Gaststätten / Restaurants
Adresse
Tel. 0 83 82/
Öffnungszeiten
Ruhetag
Gasthof Pfälzer Hof
Lindenplatz 3
98 85 30
8 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
Mi
Restaurant Zum Lieben Augustin Halbinselstr. 70
98 02 13
12 – 14 Uhr, 18 – 21.30 Uhr
–
Fischerklause am See
Uferstr. 17
88 70 66
11.30 – 14 Uhr, ab 17 Uhr
Okt.–März: Mo, Di
S’Rädle in Hattnau
Hattnau 11
8 90 72
Jan., März, Nov.: tägl.: ab 15 Uhr
So
Restaurant-Café Haus des Gastes Halbinselstr. 75
88 73 30
ab 8 Uhr, Frühstück 8 – 10 Uhr
–
Hotel Restaurant Café Walserhof Nonnenhornerstr. 15
9 85 60
11.30 – 24 Uhr
Nov. – ca. Mitte März: Mo, Di
Spezialitätenrestaurant Gierer
Hege 9
98 72 90
11 – 14 Uhr, 17 – 24 Uhr
–
Schloss Wasserburg
Halbinselstr. 78
2 73 33 00
gem. Aushang
La Taverna
Reutener Str. 73
4 09 92 12
8 –24 Uhr
–
Weinbar Hotel Lipprandt
Halbinselstr. 65
9 87 60
Do – Sa: ab 19 Uhr
–
Hotel Wasserburger Stuben
Halbinselstr. 17
99 83 33
11 – 14, 17 – 23 Uhr
Nov. geschlossen
Café-Restaurant Eulenspiegel Dorfstr. 25 88 78 75
Mo – Fr: ab 17.30 Uhr Sa, So Feiertag: ab 11.30 Uhr
–
Ristorante Dalla Costa
Halbinselstraße 60
275 82 82
tägl: ab 11 Uhr
–
Landgasthof Adler
Hattnau
88 82 39
10.30 – 14, 17 – 24 Uhr, So 10 – 24 Uhr
Mi
Fugger Gasthaus Adler
Fuggerstr. 62
35 44
ab 16 Uhr, Sonn- und Feiertag: ab 17 Uhr
Mi
Schleckeria
Lindenplatz 2
88 73 67
10 – 22 Uhr
–
Winterbergstüble
Sportplatz Hengnau
9 89 64 45
Di – Sa: ab 17.30 Uhr, So: ab 11.30 Uhr
Mo
Gasthof Waldhorn
Hengnau 21
8 90 01
tägl.: ab 17 Uhr, So: 12 – 14 Uhr
Di
Wasserburg
B re g e n z e r F e s t s p i e l e
Die Tourist-Information Wasserburg bietet Kombi-Tickets mit Schifffahrt und Eintritt zu den Festspielen an. Informationen unter Tel. 0 83 82 88 74 74
Aqua-Kolleg im Aquamarin Wasserburg Kleinkinder
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Sommer-Kurse für Kids
12 Unterrichts - Std.
$ 99,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
Aufbau-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Fortgeschrittenen-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Anfänger-Kurse Erwachsene
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Schnorchelkurse für Kids
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Aqua-Fitness
8 Unterrichts - Std.
$ 55,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
See- und Schwimmbecken-Kurse
Anmeldung und Infos: Michael Jeschke, Telefon (0 83 82) 2 51 87
Schwimm -Shop im Aquamarin Wasserburg U Aktuelle Schwimmsportbekleidung U Equipment vom Fachmann U Experte im Schwimm-/Triathlonsport U große Auswahl direkt vor Ort
Öffnungszeiten: Januar, Februar und November, Dezember Mo – Fr 8 – 12 Uhr
www.schwimmshop.de
März bis April Mo – Do 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr Fr 8 – 12 Uhr Ostersamstag 9 – 12 Uhr
Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz1 · 88142 Wasserburg Tel. 083 82/88 74 74 · Fax 083 82/890 42 www.wasserburg-bodensee.de tourist-info@wasserburg-bodensee.de
61
Mai bis September Mo – Fr 8 – 12.30 Uhr 14 – 17.30 Uhr Sa 9 – 12 Uhr Oktober Montag – Freitag 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr
Urlaubs- und Unterkunftsmagazin
2010/11
Herzlich willkommen ...
... in Wasserburg am Bodense
e!
Wer das Besondere liebt, der liebt Wasserburg – am östlichen Bodenseeufer auf einer denkmalgeschützten Halbinsel gelegen, ist die malerische Gemeinde ein anmutiger Blickfang. Zu jeder Jahreszeit ist Wasserburg ein Schmuckstück der Bodenseeregion: im Frühjahr, wenn hier – früher als andernorts – Forsythien und Magnolien für bunte Farbtupfer sorgen, im Mai, wenn die blühenden Obstbäume Akzente setzen, im Herbst, wenn glutrotes und leuchtend gelbes Laub die Natur verwandelt, ja selbst im Winter, wenn der Kirchturm der Gemeinde mit zartem glitzerndem Schnee bedeckt ist. Wasserburg ist idyllisch, romantisch, phantastisch – einfach unwiderstehlich!
Bereits im Jahr 784 wird „Wazzarburuc“, die feste Burg auf der kleinen Bodenseeinsel, in einer Sankt Gallener Urkunde erwähnt. Der ehemals ganz von Wasser umgebene Ort wurde 1720 zur Halbinsel, nachdem die Fugger-Grafen, in deren Besitz die Herrschaft Wasserburg seit 1592 war, den trennenden Wasserarm zwischen Insel und Festland zuschütten ließen. 1755 mussten die Fugger Wasserburg an Österreich abtreten, 1805 wurde es dem Königreich Bayern zugesprochen.
Inhaltsverzeichnis Die Halbinsel zwischen Wasser und Land, Bodensee Gästepass Naturerlebnis Wasserburg – Flora und Fauna Oh, du lieber Augustin ... Geschichte und Kultur, Museum Feste feiern aus Tradition – Veranstaltungen rund ums Jahr Köstliche Spezialitäten, natürlich frisch aus der Region, Rezept Familienspaß, der Wellen schlägt – Kinderprogramm Grenzenloses Fitness-Zentrum, Nordic-Walking-Park Beste Reisezeit: Frühling, Sommer, Herbst und immer Rad- und Wandertipps Sommer plus, aktiv rund um Wasserburg, Freizeittipps Hier können Sie was erleben – von Wasserburg ins Blaue
Titelfoto: © Verlag Inke Singer
Die Gastgeber auf einen Blick Hotels und Gasthöfe Gästehäuser und Privatzimmer Ferienwohnungen / Ferienhäuser Wissenswertes von A bis Z Infothek mit Klassifizierung und wichtigen Hinweisen Ortsplan Erklärung der Piktogramme und Tabellen Gaststätten Übersicht Impressum
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 34 39 54 56 58 60 61 53
Herzlich willkommen ...
... in Wasserburg am Bodense
e!
Wer das Besondere liebt, der liebt Wasserburg – am östlichen Bodenseeufer auf einer denkmalgeschützten Halbinsel gelegen, ist die malerische Gemeinde ein anmutiger Blickfang. Zu jeder Jahreszeit ist Wasserburg ein Schmuckstück der Bodenseeregion: im Frühjahr, wenn hier – früher als andernorts – Forsythien und Magnolien für bunte Farbtupfer sorgen, im Mai, wenn die blühenden Obstbäume Akzente setzen, im Herbst, wenn glutrotes und leuchtend gelbes Laub die Natur verwandelt, ja selbst im Winter, wenn der Kirchturm der Gemeinde mit zartem glitzerndem Schnee bedeckt ist. Wasserburg ist idyllisch, romantisch, phantastisch – einfach unwiderstehlich!
Bereits im Jahr 784 wird „Wazzarburuc“, die feste Burg auf der kleinen Bodenseeinsel, in einer Sankt Gallener Urkunde erwähnt. Der ehemals ganz von Wasser umgebene Ort wurde 1720 zur Halbinsel, nachdem die Fugger-Grafen, in deren Besitz die Herrschaft Wasserburg seit 1592 war, den trennenden Wasserarm zwischen Insel und Festland zuschütten ließen. 1755 mussten die Fugger Wasserburg an Österreich abtreten, 1805 wurde es dem Königreich Bayern zugesprochen.
Inhaltsverzeichnis Die Halbinsel zwischen Wasser und Land, Bodensee Gästepass Naturerlebnis Wasserburg – Flora und Fauna Oh, du lieber Augustin ... Geschichte und Kultur, Museum Feste feiern aus Tradition – Veranstaltungen rund ums Jahr Köstliche Spezialitäten, natürlich frisch aus der Region, Rezept Familienspaß, der Wellen schlägt – Kinderprogramm Grenzenloses Fitness-Zentrum, Nordic-Walking-Park Beste Reisezeit: Frühling, Sommer, Herbst und immer Rad- und Wandertipps Sommer plus, aktiv rund um Wasserburg, Freizeittipps Hier können Sie was erleben – von Wasserburg ins Blaue
Titelfoto: © Verlag Inke Singer
Die Gastgeber auf einen Blick Hotels und Gasthöfe Gästehäuser und Privatzimmer Ferienwohnungen / Ferienhäuser Wissenswertes von A bis Z Infothek mit Klassifizierung und wichtigen Hinweisen Ortsplan Erklärung der Piktogramme und Tabellen Gaststätten Übersicht Impressum
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 34 39 54 56 58 60 61 53
Die Halbinsel ...
... z
u n r d Land e s s a W n e h wisc
Die Halbinsel Wasserburg gilt als Perle des bayerischen Bodensees. Der barocke Zwiebelturm der katholischen Pfarrkirche St. Georg aus dem 8. Jahrhundert erhebt sich über dem glitzernden See und überragt die altehrwürdigen Festungsmauern sowie den idyllischen Pfarrhof. Daneben das einstige Mal- und Gerichtshaus, erbaut um 1596, heute ein Museum, in dem Vergangenheit und Gegenwart Wasserburgs erlebbar werden. In dem gegenübergelegenen geschichtsträchtigen Wasserburger Schloss befindet sich heute ein Hotel. Der malerische Ort, eingerahmt von den österreichischen und Schweizer Alpen und dem Bodensee bietet vielfältige Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten für die ganze Familie.
Entdecken Sie Ihre Ferienregion Gegen Vorlage Ihrer Wasserburger Gästekarte, die Sie kostenlos von Ihrem Vermieter bekommen, erhalten Sie in der Tourist-Information die regionale Gästekarte Westallgäu. Zusätzlich gilt die Wasserburger Gästekarte auch in allen Orten entlang des Bodensees bis nach Meersburg, Konstanz und Überlingen (BodenseeGästepass). Die Wasserburger Gästekarte gewährt Ihnen so freien Eintritt zu den Promenadenkonzerten, freie Teilnahme an geführten Radtouren sowie u.a. Ermäßigungen im Freibad Aquamarin und im Museum im Malhaus.
Die Halbinsel ...
... z
u n r d Land e s s a W n e h wisc
Die Halbinsel Wasserburg gilt als Perle des bayerischen Bodensees. Der barocke Zwiebelturm der katholischen Pfarrkirche St. Georg aus dem 8. Jahrhundert erhebt sich über dem glitzernden See und überragt die altehrwürdigen Festungsmauern sowie den idyllischen Pfarrhof. Daneben das einstige Mal- und Gerichtshaus, erbaut um 1596, heute ein Museum, in dem Vergangenheit und Gegenwart Wasserburgs erlebbar werden. In dem gegenübergelegenen geschichtsträchtigen Wasserburger Schloss befindet sich heute ein Hotel. Der malerische Ort, eingerahmt von den österreichischen und Schweizer Alpen und dem Bodensee bietet vielfältige Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten für die ganze Familie.
Entdecken Sie Ihre Ferienregion Gegen Vorlage Ihrer Wasserburger Gästekarte, die Sie kostenlos von Ihrem Vermieter bekommen, erhalten Sie in der Tourist-Information die regionale Gästekarte Westallgäu. Zusätzlich gilt die Wasserburger Gästekarte auch in allen Orten entlang des Bodensees bis nach Meersburg, Konstanz und Überlingen (BodenseeGästepass). Die Wasserburger Gästekarte gewährt Ihnen so freien Eintritt zu den Promenadenkonzerten, freie Teilnahme an geführten Radtouren sowie u.a. Ermäßigungen im Freibad Aquamarin und im Museum im Malhaus.
Naturerlebnis Wasserburg
Die Naturschutzgebiete
... Flora und Fauna in H
m r o f t öchs
Natur pur – auch das bietet Wasserburg. Abwechslungsreiche Naturlandschaften, die gute Luft, der See mit Trinkwasserqualität – das alles trägt zur reinen Urlaubsfreude und zur ganzheitlichen Erholung bei. Wie wichtig intakte Natur ist, wissen die Wasserburger. Im Gemeindegebiet befinden sich drei Naturschutzgebiete, die gefährdeten Tierund Pflanzenarten Schutz bieten: das Naturschutzgebiet Mittelseemoos, das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht sowie der Biotoplehrpfad Birkenried. Am Seeufer gibt es außerdem auf einem Abschnitt des Bodenseepfades viel über Flora und Fauna zu lernen. Alle Naturschutzgebiete können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad erschließen. Genießen Sie dabei Urlaub im Einklang mit der Natur.
Das Naturschutzgebiet Mittelseemoos ist eines der artenreichsten Flachmoore im Landkreis Lindau. Wie solche Moore entstehen, welchen Lebensraum das Mittelseemoos nun bietet und warum es so schutzwürdig ist, erfahren Sie, wenn Sie zu uns nach Wasserburg kommen. Das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht reicht auch in den See hinein, da die Flachwasserzone mit den Kies- und Schlammbänken gerade für Wasservögel wertvoller Nahrungs- und Ruheplatz ist. Welche Vogelarten besonders im Winter hier anzutreffen sind, erfährt man hier. Im Birkenried liegen verschiedenste Lebensräume ganz nah beieinander. Eine große Vielfalt an Tieren und Pflanzen hat sich im Laufe der Zeit hier angesiedelt. Übersichtstafeln zeigen die Lebensräume, die im Birkenried zu finden sind. Der Bodenseepfad informiert an verschiedenen Orten rund um den Bodensee über die Pflanzen- und Tierwelt. Ein Abschnitt wurde in Wasserburg geschaffen. Startpunkt ist der Lindenplatz, acht Stationen verbinden und erklären die Naturschutzgebiete und ihre Bewohner.
Naturerlebnis Wasserburg
Die Naturschutzgebiete
... Flora und Fauna in H
m r o f t öchs
Natur pur – auch das bietet Wasserburg. Abwechslungsreiche Naturlandschaften, die gute Luft, der See mit Trinkwasserqualität – das alles trägt zur reinen Urlaubsfreude und zur ganzheitlichen Erholung bei. Wie wichtig intakte Natur ist, wissen die Wasserburger. Im Gemeindegebiet befinden sich drei Naturschutzgebiete, die gefährdeten Tierund Pflanzenarten Schutz bieten: das Naturschutzgebiet Mittelseemoos, das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht sowie der Biotoplehrpfad Birkenried. Am Seeufer gibt es außerdem auf einem Abschnitt des Bodenseepfades viel über Flora und Fauna zu lernen. Alle Naturschutzgebiete können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad erschließen. Genießen Sie dabei Urlaub im Einklang mit der Natur.
Das Naturschutzgebiet Mittelseemoos ist eines der artenreichsten Flachmoore im Landkreis Lindau. Wie solche Moore entstehen, welchen Lebensraum das Mittelseemoos nun bietet und warum es so schutzwürdig ist, erfahren Sie, wenn Sie zu uns nach Wasserburg kommen. Das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht reicht auch in den See hinein, da die Flachwasserzone mit den Kies- und Schlammbänken gerade für Wasservögel wertvoller Nahrungs- und Ruheplatz ist. Welche Vogelarten besonders im Winter hier anzutreffen sind, erfährt man hier. Im Birkenried liegen verschiedenste Lebensräume ganz nah beieinander. Eine große Vielfalt an Tieren und Pflanzen hat sich im Laufe der Zeit hier angesiedelt. Übersichtstafeln zeigen die Lebensräume, die im Birkenried zu finden sind. Der Bodenseepfad informiert an verschiedenen Orten rund um den Bodensee über die Pflanzen- und Tierwelt. Ein Abschnitt wurde in Wasserburg geschaffen. Startpunkt ist der Lindenplatz, acht Stationen verbinden und erklären die Naturschutzgebiete und ihre Bewohner.
Geschichtsträchtiges und Kulturgüter
Wasserburg hat allen an Kultur interessierten Gästen einiges zu bieten. Das Museum im Malhaus empfiehlt sich dabei als erste Anlaufstelle. In wechselnden Sonderausstellungen tauchen Sie in die Geschichte ein. 2010/2011 ist es die Welt der historischen Puppenstuben und Spielzeuge, die die Besucher verzaubert. Im Malhaus erinnert eine Dauerausstellung an die Kinder- und Jugendzeit des in Wasserburg geborenen Schriftstellers und Ehrenbürgers Dr. Martin Walser. Sein Roman „Der Springende Brunnen“ beleuchtet das Leben in Wasserburg zwischen den beiden Weltkriegen. Auch dem Wasserburger Ehrenbürger Dr. Horst-Wolfram Geißler ist im Malhaus eine Dauerausstellung gewidmet. Der Verfasser des humorvollen Romans „Der liebe Augustin“ ließ seinen Romanhelden Gustl im Wasserburger Pfarrhaus am See aufwachsen. Von Mai bis Oktober wird Wasserburg zum „Museum unter freiem Himmel“. Bei einem Rundgang durch den Ort kann eine alljährlich wechselnde Skulpturenausstellung besichtigt werden.
Museum im Malhaus Sonderausstellung: Historische Puppenstuben, die Welt der Kleinen Folgende Dauerausstellungen sind in den historischen Gemäuern auf der Halbinsel zu finden: Fischer, Fische und Vögel am Bodensee: In einer kleinen Ausstellung sehen Sie Dokumente zur Fischerei am See. Die verschiedenen Fisch- und Vogelarten werden in einem Panorama erläutert. Ausgrabungsfunde von 1992/93: Von der Steinzeit mit seinem einzigartigen Schuhleistenkeil bis zu mittelalterlichen Münzfunden können Sie die Geschichte Wasserburgs nachvollziehen.
In Wasserburg bleibt die Kirche im Dorf! Die prominenteste und über den See weithin sichtbare Kirche ist die katholische Pfarrkirche Sankt Georg. Der Bau der ersten, vermutlich noch hölzernen Seekirche wurde im 8. Jahrhundert begonnen. Erst 1403 wurde ein gotisches Gotteshaus vollendet, das dann in den folgenden Jahrhunderten immer wieder Erweiterungen erfuhr. Im 18. Jahrhundert wurde der „gewachsene“ Kirchenbau barockisiert. Drei Säulen im Innern der Kirche erinnern an die „Seegfrörnen“ 1573, 1830 und 1963, als der See vollständig zugefroren war. Umgeben von Obstwiesen nahe der Wasserburger Bucht liegt die evangelische Kirche Sankt Johannes. Auf dem „Bergle“ bei Selmnau, einem für die Bodenseegegend typischen Moränenhügel, steht die malerische Antoniuskapelle.
Der „Schriftsteller Martin Walser“: Martin Walser ist hier geboren und hat seine Kinder- und Jugendzeit in dieser Region verbracht. Eine Dokumentation geht dieser Zeit nach, die er selbst so beeindruckend in „Ein springender Brunnen“ beschrieb und gibt Einblick in sein schriftstellerisches Werk.
O
s t u in ... g u A r e b e i l h, du
Der „Schriftsteller Horst-Wolfram Geißler“: Horst-Wolfram Geißler hat mit dem Roman „Der liebe Augustin“ Wasserburg ein Denkmal gesetzt. Eine Dokumentation erinnert an den Ehrenbürger. Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober Di – So: 10.30 – 12.30 Uhr Mi, Sa, So: 14.30 – 17 Uhr www.museum-malhaus-wasserburgbodensee.de
Geschichtsträchtiges und Kulturgüter
Wasserburg hat allen an Kultur interessierten Gästen einiges zu bieten. Das Museum im Malhaus empfiehlt sich dabei als erste Anlaufstelle. In wechselnden Sonderausstellungen tauchen Sie in die Geschichte ein. 2010/2011 ist es die Welt der historischen Puppenstuben und Spielzeuge, die die Besucher verzaubert. Im Malhaus erinnert eine Dauerausstellung an die Kinder- und Jugendzeit des in Wasserburg geborenen Schriftstellers und Ehrenbürgers Dr. Martin Walser. Sein Roman „Der Springende Brunnen“ beleuchtet das Leben in Wasserburg zwischen den beiden Weltkriegen. Auch dem Wasserburger Ehrenbürger Dr. Horst-Wolfram Geißler ist im Malhaus eine Dauerausstellung gewidmet. Der Verfasser des humorvollen Romans „Der liebe Augustin“ ließ seinen Romanhelden Gustl im Wasserburger Pfarrhaus am See aufwachsen. Von Mai bis Oktober wird Wasserburg zum „Museum unter freiem Himmel“. Bei einem Rundgang durch den Ort kann eine alljährlich wechselnde Skulpturenausstellung besichtigt werden.
Museum im Malhaus Sonderausstellung: Historische Puppenstuben, die Welt der Kleinen Folgende Dauerausstellungen sind in den historischen Gemäuern auf der Halbinsel zu finden: Fischer, Fische und Vögel am Bodensee: In einer kleinen Ausstellung sehen Sie Dokumente zur Fischerei am See. Die verschiedenen Fisch- und Vogelarten werden in einem Panorama erläutert. Ausgrabungsfunde von 1992/93: Von der Steinzeit mit seinem einzigartigen Schuhleistenkeil bis zu mittelalterlichen Münzfunden können Sie die Geschichte Wasserburgs nachvollziehen.
In Wasserburg bleibt die Kirche im Dorf! Die prominenteste und über den See weithin sichtbare Kirche ist die katholische Pfarrkirche Sankt Georg. Der Bau der ersten, vermutlich noch hölzernen Seekirche wurde im 8. Jahrhundert begonnen. Erst 1403 wurde ein gotisches Gotteshaus vollendet, das dann in den folgenden Jahrhunderten immer wieder Erweiterungen erfuhr. Im 18. Jahrhundert wurde der „gewachsene“ Kirchenbau barockisiert. Drei Säulen im Innern der Kirche erinnern an die „Seegfrörnen“ 1573, 1830 und 1963, als der See vollständig zugefroren war. Umgeben von Obstwiesen nahe der Wasserburger Bucht liegt die evangelische Kirche Sankt Johannes. Auf dem „Bergle“ bei Selmnau, einem für die Bodenseegegend typischen Moränenhügel, steht die malerische Antoniuskapelle.
Der „Schriftsteller Martin Walser“: Martin Walser ist hier geboren und hat seine Kinder- und Jugendzeit in dieser Region verbracht. Eine Dokumentation geht dieser Zeit nach, die er selbst so beeindruckend in „Ein springender Brunnen“ beschrieb und gibt Einblick in sein schriftstellerisches Werk.
O
s t u in ... g u A r e b e i l h, du
Der „Schriftsteller Horst-Wolfram Geißler“: Horst-Wolfram Geißler hat mit dem Roman „Der liebe Augustin“ Wasserburg ein Denkmal gesetzt. Eine Dokumentation erinnert an den Ehrenbürger. Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober Di – So: 10.30 – 12.30 Uhr Mi, Sa, So: 14.30 – 17 Uhr www.museum-malhaus-wasserburgbodensee.de
Feste feiern aus Tradition
Feiern mit Freunden ...
Wer in so einer grandiosen Umgebung wie Wasserburg lebt oder hier Urlaub macht, der hat allen Grund zum Feiern. Feste haben hier Tradition – und sie werden zum Anlass genommen, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region zu genießen. Ob beim Maibaumstellen, beim Wasserburger Uferfest, Fischfest, beim Brunnenfest Hengnau oder bei anderen Gelegenheiten – hier geht‘s gemütlich-deftig zu mit einheimischen Spezialitäten frisch aus See und Garten, mit Wein und Bier, Blasmusik und Gesang, mit Bratwurst und Brauchtum. Spaß und gute Laune sind garantiert.
Feste und Veranstaltungen rund ums Jahr Wasserburger Abendmarkt von Mai bis Oktober jeden ersten Freitag im Monat Traditionelles Maibaumstellen auf dem Lindenplatz Wasserburger Skulpturenausstellung Promenadenkonzerte auf der Halbinsel Pfarrfest auf der Halbinsel „Fisch und Meer“ – kulinarisches Fischfest auf dem Lindenplatz „Komm und See“ Winzerfestival bayerischer Bodensee Uferfest des Musikverein Wasserburg e.V. auf der herrlichen Uferpromenade Hegemer Dorffest Brunnenfest Hengnau Disco-Night im Freibad Aquamarin Open-Air-Kino im Freibad Aquamarin Wasserburger Weihnachtsmarkt
aktuelle Veranstaltungsdaten finden Sie auf unserer Homepage www.wasserburg-bodensee.de
10
Feste feiern aus Tradition
Feiern mit Freunden ...
Wer in so einer grandiosen Umgebung wie Wasserburg lebt oder hier Urlaub macht, der hat allen Grund zum Feiern. Feste haben hier Tradition – und sie werden zum Anlass genommen, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region zu genießen. Ob beim Maibaumstellen, beim Wasserburger Uferfest, Fischfest, beim Brunnenfest Hengnau oder bei anderen Gelegenheiten – hier geht‘s gemütlich-deftig zu mit einheimischen Spezialitäten frisch aus See und Garten, mit Wein und Bier, Blasmusik und Gesang, mit Bratwurst und Brauchtum. Spaß und gute Laune sind garantiert.
Feste und Veranstaltungen rund ums Jahr Wasserburger Abendmarkt von Mai bis Oktober jeden ersten Freitag im Monat Traditionelles Maibaumstellen auf dem Lindenplatz Wasserburger Skulpturenausstellung Promenadenkonzerte auf der Halbinsel Pfarrfest auf der Halbinsel „Fisch und Meer“ – kulinarisches Fischfest auf dem Lindenplatz „Komm und See“ Winzerfestival bayerischer Bodensee Uferfest des Musikverein Wasserburg e.V. auf der herrlichen Uferpromenade Hegemer Dorffest Brunnenfest Hengnau Disco-Night im Freibad Aquamarin Open-Air-Kino im Freibad Aquamarin Wasserburger Weihnachtsmarkt
aktuelle Veranstaltungsdaten finden Sie auf unserer Homepage www.wasserburg-bodensee.de
10
Köstliche Spezialitäten ...
Das Fischerdorf Wasserburg ist ein Feinschmeckerparadies. Frisches Obst und Gemüse gedeiht in schmucken Gärten. Die Obstbaumblüte im Frühjahr und die knackigen Äpfel im Herbst prägen das Bild der Landschaft. Leckere Früchte werden zu erstklassigen Obstbränden verarbeitet. In den Weinbergen reifen Trauben für den köstlichen Wasserburger Seewein heran und im See werfen die Berufsfischer morgens und abends ihre Netze aus. All diese Köstlichkeiten können Sie auf dem stimmungsvollen Wasserburger Abendmarkt auf dem Lindenplatz einkaufen oder direkt in den Hofläden der Obstbauern. In den gemütlichen Gasthäusern, Restaurants und Biergärten, die zum Schlemmen einladen, genießt der Gast natürlich überwiegend regionale Produkte.
a us der Regio h c s i r f h c i l r ü t n ... na Bodenseefelchenfilet „Reichenauer Art“
Da
sR ez
ep ti
st
vo n
Für zwei Personen: 4 Bodenseefelchenfilets, etwas Blumenkohl, Brokkoli, Karotten, Zucchini, 4 Cherrytomaten, Butter zum Braten, Olivenöl, Salz, Pfeffer, Zitronensaft, Mehl. Salzkartoffeln als Beilage.
12
om Th
r rre Ka s a
vom
s de Hau
s G as
er Halbinsel † tes auf d
Die frischen Felchenfilets mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen und in Mehl wenden. Brokkoli, Blumenkohl, Karotten und Zucchini putzen, in gleich große Stücke schneiden, in Salzwasser einmal aufkochen (Zucchinis zuletzt dazugeben) und in ein Sieb abschütten. Die Felchenfilets in einer Pfanne in Butter anbraten. Das Gemüse mit den Cherrytomaten in einer zweiten Pfanne mit Olivenöl nochmals erhitzen und mit Salz und Pfeffer würzen. Dazu empfehlen wir einen „Müller Thurgau“ aus der Region. Viel Spaß beim Nachkochen! Oder besuchen Sie uns im Haus des Gastes, Sie werden das Gericht auf unserer Fischkarte wiederfinden. Familie Röss und Mitarbeiter
Köstliche Spezialitäten ...
Das Fischerdorf Wasserburg ist ein Feinschmeckerparadies. Frisches Obst und Gemüse gedeiht in schmucken Gärten. Die Obstbaumblüte im Frühjahr und die knackigen Äpfel im Herbst prägen das Bild der Landschaft. Leckere Früchte werden zu erstklassigen Obstbränden verarbeitet. In den Weinbergen reifen Trauben für den köstlichen Wasserburger Seewein heran und im See werfen die Berufsfischer morgens und abends ihre Netze aus. All diese Köstlichkeiten können Sie auf dem stimmungsvollen Wasserburger Abendmarkt auf dem Lindenplatz einkaufen oder direkt in den Hofläden der Obstbauern. In den gemütlichen Gasthäusern, Restaurants und Biergärten, die zum Schlemmen einladen, genießt der Gast natürlich überwiegend regionale Produkte.
a us der Regio h c s i r f h c i l r ü t n ... na Bodenseefelchenfilet „Reichenauer Art“
Da
sR ez
ep ti
st
vo n
Für zwei Personen: 4 Bodenseefelchenfilets, etwas Blumenkohl, Brokkoli, Karotten, Zucchini, 4 Cherrytomaten, Butter zum Braten, Olivenöl, Salz, Pfeffer, Zitronensaft, Mehl. Salzkartoffeln als Beilage.
12
om Th
r rre Ka s a
vom
s de Hau
s G as
er Halbinsel † tes auf d
Die frischen Felchenfilets mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen und in Mehl wenden. Brokkoli, Blumenkohl, Karotten und Zucchini putzen, in gleich große Stücke schneiden, in Salzwasser einmal aufkochen (Zucchinis zuletzt dazugeben) und in ein Sieb abschütten. Die Felchenfilets in einer Pfanne in Butter anbraten. Das Gemüse mit den Cherrytomaten in einer zweiten Pfanne mit Olivenöl nochmals erhitzen und mit Salz und Pfeffer würzen. Dazu empfehlen wir einen „Müller Thurgau“ aus der Region. Viel Spaß beim Nachkochen! Oder besuchen Sie uns im Haus des Gastes, Sie werden das Gericht auf unserer Fischkarte wiederfinden. Familie Röss und Mitarbeiter
Familienspaß ...
g t ä l h c s n e l l e W r e d . . .
Familienurlaub im Sommer in Wasserburg – das ist vor allem ein riesengroßes BadeverWasserburg am Bodensee gnügen. Der Bodensee, das Schwäbische Meer, kann in den Monaten Juni, Juli und August bis zu 25 Grad warm werden – da will man aus dem Wasser gar nicht mehr raus. Dies gilt auch für das beheizte Freibad Aquamarin am See, wo die Saison bereits im Mai beginnt und in der Regel erst Mitte September wieder endet. Dabei ist das große Kinder- und Jugendbecken mit seiner 15 m langen Breitrutsche die Attraktion, auch „Augustin’s Kinderland“ erfreut sich großer Beliebtheit, wo die Kleinen an einem Bachlauf Schleusen bauen und sich an Fontänen, Wassersprudlern und Wasserrädern erfreuen können. An kühleren Tagen kann man sich in der Wärmehalle umziehen und durch den Wärmekanal in das beheizte Außenbecken schwimmen. Was gibt es Schöneres, als draußen in der Natur zu toben, Tiere zu erleben und gesundes, frisch gepflücktes Obst zu essen? Ferien auf dem Obsthof sind ein Erlebnis. Vom Juni bis September dürfen sich die Kleinen und Größeren außerdem über das umfangreiche Wasserburger Kinderprogramm freuen. Wasserburg für Kinder – was will man mehr!
Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen Egal ob groß oder klein, ob man sportlich aktiv werden, etwas lernen oder einfach etwas Aufregendes erleben möchte – für jeden Geschmack ist hier etwas dabei. Von Juni bis September bieten wir euch, liebe Kids, wie in jedem Jahr ein vielfältiges Kinderprogramm, bei dem jede Altersgruppe auf ihre Kosten kommt und die verschiedensten Interessen abgedeckt werden. Highlights: • Schnuppertauchen • Windsurf-Schnupperkurse • Lokführerschein auf der Garteneisenbahn • Netze auslegen mit den Wasserburger Berufsfischern • Pferdekutschfahrten • Reiten • Schwimmabzeichen und vieles mehr! Am Ende der Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen findet ein großes Kinderfest auf der Halbinsel statt. Hier werden den Kindern allerlei Attraktionen und Spiele geboten. Teilnahme und Anmeldung entnehmen Sie bitte dem aktuellen Programm, das ab Anfang Juni in der Tourist-Information erhältlich sein wird. Gerne senden wir es Ihnen zu. Sie finden das Programm auch auf unserer Homepage.
14
Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg Tel.: 0 83 82 / 88 74 74, Fax: 8 90 42 tourist-info@wasserburg-bodensee.de www.wasserburg-bodensee.de
Familienspaß ...
g t ä l h c s n e l l e W r e d . . .
Familienurlaub im Sommer in Wasserburg – das ist vor allem ein riesengroßes BadeverWasserburg am Bodensee gnügen. Der Bodensee, das Schwäbische Meer, kann in den Monaten Juni, Juli und August bis zu 25 Grad warm werden – da will man aus dem Wasser gar nicht mehr raus. Dies gilt auch für das beheizte Freibad Aquamarin am See, wo die Saison bereits im Mai beginnt und in der Regel erst Mitte September wieder endet. Dabei ist das große Kinder- und Jugendbecken mit seiner 15 m langen Breitrutsche die Attraktion, auch „Augustin’s Kinderland“ erfreut sich großer Beliebtheit, wo die Kleinen an einem Bachlauf Schleusen bauen und sich an Fontänen, Wassersprudlern und Wasserrädern erfreuen können. An kühleren Tagen kann man sich in der Wärmehalle umziehen und durch den Wärmekanal in das beheizte Außenbecken schwimmen. Was gibt es Schöneres, als draußen in der Natur zu toben, Tiere zu erleben und gesundes, frisch gepflücktes Obst zu essen? Ferien auf dem Obsthof sind ein Erlebnis. Vom Juni bis September dürfen sich die Kleinen und Größeren außerdem über das umfangreiche Wasserburger Kinderprogramm freuen. Wasserburg für Kinder – was will man mehr!
Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen Egal ob groß oder klein, ob man sportlich aktiv werden, etwas lernen oder einfach etwas Aufregendes erleben möchte – für jeden Geschmack ist hier etwas dabei. Von Juni bis September bieten wir euch, liebe Kids, wie in jedem Jahr ein vielfältiges Kinderprogramm, bei dem jede Altersgruppe auf ihre Kosten kommt und die verschiedensten Interessen abgedeckt werden. Highlights: • Schnuppertauchen • Windsurf-Schnupperkurse • Lokführerschein auf der Garteneisenbahn • Netze auslegen mit den Wasserburger Berufsfischern • Pferdekutschfahrten • Reiten • Schwimmabzeichen und vieles mehr! Am Ende der Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen findet ein großes Kinderfest auf der Halbinsel statt. Hier werden den Kindern allerlei Attraktionen und Spiele geboten. Teilnahme und Anmeldung entnehmen Sie bitte dem aktuellen Programm, das ab Anfang Juni in der Tourist-Information erhältlich sein wird. Gerne senden wir es Ihnen zu. Sie finden das Programm auch auf unserer Homepage.
14
Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg Tel.: 0 83 82 / 88 74 74, Fax: 8 90 42 tourist-info@wasserburg-bodensee.de www.wasserburg-bodensee.de
Grenzenloses Fitness-Zentrum ...
Das Dreiländereck Deutschland-Österreich-Schweiz rund um den Bodensee ist ein wahres „Fahrradies“ mit unzähligen Tourenmöglichkeiten. Das Praktische daran: Den Fahrradtransport können Sie sich sparen. Mountainbike, Tandem oder Elektrofahrrad – alles können Sie ausleihen. Großer Beliebtheit erfreut sich auch der „Nordic-Walking-Park Bayerischer Bodensee”. Das 130 Kilometer lange Streckennetz umfasst 17 beschilderte Touren, bei denen sich Ganzkörpertraining und Naturgenuss miteinander verbinden. Und natürlich steht – wie überall am See – der Wassersport in Wasserburg hoch im Kurs: Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen – Wasserratten kommen voll auf ihre Kosten. Und wer möchte, kann den Urlaub auch für Segel-, Surf-, Schwimm- und Tauchkurse nutzen oder sportlich aktiv mit Ruder- und Tretboot oder im Kajak in den See stechen.
Der Nordic Walking Park Bayerischer Bodensee Wasserburg hat zusammen mit Lindau, Bodolz und Nonnenhorn ein 130 km langes Streckennetz mit 17 Nordic-Walking-Runden geschaffen. Die einzelnen Runden verlaufen mit Längen von 2,6 bis 17,5 km entlang des Bodenseeufers und im hügeligen Umland. Die Startpunkte sind mit Übersichtstafeln versehen. Zahlreiche Aussichtpunkte mit Sitzgelegenheit laden entlang der Nordic-WalkingRunden zum Genuss des Panoramablicks auf Bodensee und Alpen ein.
