Overseas őńřŒňţŖ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn ņ šŖŒō őŒņŒō ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ. ķŐʼnŕŖőşʼn ņ ŏŢŅŒō ŕŌŖŗńŚŌŌ Ō ŕ ŏŢŅşŐ ŕŖŌŏʼnŐ ŒňʼnŊňş śńŕş Overseas ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ňņŗř ņʼnŔŕŌţř: šŏʼnŇńőŖőńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕ ŖŔʼnŐţ ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ Ō ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ Ō ŐŒňʼnŏŠ ŕ řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ. Ħ œŒŕŏʼnňőʼnŐ ņńŔŌńőŖʼn Vacheron Constantin ŗňʼnŏţʼnŖ ŒŕŒŅŒʼn ņőŌŐńőŌʼn ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŌ œŒŎńŋńőŌō, ņşŅŌŔńţ ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō ŚņʼnŖ ňŏţ ŖŔʼnř ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşř ŕśʼnŖśŌŎŒņ. ĶńŎŒʼn šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn ŒŖŕşŏńʼnŖ Ŏ śńŕńŐ 1960-ř ŇŒňŒņ, ņňŒřőŒņŏʼnőőşř ŐŒŖŒŕœŒŔŖŒŐ. ĮŒőŖŔńŕŖ ŕņʼnŖŏŒŇŒ Ō ŖʼnŐőŒŇŒ ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ řŒŔŒŜŗŢ ņŌňŌŐŒŕŖŠ Ō ņşňʼnŏţʼnŖ ŕŖŔʼnŏŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń. İŒňʼnŏŠ ŕ řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ Œŕőńŝʼnőń ŎńŏŌŅŔŒŐ 5200 ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, śʼnŔʼnŋ œŔŒŋŔńśőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ ŎŒŔœŗŕń, ņşœŒŏőʼnőőŗŢ Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņŌňʼnő ŔŒŖŒŔ Ōŋ 22-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņ ŘŒŔŐʼn ŔŒŋş ņʼnŖŔŒņ. ĨņŒōőŒō ŅńŔńŅńő ŐʼnřńőŌŋŐń Œŕőńŝʼnő ŎŒŏŒőőşŐ ŎŒŏʼnŕŒŐ, ŗœŔńņŏţŢŝŌŐ őńśńŏŒŐ, ŒŕŖńőŒņŎŒō Ō ŕŅŔŒŕŒŐ œŒŎńŋńőŌō řŔŒőŒŇŔńŘń, ń ŖńŎŊʼn ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒō ŐŗŘŖŒō ŕŚʼnœŏʼnőŌţ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnō œŏńņőŒʼn ňņŌŊʼnőŌʼn ŕŖŔʼnŏŒŎ œŔŌ ŋńœŗŕŎʼn řŔŒőŒŇŔńŘń. ĦŒœŏŒŝʼnőőńţ ňņń ŇŒňń őńŋńň Ōňʼnţ ŕŐʼnőőşř ŔʼnŐʼnŜŎŒņ Ō ŅŔńŕŏʼnŖŒņ ŒŖŔńŊńʼnŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō řńŔńŎŖʼnŔ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Overseas. IJőń œŔŌŕŗŖŕŖņŗʼnŖ Ō ņ őŒņşř ŐŒňʼnŏţř ŕ śʼnŔőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ. İŒňŗŏŠőşō ňŌŋńōő œŒŋņŒŏţʼnŖ œʼnŔŕŒőńŏŌŋŌŔŒņńŖŠ ŌŋňʼnŏŌʼn. Ļńŕş ŐŒŊőŒ őŒŕŌŖŠ őń ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŐ ŅŔńŕŏʼnŖʼn ŕŒ ŋņʼnőŠţŐŌ ņ ŘŒŔŐʼn œŒŏŒņŌőŒŎ ŐńŏŠŖŌōŕŎŒŇŒ ŎŔʼnŕŖń ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ œŒņŕʼnňőʼnņőŒŇŒ ŒŅŔńŋń, őń ŔʼnŐʼnŜŎʼn Ōŋ ŎŒŊŌ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŅŒŏʼnʼn ţŔŎŒŇŒ ŒŅŔńŋń ŌŏŌ őń ŔʼnŐʼnŜŎʼn Ōŋ ŎńŗśŗŎń ňŏţ ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ. Ĩŏţ ŕŐʼnőş ŔʼnŐʼnŜŎŒņ Ō ŅŔńŕŏʼnŖŒņ őʼn őŗŊőŒ őŌŎńŎŌř ŕœʼnŚŌńŏŠőşř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ.

Overseas Ref.: 4500V/110A-B483 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ĮńŏŌŅŔ 5100, ŕŒŅŔńő őń ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Vacheron Constantin, ŋńœńŕ řŒňńœŔŌŅŏŌŋŌŖʼnŏŠőŒ 60 śńŕŒņ, 4 ħŚ (28 800 œŎ/śńŕ) ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 11 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ Ōŋ ŐţŇŎŒŇŒ Ŋʼnŏʼnŋń, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnʼn ńőŖŌŐńŇőŌŖőŗŢ ŋńŝŌŖŗ, ŋńņŌőśŌņńŢŝńţŕţ ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń Ō ŎőŒœŎŌ ŕŒ ŕŖŒœŒŔŒŐ ņ śʼnŖņʼnŔŖŠ ŒŅŒŔŒŖń, œŔŒŋŔńśőńţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ œŔŒņʼnŔʼnőń œŒň ňńņŏʼnőŌʼnŐ 15 ŅńŔ (ŒŎŒŏŒ 150 ŐʼnŖŔŒņ) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: įńŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ņőʼnŜőŌō ŒŅŒňŒŎ ŕ ŎŔŗŇŒņşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőŌʼnŐ, śńŕŒņşʼn ŐńŔŎʼnŔş, śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18 ŎńŔńŖ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐŌ ŋņʼnőŠţŐŌ ņ ņŌňʼn œŒŏŒņŌőŒŎ ŐńŏŠŖŌōŕŎŒŇŒ ŎŔʼnŕŖń ijŒŕŖńņŏţʼnŖŕţ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn ŕŒ ņŖŒŔşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŕ ŎŔŗœőşŐ ŔŌŕŗőŎŒŐ.

www.watchesinukraine.com | 20 77

Ðóáðèêà

20: 78 | Watches in Ukraine. LuxLife

BVLGARI

×åòâåðòûé ìèðîâîé ðåêîðä BVLGARI

Ł

ŖŒ ŖŒŖ ŕńŐşō ŕŏŗśńō, ŎŒŇňń śńŕŒņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŒŅŒŇńŝńʼnŖ őŒņńŖŒŔŕŖņŒ Ō ŕŖŌŏŠ, śŖŒ ņœʼnśńŖŏţŢŝʼn ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖŕţ Bvlgari ŕ 2014 ŇŒňń œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőşŐŌ œŔʼnŐŠʼnŔńŐŌ ŐŒňʼnŏʼnō Octo Finissimo. ĴńŋŔńŅŒŖŎń Ō œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř śńŕŒņ – őʼnŒŔňŌőńŔőńţ ňʼnţŖʼnŏŠőŒŕŖŠ, ŎŒŖŒŔńţ őŌŎŒŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ őʼn ŕņŒňŌŖŕţ Ŏ œŔŒŕŖŒō ŐŌőŌńŖŢŔŌŋńŚŌŌ ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝʼnō ŐŒňʼnŏŌ, ņ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ šŖŒ ŒŖőŒŕŌŖŕţ Ŏ ņşňńŢŝŌŐŕţ ŐŒňʼnŏţŐ ŕʼnŔŌŌ Octo Finissimo. ıŒņşō ŇŒň œŔŌőŒŕŌŖ ŒśʼnŔʼnňőŒʼn ňŒŕŖŌŊʼnőŌʼn, ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőőŒʼn ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Octo Finissimo: ŎŒŐœńőŌţ Bvlgari œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņşō œŔŒŔşņ ņ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn šŎŕŖŔʼnŐńŏŠőŒ ŖŒőŎŌř śńŕŒņ. Ħ śńŕńř Octo Finissimo Tourbillon Automatic, ŖŒŏŝŌőń ŎŒŔœŗŕń ŎŒŖŒŔşř ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ņŕʼnŇŒ 3,95 ŐŐ, ŔʼnńŏŌŋŒņńő őŒņşō ŔʼnŎŒŔň ņ śńŕŒņŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ, őń ŕʼnŇŒňőţŜőŌō ňʼnőŠ ŗŊʼn śʼnŖņʼnŔŖşō ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ. ıŒņşō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŐʼnřńőŌŋŐ, Œŕőńŝťőőşō ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ, ŕŏʼnňŗʼnŖ ņ ŕʼnŔŌŌ ňŒŕŖŌŊʼnőŌō ŋń ŔʼnŎŒŔňőşŐŌ śńŕńŐŌ Octo Tourbillon Finissimo, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşŐŌ ņ 2014 ŇŒňŗ, Octo Finissimo Minute Repeater 2016 ŇŒňń Ō Octo Finissimo Automatic œŔŒŜŏŒŇŒ ŇŒňń. ĴʼnŎŒŔň šŖŒŇŒ ŇŒňń – őŒņńţ ņʼnřń, ŎŔńŕőŒŔʼnśŌņŒ œŒňŖņʼnŔŊňńŢŝńţ ŗŔŒņʼnőŠ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń Bvlgari ņ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, ňŒŏŊőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ œŔŌŋőńőőşō őń œŔŒŜŏŒŇŒňőʼnŐ ħŔńőœŔŌ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Īʼnőʼnņş, Ňňʼn ŅşŏŌ őńŇŔńŊňʼnőş śńŕş Octo Finissimo Tourbillon Skeleton Ō Octo Finissimo Automatic. Ħ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn őŒņşř śńŕŒņ Tourbillon Automatic, śŖŒŅş ňŒŅŌŖŠŕţ ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ œŔŒŇŔʼnŕŕń ņ ŕőŌŊʼnőŌŌ ŖŒŏŝŌőş, ŐńŕŖʼnŔńŐ ŎŒŐœńőŌŌ œŔŌŜŏŒŕŠ ŌŕŎńŖŠ ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn ŔʼnŜʼnőŌţ, ŋńŖŔńŇŌņńŢŝŌʼn ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ śńŕŒņ ņ ŚʼnŏŒŐ. ijŔŌ šŖŒŐ ŕŏʼnňŒņńŏŒ œŔŌŐʼnőŌŖŠ ņʼn੠ŗőŌŎńŏŠőşō ŒœşŖ ŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńőŌţ, śŖŒŅş őʼn ŗœŗŕŖŌŖŠ Ōŋ ņŌňŗ ŕŒřŔńőʼnőŌʼn ŒŕŒŅŒō šŕŖʼnŖŌŎŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ, ŎŒŖŒŔńţ œŔŌŒŅŔʼnŏń ŕŖńŖŗŕ ŏʼnŇʼnőňş. ĬŕřŒňőşŐ œŗőŎŖŒŐ œŔŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn őŒņŒŇŒ ĮńŏŌŅŔń BVL 288 Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşō ņ 2014 ŇŒňŗ ŐʼnřńőŌŋŐ Finissimo Tourbillon, ŎŒŖŒŔşō ŒŕőńŕŖŌŏŌ őŒņńŖŒŔŕŎŒō šŘŘʼnŎŖőŒō ŕŌŕŖʼnŐŒō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŋńņŒňń ŕ œʼnŔŌŘʼnŔŌōőşŐ ŔŒŖŒŔŒŐ, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşŐ ŕ ŒŅŒŔŒŖőŒō ŕŖŒŔŒőş ŐʼnřńőŌŋŐń. ĴŒŖŒŔ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ńŏŢŐŌőŌţ, šŖŌ ňņń ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŕŌŏŠőŒ ŔńŋŏŌśńŢŝʼnōŕţ œŏŒŖőŒŕŖŠŢ œŒŋņŒŏŌŏŌ ŕŒŋňńŖŠ ŎŒŏŠŚʼnņŗŢ ňʼnŖńŏŠ, ŕœŒŕŒŅőŗŢ Ŏ ŒŕŒŅʼnőőŒ ŔʼnŇŗŏţŔőŒŐŗ ņŔńŝʼnőŌŢ. ijŒŐŌŐŒ ŖŒŇŒ ņ ŐʼnřńőŌŋŐ ŗŕŖńőŒņŏʼnő ŖŗŔŅŌōŒő Ņʼnŋ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ ŐŒŕŖŒņ őń ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō

ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ, śŖŒ ņőʼnŕŏŒ ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőşō ņŎŏńň ņ ŕőŌŊʼnőŌʼn ŖŒŏŝŌőş ŐʼnřńőŌŋŐń. ĮńŏŌŅŔ BVL 288 Finissimo ŕ ŖŒŏŝŌőŒō ņŕʼnŇŒ ņ 1,95 ŐŐ Ō ŋńœńŕŒŐ řŒňń ņ 52 śńŕń œŒŐʼnŝťő ņ ŎŒŔœŗŕ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşō Ōŋ ŖŌŖńőń Ō ŒŖňʼnŏńőőşō ŕ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼnŐ ŕŖŔŗōőŒ-ńŅŔńŋŌņőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ. İʼnřńőŌŋŐ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńő, ņŕʼn ʼnŇŒ ňʼnŖńŏŌ ŒŖŎŔşŖş ňŏţ ŒŅŋŒŔń. ķ śńŕŒņ Octo Finissimo Tourbillon Automatic ŌŐʼnŢŖŕţ śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ, ŒŎőŒ ŋńňőʼnō ŎŔşŜŎŌ ŎŒŔœŗŕń, ņşœŒŏőʼnőőŒʼn ņ ņŌňʼn ŕŖŌŏŌŋŒņńőőŒō ņřŒňőŒō ňņʼnŔŌ ŅŗŖŌŎń ŅŔʼnőňń őń ĦŌń ĮŒőňŒŖŖŌ ņ ĴŌŐʼn, œŔʼnňŒŕŖńņŏţʼnŖ œŔʼnņŒŕřŒňőŗŢ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ őńŅŏŢňńŖŠ ŋń ŘŗőŎŚŌŒőŌŔŒņńőŌʼnŐ ŎńŎ ŖŗŔŅŌōŒőń, ŖńŎ Ō œʼnŔŌŘʼnŔŌōőŒŇŒ ŔŒŖŒŔń ŕŌŕŖʼnŐş ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŋńņŒňń. ĮŒŔœŗŕ ŕŏŒŊőŒō Ō œŔŒňŗŐńőőŒ ŕŖŔŗŎŖŗŔŌŔŒņńőőŒō ŘŒŔŐş śʼnŔœńʼnŖ ŐŒŝŠ Ō ŎŔńŕŒŖŗ ņ ňŌŋńōőʼn. ħŔńőŌ Ō ŗŇŏş ŕŒŋňńŢŖ ŕņʼnŖŒņşʼn šŘŘʼnŎŖş Ō œʼnŔŕœʼnŎŖŌņş, œŒňŒŅőşř ŎŒŖŒŔşŐ ņ śńŕŒņŒŐ ňʼnŏʼn ʼnŝť őʼn ŕŗŝʼnŕŖņŒņńŏŒ. Ļńŕş Octo Finissimo ņşŕņŒŅŒŊňńŢŖ ŕņŒō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō řńŔńŎŖʼnŔ, ňŒŎńŋşņńţ, śŖŒ Ōř ŕŒŋňńŖʼnŏŌ ňʼnŔŊńŖ ŔŗŎŗ őń œŗŏŠŕʼn őńŌŅŒŏʼnʼn ńŎŖŗńŏŠőşř ŖʼnőňʼnőŚŌō ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ňŌŋńōőń. Ĭ ŕ ŖŒō, Ō ŕ ňŔŗŇŒō ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ Octo ŖʼnœʼnŔŠ ŐŒŊőŒ ŔńŕŕŐńŖŔŌņńŖŠ ŎńŎ śńŕş, ņ ŎŒŖŒŔşř ņŌňʼnő ňʼnŐŒőŕŖŔńŖŌņőşō ŒŖŎńŋ ŒŖ ŌňʼnŌ œʼnŔʼnŌŋňńőŌţ ŌŏŌ ŚŌŖŌŔŒņńőŌţ ņŌőŖńŊőşř ŖʼnŐ, ņ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ, ʼnŕŏŌ œŔŌőţŖŠ ņŒ ņőŌŐńőŌʼn ŒŕŒŅʼnőőŗŢ ŘŒŔŐŗ ŎŒŔœŗŕń, ŕ ŒśʼnņŌňőŒŕŖŠŢ œŔŒŌŕřŒňţŝŗŢ Ōŋ XXI ņʼnŎń. ĵŒņŔʼnŐʼnőőşō řńŔńŎŖʼnŔ śńŕŒņ, ŐŒŝőŒ Ō ŕŐʼnŏŒ ņşŔńŊʼnőőşō, ŌŋőńśńŏŠőŒ œŔŒŌŕŖʼnŎńʼnŖ Ōŋ ŎŔńŕŒŖş śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĶŒőŎŌō œŔŒŘŌŏŠ śńŕŒņ Ņşŏ Ņş őʼnņŒŋŐŒŊʼnő Ņʼnŋ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŌ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏŌņńŖŠ, œʼnŔʼnňʼnŏşņńŖŠ Ō ŋńőŒņŒ ŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńŖŠ ŒŅŞťŐş. Ħ šŖŒŖ ŇŏŒŅńŏŠőşō œŒňřŒň ņŒņŏʼnśʼnőş ņŕʼn šŏʼnŐʼnőŖş śńŕŒņ, ņŎŏŢśńţ ŎŒŔœŗŕ, ŅŔńŕŏʼnŖ, ń ŖńŎŊʼn ŎńŊňşō ŎŒŐœŒőʼnőŖ ŐʼnřńőŌŋŐń. Bvlgari ņşŅŌŔńʼnŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŐńŖʼnŔŌńŏ – ŖŌŖńő – ŎńŎ ŇńŔńőŖŌŢ ŒœŖŌŐńŏŠőŒŇŒ ŕŒśʼn-

ŖńőŌţ œŔŒśőŒŕŖŌ Ō ŐńŏŒŇŒ ņʼnŕń. Ļńŕş Octo Finissimo Tourbillon Automatic, ŖŒŏŝŌőń ŎŒŖŒŔşř ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ņŕʼnŇŒ 3,95 ŐŐ, ŋńőŒņŒ ŒœŔʼnňʼnŏţŢŖ ŇŔńőŌŚş ņŒŋŐŒŊőŒŇŒ ņ ņşŕŒŎŒŐ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn Haute Horlogerie

Octo Finissimo Tourbillon Automatic İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ BVL 288, ŖŗŔŅŌōŒő ŕ œʼnŔŌŘʼnŔŌōőşŐ œŔŌņŒňŒŐ, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşō őń ŕŌŕŖʼnŐŗ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņ, ŋńœńŕ řŒňń 52 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ ńŅŔńŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 3,95 ŐŐ, ŖŌŖńőŒņńţ ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŕ ńŅŔńŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒō ņŕŖńņŎŒō, ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń ŎŒŔœŗŕń ŕ œŔŒŋŔńśőşŐ ŒŎőŒŐ ņ ņŌňʼn ŕŖŌŏŌŋŒņńőőŒō ņřŒňőŒō ňņʼnŔŌ ŅŗŖŌŎń ŅŔʼnőňń őń ĦŌń ĮŒőňŒŖŖŌ ņ ĴŌŐʼn, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŖŌŖńőń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 20 79

Íîâàòîðñòâî

20: 80 | Watches in Ukraine. LuxLife

Piaget

Óíèêàëüíîå ÷àñîâîå èñêóññòâî Piaget

Ĩ

ŒŐ Piaget Ņşŏ ŒŕőŒņńő ņ 1874 ŇŒňŗ ņ ňʼnŔʼnņőʼn įń-ĮŒŖ-Œ-ĸʼn ŎńŎ ŐńŕŖʼnŔŕŎńţ œŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŗ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŕŖńŏ ņŕʼnŐŌŔőŒ ŌŋņʼnŕŖőşŐ ŅŔʼnőňŒŐ. ĵ Ŗʼnř œŒŔ Œő őńřŒňŌŖŕţ ņ œŒŕŖŒţőőŒŐ œŒŌŕŎʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőşř ŔʼnŜʼnőŌō ņ ŕŘʼnŔʼn ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŖŒőŎŒŕŖŌ. ijŒņŒŔŒŖőşŐ ŐŒŐʼnőŖŒŐ ņ šŖŒŐ œŒŌŕŎʼn ŕŖńŏ ŋńœŗŕŎ ņ 1957 ŇŒňŗ ŎńŏŌŅŔń 9P ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ. IJňŌő Ōŋ ŕńŐşř ŖŒőŎŌř ņ ŐŌŔʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř ŎńŏŌŅŔŒņ ŖŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŖŒŏŝŌőŒō ņŕʼnŇŒ 2 ŐŐ, šŖŒŖ ŗŊʼn ŕŖńņŜŌō ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐ œŒŐŒŇ ŅŔʼnőňŗ ŒŖŏŌśŌŖŠŕţ ŎńŎ ņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř śńŕŒņ, ŖńŎ Ō ņ ŕŒŋňńőŌŌ ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ ŕŖŌŏţ ņ ņşŕŜʼnō ŕŖʼnœʼnőŌ ŏńŎŒőŌśőşř Ō šŏʼnŇńőŖőşř Altiplano. ĮńŏŌŅŔ 9P ŒŎńŋńŏ ŔʼnŜńŢŝʼnʼn ņŏŌţőŌʼn őń śńŕŒņŗŢ œŔŒŐşŜŏʼnőőŒŕŖŠ, ń őŒņşō ŐʼnřńőŌŋŐ, őńň ŎŒŖŒŔşŐ ŔńŅŒŖńŏ ĦńŏʼnőŖŌő ijŠţŊʼn, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŋńŎŔʼnœŌŏ ŋń ĨŒŐŒŐ ʼnŇŒ ŔʼnœŗŖńŚŌŢ. ijŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşō őń ņşŕŖńņŎʼn ņ ĥńŋʼnŏʼn ņ 1960 ŇŒňŗ ŎńŏŌŅŔ 12P, ŖŒŏŝŌőŒō 2,3 ŐŐ, ŕŖńŏ ņńŊőŒō ņʼnřŒō ņ ŌŕŖŒŔŌŌ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ Œő Ņşŏ ŕńŐşŐ ŖŒőŎŌŐ ņ ŐŌŔʼn ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ. ijŔŒňŒŏŊńţ ŕŒřŔńőţŖŠ Ō ŔńŋņŌņńŖŠ ŕņŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn ŕ ŅŏʼnŕŖţŝʼnō ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ, ĨŒŐ Piaget ŐŒŊʼnŖ ŇŒŔňŌŖŠŕţ ŕņŒʼnō ņşňńŢŝʼnōŕţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌʼnō ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř ŎńŏŌŅŔŒņ ŕ ŔŗśőşŐ Ō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ, ŕ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐŌ Ō Ņʼnŋ őŌř, ŕŒŋňńőŌʼn ŎŒŖŒŔŒō ŕŖńŏŒ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŐőŒŇŌř ňʼnŕţŖŌŏʼnŖŌō ŖņŒŔśʼnŕŎŌř ŗŕŌŏŌō, ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌō Ō ŌőņʼnŕŖŌŚŌō őń ŗŔŒņőʼn ŎńŎ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ, ŖńŎ Ō řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. Ħ 2014 ŇŒňŗ, Ŏ 140-ŏʼnŖŌŢ ĨŒŐń, Piaget ŋńœŗŕŖŌŏ ŔʼnņŒŏŢŚŌŒőőşʼn ŎŒőŚʼnœŖ-śńŕş – Altiplano 900P, ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŎŒŖŒŔşř ņşŜŏń ŋń ŔńŐŎŌ ŅŌőńŔőŒŇŒ

ņŌňʼnőŌţ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŎŒŔœŗŕń, Ňňʼn œŒŕŏʼnňőŌō ŕŏŗŊŌŏ ŒŕőŒņńőŌʼnŐ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ĨŒŐ ŗŕŖńőŒņŌŏ ŒśʼnŔʼnňőŒō ŐŌŔŒņŒō ŔʼnŎŒŔň, ŕŒŋňńņ ŕńŐşʼn ŖŒőŎŌʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş ŖŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. Ħ ņşŕŜʼnō ŕŖʼnœʼnőŌ ŕŏŒŊőńţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń šŖŌř śńŕŒņ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ œʼnŔʼnņʼnŔőŗŖŗŢ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ ŎńŏŌŅŔń. Ħ 2018 ŇŒňŗ Piaget œŔŒňŒŏŊńʼnŖ œŔńŋňőŒņńőŌʼn 60-ŏʼnŖŌţ ŕńŇŌ œŒň őńŋņńőŌʼnŐ Altiplano. Ļńŕş Altiplano Ultimate Automatic Ō Altiplano Ultimate Concept œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō őŒņŗŢ ņŌŔŖŗŒŋőŗŢ ňʼnŐŒőŕŖŔńŚŌŢ œŔʼnņŒŕřŒňŕŖņń ĨŒŐń Piaget ņ ŕŘʼnŔʼn ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř śńŕŒņ Ō ŎńŏŌŅŔŒņ. ĦŒœŏŒŝńţ ņ ŕʼnŅʼn ņŕʼn ņŒŋŐŒŊőşʼn œŔʼnņŒŕřŒňőşʼn ŎńśʼnŕŖņń, šŖŌ ŐŒňʼnŏŌ ŗŕŖńőńņŏŌņńŢŖ ňņń őŒņşř ŋőńśŌŖʼnŏŠőşř ŐŌŔŒņşř ŔʼnŎŒŔňń ŎńŎ ŕńŐşʼn ŖŒőŎŌʼn ņ ŐŌŔʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ Ō ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒ. ŁŖŒ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn Ŏ ŖŒőŎŒŕŖŌ, ŕŖńņŜʼnʼn ŘŌŔŐʼnőőŒō śʼnŔŖŒō ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Piaget, šŖń ŕŖŔńŕŖŠ Ŏ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ ŌŕœşŖńőŌţŐ ņʼnňŗŖ Ŏ őŒņŒŐŗ ņşŋŒņŗ – ňŒŕŖŌśŠ ŌŕŖŌőőŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ Ō ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŕŖŌŏţ. ķňŒņŒŏŠŕŖņŌʼn őŒŕŌŖŠ őń ŋńœţŕŖŠʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń őʼnŌŋŐʼnőőŒ ŕŒœŔţŊʼnőŒ ŕ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌŐ ŗňŒņŒŏŠŕŖņŌʼnŐ, ń ŖńŎŊʼn ŕ ŅʼnŕŎŒŐœŔŒŐŌŕŕőŒō őńňʼnŊőŒŕŖŠŢ Ō ņşŕŜŌŐ ŗŔŒņőʼnŐ ŒŖňʼnŏŎŌ ňńŊʼn ŕŎŔşŖşř ŒŖ Ňŏńŋ ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŖńőŗŖ «ņŖŒŔŒō ŎŒŊʼnō» ňŏţ ŕņŒʼnŇŒ ņŏńňʼnŏŠŚń.