Winterberg Runde
... mit Mobilitätsgarantie
16
Länge: 8,10 km Dauer: 01:35 Std. 97 Höhenmeter Startpunkt Bahnhof Wasserburg (F)
Weitere Touren und Infos unter: www.wasserburg-bodensee.de/ tourismus/freizeit/nordicwalking
Grenzenloses Fitness-Zentrum ...
Das Dreiländereck Deutschland-Österreich-Schweiz rund um den Bodensee ist ein wahres „Fahrradies“ mit unzähligen Tourenmöglichkeiten. Das Praktische daran: Den Fahrradtransport können Sie sich sparen. Mountainbike, Tandem oder Elektrofahrrad – alles können Sie ausleihen. Großer Beliebtheit erfreut sich auch der „Nordic-Walking-Park Bayerischer Bodensee”. Das 130 Kilometer lange Streckennetz umfasst 17 beschilderte Touren, bei denen sich Ganzkörpertraining und Naturgenuss miteinander verbinden. Und natürlich steht – wie überall am See – der Wassersport in Wasserburg hoch im Kurs: Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen – Wasserratten kommen voll auf ihre Kosten. Und wer möchte, kann den Urlaub auch für Segel-, Surf-, Schwimm- und Tauchkurse nutzen oder sportlich aktiv mit Ruder- und Tretboot oder im Kajak in den See stechen.
Der Nordic Walking Park Bayerischer Bodensee Wasserburg hat zusammen mit Lindau, Bodolz und Nonnenhorn ein 130 km langes Streckennetz mit 17 Nordic-Walking-Runden geschaffen. Die einzelnen Runden verlaufen mit Längen von 2,6 bis 17,5 km entlang des Bodenseeufers und im hügeligen Umland. Die Startpunkte sind mit Übersichtstafeln versehen. Zahlreiche Aussichtpunkte mit Sitzgelegenheit laden entlang der Nordic-WalkingRunden zum Genuss des Panoramablicks auf Bodensee und Alpen ein.
Winterberg Runde
... mit Mobilitätsgarantie
16
Länge: 8,10 km Dauer: 01:35 Std. 97 Höhenmeter Startpunkt Bahnhof Wasserburg (F)
Weitere Touren und Infos unter: www.wasserburg-bodensee.de/ tourismus/freizeit/nordicwalking
Beste Reisezeit: Frühling, Sommer, Herbst und immer
... B
lüte nme e
r und
Apfeld uft
Wasserburg ist auch in der Vor- und Nachsaison ein ganz besonderes Reiseziel: Im fruchtbaren Hinterland erstrecken sich kilometerlange Rad- und Wanderwege sowie der Nordic Walking Park „Bayerischer Bodensee“ vor der prächtigen Kulisse des Alpenpanoramas und dem leuchtenden See. Egal, ob die Obstblüte im Frühjahr oder die Ernte der Äpfel mit dem betörenden Duft im Herbst, die Vor- und Nachsaison in Wasserburg hält unglaubliche Naturüberraschungen bereit. Der Frühling vertreibt den Winter am Bodensee schon etwas früher, so dass hier längst die Tulpen blühen, wenn nur wenige Kilometer weiter die Berge noch schneebedeckt sind. Tausende Apfelbäume verwandeln die Bodenseegegend in ein weißes Blütenmeer. Erleben Sie dieses faszinierende Schauspiel bei einer Radwanderung oder einem Spaziergang durch die Obstanlagen.
Rad- und Wandertipps 3-Länder-Tour Auf dem Bodensee-Radwanderweg von Wasserburg nach Lindau (6 km), hier unbedingt einen Inselbesuch einplanen – nach Lochau und Bregenz (17 km) mit Spielplatz an der Seepromenade, der zum Ausruhen einlädt – weiter nach Hard, schöne Badestrände und Vespermöglichkeiten auf diesem Abschnitt – Fussach – Höchst – Gaissau – Rheineck, schöne Gartenanlage, kurz nach der Schweizer Grenze – Rorschach. Mit dem Schiff nach Wasserburg zurück. Verbindung mit dem Schiff von Mitte Mai bis Mitte September möglich! Länge: 50 km, leicht, ohne Steigungen Zeit: April bis September Achtung: Pässe mitnehmen!
Seenwanderung Von der Tourist-Information über die Bahnhofstraße zur LI 16-Unterführung – rechts auf dem Fußweg zum Jägerhaus, Winterberg – Hengnau – Rickatshofen (Pestfriedhof) – Bechtersweiler – vor Wettis rechts zum Degersee – am Nordufer des Degersees zum Schleinsee – nach Nitzenweiler – Poppis – Krummensteg – Hengnau – zurück nach Wasserburg. Gehstrecke: ca. 11 km
18
In der Tourist-Information erhalten Sie eine Wanderkarte mit Tourenvorschlägen zum Preis von € 1,50. Die schönsten Rad- und Wander-Tourvorschläge finden Sie auch auf unserer Homepage. www.wasserburg-bodensee.de/ tourismus/freizeit
Beste Reisezeit: Frühling, Sommer, Herbst und immer
... B
lüte nme e
r und
Apfeld uft
Wasserburg ist auch in der Vor- und Nachsaison ein ganz besonderes Reiseziel: Im fruchtbaren Hinterland erstrecken sich kilometerlange Rad- und Wanderwege sowie der Nordic Walking Park „Bayerischer Bodensee“ vor der prächtigen Kulisse des Alpenpanoramas und dem leuchtenden See. Egal, ob die Obstblüte im Frühjahr oder die Ernte der Äpfel mit dem betörenden Duft im Herbst, die Vor- und Nachsaison in Wasserburg hält unglaubliche Naturüberraschungen bereit. Der Frühling vertreibt den Winter am Bodensee schon etwas früher, so dass hier längst die Tulpen blühen, wenn nur wenige Kilometer weiter die Berge noch schneebedeckt sind. Tausende Apfelbäume verwandeln die Bodenseegegend in ein weißes Blütenmeer. Erleben Sie dieses faszinierende Schauspiel bei einer Radwanderung oder einem Spaziergang durch die Obstanlagen.
Rad- und Wandertipps 3-Länder-Tour Auf dem Bodensee-Radwanderweg von Wasserburg nach Lindau (6 km), hier unbedingt einen Inselbesuch einplanen – nach Lochau und Bregenz (17 km) mit Spielplatz an der Seepromenade, der zum Ausruhen einlädt – weiter nach Hard, schöne Badestrände und Vespermöglichkeiten auf diesem Abschnitt – Fussach – Höchst – Gaissau – Rheineck, schöne Gartenanlage, kurz nach der Schweizer Grenze – Rorschach. Mit dem Schiff nach Wasserburg zurück. Verbindung mit dem Schiff von Mitte Mai bis Mitte September möglich! Länge: 50 km, leicht, ohne Steigungen Zeit: April bis September Achtung: Pässe mitnehmen!
Seenwanderung Von der Tourist-Information über die Bahnhofstraße zur LI 16-Unterführung – rechts auf dem Fußweg zum Jägerhaus, Winterberg – Hengnau – Rickatshofen (Pestfriedhof) – Bechtersweiler – vor Wettis rechts zum Degersee – am Nordufer des Degersees zum Schleinsee – nach Nitzenweiler – Poppis – Krummensteg – Hengnau – zurück nach Wasserburg. Gehstrecke: ca. 11 km
18
In der Tourist-Information erhalten Sie eine Wanderkarte mit Tourenvorschlägen zum Preis von € 1,50. Die schönsten Rad- und Wander-Tourvorschläge finden Sie auch auf unserer Homepage. www.wasserburg-bodensee.de/ tourismus/freizeit
Sommer-Plus ...
Wasserburg m u d n u r v i t k a ...
Vielfältiges Freizeitangebot rund ums Jahr In Wasserburg kommt nie Langeweile auf. Ausflugs- sowie Dampfschiffe locken zu einer Fahrt über das silbrig-glitzernde Wasser zu vielen attraktiven Ausflugszielen rund um den Bodensee. Aktivurlauber spielen eine Runde Minigolf oder machen sich auf in die Weinberge, wo sie im Herbst bei der Weinlese zuschauen oder gar helfen. Für Naturfreunde wird eine Radtour durch das Wasserburger Hinterland entlang der Seen bestimmt zum unvergesslichen Erlebnis. Auch die Schnapsbrennereien des Ortes laden zu einer Besichtigung und zu einer kleinen Kostprobe ein, und wer Glück hat, kann vielleicht auch mal mit einem der Wasserburger Fischer auf den See hinausfahren. Überhaupt sind die Wasserburger immer gern für einen Plausch zu haben – sei es auf dem Markt oder am „Mäuerle“ beim Anleger. Die Ferien in Wasserburg können also gar nicht lang genug sein, um das vielfältige Angebot, das hier vor der Tür liegt, wahrzunehmen.
In Wasserburg ist das Freizeitangebot so groß, dass für jeden etwas dabei ist… • Weinbergbegehungen • schöne Wanderungen am See oder im Hinterland • geführte Radtouren • Schnapsdegustationen • Weinbergbegehungen • Nordic Walking Park • Schiffsausflüge nach Lindau, Österreich, Schweiz und in Richtung Konstanz • Promenadenkonzerte am Sonntag auf der Halbinsel • Ausfahrt mit dem Fischer • Museumsbesuch im Malhaus • Surf- oder Segelkurs • Garteneisenbahnbesichtigung und Fahrt für die Kinder • Energiegymnastik • Nachmittagsfahrt mit dem Dampfschiff Felizitas • Inlinerkurse • Pferdekutschfahrten Juli / August 1 x pro Woche • Kinderprogramm Juli-Sep. • Minigolfplatz • Tennisplatz • Open Air Kino im August • Zahlreiche Feste und Veranstaltungen und vieles mehr… Mehr erfahren Sie bei der TouristInformation Wasserburg oder über unsere Veranstaltungen im Internet unter: www.wasserburg-bodensee.de
20
Tel. (08382) 88 74 74, Fax 89 0 42 tourist-info@wasserburg-bodensee.de
Sommer-Plus ...
Wasserburg m u d n u r v i t k a ...
Vielfältiges Freizeitangebot rund ums Jahr In Wasserburg kommt nie Langeweile auf. Ausflugs- sowie Dampfschiffe locken zu einer Fahrt über das silbrig-glitzernde Wasser zu vielen attraktiven Ausflugszielen rund um den Bodensee. Aktivurlauber spielen eine Runde Minigolf oder machen sich auf in die Weinberge, wo sie im Herbst bei der Weinlese zuschauen oder gar helfen. Für Naturfreunde wird eine Radtour durch das Wasserburger Hinterland entlang der Seen bestimmt zum unvergesslichen Erlebnis. Auch die Schnapsbrennereien des Ortes laden zu einer Besichtigung und zu einer kleinen Kostprobe ein, und wer Glück hat, kann vielleicht auch mal mit einem der Wasserburger Fischer auf den See hinausfahren. Überhaupt sind die Wasserburger immer gern für einen Plausch zu haben – sei es auf dem Markt oder am „Mäuerle“ beim Anleger. Die Ferien in Wasserburg können also gar nicht lang genug sein, um das vielfältige Angebot, das hier vor der Tür liegt, wahrzunehmen.
In Wasserburg ist das Freizeitangebot so groß, dass für jeden etwas dabei ist… • Weinbergbegehungen • schöne Wanderungen am See oder im Hinterland • geführte Radtouren • Schnapsdegustationen • Weinbergbegehungen • Nordic Walking Park • Schiffsausflüge nach Lindau, Österreich, Schweiz und in Richtung Konstanz • Promenadenkonzerte am Sonntag auf der Halbinsel • Ausfahrt mit dem Fischer • Museumsbesuch im Malhaus • Surf- oder Segelkurs • Garteneisenbahnbesichtigung und Fahrt für die Kinder • Energiegymnastik • Nachmittagsfahrt mit dem Dampfschiff Felizitas • Inlinerkurse • Pferdekutschfahrten Juli / August 1 x pro Woche • Kinderprogramm Juli-Sep. • Minigolfplatz • Tennisplatz • Open Air Kino im August • Zahlreiche Feste und Veranstaltungen und vieles mehr… Mehr erfahren Sie bei der TouristInformation Wasserburg oder über unsere Veranstaltungen im Internet unter: www.wasserburg-bodensee.de
20
Tel. (08382) 88 74 74, Fax 89 0 42 tourist-info@wasserburg-bodensee.de
Hier können Sie was erleben
... von Wasserburg ins Blaue Rund um Wasserburg warten jede Menge Ausflugsziele darauf, von den Gästen erobert zu werden. Vom Pfänder, dem Bregenzer Hausberg, reicht der Blick über den gesamten See bis Konstanz und Meersburg. Vom Säntis in der Schweiz bietet sich ebenfalls ein einzigartiger Panoramablick über die Bodenseeregion, aber auch über die ganze Schweizer Bergwelt – dabei lässt sich ein Ausflug in die Berge mit einem Besuch der Stadt St. Gallen und der dortigen Klosterbibliothek verbinden, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Auch Lindau mit seiner berühmten Hafeneinfahrt, Bregenz mit dem spektakulären Museum für moderne Kunst und Meersburg mit seiner historischen Altstadt sind lohnenswerte Ziele. In Friedrichshafen befindet sich das faszinierende Zeppelinmuseum und in Unteruhldingen können Sie sich im Pfahlbaumuseum auf eine Zeitreise in die Steinzeit begeben. Wasserburg ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen. Viel Vergnügen!
Pfände rbahn, B regenz
(www.pfaend erbahn.at), 13 km ü
Insel Mainau, 46 km ü
Meersburg, 37 km ü
u -M u P f a h lba
Säntis, 82 km ü
seum, Unteruhldingen (www.pfahlbauten.de), 42 km †
Per Sc ode hiff die r be i ein Urlaubsr eg er So nder ion erku nd fahrt mit d en – mit d e em n ostalg r „weißen Flo tte“ (ww ischen w.vsu-onlin Raddam e.info) ü pfer (ww w.dampfsc hiff-hohentwiel. de)
22
Lindau, 5 km ü Birnau, 45 km †
Hier können Sie was erleben
... von Wasserburg ins Blaue Rund um Wasserburg warten jede Menge Ausflugsziele darauf, von den Gästen erobert zu werden. Vom Pfänder, dem Bregenzer Hausberg, reicht der Blick über den gesamten See bis Konstanz und Meersburg. Vom Säntis in der Schweiz bietet sich ebenfalls ein einzigartiger Panoramablick über die Bodenseeregion, aber auch über die ganze Schweizer Bergwelt – dabei lässt sich ein Ausflug in die Berge mit einem Besuch der Stadt St. Gallen und der dortigen Klosterbibliothek verbinden, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Auch Lindau mit seiner berühmten Hafeneinfahrt, Bregenz mit dem spektakulären Museum für moderne Kunst und Meersburg mit seiner historischen Altstadt sind lohnenswerte Ziele. In Friedrichshafen befindet sich das faszinierende Zeppelinmuseum und in Unteruhldingen können Sie sich im Pfahlbaumuseum auf eine Zeitreise in die Steinzeit begeben. Wasserburg ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen. Viel Vergnügen!
Pfände rbahn, B regenz
(www.pfaend erbahn.at), 13 km ü
Insel Mainau, 46 km ü
Meersburg, 37 km ü
u -M u P f a h lba
Säntis, 82 km ü
seum, Unteruhldingen (www.pfahlbauten.de), 42 km †
Per Sc ode hiff die r be i ein Urlaubsr eg er So nder ion erku nd fahrt mit d en – mit d e em n ostalg r „weißen Flo tte“ (ww ischen w.vsu-onlin Raddam e.info) ü pfer (ww w.dampfsc hiff-hohentwiel. de)
22
Lindau, 5 km ü Birnau, 45 km †
Alle Gastgeber auf einen Blick
t s a G Hotels und Hotel zum Lieben Augustin am See Fischerklause am See Fugger Gasthof Adler Haus des Gastes Hotel Gierer Hotel Garni Kraft Hotel Lipprandt Gasthof Pfälzer Hof La Taverna Schloss Hotel Wasserburg Hotel Seestern Gasthof Waldhorn Hotel Walserhof Hotel Wasserburger Stuben
o Ferienw
24
Haus Amann Haus Bachhäubl Fewo Bania Haus Bauer Haus Ludwig Beck Ferienwohnung Beijerle Haus Bildgarten Haus Bier Landhaus Birgitta Ferienwohnung Boger Haus Braun Ferienwohnung Bulligan Haus Daheim Haus Delphin Haus Delphin Haus Diepold Haus Ehrle – s‘Bähnle Landhaus Erben Haus Eschbach Ferienwohnung Feix Haus Feucht Ferienwohnung Fischer Haus Fischer Ferienwohnung Fischerhäusle Haus Föger Ferienhof Franz Markus Haus Garofalo Landhaus Geiger Haus Gerster Villa Gerster Haus Gierer Haus Gies Fewo Grandl
höfe
29 33 33 32 28 30 26 31 33 30 27 32 31 33
und
er s äu h te s er ä G m im z t a Priv
Haus Bauer Bauer, Ottmar Baumann‘s Ferienhof am See Baumann, Gertrud Haus Beck Beck, Annemarie Gästehaus Bezler Bezler, Sybille u. Siegfried Gästehaus Edelweiß-Fernblick Spies, Marga Gästehaus Erath Erath, Gerda Landhaus Erben Erben, Familie Haus Eschbach Weidinger, Siegfried Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer Hartmann-Bailer, Hildegard Ferienwohnung Hotz Hotz, Doris u. Erwin Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore Obst- u. Ferienhof Karoline Hotz, Simon Gästehaus Maginot Maginot, Anke Ferien- u. Obsthof Martin Martin, Brigitte Haus Rampp Rampp, Elfriede Haus Rechtsteiner Rechtsteiner, Maria u. Richard Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas Haus Truckenbrodt Truckenbrodt, Beate Haus Zimmermann Zimmermann, Gisela Gästehaus Zürn Zürn, Sabine
hnungen und Ferienhä u
Amann, Monika Bachhäubl, Waltraud Bania, Helmuth Bauer, Ottmar Beck, Ludwig Beijerle, Monika Schmiedinger, Familie Bier, Elisabeth Hundegger, Walter Boger, Christa Braun, Peter Bulligan, Katja Lauffer-Schorer, Sabine Schank, Beate Karg, Michael Diepold, Doris Ehrle, Helga u. Helmut Erben, Familie Weidinger, Siegfried Feix, Siegfried Feucht, Familie Fischer, Ursula Fischer, Walter Schmid, Ruthild Föger, Werner Franz, Markus Garofalo, Familie Geiger, Eberhard u. Elisabeth Gerster, Maria u. Claus Gerster, Jürgen Gierer, Friedrich Gies, Northild Grandl, Barbara
51 44 44 51 44 44 50 44 47 44 45 51 52 49 52 45 51 45 51 51 45 45 45 49 45 45 51 46 51 46 52 46 41
Ferienwohnungen
37 3 4 37 37 34 36 3 8 37 38 38 36 38 3 7 38 38 3 7 36 3 6 38 35
ser
Herta Grohmann Grohmann, Herta Gästehaus Gutensohn Gutensohn, Susanne u. Martin Ferienwohnung Häfele Häfele, Margarita Haus Hägele Hägele Haus Hartmann Hartmann, Andrea Ferienwohnung Hartmann Hartmann, Heike Haus Hartmannsberger Hartmannsberger, Mena Haus Haugg Haugg, Marlene Haus Höscheler Höscheler, Anneliese Ferienhof Hotz Hotz, Maria Ferienwohnung Hotz Hotz, Doris u. Erwin Obst- u.Ferienhof Hund Hund, Herbert Haus Hütt Hütt, Christian Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore Obst- u.Ferienhof Karoline Hotz, Simon Haus Kastlmeier Kastlmeier, Elfriede Haus Kaulitzki Kaulitzki, Karin u. Bernd Haus Kempkens Kempkens, Christel Haus Kikisch Kikisch, Karl-Heinz Ferienwohnung Kleiner Kleiner, Christian u. Sandra Haus Köberle Köberle, Veronika Haus Krammer Krammer, Franz Haus Ledermann Ledermann, Bettina Ferienwohnung Ledermann Ledermann, Erich Obsthof Leuthold Leuthold, Paula Haus Loser Loser, Johann Haus Maron Maron, Franz Ferienhof Marschall Marschall, Matthias Ferien- und Obsthof Franz Martin Martin, Brigitte Ferienwohnungen Merkle Merkle, Sabine Haus Mesmer Mesmer, Anni Ferienhaus Mesmer Mesmer, Erich
52 42 42 52 46 52 46 52 46 46 46 47 47 52 42 52 52 47 47 52 52 47 40 52 47 47 52 48 48 40 48 52
Haus Panorama Ehinger, Annette Ferienwohnung Persson Persson, Lars Haus auf der Pfannhalde Gaßner-Dittus, Claudia Haus Praedel Praedel, Edeltraud Ferienwohnung Rechtsteiner Rechtsteiner, Andrea u. Birgit Haus Rechtsteiner Rechtsteiner, Armin Haus Reichart Reichart, Josef Landgasthof Adler Roth, Manuela Haus Reutenen Seegerer, Gerda Haus Renz Renz, Elfriede Ferienhaus Romer Romer, Elisabeth Haus Roscher Roscher, Christa Obst- u. Ferienhof Schäfler Schäfler, Stefan Ferienwohnung Schäfler Schäfler, Erich Ferienwohnung Schlichte Schlichte, Hilde Ferienwohnungen Sabine Schmid Schmid, Sabine Ferienwohnung Karl Schmid Schmid, Karl Ferienwohnung Martha Schmid Schmid, Martha Ferienhaus-Weingut Schmidt Schmidt, Familie Haus Schnell Schnell, Rita Haus Schnitzler Schnitzler, Ingrid Ferienhof Schwand Hanser, Alexandra Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas Seevilla Fink, Marianne
51 52 53 48 48 48 48 49 50 49 49 53 43 49 53 43 49 53 43 50 53 39 49 41
Haus Skupin Ferien- u. Obsthof Sonnenhalde Haus Hildegard Sontheim Haus Karin Sontheim Haus Sossikian Haus Soukup Haus Späth Fewo Stöckl Haus Stohr Landhaus Strasser Obst- u. Ferienhof Thierheimer Haus Thorbecke Haus Toscana Gästehaus Truckenbrodt Gästehaus Ulrichsklause Landhaus Walser Haus Walter Haus Wellenhofer Haus Wetzler Obst- u. Ferienhof Witzigmann Haus Ziegaus Haus Zürn
Skupin, Klaus Erath, Josef Sontheim, Hildegard Sontheim, Karin Sossikian, Linde Soukup, Karin u. Kurt Späth, Peter Stöckl, Günter Stohr, Peter u. Anneliese Strasser, Berta Thierheimer, Astrid Thorbecke, Irmgard Modery, Andreas Truckenbrodt, Beate Rehm, Karlheinz Walser, Anita Walter, Eva Wellenhofer, Johann Wetzler, Peter Witzigmann, Annette Ziegaus, Doris Zürn, Mafalda
In den angegebenen Preisen ist der Kurbeitrag in der Regel nicht enthalten. Mehr Infos zum Kurbeitrag auf Seite 57.
53 39 53 53 53 50 53 50 50 50 43 53 48 50 42 53 53 51 44 41 51 51
25
Alle Gastgeber auf einen Blick
t s a G Hotels und Hotel zum Lieben Augustin am See Fischerklause am See Fugger Gasthof Adler Haus des Gastes Hotel Gierer Hotel Garni Kraft Hotel Lipprandt Gasthof Pfälzer Hof La Taverna Schloss Hotel Wasserburg Hotel Seestern Gasthof Waldhorn Hotel Walserhof Hotel Wasserburger Stuben
o Ferienw
24
Haus Amann Haus Bachhäubl Fewo Bania Haus Bauer Haus Ludwig Beck Ferienwohnung Beijerle Haus Bildgarten Haus Bier Landhaus Birgitta Ferienwohnung Boger Haus Braun Ferienwohnung Bulligan Haus Daheim Haus Delphin Haus Delphin Haus Diepold Haus Ehrle – s‘Bähnle Landhaus Erben Haus Eschbach Ferienwohnung Feix Haus Feucht Ferienwohnung Fischer Haus Fischer Ferienwohnung Fischerhäusle Haus Föger Ferienhof Franz Markus Haus Garofalo Landhaus Geiger Haus Gerster Villa Gerster Haus Gierer Haus Gies Fewo Grandl
höfe
29 33 33 32 28 30 26 31 33 30 27 32 31 33
und
er s äu h te s er ä G m im z t a Priv
Haus Bauer Bauer, Ottmar Baumann‘s Ferienhof am See Baumann, Gertrud Haus Beck Beck, Annemarie Gästehaus Bezler Bezler, Sybille u. Siegfried Gästehaus Edelweiß-Fernblick Spies, Marga Gästehaus Erath Erath, Gerda Landhaus Erben Erben, Familie Haus Eschbach Weidinger, Siegfried Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer Hartmann-Bailer, Hildegard Ferienwohnung Hotz Hotz, Doris u. Erwin Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore Obst- u. Ferienhof Karoline Hotz, Simon Gästehaus Maginot Maginot, Anke Ferien- u. Obsthof Martin Martin, Brigitte Haus Rampp Rampp, Elfriede Haus Rechtsteiner Rechtsteiner, Maria u. Richard Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas Haus Truckenbrodt Truckenbrodt, Beate Haus Zimmermann Zimmermann, Gisela Gästehaus Zürn Zürn, Sabine
hnungen und Ferienhä u
Amann, Monika Bachhäubl, Waltraud Bania, Helmuth Bauer, Ottmar Beck, Ludwig Beijerle, Monika Schmiedinger, Familie Bier, Elisabeth Hundegger, Walter Boger, Christa Braun, Peter Bulligan, Katja Lauffer-Schorer, Sabine Schank, Beate Karg, Michael Diepold, Doris Ehrle, Helga u. Helmut Erben, Familie Weidinger, Siegfried Feix, Siegfried Feucht, Familie Fischer, Ursula Fischer, Walter Schmid, Ruthild Föger, Werner Franz, Markus Garofalo, Familie Geiger, Eberhard u. Elisabeth Gerster, Maria u. Claus Gerster, Jürgen Gierer, Friedrich Gies, Northild Grandl, Barbara
51 44 44 51 44 44 50 44 47 44 45 51 52 49 52 45 51 45 51 51 45 45 45 49 45 45 51 46 51 46 52 46 41
Ferienwohnungen
37 3 4 37 37 34 36 3 8 37 38 38 36 38 3 7 38 38 3 7 36 3 6 38 35
ser
Herta Grohmann Grohmann, Herta Gästehaus Gutensohn Gutensohn, Susanne u. Martin Ferienwohnung Häfele Häfele, Margarita Haus Hägele Hägele Haus Hartmann Hartmann, Andrea Ferienwohnung Hartmann Hartmann, Heike Haus Hartmannsberger Hartmannsberger, Mena Haus Haugg Haugg, Marlene Haus Höscheler Höscheler, Anneliese Ferienhof Hotz Hotz, Maria Ferienwohnung Hotz Hotz, Doris u. Erwin Obst- u.Ferienhof Hund Hund, Herbert Haus Hütt Hütt, Christian Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore Obst- u.Ferienhof Karoline Hotz, Simon Haus Kastlmeier Kastlmeier, Elfriede Haus Kaulitzki Kaulitzki, Karin u. Bernd Haus Kempkens Kempkens, Christel Haus Kikisch Kikisch, Karl-Heinz Ferienwohnung Kleiner Kleiner, Christian u. Sandra Haus Köberle Köberle, Veronika Haus Krammer Krammer, Franz Haus Ledermann Ledermann, Bettina Ferienwohnung Ledermann Ledermann, Erich Obsthof Leuthold Leuthold, Paula Haus Loser Loser, Johann Haus Maron Maron, Franz Ferienhof Marschall Marschall, Matthias Ferien- und Obsthof Franz Martin Martin, Brigitte Ferienwohnungen Merkle Merkle, Sabine Haus Mesmer Mesmer, Anni Ferienhaus Mesmer Mesmer, Erich
52 42 42 52 46 52 46 52 46 46 46 47 47 52 42 52 52 47 47 52 52 47 40 52 47 47 52 48 48 40 48 52
Haus Panorama Ehinger, Annette Ferienwohnung Persson Persson, Lars Haus auf der Pfannhalde Gaßner-Dittus, Claudia Haus Praedel Praedel, Edeltraud Ferienwohnung Rechtsteiner Rechtsteiner, Andrea u. Birgit Haus Rechtsteiner Rechtsteiner, Armin Haus Reichart Reichart, Josef Landgasthof Adler Roth, Manuela Haus Reutenen Seegerer, Gerda Haus Renz Renz, Elfriede Ferienhaus Romer Romer, Elisabeth Haus Roscher Roscher, Christa Obst- u. Ferienhof Schäfler Schäfler, Stefan Ferienwohnung Schäfler Schäfler, Erich Ferienwohnung Schlichte Schlichte, Hilde Ferienwohnungen Sabine Schmid Schmid, Sabine Ferienwohnung Karl Schmid Schmid, Karl Ferienwohnung Martha Schmid Schmid, Martha Ferienhaus-Weingut Schmidt Schmidt, Familie Haus Schnell Schnell, Rita Haus Schnitzler Schnitzler, Ingrid Ferienhof Schwand Hanser, Alexandra Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas Seevilla Fink, Marianne
51 52 53 48 48 48 48 49 50 49 49 53 43 49 53 43 49 53 43 50 53 39 49 41
Haus Skupin Ferien- u. Obsthof Sonnenhalde Haus Hildegard Sontheim Haus Karin Sontheim Haus Sossikian Haus Soukup Haus Späth Fewo Stöckl Haus Stohr Landhaus Strasser Obst- u. Ferienhof Thierheimer Haus Thorbecke Haus Toscana Gästehaus Truckenbrodt Gästehaus Ulrichsklause Landhaus Walser Haus Walter Haus Wellenhofer Haus Wetzler Obst- u. Ferienhof Witzigmann Haus Ziegaus Haus Zürn
Skupin, Klaus Erath, Josef Sontheim, Hildegard Sontheim, Karin Sossikian, Linde Soukup, Karin u. Kurt Späth, Peter Stöckl, Günter Stohr, Peter u. Anneliese Strasser, Berta Thierheimer, Astrid Thorbecke, Irmgard Modery, Andreas Truckenbrodt, Beate Rehm, Karlheinz Walser, Anita Walter, Eva Wellenhofer, Johann Wetzler, Peter Witzigmann, Annette Ziegaus, Doris Zürn, Mafalda
In den angegebenen Preisen ist der Kurbeitrag in der Regel nicht enthalten. Mehr Infos zum Kurbeitrag auf Seite 57.
53 39 53 53 53 50 53 50 50 50 43 53 48 50 42 53 53 51 44 41 51 51
25
Hotels, GasthĂśfe
Hotels, GasthĂśfe Ferienwohnungen
&AMILIE 0½STER (ALBINSELSTR À 7ASSERBURG 4ELEFON 4ELEFAX INFO HOTEL SEESTERN WASSERBURG DE WWW HOTEL SEESTERN WASSERBURG DE )HRE 2ESIDENZ AUF :EIT LIEGT IN DER VERKEHRSBERUHIGTEN :ONE AM %INGANG ZUR (ALBINSEL IN NUR ETWA -ETER %NTFERNUNG ZUM 3EE 6ON )HREM (OTEL AUS ERREICHEN 3IE SOWOHL DAS 3TRANDBAD !QUAMARIN ALS AUCH DIE /RTSMITTE UND DIE !NLEGESTELLE DER "ODENSEESCHIFFE IN NUR WENIGEN 'EHMINUTEN 5ND DAMIT 3IE SICH RUNDUM WOHLF~HLEN WURDEN ALLE :IM MER UND 3UITEN DES (AUSES SELBSTVERSTiNDLICH MIT $USCHE 7# 3ITZECKE 4RESOR 4ELEFON UND 3AT 46 AUCH 3KY CINEMA EXKLUSIV AUSGESTATTET
4
3ERVICEZENTRUM ÂŻ 2EZEPTION
:
7INTERGARTEN
ulinarisch werden Sie von unserem KĂźchenchef mit einer modern inspirierten KĂźche verwĂśhnt.
7OHNBEISPIEL $OPPELZIMMER
GenieĂ&#x;en Sie unsere regionalen Spezialitäten, oder entdecken Sie, wie fangfrischer Fisch schmeckt.
0
Familie Liebermann
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 6 EZ DU//WC 20 DZ DU/WC 5 MBZ DU/WC 4 Suiten DU/WC 6 App. DU/WC
HalbinselstraĂ&#x;e 65 ¡ 88142 Wasserburg/Bodensee Tel. (0 83 82) 98 76-0 ¡ Fax (0 83 82) 88 72 45 www.hotel-lipprandt.de ¡ info@hotel-lipprandt.de
26
Preis pro Person und Nacht in Euro ĂœF HS ĂœF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 56 – 79 50 – 68 18 49 – 72 41 – 58 18 55 – 62 46 – 52 18 58 – 68 50 – 60 18 60 – 89 55 – 75 18
m Bodensee spßren, was Lebensfreude heisst. In einem Hotel, dessen privilegierte Lage allein schon purer Luxus ist: Direkt am See, inmitten einer wunderschÜnen Gartenanlage, steht unseren Gästen ein eigener Badestrand zur Verfßgung.
"EHEIZTES (ALLENBAD X M
"LICK Z 7ASSERBURGER +IRCHE MIT 3EE UND "ERGEN
$ES WEITEREN STEHEN )HNEN IN )HREM (OTEL EIN GRO†ES (ALLEN SCHWIMMBAD MIT RyMISCHER 4REPPE EIN 0ERSONENAUFZUG EINE 4IEFGARAGE UND EINE IDYLLISCHE NICHT EINSEHBARE 'ARTEN ANLAGE ZUR 6ERF~GUNG
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 11 DZ DU/Bad/WC 3 DZ DU/Bad/WC 3 DZ DU/Bad/WC 4 App. DU/Bad/WC 2 EZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ĂœF HS ĂœF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 52 38 – 44 18 58 44 – 49 18 65 49 – 55 18 72 55 – 62 18 52 42 – 46 18
3IE BETRETEN ALLE "EREICHE DES (AUSES VOLL KOMMEN BARRIEREFREI UND GENIE†EN IN EI NEM ,ICHT DURCHžUTETEM 7INTERGARTEN IM 2ESTAURANT ODER AUF DEN &REITERRASSEN EIN ~PPIGES &R~HST~CKSBUFFET UND LASSEN SICH VON EINER DEUTSCHEN REGIONALEN UND ITALIENISCHEN +~CHE VERWyHNEN 'ARTENANLAGE
Ihr Wohlbefinden ist unser Ziel! 27
Hotels, GasthĂśfe
Hotels, GasthĂśfe Ferienwohnungen
&AMILIE 0½STER (ALBINSELSTR À 7ASSERBURG 4ELEFON 4ELEFAX INFO HOTEL SEESTERN WASSERBURG DE WWW HOTEL SEESTERN WASSERBURG DE )HRE 2ESIDENZ AUF :EIT LIEGT IN DER VERKEHRSBERUHIGTEN :ONE AM %INGANG ZUR (ALBINSEL IN NUR ETWA -ETER %NTFERNUNG ZUM 3EE 6ON )HREM (OTEL AUS ERREICHEN 3IE SOWOHL DAS 3TRANDBAD !QUAMARIN ALS AUCH DIE /RTSMITTE UND DIE !NLEGESTELLE DER "ODENSEESCHIFFE IN NUR WENIGEN 'EHMINUTEN 5ND DAMIT 3IE SICH RUNDUM WOHLF~HLEN WURDEN ALLE :IM MER UND 3UITEN DES (AUSES SELBSTVERSTiNDLICH MIT $USCHE 7# 3ITZECKE 4RESOR 4ELEFON UND 3AT 46 AUCH 3KY CINEMA EXKLUSIV AUSGESTATTET
4
3ERVICEZENTRUM ÂŻ 2EZEPTION
:
7INTERGARTEN
ulinarisch werden Sie von unserem KĂźchenchef mit einer modern inspirierten KĂźche verwĂśhnt.
7OHNBEISPIEL $OPPELZIMMER
GenieĂ&#x;en Sie unsere regionalen Spezialitäten, oder entdecken Sie, wie fangfrischer Fisch schmeckt.
0
Familie Liebermann
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 6 EZ DU//WC 20 DZ DU/WC 5 MBZ DU/WC 4 Suiten DU/WC 6 App. DU/WC
HalbinselstraĂ&#x;e 65 ¡ 88142 Wasserburg/Bodensee Tel. (0 83 82) 98 76-0 ¡ Fax (0 83 82) 88 72 45 www.hotel-lipprandt.de ¡ info@hotel-lipprandt.de
26
Preis pro Person und Nacht in Euro ĂœF HS ĂœF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 56 – 79 50 – 68 18 49 – 72 41 – 58 18 55 – 62 46 – 52 18 58 – 68 50 – 60 18 60 – 89 55 – 75 18
m Bodensee spßren, was Lebensfreude heisst. In einem Hotel, dessen privilegierte Lage allein schon purer Luxus ist: Direkt am See, inmitten einer wunderschÜnen Gartenanlage, steht unseren Gästen ein eigener Badestrand zur Verfßgung.