ĬőŊʼnőʼnŔş, ňŌŋńōőʼnŔş, ŔńŋŔńŅŒŖśŌŎŌ Ō śńŕŒņŝŌŎŌ ĨŒŐń őńŜŏŌ ŔʼnŜʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ŔńőŠŜʼn ŎńŋńŏŌ੠őʼnņŒŋŐŒŊőşŐŌ, œŔŒŏŒŊŌņ œŗŖŠ Ŏ ŅʼnŕœŔʼnŚʼnňʼnőŖőŒō ŐŌőŌńŖŢŔŌŋńŚŌŌ. ĻŖŒŅş ŕšŎŒőŒŐŌŖŠ ňŔńŇŒŚʼnőőşʼn ňʼnŕţŖşʼn ňŒŏŌ ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔń, ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ šŖŌř ŗőŌŎńŏŠőşř śńŕŒņ Ņşŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńő őŒņşō ŕņʼnŔřŊʼnŕŖŎŌō Ō œŔŒśőşō ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşō ŕœŏńņ őń ŒŕőŒņʼn ŎŒŅńŏŠŖń, őʼn œŒŋņŒŏţŢŝŌō ŐʼnřńőŌŋŐŗ ňʼnŘŒŔŐŌŔŒņńŖŠŕţ őʼnŕŐŒŖŔţ őń ʼnŇŒ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŗŢ ŖŒőŎŒŕŖŠ. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ ŌŐʼnʼnŖ řńŔńŎŖʼnŔőŗŢ ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Altiplano Ultimate ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ «2 ņ 1», ŕŖŌŔńŢŝŗŢ ŔńŋŏŌśŌţ ŐʼnŊňŗ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ Ō ņőʼnŜőŌŐ ņŌňŒŐ śńŕŒņ, ŖńŎ ŎńŎ ŎŒŔœŗŕ ŖʼnœʼnŔŠ ţņŏţʼnŖŕţ Ō ņőʼnŜőŌŐ ŎŒŐœŒőʼnőŖŒŐ, Ō ŒŕőŒņńőŌʼnŐ ŐʼnřńőŌŋŐń. Ħŕʼn šŏʼnŐʼnőŖş ŎńŏŌŅŔń Ō ŎŒŔœŗŕń ŅşŏŌ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőş, ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőş Ō ŔńŋŔńŅŒŖńőş ŕ ŚʼnŏŠŢ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ œŔʼnňʼnŏŠőŒō ŖŒőŎŒŕŖŌ – őʼnŎŒŖŒŔşʼn ŎŒŏʼnŕŌŎŌ ŌŐʼnŢŖ ŖŒŏŝŌőŗ ņŕʼnŇŒ 0,12 ŐŐ (0,2 ŐŐ ņ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŐ ŐʼnřńőŌŋŐʼn). Ħ šŖŒŐ ŐʼnřńőŌŋŐʼn ňŒœŗŕŖŌŐşʼn œŒŇŔʼnŜőŒŕŖŌ ŌŋŐʼnŔţŢŖŕţ ŕŒŖşŐŌ ňŒŏţŐŌ ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔń, śŖŒ ŖŔʼnŅŗʼnŖ ŒŖ śńŕŒņŝŌŎŒņ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŏŒņŎŒŕŖŌ, ŎŒŖŒŔńţ ņşŔńŅńŖşņńʼnŖŕţ ŖŒŏŠŎŒ ŐőŒŇŒŏʼnŖőʼnō œŔńŎŖŌŎŒō. ĶŒŏŝŌőń śńŕŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŖńŎŊʼn Ņşŏń ŗŐʼnőŠŜʼnőń ňŒ 0,2 ŐŐ ņ ŒŖŏŌśŌʼn ŒŖ ŕŖńőňńŔŖőŒŇŒ 1 ŐŐ. ıŒ ŕńŐŒʼn ŇŏńņőŒʼn ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ņ ŖŒŐ, śŖŒ ĨŒŐ œŒňńŏ ŋńţņŎŗ őń œŒŏŗśʼnőŌʼn œţŖŌ œńŖʼnőŖŒņ őń ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn őŒņŜʼnŕŖņń, ņőʼnňŔʼnőőşʼn ņ śńŕş

ıʼn œŒňŏʼnŊńŝŌʼn œŔŒňńŊʼn ŎŒőŚʼnœŖ-śńŕş Altiplano Ultimate Concept œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō őńŕŖŒţŝŗŢ ŔʼnņŒŏŢŚŌŢ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŕŒŋňńőŌţ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ŒŖŎŔşņńŢŖ őŒņşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ňŏţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Piaget.

ĮńŏŌŅŔ Piaget 900P-UC ĦŔʼnŐţ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ: śʼnŖşŔʼn ŇŒňń ijţŖŠ œńŖʼnőŖŒņ, œŒ ŎŒŖŒŔşŐ ŒŊŌňńʼnŖŕţ ŔʼnŜʼnőŌʼn

www.watchesinukraine.com | 20 81

Ðóáðèêà

ĵŎŔŗœŗŏʼnŋőńţ ŒŖňʼnŏŎń ņŕʼnř ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ ŒŖŔńŊńʼnŖ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşʼn œŔŌőŚŌœş, ņŋŏʼnŏʼnţőőşʼn ĨŒŐŒŐ Piaget, Ō ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗʼnŖ ŕńŐşŐ ŅŏńŇŒŔŒňőşŐ ŖŔńňŌŚŌţŐ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń, ţņŏţţ੠ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŎŔŒœŒŖŏŌņŒŇŒ œŔŒŚʼnŕŕń, ŎŒŖŒŔşō ŕŖńŏ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn ŕŏŒŊőşŐ Ōŋ-ŋń őʼnŒŅşśńōőŒō ŖŒőŎŒŕŖŌ šŏʼnŐʼnőŖŒņ. īńņʼnŔŜńŢŝŌŐ ŜŖŔŌřŒŐ Ŏ šŖŒŐŗ ŌŋţŝőŒŐŗ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌŢ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŕŖńŏ ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŖŒŏŝŌőŒō 1,1 ŐŐ ŕ ŒŕőŒņŒō Ōŋ ŎʼnņŏńŔń Ō ŐţŇŎŒō œŒňŎŏńňŎŒō Ōŋ ŖʼnŏţśŠʼnō ŎŒŊŌ, ŕŎŔʼnœŏţʼnŐşō ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŒō ŎŒőŖńŎŖőŒō ŋńŕŖʼnŊŎŒō.

20: 82 | Watches in Ukraine. LuxLife

Piaget

Altiplano Ultimate Concept. ijʼnŔʼnņʼnŔőŗŖşō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŘŒŔŐŌŔŗŢŝŌō őʼnœŒņŖŒŔŌŐşō ņőʼnŜőŌō ņŌň ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Altiplano Ultimate, œŒŋņŒŏţʼnŖ řŒŔŒŜŒ ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŔńŋŏŌśőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş, œŒ œŔńņŗ ŋńŕŏŗŊŌņńŢŝŌʼn šŖŒō œńŖʼnőŖőŒō ŋńŝŌŖş. ķŕŖńőŒņŏʼnőőńţ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «9 śńŕŒņ» őń ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņŒŐ ŐʼnřńőŌŋŐʼn, ŋńŎŔʼnœŏʼnőőŒŐ œŔţŐŒ őń ŎńŔŎńŕʼn, ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŔʼnŇŗŏŌŔŗŢŝʼnŇŒ šŏʼnŐʼnőŖń Ņşŏń œŒŏőŒŕŖŠŢ œʼnŔʼnŔńŅŒŖńőń. İŒŕŖń ŅńŏńőŕŒņŒŇŒ ŎŒŏʼnŕń ŅŒŏŠŜʼn őʼnŖ, ŎńŎ Ō ŖŔńňŌŚŌŒőőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ, ņ ŎŒŖŒŔŒō ŔʼnŇŗŏŌŔŗŢŝŌō šŏʼnŐʼnőŖ ŗŕŖńőŒņŏʼnő őń œŔŒŖŌņŒŗňńŔőŒō ŕŌŕŖʼnŐʼn Incabloc. İŒŕŖ Ņńŏńőŕń, ņőŗŖŔʼnőőʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŔŒŏŌŎ ŒŅŔńŋŗŢŖ őʼnňʼnŏŌŐŒʼn ŚʼnŏŒʼn. Ħ šŖŒŐ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌŌ šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŅńŏńőŕŒņŒʼn ŎŒŏʼnŕŒ Ō ŕœŌŔńŏŠ œŔŌŎŔʼnœŏʼnőş Ŏ ŚńőŇʼn Ō œʼnŔʼnņʼnŔőŗŖş, ŖŒ ʼnŕŖŠ ŅńŏńőŕŒņŒʼn ŎŒŏʼnŕŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŒ őńň ŅńŏńőŕŒņŒō ŕœŌŔńŏŠŢ, ŖŒŇňń ŎńŎ œŒŕŏʼnňőţţ ŒŅşśőŒ œŔŌŎŔʼnœŏʼnőń Ŏ ŚńőŇʼn. IJŖŕŗŖŕŖņŌʼn ŐʼnŖŒŎ ŎŒŐœʼnőŕŌŔŗʼnŖŕţ ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐşŐ ŜŖŌŘŖŒŐ ŕœŌŔńŏŌ Ņńŏńőŕń. ŁŖŌ ŔʼnŜʼnőŌţ œŒŋņŒŏţŢŖ ŋőńśŌŖʼnŏŠőŒ ŗŐʼnőŠŜŌŖŠ ŖŒŏŝŌőŗ ŔʼnŇŗŏŌŔŗŢŝʼnŇŒ šŏʼnŐʼnőŖń, œŔŌ šŖŒŐ ŇńŔńőŖŌŔŗţ ʼnŇŒ ŖŒśőŒŕŖŠ Ō ŌŋŒřŔŒőőŒŕŖŠ ŎŒŏʼnŅńőŌō. ĬőőŒņńŚŌŒőőşō ŅńŔńŅńő ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «6 śńŕŒņ» ŖńŎŊʼn ŌŐʼnʼnŖ ŒŕŒŅŗŢ ŒŖŏŌśŌŖʼnŏŠőŗŢ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ. ķ őʼnŇŒ őʼnŖ ŎŔşŜŎŌ Ō ŘŌŎŕŌŔŗŢŝʼnŇŒ ŎŒŏʼnŕŌŎń. ĹŒňŒņńţ œŔŗŊŌőń ŕ œŒňŜŌœőŌŎŒŐ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ ņŕŖŔŒʼnőń ņ ŎńŔŎńŕ. ķœŔńņŏţʼnŐńţ ŕőńŔŗŊŌ ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, Œőń œʼnŔʼnňńʼnŖ šőʼnŔŇŌŢ śʼnŔʼnŋ ʼnŇŒ ņőŗŖŔʼnőőʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ. ĹŔńœŒņŒʼn ŎŒŏʼnŕŒ Ō ŚʼnőŖŔńŏŠőńţ ŒŕŠ ŅńŔńŅńőń ŒŅŔńŋŗŢŖ ʼnňŌőŒʼn ŚʼnŏŒʼn Ō ŋńŎŔşņńŢŖ ŅńŔńŅńő ŕņʼnŔřŗ. ĶńŎńţ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŎŒŐœńŎŖőŒŕŖŠ šŖŒō ňʼnŖńŏŌ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ņőŒŕŌŖ ŕņŒō ņŎŏńň ņ ŒŅŝŗŢ ŖŒőŎŒŕŖŠ śńŕŒņ. IJőń ŖńŎŊʼn œŒŐŒŇńʼnŖ ŌŋŅʼnŊńŖŠ ŕŒŎŔńŝʼnőŌţ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŌ ńņŖŒőŒŐőŒō ŔńŅŒŖş śńŕŒņ Altiplano Ultimate Concept, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńţ ŋőńśŌŖʼnŏŠőşō ŋńœńŕ řŒňń 44 śńŕń. ĮŒőŖŔŒŏŠőŒʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3 śńŕń» ŖńŎŊʼn ŅşŏŒ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőŒ. ĩŇŒ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ œŒŋņŒŏţʼnŖ ņşŅŒŔŒśőŒ ŗœŔńņŏţŖŠ ŗŕŖńőŒņŎŒō ņŔʼnŐʼnőŌ, ŋńņŒňőşŐ ŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐ Ō ŏŢŅşŐ ňŔŗŇŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, ŎŒŖŒŔşō ŐŒŊʼnŖ ŅşŖŠ ŕŒ ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ňŒŅńņŏʼnő Ŏ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŖńŎŒŇŒ ŖŌœń, ŎńŎ, őńœŔŌŐʼnŔ, ŎŒŔŔʼnŎŖŒŔ ňńŖş ŌŏŌ ŏŗőőşř Řńŋ. ŁŖŒ ŒśʼnőŠ ņńŊőŒʼn őŒņŒņņʼnňʼnőŌʼn, ŒŖŎŔşņńŢŝʼnʼn ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őŒņşʼn œʼnŔŕœʼnŎŖŌņş ņ ŕŘʼnŔʼn ŕŒŋňńőŌţ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř śńŕŒņ ŕ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐŌ. ĩŕŏŌ ŗŇŏŗŅŏţŖŠŕţ ņ œŒňŔŒŅőŒŕŖŌ, šŖŒ ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ŗœŔńņŏţŢŝʼnŇŒ ŕŖʼnŔŊőţ Ō ŗŕŖńőŒņ-