"EHEIZTES (ALLENBAD X M
"LICK Z 7ASSERBURGER +IRCHE MIT 3EE UND "ERGEN
$ES WEITEREN STEHEN )HNEN IN )HREM (OTEL EIN GRO†ES (ALLEN SCHWIMMBAD MIT RyMISCHER 4REPPE EIN 0ERSONENAUFZUG EINE 4IEFGARAGE UND EINE IDYLLISCHE NICHT EINSEHBARE 'ARTEN ANLAGE ZUR 6ERF~GUNG
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 11 DZ DU/Bad/WC 3 DZ DU/Bad/WC 3 DZ DU/Bad/WC 4 App. DU/Bad/WC 2 EZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ĂœF HS ĂœF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 52 38 – 44 18 58 44 – 49 18 65 49 – 55 18 72 55 – 62 18 52 42 – 46 18
3IE BETRETEN ALLE "EREICHE DES (AUSES VOLL KOMMEN BARRIEREFREI UND GENIE†EN IN EI NEM ,ICHT DURCHžUTETEM 7INTERGARTEN IM 2ESTAURANT ODER AUF DEN &REITERRASSEN EIN ~PPIGES &R~HST~CKSBUFFET UND LASSEN SICH VON EINER DEUTSCHEN REGIONALEN UND ITALIENISCHEN +~CHE VERWyHNEN 'ARTENANLAGE
Ihr Wohlbefinden ist unser Ziel! 27
Hotels, Gasthöfe
Hotels, Gasthöfe
Restaurant & Hotel – Wellness
Spezialitäten-Restaurant
»Wohlfühlen und Entspannen« in familiärer Atmosphäre … fernab von Stress und Hektik, in unserem liebevoll gestalteten Landhotel in idyllischer Lage am Ortsrand umgeben von Obstgärten und Wiesen.
Das gemütliche Familienhotel »zum Lieben Augustin« mit seinen Dependancen »Landhaus«, »Seehaus« und »Haus Friederike« liegt am Eingang zur Halbinsel Wasserburg unmittelbar am See. Informieren Sie sich über die aktuellen Arrangements.
»Genießen à la carte«
in unserer heimeligen Weinstube
Im Ortsplan: B6 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 4 EZ DU/Bad/WC 40 DZ DU/Bad/WC 9 Mehrbett 9 Suiten
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 67 – 70 56,50 18,50 41,50 – 65 37 – 49 18,50 41,50 – 65 37 – 49 18,50 76 – 86 64,50 – 70,50 18,50
» Eine Oase der Erholung«
Unser neuer Wellness & Beauty Bereich
Das Restaurant in romantischem Ambiente mit Seeblick bietet zu der gehobenen Küche Weine aus der Region. Im Biergarten direkt am Wasser und auf der Terrasse können Sie den Blick auf die Wasserburger Bucht genießen. Der Blick auf die einmalig gelegene Bucht und das Naturschutzgebiet mit malerischen Sonnenuntergängen bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in exklusiver Atmosphäre. Das Schwimmbad mit Whirlpool, Marmorböden, Spiegelsäulen, vergoldeten Kanneluren in Verbindung mit toskanischer Wandmalerei macht jedes Bad zu einem Erlebnis. Eine Sauna, Infrarotkabine, ein Solarium stehen zur Verfügung. Die 1500 m2 große, hoteleigene Badebucht öffnet sich zum Wasserburger Malerwinkel.
SchönheitsInstitut nach Wir bieten: Gesichts- und Körperbehandlungen, Wellness-Pakete, Massagen, Make up, Maniküre und Petiküre, dauerhafte Haarentfernung mit der IPL-Technologie, Faltenreduktion mit Restylane. Die bekannte und erfolgreiche F.X.Mayr-Kur und Chelat-Therapie führen wir ebenso mit viel Erfolg mit unserem Ärzteteam in unserem Hause durch.
Hege 9 · D-88142 Wasserburg / B. · Tel. +49 (0)8382-9872-0 · Fax +49 (0)8382-9872-13 info@hotel-gierer.de · www.hotel-gierer.de 28
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Marina und Wolfgang Widmann mit Team
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 17 DZ DU/WC 15 Suite DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 70 – 98 – 23 44 – 71 – 23 64 – 89 – 23
Halbinselstraße 70 - 88142 Wasserburg - Telefon (0 83 82) 98 00 - Telefax (0 83 82) 88 70 82 www.hotel-lieber-augustin.de - info@hotel-lieber-augustin.de 29
Hotels, Gasthöfe
Hotels, Gasthöfe
Restaurant & Hotel – Wellness
Spezialitäten-Restaurant
»Wohlfühlen und Entspannen« in familiärer Atmosphäre … fernab von Stress und Hektik, in unserem liebevoll gestalteten Landhotel in idyllischer Lage am Ortsrand umgeben von Obstgärten und Wiesen.
Das gemütliche Familienhotel »zum Lieben Augustin« mit seinen Dependancen »Landhaus«, »Seehaus« und »Haus Friederike« liegt am Eingang zur Halbinsel Wasserburg unmittelbar am See. Informieren Sie sich über die aktuellen Arrangements.
»Genießen à la carte«
in unserer heimeligen Weinstube
Im Ortsplan: B6 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 4 EZ DU/Bad/WC 40 DZ DU/Bad/WC 9 Mehrbett 9 Suiten
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 67 – 70 56,50 18,50 41,50 – 65 37 – 49 18,50 41,50 – 65 37 – 49 18,50 76 – 86 64,50 – 70,50 18,50
» Eine Oase der Erholung«
Unser neuer Wellness & Beauty Bereich
Das Restaurant in romantischem Ambiente mit Seeblick bietet zu der gehobenen Küche Weine aus der Region. Im Biergarten direkt am Wasser und auf der Terrasse können Sie den Blick auf die Wasserburger Bucht genießen. Der Blick auf die einmalig gelegene Bucht und das Naturschutzgebiet mit malerischen Sonnenuntergängen bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in exklusiver Atmosphäre. Das Schwimmbad mit Whirlpool, Marmorböden, Spiegelsäulen, vergoldeten Kanneluren in Verbindung mit toskanischer Wandmalerei macht jedes Bad zu einem Erlebnis. Eine Sauna, Infrarotkabine, ein Solarium stehen zur Verfügung. Die 1500 m2 große, hoteleigene Badebucht öffnet sich zum Wasserburger Malerwinkel.
SchönheitsInstitut nach Wir bieten: Gesichts- und Körperbehandlungen, Wellness-Pakete, Massagen, Make up, Maniküre und Petiküre, dauerhafte Haarentfernung mit der IPL-Technologie, Faltenreduktion mit Restylane. Die bekannte und erfolgreiche F.X.Mayr-Kur und Chelat-Therapie führen wir ebenso mit viel Erfolg mit unserem Ärzteteam in unserem Hause durch.
Hege 9 · D-88142 Wasserburg / B. · Tel. +49 (0)8382-9872-0 · Fax +49 (0)8382-9872-13 info@hotel-gierer.de · www.hotel-gierer.de 28
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Marina und Wolfgang Widmann mit Team
Im Ortsplan: C8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 17 DZ DU/WC 15 Suite DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 70 – 98 – 23 44 – 71 – 23 64 – 89 – 23
Halbinselstraße 70 - 88142 Wasserburg - Telefon (0 83 82) 98 00 - Telefax (0 83 82) 88 70 82 www.hotel-lieber-augustin.de - info@hotel-lieber-augustin.de 29
Hotels, Gasthöfe
Hotel Walserhof
Me^b\ ^b[d
Ein Hotel zum
Hotels, Gasthöfe
Hotel – Restaurant – Cafe
Josef Walser · Nonnenhorner Str. 15 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 56 - 0 · Fax 0 83 82 / 98 56 - 10 www.walserhof.de · info@walserhof.de
Unser Hotel auf der Halbinsel in Wasserburg. Ein schöner Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge rund um den Bodensee.
Auf der Seeterrasse oder im Wintergarten – unsere Gäste können im Sommer wie im Winter den Blick auf den Bodensee genießen. Nehmen Sie Platz und lassen Sie sich überraschen, was Ihnen unsere Schlossküche an regionalen Spezialitäten bietet.
Neu umgebautes, familiäres Komfort-Hotel in ruhiger, zentraler Lage, 5 Gehminuten zum See. Schöne Gästezimmer und Appartements mit Dusche/Bad, WC,TV, Telefon, Balkon oder Dachgarten, große Terrasse, Lift, Hallenbad, Sauna, Solarium, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Parkplätze am Haus. Drei gemütliche Gasträume. In unserem Restaurant genießen Sie gepflegte Speisen in schönen Räumen.
Schloss-Hotel Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2733 30 - 0 Telefax 0 83 82 / 2733 30 - 48 schlosshotelwasserburg@web.de www.schloss-hotel-wasserburg.de
Im großen Schloßgarten finden Sie auch schattige Plätzchen. Und vom hauseigenen Badeplatz und Liegeterrasse direkt am See werden Sie begeistert sein. Unsere Gästezimmer, alle mit Seeblick, sind individuell eingerichtet. Bad, Dusche, WC, Telefon, W-LAN, Flachbild-TV gehören zur Standardausstattung. Die Zimmer in den oberen Stockwerken erreichen Sie bequem mit unserem Lift.
oder Reservierungsbüro Fenzl Telefon 089 / 57 93 60 E-Mail: park-hotel-laim@t-online.de
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 22 DZ DU/Bad/WC 5 EZ DU/WC 1 App. Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 35,70 – 47,70 31 – 41,90 15 41,70 – 44,70 36,50 – 39,50 15 49,70 43 15
Familie Kraft-Zacchi freut sich sehr, Sie in ihrem charmanten Hotel Garni in zentraler Lage in Wasserburg begrüßen zu dürfen.
Es erwarten Sie geschmackvolle Zimmer und Suiten, ausgestattet mit DU/WC oder Bad/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Durchwahltelefon und Safe. Eine schöne, ruhige Liegewiese und unser VitalSolarium laden zum Entspannen ein. In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Ufer des Bodensees mit dem modernen Schwimmbad „Aquamarin” (Naturstrand, beheiztes Becken, Kinderlandschaft) oder die Anlegestelle für Ausflugsschiffe.
HOTEL KRAfT Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 7 DZ DU/WC 2 Suiten Bad/WC
30
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 42,50 – 50 40 – 47,50 – 37,50 – 46,50 35 – 44 – 47,50 – 52 45 – 50 –
PKW-Stellplätze und Fahrräder für Ausflüge ins Umland stellen wir Ihnen gerne kostenlos zur Verfügung.
Peter Augsten Lindenplatz 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 85 30 · 0 83 82 / 9 88 53 13 www.pfaelzer-hof-wasserburg.de info@pfaelzer-hof-wasserburg.de Zentral gelegenes, modernes Haus. Sehr behagliche Gästezimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon und SAT-TV. Größtenteils Balkon zur Sonnenseite. Sonnige Gartenterrasse. In unserem Restaurant servieren wir fein bürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten. Frühstücksbuffet. Parkplatz am Haus. Restaurant von April bis Oktober geöffnet.
HOTEL KRAFT Dorfstraße 11 t D-88142 Wasserburg/Bodensee Telefon 08382 / 9861-0 t Fax 08382 / 9861-30
info@hotel-kraft.de t www.hotel-kraft.de
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 9 DZ DU/WC 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 34 – 42 34 – 42 12,50 28 – 31 28 – 31 12,50
31
Hotels, Gasthöfe
Hotel Walserhof
Me^b\ ^b[d
Ein Hotel zum
Hotels, Gasthöfe
Hotel – Restaurant – Cafe
Josef Walser · Nonnenhorner Str. 15 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 56 - 0 · Fax 0 83 82 / 98 56 - 10 www.walserhof.de · info@walserhof.de
Unser Hotel auf der Halbinsel in Wasserburg. Ein schöner Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge rund um den Bodensee.
Auf der Seeterrasse oder im Wintergarten – unsere Gäste können im Sommer wie im Winter den Blick auf den Bodensee genießen. Nehmen Sie Platz und lassen Sie sich überraschen, was Ihnen unsere Schlossküche an regionalen Spezialitäten bietet.
Neu umgebautes, familiäres Komfort-Hotel in ruhiger, zentraler Lage, 5 Gehminuten zum See. Schöne Gästezimmer und Appartements mit Dusche/Bad, WC,TV, Telefon, Balkon oder Dachgarten, große Terrasse, Lift, Hallenbad, Sauna, Solarium, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Parkplätze am Haus. Drei gemütliche Gasträume. In unserem Restaurant genießen Sie gepflegte Speisen in schönen Räumen.
Schloss-Hotel Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2733 30 - 0 Telefax 0 83 82 / 2733 30 - 48 schlosshotelwasserburg@web.de www.schloss-hotel-wasserburg.de
Im großen Schloßgarten finden Sie auch schattige Plätzchen. Und vom hauseigenen Badeplatz und Liegeterrasse direkt am See werden Sie begeistert sein. Unsere Gästezimmer, alle mit Seeblick, sind individuell eingerichtet. Bad, Dusche, WC, Telefon, W-LAN, Flachbild-TV gehören zur Standardausstattung. Die Zimmer in den oberen Stockwerken erreichen Sie bequem mit unserem Lift.
oder Reservierungsbüro Fenzl Telefon 089 / 57 93 60 E-Mail: park-hotel-laim@t-online.de
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 22 DZ DU/Bad/WC 5 EZ DU/WC 1 App. Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 35,70 – 47,70 31 – 41,90 15 41,70 – 44,70 36,50 – 39,50 15 49,70 43 15
Familie Kraft-Zacchi freut sich sehr, Sie in ihrem charmanten Hotel Garni in zentraler Lage in Wasserburg begrüßen zu dürfen.
Es erwarten Sie geschmackvolle Zimmer und Suiten, ausgestattet mit DU/WC oder Bad/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Durchwahltelefon und Safe. Eine schöne, ruhige Liegewiese und unser VitalSolarium laden zum Entspannen ein. In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Ufer des Bodensees mit dem modernen Schwimmbad „Aquamarin” (Naturstrand, beheiztes Becken, Kinderlandschaft) oder die Anlegestelle für Ausflugsschiffe.
HOTEL KRAfT Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 7 DZ DU/WC 2 Suiten Bad/WC
30
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 42,50 – 50 40 – 47,50 – 37,50 – 46,50 35 – 44 – 47,50 – 52 45 – 50 –
PKW-Stellplätze und Fahrräder für Ausflüge ins Umland stellen wir Ihnen gerne kostenlos zur Verfügung.
Peter Augsten Lindenplatz 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 85 30 · 0 83 82 / 9 88 53 13 www.pfaelzer-hof-wasserburg.de info@pfaelzer-hof-wasserburg.de Zentral gelegenes, modernes Haus. Sehr behagliche Gästezimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon und SAT-TV. Größtenteils Balkon zur Sonnenseite. Sonnige Gartenterrasse. In unserem Restaurant servieren wir fein bürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten. Frühstücksbuffet. Parkplatz am Haus. Restaurant von April bis Oktober geöffnet.
HOTEL KRAFT Dorfstraße 11 t D-88142 Wasserburg/Bodensee Telefon 08382 / 9861-0 t Fax 08382 / 9861-30
info@hotel-kraft.de t www.hotel-kraft.de
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 9 DZ DU/WC 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP 34 – 42 34 – 42 12,50 28 – 31 28 – 31 12,50
31
Hotels, Gasthöfe
D
a s t h o f
www.gasthofwaldhorn.de post@gasthofwaldhorn.de
ie günstige Lage in der Nähe zu allen Schönheiten, die die Seelandschaft bietet und zu den kulturellen Highlights wie Bregenz, Friedrichshafen und Lindau machen das Waldhorn zum idealen Urlaubsdomizil.
Öffnungszeiten: Wochentags ab 17:30 Sonn- und Feiertags 12:00 – 14:00 und ab 17:30 Dienstag Ruhetag
Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhigen, gepflegten Zimmern mit komfortabler Ausstattung und starten mit einem außergewöhnlichen Frühstück in den Tag.
Inhaber: Drathen GmbH Hengnau 21 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 8 90 01· Fax 0 83 82 - 8 90 02
Unsere Gäste schätzen besonders die hervorragende Küche mit regionalen Spezialitäten, die stets frisch zubereitet werden. Ob in der gemütlichen Gaststube, auf der Terrasse oder am hauseigenen Pool – im Waldhorn verleben Sie entspannt Ihre Urlaubstage.
Fischerklause am See – Fischspezialitäten Wolfgang Schmid · Uferstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 66 · Fax 0 83 82 / 8 96 06 www.fischerklause.com · info@fischerklause.com Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie erholsame Stunden auf unserer gemütlichen Gartenterrasse direkt am See in ruhiger Lage. Gemütliche, moderne Zimmer mit Balkon, Dusche und WC, TV-Anschluss. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Parkplatz beim Haus. Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 5 DZ DU/WC/BK 1 DZ DU/WC 1 EZ DU/WC/BK 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 46,70 – 43,70 – 47,70 – 44,70 –
Fugger Gasthof Adler
Familie Greising · Fuggerstr. 62 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 35 44 · Fax 0 83 82 / 29 78 10
Fischspezialitäten aus eigenen Fängen.
Im Ortsplan: H8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 7 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP auf Anfrage – – Gemütliche Gaststube für Brotzeit und Getränke.
Im Ortsplan: G10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung Leopold-Nagel · Reutener Str. 73 · 88142 Wasserburg 5 DZ Telefon 0 83 82 / 40 99 212 · Fax 40 99 213 www.la-taverna-wasserburg.de · info@la-taverna-wasserburg.de 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis Preis auf Anfrage – Preis auf Anfrage –
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung Familie Rothenhäusler · Halbinselstr. 17 · 88142 Wasserburg 7 DZ DU/WC Telefon 0 83 82 / 99 83 33 · Fax 0 83 82 / 99 83 34 www.wasserburger-stuben.de · info@wasserburger-stuben.de 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 30 – 35 19,90 – 25 35 – 40 19,90 – 25
La Taverna
Hotel Wasserburger Stuben Im Ortsplan: E2 Preis pro Person und Nacht in Euro Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Tabelle Ausstattung von – bis von – bis HP 2 EZ DU/WC Etage 29 – 32 – 18 7 DZ DU/WC 36 – 38 – 18 2 MBZ DU/WC 36 – 38 – 18 EC-Karte, Kinderermäßigung, hauseigener Pool.
Hotels, Gasthöfe
WLAN wird angeboten.
Gutbürgerliche Küche mit Fischspezialitäten und vegetarischen Gerichten, schöne Gartenterrasse, Schnitzelkarte, Bio- und Seniorengerichte.
djifWddkd] \ h A hf[h kdZ I[[b[ Sanfte ayurvedische Therapien und westliche Naturheilverfahren bei stressbedingten Beschwerden bietet das
Cafe · RestauRant
G
PrivaTiNSTiTuT für ayurveda uNd NaTurheilkuNde GBr einzelanwendungen, Panchakarma-kuren ambulant und stationär (ab Pfingsten 2010) s erfahrenes Therapeutenteam unter leitung von frau dr. phil. Madhura dixit (hp)
Haus des astes
Inhaber Familie Röss
Familie Röss Halbinselstraße 75 | 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 88 73 30 | Fax 0 83 82 - 8 97 95 info@hdg-bodensee.de www.hdg-bodensee.de
Wohlfühlen und Genießen
Unsere Gästezimmer sind modern eingerichtet mit DU/WC, SAT-TV und teilweise mit Balkon und Seesicht. Für Radfahrer oder Segelkursteilnehmer bieten wir preisgünstige Zimmer mit Etagendusche/WC, SAT-TV und Balkon. Aufpreis für einen Hund pro Tag 3,– %. Abholservice vom Bahnhof Wasserburg.
Direkt am Hafen auf der malerischen Halbinsel Die hervorragende Lage des Hauses – direkt gelegen. Große Sonnenterrasse mit herrlichem am Hafen und nur 50 m vom SchiffsanlegeBlick auf den See und die Berge. steg entfernt, ist ein idealer AusgangsKostenloses WLAN-Internet für alle Gäste ! punkt zum Erkunden des Bodensees per Schiff oder zu Land per Fuß bzw. Fahrrad. Großes Frühstücksbuffet für jedermann. Täglich von 8.00 bis 10.00 Uhr, auch auf Im Ortsplan: B8 Preis pro Person und Nacht in Euro unserer Sonnenterrasse. Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. 4 8 3 2 1
32
Ausstattung EZ DU/WC DZ DU/WC MBZ DU/WC DZ DU/WC-Etage EZ DU/WC-Etage Aufbettung
von – bis 45 – 50 40 – 45 40 – 50 26 31 22
von – bis – – – – – –
HP – – – – – –
Unsere Küche verwöhnt sie mit Fisch – und regionalen Spezialitäten, sowie vegetarischen Speisen und Seniorengerichten. Täglich große Auswahl an Kuchen und Torten aus eigener Konditorei. Kein Ruhetag. Geschlossen von November bis März.
Halbinselstrasse 43 s 88142 Wasserburg s Tel.: 0 83 82 -99 81 91 Fax: 0 83 82 - 99 81 92 s ayurveda@bifan.de s www. bifan.de
Schönheitsfarm Ein Schönheitstag enthält: 1 Gesichtsbehandlung inkl. Peeling 1 Ampulle nfrage 1 Wimpernfärben Angebot auf A 9. 11 € 1 Maniküre 1 medizinische Fußpflege 1 Körperpeeling 1 Bad und Körperpackung
nach GertrauD GRUBER Gesichtsbehandlung € 49.mit Peeling + Ampulle € 22.Fußpflege Geschenkgutschein auch zum Versand
Ganzkörper-Massage (Preis auf Anfrage)
Viva-Kosmetik Ursula Drieshen · Halbinselstr. 46 · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 · Fax 99 70 67 E-Mail: info@viva-wasserburg.de · www.viva-wasserburg.de
www.wasserburg-bodensee.de tourist-info@wasserburg-bodensee.de
33
Hotels, Gasthöfe
D
a s t h o f
www.gasthofwaldhorn.de post@gasthofwaldhorn.de
ie günstige Lage in der Nähe zu allen Schönheiten, die die Seelandschaft bietet und zu den kulturellen Highlights wie Bregenz, Friedrichshafen und Lindau machen das Waldhorn zum idealen Urlaubsdomizil.
Öffnungszeiten: Wochentags ab 17:30 Sonn- und Feiertags 12:00 – 14:00 und ab 17:30 Dienstag Ruhetag
Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhigen, gepflegten Zimmern mit komfortabler Ausstattung und starten mit einem außergewöhnlichen Frühstück in den Tag.
Inhaber: Drathen GmbH Hengnau 21 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 8 90 01· Fax 0 83 82 - 8 90 02
Unsere Gäste schätzen besonders die hervorragende Küche mit regionalen Spezialitäten, die stets frisch zubereitet werden. Ob in der gemütlichen Gaststube, auf der Terrasse oder am hauseigenen Pool – im Waldhorn verleben Sie entspannt Ihre Urlaubstage.
Fischerklause am See – Fischspezialitäten Wolfgang Schmid · Uferstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 66 · Fax 0 83 82 / 8 96 06 www.fischerklause.com · info@fischerklause.com Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie erholsame Stunden auf unserer gemütlichen Gartenterrasse direkt am See in ruhiger Lage. Gemütliche, moderne Zimmer mit Balkon, Dusche und WC, TV-Anschluss. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Parkplatz beim Haus. Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 5 DZ DU/WC/BK 1 DZ DU/WC 1 EZ DU/WC/BK 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 46,70 – 43,70 – 47,70 – 44,70 –
Fugger Gasthof Adler
Familie Greising · Fuggerstr. 62 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 35 44 · Fax 0 83 82 / 29 78 10
Fischspezialitäten aus eigenen Fängen.
Im Ortsplan: H8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 7 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS Zuschl. von – bis von – bis HP auf Anfrage – – Gemütliche Gaststube für Brotzeit und Getränke.
Im Ortsplan: G10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung Leopold-Nagel · Reutener Str. 73 · 88142 Wasserburg 5 DZ Telefon 0 83 82 / 40 99 212 · Fax 40 99 213 www.la-taverna-wasserburg.de · info@la-taverna-wasserburg.de 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis Preis auf Anfrage – Preis auf Anfrage –
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung Familie Rothenhäusler · Halbinselstr. 17 · 88142 Wasserburg 7 DZ DU/WC Telefon 0 83 82 / 99 83 33 · Fax 0 83 82 / 99 83 34 www.wasserburger-stuben.de · info@wasserburger-stuben.de 1 EZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 30 – 35 19,90 – 25 35 – 40 19,90 – 25
La Taverna
Hotel Wasserburger Stuben Im Ortsplan: E2 Preis pro Person und Nacht in Euro Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Tabelle Ausstattung von – bis von – bis HP 2 EZ DU/WC Etage 29 – 32 – 18 7 DZ DU/WC 36 – 38 – 18 2 MBZ DU/WC 36 – 38 – 18 EC-Karte, Kinderermäßigung, hauseigener Pool.
Hotels, Gasthöfe
WLAN wird angeboten.
Gutbürgerliche Küche mit Fischspezialitäten und vegetarischen Gerichten, schöne Gartenterrasse, Schnitzelkarte, Bio- und Seniorengerichte.
djifWddkd] \ h A hf[h kdZ I[[b[ Sanfte ayurvedische Therapien und westliche Naturheilverfahren bei stressbedingten Beschwerden bietet das
Cafe · RestauRant
G
PrivaTiNSTiTuT für ayurveda uNd NaTurheilkuNde GBr einzelanwendungen, Panchakarma-kuren ambulant und stationär (ab Pfingsten 2010) s erfahrenes Therapeutenteam unter leitung von frau dr. phil. Madhura dixit (hp)
Haus des astes
Inhaber Familie Röss
Familie Röss Halbinselstraße 75 | 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 88 73 30 | Fax 0 83 82 - 8 97 95 info@hdg-bodensee.de www.hdg-bodensee.de
Wohlfühlen und Genießen
Unsere Gästezimmer sind modern eingerichtet mit DU/WC, SAT-TV und teilweise mit Balkon und Seesicht. Für Radfahrer oder Segelkursteilnehmer bieten wir preisgünstige Zimmer mit Etagendusche/WC, SAT-TV und Balkon. Aufpreis für einen Hund pro Tag 3,– %. Abholservice vom Bahnhof Wasserburg.
Direkt am Hafen auf der malerischen Halbinsel Die hervorragende Lage des Hauses – direkt gelegen. Große Sonnenterrasse mit herrlichem am Hafen und nur 50 m vom SchiffsanlegeBlick auf den See und die Berge. steg entfernt, ist ein idealer AusgangsKostenloses WLAN-Internet für alle Gäste ! punkt zum Erkunden des Bodensees per Schiff oder zu Land per Fuß bzw. Fahrrad. Großes Frühstücksbuffet für jedermann. Täglich von 8.00 bis 10.00 Uhr, auch auf Im Ortsplan: B8 Preis pro Person und Nacht in Euro unserer Sonnenterrasse. Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. 4 8 3 2 1
32
Ausstattung EZ DU/WC DZ DU/WC MBZ DU/WC DZ DU/WC-Etage EZ DU/WC-Etage Aufbettung
von – bis 45 – 50 40 – 45 40 – 50 26 31 22
von – bis – – – – – –
HP – – – – – –
Unsere Küche verwöhnt sie mit Fisch – und regionalen Spezialitäten, sowie vegetarischen Speisen und Seniorengerichten. Täglich große Auswahl an Kuchen und Torten aus eigener Konditorei. Kein Ruhetag. Geschlossen von November bis März.
Halbinselstrasse 43 s 88142 Wasserburg s Tel.: 0 83 82 -99 81 91 Fax: 0 83 82 - 99 81 92 s ayurveda@bifan.de s www. bifan.de
Schönheitsfarm Ein Schönheitstag enthält: 1 Gesichtsbehandlung inkl. Peeling 1 Ampulle nfrage 1 Wimpernfärben Angebot auf A 9. 11 € 1 Maniküre 1 medizinische Fußpflege 1 Körperpeeling 1 Bad und Körperpackung
nach GertrauD GRUBER Gesichtsbehandlung € 49.mit Peeling + Ampulle € 22.Fußpflege Geschenkgutschein auch zum Versand
Ganzkörper-Massage (Preis auf Anfrage)
Viva-Kosmetik Ursula Drieshen · Halbinselstr. 46 · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 · Fax 99 70 67 E-Mail: info@viva-wasserburg.de · www.viva-wasserburg.de
www.wasserburg-bodensee.de tourist-info@wasserburg-bodensee.de
33
667 Baumann´s Ferienhof am See – Logovorschläge_4
Gästehäuser, Privatzimmer
_
Baumann´s
Gästehäuser, Ferienwohnungen
Ferienhof am See
Familie Baumann und Hanser Reutener Str. 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 58 88 · Fax 0 83 82 / 58 97 grbaumann@web.de www.baumanns-ferienhof-am-see.de Direkt am Ufer des Bodensees, umgeben von grünen Wiesen und Obstbäumen, finden Sie unseren Ferienhof, direkt am Bodenseerundwanderweg. Die traumhaft ruhige Lage, die einladenden Gästezimmer, die gemütlichen Ferienwohnungen in unterschiedlichen Größen und der eigene Naturbadestrand mit großer Liegewiese, machen unseren Ferienhof in jeder Jahreszeit zu einem Urlaubsparadies. Wir bieten Ihnen je nach Jahreszeit frisches Obst an, außerdem können Sie unsere Schnäpse aus eigener Brennerei probieren.
Herzlich willkommen im Gästehaus Zürn! Im Ortsplan: F10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/TV 3 DZ Etagen-DU/WC 1 EZ Etagen-DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 30 – 35 29 – 33 23 – 27 22 – 25 23 – 27 22 – 25
Im Ortsplan: F10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 30 48 – 52 – 5 15 1 2 1 4 55 54 – 60 2 – 8 5 20 1 3 2 5 80 72 – 80 3 – 10 5 30
Gästehaus Edelweiß-Fernblick Marga Spies · Hege 60 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 82 70 · Fax 0 83 82 / 88 73 41 Unser Gästehaus „Edelweiß“ wurde im Landhausstil erbaut und bietet Ihnen eine ungezwungene und persönliche Urlaubsatmosphäre. Es liegt ruhig und freistehend auf einer Anhöhe mit unverbautem See- und Bergblick nahe dem Aussichtspunkt Reutele. Von unserem Hausbalkon, unserer großen Sonnenterrasse oder aus dem Frühstücks- und Aufenthaltsraum genießen Sie ein einzigartiges See- und Alpenpanorama im Drei-Länder-Eck Schweiz, Österreich und Deutschland. Das „Edelweiß“ umgibt eine großzügige, von herrlichen Obstplantagen eingerahmte Gartenanlage, die Sie von der Blüte bis zur Obstreife zum Entspannen einlädt. Außen-Pool, Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen zur freien Verfügung. Ihre Unterbringung erfolgt in freundlich eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC. Den Morgen beginnen Sie mit unserem äußerst reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Seeufer sowie die Schiffsanleger erreichen Sie auf schönen Spazierwegen
34
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 7 DZ DU/WC 1 3-Bett/DU/WC
Mindestaufenthalt 3 Tage, Außen-Pool Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 – 31 26 – 29 28 – 31 26 – 29 28 – 31 26 – 29
in ca.10 Minuten über Wasserburg oder Nonnenhorn. Unsere zentrale Lage mit Seenähe ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge mit Schiff, Bus, Bahn oder PKW (Parkplätze sind hinter dem Haus, Fahrräder stehen kostenfrei zur Verfügung). Zusätzlich bieten wir Ihnen: Getränkebewirtung, Transferservice (Bhf./Flughafen), Ausflugsberatung u. v. m. Ein Hausprospekt erhalten Sie gerne auf Nachfrage.
Die kleinen Dinge machen meist den großen Unterschied: Dazu gehört für uns Herzlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und ein aufmerksamer Service. Fühlen Sie sich wie zu Hause in den liebevoll eingerichteten Apartments und Komfortzimmern. Lassen Sie die Seele baumeln in der Ruhe unseres großen Feng Shui-Gartens, den wir zu einer traumhaften Oase der Entspannung gestaltet haben.
U 6 Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fön, Südbalkon, Kabel-TV U 5 Apartments für 2-4 Personen U Internetcafé und W-LAN U Gästebibliothek, Getränke- und Brötchenservice UÊ Liegewiese, Fahrradgarage, Parkplätze am Haus U Carports zu mieten U Kostenlose Transfers
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Zürn
U Nur 200 m zum Bodensee
U Gästeabende mit Obstbrand-Verkostung
. . . n e m u ä r T m u z s e
Ein Paradi
Im Ortsplan: E8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 6 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 36,70 34,70
Kabel-TV, Südbalkon, WLAN, Frühstücksbuffet.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: E8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 100 79,40 10 5 36 1 3 2 4 70 60,40 10 5 36 1 2 1 3 55 64,40 10 5 36 1 2 1 2 50 62,40 – 5 36 1 2 1 2 35 53,40 – 5 36
Sabine Zürn und Adi Hiller-Zürn Höhenstr. 25 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 98 51 0 Fax 0 83 82 / 98 51 22 E-Mail: info@gaestehaus-zuern.de Aktuelle Informationen finden Sie hier: www.gaestehaus-zuern.de
35
667 Baumann´s Ferienhof am See – Logovorschläge_4
Gästehäuser, Privatzimmer
_
Baumann´s
Gästehäuser, Ferienwohnungen
Ferienhof am See
Familie Baumann und Hanser Reutener Str. 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 58 88 · Fax 0 83 82 / 58 97 grbaumann@web.de www.baumanns-ferienhof-am-see.de Direkt am Ufer des Bodensees, umgeben von grünen Wiesen und Obstbäumen, finden Sie unseren Ferienhof, direkt am Bodenseerundwanderweg. Die traumhaft ruhige Lage, die einladenden Gästezimmer, die gemütlichen Ferienwohnungen in unterschiedlichen Größen und der eigene Naturbadestrand mit großer Liegewiese, machen unseren Ferienhof in jeder Jahreszeit zu einem Urlaubsparadies. Wir bieten Ihnen je nach Jahreszeit frisches Obst an, außerdem können Sie unsere Schnäpse aus eigener Brennerei probieren.
Herzlich willkommen im Gästehaus Zürn! Im Ortsplan: F10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/TV 3 DZ Etagen-DU/WC 1 EZ Etagen-DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 30 – 35 29 – 33 23 – 27 22 – 25 23 – 27 22 – 25
Im Ortsplan: F10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 30 48 – 52 – 5 15 1 2 1 4 55 54 – 60 2 – 8 5 20 1 3 2 5 80 72 – 80 3 – 10 5 30
Gästehaus Edelweiß-Fernblick Marga Spies · Hege 60 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 82 70 · Fax 0 83 82 / 88 73 41 Unser Gästehaus „Edelweiß“ wurde im Landhausstil erbaut und bietet Ihnen eine ungezwungene und persönliche Urlaubsatmosphäre. Es liegt ruhig und freistehend auf einer Anhöhe mit unverbautem See- und Bergblick nahe dem Aussichtspunkt Reutele. Von unserem Hausbalkon, unserer großen Sonnenterrasse oder aus dem Frühstücks- und Aufenthaltsraum genießen Sie ein einzigartiges See- und Alpenpanorama im Drei-Länder-Eck Schweiz, Österreich und Deutschland. Das „Edelweiß“ umgibt eine großzügige, von herrlichen Obstplantagen eingerahmte Gartenanlage, die Sie von der Blüte bis zur Obstreife zum Entspannen einlädt. Außen-Pool, Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen zur freien Verfügung. Ihre Unterbringung erfolgt in freundlich eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC. Den Morgen beginnen Sie mit unserem äußerst reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Seeufer sowie die Schiffsanleger erreichen Sie auf schönen Spazierwegen
34
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 7 DZ DU/WC 1 3-Bett/DU/WC
Mindestaufenthalt 3 Tage, Außen-Pool Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 – 31 26 – 29 28 – 31 26 – 29 28 – 31 26 – 29
in ca.10 Minuten über Wasserburg oder Nonnenhorn. Unsere zentrale Lage mit Seenähe ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge mit Schiff, Bus, Bahn oder PKW (Parkplätze sind hinter dem Haus, Fahrräder stehen kostenfrei zur Verfügung). Zusätzlich bieten wir Ihnen: Getränkebewirtung, Transferservice (Bhf./Flughafen), Ausflugsberatung u. v. m. Ein Hausprospekt erhalten Sie gerne auf Nachfrage.
Die kleinen Dinge machen meist den großen Unterschied: Dazu gehört für uns Herzlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und ein aufmerksamer Service. Fühlen Sie sich wie zu Hause in den liebevoll eingerichteten Apartments und Komfortzimmern. Lassen Sie die Seele baumeln in der Ruhe unseres großen Feng Shui-Gartens, den wir zu einer traumhaften Oase der Entspannung gestaltet haben.