ŏʼnőőŒō őń őʼnŐ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŌ, ń ŖńŎŊʼn ŔşśńŊŎń œʼnŔʼnŎŏŢśʼnőŌţ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒŅş ŗŕŖńőŒņŌŖŠ ŎŌőʼnŐńŖŌśʼnŕŎŗŢ ŕņţŋŠ ŐʼnŊňŗ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŒō (Ō, ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒ, ŕŖʼnŔŊőʼnŐ) Ō ŒňőŒō Ōŋ ŋŗŅśńŖşř œʼnŔʼnňńś. ŁŖŌ ŋŗŅśńŖşʼn œʼnŔʼnňńśŌ ŕņţŋńőş ŕŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ, œŒŋņŒŏţŢŝŌŐ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţŖŠ ņşŅŒŔŒśőŒʼn ŗœŔńņŏʼnőŌʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝʼnō ŘŗőŎŚŌʼnō. Ĩŏţ šŖŒŇŒ ŕŖńőňńŔŖőńţ œŒňņŌŊőńţ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎń œŔŌőŌŐńʼnŖ ŘŒŔŐŗ śʼnŔņţśőŒŇŒ ņŌőŖń Ō, ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŐŒŊʼnŖ őńœŔţŐŗŢ ŗœŔńņŏţŖŠ ŋŗŅśńŖşŐ ŎŒŏʼnŕŒŐ Ō ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŒō ņ œŏŒŕŎŒŕŖŌ ŒŕŌ ņŔńŝʼnőŌţ (ņŐʼnŕŖŒ őńŏŒŊʼnőŌţ). ĴşśńŇ œʼnŔʼnŎŏŢśʼnőŌţ Œŕőńŝʼnő œŔŒŐʼnŊŗŖŒśőşŐ ŎŒŏʼnŕŒŐ Ō ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŒō, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐŌ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒ ŒőŌ ŐŒŇŗŖ ņşŅŒŔŒśőŒ ŋńŚʼnœŏţŖŠŕţ ŕ ŎńŊňŒō Ōŋ ŋŗŅśńŖşř œʼnŔʼnňńś (Ō ńŎŖŌņŌŔŒņńŖŠ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝŌʼn ŌŐ ŘŗőŎŚŌŌ). ĬŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ŒňőŒŇŒ œŔŒŐʼnŊŗŖŒśőŒŇŒ ŎŒŏʼnŕń Ō ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŌ ňŏţ ņşŅŒŔŒśőŒŇŒ ŕŒʼnňŌőʼnőŌţ ŕ ŖŒō ŌŏŌ ŌőŒō ŋŗŅśńŖŒō œʼnŔʼnňńśʼnō ŗŐʼnőŠŜńʼnŖ ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ňʼnŖńŏʼnō Ō, ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ňʼnŏńʼnŖ ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ŎŒŐœńŎŖőşŐ. ıń ŕŐʼnőŗ ŒŅşśőŒō œŔŌřŒňŌŖ œŏŒŕŎńţ «ņşňņŌŊőńţ» ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń, ŗŖŒœŏʼnőőńţ ņ ŎŒŔœŗŕőŒŐ ŎŒŏŠŚʼn Ō ŋńŎŔʼnœŏʼnőőńţ őń ŕŖʼnŔŊőʼn œŔŗŊŌőőşŐ ŋńŊŌŐŒŐ, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŌŋŅʼnŇńŖŠ ŏŢŅşř ņşŕŖŗœńŢŝŌř ňʼnŖńŏʼnō őń ŅŒŎŒņŒō ŕŖŒŔŒőʼn śńŕŒņ. īńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ņŕŖŔŒʼnőń ņ ŎŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ō ŋńŝŌŝʼnőń ŒŖ őʼnœŔńņŌŏŠőŒŇŒ ŒŅŔńŝʼnőŌţ Ō ňŔŗŇŌř ņŒŋňʼnōŕŖņŌō, ŕœŒŕŒŅőşř œŒņŔʼnňŌŖŠ ŐʼnřńőŌŋŐ. ıńŎŒőʼnŚ, őʼnŕŐŒŖŔţ őń ŖŒ śŖŒ ŖŒŏŝŌőń śńŕŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŗŐʼnőŠŜʼnőń ňŒ ńŅŕŒŏŢŖőŒŇŒ ŐŌőŌŐŗŐń (0,2 ŐŐ), ŒőŒ ňŒŏŊőŒ, ŖʼnŐ őʼn Őʼnőʼnʼn, ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŒņńŖŠ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ŎŔŌŖʼnŔŌţŐ ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŌ Ŏ ŗňńŔńŐ Ō ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ (ŖŔŌ ńŖŐŒŕŘʼnŔş). ĵŖʼnŎŏŒ ňŒŏŊőŒ ŅşŖŠ ŌňʼnńŏŠőŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŒ Ō ŖŝńŖʼnŏŠőŒ ņşŔŒņőʼnőŒ ŕ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ, ŎŒŖŒŔşō ņŕŖŔŒʼnő ņ ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ Altiplano Ultimate Concept (ņ ŒŖŏŌśŌʼn ŒŖ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ, Ňňʼn ŕŖʼnŎŏŒ ņŕŖŔńŌņńʼnŖŕţ ņ ŅʼnŋʼnŏŠ, ŎŒŖŒŔşō ŋńŖʼnŐ ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖŕţ őń ŎŒŔœŗŕ, ŋńŎŔşņńţ ʼnŇŒ). IJőŒ ŖńŎŊʼn œŔŒśőŒ ŋńŎŔʼnœŏʼnőŒ őń ŐʼnŕŖʼn. ĵŏŌŜŎŒŐ ŅŒŏŠŜŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŕŎŔʼnœŏţŢŝʼnŇŒ ņʼnŝʼnŕŖņń ŐŒŇŏŒ Ņş őʼnŇńŖŌņőŒ ŕŎńŋńŖŠŕţ őń ņşŔńņőŌņńőŌŌ, ń ŕŏŌŜŎŒŐ ŐńŏŒʼn őʼn ŕŐŒŇŏŒ Ņş ŇńŔńőŖŌŔŒņńŖŠ ŌňʼnńŏŠőŗŢ ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŒŕŖŠ. ĻŖŒŅş ŔʼnŜŌŖŠ šŖŗ ŋńňńśŗ, ŐńŕŖʼnŔń Piaget œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏŌŏŌ œŔŒŚʼnŕŕ ŗŕŖńőŒņŎŌ ŕŖʼnŎŏń. IJőŌ ŕŒŋňńŏŌ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ ņ ņŌňʼn ŎŔŗŇŏŒŇŒ ŒŖňʼnŏʼnőŌţ, ņŐʼnŝńŢŝʼnʼn ŅʼnŋʼnŏŠ Ō ŖŒśőŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŕŎŔʼnœŏţŢŝʼnŇŒ ņʼnŝʼnŕŖņń, őʼnŒŅřŒňŌŐŒʼn ňŏţ ŋń-

ŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŐʼnřńőŌŋŐń őń ŐʼnŕŖʼn Ō ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌţ ŕŖʼnŎŏń. ĵʼnŇŒňőţ ŎńŎ őŌŎŒŇňń Ŕńőʼnʼn ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŒŕŖŠ ŒŋőńśńʼnŖ «ŗŕŏŒŊőʼnőŌʼn», ŏʼnŊńŝʼnʼn ņ ŒŕőŒņʼn őńŗśőşř œŒŌŕŎŒņ Ō ŕŖŔńŖʼnŇŌŌ, ŎŒŖŒŔŒō ŕŏʼnňŗʼnŖ Piaget. įŌőŌţ śńŕŒņ Altiplano Ultimate őńŇŏţňőŒ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ œŔʼnņŒŕřŒňŕŖņŒ ĨŒŐń ņ šŖŒō ŕŘʼnŔʼn, ŒŕőŒņńőőŒʼn őń œŒŕŖŒţőőŒŐ œŒŌŕŎʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőşř ŔʼnŜʼnőŌō Ō ŗŕŖńőŒņŎʼn ņŕʼn őŒņşř ŔʼnŎŒŔňŒņ ŖŒőŎŒŕŖŌ. ĵŒŇŏńŕőŒ ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ ĨŒŐń Piaget, ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőńţ ŐŌőŌńŖŢŔŌŋńŚŌţ ňʼnŖńŏʼnō ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌř śńŕŒņ őŌŎńŎ őʼn ňŒŏŊőń ŕŎńŋńŖŠŕţ őń Ōř őńňʼnŊőŒŕŖŌ, Ō ŖŒ Ŋʼn ŕńŐŒʼn ŎńŕńʼnŖŕţ ŎńśʼnŕŖņń Ōř ŒŖňʼnŏŎŌ. ĦşœŒŏőʼnőőşʼn Ōŋ ŕńŐŒŇŒ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ ŕœŏńņń őń ŒŕőŒņʼn ŎŒŅńŏŠŖń śńŕş Altiplano Ultimate Concept ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ņ ņşŕŜʼnō ŕŖʼnœʼnőŌ šŏʼnŇńőŖőşō Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşō ņőʼnŜőŌō ņŌň. Ħ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn ŒŅŔńŅŒŖŎŌ œŔţŐŒ ņ ŎŒŔœŗŕʼn śńŕŒņ ŒŕőŒņńőŌʼn Ō ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń ŗŎŔńŜʼnőş śʼnŔőşŐ PDV-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ń ňŏţ ŎŒŏʼnŕŌŎŒņ Ņşŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńő ŗŋŒŔ «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ» ŌŏŌ ŎŔŗŇŒņŒō ŐńŖŒņşō ŗŋŒŔ. Ħ ŕʼnŔňŚʼn śńŕŒņ Altiplano Ultimate Concept ŔńŅŒŖńʼnŖ ŖŒőśńōŜŌō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŋń ŎŒŖŒŔşŐ ŐŒŊőŒ őńŅŏŢňńŖŠ śʼnŔʼnŋ œŔŒʼnŐş ņ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn, ń ŐŒŕŖş ŕŒ ŕőţŖŒō ŘńŕŎŒō ŗŎŔńŜʼnőş ŐńŖŒņşŐ ŗŋŒŔŒŐ ņ ņŌňʼn ŕŒŏőʼnśőşř ŏŗśʼnō, śŖŒ ʼnŝʼn ŅŒŏŠŜʼn œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ šŖŌř śńŕŒņ.

Piaget Altiplano Ultimate Concept Ref.: G0A43900

www.watchesinukraine.com | 20 83

Íîâàòîðñòâî

Petite Heure Minute Smalta Clara Tiger Ref.: J005503500

Ļńŕş Smalta Clara œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř, ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ņşœŗŝʼnő ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. ĨŌńŐʼnŖŔ ŎŒŔœŗŕń ŒŅʼnŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ 35 ŐŐ, ŗŜŎŌ Ō ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ. ijʼnŔņşō ņńŔŌńőŖ ņşœŒŏőʼnő ņ ŅʼnŏŒŐ ŋŒŏŒŖʼn ŕ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŖŌŇŔń ņ ŇŒŏŗŅşř ŖŒőńř. ĦŒ ņŖŒŔŒŐ ņńŔŌńőŖʼn ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ń ŔŌŕŗőŒŎ ŕňʼnŏńő ņ ŋŒŏŒŖŌŕŖŒ-ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŇńŐŐʼn. ĮńŊňŒʼn ŌŋňʼnŏŌʼn œŒŐʼnŝńʼnŖŕţ őń œŔŒŜŌŖşō ņŔŗśőŗŢ ńŖŏńŕőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ œŒň ŚņʼnŖ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ŁŖŌ śńŕş ŒŖŎŔşņńŢŖ őŒņŗŢ Ňŏńņŗ ņ ňŒŏŇŒō ŌŕŖŒŔŌŌ ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşř ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř Jaquet Droz.

20: 84 | Watches in Ukraine. LuxLife

Jaquet Droz

Èñêóññòâî âèòðàæíîé ýìàëè â èíòåðïðåòàöèè Jaquet Droz

ı

ńśŌőńţ ŕ œʼnŔņşř ŔŌŕŗőŎŒņ ijŠʼnŔń ĪńŎʼn-ĨŔŒ (Pierre Jaquet-Droz, 28.07.172128.11.1790) Ō ŋńŎńőśŌņńţ ŕņŒŌŐŌ œŒŕŏʼnňőŌŐŌ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţŐŌ, śńŕŒņŒō ňŒŐ Jaquet Droz ņŕʼnŇňń ŕŏʼnňŒņńŏ ŒŕőŒņőşŐ œŔŌőŚŌœńŐ ŕņŒʼnŇŒ ŒŕőŒņńŖʼnŏţ: ŏńŎŒőŌśőŒʼn ŌŕœŒŏőʼnőŌʼn, ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŕŖŌŏŠ, ŖņŒŔśʼnŕŎŌō œŒňřŒň Ŏ śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŎʼn.

Ļńŕş Petite Heure Minute Smalta Clara, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşʼn œŒ ŕŏŗśńŢ 280-ŏʼnŖőʼnŇŒ ŢŅŌŏʼnţ ŐńŔŎŌ, őʼn ŌŕŎŏŢśʼnőŌʼn. Ħ šŖŒŐ ŌŋňʼnŏŌŌ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ņʼnŎŒņŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn Ō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ. ĬŐʼnőőŒ ņ őʼnŐ ŎŒŐœńőŌţ ņœʼnŔņşʼn ŒŅŔńŖŌŏń੠Ŏ ŖʼnřőŌŎʼn ņŌŖŔńŊőŒō šŐńŏŌ, ŎŒŖŒŔńţ œŒ-ŏńŖŌőŕŎŌ őńŋşņńʼnŖŕţ «smalta clara» Ō ŒœŌŔńʼnŖŕţ őń ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌʼn ŖŔńňŌŚŌŌ ňŒŐń Jaquet Droz, ŌŋņʼnŕŖőŒŇŒ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőşŐ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒŐ ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŇŒŔţśʼnō šŐńŏŌ. ĦŌŖŔńŊőńţ šŐńŏŠ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ʼnŝʼn ŅŒŏŠŜʼnō ŖŔŗňŒʼnŐŎŒŕŖŠŢ. ŁŖń ŖʼnřőŌŎń, ŔńŋŔńŅŒŖńőőńţ ŒŎŒŏŒ 1500 ŏʼnŖ őńŋńň, ŖŔʼnŅŗʼnŖ ŒŖ ŐńŕŖʼnŔń ŒŕŒŅŒō ŕőŒŔŒņŎŌ œŔŌ ŒŅŊŌŇʼn: őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŌŋŅʼnŊńŖŠ ŔńŕŖŔʼnŕŎŌņńőŌţ šŐńŏŌ, ń ŕ ŗśʼnŖŒŐ ŖŒŇŒ, śŖŒ ŌŋňʼnŏŌʼn œŒŐʼnŝńʼnŖŕţ ņ œʼnśŠ ŐőŒŇŒŎŔńŖőŒ, œŒ řŒňŗ ŒŅŊŌŇń ņʼnŔŒţŖőŒŕŖŠ ŒŅŔńŋŒņńőŌţ ŖŔʼnŝŌő ŖŒŏŠŎŒ ņŒŋŔńŕŖńʼnŖ. ĦŌŖŔńŊőńţ ŖʼnřőŌŎń œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ŕŒŋňńőŌʼn őʼn ʼnňŌőŒŇŒ šŐńŏʼnņŒŇŒ œŒŎŔşŖŌţ, ń Ŕţňń ŚņʼnŖőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŔńŋŏŌśőŒō ŘŒŔŐş, Ŕńŋňʼnŏʼnőőşř œʼnŔʼnŇŒŔŒňŎńŐŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŎŒŐœŒŋŌŚŌţ őʼn œŔŌņţŋńőń Ŏ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŐŗ ŒŕőŒņńőŌŢ – œŒňŒŅőŒ ņŌŖŔńŊŗ, Œőń œŒňňʼnŔŊŌņńʼnŖ ŕńŐń ŕʼnŅţ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŗ Smalta Clara őʼnŖ ŘŒőŒņŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ, Ō ŕņʼnŖ, œŔŒœŗŕŎńʼnŐşō šŐńŏŠŢ, œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ņŕʼn ʼnʼn ŚņʼnŖń ņœŏŒŖŠ ňŒ ŖŒőśńōŜŌř ŒŖŖʼnőŎŒņ. Ĭ ņŒŖ ņ ŏŗśńř ŕņʼnŖń ņőʼnŋńœőŒ ŒŊŌņńʼnŖ ņʼn੠ŔŌŕŗőŒŎ – ŘŌŇŗŔń ŖŌŇŔń, ňŌŋńōő ŎŒŖŒŔŒō ŕŒŋňńő Jaquet Droz ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ. ŃŔŎńţ Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőńţ ŖʼnřőŌŎń ŌŕœŒŏőʼnőŌţ ŔŌŕŗőŎń