U 6 Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fön, Südbalkon, Kabel-TV U 5 Apartments für 2-4 Personen U Internetcafé und W-LAN U Gästebibliothek, Getränke- und Brötchenservice UÊ Liegewiese, Fahrradgarage, Parkplätze am Haus U Carports zu mieten U Kostenlose Transfers
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Zürn
U Nur 200 m zum Bodensee
U Gästeabende mit Obstbrand-Verkostung
. . . n e m u ä r T m u z s e
Ein Paradi
Im Ortsplan: E8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 6 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 36,70 34,70
Kabel-TV, Südbalkon, WLAN, Frühstücksbuffet.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: E8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 100 79,40 10 5 36 1 3 2 4 70 60,40 10 5 36 1 2 1 3 55 64,40 10 5 36 1 2 1 2 50 62,40 – 5 36 1 2 1 2 35 53,40 – 5 36
Sabine Zürn und Adi Hiller-Zürn Höhenstr. 25 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 98 51 0 Fax 0 83 82 / 98 51 22 E-Mail: info@gaestehaus-zuern.de Aktuelle Informationen finden Sie hier: www.gaestehaus-zuern.de
35
Gästehäuser, Privatzimmer Gästehaus Erath
Haus Eschbach
Josef Erath · Bettnau 23 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 98 73 21 · Fax 0 83 82 / 98 73 11 www.erath-bodensee.de · info@erath-bodensee.de
Siegfried Weidinger · Bachweg 1a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 26 · Fax 0 83 82 / 99 85 18 www.haus-eschbach.de · info@haus-eschbach.de
Geschmackvolles Haus in ruhiger Lage, inmitten herrl. Obstgärten. Erfreuen Sie sich a. d. herrl. Berg- und Seesicht. Stärken Sie sich mit selbstgeb. Brot und Kuchen, Hausmacher-Marmeladen, Frischwurst und Käse sowie allem, was das Herz begehrt im sonnendurchfluteten Frühstückszimmer, 1 km nach Wasserburg und 4 km nach Lindau. Im Ortsplan: G6 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 4 DZ groß DU/WC 1 DZ klein DU/WC
Familiär geführtes, behagliches Haus in ruhiger Lage. Alle Zimmer und Ferienwohnungen mit DU/WC, Balkon oder glasüberdachter Terrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Parkplatz am Haus. Abgeschlossener Fahrradraum. Rauchen im Haus nicht erwünscht. 5 Gehminuten zum See und Aquamarin. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 38 – 30 – 34 – 35 –
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 32 – 34 – 31 – 33 – 31 – 33 –
Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Fewo s. S. 52, ganzjährig geöffnet.
Sybille und Siegfried Bezler · Hege 61 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 84 32 · Fax 0 83 82 / 99 84 06 GaestehausBezler@AOL.com Familiär geführtes Haus, reichhaltiges Frühstück, moderne Gästezimmer, teilweise mit Dusche/WC & See-/Bergsicht. Familienfreundlich, ca. 15 Gehmin. zum See, Liegestühle, Gästekühlschrank, Fahrradraum, Parkplätze am Haus.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 23 19 – 23 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50
TV im Aufenthaltsraum; Hausprospekt.
Haus Bauer PXXX Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 www.hausbauer-wasserburg.de info@hausbauer-wasserburg.de
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 25 – 27 –
Haus Beck
Felizitas Schmid · Uferstr. 6 – 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97 www.haus-seemann.de · info@haus-seemann.de
Annemarie Beck · Hengnauerstr. 2 · 88142 Wasserburg Telefon + Fax 0 83 82 / 8 93 25 beckwsb@t-online.de
Komfortable Gästezimmer, Appartements und Ferienwohnungen in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebadeplatz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Parkplatz am Haus od. Tiefgarage. Abstellmöglichkeit für Fahrräder. Zimmer mit Dusche/WC, Minikühlschrank, Zusatzbetten. Rauchen im Haus nicht erwünscht. Frühstücksbuffet, Grillmöglichkeiten, Hausprospekt. Teilweise mit Lift und teilweise mit
Familiengeführtes Haus, nur wenige Gehminuten zum Ortskern. Reichhaltiges Frühstück. Tischtennis, Kühlschrank, Abholservice. Fahrradfahrer herzlich willkommen.
Beate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 2 40 18 www.haus-truckenbrodt.de · beate.truckenbrodt@t-online.de Wir bieten Ihnen in unserem freundlichen Haus (NR) in ruhiger, seenaher Lage schöne DZ mit DU, WC, TV, Terrasse, Wintergarten und Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht. Erholung in einem mediterranen Garten, Frühstücksbuffet, Liegewiese, Fahrradabstellraum und Teeküche. Anzeige Ferienwohnung s. S. 50.
Im Ortsplan: F7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 3 DZ Etagen-DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 – 22 –
3. Bett 13 – 17 E; Vermietung April bis Oktober.
Gästehaus Maginot PXXX
Familie Maginot · Im tiefen Brunnen 2 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 75 53 · Fax 0 83 82 / 9 89 65 45
Berg- und Seesicht.
Haus Truckenbrodt
Im Ortsplan: G10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 4 DZ DU/WC/Bad 1 DZ DU/WC/Bad
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 5 DZ DU/Bad/WC 3 DZ Etagen-DU 2 EZ Etagen-DU
Freundliche Gästezimmer mit Dusche/WC und großem Balkon, großer Hinterhof und 2 Terrassen. Zusätzlich Appartement Fahrradraum, Fahrradverleih, Kühlschrank. 5 Gehminuten zum See; für 3 Pers., Obst- u. Schnäpse aus eig. Anbau. Ganzjährig. Frühstück möglich. Anzeige Fewo s. S. 51.
Gästehaus Seemann
Im Ortsplan: C8 Preis pro Person und Nacht in Euro Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis 1 EZ DU/WC 40 auf Anfrage 5 DZ DU/WC 37 auf Anfrage Anzeige Ferienwohnung s. S. 49.
Komplette Babyausstattung, Kinder unter 6 Jahren frei, Gästekühlschrank.
Gästehaus Bezler
Hannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30 www.gaestehaus-jennifer.de · info@gaestehaus-jennifer.de
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 EZ DU/WC 5 DZ DU/WC 1 MBZ DU/WC
Unser familienfreundliches Gästehaus liegt in ruhiger Lage, ca. 400 m vom See entfernt. Sie wohnen in gemütlichen, größtenteils neu eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche/WC. Starten Sie den neuen Tag mit einem guten Frühstück von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Sie auf der sonnigen Terrasse oder im neu renovierten Frühstücks- u. Aufenthaltsraum einnehmen können. Großer hauseigener Spielplatz mit Tischtennis, Torwand, Schaukel, Sandkasten, Rutsche u.s.w. Beachten Sie auch unsere Anzeige zur Fewo auf S. 51. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie. Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 2 DZ DU/WC 1 DZ Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 – 33 – 28 – 33 – 25 – 30 –
Gästehaus Jennifer
36
Gästehäuser, Privatzimmer
Schöne, ruhige, helle Doppelzimmer mit großem sonnigen Balkon und reichhaltigem Frühstück.
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/Bad
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 28
Ruhige Lage, Gästekühlschrank.
Haus Rechtsteiner R. und M. Rechtsteiner · Schulstr. 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 887833 · Fax 0 83 82 / 28 08 25
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/Bad
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 27 –
Schöne, ruhige, helle Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Kleiner Kühlschrank im Zimmer. Sonniger Balkon mit Zusatzliege. Nur wenige Gehminuten zum See.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 34 – 36 – 33 – 34 –
37
Gästehäuser, Privatzimmer Gästehaus Erath
Haus Eschbach
Josef Erath · Bettnau 23 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 98 73 21 · Fax 0 83 82 / 98 73 11 www.erath-bodensee.de · info@erath-bodensee.de
Siegfried Weidinger · Bachweg 1a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 26 · Fax 0 83 82 / 99 85 18 www.haus-eschbach.de · info@haus-eschbach.de
Geschmackvolles Haus in ruhiger Lage, inmitten herrl. Obstgärten. Erfreuen Sie sich a. d. herrl. Berg- und Seesicht. Stärken Sie sich mit selbstgeb. Brot und Kuchen, Hausmacher-Marmeladen, Frischwurst und Käse sowie allem, was das Herz begehrt im sonnendurchfluteten Frühstückszimmer, 1 km nach Wasserburg und 4 km nach Lindau. Im Ortsplan: G6 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 4 DZ groß DU/WC 1 DZ klein DU/WC
Familiär geführtes, behagliches Haus in ruhiger Lage. Alle Zimmer und Ferienwohnungen mit DU/WC, Balkon oder glasüberdachter Terrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Parkplatz am Haus. Abgeschlossener Fahrradraum. Rauchen im Haus nicht erwünscht. 5 Gehminuten zum See und Aquamarin. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 38 – 30 – 34 – 35 –
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 32 – 34 – 31 – 33 – 31 – 33 –
Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Fewo s. S. 52, ganzjährig geöffnet.
Sybille und Siegfried Bezler · Hege 61 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 84 32 · Fax 0 83 82 / 99 84 06 GaestehausBezler@AOL.com Familiär geführtes Haus, reichhaltiges Frühstück, moderne Gästezimmer, teilweise mit Dusche/WC & See-/Bergsicht. Familienfreundlich, ca. 15 Gehmin. zum See, Liegestühle, Gästekühlschrank, Fahrradraum, Parkplätze am Haus.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 23 19 – 23 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50 16,50 – 20,50
TV im Aufenthaltsraum; Hausprospekt.
Haus Bauer PXXX Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 www.hausbauer-wasserburg.de info@hausbauer-wasserburg.de
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 25 – 27 –
Haus Beck
Felizitas Schmid · Uferstr. 6 – 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97 www.haus-seemann.de · info@haus-seemann.de
Annemarie Beck · Hengnauerstr. 2 · 88142 Wasserburg Telefon + Fax 0 83 82 / 8 93 25 beckwsb@t-online.de
Komfortable Gästezimmer, Appartements und Ferienwohnungen in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebadeplatz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Parkplatz am Haus od. Tiefgarage. Abstellmöglichkeit für Fahrräder. Zimmer mit Dusche/WC, Minikühlschrank, Zusatzbetten. Rauchen im Haus nicht erwünscht. Frühstücksbuffet, Grillmöglichkeiten, Hausprospekt. Teilweise mit Lift und teilweise mit
Familiengeführtes Haus, nur wenige Gehminuten zum Ortskern. Reichhaltiges Frühstück. Tischtennis, Kühlschrank, Abholservice. Fahrradfahrer herzlich willkommen.
Beate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 2 40 18 www.haus-truckenbrodt.de · beate.truckenbrodt@t-online.de Wir bieten Ihnen in unserem freundlichen Haus (NR) in ruhiger, seenaher Lage schöne DZ mit DU, WC, TV, Terrasse, Wintergarten und Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht. Erholung in einem mediterranen Garten, Frühstücksbuffet, Liegewiese, Fahrradabstellraum und Teeküche. Anzeige Ferienwohnung s. S. 50.
Im Ortsplan: F7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 3 DZ Etagen-DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 – 22 –
3. Bett 13 – 17 E; Vermietung April bis Oktober.
Gästehaus Maginot PXXX
Familie Maginot · Im tiefen Brunnen 2 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 75 53 · Fax 0 83 82 / 9 89 65 45
Berg- und Seesicht.
Haus Truckenbrodt
Im Ortsplan: G10 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 4 DZ DU/WC/Bad 1 DZ DU/WC/Bad
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 5 DZ DU/Bad/WC 3 DZ Etagen-DU 2 EZ Etagen-DU
Freundliche Gästezimmer mit Dusche/WC und großem Balkon, großer Hinterhof und 2 Terrassen. Zusätzlich Appartement Fahrradraum, Fahrradverleih, Kühlschrank. 5 Gehminuten zum See; für 3 Pers., Obst- u. Schnäpse aus eig. Anbau. Ganzjährig. Frühstück möglich. Anzeige Fewo s. S. 51.
Gästehaus Seemann
Im Ortsplan: C8 Preis pro Person und Nacht in Euro Anzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis 1 EZ DU/WC 40 auf Anfrage 5 DZ DU/WC 37 auf Anfrage Anzeige Ferienwohnung s. S. 49.
Komplette Babyausstattung, Kinder unter 6 Jahren frei, Gästekühlschrank.
Gästehaus Bezler
Hannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30 www.gaestehaus-jennifer.de · info@gaestehaus-jennifer.de
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 EZ DU/WC 5 DZ DU/WC 1 MBZ DU/WC
Unser familienfreundliches Gästehaus liegt in ruhiger Lage, ca. 400 m vom See entfernt. Sie wohnen in gemütlichen, größtenteils neu eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche/WC. Starten Sie den neuen Tag mit einem guten Frühstück von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Sie auf der sonnigen Terrasse oder im neu renovierten Frühstücks- u. Aufenthaltsraum einnehmen können. Großer hauseigener Spielplatz mit Tischtennis, Torwand, Schaukel, Sandkasten, Rutsche u.s.w. Beachten Sie auch unsere Anzeige zur Fewo auf S. 51. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie. Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/WC 2 DZ DU/WC 1 DZ Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 – 33 – 28 – 33 – 25 – 30 –
Gästehaus Jennifer
36
Gästehäuser, Privatzimmer
Schöne, ruhige, helle Doppelzimmer mit großem sonnigen Balkon und reichhaltigem Frühstück.
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/Bad
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 28 28
Ruhige Lage, Gästekühlschrank.
Haus Rechtsteiner R. und M. Rechtsteiner · Schulstr. 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 887833 · Fax 0 83 82 / 28 08 25
Im Ortsplan: D8 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC/Bad
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 27 –
Schöne, ruhige, helle Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Kleiner Kühlschrank im Zimmer. Sonniger Balkon mit Zusatzliege. Nur wenige Gehminuten zum See.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 34 – 36 – 33 – 34 –
37
Gästehäuser, Privatzimmer Landhaus Erben
Im Ortsplan: B2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ Etagen-DU/WC 2 DZ Etagen-DU/WC*
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 16 – 20 – 17 – 21 –
Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer
Im Ortsplan: B3 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC 2 App. Zi.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 – 17 –
Ferienhaus Hotz
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 21 – 24 –
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 3-Bett-Zi DU/WC 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 23 – 19 – 23 –
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ WC/Etagen-DU
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 20 –
Im Ortsplan: E2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 –
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 23,50 –
Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · info@landhaus-erben.de
Hildegard Hartmann-Bailer · Hattnau 43 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 85 14 hildegard.hartmann1@gmx.de
Familie Doris Hotz · Nonnenhornerstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · hotz@familie-doris-hotz.de
Ferienhof Karoline PXX
Simon Hotz · Hege 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 49 · Fax 0 83 82 / 88 74 67 www.ferienhof-karoline.de · info@ferienhof-karoline.de
Ferien- u. Obsthof Martin PXX Franz Martin · Hengnau 58 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 82 · Fax 0 83 82 / 88 82 95
www.haus-martin-wasserburg.de · info@haus-martin-wasserburg.de
Haus Rampp
Josef Rampp · Hengnau 84 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 61 · Fax 0 83 82 / 98 94 18
Haus Zimmermann
PXX
Gisela Zimmermann · Hege 87 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 58
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Ferienspaß mit freiem Blick auf den Bodensee ... Mit Terrasse; Anzeige Fewos s. S. 45; See- und Alpensicht.
Zentrale, ruhige Lage, Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum, Bild siehe Seite 46.
Familie Josef Erath FXXXX
Obst-Ferienhof, Brennerei; Hausprospekt, Zusatzzimmer, WLAN. Anzeige Ferienwohnung s. S. 42.
Bettnau 27 88131 Bodolz Fon 0 83 82 / 98 73 21 Fax 0 83 82 / 98 73 11 www.sonnenhalde-bodensee.de info@sonnenhalde-bodensee.de
Anzeige Fewo s. S. 48.
Museum im Malhaus Wasserburg
Sie wohnen auf einer Anhöhe in herrlich idyllischer Alleinlage mit schönstem Panoramablick auf See, Berge, nach Österreich und in die Schweiz – umgeben von eigenen Obstgärten. Entfernung vom See 2 km. Ganzjährig geöffnet. Die Komfortwohnungen mit sonnigen Loggien/Terrassen verfügen über eine komplett eingerichtete Küche (u. a. Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster), Internet, DVD. Grillplatz, große Liege- und Spielwiese mit Trampolin, Tischtennis, Tischkicker, Dart, Billiard u.v.m.laden zum Entspannen ein. Probieren Sie unsere eigenen Obstbrände oder frisches Obst je nach Saison. Alles ist auf Ihren „Wohlfühl-Urlaub“ vorbereitet! Genießen Sie Ihre Ferien in freundlicher, familiärer Atmosphäre.
Im Ortsplan: H7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 2 4 70 58 – 66 7 – 25 3 2 1 2 50 50 – 58 7 – 25 Haustiere auf Anfrage, See-/Alpensicht.
Wir freuen uns auf Sie!
Besuchen Sie uns im ehemaligen Gerichtsgebäude der Fugger von 1597 auf der romantischen Halbinsel. Gerichtssaal und Hexenzellen entführen Sie in die Zeit der Fuggerherschaft.
Fordern Sie unseren Prospekt an.
Die Sonderausstellung zeigt einerseits historische Puppenstuben und Spielzeug aus dem eigenen Bestand und von Leihgebern. Andererseits wird als Ergänzung „Die Welt im Kleinen“ von Anita Merkt gezeigt. Die Ausstellung versucht eine Brücke zu schlagen aus der vergangen Welt „Puppenstuben als Lernmittel für Kinder“ in die Neuzeit „Puppen zum Staunen und Entdecken“. In Dauerausstellungen zeigen wir Ihnen „Fischerei am Bodensee“, Ausgrabungsfunde von der Steinzeit bis zur Neuzeit und entführen Sie in die Welt zweier Schriftsteller: 1. d ie, des in Wasserburg geborenen Martin Walser und seine Verbundenheit mit der Heimat in Bildern und Schriften und 2. von Horst-Wolfram Geißler, dem Schöpfer des „Lieben Augustin“. Öffnungszeiten: April bis Oktober Dienstag bis Sonntag 10.30 – 12.30 Uhr Eintritt: 2,– ; Mittwoch, Samstag und Sonntag 14.30 – 17.00 Uhr Ermäßigt 1,50 Führungen nach Vereinbarung, Tel. 0 83 82 / 8 93 69 oder Erich.Schaefler@web.de
Bodenseefische aus eigenem Fang · Eigene Räucherei · Plattenservice · Fischspezialitäten · Imbiss Horst Bichlmair
38
»leckere Räucherfischspezialitäten«
Lindau - Aeschach · Friedrichshafener Straße 9 · Tel. 44 42 Fischerei & Hofladen · Wasserburg · Jägersteig 5 · Tel. 8 93 68
Im Ortsplan: H10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 4 3 2 4 55 53 – 63 5 – 10 5 20 6 2 1 2 45 53 – 63 5 – 10 5 20
39
Gästehäuser, Privatzimmer Landhaus Erben
Im Ortsplan: B2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ Etagen-DU/WC 2 DZ Etagen-DU/WC*
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 16 – 20 – 17 – 21 –
Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer
Im Ortsplan: B3 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC 2 App. Zi.
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 – 17 –
Ferienhaus Hotz
Im Ortsplan: D7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 21 – 24 –
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 3-Bett-Zi DU/WC 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 23 – 19 – 23 –
Im Ortsplan: E7 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ WC/Etagen-DU
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 19 – 20 –
Im Ortsplan: E2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 17 –
Im Ortsplan: A5 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 23,50 –
Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · info@landhaus-erben.de
Hildegard Hartmann-Bailer · Hattnau 43 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 85 14 hildegard.hartmann1@gmx.de
Familie Doris Hotz · Nonnenhornerstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · hotz@familie-doris-hotz.de
Ferienhof Karoline PXX
Simon Hotz · Hege 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 49 · Fax 0 83 82 / 88 74 67 www.ferienhof-karoline.de · info@ferienhof-karoline.de
Ferien- u. Obsthof Martin PXX Franz Martin · Hengnau 58 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 82 · Fax 0 83 82 / 88 82 95
www.haus-martin-wasserburg.de · info@haus-martin-wasserburg.de
Haus Rampp
Josef Rampp · Hengnau 84 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 61 · Fax 0 83 82 / 98 94 18
Haus Zimmermann
PXX
Gisela Zimmermann · Hege 87 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 58
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Ferienspaß mit freiem Blick auf den Bodensee ... Mit Terrasse; Anzeige Fewos s. S. 45; See- und Alpensicht.
Zentrale, ruhige Lage, Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum, Bild siehe Seite 46.
Familie Josef Erath FXXXX
Obst-Ferienhof, Brennerei; Hausprospekt, Zusatzzimmer, WLAN. Anzeige Ferienwohnung s. S. 42.
Bettnau 27 88131 Bodolz Fon 0 83 82 / 98 73 21 Fax 0 83 82 / 98 73 11 www.sonnenhalde-bodensee.de info@sonnenhalde-bodensee.de
Anzeige Fewo s. S. 48.
Museum im Malhaus Wasserburg
Sie wohnen auf einer Anhöhe in herrlich idyllischer Alleinlage mit schönstem Panoramablick auf See, Berge, nach Österreich und in die Schweiz – umgeben von eigenen Obstgärten. Entfernung vom See 2 km. Ganzjährig geöffnet. Die Komfortwohnungen mit sonnigen Loggien/Terrassen verfügen über eine komplett eingerichtete Küche (u. a. Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster), Internet, DVD. Grillplatz, große Liege- und Spielwiese mit Trampolin, Tischtennis, Tischkicker, Dart, Billiard u.v.m.laden zum Entspannen ein. Probieren Sie unsere eigenen Obstbrände oder frisches Obst je nach Saison. Alles ist auf Ihren „Wohlfühl-Urlaub“ vorbereitet! Genießen Sie Ihre Ferien in freundlicher, familiärer Atmosphäre.
Im Ortsplan: H7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 2 4 70 58 – 66 7 – 25 3 2 1 2 50 50 – 58 7 – 25 Haustiere auf Anfrage, See-/Alpensicht.
Wir freuen uns auf Sie!
Besuchen Sie uns im ehemaligen Gerichtsgebäude der Fugger von 1597 auf der romantischen Halbinsel. Gerichtssaal und Hexenzellen entführen Sie in die Zeit der Fuggerherschaft.
Fordern Sie unseren Prospekt an.
Die Sonderausstellung zeigt einerseits historische Puppenstuben und Spielzeug aus dem eigenen Bestand und von Leihgebern. Andererseits wird als Ergänzung „Die Welt im Kleinen“ von Anita Merkt gezeigt. Die Ausstellung versucht eine Brücke zu schlagen aus der vergangen Welt „Puppenstuben als Lernmittel für Kinder“ in die Neuzeit „Puppen zum Staunen und Entdecken“. In Dauerausstellungen zeigen wir Ihnen „Fischerei am Bodensee“, Ausgrabungsfunde von der Steinzeit bis zur Neuzeit und entführen Sie in die Welt zweier Schriftsteller: 1. d ie, des in Wasserburg geborenen Martin Walser und seine Verbundenheit mit der Heimat in Bildern und Schriften und 2. von Horst-Wolfram Geißler, dem Schöpfer des „Lieben Augustin“. Öffnungszeiten: April bis Oktober Dienstag bis Sonntag 10.30 – 12.30 Uhr Eintritt: 2,– ; Mittwoch, Samstag und Sonntag 14.30 – 17.00 Uhr Ermäßigt 1,50 Führungen nach Vereinbarung, Tel. 0 83 82 / 8 93 69 oder Erich.Schaefler@web.de
Bodenseefische aus eigenem Fang · Eigene Räucherei · Plattenservice · Fischspezialitäten · Imbiss Horst Bichlmair
38
»leckere Räucherfischspezialitäten«
Lindau - Aeschach · Friedrichshafener Straße 9 · Tel. 44 42 Fischerei & Hofladen · Wasserburg · Jägersteig 5 · Tel. 8 93 68
Im Ortsplan: H10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 4 3 2 4 55 53 – 63 5 – 10 5 20 6 2 1 2 45 53 – 63 5 – 10 5 20
39
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser FXXX/FXXXX
Haus
Ledermann
F
D - 88142 Wasserburg Hege 22 Tel. +49 (0) 83 82 / 89657 Fax: +49 (0) 83 82 / 88 82 87 E-Mail: b.ledermann@t-online.de www.Haus-Ledermann.de
Für alle die abschalten, Ruhe finden und den Ausblick auf die See- und Bergwelt genießen wollen, bieten wir neuerbaute modern gestaltete 2- und 3- Zimmer-Dachstudios. Zwei große sonnige Dachterrassen mit Sitzgruppen und Sonnenliegen laden zum Verweilen ein. Unsere Studios sind mit viel Komfort und Extras ausgestattet wie Spül-/Kaffeemaschine, Wasserkocher, Föhn, Tresor, SAT-TV, Hifi-Anlage, Video-/DVD-Spieler auf Wunsch. Eine Internet-Informationsstelle ist ebenfalls vorhanden. Auf unsere kleinen Gäste warten Federballschläger, Tischtennisplatte und ein großes Trampolin. Kinderbett, Hochstuhl und Wickelauflage sind selbstverständlich vorhanden. Zum See sind es nur wenige Gehminuten. Parkplätze sind direkt vor dem Haus. Wir freuen uns auf Sie!
Walter Witzigmann Hengnau 28 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 73 38 · Fax 27 39 22 info@ferienhof-witzigmann.de www.ferienhof-witzigmann.de
Herzlich willkommen, freuen Sie sich auf erlebnisreiche Urlaubstage zum Wohlfühlen. Sie wohnen in ruhiger Lage, eingebettet in einer herrlichen Landschaft mit vielen Obstplantagen. Unsere komfortablen und geräumigen 2- und 3-Zimmer-Ferienwohnungen lassen Sie den Urlaub richtig geniessen. In allen unseren Wohungen gibt es SAT-TV, ein Radio mit CDPlayer, eine Spülmaschine und eine sehr gute Küchenausstattung. Für unsere kleinen Gäste gibt es kostenlos Kinderbett und Hochstühle. Unser Haus ist Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Rad touren am See die Sie direkt durchs schöne Hinterland führen. Ausflüge mit dem Auto in das nur wenige Kilometer entfernte Österreich oder auch in die Schweiz bieten sich genau so gut an wie wunderschöne SchiffsfahrPreis/Wohnung/Nacht in Euro End- ten auf dem Bodensee. Wir freuen uns auf Sie. Im Ortsplan: D7 bis Anzahl Anz. davon max. m 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: B5 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 4 55 55 – 58 5 5 25 1 2 1 4 62 55 – 58 5 5 25 1 3 2 6 78 71 – 74 – 5 25
1 FXXXX 1 FXXXX 1 FXXXX 2 FXXXX 1 FXXXX 1 FXX
3 4 3 4 2 1
2 2 2 2 1 1
4 4 4 4 4 2
65 80 85 70 50 20
48 – 58 55 – 65 60 – 70 60 – 70 50 – 60 30 – 35
3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7
3 3 3 3 3 3
25 25 25 25 25 15
See-/Alpensicht, Haustiere 5 – 7 E / Nacht, WLAN kostenlos.
Haus Merkle FFXXXX XXX Fam. Merkle · Lindenplatz 7 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 44 · Fax 0 83 82 / 88 81 27 www.fewo-merkle.de info@fewo-merkle.de Liebevoll eingerichtete FeWos für 2 – 6 Pers.und freundlich, geschmackvoll einger. 1- und 2-Zimmer-App. für 2 – 3 Personen laden Sie zu einem erholsamen Urlaub am Bodensee ein. In unserer hauseigenen Metzgerei verwöhnen wir Sie gerne mit frischer, hausg. Wurst, Fleischspezialitäten, ausges. Käsesorten, verschiedenen Backwaren, Molkereiprodukten, Getränken u. v.m. Nur 500 m zum See! Wir freuen uns auf Sie!
Seevilla FXXXXX Marianne Fink · Uferstr. 12 · 88142 Wasserburg Telefon 0 89 / 6 49 68 00 · Mobil 01 73 / 5 71 52 24 · Fax 0 89 / 64 96 80 14 www.seevilla-fink.de · mariannefink@accesscp.de
Traumlage mit weiter See- und Bergsicht, mediterranes Flair, Seegrundstück, großer Privatstrand, PKW-Abstellplatz, Grillmöglichkeit, Spülmaschine, Internetzugang. Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 65 95 – – –
Ferienwohnung Grandl FXXXX/XXX Familie Grandl · Bachweg 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 89 · Fax 0 83 82 / 88 81 88 www.ferienwohnung-grandl.de · Igrandl@t-online.de
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D7 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 FXXXX 2 6 100 60 – 65 4 – 7 3 20 FXXX 3 1 FXXXX 2 1 4 70 55 – 60 4 – 7 3 20 2 FXXX 2 1 3 45 52 – 55 4 – 7 3 15 4 FXXX 1 1 3 25 40 – 42 4 – 7 3 –
40
In unseren hellen, gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen für 2 – 6 Personen in ruhiger Lage sind Sie ganzjährig herzlich willkommen. Unser Haus liegt jeweils 4 Gehminuten vom See und von der Ortsmitte entfernt. Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 6 100 69 11 – 25 1 2 1 3 50 49 11 – 20
41
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser FXXX/FXXXX
Haus
Ledermann
F
D - 88142 Wasserburg Hege 22 Tel. +49 (0) 83 82 / 89657 Fax: +49 (0) 83 82 / 88 82 87 E-Mail: b.ledermann@t-online.de www.Haus-Ledermann.de
Für alle die abschalten, Ruhe finden und den Ausblick auf die See- und Bergwelt genießen wollen, bieten wir neuerbaute modern gestaltete 2- und 3- Zimmer-Dachstudios. Zwei große sonnige Dachterrassen mit Sitzgruppen und Sonnenliegen laden zum Verweilen ein. Unsere Studios sind mit viel Komfort und Extras ausgestattet wie Spül-/Kaffeemaschine, Wasserkocher, Föhn, Tresor, SAT-TV, Hifi-Anlage, Video-/DVD-Spieler auf Wunsch. Eine Internet-Informationsstelle ist ebenfalls vorhanden. Auf unsere kleinen Gäste warten Federballschläger, Tischtennisplatte und ein großes Trampolin. Kinderbett, Hochstuhl und Wickelauflage sind selbstverständlich vorhanden. Zum See sind es nur wenige Gehminuten. Parkplätze sind direkt vor dem Haus. Wir freuen uns auf Sie!
Walter Witzigmann Hengnau 28 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 73 38 · Fax 27 39 22 info@ferienhof-witzigmann.de www.ferienhof-witzigmann.de
Herzlich willkommen, freuen Sie sich auf erlebnisreiche Urlaubstage zum Wohlfühlen. Sie wohnen in ruhiger Lage, eingebettet in einer herrlichen Landschaft mit vielen Obstplantagen. Unsere komfortablen und geräumigen 2- und 3-Zimmer-Ferienwohnungen lassen Sie den Urlaub richtig geniessen. In allen unseren Wohungen gibt es SAT-TV, ein Radio mit CDPlayer, eine Spülmaschine und eine sehr gute Küchenausstattung. Für unsere kleinen Gäste gibt es kostenlos Kinderbett und Hochstühle. Unser Haus ist Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Rad touren am See die Sie direkt durchs schöne Hinterland führen. Ausflüge mit dem Auto in das nur wenige Kilometer entfernte Österreich oder auch in die Schweiz bieten sich genau so gut an wie wunderschöne SchiffsfahrPreis/Wohnung/Nacht in Euro End- ten auf dem Bodensee. Wir freuen uns auf Sie. Im Ortsplan: D7 bis Anzahl Anz. davon max. m 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: B5 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 4 55 55 – 58 5 5 25 1 2 1 4 62 55 – 58 5 5 25 1 3 2 6 78 71 – 74 – 5 25
1 FXXXX 1 FXXXX 1 FXXXX 2 FXXXX 1 FXXXX 1 FXX
3 4 3 4 2 1
2 2 2 2 1 1
4 4 4 4 4 2
65 80 85 70 50 20
48 – 58 55 – 65 60 – 70 60 – 70 50 – 60 30 – 35
3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7 3 – 7
3 3 3 3 3 3
25 25 25 25 25 15
See-/Alpensicht, Haustiere 5 – 7 E / Nacht, WLAN kostenlos.
Haus Merkle FFXXXX XXX Fam. Merkle · Lindenplatz 7 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 44 · Fax 0 83 82 / 88 81 27 www.fewo-merkle.de info@fewo-merkle.de Liebevoll eingerichtete FeWos für 2 – 6 Pers.und freundlich, geschmackvoll einger. 1- und 2-Zimmer-App. für 2 – 3 Personen laden Sie zu einem erholsamen Urlaub am Bodensee ein. In unserer hauseigenen Metzgerei verwöhnen wir Sie gerne mit frischer, hausg. Wurst, Fleischspezialitäten, ausges. Käsesorten, verschiedenen Backwaren, Molkereiprodukten, Getränken u. v.m. Nur 500 m zum See! Wir freuen uns auf Sie!
Seevilla FXXXXX Marianne Fink · Uferstr. 12 · 88142 Wasserburg Telefon 0 89 / 6 49 68 00 · Mobil 01 73 / 5 71 52 24 · Fax 0 89 / 64 96 80 14 www.seevilla-fink.de · mariannefink@accesscp.de
Traumlage mit weiter See- und Bergsicht, mediterranes Flair, Seegrundstück, großer Privatstrand, PKW-Abstellplatz, Grillmöglichkeit, Spülmaschine, Internetzugang. Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 65 95 – – –
Ferienwohnung Grandl FXXXX/XXX Familie Grandl · Bachweg 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 89 · Fax 0 83 82 / 88 81 88 www.ferienwohnung-grandl.de · Igrandl@t-online.de
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D7 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 FXXXX 2 6 100 60 – 65 4 – 7 3 20 FXXX 3 1 FXXXX 2 1 4 70 55 – 60 4 – 7 3 20 2 FXXX 2 1 3 45 52 – 55 4 – 7 3 15 4 FXXX 1 1 3 25 40 – 42 4 – 7 3 –
40
In unseren hellen, gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen für 2 – 6 Personen in ruhiger Lage sind Sie ganzjährig herzlich willkommen. Unser Haus liegt jeweils 4 Gehminuten vom See und von der Ortsmitte entfernt. Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 6 100 69 11 – 25 1 2 1 3 50 49 11 – 20
41
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Gästehaus Gutensohn
Familie Gutensohn · Dorfstr. 23 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 80 gaestehaus@gutensohn.com In unserem Gästehaus bieten wir Ihnen komfortable, gemütliche Ferienwohnungen in zentraler Lage mit großzügigen Balkonen bzw. Terrassen. Unsere neue Ferienwohnung befindet sich im Bauernhaus. 5 Gehminuten zum See. Fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an. Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 6 2 1 4 46 48 – 50 5 – 8 3 – 1 3 2 6 72 53 – 55 5 – 8 3 –
FXXXX/FXXX
Hattnau 25 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 88 82 00 Fax 0 83 82 / 88 73 18 info@ferienhof-schaefler.de www.ferienhof-schaefler.de
Ab 14 Übernachtungen übernehmen wir für Sie die Kurtaxe.
Ferienwohnung Häfele FXXX
Ferienwohnungen Sabine Schmid FXXX
Margarita Häfele · Halbinselstr. 56 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 77 37 · Fax 0 83 82 / 88 37 38 fwhaefele@t-online.de Die Fewo befindet sich am Eingang der idyllischen Halbinsel (verkehrsb. Zone) in Wasserburg. 300 m bis zur Schiffsanlegestelle. Ein Sitzplatz am Haus ist vorh. Auch für den aktiven Ausgleich ist gesorgt (Fahhradverleih, Freibad Aquamarin mit beh. Pool, Tennisplatz). Alle Einrichtungen sind in der Nähe. Die Wohnung (2 – 4 Pers.) verfügt über 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche sowie Bad mit Dusche u. WC.
Sabine Schmid · Nonnenhorner Str. 14 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 91 · Fax 0 83 82 / 88 73 92 www.urlaub-im-haus-schmid.de · rus.schmid@t-online.de Die malerische Halbinsel erreichen Sie ebenso wie die örtlichen Geschäfte und Restaurants in wenigen Gehmin. Die Lage unseres Hauses vereint Ihr Bedürfnis nach Ruhe und zentraler Anbindung. Vom überdachten Balkon unserer Fewos aus genießen Sie einen erhols. Blick auf das Naturschutzgebiet am Bodenseeufer. Zwei liebevoll eing. Fewos geben Ihnen ein gemütliches Zuhause nach einem eindrucksvollen Tag. Besuchen Sie uns auch im Internet! Wir freuen uns auf Sie!
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 56 51 9 4 25
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 – 2 2 45 45 – 49 – 6 20
Abholservice, familienfreundlich.
Ferienhof Karoline FXXX
Ferienhäuser M. + E. Schmidt FXXXX
Simon Hotz · Hege 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 49 · Fax 0 83 82 / 88 74 67 www.ferienhof-karoline.de · info@ferienhof-karoline.de
Weingut Schmidt · Hattnau 9 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 90 72 · Fax 0 83 82 / 85 47 www.wsw.li · vino@wsw.li
Neu renov. Fewos sowie Gästezi. bietet unser familienf. Obst- und Ferienhof, ca. 15 Gehmin. zum See sowie zur Ortsmitte, ruh. Lage am Rande der Obstplantagen. Hausprospekt. Anzeige Privatzimmer s. S. 38. Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 – 4 48 48 4 – 7 3 – 1 2 1 2 38 46 – 3 –
Unser Obst- und Ferienhof ist eingebettet in herrliche Obstwiesen mit freier See- und Bergsicht in ruhiger Orstrandlage. Unsere Ferienwohnungen, alle mit TV, Telefon, Küche, separatem Schlafzimmer, DU/WC, bieten Platz für 2 – 4 Personen. Auf Wunsch gibt es auch Zusatzzimmer. In der hauseigenen Brennerei werden die geschätzten Edelobstbrände, wie der bekannte Bodensee-Obstler oder die Williams-Christ-Birne, hergestellt. Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXXXX 2 1 2 73 63 – 4 30 1FXXX 2 1 4 53 54 7 4 30 1FXXX 2 1 4 49 51 7 4 30
Ferienhäuser, Obst- und Weingut. Gemütliche, komfortable Ferienholzhäuser in ruhiger Dorflage für 2 – 6 Personen – ganzjährig geöffnet. Kachelofen, Wasch- und Spülmaschine, Hochstuhl, Spielplatz. Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 3 5 3 6 95 84 – 94 – – 50
Waschmaschine-Trockner-Benutzung, reichhaltiges Frühstück mgl., Zusatzzi., Mikrowelle, unter 7 Tagen 20 E Zuschlag.
42
Ulrichklause
Obst- u. Ferienhof Thierheimer FXXX/FXXXX
Karlheinz Rehm · Höhenstr. 19 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 45 · Fax 0 83 82 / 33 87
Astrid Thierheimer · Grundstr. 27 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 59 49 · Fax 0 83 82 / 12 34 www.thierheimer.de · info@thierheimer.de
Gästehaus mit gemütlichen Ferienwohnungen und Südbalkon, familienfreundlich, Kinderbett, Hochstuhl, Zusatzzimmer, schöner Garten, Tischtennis, Seenähe mit eigenem Badestrand, Bootsplatz, Fahrradunterstand.
Unsere gastfreundlichen Ferienwohnungen sprechen für sich – ganzjährig herzlich willkommen. Fahrräder, Grillplatz, Frühstück möglich, Tischtennis, Waschmaschine, Trockner, Sonnenliegen, Zusatzbett. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 2 4 70 54 3 5 10 1 2 1 3 50 50 3 5 10 1 2 1 2 38 42 – 5 10
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: J14 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 1 – 3 55 55 5 – – 1 FXXX 2 1 4 45 58 5 – – 1 FXXXX 2 1 2 45 58 – – –
43
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Gästehaus Gutensohn
Familie Gutensohn · Dorfstr. 23 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 80 gaestehaus@gutensohn.com In unserem Gästehaus bieten wir Ihnen komfortable, gemütliche Ferienwohnungen in zentraler Lage mit großzügigen Balkonen bzw. Terrassen. Unsere neue Ferienwohnung befindet sich im Bauernhaus. 5 Gehminuten zum See. Fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an. Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 6 2 1 4 46 48 – 50 5 – 8 3 – 1 3 2 6 72 53 – 55 5 – 8 3 –
FXXXX/FXXX
Hattnau 25 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 88 82 00 Fax 0 83 82 / 88 73 18 info@ferienhof-schaefler.de www.ferienhof-schaefler.de
Ab 14 Übernachtungen übernehmen wir für Sie die Kurtaxe.
Ferienwohnung Häfele FXXX
Ferienwohnungen Sabine Schmid FXXX
Margarita Häfele · Halbinselstr. 56 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 77 37 · Fax 0 83 82 / 88 37 38 fwhaefele@t-online.de Die Fewo befindet sich am Eingang der idyllischen Halbinsel (verkehrsb. Zone) in Wasserburg. 300 m bis zur Schiffsanlegestelle. Ein Sitzplatz am Haus ist vorh. Auch für den aktiven Ausgleich ist gesorgt (Fahhradverleih, Freibad Aquamarin mit beh. Pool, Tennisplatz). Alle Einrichtungen sind in der Nähe. Die Wohnung (2 – 4 Pers.) verfügt über 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche sowie Bad mit Dusche u. WC.
Sabine Schmid · Nonnenhorner Str. 14 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 91 · Fax 0 83 82 / 88 73 92 www.urlaub-im-haus-schmid.de · rus.schmid@t-online.de Die malerische Halbinsel erreichen Sie ebenso wie die örtlichen Geschäfte und Restaurants in wenigen Gehmin. Die Lage unseres Hauses vereint Ihr Bedürfnis nach Ruhe und zentraler Anbindung. Vom überdachten Balkon unserer Fewos aus genießen Sie einen erhols. Blick auf das Naturschutzgebiet am Bodenseeufer. Zwei liebevoll eing. Fewos geben Ihnen ein gemütliches Zuhause nach einem eindrucksvollen Tag. Besuchen Sie uns auch im Internet! Wir freuen uns auf Sie!
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 56 51 9 4 25
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 – 2 2 45 45 – 49 – 6 20
Abholservice, familienfreundlich.
Ferienhof Karoline FXXX
Ferienhäuser M. + E. Schmidt FXXXX
Simon Hotz · Hege 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 49 · Fax 0 83 82 / 88 74 67 www.ferienhof-karoline.de · info@ferienhof-karoline.de
Weingut Schmidt · Hattnau 9 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 90 72 · Fax 0 83 82 / 85 47 www.wsw.li · vino@wsw.li
Neu renov. Fewos sowie Gästezi. bietet unser familienf. Obst- und Ferienhof, ca. 15 Gehmin. zum See sowie zur Ortsmitte, ruh. Lage am Rande der Obstplantagen. Hausprospekt. Anzeige Privatzimmer s. S. 38. Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 – 4 48 48 4 – 7 3 – 1 2 1 2 38 46 – 3 –
Unser Obst- und Ferienhof ist eingebettet in herrliche Obstwiesen mit freier See- und Bergsicht in ruhiger Orstrandlage. Unsere Ferienwohnungen, alle mit TV, Telefon, Küche, separatem Schlafzimmer, DU/WC, bieten Platz für 2 – 4 Personen. Auf Wunsch gibt es auch Zusatzzimmer. In der hauseigenen Brennerei werden die geschätzten Edelobstbrände, wie der bekannte Bodensee-Obstler oder die Williams-Christ-Birne, hergestellt. Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXXXX 2 1 2 73 63 – 4 30 1FXXX 2 1 4 53 54 7 4 30 1FXXX 2 1 4 49 51 7 4 30
Ferienhäuser, Obst- und Weingut. Gemütliche, komfortable Ferienholzhäuser in ruhiger Dorflage für 2 – 6 Personen – ganzjährig geöffnet. Kachelofen, Wasch- und Spülmaschine, Hochstuhl, Spielplatz. Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 3 5 3 6 95 84 – 94 – – 50
Waschmaschine-Trockner-Benutzung, reichhaltiges Frühstück mgl., Zusatzzi., Mikrowelle, unter 7 Tagen 20 E Zuschlag.
42
Ulrichklause
Obst- u. Ferienhof Thierheimer FXXX/FXXXX
Karlheinz Rehm · Höhenstr. 19 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 45 · Fax 0 83 82 / 33 87
Astrid Thierheimer · Grundstr. 27 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 59 49 · Fax 0 83 82 / 12 34 www.thierheimer.de · info@thierheimer.de
Gästehaus mit gemütlichen Ferienwohnungen und Südbalkon, familienfreundlich, Kinderbett, Hochstuhl, Zusatzzimmer, schöner Garten, Tischtennis, Seenähe mit eigenem Badestrand, Bootsplatz, Fahrradunterstand.
Unsere gastfreundlichen Ferienwohnungen sprechen für sich – ganzjährig herzlich willkommen. Fahrräder, Grillplatz, Frühstück möglich, Tischtennis, Waschmaschine, Trockner, Sonnenliegen, Zusatzbett. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 2 4 70 54 3 5 10 1 2 1 3 50 50 3 5 10 1 2 1 2 38 42 – 5 10
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: J14 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 1 – 3 55 55 5 – – 1 FXXX 2 1 4 45 58 5 – – 1 FXXXX 2 1 2 45 58 – – –
43
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Haus Wetzler FXXX
KLIMANEUTRAL Urlaub machen!
Familie Wetzler · Dorfstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 96 79 · Fax 0 83 82 / 88 75 50 www.haus-wetzler.de · info@haus-wetzler.de ERDWÄRME – SOLAR – PHOTOVOLTAIK Unser Haus bietet Ihnen komfortable 2-Zimmer-Fewos auf dem Obsthof, in zentraler Ortslage. Eine Fewo ist für Rollstuhlfahrer eingerichtet. Alle Fewos mit Balkon, separates Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum, Küche und Duschbad. Teilweise Bergsicht. Großer Garten mit Grillplatz, Liegewiese, Tischtennis und Spielplatz. Nur 400 m bis zum Bodensee. Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 60 50 – 60 3 – 8 7 – 2 2 1 4 55 48 – 58 3 – 8 7 – 2 2 1 4 45 46 – 56 3 – 8 7 –
Haus Braun Carmen und Peter Braun · Hengnau 71 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 60 · Fax 0 83 82 / 88 73 36 www.carmen-braun.de · info@carmen-braun.de Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof in ruhiger Lage am Ortsrand. Schöner Garten mit Spielgeräten und Grillgelegenheit am Haus. Herzlich Willkommen!
Familie Diepold · Am Torggel 10 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 75 35 fam.diepold@web.de Liebevoll ausgestattete, komfortable Wohnung mit Südbalkon und Bergsicht. Ruhig und zentral gelegen. Nur 10 Gehminuten zum See. Großes Gartengrundstück.
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 2 3 45 42 6 – –
Schöne, gemütliche Ferienwohnung. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Ländliche Umgebung mit Bergsicht.
Schlafzimmer Allergikergeeignet
Ferienwohnung Bania FXXX
Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · info@landhaus-erben.de 3 neu erbaute, komf. Fewos für 2 – 6 Pers. Einmaliger Panoramablick auf See und Alpen. Ruhige Lage in d. Obstplantagen. Gemütlich eing. Gästezimmer mit Terrasse, Gästekühlschrank. Schnäpse und Obst aus eigenen Anbau.
Im Ortsplan: G6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 40 38 – 41 7 – 9 3 25
Familie Feucht · Wiesenstr. 5a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 96 50 · Mobil 01 52 / 28 60 50 17 www.ferienwohnung-wasserburg-feucht.de mfeucht@freenet.de
Die sehr ruhige, mediterran eing. Whg. liegt im Grünen, Baujahr 2007, mit 25 m2 Terrasse. Komfortabel ausgestattet mit Fußbodenheizung, SAT-TV, DVD, CD, Mikrowelle, Fön.
Ganzjährig, kontrollierte Wohnraumlüftung für Pollenallergiker, Liegestuhl, Abholservice, Souterrain; Garage buchbar.
Gemütliche, moderne, helle und freundliche Fewo. Sehr ruhig u. doch zentral, 3 – 5 Min zum See, Bäcker, Metzger, Touristinformation, Bus o. Bahnhof. Mit großem Balkon. Abholservice;
Im Ortsplan: G11 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 – 3 50 42 – – 20
Familie Fischer · Im tiefen Brunnen 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 88 / 2 38 · www.ferien-fischer-bodensee.de fischer-bodensee@t-online.de
Gemütliche Ferienwohnung in Seenähe. Hell und freundlich eingerichtet mit See- und Bergsicht, Balkon und Autostellplatz.
Komfortable, helle und neu eingerichtete Ferienwohnung für 2 – 4 Personen, separate Küche, schönes Bad, großzügiger Balkon, wenige Gehminuten zum See. Familie Fischer freut sich auf Sie.
Ferienwohnung Beijerle FXXX
Haus Fischer FXXX
Ferienwohnungen (oberer Balkon und Tiefparterre) in ruhiger Lage mit einmaliger, unverbauter Berg- und Seesicht.
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 35 43 – 45 – 5 – 1 2 1 4 43 38 – 40 – 5 –
Panoramablick, ruhige Lage, Brötchen am Nachbarhaus.
Haus Bier Elisabeth Bier · Hege 69 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 28 www.ferienwohnung-bier.de
Familie Fischer · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Kontakt: Familie Fischer · Am Schmidfeld 8 · 89359 Kötz Mobil 01 71 / 2 75 45 82 · Fax 0 82 23 / 44 42
Geschirrspüler, Frühstück mgl.; See- und Alpensicht; Ganzjährig geöffnet; Anzeige Privatzi. s. S. 38.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 40 55 – 4 –
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 54 57 7 – –
Kinder bis 6 Jahre sind frei. Hochstuhl, Zusatzbett, Abholservice, Fahrradgarage.
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 43 5 4 –
Haus Föger FXXX Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 2 – 4 70 48 8 3 –
Werner Föger · Hege 53 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 81 37 · Fax 0 83 82 / 6 04 97 96 www.foeger.de · werner@foeger.de Zwei gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon, sowie Panoramablick auf See und Alpen. Ein-Zimmer-Appartement für 43 € für 2 Personen / Tag buchbar
Ferienwohnung Boger FXXX
Obst- u. Ferienhof Franz FXXX
Helle, freundliche Ferienwohnung. Seenähe, Bergsicht, Fahrradraum, Carport, Pergola, Liegewiese, separate Küche, Mikrowelle, Radio, Kinderstuhl, Kinderbett. Freisitz im Garten.
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 4 3 6 70 59 3 – 5 4 – 1 3 2 4 55 53 3 – 5 4 –
Zentral gelegene, moderne, freundliche Fewo im EG mit möbliertem Hochbalkon und Bergblick. Bäcker, Metzger, Bahnhof und Touristinformation erreichen Sie in wenigen Gehminuten.
Gemütliche Ferienwohnung für 2 – 4 Personen, mit Panoramablick auf See und Berge. Mikrowelle, Kinderhochstuhl.
Christa Boger · Höhenstr. 16a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 12 · christa.boger@t-online.de www.ferienwohnung-boger.de
Tischtennisplatte, Zustellbett.
Ferienwohnung Fischer
Haus Ludwig Beck FXXX
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 2 50 45 – 53 5 5 30
Haus Feucht FXXX
Doris und Helmuth Bania · Bettnau 24c · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 52 69 · Fax 0 83 82 / 94 67 99 www.ferienwohnung-zum-bodensee.de helmuban01@web.de
Monika Beijerle · Selmnau 36 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 84 76 www.ferienwohnung-beijerle.de beijerle@freenet.de
Wickelkommode, Tischtennis, Kinderspielplatz.
Landhaus Erben FXXXX
Waltraud Bachhäubl · Hattnau 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 75 · Fax 07 21 / 1 51 50 67 13 www.w-bachhaeubl.de fewo@w-bachhaeubl.de
Ludwig Beck · Uli-Wieland-Str. 19 · 88142 Wasserburg Telefon + Fax 0 83 82 / 2 53 52 www.fewobeckludwig.homepage.t-online.de belugas@t-online.de
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 50 5 – 30 1 2 1 3 45 40 5 – 30
Ferienwohnung Diepold FXXX
Kinderbett, Zustellbett, Abholservice.
Haus Bachhäubl FXX
44
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 5 2 4 78 60 – – –
Markus Franz · Rathausstr. 25 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 88 66 · Fax 0 83 82 / 2 55 63 www.ferienhof-franz.de · info@ferienhof-franz.de
Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht. Wir sind familien- und tierfreundlich und das ganze Jahr für Sie da. Eigene Brennerei.
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 45 50 – 53 3 – 6 3 – 1 2 1 3 54 54 – 57 3 – 6 3 –
Gästekühlschrank, Panoramablick, Tischtennis.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: K14 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 70 53 ab 6 J. 5 E 3 – 1 2 1 3 50 48 ab 6 J. 5 E 3 –
Grillplatz, Liegestühle, Zusatzbett möglich.
45
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Haus Wetzler FXXX
KLIMANEUTRAL Urlaub machen!
Familie Wetzler · Dorfstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 96 79 · Fax 0 83 82 / 88 75 50 www.haus-wetzler.de · info@haus-wetzler.de ERDWÄRME – SOLAR – PHOTOVOLTAIK Unser Haus bietet Ihnen komfortable 2-Zimmer-Fewos auf dem Obsthof, in zentraler Ortslage. Eine Fewo ist für Rollstuhlfahrer eingerichtet. Alle Fewos mit Balkon, separates Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum, Küche und Duschbad. Teilweise Bergsicht. Großer Garten mit Grillplatz, Liegewiese, Tischtennis und Spielplatz. Nur 400 m bis zum Bodensee. Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 60 50 – 60 3 – 8 7 – 2 2 1 4 55 48 – 58 3 – 8 7 – 2 2 1 4 45 46 – 56 3 – 8 7 –
Haus Braun Carmen und Peter Braun · Hengnau 71 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 60 · Fax 0 83 82 / 88 73 36 www.carmen-braun.de · info@carmen-braun.de Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof in ruhiger Lage am Ortsrand. Schöner Garten mit Spielgeräten und Grillgelegenheit am Haus. Herzlich Willkommen!
Familie Diepold · Am Torggel 10 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 75 35 fam.diepold@web.de Liebevoll ausgestattete, komfortable Wohnung mit Südbalkon und Bergsicht. Ruhig und zentral gelegen. Nur 10 Gehminuten zum See. Großes Gartengrundstück.
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 2 3 45 42 6 – –
Schöne, gemütliche Ferienwohnung. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Ländliche Umgebung mit Bergsicht.
Schlafzimmer Allergikergeeignet
Ferienwohnung Bania FXXX
Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · info@landhaus-erben.de 3 neu erbaute, komf. Fewos für 2 – 6 Pers. Einmaliger Panoramablick auf See und Alpen. Ruhige Lage in d. Obstplantagen. Gemütlich eing. Gästezimmer mit Terrasse, Gästekühlschrank. Schnäpse und Obst aus eigenen Anbau.
Im Ortsplan: G6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 40 38 – 41 7 – 9 3 25
Familie Feucht · Wiesenstr. 5a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 96 50 · Mobil 01 52 / 28 60 50 17 www.ferienwohnung-wasserburg-feucht.de mfeucht@freenet.de
Die sehr ruhige, mediterran eing. Whg. liegt im Grünen, Baujahr 2007, mit 25 m2 Terrasse. Komfortabel ausgestattet mit Fußbodenheizung, SAT-TV, DVD, CD, Mikrowelle, Fön.
Ganzjährig, kontrollierte Wohnraumlüftung für Pollenallergiker, Liegestuhl, Abholservice, Souterrain; Garage buchbar.
Gemütliche, moderne, helle und freundliche Fewo. Sehr ruhig u. doch zentral, 3 – 5 Min zum See, Bäcker, Metzger, Touristinformation, Bus o. Bahnhof. Mit großem Balkon. Abholservice;
Im Ortsplan: G11 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 – 3 50 42 – – 20
Familie Fischer · Im tiefen Brunnen 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 88 / 2 38 · www.ferien-fischer-bodensee.de fischer-bodensee@t-online.de
Gemütliche Ferienwohnung in Seenähe. Hell und freundlich eingerichtet mit See- und Bergsicht, Balkon und Autostellplatz.
Komfortable, helle und neu eingerichtete Ferienwohnung für 2 – 4 Personen, separate Küche, schönes Bad, großzügiger Balkon, wenige Gehminuten zum See. Familie Fischer freut sich auf Sie.
Ferienwohnung Beijerle FXXX
Haus Fischer FXXX
Ferienwohnungen (oberer Balkon und Tiefparterre) in ruhiger Lage mit einmaliger, unverbauter Berg- und Seesicht.
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 35 43 – 45 – 5 – 1 2 1 4 43 38 – 40 – 5 –
Panoramablick, ruhige Lage, Brötchen am Nachbarhaus.
Haus Bier Elisabeth Bier · Hege 69 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 28 www.ferienwohnung-bier.de
Familie Fischer · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Kontakt: Familie Fischer · Am Schmidfeld 8 · 89359 Kötz Mobil 01 71 / 2 75 45 82 · Fax 0 82 23 / 44 42
Geschirrspüler, Frühstück mgl.; See- und Alpensicht; Ganzjährig geöffnet; Anzeige Privatzi. s. S. 38.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 40 55 – 4 –
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 54 57 7 – –
Kinder bis 6 Jahre sind frei. Hochstuhl, Zusatzbett, Abholservice, Fahrradgarage.
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 43 5 4 –
Haus Föger FXXX Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 2 – 4 70 48 8 3 –
Werner Föger · Hege 53 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 81 37 · Fax 0 83 82 / 6 04 97 96 www.foeger.de · werner@foeger.de Zwei gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon, sowie Panoramablick auf See und Alpen. Ein-Zimmer-Appartement für 43 € für 2 Personen / Tag buchbar
Ferienwohnung Boger FXXX
Obst- u. Ferienhof Franz FXXX
Helle, freundliche Ferienwohnung. Seenähe, Bergsicht, Fahrradraum, Carport, Pergola, Liegewiese, separate Küche, Mikrowelle, Radio, Kinderstuhl, Kinderbett. Freisitz im Garten.
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 4 3 6 70 59 3 – 5 4 – 1 3 2 4 55 53 3 – 5 4 –
Zentral gelegene, moderne, freundliche Fewo im EG mit möbliertem Hochbalkon und Bergblick. Bäcker, Metzger, Bahnhof und Touristinformation erreichen Sie in wenigen Gehminuten.
Gemütliche Ferienwohnung für 2 – 4 Personen, mit Panoramablick auf See und Berge. Mikrowelle, Kinderhochstuhl.
Christa Boger · Höhenstr. 16a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 12 · christa.boger@t-online.de www.ferienwohnung-boger.de
Tischtennisplatte, Zustellbett.
Ferienwohnung Fischer
Haus Ludwig Beck FXXX
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 2 50 45 – 53 5 5 30
Haus Feucht FXXX
Doris und Helmuth Bania · Bettnau 24c · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 52 69 · Fax 0 83 82 / 94 67 99 www.ferienwohnung-zum-bodensee.de helmuban01@web.de
Monika Beijerle · Selmnau 36 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 84 76 www.ferienwohnung-beijerle.de beijerle@freenet.de
Wickelkommode, Tischtennis, Kinderspielplatz.
Landhaus Erben FXXXX
Waltraud Bachhäubl · Hattnau 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 75 · Fax 07 21 / 1 51 50 67 13 www.w-bachhaeubl.de fewo@w-bachhaeubl.de
Ludwig Beck · Uli-Wieland-Str. 19 · 88142 Wasserburg Telefon + Fax 0 83 82 / 2 53 52 www.fewobeckludwig.homepage.t-online.de belugas@t-online.de
Im Ortsplan: B2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 50 5 – 30 1 2 1 3 45 40 5 – 30
Ferienwohnung Diepold FXXX
Kinderbett, Zustellbett, Abholservice.
Haus Bachhäubl FXX
44
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 5 2 4 78 60 – – –
Markus Franz · Rathausstr. 25 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 88 66 · Fax 0 83 82 / 2 55 63 www.ferienhof-franz.de · info@ferienhof-franz.de
Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht. Wir sind familien- und tierfreundlich und das ganze Jahr für Sie da. Eigene Brennerei.
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 45 50 – 53 3 – 6 3 – 1 2 1 3 54 54 – 57 3 – 6 3 –
Gästekühlschrank, Panoramablick, Tischtennis.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: K14 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 70 53 ab 6 J. 5 E 3 – 1 2 1 3 50 48 ab 6 J. 5 E 3 –
Grillplatz, Liegestühle, Zusatzbett möglich.
45
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Landhaus Geiger Elisabeth und Eberhard Geiger Selmnau 9 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 59 · Fax 0 83 82 / 8 94 14 www.landhausgeiger.de · info@landhausgeiger.de Ruhige Lage, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner. Kinder bis 6 Jahre frei. Separater Fahrradraum.
Landhaus Birgitta FXXX Im Ortsplan: A1 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 60 56 2 – 4 7 – 1 3 2 4 40 52 2 – 4 7 – 1 2 1 3 50 52 2 – 4 5 – 1 2 1 2 40 47 – 5 –
Villa Gerster FXXX Uschi und Jürgen Gerster · Uferstr. 18 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 82 · Fax 0 83 82 / 88 86 20 www.fw.update-center.com · juergen.gerster@freenet.de Direkt am See, eigener Badestrand, 3000 m2 parkähnlicher Garten, traumhafte See- und Bergsicht, Liegewiese, kostenlose Liegestühle, Sitzplatz mit Grill auf Gartenterrasse, Kinderbett und -hochstuhl.
Walter Hundegger · Hengnau 55 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 36 · Fax 0 83 82 / 8 90 68
Ferien im rustikalen Landhausstil. Außenkamin, Liegewiese, Pergola, Terrasse, Sauna. Bitte fordern Sie unseren Hausrospekt an.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 52 – 55 8 5 40 1FXXX 21/2 2 5 65 65 – 72 8 5 50
Familie Hund · Hege 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 78 00 · Fax 0 83 82 / 88 78 03 www.obsthof-hund.de · info@obsthof-hund.de
Haus Hütt FXXX
Genießen Sie Ihren Urlaub! Komplett, hochwertig ausgestattete Ferienwohnung (2 Zimmer/60 m2) in ruhiger Lage in Seenähe. Dachterrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Bege. Fahrräder gratis.
Haus Hartmann FXXXX
Haus Kempkens FXXX
Andrea und Rainer Hartmann · Wiesenstr. 10 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 90 05 www.hartmann-wasserburg.de · hartmann.wsb@t-online.de
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 59 – 62 – 7 –
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 60 – 75 4 – 6 5 30 1 3,5 2 5 95 65 – 80 4 – 6 5 30
Christel Kempkens · Im Grempen 7a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 13 43 oder 01 72 / 8 48 43 27 Fax 0 83 82 / 9 89 07 70 · goswinkempkens@aol.com
Seenahe und komfortable, große Ferienwohnungen in zentraler, aber ruhiger Lage. Modern und hell eingerichtet. Föhn, Abholservice, Hochstuhl, Zustellbett. Je mit großem Südbalkon.
Schöne moderne Ferienwohnung in ruhiger, idyllischer Lage, ca. 200 m vom Seezugang entfernt. Romantische Dachterrasse mit See- und Bergsicht. Abgetrennte Küche, Leihfahrräder.
Haus Hartmannsberger
Haus Kikisch FXXX/FXX
Mena Hartmannsberger · Hengnau 54 · 88142 Wasserburg Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Telefon 0 83 82 / 8 93 04 · Fax 0 83 82 / 8 94 06 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. www.hartmannsberger.com · mena@hartmannsberger.com Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro
Gisela und Karl-Heinz Kikisch · Uli-Wieland-Str. 3 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 49 92 Fax 0 83 82 / 99 73 78 · www.ferienwohnungen-kikisch.com info@ferienwohnungen-kikisch.com
Neu renovierte Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf See und Berge. Radio, Liegestühle, Gartenmöbel, Balkon und Terrasse, 2 Toiletten, Parkplatz am Haus, WLAN Internet anschluss. Solarbeheiztes, überdachtes Schwimmbad, überdachter Fahrradunterstellplatz.
1 1
2 3
1 1
3 4
52 54
39 42
8 8
4 15 – 22 4 15 – 22
Bettwäsche auf Anfrage, sep. Eingang, Schwimmbad, Mikrowelle, Spülmaschine.
Haus Höscheler FXXX Anneliese Höscheler · Rathausstr. 10a · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 56 07 · Fax 0 83 82 / 2 38 78 www.hoescheler.de · info@hoescheler.de
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 3 42 42 – 45 6 4 0 – 20 1 3 2 4 60 50 – 54 6 4 0 – 25
3 Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht oder Morgensonne für 2 – 4 Personen in ruhiger Lage, nur 1 km vom Trockner, Waschmaschine, kostenloser Internetplatz, W-LAN, Fahrradraum, Hochstuhl, Tischtennisplatte, Abholservice. Bodensee entfernt. Mit Hausbrennerei und Garten.
Familie Hütt · Im Schlatt 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 94 53 90 www.fewo-huett.de huett.wasserburg@t-online.de Studiowohnungen in ruhiger Aussichtslage, modern und sehr gemütlich, großer Südbalkon bzw. Dachterrasse, teilweise See- und Bergsicht, 3 Gehminuten zum See, ganzjährig herzlich willkommen.
Northild Gies · Im Grempen 5 88142 Wasserburg-Reutenen · Telefon 0 83 82 / 2 23 57 www.haus-gies.de · northild.gies@gmx.net
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 46 50 – – 25
Obst- und Ferienhof Hund FXXX
Haus Gies FXXXX
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 3 45 42 – 58 – – 30 1 2 1 4 64 52 – 68 – – 30 Fahrräder gratis, 3 + 4 Pers. frei, Reisebett, Hochstuhl, Fön, Bettwäsche, Handtücher, Mikrowelle, Abholservice, Hauspr.
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 50 50 – 65 – 3 25
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 2 1 4 50 55 10 – 30 1 FXX 1 – 2 36 45 – – 30
Das Haus Kikisch ist ruh. im Ortsteil Reutenen gelegen. Öffentl. Seezugang in 200 m. 10 Min. Fußweg zum Freibad Aquamarin. Bushaltest. ca. 5 Min. Radio, WLAN-Anschluss.
Haus Krammer FXXX Im Ortsplan: J14 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 30 35 4 – – 1 2 1 2 50 41 4 – –
Franz Krammer · Hege 39 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 81 66 · Fax 0 83 82 / 88 81 65 www.krammer-online.de · krammer-obstbau@t-online.de
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 1 2 48 45 – 50 – 5 30 1 2 1 2 30 40 – 45 – 5 25
Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof mit Brennerei in ruhiger Lage am Ortsrand. Alle weiteren Details zur Ausstattung finden Sie auf unserer Homepage. Hochstuhl
Ferienwohnungen in ruhiger Ortsrandlage mit See- und Brötchenservice, Fahrradraum. Bergsicht, 1 km zum See.
Ferienhof Hotz FXXX
Obsthof Leuthold
Maria Hotz · Selmnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 85 53 www.ferienhof-hotz.de · info@ferienhof-hotz.de
Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 4 70 43 – 48 5 5 –
Paula Leuthold · Bruggach 4a · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 33 99 · Fax 0 83 82 / 33 26 mueller.andrea@gmx.net
Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit Kleintieren. Täglich frische Milch und Eier. Genießen Sie die schöne See- und Bergsicht auf unserem familienfreundlichen Überdachter Sitzplatz mit Grillmöglichkeit, Spielplatz, Carport. Bauernhof.
Ferienwohnung in schöner Lage, Obsthof und Brennerei, in der Nähe des Bodensees. Familienfreundlich und viel Platz im Grünen mit Schaukel und Sandkasten. Bitte Hausprospekt anfordern.
Ferienwohnungen Hotz FXXXX
Haus Loser FXXX
Familie Doris Hotz Nonnenhornerstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · hotz@familie-doris-hotz.de
46
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 5 75 58 – 63 4 4 – 1 4 2 5 85 61 – 66 4 4 – 1 3 1 2 45 49 – 54 – 4 –
Schöne komfortable Ferienwohnung in zentraler ruhiger Lage. Entspannen sie auf unseren gemütlichen Obsthof mit eigener Schnapsbrennerei und hausgemachte Marmelade. Zentrale, ruhige Lage, Geschirrspüler, Kinderausstattung. Anzeige Privatzimmer S. 38
Gerda und Johann Loser · Am Weinberg 8b 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 9 41 60 Fax 0 83 82 / 9 41 61 · johann.loser@t-online.de
Im Ortsplan: J11 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 5 75 40 4 – 8 4 20
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 50 – 55 5 4 –
Ruhige Lage im Wasserburger Ortsteil Reutenen; 5 Minuten zum See und zur Haltestelle Stadtbus Lindau; separater Eingang, Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel, Carport für Kinder unter 6 Jahren frei; Kinderbett, Waschmaschine, SAT-TV, Radio-CD-Player. Auto und Räder.
47
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Landhaus Geiger Elisabeth und Eberhard Geiger Selmnau 9 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 59 · Fax 0 83 82 / 8 94 14 www.landhausgeiger.de · info@landhausgeiger.de Ruhige Lage, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner. Kinder bis 6 Jahre frei. Separater Fahrradraum.
Landhaus Birgitta FXXX Im Ortsplan: A1 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 60 56 2 – 4 7 – 1 3 2 4 40 52 2 – 4 7 – 1 2 1 3 50 52 2 – 4 5 – 1 2 1 2 40 47 – 5 –
Villa Gerster FXXX Uschi und Jürgen Gerster · Uferstr. 18 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 82 · Fax 0 83 82 / 88 86 20 www.fw.update-center.com · juergen.gerster@freenet.de Direkt am See, eigener Badestrand, 3000 m2 parkähnlicher Garten, traumhafte See- und Bergsicht, Liegewiese, kostenlose Liegestühle, Sitzplatz mit Grill auf Gartenterrasse, Kinderbett und -hochstuhl.
Walter Hundegger · Hengnau 55 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 36 · Fax 0 83 82 / 8 90 68
Ferien im rustikalen Landhausstil. Außenkamin, Liegewiese, Pergola, Terrasse, Sauna. Bitte fordern Sie unseren Hausrospekt an.
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 52 – 55 8 5 40 1FXXX 21/2 2 5 65 65 – 72 8 5 50
Familie Hund · Hege 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 78 00 · Fax 0 83 82 / 88 78 03 www.obsthof-hund.de · info@obsthof-hund.de
Haus Hütt FXXX
Genießen Sie Ihren Urlaub! Komplett, hochwertig ausgestattete Ferienwohnung (2 Zimmer/60 m2) in ruhiger Lage in Seenähe. Dachterrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Bege. Fahrräder gratis.
Haus Hartmann FXXXX
Haus Kempkens FXXX
Andrea und Rainer Hartmann · Wiesenstr. 10 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 90 05 www.hartmann-wasserburg.de · hartmann.wsb@t-online.de
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 59 – 62 – 7 –
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 60 – 75 4 – 6 5 30 1 3,5 2 5 95 65 – 80 4 – 6 5 30
Christel Kempkens · Im Grempen 7a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 13 43 oder 01 72 / 8 48 43 27 Fax 0 83 82 / 9 89 07 70 · goswinkempkens@aol.com
Seenahe und komfortable, große Ferienwohnungen in zentraler, aber ruhiger Lage. Modern und hell eingerichtet. Föhn, Abholservice, Hochstuhl, Zustellbett. Je mit großem Südbalkon.
Schöne moderne Ferienwohnung in ruhiger, idyllischer Lage, ca. 200 m vom Seezugang entfernt. Romantische Dachterrasse mit See- und Bergsicht. Abgetrennte Küche, Leihfahrräder.
Haus Hartmannsberger
Haus Kikisch FXXX/FXX
Mena Hartmannsberger · Hengnau 54 · 88142 Wasserburg Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Telefon 0 83 82 / 8 93 04 · Fax 0 83 82 / 8 94 06 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. www.hartmannsberger.com · mena@hartmannsberger.com Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro
Gisela und Karl-Heinz Kikisch · Uli-Wieland-Str. 3 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 49 92 Fax 0 83 82 / 99 73 78 · www.ferienwohnungen-kikisch.com info@ferienwohnungen-kikisch.com
Neu renovierte Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf See und Berge. Radio, Liegestühle, Gartenmöbel, Balkon und Terrasse, 2 Toiletten, Parkplatz am Haus, WLAN Internet anschluss. Solarbeheiztes, überdachtes Schwimmbad, überdachter Fahrradunterstellplatz.
1 1
2 3
1 1
3 4
52 54
39 42
8 8
4 15 – 22 4 15 – 22
Bettwäsche auf Anfrage, sep. Eingang, Schwimmbad, Mikrowelle, Spülmaschine.
Haus Höscheler FXXX Anneliese Höscheler · Rathausstr. 10a · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 56 07 · Fax 0 83 82 / 2 38 78 www.hoescheler.de · info@hoescheler.de
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 3 42 42 – 45 6 4 0 – 20 1 3 2 4 60 50 – 54 6 4 0 – 25
3 Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht oder Morgensonne für 2 – 4 Personen in ruhiger Lage, nur 1 km vom Trockner, Waschmaschine, kostenloser Internetplatz, W-LAN, Fahrradraum, Hochstuhl, Tischtennisplatte, Abholservice. Bodensee entfernt. Mit Hausbrennerei und Garten.
Familie Hütt · Im Schlatt 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 94 53 90 www.fewo-huett.de huett.wasserburg@t-online.de Studiowohnungen in ruhiger Aussichtslage, modern und sehr gemütlich, großer Südbalkon bzw. Dachterrasse, teilweise See- und Bergsicht, 3 Gehminuten zum See, ganzjährig herzlich willkommen.
Northild Gies · Im Grempen 5 88142 Wasserburg-Reutenen · Telefon 0 83 82 / 2 23 57 www.haus-gies.de · northild.gies@gmx.net
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 46 50 – – 25
Obst- und Ferienhof Hund FXXX
Haus Gies FXXXX
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 3 45 42 – 58 – – 30 1 2 1 4 64 52 – 68 – – 30 Fahrräder gratis, 3 + 4 Pers. frei, Reisebett, Hochstuhl, Fön, Bettwäsche, Handtücher, Mikrowelle, Abholservice, Hauspr.
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 50 50 – 65 – 3 25
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 2 1 4 50 55 10 – 30 1 FXX 1 – 2 36 45 – – 30
Das Haus Kikisch ist ruh. im Ortsteil Reutenen gelegen. Öffentl. Seezugang in 200 m. 10 Min. Fußweg zum Freibad Aquamarin. Bushaltest. ca. 5 Min. Radio, WLAN-Anschluss.
Haus Krammer FXXX Im Ortsplan: J14 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 30 35 4 – – 1 2 1 2 50 41 4 – –
Franz Krammer · Hege 39 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 81 66 · Fax 0 83 82 / 88 81 65 www.krammer-online.de · krammer-obstbau@t-online.de
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 3 1 2 48 45 – 50 – 5 30 1 2 1 2 30 40 – 45 – 5 25
Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof mit Brennerei in ruhiger Lage am Ortsrand. Alle weiteren Details zur Ausstattung finden Sie auf unserer Homepage. Hochstuhl
Ferienwohnungen in ruhiger Ortsrandlage mit See- und Brötchenservice, Fahrradraum. Bergsicht, 1 km zum See.
Ferienhof Hotz FXXX
Obsthof Leuthold
Maria Hotz · Selmnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 88 85 53 www.ferienhof-hotz.de · info@ferienhof-hotz.de
Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 4 70 43 – 48 5 5 –
Paula Leuthold · Bruggach 4a · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 2 33 99 · Fax 0 83 82 / 33 26 mueller.andrea@gmx.net
Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit Kleintieren. Täglich frische Milch und Eier. Genießen Sie die schöne See- und Bergsicht auf unserem familienfreundlichen Überdachter Sitzplatz mit Grillmöglichkeit, Spielplatz, Carport. Bauernhof.
Ferienwohnung in schöner Lage, Obsthof und Brennerei, in der Nähe des Bodensees. Familienfreundlich und viel Platz im Grünen mit Schaukel und Sandkasten. Bitte Hausprospekt anfordern.