ŒŖŖʼnőţʼnŖ ŐţŇŎŌō, őŒ ŕŌŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ šŖŒŇŒ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŇŒ ŌŋňʼnŏŌţ. ĻŖŒŅş ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn ŖŌŇŔń ņşŇŏţňʼnŏŒ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŔʼnńŏŌŕŖŌśőŒ, œŔŌ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ ŎńŊňŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń řŗňŒŊőŌŎ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ őʼn Őʼnőʼnʼn ŕʼnŐŌ ŚņʼnŖŒņ. ĥʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 100 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒňśʼnŔŎŌņńŢŖ ŐʼnŏŠśńōŜŌʼn ňʼnŖńŏŌ ŒŖňʼnŏŎŌ, ŗŕŌŏŌņńţ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn ŒŖ ŔŒŕŎŒŜőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĵňʼnŏńŖŠ ŔŌŕŗőŒŎ ŕŖŒŏŠ ŕŒņʼnŔŜʼnőőşŐ œŒŋņŒŏţʼnŖ śŌŕŖŒŖń šŐńŏŌ, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐŒō řŗňŒŊőŌŎńŐŌ Jaquet Droz: śʼnŔʼnŋ ŖńŎŗŢ šŐńŏŠ ŕņʼnŖ œŔŒřŒňŌŖ œŒŏőŒŕŖŠŢ, őʼn ņŕŖŔʼnśńţ œŔʼnœţŖŕŖņŌō Ō őʼn ŌŕŎńŊńţŕŠ. ıń ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn ŒňőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŗ šŐńŏŠʼnŔń ŗřŒňŌŖ Śʼnŏşř śʼnŖşŔʼn ňőţ. ĥŒŏʼnʼn ŖŒŇŒ, ŐŒňʼnŏŠ Smalta Clara – ŒňőŒ Ōŋ ŔʼnňśńōŜŌř ŖņŒŔʼnőŌō ňŒŐń Jaquet Droz, ņ ŎŒŖŒŔşř ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕŐʼnŝʼnőş ņ ŕŖŒŔŒőŗ ŐʼnŖŎŌ «2 śńŕń». ŁŖŒŖ őʼnŅŒŏŠŜŒō Ō ŏńŎŒőŌśőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŒŕŖńņŏţʼnŖ ňŒŕŖńŖŒśőŒ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń, śŖŒŅş ŘŌŇŗŔń ŖŌŇŔń œŔʼnňŕŖńŏń ņŒ ņŕʼnŐ ŕņŒʼnŐ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌŌ. ijŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŒŐŗ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŗ ŕŒŇŏńŕőŒ ŕŖńŔʼnōŜʼnō ŖŔńňŌŚŌŌ ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń œʼnŔʼnŐʼnŝńŢŖŕţ ňņʼn ņŒŔŒőʼnőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ. īńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŖŒŊʼn ŔńŕœŒŏŒŊʼnőń őńœŔŒŖŌņ ŐʼnŖŎŌ «2 śńŕń», œŔŌśʼnŐ ŖńŎ, śŖŒŅş ŋńņŒňőŒō ņńŏŌŎ œŔŒŕŐńŖŔŌņńŏŕţ śʼnŔʼnŋ šŐńŏŠ ŎńŎ ŐŒŊőŒ ŐʼnőŠŜʼn. Ĩŏţ šŖŒŇŒ Jaquet Droz Ņşŏ ņŋţŖ ŋń ŒŕőŒņŗ ŕńŐşō ŎŒŐœńŎŖőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Ōŋ Ŗʼnř, śŖŒ ŅşŏŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţř ňŒŐń, ŖŒŖ Ŋʼn, śŖŒ Ō ņ œŔʼnŕŖŌŊőşř ŐŒňʼnŏţř Lady 8 Flower.

Petite Heure Minute Smalta Clara Tiger Ref.: J005503500 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŋńœńŕ řŒňń 38 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 35 ŐŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 100 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,89 cts ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn «ŇŒŔţśʼnō» œʼnŔʼnŇŒŔŒňśńŖŒō šŐńŏŌ, ŚʼnőŖŔńŏŠőńţ ŕʼnŎŚŌţ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, őńŎŏńňőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 20 85

Ðóáðèêà

Ñâåò, êàìåðà, ìîòîð… İŒňʼnŏŠ Executive Skeleton Tourbillon Hyperspace ŐńőŗŘńŎŖŗŔş Ulysse Nardin Ņşŏń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ Őńʼn ņŒ ņŔʼnŐţ œŔŒņʼnňʼnőŌţ 71-ŇŒ ĮńőőŕŎŒŇŒ ŎŌőŒŘʼnŕŖŌņńŏţ (ŘŔ. Festival international du lm de Cannes). ĵŒŋňńőŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐŒņ, ŎńŎ Ō ŕŒŋňńőŌʼn ŘŌŏŠŐŒņ – œŔŒŚʼnŕŕ ŒŕŒŅşō, ŖņŒŔśʼnŕŎŌō, ŖŔʼnŅŗŢŝŌō ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒō ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌŌ ņőŌŐńőŌţ, ŌŇŔş ņŒŒŅŔńŊʼnőŌţ Ō ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ĻŖŒŅş ŕŒŋňńŖŠ ŌňʼnńŏŠőŒʼn ŚʼnŏŒʼn, őŗŊőŒ ŕŒŅŔńŖŠ ʼnŇŒ œŒ ŎŔŗœŌŚńŐ. ıńň ŘŌŏŠŐŒŐ ŔńŅŒŖńʼnŖ Śʼnŏńţ ŎŒŐńőňń: ŔʼnŊŌŕŕʼnŔş, ńŎŖʼnŔş, ŕŚʼnőńŔŌŕŖş, ŖńŎ Ŋʼn, ŎńŎ Ō őńň ŕŒŋňńőŌʼnŐ ŒňőŒō ŐŒňʼnŏŌ Executive Skeleton Tourbillon Hyperspace ŖŔŗňţŖŕţ ŌőŊʼnőʼnŔş, ŔńŋŔńŅŒŖśŌŎŌ, řŗňŒŊőŌŎŌ. ıʼn ŕŗŝʼnŕŖņŗʼnŖ ŘŒŔŐŗŏş, śŖŒŅş ŕŒŖņŒŔŌŖŠ ŌŕŎŗŕŕŖņŒ, őŒ, ŎŒŇňń ŇńŕőʼnŖ ŕņʼnŖ Ō œŒňőŌŐńʼnŖŕţ ŋńőńņʼnŕ – ŔŒŊňńʼnŖŕţ ŐńŇŌţ. ıń ŕŒŋňńőŌʼn ŐŒňʼnŏŌ Executive Skeleton Tourbillon Hyperspace řŗňŒŊőŌŎŒņ ņňŒřőŒņŌŏ ņşŐşŜ-ŏʼnőőşō ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔńŅŏŠ «ĶşŕţśʼnŏʼnŖőŌō ŕŒŎŒŏ» ņŕʼnŏʼnőőŒō «īņʼnŋňőşř ņŒōő», œŌŏŒŖŌŔŗʼnŐşō ĹńőŒŐ ĵŒŏŒ Ō ʼnŇŒ œŒ-

Executive Skeleton Tourbillon Hyperspace Ref.: 1713-139LE/HYPERSPACE İʼnřńőŌŋŐ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńő, ŎńŏŌŅŔ UN-171, ŎŒŏʼnŕŒ ŕœŗŕŎń Ō œŔŗŊŌőń Ōŋ ŎŔʼnŐőŌţ 18 000 œ/ś, ŋńœńŕ řŒňń 170 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœ-

20: 86 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

ŐŒŝőŌŎŒŐ. Hyperspace œŔŌŋņńő ŒŎńŋńŖŠ őń ŋŔŌŖʼnŏţ ŖńŎŒʼn Ŋʼn ŐńŇŌśʼnŕŎŒʼn ňʼnōŕŖņŌʼn. «Freak Me Out» ŌŏŌ «ķňŌņŌ Őʼnőţ» – ŖŒ ŕńŐŒʼn ŕņţŋŗŢŝʼnʼn ŋņʼnőŒ ňņŗř ņŕʼnŏʼnőőşř: ņŒŒŅŔńŊńʼnŐŒō Ō ŔʼnńŏŠőŒō. İńŇŌţ ņ ňʼnŖńŏţř, ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ņ ňʼnŖńŏţř. ĬŕŎŗŕŕŖņŒ ŔŒŕœŌŕŌ ņ ŐŌőŌńŖŢŔʼn – ŔńŅŒŖń, ŎŒŖŒŔŗŢ ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ŖŒŏŠŎŒ, Ňŏţňţ ņ ŐŌŎŔŒŕŎŒœ. ŃŔŎńţ ņŕœşŜŎń ŚņʼnŖń őń œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒō ņŕŖńņŎʼn ŐŒňʼnŏŌ œŔŒŔŌŕŒņńőń ŎŌŕŖŠŢ, ŖŒŏŝŌőŒō ņ Œňőŗ ŔʼnŕőŌŚŗ, ŅŏńŇŒňńŔţ śʼnŐŗ ŕŒŋňńʼnŖŕţ ŒœŖŌśʼnŕŎńţ ŌŏŏŢŋŌţ ŕŎŒŔŒŕŖŌ. ijŔŌ šŖŒŐ œńŏŌŖŔń ŚņʼnŖŒņşř ņńŔŌńŚŌō – ŅʼnŕŎŒőʼnśőń. ıŌ ŒňőŒ ŔʼnŜʼnőŌʼn ŅŒŏŠŜʼn őʼn œŒņŖŒŔŌŖŕţ, ŎńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ ŗőŌŎńŏŠőń, ŖńŎŊʼn, ŎńŎ Ō ʼnʼn ŒŅŏńňńŖʼnŏŠ. ĮŒŔœŗŕ őŒņŌőŎŌ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 45 ŐŐ, ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ŒśʼnőŠ ŏʼnŇŎŒŇŒ ŖŌŖńőń, œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ňʼnŖńŏŌ Ōŋ ŎŔʼnŐőŌţ, 7-ňőʼnņőşō ŋńœńŕ řŒňń, ŎńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ ŗőŌŎńŏŠőń. īňʼn੠ʼnŕŖŠ ņŒŋňŗř, řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőńţ šŎŕœŔʼnŕŕŌţ, őʼnœŔŒœŒŔŚŌŒőńŏŠőşʼn ŔŌŐŕŎŌʼn ŚŌŘŔş, œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŐŒŕŖ ņ ŚʼnőŖŔʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. İńőŗ-ŘńŎŖŗŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ UN-171 ŒŕņŒŅŒňŌŏŌ ŒŖ őʼnőŗŊőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń, ŕőŌŐńţ ŎńŊňşō ŕŏŒō ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔ ŋń ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒŐ. ĩŇŒ ŕʼnŔňŚʼn – œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő «hyperspace». İńŕŖʼnŔŕŎŌ ŕŒŅŔńőőşō, Executive Skeleton Tourbillon, ņşřŒňŌŖ ŋń œŔʼnňʼnŏş œŔŌņşśőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŎŒőŕʼnŔņńŖŌŋŐń, ŕŏŒņőŒ ŇŒņŒŔţ: «İʼnśŖńōŖʼn!». CŐʼnŏŒ, ţŔŎŒ, ŒŖŎŔşŖŒ».

ŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĴńŕœŌŕńő ņŔŗśőŗŢ, ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ ŚņʼnŖŒņ őŌŎŒŇňń őʼn œŒņŖŒŔţŢŖŕţ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŕ ŎńŔŅŒőŒņşŐŌ ņŕŖńņŎńŐŌ

www.watchesinukraine.com | 20 87

Íîâàòîðñòâî

ĵŒŋňńņ ŇŒőŒśőşʼn ńņŖŒŐŒŅŌŏŌ, ņňŒřőŒņŏʼnőőşʼn ŐŌŔŒŐ ńņŌńŚŌŌ, Bell & Ross őʼn ŒŕŖńőńņŏŌņńʼnŖŕţ őń ňŒŕŖŌŇőŗŖŒŐ Ō ņşœŗŕŎńʼnŖ ŕŒŅŕŖņʼnőőşō ŕńŐŒŏʼnŖ. ĵńŐŒ ŕŒŅŒō ŔńŋŗŐʼnʼnŖŕţ, śŖŒ šŖŒŖ ņşŕŒŎŒŕŎŒŔŒŕŖőŒō ŕńŐŒŏʼnŖ ŕœŒŕŒŅʼnő œŒŅŌŖŠ ŔʼnŎŒŔňş ņ ńņŌńŇŒőŎńř Reno Air Races.

20: 88 | Watches in Ukraine. LuxLife

Bell&Ross

Bell & Ross ïðåäñòàâëÿåò ñàìîëåò BR-Bird ñîáñòâåííîãî äèçàéíà

Į

ńŎ ŌŋņʼnŕŖőŒ, ŌŕŖŒŔŌţ Bell & Ross őńśńŏń੠ŕ ŎńŅŌőş ŕńŐŒŏʼnŖń, ń ŌňʼnŌ ňŏţ ňŌŋńōőń śńŕŒņ ņ ŕŖŌŏʼn őńņŌŇńŚŌŒőőşř œŔŌŅŒŔŒņ ŅşŏŌ őńņʼnţőş ŋŒŏŒŖşŐŌ ŇŒňńŐŌ ńņŌńŚŌŌ. ĬŕŖŒŔŌţ œŔŒňŒŏŊńʼnŖŕţ, Ō ŕʼnŇŒňőţ ŖņŒŔʼnőŌţ śńŕŒņŒō ŐńŔŎŌ ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ őʼn ŖŒŏŠŎŒ őń ŋńœţŕŖŠʼn, őŒ Ō ņ őʼnŅʼn, ņ ŒŅŔńŋʼn őŒņŒŇŒ ŕńŐŒŏʼnŖń BR-Bird. ıń ʼnŇŒ ŕŒŋňńőŌʼn ŎŒŐœńőŌŢ Bell & Ross ņňŒřőŒņŌŏń ņŕţ ŌŕŖŒŔŌţ ńņŌńŚŌŌ, ń ŅŒŔŖŒņşʼn œŔŌŅŒŔş őŒņŒŇŒ ŕńŐŒŏʼnŖń ŕŖńŏŌ ŕŖńőňńŔŖŒŐ śʼnŖŎŒŕŖŌ, ŖŒśőŒŕŖŌ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŌ.