Ferienwohnungen Hotz FXXXX
Haus Loser FXXX
Familie Doris Hotz Nonnenhornerstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · hotz@familie-doris-hotz.de
46
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 5 75 58 – 63 4 4 – 1 4 2 5 85 61 – 66 4 4 – 1 3 1 2 45 49 – 54 – 4 –
Schöne komfortable Ferienwohnung in zentraler ruhiger Lage. Entspannen sie auf unseren gemütlichen Obsthof mit eigener Schnapsbrennerei und hausgemachte Marmelade. Zentrale, ruhige Lage, Geschirrspüler, Kinderausstattung. Anzeige Privatzimmer S. 38
Gerda und Johann Loser · Am Weinberg 8b 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 9 41 60 Fax 0 83 82 / 9 41 61 · johann.loser@t-online.de
Im Ortsplan: J11 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 5 75 40 4 – 8 4 20
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 50 – 55 5 4 –
Ruhige Lage im Wasserburger Ortsteil Reutenen; 5 Minuten zum See und zur Haltestelle Stadtbus Lindau; separater Eingang, Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel, Carport für Kinder unter 6 Jahren frei; Kinderbett, Waschmaschine, SAT-TV, Radio-CD-Player. Auto und Räder.
47
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienhof Marschall FXXX
Haus Renz FXXX
Matthias Marschall · Hege 65 · 88142 Wasserburg Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Telefon 0 83 82 / 88 84 50 · Telefax 0 83 82 / 99 82 35 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. www.ferienhof-marschall.de · info@ferienhof-marschall.de Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro
Elfriede Renz · Uferstr. 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 88 oder 07 11 / 65 04 52 Mobil 01 60 / 96 08 32 50
Genießen sie Ihren Aufenthalt mit einem Rundumblick auf Pergola, Waschmaschine, Trockner, separater Fahrradraum. See und Berge in entspannter Atmosphäre.
Komfortable Ferienwohnungen in einmaliger Lage direkt am See. Bett- und Toilettenwäsche erwünscht, kann auch gegen Aufpreis geliehen werden.
Ferien- u. Obsthof Martin FXXX
Ferienhaus Romer FXXX
3
Franz Martin · Hengnau 58 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 82 · Fax 0 83 82 / 88 82 95 www.haus-martin-wasserburg.de · info@haus-martin-wasserburg.de
2
2
3
47 42 – 54
–
5
15
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 60 59 – 61 7 – 13 3 –
Unser Anwesen liegt außergewöhnlich schön auf einer Anhöhe, umgeben v. Obstgärten in traumhafter, ruhige Lage mit herrl. See- und Bergblick. Komplett eingerichtete 2 Schlazimmer. Anzeige Zimmer s. S. 38. Wohnküche, mediterranes Flair. Schnapsbrennerei.
Komfort-Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen mit Telefon, SAT-TV und Radio in ruhiger Lage. See- und Bergsicht. Hausprospekt.
Haus Mesmer FXXX
Landgasthof Adler
Anni Mesmer · Hattnau 50 + 52 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 67 und 0 83 82 / 88 8178 Fax 0 83 82 / 88 84 78 · www.bodensee-wasserburg.de armin.mesmer@t-online.de FeWo I: 4-Zi-Whg. (90 m2) bis 5 Pers. mit 2 Balkonen (Bild) FeWo II: im Nachbarhaus 2-Zi-Whg. (ca 35 m2) bis 2 Pers. mit Gartennutzung. Beide Häuser liegen am Ortsrand in ruhiger Lage, umgeben von Obstbäumen, Wiesen und Weinbergen.
Im Ortsplan: B3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 90 57 5 – 7 3 – 1 2 1 2 35 37 – 3 –
Spülmaschine
Haus Toscana Fewo: Sonnenhaldenstr. 1 · 88142 Wasserburg Modery – die Fee vom See Kontakt: Frau Modery: Mobil 01 71 / 8 10 08 67 Frau Schütz 01 73 / 1 88 88 44 www.relaxen-am-bodensee.de · a.modery@aol.com Großz., mit Fliesenboden und modernem Bad ausgestattete Wohnung. Neben dem Wohn-/Essbereich gibt es ein Schlafzimmer und ein Teenager-Areal im Dachspitz.
Edeltraud Praedel · Hengnau 73 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 93 80 www.ferienhaus-praedel.de · ferienhaus-praedel@gmx.de Gemütliche Ferienwohnungen hell und freundlich eingerichtet, großer Balkon, Garten, Wohnung im EG mit separatem Eingang, Terrasse mit Wiese, Fahrradraum, in ruhiger Lage am Ortsrand.
Offener Kamin, Kinderbett und mehr.
Beate Schank · Halbinselstr. 53 · 88142 Wasserburg Telefon 07 11 / 46 28 63 · Mobil 01 77 / 2 03 43 21 Fax 07 11 / 30 58 93 11 · schank@drgaupp.de Haus mit Seezugang. Badesteg, großer Garten mit Pool, Liegestühle, Tennisplätze, Fahrradverleih nebenan, Wohnung in SW-Lage (renoviert 2007; wird auch von der Eigentümerin benutzt).
Erich und Ilse Schäfler · Oberer Rauscherweg 2 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 93 69 Fax 01 21 / 1 26 23 08 19 37 · Erich.Schaefler@web.de Schöne gemütliche Ferienwohnung mit See- und Bergsicht im 1. Obergeschoss mit separatem Zugang und gemütliche Terrasse. Individuelle Gästebetreuung und Ausflugstipps.
Im Ortsplan: D8; B6 bis Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 4 110 60 – 65 10 6 0 – 30 2 2 1 2 50 50 – 53 – 6 0 – 20
Foto: Mittlere Ebenhalde.
Klaus und Ruthild Schmid · Uferstr. 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 78 11 · www.fischerhaeusle.com fischerhaeusle@web.de Komfortable, ruhige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage, unmittelbar am See. Zentrale Lage zum Ort, Hafen und Freibad Aquamarin. Parkplätze am Haus.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 49 10 3 –
Für Kinder keinen Aufpreis.
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weit. Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 33 55,40 – 57,40 10,70 3 – 1 2 1 2 35 61,40 – 63,40 10,70 3 – 1 4 3 5 65 71,40 – 73,40 10,70 3 – 1 4 3 6 71 75,40 – 77,40 10,70 3 –
Fewo Karl Schmid FXXXX Im Ortsplan: F9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 48 5 6 – 2 2 1 3 65 52 5 6 –
Karl Schmid · Dorfstr. 4 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 33 48 · Fax 0 83 82 / 2 43 50 ferienwohnung-schmid@gmx.de
Besuchen Sie eine unserer 3 harmonisch eingerichteten Fewos. Fewo 1: 50 m2, EG, Terrasse, Höhenstr. 54a; Fewo 2: 65 m2, 1. OG, Balkon, See-/Bergsicht; Fewo 3: 65 m2, Kinder bis 4 Jahre frei; ab 15 Nächten ermäßigt. Sonntag keine Anreise. 2. OG, Balkon, See-/Bergsicht.
Große, komfortable Fewo mit hochwertiger Ausstattung, 2 Bäder, großzügig. Wohnraum mit ausladendem Balkon mit herrlicher Bergsicht. Gute Einkaufsmöglichkeiten, Stadtbusanschluss, 10 Gehminuten zum See.
Haus Reichart FXXX
Gästehaus Seemann FXXX/FXXXX
Hans Reichart · Hengnau 47 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 27 · Fax 0 83 82 / 27 39 33 j.u.r.reichart@freenet.de
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 43 68 13 – 35
Gästehaus Fischerhäusle
Haus Rechtsteiner Familie Rechtsteiner · Höhenstr. 56 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 94 31 · Fax 0 83 82 / 88 78 45 www.fewo-rechtsteiner.de · fewo-rechtsteiner@online.de
Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, 2 km zum See, Liegewiese, Fahrradabstellplatz. Landgasthof mit gutbürgerlicher Küche und sonnigem Biergarten.
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 45 0 – 8 3 20 1 4 2 5 85 50 0 – 8 3 25 1 2 1 4 50 42 0 – 8 3 20
Ferienwohnung Schäfler Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 52 45 – 50 – 6 – 1 3 1 2 56 45 – 50 – 6 –
Fewo Rechtsteiner FXXX A. und B. Rechtsteiner · Schulstr. 10 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 79 48 www.ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.de anfrage@ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.de Große Wohnung: Schulstr. 10 Kleine Wohnung: Mittlere Ebenhalde 9 Sehr schöne Wohnungen in ruhiger Lage, teilweise mit See- und Bergsicht.
Manuela Roth · Hattnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 39 · Fax 0 83 82 / 99 84 01 www.adler-hattnau.de info@adler-hattnau.de
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 55 62 – 6 – 1 1 1 2 33 50 – 6 –
Haus Delphin Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 6 75 50 – 60 5 – 30
Haus Praedel
48
Familie Romer · Hengnau 75 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 74 · 0 83 82 / 8 94 17 www.ferienhaus-romer.de · ferienhaus-romer@web.de
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 45 48 – 53 7 7 25 – 30 1 2 2 5 65 62 – 68 7 7 25 – 30 1 3 2 4 100 65 – 73 7 7 25 – 30 Zustellbett möglich, Spülmaschine (100 m2 Fewo), eigener Badestrand, Bootsplatz a. A., kein Durchgangsverkehr.
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 65 40 – – – 1 4 2 4 90 45 5 – –
Gemütliche, großzügige, helle Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht, Liegewiese, Grillplatz, FahrKaminöfen (gr. Wohnung), Mikrowelle, Carport. radraum, Carport, großer Balkon und große Terrasse.
Felizitas Schmid · Uferstr. 6 – 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97 www.haus-seemann.de · info@haus-seemann.de Komfortable Gästezimmer, App. und Fewos in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebadeplatz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Zimmer mit DU/WC, Minikühlschrank. Anzeige Privatzimmer s. S. 36.
Im Ortsplan: K16 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 90 58 – 62 10 4 –
Kinderermäßigung, Zustellbett, Abholservice, Tischtennis, Tischfußball, Mikrowelle, Spülmaschine, Hochstuhl, Babybett, Radio.
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXXXX 3 2 4 70 70 10 3 – 2FXXXX 3 2 4 60 75 10 3 – 1FXXX 2 1 3 48 70 10 3 – 4FXXX 1 – 2 25 57 – 60 10 3 –
49
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienhof Marschall FXXX
Haus Renz FXXX
Matthias Marschall · Hege 65 · 88142 Wasserburg Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Telefon 0 83 82 / 88 84 50 · Telefax 0 83 82 / 99 82 35 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. www.ferienhof-marschall.de · info@ferienhof-marschall.de Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro
Elfriede Renz · Uferstr. 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 88 oder 07 11 / 65 04 52 Mobil 01 60 / 96 08 32 50
Genießen sie Ihren Aufenthalt mit einem Rundumblick auf Pergola, Waschmaschine, Trockner, separater Fahrradraum. See und Berge in entspannter Atmosphäre.
Komfortable Ferienwohnungen in einmaliger Lage direkt am See. Bett- und Toilettenwäsche erwünscht, kann auch gegen Aufpreis geliehen werden.
Ferien- u. Obsthof Martin FXXX
Ferienhaus Romer FXXX
3
Franz Martin · Hengnau 58 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 82 · Fax 0 83 82 / 88 82 95 www.haus-martin-wasserburg.de · info@haus-martin-wasserburg.de
2
2
3
47 42 – 54
–
5
15
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 60 59 – 61 7 – 13 3 –
Unser Anwesen liegt außergewöhnlich schön auf einer Anhöhe, umgeben v. Obstgärten in traumhafter, ruhige Lage mit herrl. See- und Bergblick. Komplett eingerichtete 2 Schlazimmer. Anzeige Zimmer s. S. 38. Wohnküche, mediterranes Flair. Schnapsbrennerei.
Komfort-Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen mit Telefon, SAT-TV und Radio in ruhiger Lage. See- und Bergsicht. Hausprospekt.
Haus Mesmer FXXX
Landgasthof Adler
Anni Mesmer · Hattnau 50 + 52 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 67 und 0 83 82 / 88 8178 Fax 0 83 82 / 88 84 78 · www.bodensee-wasserburg.de armin.mesmer@t-online.de FeWo I: 4-Zi-Whg. (90 m2) bis 5 Pers. mit 2 Balkonen (Bild) FeWo II: im Nachbarhaus 2-Zi-Whg. (ca 35 m2) bis 2 Pers. mit Gartennutzung. Beide Häuser liegen am Ortsrand in ruhiger Lage, umgeben von Obstbäumen, Wiesen und Weinbergen.
Im Ortsplan: B3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 90 57 5 – 7 3 – 1 2 1 2 35 37 – 3 –
Spülmaschine
Haus Toscana Fewo: Sonnenhaldenstr. 1 · 88142 Wasserburg Modery – die Fee vom See Kontakt: Frau Modery: Mobil 01 71 / 8 10 08 67 Frau Schütz 01 73 / 1 88 88 44 www.relaxen-am-bodensee.de · a.modery@aol.com Großz., mit Fliesenboden und modernem Bad ausgestattete Wohnung. Neben dem Wohn-/Essbereich gibt es ein Schlafzimmer und ein Teenager-Areal im Dachspitz.
Edeltraud Praedel · Hengnau 73 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 93 80 www.ferienhaus-praedel.de · ferienhaus-praedel@gmx.de Gemütliche Ferienwohnungen hell und freundlich eingerichtet, großer Balkon, Garten, Wohnung im EG mit separatem Eingang, Terrasse mit Wiese, Fahrradraum, in ruhiger Lage am Ortsrand.
Offener Kamin, Kinderbett und mehr.
Beate Schank · Halbinselstr. 53 · 88142 Wasserburg Telefon 07 11 / 46 28 63 · Mobil 01 77 / 2 03 43 21 Fax 07 11 / 30 58 93 11 · schank@drgaupp.de Haus mit Seezugang. Badesteg, großer Garten mit Pool, Liegestühle, Tennisplätze, Fahrradverleih nebenan, Wohnung in SW-Lage (renoviert 2007; wird auch von der Eigentümerin benutzt).
Erich und Ilse Schäfler · Oberer Rauscherweg 2 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 93 69 Fax 01 21 / 1 26 23 08 19 37 · Erich.Schaefler@web.de Schöne gemütliche Ferienwohnung mit See- und Bergsicht im 1. Obergeschoss mit separatem Zugang und gemütliche Terrasse. Individuelle Gästebetreuung und Ausflugstipps.
Im Ortsplan: D8; B6 bis Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 4 110 60 – 65 10 6 0 – 30 2 2 1 2 50 50 – 53 – 6 0 – 20
Foto: Mittlere Ebenhalde.
Klaus und Ruthild Schmid · Uferstr. 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 78 11 · www.fischerhaeusle.com fischerhaeusle@web.de Komfortable, ruhige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage, unmittelbar am See. Zentrale Lage zum Ort, Hafen und Freibad Aquamarin. Parkplätze am Haus.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 49 10 3 –
Für Kinder keinen Aufpreis.
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weit. Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 33 55,40 – 57,40 10,70 3 – 1 2 1 2 35 61,40 – 63,40 10,70 3 – 1 4 3 5 65 71,40 – 73,40 10,70 3 – 1 4 3 6 71 75,40 – 77,40 10,70 3 –
Fewo Karl Schmid FXXXX Im Ortsplan: F9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 50 48 5 6 – 2 2 1 3 65 52 5 6 –
Karl Schmid · Dorfstr. 4 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 33 48 · Fax 0 83 82 / 2 43 50 ferienwohnung-schmid@gmx.de
Besuchen Sie eine unserer 3 harmonisch eingerichteten Fewos. Fewo 1: 50 m2, EG, Terrasse, Höhenstr. 54a; Fewo 2: 65 m2, 1. OG, Balkon, See-/Bergsicht; Fewo 3: 65 m2, Kinder bis 4 Jahre frei; ab 15 Nächten ermäßigt. Sonntag keine Anreise. 2. OG, Balkon, See-/Bergsicht.
Große, komfortable Fewo mit hochwertiger Ausstattung, 2 Bäder, großzügig. Wohnraum mit ausladendem Balkon mit herrlicher Bergsicht. Gute Einkaufsmöglichkeiten, Stadtbusanschluss, 10 Gehminuten zum See.
Haus Reichart FXXX
Gästehaus Seemann FXXX/FXXXX
Hans Reichart · Hengnau 47 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 27 · Fax 0 83 82 / 27 39 33 j.u.r.reichart@freenet.de
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 43 68 13 – 35
Gästehaus Fischerhäusle
Haus Rechtsteiner Familie Rechtsteiner · Höhenstr. 56 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 94 31 · Fax 0 83 82 / 88 78 45 www.fewo-rechtsteiner.de · fewo-rechtsteiner@online.de
Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, 2 km zum See, Liegewiese, Fahrradabstellplatz. Landgasthof mit gutbürgerlicher Küche und sonnigem Biergarten.
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 45 0 – 8 3 20 1 4 2 5 85 50 0 – 8 3 25 1 2 1 4 50 42 0 – 8 3 20
Ferienwohnung Schäfler Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 52 45 – 50 – 6 – 1 3 1 2 56 45 – 50 – 6 –
Fewo Rechtsteiner FXXX A. und B. Rechtsteiner · Schulstr. 10 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 79 48 www.ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.de anfrage@ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.de Große Wohnung: Schulstr. 10 Kleine Wohnung: Mittlere Ebenhalde 9 Sehr schöne Wohnungen in ruhiger Lage, teilweise mit See- und Bergsicht.
Manuela Roth · Hattnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 82 39 · Fax 0 83 82 / 99 84 01 www.adler-hattnau.de info@adler-hattnau.de
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 55 62 – 6 – 1 1 1 2 33 50 – 6 –
Haus Delphin Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 6 75 50 – 60 5 – 30
Haus Praedel
48
Familie Romer · Hengnau 75 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 74 · 0 83 82 / 8 94 17 www.ferienhaus-romer.de · ferienhaus-romer@web.de
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 45 48 – 53 7 7 25 – 30 1 2 2 5 65 62 – 68 7 7 25 – 30 1 3 2 4 100 65 – 73 7 7 25 – 30 Zustellbett möglich, Spülmaschine (100 m2 Fewo), eigener Badestrand, Bootsplatz a. A., kein Durchgangsverkehr.
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 65 40 – – – 1 4 2 4 90 45 5 – –
Gemütliche, großzügige, helle Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht, Liegewiese, Grillplatz, FahrKaminöfen (gr. Wohnung), Mikrowelle, Carport. radraum, Carport, großer Balkon und große Terrasse.
Felizitas Schmid · Uferstr. 6 – 8 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97 www.haus-seemann.de · info@haus-seemann.de Komfortable Gästezimmer, App. und Fewos in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebadeplatz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Zimmer mit DU/WC, Minikühlschrank. Anzeige Privatzimmer s. S. 36.
Im Ortsplan: K16 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 90 58 – 62 10 4 –
Kinderermäßigung, Zustellbett, Abholservice, Tischtennis, Tischfußball, Mikrowelle, Spülmaschine, Hochstuhl, Babybett, Radio.
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXXXX 3 2 4 70 70 10 3 – 2FXXXX 3 2 4 60 75 10 3 – 1FXXX 2 1 3 48 70 10 3 – 4FXXX 1 – 2 25 57 – 60 10 3 –
49
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Haus Bildgarten Familie Schmiedinger · Mittlere Bildgasse 2 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 34 b.u.schenk@web.de In unseren gut ausgestatteten kleinen Ferienwohnungen – mit Südbalkon – sind Sie herzlich willkommen. Fahrräder sind gratis.
Haus Eschbach Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 33 39 – – 7 1 1 1 2 31 39 – – 7 Endreinigung entfällt ab einem Aufenthalt von 14 Tagen. Abholservice.
Haus Schnell Rita Schnell · Nonnenhorner Str. 9a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 73 51 Gemütliche Ferienwohnungen im EG und DG, Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche und WC. Ferienwohnung mit Wohn-/Schlafzimmer, EZ, Küche mit Essecke, Bad/Dusche/WC separat, Balkon. Haus für Nichtraucher.
Gemütliche Ferienwohnungen, mit mediterranem Flair, komplett eingerichtet für 2 – 6 Personen mit Balkon und Terrasse. Mikrowelle, Radio/CD, Kinderhochstuhl, Kinderbett, Wäscheservice, WLAN, Abholservice Flug/Bahn.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 45 43 – 6 – 1 2 1 3 55 45 6 6 – 1 3 1/2 3 60 45 6 6 –
Doppelhaushälfte in ruh., zentraler Lage in Wasserburg. EG: gemütliches Wohnzimmer, SAT-TV, Küche, WC, Terrasse mit Gasgrill, Fahrradraum 1. OG: Schlafzimmer, Bad mit WC, Balkon. 2. OG: Schlafzimmer mit SAT-TV. Haus für Nichtraucher.
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 3 55 56 3 – – 1 2 1 3 60 61 3 – – 1 3 2 6 70 75 3 – – Ferienh. 3 2 5 60 75 3 – – Fewo 70 m2 = Maisonette
10 Min. zum See, Lindenhof Park, Strandbad. Ruh. Lage zw. Wasserburg und Lindau; DG, Loggia, sep. Küche, Radio, Kinderhochstuhl, Zusatzbett möglich. 5 – 10 Min. zum Einkauf, Kinderspielplatz, Stadtbus Lindau, Bahnhof Enzisweiler.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 75 8 6 –
Ca. 5 Minuten zum See, Spülmaschine.
Hattnau ca. 2 km vom See und Wasserburg entfernt. Ferienwohnung und Doppelzimmer im Dachgeschoss. Ruhige Wohnlage inmitten von Obstgärten mit Bergsicht.
Im Ortsplan: K16 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 38 – 45 5 – 40
Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 5 58 50 – 54 7 – – Im Ortsplan: A2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 22 – 26 •
50
Doris Ziegaus · Nonnenhorner Str. 4 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 02 Fax 0 83 82 / 2 60 59 93 www.fewo-ziegaus.de · info@fewo-ziegaus.de Die renovierten geräumigen Komfortwohnungen sind ebenerdig und verfügen über eine Terrasse und einen Parkplatz am Haus. Alle Wohnungen haben einen separaten Eingang. Zentrale Lage.
Mafalda Zürn · Uferstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 77 11 · Fax 0 83 82 / 99 71 70 www.mafalda-zuern.de · info@mafalda-zuern.de
Spülmaschine
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D7 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 3 2 4 65 62 6 – 20 1 FXXX 3 1 4 60 52 6 – 20 1 FXXX 2 1 2 35 42 6 – 20 Radio, Spülmaschine (65 m2 Whg.), Hochstuhl.
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 70 55 – 65 7 4 0
Gut eingerichtete, gemütliche Wohnung mit Bad/WC/ Gäste-WC und Balkon in ruhiger Lage. Nur wenige Gehminuten zum See sowie zum Ortszentrum. Ideal für entspannende Urlaubstage.
Monika Amann · Untere Ebenhalde 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 44 · monikaamann@t-online.de
Haus Bauer FXXX
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 45 46 – 48 10 3 –
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 2 3 55 47 – 49 6 – – 1 2 1 3 55 47 – 49 6 – –
Ferienwohnung Bulligan
Im Ortsplan: C7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 70 70 – – –
Haus Panorama
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 45 – 47 – – 30 1 1 – 2 30 35 – – 20
Katja Bulligan · Nonnenhorner Str. 46 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 27 39 48 · Mobil 01 76 / 28 29 41 55 www.fewo-bulligan.de · katja.bulligan@t-online.de
Annette Ehinger · Schabhaldenweg 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 81 93 / 15 94 · Mobil 01 60 / 1 03 64 14
10 Min. vom See und Naturschutzgebiet entfernt; zusätzliches Schlafzimmer möglich.
Fahrradraum, Fahrradverleih, Kühlschrank. 5 Gehminuten zum See; Frühstück möglich. Anzeige Zimmer s. S. 37.
Offene Dachgeschoss-Galerie-Wohnung, am Naturschutzgebiet.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis FXXX Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Helga u. Helmut Ehrle · Untere Bildgasse 3 · 88142 Wasserburg Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 67 46 – 49 3 3 – Telefon 0 83 82 / 99 84 36 · Fax 0 83 82 / 99 84 37 1 2 1 2 44 36 – 39 3 3 – www.gartenbahn-ehrle.de · helmut.ehrle@t-online.de
Ferienwohnung Feix
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 64 65 – – 30
Haus Garofalo
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 50 50 – 3 20
Familie Feix · Schwanenweg 4b · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 60 441 22 · Fax 0 83 82 / 6 04 40 67 siegfried.feix@freenet.de
Haus Truckenbrodt FXXXX
Gepflegte Ferienwohnung mit modernem Komfort im 2. Obergeschoss mit See- und Bergsicht, Balkon und in sehr schöner, ruhiger Lage. Anzeige Privatzimmer s. S. 36.
Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 3 60 50 8 – –
Terrassen, Liegestühle, direkter Zugang zu den Wanderwegen.
Haus Ehrle – s‘Bähnle Im Ortsplan: B3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 55 45 – 50 5 – 7 – – 1 2 1 3 46 45 – 50 5 – 7 – –
Komfortable, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage. Tischtennis, Tischkicker, Grillecke, Liegestühle, Liegewiese. Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt zu.
Beate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon u. Fax 0 83 82 / 2 40 18 · www.haus-truckenbrodt.de beate.truckenbrodt@t-online.de
Herzlich willkommen in unserer behaglich eingerichteten Ferienwohnung, in ruhiger, zentraler Lage, Seenähe 3 Minuten. Ein eigener Gartenplatz mit Liegestühlen. 2 Fahrräder sind kostenlos.
Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 www.hausbauer-wasserburg.de · info@hausbauer-wasserburg.de
Zusatzbetten möglich
Landhaus Strasser FXXX Familie Strasser · Hattnau 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 75 · Fax 0 12 12 / 5 10 70 42 61 www.landhaus-strasser.de · info@landhaus-strasser.de
Johannes u. Gerlinde Wellenhofer · Bachweg 6 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 76 42 Fax 0 83 82 / 2 75 43 17 · j.wellenhofer@freenet.de
Haus Amann FXXX
Haus Stohr Peter u. Anneliese Stohr · Hattnau 24 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 00 · 0 83 82 / 27 39 24 www.stohr-wasserburg.de · info@stohr-wasserburg.de
Kinderspielplatz, Kinder unter 6 Jahren frei, Babyausstattung, Zusatzzimmer möglich, Hausprospekt.
Haus Zürn FXXX
Ferienwohnung Stöckl Marianne u. Günter Stöckl · Kirchstr. 20 88131 Bodolz-Ebnet · Telefon 0 83 82 / 2 89 95 http://ferien.stoeckl.li · ferien@stoeckl.li
Gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Fewo mit komplett ausgestatteter Küche, inkl. Spülmaschine. Zusatzzimmer zur Fewo möglich. Auf Wunsch bieten wir einen Brötchenservice oder unser reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Beachten Sie auch unsere Anzeige zum Gästehaus auf S. 37. Wir freuen uns auf Sie.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 55 – 57 Anfrage 5 –
Haus Ziegaus FXXX
Haus Soukup FXXX Kurt und Karin Soukup · Wiesenstr. 7 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 40 www.wasserburg-soukup.de · ksoukup@online.de
Siegfried Weidinger · Bachweg 1a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 26 · Fax 0 83 82 / 99 85 18 www.haus-eschbach.de · info@haus-eschbach.de
Haus Wellenhofer FXXX
Haus Reutenen Gerda Seegerer · Reutener Str. 62 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 73 58 03 · 0 83 82 / 94 23 74 www.haus-reutenen.de · info@haus-reutenen.de
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 45 63 – 69 10 5 25
Familie Garofalo · Mittlere Ebenhalde 21 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 40 95 37 · www.garofalo.info Lukas.garofalo@gmx.de
Haus Gerster FXXX/FXX
Maria und Claus Gerster · Uferstr. 18a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 79 · Fax 0 83 82 / 6 04 94 56 www.ferienwohnung-gerster.de · claus.gerster@gmx.de
Kinderspielplatz, Garteneisenbahn, Grillplatz.
Grillplatz, Spielplatz, Mikrowelle, Waschmaschine. Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXX 2 1 2 30 43 – 3 35 1FXXX 2 1 3 40 61 8 3 50
Direkt am See, eigener Badestrand, Gartensitzplatz, Liegewiese, Grill.
51
Ferienwohnungen, Ferienhäuser Haus Bildgarten Familie Schmiedinger · Mittlere Bildgasse 2 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 34 b.u.schenk@web.de In unseren gut ausgestatteten kleinen Ferienwohnungen – mit Südbalkon – sind Sie herzlich willkommen. Fahrräder sind gratis.
Haus Eschbach Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 33 39 – – 7 1 1 1 2 31 39 – – 7 Endreinigung entfällt ab einem Aufenthalt von 14 Tagen. Abholservice.
Haus Schnell Rita Schnell · Nonnenhorner Str. 9a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 73 51 Gemütliche Ferienwohnungen im EG und DG, Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche und WC. Ferienwohnung mit Wohn-/Schlafzimmer, EZ, Küche mit Essecke, Bad/Dusche/WC separat, Balkon. Haus für Nichtraucher.
Gemütliche Ferienwohnungen, mit mediterranem Flair, komplett eingerichtet für 2 – 6 Personen mit Balkon und Terrasse. Mikrowelle, Radio/CD, Kinderhochstuhl, Kinderbett, Wäscheservice, WLAN, Abholservice Flug/Bahn.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 45 43 – 6 – 1 2 1 3 55 45 6 6 – 1 3 1/2 3 60 45 6 6 –
Doppelhaushälfte in ruh., zentraler Lage in Wasserburg. EG: gemütliches Wohnzimmer, SAT-TV, Küche, WC, Terrasse mit Gasgrill, Fahrradraum 1. OG: Schlafzimmer, Bad mit WC, Balkon. 2. OG: Schlafzimmer mit SAT-TV. Haus für Nichtraucher.
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 3 55 56 3 – – 1 2 1 3 60 61 3 – – 1 3 2 6 70 75 3 – – Ferienh. 3 2 5 60 75 3 – – Fewo 70 m2 = Maisonette
10 Min. zum See, Lindenhof Park, Strandbad. Ruh. Lage zw. Wasserburg und Lindau; DG, Loggia, sep. Küche, Radio, Kinderhochstuhl, Zusatzbett möglich. 5 – 10 Min. zum Einkauf, Kinderspielplatz, Stadtbus Lindau, Bahnhof Enzisweiler.
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 75 8 6 –
Ca. 5 Minuten zum See, Spülmaschine.
Hattnau ca. 2 km vom See und Wasserburg entfernt. Ferienwohnung und Doppelzimmer im Dachgeschoss. Ruhige Wohnlage inmitten von Obstgärten mit Bergsicht.
Im Ortsplan: K16 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 80 38 – 45 5 – 40
Im Ortsplan: A2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 5 58 50 – 54 7 – – Im Ortsplan: A2 Anzahl Zimmer/ Ausstattung 1 DZ DU/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF HS ÜF NS von – bis von – bis 22 – 26 •
50
Doris Ziegaus · Nonnenhorner Str. 4 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 02 Fax 0 83 82 / 2 60 59 93 www.fewo-ziegaus.de · info@fewo-ziegaus.de Die renovierten geräumigen Komfortwohnungen sind ebenerdig und verfügen über eine Terrasse und einen Parkplatz am Haus. Alle Wohnungen haben einen separaten Eingang. Zentrale Lage.
Mafalda Zürn · Uferstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 77 11 · Fax 0 83 82 / 99 71 70 www.mafalda-zuern.de · info@mafalda-zuern.de
Spülmaschine
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D7 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 FXXX 3 2 4 65 62 6 – 20 1 FXXX 3 1 4 60 52 6 – 20 1 FXXX 2 1 2 35 42 6 – 20 Radio, Spülmaschine (65 m2 Whg.), Hochstuhl.
Im Ortsplan: C8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 70 55 – 65 7 4 0
Gut eingerichtete, gemütliche Wohnung mit Bad/WC/ Gäste-WC und Balkon in ruhiger Lage. Nur wenige Gehminuten zum See sowie zum Ortszentrum. Ideal für entspannende Urlaubstage.
Monika Amann · Untere Ebenhalde 15 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 74 44 · monikaamann@t-online.de
Haus Bauer FXXX
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 45 46 – 48 10 3 –
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 2 3 55 47 – 49 6 – – 1 2 1 3 55 47 – 49 6 – –
Ferienwohnung Bulligan
Im Ortsplan: C7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 70 70 – – –
Haus Panorama
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 45 – 47 – – 30 1 1 – 2 30 35 – – 20
Katja Bulligan · Nonnenhorner Str. 46 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 27 39 48 · Mobil 01 76 / 28 29 41 55 www.fewo-bulligan.de · katja.bulligan@t-online.de
Annette Ehinger · Schabhaldenweg 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 81 93 / 15 94 · Mobil 01 60 / 1 03 64 14
10 Min. vom See und Naturschutzgebiet entfernt; zusätzliches Schlafzimmer möglich.
Fahrradraum, Fahrradverleih, Kühlschrank. 5 Gehminuten zum See; Frühstück möglich. Anzeige Zimmer s. S. 37.
Offene Dachgeschoss-Galerie-Wohnung, am Naturschutzgebiet.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis FXXX Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Helga u. Helmut Ehrle · Untere Bildgasse 3 · 88142 Wasserburg Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 67 46 – 49 3 3 – Telefon 0 83 82 / 99 84 36 · Fax 0 83 82 / 99 84 37 1 2 1 2 44 36 – 39 3 3 – www.gartenbahn-ehrle.de · helmut.ehrle@t-online.de
Ferienwohnung Feix
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 64 65 – – 30
Haus Garofalo
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 50 50 – 3 20
Familie Feix · Schwanenweg 4b · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 60 441 22 · Fax 0 83 82 / 6 04 40 67 siegfried.feix@freenet.de
Haus Truckenbrodt FXXXX
Gepflegte Ferienwohnung mit modernem Komfort im 2. Obergeschoss mit See- und Bergsicht, Balkon und in sehr schöner, ruhiger Lage. Anzeige Privatzimmer s. S. 36.
Im Ortsplan: E8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 3 60 50 8 – –
Terrassen, Liegestühle, direkter Zugang zu den Wanderwegen.
Haus Ehrle – s‘Bähnle Im Ortsplan: B3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 55 45 – 50 5 – 7 – – 1 2 1 3 46 45 – 50 5 – 7 – –
Komfortable, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage. Tischtennis, Tischkicker, Grillecke, Liegestühle, Liegewiese. Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt zu.
Beate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon u. Fax 0 83 82 / 2 40 18 · www.haus-truckenbrodt.de beate.truckenbrodt@t-online.de
Herzlich willkommen in unserer behaglich eingerichteten Ferienwohnung, in ruhiger, zentraler Lage, Seenähe 3 Minuten. Ein eigener Gartenplatz mit Liegestühlen. 2 Fahrräder sind kostenlos.
Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 www.hausbauer-wasserburg.de · info@hausbauer-wasserburg.de
Zusatzbetten möglich
Landhaus Strasser FXXX Familie Strasser · Hattnau 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 75 · Fax 0 12 12 / 5 10 70 42 61 www.landhaus-strasser.de · info@landhaus-strasser.de
Johannes u. Gerlinde Wellenhofer · Bachweg 6 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 76 42 Fax 0 83 82 / 2 75 43 17 · j.wellenhofer@freenet.de
Haus Amann FXXX
Haus Stohr Peter u. Anneliese Stohr · Hattnau 24 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 83 00 · 0 83 82 / 27 39 24 www.stohr-wasserburg.de · info@stohr-wasserburg.de
Kinderspielplatz, Kinder unter 6 Jahren frei, Babyausstattung, Zusatzzimmer möglich, Hausprospekt.
Haus Zürn FXXX
Ferienwohnung Stöckl Marianne u. Günter Stöckl · Kirchstr. 20 88131 Bodolz-Ebnet · Telefon 0 83 82 / 2 89 95 http://ferien.stoeckl.li · ferien@stoeckl.li
Gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Fewo mit komplett ausgestatteter Küche, inkl. Spülmaschine. Zusatzzimmer zur Fewo möglich. Auf Wunsch bieten wir einen Brötchenservice oder unser reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Beachten Sie auch unsere Anzeige zum Gästehaus auf S. 37. Wir freuen uns auf Sie.
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 4 50 55 – 57 Anfrage 5 –
Haus Ziegaus FXXX
Haus Soukup FXXX Kurt und Karin Soukup · Wiesenstr. 7 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 40 www.wasserburg-soukup.de · ksoukup@online.de
Siegfried Weidinger · Bachweg 1a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 70 26 · Fax 0 83 82 / 99 85 18 www.haus-eschbach.de · info@haus-eschbach.de
Haus Wellenhofer FXXX
Haus Reutenen Gerda Seegerer · Reutener Str. 62 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 73 58 03 · 0 83 82 / 94 23 74 www.haus-reutenen.de · info@haus-reutenen.de
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: G10 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 1 2 45 63 – 69 10 5 25
Familie Garofalo · Mittlere Ebenhalde 21 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 40 95 37 · www.garofalo.info Lukas.garofalo@gmx.de
Haus Gerster FXXX/FXX
Maria und Claus Gerster · Uferstr. 18a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 79 · Fax 0 83 82 / 6 04 94 56 www.ferienwohnung-gerster.de · claus.gerster@gmx.de
Kinderspielplatz, Garteneisenbahn, Grillplatz.
Grillplatz, Spielplatz, Mikrowelle, Waschmaschine. Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1FXX 2 1 2 30 43 – 3 35 1FXXX 2 1 3 40 61 8 3 50
Direkt am See, eigener Badestrand, Gartensitzplatz, Liegewiese, Grill.
51
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: K14 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis FXXXX Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Friedrich Gierer · Auf der Egg 2 · 88131 Bodolz 2 1 3 53 53 8 – 20 Telefon 0 83 82 / 2 28 57 · Mobil 01 72 / 8 61 63 77 · Fax 0 83 82 / 94 68 27 1
Haus Gierer
www.ferienwohnung.gierer.li · f.gierer@t-online.de
Großer Garten, Liegestühle.
Herta Grohmann
Herta Grohmann · Sonnhaldenstr. 10 · 88142 Wasserburg Telefon 07 11 / 76 65 99
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 41 44 – – 40 10 Minuten zum See, Dachterrasse. Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 55 50 10 – –
Haus Hägele FXXX
Am Torggel 1 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 98 73
Ferienwohnung Hartmann
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2,5 1 4 55 44 5 5 20
Haus Haugg
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: A5 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 2 60 50 – – 30
Haus Delphin FXXX
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: C8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 67 69 –79 5 – 10 4 10
W. Hartmann · Hattnau 2 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 35 hartmann-wasserburg@online.de
Marlene Haugg · Hege 67 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 99 81 33
Michael Karg · Halbinselstr. 53 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 80 / 14 39 · michael.g.karg@t-online.de
Haus Kastlmeier
Haus Kaulitzki FXXX
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 7 80 45 – – 30
Karin Kaulitzki · Hege 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 58 · Fax 0 83 82 / 99 82 76
Swimmingpool, Tennisplatz, Bade/Bootssteg, Lage direkt am See, Seezugang.
Separate Küche
www.bodenseefischerei.com · ferienwohnung@bodenseefischerei.com Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Familie Kleiner · Untere Ebenhalde 7 · 88142 Wasserburg 1 2 1 4 50 45 5 – – Telefon und Fax 0 83 82 / 99 80 02 2 1 3 50 45 5 – – ferienwohnungenkleiner.homepage.t-online.de · chriskleiner@yahoo.de 1
Ausfahrt zum Fischfang. Kinderermäßigung, Zustellbett, ruhige Lage, zentral, Gartensitzplatz.
Ferienwohnungen Kleiner Haus Köberle
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 100 59 9 – –
Haus Daheim FXXX
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 48 50 – 5 –
Familie Veronika Köberle · Reiherstr. 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 71 68
Sabine Lauffer-Schorer · Mittl. Ebenhalde 24 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 83 52
Hochstuhl, Zustellbett, Kinder bis 12 Jahre frei.
3 Minuten zum See, zentrale Lage.
Ferienwohnung Ledermann Erich Ledermann · Mittlere Ebenhalde 26 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 86 32 www.fewo-stine.de · info@fewo-stine.de
Haus Maron FXXX
Franz Maron · Obere Rainstr. 4 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 94 65 franz.maron@web.de · www.maron-ferienwohnung.de
Ferienhaus Mesmer
Erich Mesmer · Hengnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 93 65 · erich.mesmer@web.de
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 FXXX 2 1 4 48 45 – 56 6 – 8 3 35 2 2 2 4 48 41 – 52 6 – 8 3 35
Ferienwohnung Persson
FXXX
Familie Persson · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 00 · Fax 0 83 82 / 2 73 37 54 www.persson-lindau.de · info@persson-lindau.de
Freisitz im Garten, Spülmaschine, Mikrowelle, ca. 10 Gehminuten zum See sowie zum Ortskern.
Ruhige Lage, familienfreundlich, 10 Gehminuten zum See. Einzelzimmer mit Zusatzbett möglich.
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 48 42 – 45 5 4 10
www.seeleben.de/wasserburg/ferienwohnungen/ferienhaus-mesmer/
Separater Eingang, Spülmaschine, Stereoanlage, Hochstuhl, Spielwiese. Im Ortsplan: D6/7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 50 – 62 – – 30
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Hannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 Wasserburg 2 1 – 3 45 60 – 64 10 – 20 Telefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30 2 1 4 55 60 – 64 10 – 20 www.gaestehaus-jennifer.de · info@gaestehaus-jennifer.de 1
Ferienwohnung Schmid
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 11/2 4 60 60 – 5 –
Haus Schnitzler
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 3 55 47 – – – 1 3 1 3 38 45 – – –
Haus Skupin FXXX
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D6 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 51 59 7 – 9 – 30
Haus Hildegard Sontheim
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D6 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 42 0 – 8 4 –
Haus Karin Sontheim FXXX
Im Ortsplan: G6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 6 76 58 – – –
Haus Sossikian
Im Ortsplan: H9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 40 40 – 3 –
Haus Späth
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 35 48 – 58 – 3 –
Haus Thorbecke FXXX
Im Ortsplan: I17 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 40 48 – 5 20
Landhaus Walser
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 4 2 5 85 53 – 65 6 – 7 5 –
Haus Walter
Im Ortsplan: C7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 27 42 – 3 –
Haus auf der Pfannhalde FXXXX
Im Ortsplan: F9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 7 190 130 10 – 20 – 80
Martha Schmid · Wiesenstr. 14 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 31
Familie Skupin · Sonnhaldenstr. 13c · 88142 Wasserburg Telefon 056 31 / 78 30 · kumskupin@t-online.de
Hildegard Sontheim · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Kontakt: Hildegard Sontheim · Eichenweg 1 · 82234 Weßling Telefon 0 81 53 / 12 82
Karin Sontheim · Bettnau 17 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 88 75 04 · Fax 0 83 82 / 99 82 74 bkt.sontheim@t-online.de
Linde Sossikian · Fuggerstr. 29 · 88142 Wasserburg-Bichl Telefon 0 83 82 / 2 87 49 · Fax 0 83 82 / 40 95 05 www.HausSossikian.de · LP-Sossikian@arcor.de
Theresia u. Peter Späth · Uferstr. 16a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 87 www.haus-spaeth.de · fewo_spaeth@freenet.de
Famillie Thorbecke · Ebnet 3 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 9 41 04 · Fax 0 83 82 / 9 41 05
Eva Walter · Nonnenhornerstr. 50b · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 54 · Fax 0 83 82 / 99 81 13 www.appartment-walter.de · kontakt@appartment-walter.de
Jürgen Zimmer · Reutenerstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 7 56 31 www.pfannhalde.de · info@pfannhalde.de
Kinder frei, Abholservice, Zusatzbetten möglich.
Separate Wohnküche, überdachter Gartenplatz (Pergola), Liegestühle, Fahrradraum, seenah, zentral.
Sonnig, hell und zentral.
Ferienhaus mit Garten, Radio und Laube.
Waschmaschine, Spülmaschine.
Radio, ca. 5 Minuten zum See.
Radio, Spülmaschine, Zusatzbetten extra, Grillmöglichkeit.
Am Naturschutzgebiet, separater Eingang.
Seegrundstück, sep. Eingang, Fußbodenheizung, Radio, CD.
Stadtbus Lindau, separate Küche. Vermietung von Mai – Oktober.
Geschirrspüler, teils Mikrowelle, sonnig und hell mit Balkon.
Separater Eingang, Radio.
Ferienhaus, Kamin, Atrium, Räder gratis.
Impressum Urlaubs- und unterkunftsmagazin Wasserburg 2010 / 2011 Herausgeber: Gemeinde Wasserburg am Bodensee Konzeption, Grafik-Design und Realisation: GRUPPE DREI ®, Agentur für strategische Kommunikation, www.gruppedrei.com Fotos: Thomas Gretler, Ulrike Klumpp, Marc Pejot, Verlag Inke Singer, Sabine Zürn, Wolfgang Schneider
Gästehaus Jennifer FXXX 52
Hilde Schlichte · Halbinselstr. 24 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 98 79 · www.ferienwohnung-schlichte.de juergen@schlichte-saur.de
Familie Walser · Hege 75a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 99 82 99 www.landhaus-walser.de · landhaus-walser@email.com
www.ferienwohnung-schorer.de · marlene.schorer@t-online.de Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 55 48 – 55 8 – 30
Ferienwohnung Schlichte FXXX
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 3 62 46 – 53 10 – 10
Christa Roscher · Halbinselstr. 31 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 71 21
Familie Schnitzler · Höhenstr. 6 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 75 90 · Fax 0 83 82 / 88 78 41 schnitzler-wasserburg@t-online.de
Mikrowelle, überdachter Balkon, Wohnküche.
Im Ortsplan: F7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 32 41 – – 10
Elfriede Kastlmeier · Jägersteig 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 78
Großer Garten; Auch Zimmer mit Frühstück möglich – Frühstück 5 €.
Ferienwohnung Roscher FXXX
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 48 – – 28 1 2 1 2 60 50 5 – 28
Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Gästehaus s. S. 36, ganzjährig geöffnet.
53
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Ferienwohnungen, Ferienhäuser
Im Ortsplan: K14 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis FXXXX Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Friedrich Gierer · Auf der Egg 2 · 88131 Bodolz 2 1 3 53 53 8 – 20 Telefon 0 83 82 / 2 28 57 · Mobil 01 72 / 8 61 63 77 · Fax 0 83 82 / 94 68 27 1
Haus Gierer
www.ferienwohnung.gierer.li · f.gierer@t-online.de
Großer Garten, Liegestühle.
Herta Grohmann
Herta Grohmann · Sonnhaldenstr. 10 · 88142 Wasserburg Telefon 07 11 / 76 65 99
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 41 44 – – 40 10 Minuten zum See, Dachterrasse. Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 55 50 10 – –
Haus Hägele FXXX
Am Torggel 1 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 98 73
Ferienwohnung Hartmann
Im Ortsplan: A3 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2,5 1 4 55 44 5 5 20
Haus Haugg
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: A5 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 2 60 50 – – 30
Haus Delphin FXXX
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: C8 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 4 67 69 –79 5 – 10 4 10
W. Hartmann · Hattnau 2 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 86 35 hartmann-wasserburg@online.de
Marlene Haugg · Hege 67 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 99 81 33
Michael Karg · Halbinselstr. 53 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 80 / 14 39 · michael.g.karg@t-online.de
Haus Kastlmeier
Haus Kaulitzki FXXX
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 7 80 45 – – 30
Karin Kaulitzki · Hege 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 58 · Fax 0 83 82 / 99 82 76
Swimmingpool, Tennisplatz, Bade/Bootssteg, Lage direkt am See, Seezugang.
Separate Küche
www.bodenseefischerei.com · ferienwohnung@bodenseefischerei.com Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Familie Kleiner · Untere Ebenhalde 7 · 88142 Wasserburg 1 2 1 4 50 45 5 – – Telefon und Fax 0 83 82 / 99 80 02 2 1 3 50 45 5 – – ferienwohnungenkleiner.homepage.t-online.de · chriskleiner@yahoo.de 1
Ausfahrt zum Fischfang. Kinderermäßigung, Zustellbett, ruhige Lage, zentral, Gartensitzplatz.
Ferienwohnungen Kleiner Haus Köberle
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 5 100 59 9 – –
Haus Daheim FXXX
Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 48 50 – 5 –
Familie Veronika Köberle · Reiherstr. 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 71 68
Sabine Lauffer-Schorer · Mittl. Ebenhalde 24 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 83 52
Hochstuhl, Zustellbett, Kinder bis 12 Jahre frei.
3 Minuten zum See, zentrale Lage.
Ferienwohnung Ledermann Erich Ledermann · Mittlere Ebenhalde 26 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 86 32 www.fewo-stine.de · info@fewo-stine.de
Haus Maron FXXX
Franz Maron · Obere Rainstr. 4 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 94 65 franz.maron@web.de · www.maron-ferienwohnung.de
Ferienhaus Mesmer
Erich Mesmer · Hengnau 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 93 65 · erich.mesmer@web.de
Im Ortsplan: D6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 FXXX 2 1 4 48 45 – 56 6 – 8 3 35 2 2 2 4 48 41 – 52 6 – 8 3 35
Ferienwohnung Persson
FXXX
Familie Persson · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 00 · Fax 0 83 82 / 2 73 37 54 www.persson-lindau.de · info@persson-lindau.de
Freisitz im Garten, Spülmaschine, Mikrowelle, ca. 10 Gehminuten zum See sowie zum Ortskern.
Ruhige Lage, familienfreundlich, 10 Gehminuten zum See. Einzelzimmer mit Zusatzbett möglich.
Im Ortsplan: E2 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 48 42 – 45 5 4 10
www.seeleben.de/wasserburg/ferienwohnungen/ferienhaus-mesmer/
Separater Eingang, Spülmaschine, Stereoanlage, Hochstuhl, Spielwiese. Im Ortsplan: D6/7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 50 – 62 – – 30
Im Ortsplan: E7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro Hannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 Wasserburg 2 1 – 3 45 60 – 64 10 – 20 Telefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30 2 1 4 55 60 – 64 10 – 20 www.gaestehaus-jennifer.de · info@gaestehaus-jennifer.de 1
Ferienwohnung Schmid
Im Ortsplan: D7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 2 11/2 4 60 60 – 5 –
Haus Schnitzler
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 1 3 55 47 – – – 1 3 1 3 38 45 – – –
Haus Skupin FXXX
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D6 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 51 59 7 – 9 – 30
Haus Hildegard Sontheim
Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndIm Ortsplan: D6 bis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 3 40 42 0 – 8 4 –
Haus Karin Sontheim FXXX
Im Ortsplan: G6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 2 6 76 58 – – –
Haus Sossikian
Im Ortsplan: H9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 40 40 – 3 –
Haus Späth
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 35 48 – 58 – 3 –
Haus Thorbecke FXXX
Im Ortsplan: I17 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 1 2 40 48 – 5 20
Landhaus Walser
Im Ortsplan: A5 Preis/Wohnung/Nacht in Euro EndAnzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 2 4 2 5 85 53 – 65 6 – 7 5 –
Haus Walter
Im Ortsplan: C7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 27 42 – 3 –
Haus auf der Pfannhalde FXXXX
Im Ortsplan: F9 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 4 3 7 190 130 10 – 20 – 80
Martha Schmid · Wiesenstr. 14 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 31
Familie Skupin · Sonnhaldenstr. 13c · 88142 Wasserburg Telefon 056 31 / 78 30 · kumskupin@t-online.de
Hildegard Sontheim · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Kontakt: Hildegard Sontheim · Eichenweg 1 · 82234 Weßling Telefon 0 81 53 / 12 82
Karin Sontheim · Bettnau 17 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 88 75 04 · Fax 0 83 82 / 99 82 74 bkt.sontheim@t-online.de
Linde Sossikian · Fuggerstr. 29 · 88142 Wasserburg-Bichl Telefon 0 83 82 / 2 87 49 · Fax 0 83 82 / 40 95 05 www.HausSossikian.de · LP-Sossikian@arcor.de
Theresia u. Peter Späth · Uferstr. 16a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 87 www.haus-spaeth.de · fewo_spaeth@freenet.de
Famillie Thorbecke · Ebnet 3 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 9 41 04 · Fax 0 83 82 / 9 41 05
Eva Walter · Nonnenhornerstr. 50b · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 54 · Fax 0 83 82 / 99 81 13 www.appartment-walter.de · kontakt@appartment-walter.de
Jürgen Zimmer · Reutenerstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 7 56 31 www.pfannhalde.de · info@pfannhalde.de
Kinder frei, Abholservice, Zusatzbetten möglich.
Separate Wohnküche, überdachter Gartenplatz (Pergola), Liegestühle, Fahrradraum, seenah, zentral.
Sonnig, hell und zentral.
Ferienhaus mit Garten, Radio und Laube.
Waschmaschine, Spülmaschine.
Radio, ca. 5 Minuten zum See.
Radio, Spülmaschine, Zusatzbetten extra, Grillmöglichkeit.
Am Naturschutzgebiet, separater Eingang.
Seegrundstück, sep. Eingang, Fußbodenheizung, Radio, CD.
Stadtbus Lindau, separate Küche. Vermietung von Mai – Oktober.
Geschirrspüler, teils Mikrowelle, sonnig und hell mit Balkon.
Separater Eingang, Radio.
Ferienhaus, Kamin, Atrium, Räder gratis.
Impressum Urlaubs- und unterkunftsmagazin Wasserburg 2010 / 2011 Herausgeber: Gemeinde Wasserburg am Bodensee Konzeption, Grafik-Design und Realisation: GRUPPE DREI ®, Agentur für strategische Kommunikation, www.gruppedrei.com Fotos: Thomas Gretler, Ulrike Klumpp, Marc Pejot, Verlag Inke Singer, Sabine Zürn, Wolfgang Schneider
Gästehaus Jennifer FXXX 52
Hilde Schlichte · Halbinselstr. 24 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 98 79 · www.ferienwohnung-schlichte.de juergen@schlichte-saur.de
Familie Walser · Hege 75a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 99 82 99 www.landhaus-walser.de · landhaus-walser@email.com
www.ferienwohnung-schorer.de · marlene.schorer@t-online.de Im Ortsplan: B6 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 4 55 48 – 55 8 – 30
Ferienwohnung Schlichte FXXX
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 3 2 3 62 46 – 53 10 – 10
Christa Roscher · Halbinselstr. 31 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 71 21
Familie Schnitzler · Höhenstr. 6 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 75 90 · Fax 0 83 82 / 88 78 41 schnitzler-wasserburg@t-online.de
Mikrowelle, überdachter Balkon, Wohnküche.
Im Ortsplan: F7 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 1 – 2 32 41 – – 10
Elfriede Kastlmeier · Jägersteig 10 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 76 78
Großer Garten; Auch Zimmer mit Frühstück möglich – Frühstück 5 €.
Ferienwohnung Roscher FXXX
Im Ortsplan: D8 Preis/Wohnung/Nacht in Euro Endbis Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. weitere Pers. Mind. reinig. Fewos Zi. Schlafz. Pers. von – bis von – bis aufenth. Euro 1 2 1 2 60 48 – – 28 1 2 1 2 60 50 5 – 28
Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Gästehaus s. S. 36, ganzjährig geöffnet.
53
A bis Z: allgemeine Infos Ärzte
A
Abendmarkt (Mai–Oktober) û Lindenplatz: mit Wasserburger Landwirten und Köstlichkeiten für den Gaumen. Jeden 1. Freitag im Monat 17 – 21 Uhr.
Anreise û Auto: Die bayerischen Bodenseegemeinden sind durch die neue Bundesstraße B 31 vom Durchgangsverkehr entlastet. Nach Wasserburg finden Sie am besten über die Ausfahrt Kressbronn oder Ausfahrt Lindau. Bitte beachten Sie, dass an der Ausfahrt Kressbronn derzeit Wasserburg nicht ausgeschildert ist. Sie erreichen Wasserburg aber dennoch wie gewohnt, indem Sie durch Kressbronn durchfahren. Autovignetten sind nur für die Autobahnen in Österreich und in der Schweiz erforderlich. û Bahn: Der Wasserburger Bahnhof liegt im Zentrum des Ortes gut erreichbar und unmittelbar gegenüber der Bushaltestelle. Mit dem InterRegio erreichen Sie Lindau, Kressbronn und Friedrichshafen. Dort haben Sie Umstiegsmöglichkeiten in die Linie Lindau-Friedrichshafen. û Flugzeug: Nahe gelegene Flughäfen sind Friedrichshafen (20 km), Regionalflugplatz Altenrhein (CH) (30 km), Memmingen (ca. 70 km), München (ca. 180 km), Stuttgart (ca. 200 km) und Zürich (CH) (ca. 130 km)
û Praktische Ärzte: Dr. med. Lechner, Halbinselstr. 34, Tel. 8 98 90 Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90 Dr. med. Senger, Bahnhofstr. 7, Tel. 88 78 29 û Kinderarzt: Dr. med Spier, Lindau, Tel. 57 59 û Naturheilverfahren, Sportmedizin, Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90 û Gynäkologie: Dr. med. Zimmermann-Marroquin, Halbinselstr. 37, Tel. 99 72 24 û Zahnärzte: Lauterbach, Sandgraben 2, Tel. 88 74 55 Dr. Schmidt, Bahnhofstr. 7, Tel. 8 90 31 û Tierarzt: Tierklinik Dr. Heider, Hasenäcker 8, Tel. 9 89 90 Weitere Fachärzte entnehmen Sie bitte dem örtlichen Telefonbuch
Apotheke
54
K
Krankengymnastik / Ganzheitliche Therapie
û J. Hermann, Lerchenweg 7, Tel. 8 90 23
Bücherei û Im Pfarrheim St. Georg, Halbinsel, Dienstag und Freitag, 15 – 18 Uhr geöffnet.
Gästekarte
Schießen
û Erlaubnisscheine (Tag, Monat, Jahr) für den Bodensee gegen Vorlage des gültigen Jahresfischereischeines in der Tourist-Information erhältlich.
û Mit zahlreichen Ermäßigungen in Wasserburg und zu den umliegenden Ausflugszielen, erhältlich bei Ihrem Vermieter.
û Im Schützenheim Hattnau von Mai bis September, Mi. um 19 Uhr
Inline-Skating
û Anschluss an die Linien Bregenz – Konstanz und Lindau – Rorschach www.bsb-online.com
Ausflugsfahrten
û Krankenhaus Lindau im Bodensee GmbH, Friedrichshafener Str. 82, Tel. 276-0
Aussichtspunkte
Kurbeitrag û Der Kurbeitrag wird in der Zeit vom 15. April bis 15. Oktober erhoben. Informationen zu Ermäßigungen finden Sie auf Seite 57.
Kuren û Privatinstitut für Ayurveda und Naturheilkunde GbR, klassische Ayurvedakuren und Naturheilverfahren, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 91
û Hege: Hegemer Halde û Hattnau: Lankrain û Selmnau: Antoniusberg û Hengnau: Martinshöhe und Winterberg û Nonnenhorn: Malerwinkel
B
Bocciabahn û Am Spielplatz Eschbach. Boule-Kugeln liegen in der Tourist-Information und im Freischwimmbad Aquamarin gegen Pfand zum Ausleihen bereit.
Bodenseepfad û Naturkundlich orientierter Wanderweg rund um den Bodensee. In Wasserburg befinden sich insgesamt 8 Standorte. Informationsmaterial in der Tourist-Information erhältlich.
Bus
û Sparkasse, Bahnhofstr. 7, Tel. 98 81 40 û Bayer. Bodenseebank, Lindenplatz 6, Tel. 2 60 82 40
û Petra Riemann, Dorfstr. 7, Tel. 8 98 28 û Gärtnerei Baumgartner, Reutenen, Tel. 94 99 90 û Blattwerk, Lindenplatz 5, Tel. 27 39 90
Angeln
Krankenhaus
Banken und Geldwechsel
Blumen
A
û Buchungsstelle für Ausflüge per Bus zu den schönsten Sehenswürdigkeiten um den Bodensee ist die Tourist-Information.
û Bahnstrecke Friedrichshafen – Lindau
Massage
M O
û M. Kosmahl, Halbinselstr. 35, Tel. 8 97 33
Omnibusverkehr û Taktverkehr in Richtung Lindau / Bodolz und Nonnenhorn mit Anschluss an den Stadtverkehr.
Parken
P
û Stündlich Regionalbusse in alle Wasserburger Ortsteile. û Vom Ortsteil Reutenen Anschluss an den Stadtbus Lindau.
F
Fahrradvermietung û Bikeshop Spahn, Höhenstr. 94, Tel. 2 77 65 77, 0163 / 51 063 01 û Unger, Halbinselstr. 49, Tel. 88 84 96 oder 88 83 26, Mobil: 0174 / 91 917 60
û Kostenlose Parkplätze im Ort stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Wasserburg zur Verfügung.
Fahrradwege
Eine-Welt-Verkauf
Polizeiinspektion
Fischfang
û Im Pfarrheim St. Georg, Halbinsel, Dienstag und Freitag, 15 – 18 Uhr geöffnet.
û Lindau, Tel. 91 00
û Teilnahme am Fischfang nach Vereinbarung mit den Fischern am Steg, Halbinsel.
Einkaufsmarkt EDEKA
û Dorfstr. 2, Tel. 88 86 66
C E
Campingplatz
F
û Hotz, Hege 1, Tel. 88 82 16 û Mercedes-Großfahrzeuge, Stadler, Hege, Tel. 9 88 30 û Kleine Werkstatt, Hasenäcker 2, Tel. 27 38 20
û An unserer WEBtis-Anlage am Eingang der TI erhalten Sie 24 h einen Überblick über freie Unterkünfte.
Bahn-Haltepunkt
Friseure
Autowerkstätten
Information
B
û Am Bahnhof
û Rundum-Skulpturen-Ausstellung, Mai – Oktober û Wechselnde Bildergalerie, Café-Restaurant Eulenspiegel, Dorfstr. 25, Tel. 88 78 75
I
û St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Tel. 88 76 50
û Am Eschbach, Höhenstr. 16, Tel. 88 77 15
Ausstellungen
A bis Z: Sport und Freizeit
û Friseursalon, Halbinselstr. 56, Tel. 8 98 11 û Le Figaro, Lindenplatz 2, Tel. 88 71 88 û Sabines Friseurstudio, Halbinselstr. 42, Tel. 88 73 65
Fundbüro û Im Rathaus, Zimmer 4, Tel. 98 53 16
Med. Fußpflege û Schuh-Schorer, Halbinselstr. 3, Tel. 8 98 19
G
Gottesdienste û Kath.: St. Georg, Halbinsel, So. 9 Uhr, 19 Uhr û Ev.: St. Johannes, Nonnenhorner Str. 20, So. 10 Uhr
Postladen / Wäsche-Reinigung Rathaus / Gemeindeverwaltung
R
û Lindenplatz 1, Tel. 9 85 30
Reiserücktrittsversicherung
K
Kinderspielplatz û Am Eschbach, direkt am See.
Kutschfahrten û Mit 2 PS auf einer Pferdekutsche durch Wasserburg und das Umland, jeweils dienstags von Juli bis August um 20 Uhr.
M
Minigolf û Am Naturschutzgebiet.
Museum û Museum im Malhaus, April bis Oktober geöffnet, Halbinsel, Eintritt 2 €. Tel. 75 04 57
N
Naturschutzgebiet û Größtes Naturschutzgebiet am bayerischen Bodenseeufer mit einigen artgeschützten Pflanzen, zwischen Halbinsel und Malerwinkel. û Biotoplehrpfad Birkenried, Höhenstraße. û Artenreichstes Flachmoor im Landkreis Lindau im Mittelseemoos. û Bichlweiher nahe der Fuggersiedlung.
Naturschutzhäusle û Lotzbeckweg 1, 88131 Lindau Mo. + Mi. – Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mi. 16 – 18 Uhr, Bund Naturschutz Lindau.
Nordic-Walking-Park û 130 km beschilderte Nordic-Walking-Runden ins malerische Umland, Nordic-Walking-Führer in der Tourist-Information.
û Schwimmer- und Jugendbecken mit Breitrutsche, Augustins Kinderland, Wärmehalle, Schwimmkanal, Naturstrand, Solarium, Surfschule, Liegewiese, Kiosk und Festhalle, Sauna, Massagen. Tel. 2 51 87
P
Promenadenkonzerte û Auf der Halbinsel, jeweils sonntags von Mai bis September um 20 Uhr.
û Reiterhof Lang, Hege 2, Tel. 88 82 29 û Reitstall von Ungern-Sternberg, Taubenberg, Tel. 2 87 71
Garteneisenbahn
Sehenswürdigkeiten û Kath. Kirche St. Georg des 8. Jh., Halbinsel û Schloss Wasserburg des 8. Jh., Halbinsel û Denkmal „Lieber Augustin“ Uferwiese am Eschbach û Fuggersiedlung û Antoniuskapelle û Jakobuskapelle
Sportplatz û Ortsteil Hengnau
Squash û In der Tennishalle, Tel. 88 77 88
Surfschule
W
Wanderwege
Reiten
û Ehrle & Rahn, Ladestr. 4-6, Tel. 99 84 36
û Segelschule Wasserburg, J. Fischer, Halbinsel, Tel. 99 81 17 oder 8 92 38
û Beim Aquamarin, Platzreservierung in der Tourist-Information. û Tennishalle im Gewerbegebiet Hege, Tel. 88 77 88
û Gut ausgebautes Radwegenetz im Wasserburger Umland und rund um den Bodensee. û Bodensee-Radweg
G
Segel- und Motorbootschule
Tennis
R
û Gertraud Gruber, Halbinselstr. 70, Tel. 88 79 39 û Kosmetik Martina Kade, Mittlere Bildgasse, Tel. 8 93 88
û Aqua-Kolleg, im Freibad, Reutener Str. 12, Tel. 2 51 87
T
Radfahren
S
Schwimmschule
û Im Aquamarin, Tel. 99 80 97
Freibad Aquamarin
Schönheitsfarm/Kosmetik
û Taxi-Ring Lindau, Tel. 60 06 û LI-LA Taxi, Tel. 94 44 49, M. 0177 / 20 260 44
û Entlang des Bodenseeradwegs, Kurse. Tel. 94 31 22
û Anschluss an den Bodenseeradwanderweg. Kartenmaterial in der Tourist-Information.
û Schützt Sie, wenn Sie Ihren gebuchten Urlaub wegen Krankheit oder Unfall nicht antreten können oder abbrechen müssen, Versicherungsheft über die Tourist-Information erhältlich.
Taxi
I
Schiffsverkehr
S
Sauna û Im Aquamarin, Tel. 2 11 99
û Reizvolle Wege ins malerische Hinterland. Kartenmaterial in der Tourist-Information erhältlich.
Wein û Weingut Schmidt in Hattnau, Rädle-Wirtschaft saisonal geöffnet, Tel. 8 90 72, Weinproben nach Vereinbarung, regelmäßig Weinbergbegehung.
A bis Z: allgemeine Infos Ärzte
A
Abendmarkt (Mai–Oktober) û Lindenplatz: mit Wasserburger Landwirten und Köstlichkeiten für den Gaumen. Jeden 1. Freitag im Monat 17 – 21 Uhr.
Anreise û Auto: Die bayerischen Bodenseegemeinden sind durch die neue Bundesstraße B 31 vom Durchgangsverkehr entlastet. Nach Wasserburg finden Sie am besten über die Ausfahrt Kressbronn oder Ausfahrt Lindau. Bitte beachten Sie, dass an der Ausfahrt Kressbronn derzeit Wasserburg nicht ausgeschildert ist. Sie erreichen Wasserburg aber dennoch wie gewohnt, indem Sie durch Kressbronn durchfahren. Autovignetten sind nur für die Autobahnen in Österreich und in der Schweiz erforderlich. û Bahn: Der Wasserburger Bahnhof liegt im Zentrum des Ortes gut erreichbar und unmittelbar gegenüber der Bushaltestelle. Mit dem InterRegio erreichen Sie Lindau, Kressbronn und Friedrichshafen. Dort haben Sie Umstiegsmöglichkeiten in die Linie Lindau-Friedrichshafen. û Flugzeug: Nahe gelegene Flughäfen sind Friedrichshafen (20 km), Regionalflugplatz Altenrhein (CH) (30 km), Memmingen (ca. 70 km), München (ca. 180 km), Stuttgart (ca. 200 km) und Zürich (CH) (ca. 130 km)
û Praktische Ärzte: Dr. med. Lechner, Halbinselstr. 34, Tel. 8 98 90 Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90 Dr. med. Senger, Bahnhofstr. 7, Tel. 88 78 29 û Kinderarzt: Dr. med Spier, Lindau, Tel. 57 59 û Naturheilverfahren, Sportmedizin, Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90 û Gynäkologie: Dr. med. Zimmermann-Marroquin, Halbinselstr. 37, Tel. 99 72 24 û Zahnärzte: Lauterbach, Sandgraben 2, Tel. 88 74 55 Dr. Schmidt, Bahnhofstr. 7, Tel. 8 90 31 û Tierarzt: Tierklinik Dr. Heider, Hasenäcker 8, Tel. 9 89 90 Weitere Fachärzte entnehmen Sie bitte dem örtlichen Telefonbuch
Apotheke
54
K
Krankengymnastik / Ganzheitliche Therapie
û J. Hermann, Lerchenweg 7, Tel. 8 90 23
Bücherei û Im Pfarrheim St. Georg, Halbinsel, Dienstag und Freitag, 15 – 18 Uhr geöffnet.
Gästekarte
Schießen
û Erlaubnisscheine (Tag, Monat, Jahr) für den Bodensee gegen Vorlage des gültigen Jahresfischereischeines in der Tourist-Information erhältlich.
û Mit zahlreichen Ermäßigungen in Wasserburg und zu den umliegenden Ausflugszielen, erhältlich bei Ihrem Vermieter.
û Im Schützenheim Hattnau von Mai bis September, Mi. um 19 Uhr
Inline-Skating
û Anschluss an die Linien Bregenz – Konstanz und Lindau – Rorschach www.bsb-online.com
Ausflugsfahrten
û Krankenhaus Lindau im Bodensee GmbH, Friedrichshafener Str. 82, Tel. 276-0
Aussichtspunkte
Kurbeitrag û Der Kurbeitrag wird in der Zeit vom 15. April bis 15. Oktober erhoben. Informationen zu Ermäßigungen finden Sie auf Seite 57.
Kuren û Privatinstitut für Ayurveda und Naturheilkunde GbR, klassische Ayurvedakuren und Naturheilverfahren, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 91
û Hege: Hegemer Halde û Hattnau: Lankrain û Selmnau: Antoniusberg û Hengnau: Martinshöhe und Winterberg û Nonnenhorn: Malerwinkel
B
Bocciabahn û Am Spielplatz Eschbach. Boule-Kugeln liegen in der Tourist-Information und im Freischwimmbad Aquamarin gegen Pfand zum Ausleihen bereit.
Bodenseepfad û Naturkundlich orientierter Wanderweg rund um den Bodensee. In Wasserburg befinden sich insgesamt 8 Standorte. Informationsmaterial in der Tourist-Information erhältlich.
Bus
û Sparkasse, Bahnhofstr. 7, Tel. 98 81 40 û Bayer. Bodenseebank, Lindenplatz 6, Tel. 2 60 82 40
û Petra Riemann, Dorfstr. 7, Tel. 8 98 28 û Gärtnerei Baumgartner, Reutenen, Tel. 94 99 90 û Blattwerk, Lindenplatz 5, Tel. 27 39 90
Angeln
Krankenhaus
Banken und Geldwechsel
Blumen
A
û Buchungsstelle für Ausflüge per Bus zu den schönsten Sehenswürdigkeiten um den Bodensee ist die Tourist-Information.
û Bahnstrecke Friedrichshafen – Lindau
Massage
M O
û M. Kosmahl, Halbinselstr. 35, Tel. 8 97 33
Omnibusverkehr û Taktverkehr in Richtung Lindau / Bodolz und Nonnenhorn mit Anschluss an den Stadtverkehr.
Parken
P
û Stündlich Regionalbusse in alle Wasserburger Ortsteile. û Vom Ortsteil Reutenen Anschluss an den Stadtbus Lindau.
F
Fahrradvermietung û Bikeshop Spahn, Höhenstr. 94, Tel. 2 77 65 77, 0163 / 51 063 01 û Unger, Halbinselstr. 49, Tel. 88 84 96 oder 88 83 26, Mobil: 0174 / 91 917 60
û Kostenlose Parkplätze im Ort stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Wasserburg zur Verfügung.
Fahrradwege
Eine-Welt-Verkauf
Polizeiinspektion
Fischfang
û Im Pfarrheim St. Georg, Halbinsel, Dienstag und Freitag, 15 – 18 Uhr geöffnet.
û Lindau, Tel. 91 00
û Teilnahme am Fischfang nach Vereinbarung mit den Fischern am Steg, Halbinsel.
Einkaufsmarkt EDEKA
û Dorfstr. 2, Tel. 88 86 66
C E
Campingplatz
F
û Hotz, Hege 1, Tel. 88 82 16 û Mercedes-Großfahrzeuge, Stadler, Hege, Tel. 9 88 30 û Kleine Werkstatt, Hasenäcker 2, Tel. 27 38 20
û An unserer WEBtis-Anlage am Eingang der TI erhalten Sie 24 h einen Überblick über freie Unterkünfte.
Bahn-Haltepunkt
Friseure
Autowerkstätten
Information
B
û Am Bahnhof
û Rundum-Skulpturen-Ausstellung, Mai – Oktober û Wechselnde Bildergalerie, Café-Restaurant Eulenspiegel, Dorfstr. 25, Tel. 88 78 75
I
û St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Tel. 88 76 50
û Am Eschbach, Höhenstr. 16, Tel. 88 77 15
Ausstellungen
A bis Z: Sport und Freizeit
û Friseursalon, Halbinselstr. 56, Tel. 8 98 11 û Le Figaro, Lindenplatz 2, Tel. 88 71 88 û Sabines Friseurstudio, Halbinselstr. 42, Tel. 88 73 65
Fundbüro û Im Rathaus, Zimmer 4, Tel. 98 53 16
Med. Fußpflege û Schuh-Schorer, Halbinselstr. 3, Tel. 8 98 19
G
Gottesdienste û Kath.: St. Georg, Halbinsel, So. 9 Uhr, 19 Uhr û Ev.: St. Johannes, Nonnenhorner Str. 20, So. 10 Uhr
Postladen / Wäsche-Reinigung Rathaus / Gemeindeverwaltung
R
û Lindenplatz 1, Tel. 9 85 30
Reiserücktrittsversicherung
K
Kinderspielplatz û Am Eschbach, direkt am See.
Kutschfahrten û Mit 2 PS auf einer Pferdekutsche durch Wasserburg und das Umland, jeweils dienstags von Juli bis August um 20 Uhr.
M
Minigolf û Am Naturschutzgebiet.