ĩŊʼnŇŒňőŒ ņ ŇŒŔŒňʼn ĴŌőŒ, ıʼnņńňń, őń ŎŔńŢ ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŒō œŗŕŖşőŌ œŔŒřŒňţŖ ŕńŐşʼn šŎŕŖŔʼnŐńŏŠőşʼn ŇŒőŎŌ ņ ŐŌŔʼn ńņŌńŚŌŌ. ĤņŌńŇŒőŎń ņ ĴŌőŒ – šŖŒ ŕŒŅşŖŌʼn, ŎŒŖŒŔŒʼn ŒŖŕśŌŖşņńʼnŖ ŕņŒŢ ŌŕŖŒŔŌŢ ŕ 1924 ŇŒňń. ĦŒ ņŔʼnŐţ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţ ŕńŐŒŏʼnŖş ŏʼnŖńŢŖ őń ŒśʼnőŠ ŐńŏŒō ņşŕŒŖʼn œŒ ŋńŐŎőŗŖŒō ŖŔńŕŕʼn ŕ ňʼnŕţŖŌŐʼnŖŔŒņşŐŌ œŌŏŒőńŐŌ, ņşŊŌŐńţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŗŢ ŕŎŒŔŒŕŖŠ. ijŌŏŒŖş ňŒŏŊőş ŒŖŏŌśńŖŠŕţ ŕŐʼnŏŒŕŖŠŢ Ō ŏŒņŎŒŕŖŠŢ, śŖŒŅş œŒŏŗśŌŖŠ Ŝńőŕ ņşŌŇŔńŖŠ ņ šŖŒŐ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌŌ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŕńŐşŐ ŎŔńŕŌņşŐ Ō ŋńřņńŖşņńŢŝŌŐ, ŎŖŒŐŗ Ŋʼn œŒŏŠŋŗŢŝŌŐŕţ ŘʼnőŒŐʼnőńŏŠőŒō œŒœŗŏţŔőŒŕŖŠŢ ŗ ŋŔŌŖʼnŏʼnō. ĻŖŒŅş ňŒŅŌŖŠŕţ ŏŗśŜʼnŇŒ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖń, ŌŐ őŗŊőń ŐńŜŌőń ŕ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşŐŌ œŒŎńŋńŖʼnŏţŐ Ō ŐŒŝőŒŕŖŌ , ńšŔŒňŌőńŐŌŎŌ Ō ŐńőʼnņŔʼnőőŒŕŖŌ.

BR-Bird, ŖņŒŔʼnőŌʼn ŎŔʼnńŖŌņőŒŇŒ ňŌŔʼnŎŖŒŔń Ō ŕŒŒŕőŒņńŖʼnŏţ Bell & Ross ĥŔŗőŒ ĥʼnŏńŐŌŜń, ŒŖņʼnśńʼnŖ šŖŌŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ. ķŏŠŖŔńŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŒňőŒŐʼnŕŖőşō ŕńŐŒŏʼnŖ ŕ ņŌőŖŒņşŐ ňņŌŇńŖʼnŏʼnŐ œŒŏőŒŕŖŠŢ ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ (ŇŔńŘŌŖ, ŕŖʼnŎŏŒņŒŏŒŎőŒ, ŖŌŖńőŒńŏŢŐŌőŌʼnņşō ŕœŏńņ). BRBird Œŕőńŝʼnő ňņŌŇńŖʼnŏʼnŐ V12 Rolls Royce Falcon, ŕŒŋňńőőşŐ őń Ņńŋʼn «İʼnŔŏŌőń» (őʼnŕŒŐőʼnőőŒ, šŖŌ ŌŐʼnőń ŕŖńŏŌ ŏʼnŇʼnőňŒō ņ ńņŌńŚŌŌ, śńŕŖŌśőŒ ŅŏńŇŒňńŔţ ńőŇŏŌōŕŎŒŐŗ «ĵœŌŖŘńōŔŗ»). ĮńŅŌőń œŌŏŒŖń ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŒŖŒňņŌőŗŖń őńŋńň, ŎńŎ ŗ ņşŕŒŎŒŕŎŒŔŒŕŖőşř ňŔńŇŕŖʼnŔŒņ, ń ŎŒŔŒŖŎŌʼn Ō œŔŌ šŖŒŐ ŜŌŔŒŎŌʼn ŎŔşŏŠţ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ŅŏŌŊʼn Ŏ őŒŕŒņŒō śńŕŖŌ, őńœŒŐŌőńţ Comet DH.88, Hughes H-1 Ō Bugatti-DeMonge 100P 1930-ř ŇŒňŒņ, ń ŖńŎŊʼn ŋőńŐʼnőŌŖşō ŌŕŖŔʼnŅŌŖʼnŏŠ Mustang ŐŒňŌŘŌŎńŚŌŌ P51 1940-ř ŇŒňŒņ. ĹņŒŕŖŒņŒʼn ŒœʼnŔʼnőŌʼn, ņşœŒŏőʼnőőŒʼn ņ ņŌňʼn ŅŗŎņş «Y», ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŐńőʼnņŔʼnőőŒŕŖŠ Ō œŔŌňńʼnŖ ŕńŐŒŏʼnŖŗ ŗőŌŎńŏŠőşō Ō ŗŋőńņńʼnŐşō ņŌň. ıʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŎŔńŕŌņşō Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌ œŔŒňŗŐńőőşō BR-Bird œŔŌőńňŏʼnŊŌŖ ŐŌŔŗ ŕŎŒŔŒŕŖŌ Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŕņţŋŗŢŝŌŐ ŋņʼnőŒŐ ŌŕŖŒŔŌŌ ńņŌńŚŌŌ Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŅŗňŗŝʼnŇŒ.

B-ROCKET ijʼnŔņşŐ ňʼnŖŌŝʼnŐ Bell & Ross ŕŖńŏ ŐŒŖŒŚŌŎŏ B-Rocket, ņşœŗŝʼnőőşō ņ 2014 ŇŒňŗ. ĩŇŒ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ Ō ņőʼnŜőŌō ņŌň ņŒŕŎŔʼnŜńŢŖ ņ œńŐţŖŌ ŔʼnņŒŏŢŚŌŒőőşʼn ŐŒňʼnŏŌ 1950-ř ŇŒňŒņ, ŕŒŋňńőőşʼn ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş œŒŅŌŖŠ ņŕʼn ņŒŋŐŒŊőşʼn ŔʼnŎŒŔňş ŕŎŒŔŒŕŖŌ őń ŕŗŜʼn.

AÉRO-GT ĴʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ œŒŌŕŎŒņ ŕŒņʼnŔŜʼnőőşř ńšŔŒňŌőńŐŌśʼnŕŎŌř Ō őńŌņşŕŜŌř ŕœŒŔŖŌņőşř řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎ ŕŖńŏ ņşœŗŕŎ ņ 2016 ŇŒňŗ ŕŗœʼnŔŎńŔń AeroGT, ŒŖŏŌśńŢŝʼnŇŒŕţ őńŗśőŒ-ŘńőŖńŕŖŌśʼnŕŎŌŐ ŕŌŏŗšŖŒŐ Ō ŕřŒňŕŖņŒŐ ŕ ŌŕŖŔʼnŅŌŖʼnŏʼnŐ «ĴńŘńŏŠ».

BELLYTANKER 2017-ō ŕŖńŏ ŇŒňŒŐ ņşřŒňń őŒņŒŇŒ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒŇŒ ŇŒőŒśőŒŇŒ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ. Bellytanker, ŒŅŏńňńŢŝŌō Ŏ Œőŗŕ ŒŒŅŔńŋőşŐ Ŏ ŒŔœŗŕ ŒŐ, őńœŒŐŌőńŢŝŌŐ œŒňņʼnŕőŒō ŖŒœŏŌņőşō ŅńŎ ŔʼnńŎŖŌņőşř ŌŕŖŔʼnŅŌŖʼnŏʼnō 1940-ř, Ō śʼnŖşŔŠŐţ ŗŋŎŌŐŌ ŎŒŏʼnŕńŐŌ, œŔŌŜʼnŏ ņ ŐŌŔ ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō, śŖŒŅş ņşŕŖŗœŌŖŠ ņ ŇŒőŎʼn őń ĥŒŏŠŜŒŐ ĵŒŏʼnőŒŐ ŒŋʼnŔʼn ņ ŜŖńŖʼn łŖń Ō œŒŅŌŖŠ ŔʼnŎŒŔňş őń ŕŗŜʼn.

www.watchesinukraine.com | 20 89

Ðóáðèêà

20: 90 | Watches in Ukraine. LuxLife

Panerai

Ñâåò, äèçàéí, ìîðñêàÿ ñòèõèÿ è èííîâàöèè îò Panerai

Ļ

ʼnŖşŔʼn ŌŕŖŒŔŌŌ, śʼnŖşŔʼn ņŕʼnŐŌŔőŒ ŌŋņʼnŕŖőşʼn ŏŌśőŒŕŖŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŖŔńŊńŢŖ ŕńŐŗ ŕŗŖŠ Panerai. Ĭř œŔŌŕŖŔńŕŖŌţ Ō ŖńŏńőŖ œŒŎńŋńőş ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŘŒŖŒŇŔńŘŌō Ō ņŌňʼnŒ, ŎŒŖŒŔşʼn ŋńŖŔńŇŌņńŢŖ ŒŅŏńŕŖŌ, řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŢŝŌʼn ŅŔʼnőň Ō ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ œʼnŔʼnňńŢŖ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ Officine Panerai: ŕņʼnŖ (LUCE), ŒŕŒŅʼnőőşō, ţŔŎŌō řńŔńŎŖʼnŔőşō ňŌŋńōő (DESIGN),ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎńţ ŕņţŋŠ ŕ ŐŒŔŕŎŒō ŕŖŌřŌʼnō (MARE) Ō, őńŎŒőʼnŚ, ŕŖŔńŕŖŠ Ŏ ŌőőŒņ ń Ś Ō ţ Ő ( I N N O VA Z I O N E ) . ħʼnŔŒʼnŐ œʼnŔņŒō Ňŏńņş «ĵĦĩĶ» ŕŖńŏ ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌō ŘŒŖŒŇŔńŘ ĨŊʼnōŕŒő İ. ijʼnŖʼnŔŕŒő, ŌŋņʼnŕŖőşō ņŒ ņŕʼnŐ ŐŌŔʼn ŕņŒŌŐŌ śʼnŔőŒ-ŅʼnŏşŐŌ ŘŒŖŒŇŔńŘŌţŐŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕňʼnŏńŏŌ ʼnŇŒ ŋņʼnŋňŒō Instagram, Ňňʼn ŗ őʼnŇŒ ŗŊʼn ŅŒŏʼnʼn ŐŌŏŏŌŒőń œŒňœŌŕśŌŎŒņ. «ĮŒŐœŒŋŌŚŌţ ņńŊőń, őŒ ņŕʼn ŒœŔʼnňʼnŏţʼnŖ ŕņʼnŖ» – šŖŒō ŘŔńŋŒō ŋńŎńőśŌņńʼnŖŕţ œŒŖŔţŕńŢŝŌō ŎŒŔŒŖŎŒŐʼnŖŔńŊőşō ŘŌŏŠŐ Chasing Light with Panerai, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ĨŊʼnōŕŒő İ. ijʼnŖʼnŔŕŒő ŔńŕŕŎńŋşņńʼnŖ Œ ŕņŒʼnŐ œŒŌŕŎʼn ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŎńňŔń, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗţ őń ŋńœţŕŖŠʼn śńŕş Luminor Due 3 Days Automatic (Ref.: PAM674). ĨŊʼnōŕŒő ijʼnŖʼnŔŕŒő śʼnŔœńʼnŖ ņňŒřőŒņʼnőŌʼn ņ ŇŒŔŒňŕŎŒŐ ŏńőňŜńŘŖʼn, ŒŖŖńŏŎŌņńţ੠ŒŖ ŖńŎŌř œŒőţŖŌō, ŎńŎ ŐʼnŕŖŒ śʼnŏŒņʼnŎń ņ őʼnŐ, ŕŖńŔńţ੠ŋńœʼnśńŖŏʼnŖŠ őńŌŅŒŏʼnʼn œŔŒőŋŌŖʼnŏŠőşʼn Ō œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőşʼn ņ ŕņŒʼnō ŎŒőŖŔńŕŖőŒŕŖŌ ŐŒŐʼnőŖş. IJő ŐńŕŖʼnŔŕŎŌ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ őʼnŇńŖŌņń: ŅʼnŋŏŌŎŌʼn ŒŅŔńŋş œŔʼnňŕŖńŢŖ ŌňʼnńŏŠőşŐŌ őń ŎńŊňŒŐ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌŌ. ijŒň ņŏŌţőŌʼnŐ ŋőńŐʼnőŌŖşř ŘŒŖŒŇŔńŘŒņ œŔŒŜŏŒŇŒ, ĨŊʼnōŕŒő ŕŒŋňńʼnŖ œŏńņőşʼn Ō ţŔŎŌʼn ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŔŒŊňńŢŖ ŖʼnŐőşʼn Ō ŋńŇńňŒśőşʼn ŘńőŖńŋŌŌ. ıń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ 20 ŏʼnŖ ĨŊʼnōŕŒő ŌőŌŚŌŌŔŒņńŏ ŎŗŏŠŖŗŔőşʼn ňŌŕŎŗŕŕŌŌ ņ ŕŔʼnňŕŖņńř ŐńŕŕŒņŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ, ņŎŏŢśńţ ŚŌŘŔŒņşʼn, ŖʼnŏʼnņŌŋŌŒőőşʼn Ō œʼnśńŖőşʼn ŌŋňńőŌţ. IJő ŒŖņʼnśńʼnŖ ŋń ŕŒŋňńőŌʼn Ō ŎŗŔŌŔŒņńőŌʼn ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńőőşř ŎńŐœńőŌō ňŏţ ŖńŎŌř ŅŔʼnőňŒņ, ŎńŎ Reebok, NBA, Coke USA/Japan, Heineken, Ford, GM, McDonald’s, StateFarm Ō ňŔ. Ħ őńŕŖŒţŝʼnʼn ņŔʼnŐţ Œő – ŎŔʼnńŖŌņőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ Havas Worldwide.

www.watchesinukraine.com | 20 91

Ðóáðèêà

20: 92 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

ĦŖŒŔńţ Ňŏńņń œŔŒʼnŎŖń «ĨĬīĤĭı», œŒŕņţŝʼnőń śʼnŏŒņʼnŎŗ, ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒ ŗņŏʼnśʼnőőŒŐŗ ŐŒŔŕŎŒō ŕŖŌřŌʼnō, ʼnʼn Ňŏńņőşō ŇʼnŔŒō ĮŒŕŖńŕ ĦŒţňŋŌŕ {Vo-yatzer} – ŒŕőŒņńŖʼnŏŠ ŕńōŖń Yatzer.com Ō ŅşņŜŌō ŎŗŔńŖŒŔ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŐńŇńŋŌőń ņ Museum of Cycladic Art ņ ĤŘŌőńř. IJő őńśńŏ ŌŋŗśńŖŠ ŐʼnŖʼnŒŔŒŏŒŇŌŢ őń ŘŌŋŌśʼnŕŎŒŐ ŘńŎŗŏŠŖʼnŖʼn ĤŘŌőŕŎŒŇŒ ŗőŌņʼnŔŕŌŖʼnŖń, őŒ ŔʼnŜŌŏ œŒŕŏʼnňŒņńŖŠ ŋŒņŗ ŕʼnŔňŚń Ō œʼnŔʼnŎŏŢśŌŏŕţ őń ňŌŋńōő ŌőŖʼnŔŠʼnŔŒņ. Ħ ŔńŅŒŖʼn ĮŒŕŖńŕ ņŕʼnŇňń ŕŖŔʼnŐŌŏŕţ ŗŋőńņńŖŠ śŖŒ-ŖŒ őŒņŒʼn Œ ňŌŋńōőʼn, ŔńŕŜŌŔţŖŠ ŕņŒŌ ŇŒŔŌŋŒőŖş. ıń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ŕʼnŐŌ ŏʼnŖ Œő ŕŒŖŔŗňőŌśńŏ ŕ őʼnŕŎŒŏŠŎŌŐŌ ŎŔŗœőʼnōŜŌŐŌ ŇŔʼnśʼnŕŎŌŐŌ ŊŗŔőńŏńŐŌ, œŒŕņţŝʼnőőşŐŌ ňŌŋńōőŗ ŌőŖʼnŔŠʼnŔŒņ, ņşŕŖŗœńţ ņ ŔŒŏŌ ŕŖŌŏŌŕŖń Ō ňńŊʼn œŔʼnňŕŎńŋşņńţ ŅŗňŗŝŌʼn ŖŔʼnőňş. īń šŖŒ ņŔʼnŐţ Œő œŒŋőńŎŒŐŌŏŕţ ŕŒ ŐőŒŇŌŐŌ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőşŐŌ ňŌŋńōőʼnŔńŐŌ Ō œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏţŐŌ Ō ŅşŕŖŔŒ ŋńŕŏŗŊŌŏ Ōř œŔŌŋőńőŌʼn ŋń ŕņŒŌ őʼnŒŔňŌőńŔőşʼn ņŋŇŏţňş őń ŌőőŒņńŚŌŌ. Ħ ţőņńŔʼn 2007 ŇŒňń Œő ŕŒŋňńŏ Yatzer.com – ʼnňŌ-

őşō ņşŕŒŎŒŎńśʼnŕŖņʼnőőşō ŌőŘŒŔŐńŚŌŒőőşō ŔʼnŕŗŔŕ ņ ŕŘʼnŔʼn ňŌŋńōőń. Ħ ńœŔʼnŏʼn 2011 ŇŒňń ĮŒŕŖńŕ ĦŒţňŋŌŕ ŕŖńŏ ŒňőŌŐ Ōŋ 100 ŕńŐşř ņŏŌţŖʼnŏŠőşř ŏŢňʼnō ņ ŐŌŔʼn ňŌŋńōőń œŒ ņʼnŔŕŌŌ ńņŖŒŔŌŖʼnŖőŒŇŒ ŘŔńőŚŗŋŕŎŒŇŒ ŊŗŔőńŏń Architectural Digest. Ħ ŎŒŔŒŖŎŒŐʼnŖŔńŊőŒŐ ŘŌŏŠŐʼn Œő ŔńŕŕŎńŋşņńʼnŖ Œ ŕņŒʼnō ŊŌŋőŌ Ō ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŌ őńōŖŌ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ ņ ňŌŋńōőʼn. ĵŞʼnŐŎŌ œŔŒřŒňŌŏŌ ņ İŌŏńőʼn – ŇŒŔŒňʼn, ŎŒŖŒŔşō Ō ŕʼnōśńŕ ŒŕŖńʼnŖŕţ ŐŌŔŒņşŐ ŚʼnőŖŔŒŐ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ıń ŋńœţŕŖŠʼn ĮŒŕŖńŕń śńŕş Panerai, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŖŏŌśńŢŖŕţ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌŐ, őŒ ņ ŖŒ Ŋʼn ņŔʼnŐţ řńŔńŎŖʼnŔőşŐ Ō ţŔŎŌŐ ňŌŋńōőŒŐ: Radiomir 1940 3 Days Automatic (Ref.: PAM00572). ĵŒŋňńőőşʼn ňŏţ ŎŒŐŐńőňŒŕ Ħİĵ ĬŖńŏŌŌ, ŒőŌ ŒŖŏŌśńŢŖŕţ œŔŒśőŒŕŖŠŢ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŠŢ, Ňňʼn ņŕʼn ňʼnŖńŏŌ ŅʼnŋŗŎŒŔŌŋőʼnőőŒ ņşœŒŏőţŢŖ Ŗʼn ŘŗőŎŚŌŌ, ňŏţ ŎŒŖŒŔşř ŅşŏŌ ŕŒŋňńőş. ĥŏńŇŒňńŔţ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŌśőŒŐŗ ňŌŋńōőŗ ŕ œŔŒŕŖşŐŌ Ō śʼnŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ śńŕş Panerai ŒŅŔʼnŏŌ ŋőńŎŒņşō ŕŖńŖŗŕ ņ ŐŌŔʼn ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń.

Ðóáðèêà

20: 94 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

ĨņŗřŏʼnŖőʼnʼn ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ħŌōŒŐń ıʼnŔŌ ŕ Of cine Panerai őńśŌőńʼnŖŕţ ŕ œŔŒʼnŎŖń Panerai Traits: ŘŔŌňńōņʼnŔ ŕőţŏŕţ ņ ŖŔʼnŖŠʼnō śńŕŖŌ, ŎŒŖŒŔńţ őŒŕŌŖ őńŋņńőŌʼn «İIJĴĩ» (ŌŖńŏ. MARE) Ō œŒŕņţŝʼnőń ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒō ŕņţŋŌ Panerai ŕ ŐŒŔŕŎŒō ŕŖŌřŌʼnō. ħŌōŒŐ ıʼnŔŌ ŔŒňŌŏŕţ ņ 1982 ŇŒňŗ ņ ıŌŚŚʼn, ĸŔńőŚŌţ. IJő œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőŒ ŋńőŌŐńʼnŖŕţ ŘŔŌňńōņŌőŇŒŐ, ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŗţ੠őń ŇŏŗŅŌőőşř ňŌŕŚŌœŏŌőńř. Ĩŏţ őʼnŇŒ šŖŒ ŅŒŏŠŜʼn, śʼnŐ ŕœŒŔŖ, ŕŎŒŔʼnʼn ŘŌŏŒŕŒŘŌţ ŊŌŋőŌ, œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn ņ ŇŏŗŅŌőş őʼnŌŋņʼnňńőőŒŇŒ Ō ŌŕœşŖńőŌʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō śʼnŏŒņʼnśʼnŕŎŒŇŒ Ŗʼnŏń. Ħ ņŒŋŔńŕŖʼn 20 ŏʼnŖ ŕœŒŔŖŕŐʼnő ŗŕŖńőŒņŌŏ ŕņŒō œʼnŔņşō ŐŌŔŒņŒō ŔʼnŎŒŔň, œŒŇŔŗŋŌņŜŌ੠őń ŇŏŗŅŌőŗ 87 ŐʼnŖŔŒņ, Ō ŕ Ŗʼnř œŒŔ œŔŒňŒŏŊńŏ ŕŒņʼnŔŜńŖŠ őʼnņŒŋŐŒŊőŒʼn. Ħ 2015 ŇŒňŗ, œşŖńţ੠œŒŅŌŖŠ ŐŌŔŒņŒō ŔʼnŎŒŔň, Œő ŒœŗŕŖŌŏŕţ őń őʼnņʼnŔŒţŖőŗŢ ŇŏŗŅŌőŗ ņ 139 ŐʼnŖŔŒņ, śŖŒ Ōŋ-ŋń ŒŜŌŅŎŌ ŒŔŇńőŌŋńŖŒŔŒņ őń 10 ŐʼnŖŔŒņ œŔʼnņşŕŌŏŒ ŋńţņŏʼnőőşō ŌŐ œŔʼnňʼnŏ. Į ŕŒŊńŏʼnőŌŢ, ħŌōŒŐ œŒŖʼnŔţŏ ŕŒŋőńőŌʼn ŋń őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŐʼnŖŔŒņ ňŒ œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ, Ō ŔʼnŎŒŔň őʼn Ņşŏ ŋńŕśŌŖńő. ŁŖŒ œŒ-œŔʼnŊőʼnŐŗ ŕńŐŒʼn ŇŏŗŅŒŎŒʼn œŒŇŔŗŊʼnőŌʼn ŋń ņŕŢ ŌŕŖŒŔŌŢ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌō œŒ ŘŔŌňńōņŌőŇŗ. ĵ 2015 ŇŒňŗ ħŌōŒŐ ıʼnŔŌ œʼnŔʼnŕŖńŏ ŗśńŕŖņŒņńŖŠ ņ ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţř Ō ņ őńŕŖŒţŝʼnʼn ņŔʼnŐţ œŔŒņŒňŌŖ œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşʼn šŎŕœʼnňŌŚŌŌ, ņŕŖŔʼnśŌ Ō ņʼnňʼnŖ ŎŗŔŕş œŒ ŘŔŌňńōņŌőŇŗ, ŔńŕŕŎńŋşņńţ Œ ŕņŒʼnō ŕŖŔńŕŖŌ Ŏ œŒŇŔŗŊʼnőŌŢ ņ ŐŒŔŕŎŌʼn ŇŏŗŅŌőş. ijŒňņŒňőşʼn ŘŒŖŒŇŔńŘŌŌ ħŌōŒŐń œŒŏŗśŌŏŌ ņŕʼnŐŌŔőŗŢ ŌŋņʼnŕŖőŒŕŖŠ, ń ŕőţŖşʼn ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ ŊʼnőŒō ŘŌŏŠŐş «ıńŔŎŒŋ», «ĵņŒŅŒňőŒʼn œńňʼnőŌʼn», «ħŔńņŌŖńŚŌţ ŒŎʼnńőń» Ō ŎŏŌœ őń œʼnŕőŢ Runnin ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŒō œʼnņŌŚş ĥʼnōŒőŕʼn őńŅŔńŏŌ ŕŒŖőŌ Ŗşŕţś œŔŒŕŐŒŖŔŒņ. Ħŕʼn šŖŒ œŒŐŒŇńʼnŖ ŘŔŌňńōņʼnŔŗ œŒœŗŏţŔŌŋŌŔŒņńŖŠ šŖŒŖ ņŌň ŕœŒŔŖń Ō ňʼnŏŌŖŠŕţ ŕ ŐŌŔŒŐ ŕņŒʼnō ŊŌŋőʼnőőŒō ŘŌŏŒŕŒŘŌʼnō. Ĩŏţ ħŌōŒŐ ıʼnŔŌ, ňńōņŌőŇ – šŖŒ őʼn œŔŒŕŖŒ ŕœŒŔŖ, ń ňŗřŒņőşō ŒœşŖ, ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ œŒŋőńŖŠ ŕʼnŅţ, ŌŕœşŖńŖŠ ŕņŒŌ ŕŌŏş ņ Œœńŕőşř ŕŌŖŗńŚŌţř Ō ņ œŒŏőŒŐ ŒňŌőŒśʼnŕŖņʼn, ņşňʼnŔŊńŖŠ œŕŌřŒŏŒŇŌśʼnŕŎŗŢ Ō ŘŌŋŌśʼnŕŎŗŢ őńŇŔŗŋŎŗ ņ ŐŒŔŕŎŌř ŇŏŗŅŌőńř.

ıń ŋńœţŕŖŠʼn ħŌōŒŐń – śńŕş Luminor Submersible 1950 Amagnetic 3 Days Automatic Titanio (Ref.: PAM1389), ŎŒŖŒŔşʼn Œő ņşŅŔńŏ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Panerai Divers Professional. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ ŕŒřŔńőţʼnŖ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ őń ŇŏŗŅŌőʼn ňŒ 300 ŐʼnŖŔŒņ.

www.watchesinukraine.com | 20 95

Ðóáðèêà

20: 96 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĸŒŖ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőş PR ŕŏŗŊŅŒō Of cine Panerai. Ħʼn੠ŚŌŘŔŒņŒō ŎŒőŖʼnőŖ œŔŒʼnŎŖń Panerai Traits ŅŗňʼnŖ ňŒŕŖŗœʼnő őń ŕńōŖʼn, Ňňʼn œŒŕŖʼnœʼnőőŒ ŅŗňŗŖ œŒţņŏţŖŠŕţ œŗŅŏŌŎńŚŌŌ œŒň řʼnŜŖʼnŇŒŐ #paneraitraits.

Ðóáðèêà

ħŏńņőşŐ ŇʼnŔŒʼnŐ 4 Ňŏńņş «ĬııIJĦĤĺĬĬ» ŕŖńŏ ļʼnŘ-œŒņńŔ İńŕŕŌŐŒ ĥŒŖŖŗŔń, ŒŕőŒņńŖʼnŏŠ ŔʼnŕŖŒŔńőń Osteria Francescana ņ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŐ ŇŒŔŒňʼn İŒňʼnőń, ŗňŒŕŖŒʼnőőŒŇŒ ŖŔʼnř ŋņʼnŋň İŌŜŏʼnő. İńŕŕŌŐŒ ĥŒŖŖŗŔń ŒŖŎŔşŏ ŕņŒō ŔʼnŕŖŒŔńő Osteria Francescana ņ İŒňʼnőʼn ņ 1995 ŇŒňŗ. ıŒņńŖŒŔ Ō ŔʼnŕŖŒŔńŖŒŔ, ĥŒŖŖŗŔń ņŒŖ ŗŊʼn 20 ŏʼnŖ œŒňŖņʼnŔŊňńʼnŖ ŕņŒŢ ŔʼnœŗŖńŚŌŢ ŒňőŒŇŒ Ōŋ ŕńŐşř ŎŔʼnńŖŌņőşř œŒņńŔŒņ ņ ŐŌŔʼn. Įŗřőţ ĥŒŖŖŗŔń – ŕŏŒņőŒ ŗŋŎŌō ŐŒŕŖ ŐʼnŊňŗ ŖŔńňŌŚŌţŐŌ Ō ŌőőŒņńŚŌţŐŌ. ĩŇŒ ŅŏŢňń ŔńŕŎŔşņńŢŖ ŇŏŗŅŌőŗ ŌŖńŏŠţőŕŎŒō ŎŗřőŌ, ŒŖŕşŏńţ Ŏ ŌŕŖŒŔŌŌ, ŎŗŏŠŖŗŔʼn Ō ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ. Ħ 2002 ŇŒňŗ ĥŒŖŖŗŔń œŒŏŗśŌŏ ŕņŒŢ œʼnŔņŗŢ ŋņʼnŋňŗ İŌŜŏʼnő, ń ŕœŗŕŖţ śʼnŖşŔʼn ŇŒňń ʼnŇŒ ŔʼnŕŖŒŔńő ŋńŕŏŗŊŌŏ ņŖŒŔŗŢ. Ħ 2011 Ŏ ŐőŒŊʼnŕŖņŗ ŔńŋŏŌśőşř őńŇŔńň İńŕŕŌŐŒ ĥŒŖŖŗŔń ňŒŅńņŌŏń੠œŔʼnŕŖŌŊőńţ őńŇŔńňń ijńŔŌŊŕŎŒō İʼnŊňŗőńŔŒňőŒō ĮŗŏŌőńŔőŒō ĤŎńňʼnŐŌŌ Grand Prix de l’Art, ń ŖŔʼnŖŠţ ŋņʼnŋňń İŌŜŏʼnő ŕŖńŏń ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ŐʼnśŖş ņŕʼnō ʼnŇŒ ŊŌŋőŌ. İŒňʼnőŕŎŌō ŔʼnŕŖŒŔńő ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ŜʼnŘ-œŒņńŔń, œŒŏŗśŌņŜŌō ņ 2016 ŇŒňŗ ŋņńőŌʼn ŏŗśŜʼnŇŒ ŔʼnŕŖŒŔńőń ŐŌŔń œŒ ņʼnŔŕŌŌ ŔʼnōŖŌőŇń The World’s 50 Best Restaurants, ŕŖńŏ ŎŗŏŠŖŒņşŐ ŐʼnŕŖŒŐ ňŏţ ŐőŒŊʼnŕŖņń ŇŗŔŐńőŒņ ŕŒ ņŕʼnŇŒ ŐŌŔń, œŔŌʼnŋŊńŢŝŌř ŕŢňń, śŖŒŅş őńŕŏńňŌŖŠŕţ ňńņőŌŐŌ ŖŔńňŌŚŌţŐŌ ŌŖńŏŠţőŕŎŒō ŎŗřőŌ ņ őʼnŒŅşśőŒō ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ ŜʼnŘ-œŒņńŔń, ŕŏʼnňŗŢŝʼnŇŒ ŕņŒʼnŐŗ ŎŔʼnňŒ: «ŁņŒŏŢŚŌţ ŖŔńňŌŚŌō». «IJŇŏţňşņńţ੠ņ œŔŒŜŏŒʼn, ŋńŅŗňŠŖʼn Œ őŒŕŖńŏŠŇŌŌ, ŕŖńőŠŖʼn ŎŔŌŖŌŎŒŐ. ĻŖŒŅş ŌŋŒŅŔʼnŖńŖŠ śŖŒ-ŖŒ őŒņŒʼn, őŗŊőŒ ņŋţŖŠ ŏŗśŜʼnʼn Ōŋ œŔŒŜŏŒŇŒ Ō œʼnŔʼnőʼnŕŖŌ ʼnŇŒ ņ Ņŗňŗŝʼnʼn», – ŇŒņŒŔŌŖ ĥŒŖŖŗŔń ņ ŘŌŏŠŐʼn, ŕőţŖŒŐ ņ ŔńŋŏŌśőşř ŗŇŒŏŎńř İŒňʼnőş, ņŎŏŢśńţ ijŠţŚŚń-ħŔńőňʼn, ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌō ŔşőŒŎ ĤŏŠŅŌőʼnŏŏŌ Ō ŔʼnŕŖŒŔńő ŜʼnŘń. ıń ŕņŒʼnō Ŏŗřőʼn İńŕŕŌŐŒ ĥŒŖŖŗŔń ŇŒŖŒņŌŖ ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn ŌŖńŏŠţőŕŎŌʼn ŅŏŢňń, ŌŕœŒŏŠŋŗţ œŔŒňŗŎŖş ņşŕŒśńōŜʼnŇŒ ŎńśʼnŕŖņń Ōŋ «œŔŒňŒņŒŏŠŕŖņʼnőőŒō ňŒŏŌőş» ĬŖńŏŌŌ, ŚʼnőŖŔńŏŠőŒŇŒ ŔʼnŇŌŒőń, Ňňʼn Ō őńřŒňŌŖŕţ ŇŒŔŒň İŒňʼnőń. ĵŖńőŒņŏʼnőŌʼn ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ ŕŖŌŏţ ŜʼnŘ-œŒņńŔń – ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ őʼnŗŕŖńőőŒŇŒ œŒŌŕŎń Ō œŒŕŖŒţőőşř őŒņŒņņʼnňʼnőŌō, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔşŐ Osteria Francescana ŔńňŗʼnŖ œŒŕʼnŖŌŖʼnŏʼnō őʼnŒŅşśőşŐŌ Ō ńŗŖʼnőŖŌśőşŐŌ ŅŏŢňńŐŌ. Ħ ŘŌŏŠŐʼn ŋńœţŕŖŠʼn İńŕŕŌŐŒ ĥŒŖŖŗŔń ŗŎŔńŜńŢŖ śńŕş Tuttonero – Luminor 1950 3 Days GMT Automatic Ceramica (Ref.: PAM00438). ŁŖŒ Œňőń Ōŋ ŐŒňʼnŏʼnō, ŎŒŖŒŔşʼn ŖŒśőŒ œʼnŔʼnňńŢŖ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ Panerai ŕŒŋňńņńŖŠ śńŕş, ņ ŎŒŖŒŔşř ŒŅŞʼnňŌőʼnőş ŏŗśŜŌʼn ŖŔńňŌŚŌŌ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, ŗŋőńņńʼnŐşō ţŔŎŌō ňŌŋńōő Panerai, ŌőőŒņńŚŌŒőőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn ŔʼnŜʼnőŌţ, – ŖńŎŌŐŌ Ŋʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ ŒŅŏńňńʼnŖ Ō ŔʼnŕŖŒŔńő Osteria Francescana. www.watchesinukraine.com | 20 97

2 0 • 2 0 1 8 ĪŗŔőńŏ «ħŒňŌőőŌŎŌ ņ ķŎŔńūőŪ. įŢŎŕįńōŘ» • ĪŗŔőńŏ «Ļńŕş ņ ķŎŔńŌőʼn. įŢŎŕįńōŘ» Magazine «Watches in Ukraine. LuxLife» īńŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŒņńő ħŒŕŗňńŔŕŖņʼnőőŒō ŔʼnŇŌŕŖŔńŚŌŒőőŒō ŕŏŗŊŅŒō ķŎŔńŌőş ŕņŌň. ŕʼnŔŌţ ĮĦ ǁ19229-9029Ĵ ŒŖ 01.08.2012 Ň.

ĴŗŎŒņŒňŌŖʼnŏŠ œŔŒʼnŎŖń: ĶńŔńŕ įʼnŐʼnŜŎŒ/Taras Lemeshko lemeshko.t@watchescatalogue.com.ua ħŏńņőşō ŔʼnňńŎŖŒŔ: ıńŖńŏŌ ļŐŌňŖ/ Natali Schmidt schmidt.n@watchesinukraine.com ıńň ŊŗŔőńŏŒŐ ŔńŅŒŖńŏŌ: ĶńŖŠţőń ĮŒœŒŖŠ, Ĥőőń ĦńŏŗōŕŎńţ, Ganna Weigang, ĤŔŖʼnŐ įʼnŐʼnŜŎŒ, ĮńŖʼnŔŌőń ŃŔŒņńţ ĥŏńŇŒňńŔŌŐ ŋń œŒŐŒŝŠ ņ œŒňŇŒŖŒņŎʼn ŊŗŔőńŏń: ĦŏńňŌŐŌŔń ĨʼnŎńőʼnőŎŒ, ĶńŐńŔŗ įʼnŏʼnŎŒ, ĵņʼnŖŏńőŗ ĮŗŏŌŎŒņŗ, ĶńŖŠţőŗ ĴńňśʼnőŎŒ, ĩņŇʼnőŌŢ ĮŒŏœńŎŒņŗ, Ĥőőŗ ĮńŔœŒņŗ, ĵńŅŌőŗ ĻʼnŏőŒŎŒņŗ, ŁŏŌőŗ ĥŗŖŒŔŌőŗ, İńŔŌőŗ ĴńśŎŒņŕŎŗŢ, ĹŏŒŌ ĹńŋńŔŒņŗ, ĤőňŔʼnţ ħŒŏŒņń, ĵʼnŔŇʼnţ ĶŎńśʼnőŎŒ, ıńŖńŏŠŢ ĵŗœŔŗőŒņŗ, ĮŌŔŌŏŏń İńŏŏńʼnņń, ĤőňŔʼnţ IJőŌŝʼnőŎŒ www.sihh.ch, www.baselworld.com, www.swisstime.ch ķśŔʼnňŌŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40-ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: +38 044 221 90 77, E-mail: info@yarnika.com.ua ĬŋňńŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40 ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: +38 044 332 15 49, E-mail: watchesua@ukr.net, http://watchesinukraine.com ijʼnśńŖŠ: ĶŌœŒŇŔńŘŌţ ŒŖ «Ĥ» ňŒ «Ń», 02660, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, ŗŏ. ĮŒŏŏʼnŎŖŒŔőńţ, 38/40 Ŗʼnŏ.: +38 044 563 18 04, +38 562 28 51, +38 562 37 41 E-mail: info@fromAtoZ.kiev.ua, http://www.fromAtoZ.kiev.ua ĴʼnńŏŌŋńŚŌţ ŊŗŔőńŏń: E-mail: info@watchescatalogue.com.ua, Ŗʼnŏ.: +38 044 332 15 49, +38 044 332 15 79 ĪŗŔőńŏ ņ ŕŒŚŌńŏŠőşř ŕʼnŖţř: http://instagram.com/watchesinukraine, http://issuu.com/watchesua, http://www.facebook.com/watchesinukraine, http://YoTube.com/watchesinukraine http://www.watchesinukraine.com ĶŌŔńŊ 3000 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. ĴʼnŎŒŐʼnőňŒņńőőńţ ŕŖŒŌŐŒŕŖŠ 80,00 ŇŔŌņʼnő ĬŋňńŖʼnŏŠ őʼn őʼnŕʼnŖ ŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŋń ňŒŕŖŒņʼnŔőŒŕŖŠ ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ, ŕŒňʼnŔŊńŝʼnōŕţ ņ ŔʼnŎŏńŐőşř ŒŅŞţņŏʼnőŌţř. İőʼnőŌʼn ŌŋňńŖʼnŏţ ŐŒŊʼnŖ őʼn ŕŒņœńňńŖŠ ŕ ŐőʼnőŌʼnŐ ńņŖŒŔŒņ ŕŖńŖʼnō. ijŔŌŕŏńőőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş őʼn ŔʼnŚʼnőŋŌŔŗŢŖŕţ Ō őʼn ņŒŋņŔńŝńŢŖŕţ. ĴʼnňńŎŚŌţ őʼn ņʼnňʼnŖ œʼnŔʼnœŌŕŎŌ ŕ śŌŖńŖʼnŏţŐŌ. ijʼnŔʼnœʼnśńŖŎń ŌŏŌ ŌőŒʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ, ņŒŋŐŒŊőŒ ŕ œŌŕŠŐʼnőőŒŇŒ ŔńŋŔʼnŜʼnőŌţ ŌŋňńŖʼnŏţ. Ħŕʼn œŔńņń ŋńŝŌŝʼnőş. ijŔŌ ŕŒŕŖńņŏʼnőŌŌ ŊŗŔőńŏń ŅşŏŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ňńőőşʼn, œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşʼn ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐŌ ňŌŏʼnŔńŐŌ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐŌ, ŐńŖʼnŔŌńŏş ŕņŒŅŒňőŒ ŔńŕœŔŒŕŖŔńőţʼnŐşř œŔʼnŕŕ-ŔʼnŏŌŋŒņ, ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţ Ō ňńőőşʼn Ōŋ ŒŖŎŔşŖşř ŌŕŖŒśőŌŎŒņ. Ħŕʼn ŗŎńŋńőőşʼn ņ ŊŗŔőńŏʼn Śʼnőş ňńőş ŕœŔńņŒśőŒ Ō őʼn ţņŏţŢŖŕţ ŔʼnŎŏńŐőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌʼnō. Ĩŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ńŎŖŗńŏŠőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ Œ Śʼnőńř, ŔʼnŎŒŐʼnőňŗʼnŐ ŒŅŔńŝńŖŠŕţ ņ ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŒņńőőşʼn ŐńŇńŋŌőş, Ŏ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ ňŌŏʼnŔńŐ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐ ņ ķŎŔńŌőʼn.

20: 98 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

Ðóáðèêà

20: 100 | Watches in Ukraine. LuxLife