Museum û Museum im Malhaus, April bis Oktober geöffnet, Halbinsel, Eintritt 2 €. Tel. 75 04 57
N
Naturschutzgebiet û Größtes Naturschutzgebiet am bayerischen Bodenseeufer mit einigen artgeschützten Pflanzen, zwischen Halbinsel und Malerwinkel. û Biotoplehrpfad Birkenried, Höhenstraße. û Artenreichstes Flachmoor im Landkreis Lindau im Mittelseemoos. û Bichlweiher nahe der Fuggersiedlung.
Naturschutzhäusle û Lotzbeckweg 1, 88131 Lindau Mo. + Mi. – Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mi. 16 – 18 Uhr, Bund Naturschutz Lindau.
Nordic-Walking-Park û 130 km beschilderte Nordic-Walking-Runden ins malerische Umland, Nordic-Walking-Führer in der Tourist-Information.
û Schwimmer- und Jugendbecken mit Breitrutsche, Augustins Kinderland, Wärmehalle, Schwimmkanal, Naturstrand, Solarium, Surfschule, Liegewiese, Kiosk und Festhalle, Sauna, Massagen. Tel. 2 51 87
P
Promenadenkonzerte û Auf der Halbinsel, jeweils sonntags von Mai bis September um 20 Uhr.
û Reiterhof Lang, Hege 2, Tel. 88 82 29 û Reitstall von Ungern-Sternberg, Taubenberg, Tel. 2 87 71
Garteneisenbahn
Sehenswürdigkeiten û Kath. Kirche St. Georg des 8. Jh., Halbinsel û Schloss Wasserburg des 8. Jh., Halbinsel û Denkmal „Lieber Augustin“ Uferwiese am Eschbach û Fuggersiedlung û Antoniuskapelle û Jakobuskapelle
Sportplatz û Ortsteil Hengnau
Squash û In der Tennishalle, Tel. 88 77 88
Surfschule
W
Wanderwege
Reiten
û Ehrle & Rahn, Ladestr. 4-6, Tel. 99 84 36
û Segelschule Wasserburg, J. Fischer, Halbinsel, Tel. 99 81 17 oder 8 92 38
û Beim Aquamarin, Platzreservierung in der Tourist-Information. û Tennishalle im Gewerbegebiet Hege, Tel. 88 77 88
û Gut ausgebautes Radwegenetz im Wasserburger Umland und rund um den Bodensee. û Bodensee-Radweg
G
Segel- und Motorbootschule
Tennis
R
û Gertraud Gruber, Halbinselstr. 70, Tel. 88 79 39 û Kosmetik Martina Kade, Mittlere Bildgasse, Tel. 8 93 88
û Aqua-Kolleg, im Freibad, Reutener Str. 12, Tel. 2 51 87
T
Radfahren
S
Schwimmschule
û Im Aquamarin, Tel. 99 80 97
Freibad Aquamarin
Schönheitsfarm/Kosmetik
û Taxi-Ring Lindau, Tel. 60 06 û LI-LA Taxi, Tel. 94 44 49, M. 0177 / 20 260 44
û Entlang des Bodenseeradwegs, Kurse. Tel. 94 31 22
û Anschluss an den Bodenseeradwanderweg. Kartenmaterial in der Tourist-Information.
û Schützt Sie, wenn Sie Ihren gebuchten Urlaub wegen Krankheit oder Unfall nicht antreten können oder abbrechen müssen, Versicherungsheft über die Tourist-Information erhältlich.
Taxi
I
Schiffsverkehr
S
Sauna û Im Aquamarin, Tel. 2 11 99
û Reizvolle Wege ins malerische Hinterland. Kartenmaterial in der Tourist-Information erhältlich.
Wein û Weingut Schmidt in Hattnau, Rädle-Wirtschaft saisonal geöffnet, Tel. 8 90 72, Weinproben nach Vereinbarung, regelmäßig Weinbergbegehung.
Infothek Klassifizierung für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer F/P ≠ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenen, solidem Wohnkomfort.
F/P ≠≠ Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.
Zur Unterscheidbarkeit der Klassifizierungsergebnisse wird den Sternen bei Ferienhäusern und Ferienwohnungen stets ein „F“ und bei Privatzimmern stets ein „P“ vorangestellt.
F/P ≠≠≠≠ Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
F/P ≠≠≠≠≠ F/P ≠≠≠ Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
Allge
meine G eschäftsbedingungen schalangebote u f a ü P r 1. Anmeldung/Vertragsabschluss
Mit der Anmeldung bietet der Kunde den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. Er muss dafür eine entsprechende ausdrückliche und gesonderte Erklärung unterschreiben. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch die Tourist-Information der Gemeinde Wasserburg (B) (Reiseveranstalter) zustande. 2. Reisepreis/Bezahlung Der Reisepreis ist festgelegt und dem Angebot der Tourist-Information zu entnehmen. Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises zu entrichten, die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung ist 10 Tage vor Reiseantritt fällig und an die Tourist-Information zu bezahlen. 3. Leistungen Der Leistungsumfang ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die Tourist-Information Wasserburg (B) behält sich Programmänderungen vor, sofern sie witterungsbedingt sind oder den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
56
4. Rücktritt durch den Reisenden Ein Rücktritt vom Reisevertrag ist gegenüber der Tourist-Information Wasserburg schriftlich anzuzeigen und wirkt ab dem Tag, an dem das Schreiben dort eingeht. Bei Eingang an Wochenenden oder Feiertagen zählt der nächsterreichbare Werktag. Der Veranstalter hat Anspruch auf eine angemessene Entschädigung unter Berücksichtigung ersparter Aufwendungen sowie dessen, was
er durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung erwerben kann. Von Leistungen, welche der Veranstalter an Dritte zu erbringen hat, ist er vom zurücktretenden Kunden vollständig freizustellen. Der Veranstalter kann Pauschalsätze wie folgt als Schadensersatz verlangen: Bei Rücktritt bis 60 Tage vor Reiseantritt: 25 % Bei Rücktritt bis 30 Tage vor Reiseantritt: 50 % Bei Rücktritt bis 10 Tage vor Reiseantritt: 75 % Ab dem 9. Tag vor Reiseantritt: 90 % des vereinbarten Reisepreises. In diesem Falle ist es dem Kunden unbenommen, dem Veranstalter im Einzelfall einen geringeren von ihm zu ersetzenden Schaden nachzuweisen, welcher dann anstelle der Pauschale geschuldet wird. Für Umbuchungen wird eine pauschale Bearbeitungsgebühr von E 50,– zumindest jedoch 10 % des Reisepreises, höchstens 25 % des Reisepreises vereinbart, erfolgt die Umbuchung bis 60 Tage vor dem Reiseantritt. Erfolgt die Umbuchung nach dem 59. Tag vor Reiseantritt, so ist anstelle der Umbuchungspauschale die Quote des Reisepreises zu bezahlen, welche derjenigen bei Rücktritt entspricht. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, einen geringeren Schaden im Einzelfalle nachzuweisen. 5. R ücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Die Tourist-Information Wasserburg kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Die Tourist-Information Wasserburg behält den Anspruch auf den Reisepreis.
Hinweise: Die mit Sternen ausgezeichneten Gastgeber haben sich an der freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen/-häuser oder Privatzimmer des Deutschen Tourismusverband e.V. beteiligt. Die Unterkünfte, bei denen keine Sterne vermerkt sind, haben bis jetzt noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/ -häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.
b) Ohne Einhaltung einer Frist bei außergewöhnlichen Umständen wie z. B. höherer Gewalt. Die Tourist-Information Wasserburg kann für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. c) Bis 2 Wochen vor Reiseantritt, wenn die ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Der Kunde erhält den einbezahlten Reisepreis zurück. 6. Haftung Die Tourist-Information Wasserburg haftet dem Kunden für die ordnungsgemäße Auswahl der zur Leistungserbringung eingeschalteten Dritten. Wird im Rahmen einer Reise als Teilleistung ein dritter Veranstalter tätig, z. B. durch Beförderung im Linienverkehr oder als eigenständiges Programm, so ist eine Haftung der Tourist-Information Wasserburg für diesen Programmpunkt ausgeschlossen. Dem Kunden wird hiermit jeder gegen den Drittveranstalter gegebene Ersatzanspruch abgetreten. Der Kunde nimmt diese Abtretung an. 7. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Er ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der Tourist-Information Wasserburg zur Kenntnis zu geben. Unterlässt der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 8. Salvatorische Klausel Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Es gelten ergänzend die Auszüge im Unterkunftsverzeichnis 2009 sowie die Bestimmungen des BGB. 9. Gerichtsstand Gerichtsstand ist Lindau (Bodensee).
r us de nung a g u z l o rd Aus Hote 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder die Ferienwohnung (telefonisch oder schriftlich) bestellt und zugesagt, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen worden ist. Im Interesse beider Teile ist es ratsam, alle finanziellen Fragen vor Abschluss des Vertrages zu klären. Eine gegenseitige schriftliche Bestätigung der Abmachungen ist ratsam. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Ferienquartiers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4. Die Vorbestellung verpflichtet den Gast zur termingerechten Übernahme der Unterkunft. Bei Nichtbezug ist er dem Vermieter zum Schadenersatz verpflichtet. Dieser setzt sich zusammen aus dem vereinbarten Preis abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Also verpflichtet sich der Gast, bei Übernachtungen mit Frühstück 80 %, bei Pensionsvereinbarung 60 % und bei einer Ferienwohnung 90 % für die Dauer des abgeschlossenen Vertrages zu bezahlen. 5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer oder Ferienwohnungen nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe des Ferienquartiers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
We i t e re w i c h t i g e H i n w e i s e Anzeigeninhalte und Preisgestaltung Die Häuser sind in der Reihenfolge Hotels, Gästehäuser, Privatzimmer, Ferienwohnungen und Ferienhäuser aufgeführt. Alle Angaben in diesem Katalog bezüglich der Unterkünfte und Angebote beruhen auf den Mitteilungen der Vermieter und Veranstalter und stehen somit außerhalb der Verantwortung des Herausgebers. Die Wiedergabe erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung für eventuelle Auslassungen oder Fehler sowie bei den Preisangaben ist ausdrücklich ausgeschlossen, ebenso das Geltendmachen von Schadensersatzansprüchen. Änderungen bleiben hinsichtlich aller Angaben in diesem Verzeichnis vorbehalten.
Preise Unsere im Unterkunftsmagazin angegebenen Preise sind Endpreise einschließlich Mehrwertsteuer. Sie verstehen sich zuzüglich Kurbeitrag. Die Endreinigung ist eine fakultative Leistung des Vermieters. Diese Leistung ist ausdrücklich freigestellt. Die Staffelung der Preise bezieht sich auf die Saisonzeit, die Aufenthaltsdauer sowie auf die Quartierausstattung. Irrtümer und Preisänderungen bleiben vorbehalten. Hauptsaison ist vom 1. Juni bis zum 15. September, allerdings haben einige Unterkünfte davon abweichende Saisonzeiten. Preisänderungen infolge einer Anhebung der gesetzlichen Mehrwertsteuer bleiben vorbehalten.
Haftungsausschluss Die Tourist-Information Wasserburg vermittelt lediglich zwischen Gast und dem Beherbergungsbetrieb. Ein Beherbergungsvertrag kommt nur zwischen Gast und Vermieter zustande. Bei Reklamationen und Beschwerden über Ihr Ferienobjekt nehmen Sie bitte umgehend Kontakt mit Ihrem Vermieter auf, sodass der Mangel unverzüglich behoben werden kann. Die Tourist-Information Wasserburg haftet nicht für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen.
Kurbeitrag und Kurzone
Im Luftkurort Wasserburg beträgt der Kurbeitrag in der Kurzone 1 (südlich der Kreisstraße LI 16) 1,30 pro Person und Nacht, in der Kurzone 2 (nördlich der Kreisstraße LI 16) 1,00 pro Person und Nacht. Der Kurbeitragszeitraum ist vom 15. April bis 15. Oktober.
Kinder bis zum 16. Geburtstag und Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung ab 81 % sowie deren Begleitpersonen (Vermerkt mit „B“ im Schwerbehindertenausweis) sind kurbeitragsfrei. Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung von 50 % bis 80 % sowie deren Begleitperson (Vermerkt mit „B“ im Schwerbehindertenausweis)
n
zahlen jeweils die Hälfte des Kurbeitrages. Die Schwerbehinderung und die Notwendigkeit einer Begleitperson müssen anhand eines Schwerbehindertenausweises nachgewiesen werden. Eine Kopie des Ausweises ist dem Vermieter zur Gästemeldung abzugeben.
Zimmervermittlung Eine besondere Empfehlung bestimmter Unterkünfte kann von der Tourist-Information als amtliche, neutrale Stelle nicht gegeben werden. Wir informieren Sie jedoch gerne über bei uns frei gemeldete Zimmer und Ferienwohnungen.
57
Infothek Klassifizierung für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer F/P ≠ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenen, solidem Wohnkomfort.
F/P ≠≠ Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.
Zur Unterscheidbarkeit der Klassifizierungsergebnisse wird den Sternen bei Ferienhäusern und Ferienwohnungen stets ein „F“ und bei Privatzimmern stets ein „P“ vorangestellt.
F/P ≠≠≠≠ Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
F/P ≠≠≠≠≠ F/P ≠≠≠ Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
Allge
meine G eschäftsbedingungen schalangebote u f a ü P r 1. Anmeldung/Vertragsabschluss
Mit der Anmeldung bietet der Kunde den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. Er muss dafür eine entsprechende ausdrückliche und gesonderte Erklärung unterschreiben. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch die Tourist-Information der Gemeinde Wasserburg (B) (Reiseveranstalter) zustande. 2. Reisepreis/Bezahlung Der Reisepreis ist festgelegt und dem Angebot der Tourist-Information zu entnehmen. Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises zu entrichten, die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung ist 10 Tage vor Reiseantritt fällig und an die Tourist-Information zu bezahlen. 3. Leistungen Der Leistungsumfang ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die Tourist-Information Wasserburg (B) behält sich Programmänderungen vor, sofern sie witterungsbedingt sind oder den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
56
4. Rücktritt durch den Reisenden Ein Rücktritt vom Reisevertrag ist gegenüber der Tourist-Information Wasserburg schriftlich anzuzeigen und wirkt ab dem Tag, an dem das Schreiben dort eingeht. Bei Eingang an Wochenenden oder Feiertagen zählt der nächsterreichbare Werktag. Der Veranstalter hat Anspruch auf eine angemessene Entschädigung unter Berücksichtigung ersparter Aufwendungen sowie dessen, was
er durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung erwerben kann. Von Leistungen, welche der Veranstalter an Dritte zu erbringen hat, ist er vom zurücktretenden Kunden vollständig freizustellen. Der Veranstalter kann Pauschalsätze wie folgt als Schadensersatz verlangen: Bei Rücktritt bis 60 Tage vor Reiseantritt: 25 % Bei Rücktritt bis 30 Tage vor Reiseantritt: 50 % Bei Rücktritt bis 10 Tage vor Reiseantritt: 75 % Ab dem 9. Tag vor Reiseantritt: 90 % des vereinbarten Reisepreises. In diesem Falle ist es dem Kunden unbenommen, dem Veranstalter im Einzelfall einen geringeren von ihm zu ersetzenden Schaden nachzuweisen, welcher dann anstelle der Pauschale geschuldet wird. Für Umbuchungen wird eine pauschale Bearbeitungsgebühr von E 50,– zumindest jedoch 10 % des Reisepreises, höchstens 25 % des Reisepreises vereinbart, erfolgt die Umbuchung bis 60 Tage vor dem Reiseantritt. Erfolgt die Umbuchung nach dem 59. Tag vor Reiseantritt, so ist anstelle der Umbuchungspauschale die Quote des Reisepreises zu bezahlen, welche derjenigen bei Rücktritt entspricht. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, einen geringeren Schaden im Einzelfalle nachzuweisen. 5. R ücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Die Tourist-Information Wasserburg kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Die Tourist-Information Wasserburg behält den Anspruch auf den Reisepreis.
Hinweise: Die mit Sternen ausgezeichneten Gastgeber haben sich an der freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen/-häuser oder Privatzimmer des Deutschen Tourismusverband e.V. beteiligt. Die Unterkünfte, bei denen keine Sterne vermerkt sind, haben bis jetzt noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/ -häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.
b) Ohne Einhaltung einer Frist bei außergewöhnlichen Umständen wie z. B. höherer Gewalt. Die Tourist-Information Wasserburg kann für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. c) Bis 2 Wochen vor Reiseantritt, wenn die ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Der Kunde erhält den einbezahlten Reisepreis zurück. 6. Haftung Die Tourist-Information Wasserburg haftet dem Kunden für die ordnungsgemäße Auswahl der zur Leistungserbringung eingeschalteten Dritten. Wird im Rahmen einer Reise als Teilleistung ein dritter Veranstalter tätig, z. B. durch Beförderung im Linienverkehr oder als eigenständiges Programm, so ist eine Haftung der Tourist-Information Wasserburg für diesen Programmpunkt ausgeschlossen. Dem Kunden wird hiermit jeder gegen den Drittveranstalter gegebene Ersatzanspruch abgetreten. Der Kunde nimmt diese Abtretung an. 7. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Er ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der Tourist-Information Wasserburg zur Kenntnis zu geben. Unterlässt der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 8. Salvatorische Klausel Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Es gelten ergänzend die Auszüge im Unterkunftsverzeichnis 2009 sowie die Bestimmungen des BGB. 9. Gerichtsstand Gerichtsstand ist Lindau (Bodensee).
r us de nung a g u z l o rd Aus Hote 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder die Ferienwohnung (telefonisch oder schriftlich) bestellt und zugesagt, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen worden ist. Im Interesse beider Teile ist es ratsam, alle finanziellen Fragen vor Abschluss des Vertrages zu klären. Eine gegenseitige schriftliche Bestätigung der Abmachungen ist ratsam. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Ferienquartiers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4. Die Vorbestellung verpflichtet den Gast zur termingerechten Übernahme der Unterkunft. Bei Nichtbezug ist er dem Vermieter zum Schadenersatz verpflichtet. Dieser setzt sich zusammen aus dem vereinbarten Preis abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Also verpflichtet sich der Gast, bei Übernachtungen mit Frühstück 80 %, bei Pensionsvereinbarung 60 % und bei einer Ferienwohnung 90 % für die Dauer des abgeschlossenen Vertrages zu bezahlen. 5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer oder Ferienwohnungen nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe des Ferienquartiers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
We i t e re w i c h t i g e H i n w e i s e Anzeigeninhalte und Preisgestaltung Die Häuser sind in der Reihenfolge Hotels, Gästehäuser, Privatzimmer, Ferienwohnungen und Ferienhäuser aufgeführt. Alle Angaben in diesem Katalog bezüglich der Unterkünfte und Angebote beruhen auf den Mitteilungen der Vermieter und Veranstalter und stehen somit außerhalb der Verantwortung des Herausgebers. Die Wiedergabe erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung für eventuelle Auslassungen oder Fehler sowie bei den Preisangaben ist ausdrücklich ausgeschlossen, ebenso das Geltendmachen von Schadensersatzansprüchen. Änderungen bleiben hinsichtlich aller Angaben in diesem Verzeichnis vorbehalten.
Preise Unsere im Unterkunftsmagazin angegebenen Preise sind Endpreise einschließlich Mehrwertsteuer. Sie verstehen sich zuzüglich Kurbeitrag. Die Endreinigung ist eine fakultative Leistung des Vermieters. Diese Leistung ist ausdrücklich freigestellt. Die Staffelung der Preise bezieht sich auf die Saisonzeit, die Aufenthaltsdauer sowie auf die Quartierausstattung. Irrtümer und Preisänderungen bleiben vorbehalten. Hauptsaison ist vom 1. Juni bis zum 15. September, allerdings haben einige Unterkünfte davon abweichende Saisonzeiten. Preisänderungen infolge einer Anhebung der gesetzlichen Mehrwertsteuer bleiben vorbehalten.
Haftungsausschluss Die Tourist-Information Wasserburg vermittelt lediglich zwischen Gast und dem Beherbergungsbetrieb. Ein Beherbergungsvertrag kommt nur zwischen Gast und Vermieter zustande. Bei Reklamationen und Beschwerden über Ihr Ferienobjekt nehmen Sie bitte umgehend Kontakt mit Ihrem Vermieter auf, sodass der Mangel unverzüglich behoben werden kann. Die Tourist-Information Wasserburg haftet nicht für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen.
Kurbeitrag und Kurzone
Im Luftkurort Wasserburg beträgt der Kurbeitrag in der Kurzone 1 (südlich der Kreisstraße LI 16) 1,30 pro Person und Nacht, in der Kurzone 2 (nördlich der Kreisstraße LI 16) 1,00 pro Person und Nacht. Der Kurbeitragszeitraum ist vom 15. April bis 15. Oktober.
Kinder bis zum 16. Geburtstag und Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung ab 81 % sowie deren Begleitpersonen (Vermerkt mit „B“ im Schwerbehindertenausweis) sind kurbeitragsfrei. Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung von 50 % bis 80 % sowie deren Begleitperson (Vermerkt mit „B“ im Schwerbehindertenausweis)
n
zahlen jeweils die Hälfte des Kurbeitrages. Die Schwerbehinderung und die Notwendigkeit einer Begleitperson müssen anhand eines Schwerbehindertenausweises nachgewiesen werden. Eine Kopie des Ausweises ist dem Vermieter zur Gästemeldung abzugeben.
Zimmervermittlung Eine besondere Empfehlung bestimmter Unterkünfte kann von der Tourist-Information als amtliche, neutrale Stelle nicht gegeben werden. Wir informieren Sie jedoch gerne über bei uns frei gemeldete Zimmer und Ferienwohnungen.
57
La
se e
Schloss
5
eg
b i n se l s tra Ă&#x; e
Wiese n
ad –> B – en ach Sch Lin
Uf e
r st r
z en reg B –
Bushaltestelle Mßllbehälter zur Trennung Informationstafeln Bodenseepfadtafeln
Bahnhof
Ăśffentliche Telefonzelle
P arkplatz, Parkplätze fĂźr Busse u. Wohnmobile, nur LadestraĂ&#x;e
Um Ihnen die Orientierung und die Suche nach Ihrer Ankunft leichter zu machen, haben wir fßr Sie die Gemeinden Wasserburg und Bodolz in Planquadrate eingeteilt. Die Wasserburger und Bodolzer Häuser sind alle einem Plan zugeordnet. Reservierungsanlage
Zeichenerklärung
BĂźcherei
SchĂźtzenhaus St.-Georgs-Apotheke
Ăśffentliches WC Campingplatz
Museum im Malhaus
Freiwillige Feuerwehr Spielplatz
Freibad Aquamarin
Aussichtspunkt
Schule
Bodensee-Radweg
Tennisplatz und Squash-Insel Minigolfplatz
Postladen
Kindergarten
Sportplatz TSV Hege
e traĂ&#x; rfts We
Boulebahn
E
hsh
Bi
rk
afe
F
ne
K
Bettnau
*
- "
i-W
ie
lan
g
n
G
en er
Ă&#x;
L
M
6
5
4
9
Be
Al w
ds
in
H
steinweg gel De
11
Öffnungszeiten: Juni bis September Mo – Fr   8.00 Uhr – 12.30 Uhr, 14.00 Uhr – 17.30 Uhr Sa   9.30 Uhr – 12.00 Uhr
h en
Stadtbus e r S tr Lindau a ch e n S ch
10 Schwand
Bichelweiher
Naturschutzgebiet
8 nach Lindau
7
nach Bodolz
Telefon: (0 83 82) 88 74 74 ¡ Telefax: (0 83 82) 890 42 E-Mail: tourist-info@wasserburg-bodensee.de Internet: www.wasserburg-bodensee.de
Oktober bis Mai Mo – Fr   8.00 Uhr – 12.00 Uhr Mo – Do 14.00 Uhr – 16.30 Uhr
3
rg
2
be Tau nbe
1 * / -
Bichel
Ă&#x; e Schloss Alwind
er
ra
nb
St
ei d-
W
m Grempe
Reu t
" -
HochsträĂ&#x;
of renh Her Im
Jakobuskapelle
8
Bruggach
"
*
2
1
Abfahrt Weissensberg Ăźber Lindau nach Wasserburg
Information: Tourist-Information Wasserburg ¡ Lindenplatz 1 D-88142 Wasserburg (Bodensee)
Ul
+
( $
H
nach Unterreitnau
B 31* ,
0
Reutenen
Ă&#x;e
chsträ Ă&#x; Ho rS tra
*
* 1
) "*
%
+ ,
-
* 1
0 % 0
G
' (
%
$
1
-
Am
Planquadrate
D
h
eig
dric
Biotoplehrpfad Birkenried
E sc h b a c
n Br unne n
rling
mme
rst
Sumserhalle
Im t iefe
Im He
J äg e
F r ie
Männerbad In den Rehenen
Freibad Aquamarin
Ă&#x;e
g
rwe
che
aus
rer R
Obe
5
C
1000 m
BUS
D or fst ra Ă&#x; e
Lade straĂ&#x; e
16
e n s tr a
AugustinWiese
Š Druck-Team Lang (0 83 82) 98 87-0
eg
500 m
e
B
ne
HĂś h
Bru n
Li
Naturschutzgebiet Mittelseemoos
J
e
e
aĂ&#x;
g
R
Ă&#x;e
In M itten
tra
Lindenplatz
e
ns
tr aĂ&#x;
lde
5
el gg
hofs
eg
ha
ha
Sc
nn
Re ihe rst raĂ&#x; MĂś e we nw eg Ler che nw eg
Landwirtschaftlicher Weg / Wanderweg
dau
DorfstraĂ&#x;e
aĂ&#x;e
St. Johannes
str
tenw Ba h n
Gar
So
Wasserburg Schiffsanlegestelle
Segelhafen
Bootsvermietung
Gästesteg
er
Un ter e Ra in str aĂ&#x; e
N o n n e n ho rn e
Hal
äck
% $& '
' $
5
raĂ&#x; St
B
Sa
Naturschutzgebiet
r.
sen
Ob ere Ra instr
Ha
Gewerbegebiet
I
17
16
15
%
&
* 1 *
% & 4 !
"
aĂ&#x;
100 m
â&#x20AC;&#x201C; h< ac h c
Kath. Kirche â&#x20AC;&#x201C; St. Georg orn < â&#x20AC;&#x201C; Nâ&#x20AC;&#x2122;h ronn b s s â&#x20AC;&#x201C; Kre
lb
el ins
Wasserburger Bucht
rs
ach
e
str
A
ra Ă&#x;
e
te
hleb
Sportplatz
"# $
14
" -
) ,-
L
)
: &
13 % $ i6
12
Abfahrt Ăźber Kressbronn nach Wasserburg
F
HĂś
n he
11
St
U nt er e E be nh a ld
Malerwinkel
er
E be n ha lde
lät
tr.
MĂź
Winterberg
Hengnau
E
e
10
rn
Sch
Seniorenheim
Reiterhof
Eb enh al de
M it t le r e
O b e re
Hege
e
Hegemer Halde
aĂ&#x;
Lankrain
Li 6
MartinshĂśhe
nach Poppis
D
aĂ&#x;
9
tr
Hattnau
Selmnau
Antoniuskapelle
we en an w h c
s tr
n narge Lange afen â&#x20AC;&#x201C; h s h c i r Fried
8
7
gas
5
ng
nach Nonnenhorn
6
Li 1 6
nach Kressbronn
5
4
nach Nonnenhorn
3
nach Retterschen
2
nach Gattnau Kressbronn
6 Li
"
1
er eih
W
C
er
ck
+
-
# -
B
en ab gr nd
olz
Z u m P f a rr h
nä
Ha se Lohgasse
sw
oo
M
Mi. -Bil dga sse
- 1
A
Ha
Un.Bild gas se
Reu ten er S t r a Ă&#x;
en
d rie
Ro rs
Stra n dw
S
Am Mo o s lac he ns t
Am Tor
e
r aĂ&#x;
ch u
5
S
lst
tr
s se
o
rS
e aĂ&#x;
n ga
nh
e re
ne
Ob
e ss
ga
Bi ld
e r Str aĂ&#x;
Non
naue
aĂ&#x;e
Bachw eg
eg
He n g
t S
nw
moos ee els itt M nke
at er
e ald bh
eg rw ihe We
I
H u na
Am
u
Ro Ă&#x;tr ä
1
-
na
mS chl att
"
B ett
I
2
/
1
aĂ&#x; e
"
1 - -
1
e r st r
" /
e
F ug g
* 0 -%
a
e
1
Fu gg tr
aĂ&#x;
0
% 2
7
* 7 * % # " !
- % 1 .
s er d an hw Sc
tr
1 -
58
Am
ch sba der Rie
Lin d
#
Ortsplan Legende
Erklärung der Piktogramme und Tabellen h en
Sauna Wellness-Einrichtung
Oktober bis Mai Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr â&#x20AC;&#x2021; 8.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr Mo â&#x20AC;&#x201C; Do 14.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr
Ă&#x2013;ffnungszeiten: Juni bis September Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr â&#x20AC;&#x2021; 8.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.30 Uhr, 14.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr Sa â&#x20AC;&#x2021; 9.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr
Telefon: (0â&#x20AC;&#x2030;83â&#x20AC;&#x2030;82) 88â&#x20AC;&#x2030;74â&#x20AC;&#x2030;74 ¡ Telefax: (0â&#x20AC;&#x2030;83â&#x20AC;&#x2030;82) 890â&#x20AC;&#x2030;42 E-Mail: tourist-info@wasserburg-bodensee.de Internet: www.wasserburg-bodensee.de
G
Hallenbad
Fitnessraum Liegewiese Hauseigener Parkplatz Eigene Garage Haustiere auf Anfrage
Die Preistabellen â&#x20AC;˘ von Hotels (Tabelle orange) und Gästehäusern und Privatzimmern (Tabelle blau)
Im Ortsplan: A14 A Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/Bad/WC B C 2 DZ DU/Bad/WC 1 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro Ă&#x153;F HS E Ă&#x153;F NS E Zuschl. von â&#x20AC;&#x201C; bis von â&#x20AC;&#x201C; bis HP 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 12 D D F 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 12 16 14 12
Im Ortsplan: A14 A Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/Bad/WC B C 3 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro Ă&#x153;F HS E Ă&#x153;F NS E von â&#x20AC;&#x201C; bis von â&#x20AC;&#x201C; bis 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 D D 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16
Museum im Malhaus
St.-Georgs-Apotheke
SchĂźtzenhaus
Freiwillige Feuerwehr
Aussichtspunkt
Bodensee-Radweg
BrĂśtchenservice
Minigolfplatz
Tennisplatz und Squash-Insel
E
Sportplatz TSV Hege
F
Information: Tourist-Information Wasserburg ¡ Lindenplatz 1 D-88142 Wasserburg (Bodensee)
H
11
steinweg gel De
ds Al w
Ul
i-W
ie
lan
W
d-
ei
St
nb
ra
er
g
n
Ă&#x; e Schloss Alwind
Schwand
Wäscheservice Lift Fahrradverleih
Freibad Aquamarin
Campingplatz
Ăśffentliches WC
Spielplatz
Schule
Kindergarten
Nichtraucherzimmer/-fewo Kinderbett
Bushaltestelle
Mßllbehälter zur Trennung
Informationstafeln
Bodenseepfadtafeln
Bahnhof
Balkon/Terrasse
Ăśffentliche Telefonzelle
BĂźcherei
Postladen
Behindertengerecht
See/Alpensicht Telefon im Zimmer/Fewo TV im Zimmer/Fewo Kartenzahlung mĂśglich
A Lage des Hauses auf dem Ortsplan, S. 54â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;55 B Anzahl der vorhandenen Zimmer C Die Zimmer-Kategorien sind wie folgt abgekĂźrzt: EZ: Einzelzimmer, DZ: Doppelzimmer
App.: Appartement Du/Bad/WC: Zimmer mit Dusche oder Bad und WC D Preis fĂźr Ă&#x153;bernachtung mit FrĂźhstĂźck E HS: Hauptsaison, NS: Nebensaison F Zuschlag fĂźr Halbpension
â&#x20AC;˘ von Ferienwohnungen (Tabelle grĂźn)
I m Ortsplan: G10 A bis Anzahl Anz. davon max. m2 Fewos Zi. Schlafz. Pers. 1 FXXX 2 1 4 50 B C D E 1 FXX 1 â&#x20AC;&#x201C; 2 36 1 1 â&#x20AC;&#x201C; 2 24
Preis/Wohnung/Nacht in Euro 2 Pers. NS weitere Pers. HS erm. von â&#x20AC;&#x201C; bis 55 â&#x20AC;˘ 10 F G H 45 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x201C; 40 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x201C;
Endreinigung 30 E; offener Kamin, Kinderbett. A Lage des Hauses auf dem Ortsplan, S. 54â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;55 B Anzahl der vorhandenen Ferienwohnungen mit Klassifizierung C Anzahl der Zimmer der Ferienwohnung D Zahl der Personen, mit der die Ferienwohnung hĂśchstens belegt werden kann.
I
E GrĂśĂ&#x;e der gesamten Wohnung in Quadratmeter F Preise pro Ă&#x153;bernachtung fĂźr 2 Personen. G NebensaisonermäĂ&#x;igung H Zusätzlicher Preis pro Ă&#x153;bernachtung fĂźr jede weitere Person I Zusatzinformationen, wie Ausstattung, Endreinigung etc.
Reservierungsanlage
Obsthof â&#x20AC;&#x201C; ObstÂferienÂhĂśfe, oftmals auch mit Hausbrennerei Winzerhof Fischerei Kinderfreundlichâ&#x20AC;&#x2030;1
Planquadrate
Um Ihnen die Orientierung und die Suche nach Ihrer Ankunft leichter zu machen, haben wir fßr Sie die Gemeinden Wasserburg und Bodolz in Planquadrate eingeteilt. Die Wasserburger und Bodolzer Häuser sind alle einem Plan zugeordnet.
FerienhĂśfe auf dem Bauernhof mit Viehwirtschaft
B A
Parkplatz, Parkplätze fĂźr Busse u. Wohnmobile, nur LadestraĂ&#x;e
Zeichenerklärung
C
Boulebahn
D
1000 m
11
10
9
500 m
Š Druck-Team Lang (0 83 82) 98 87-0
100 m
dau
DorfstraĂ&#x;e
Wasserburg
m Grempe
e traĂ&#x; rfts We
Männerbad In den Rehenen
Lin
Landwirtschaftlicher Weg / Wanderweg
â&#x20AC;&#x201C; en ach Sch
z en reg B â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C; h< ac h c
ad â&#x20AC;&#x201C;> B
n narge Lange afen â&#x20AC;&#x201C; h s h c i r Fried
Kath. Kirche â&#x20AC;&#x201C; St. Georg orn < â&#x20AC;&#x201C; Nâ&#x20AC;&#x2122;h ronn b s s â&#x20AC;&#x201C; Kre
Bootsvermietung
Gästesteg
Schloss
lb
8
Segelhafen
e
aĂ&#x;
Hal
el ins
Restaurant
Fahrradunterstand
AugustinWiese
B g
Ler che nw eg
5
b i n se l s tra Ă&#x; e
Uf e
r st r
5
Re ihe rst raĂ&#x; MĂś e we nw eg
r.
Reu t
en er
5
Freibad Aquamarin
Ă&#x;e
e n s tr a
HĂś h
ne Bru n
Lindenplatz
St. Johannes Wasserburger Bucht
7
Jakobuskapelle
e
Schiffsanlegestelle
D or fst ra Ă&#x; e
BUS
In M itten
eg
Malerwinkel
in
10
9 Naturschutzgebiet
Bichel rk
aĂ&#x;
Bi
str
Sumserhalle
E sc h b a c
n Br unne n
Im t iefe
Im He mme
J äg e
rling
rst
h
eig
Biotoplehrpfad Birkenried
hsh
afe
ne
rS tra
Ă&#x;e
Reutenen
HochsträĂ&#x;
Bichelweiher
8 Ă&#x;
se
gas
ng
La
5
rn
er
St
ra Ă&#x;
e
e
U nt er e E be nh a ld
E be n ha lde
M it t le r e
6
Li 1 6
nach Kressbronn
5
4
nach Nonnenhorn
nach Nonnenhorn
O b e re
Eb enh al de
Seniorenheim
Reiterhof
Hege
e
aĂ&#x; tr
Hegemer Halde
Sch
lät
Lankrain
Hattnau
nach Lindau
nach Bodolz e tr aĂ&#x;
hofs
aĂ&#x;e str Wiese n
Naturschutzgebiet
Sa
N o n n e n ho rn e
er Li
6
3
el gg
Ba h n
tenw
Gar
eih
nach Retterschen
chsträ Ă&#x; Ho dric F r ie g rwe che aus
R
Ă&#x;e
tra
ns nn So
W
te
Am
2
Un ter e Ra in str aĂ&#x; e
Ob ere Ra instr
er
nach Gattnau Kressbronn
HĂś
n he
rer R
Lade straĂ&#x; e
6 Li 1 lde ha
ha er äck sen
ach hleb MĂź
Gewerbegebiet
Ha
ck
rs
nä
tr.
Ha se
1
e
Obe
Naturschutzgebiet Mittelseemoos
Sportplatz
en
Li 6
ab
Selmnau
gr
Antoniuskapelle
nd
C
7
Be
L K J
I
17
" -
Sc
eg
*
* 1
) "*
0 % 0
16
% $& '
15
of renh Her Im
- " *
Bettnau
0
+
-
' (
%
* 1
$
1
+ ,
" -
*
1 * / -
M
be Tau nbe
8
Bruggach
%
"
"# $
) ,-
14
' $
-
"
* 1 *
% & 4 !
L
6
5
4
3
rg
2
B 31* ,
% &
13 % $ i6
12
)
: &
2
Abfahrt Weissensberg Ăźber Lindau nach Wasserburg
1 ( $
H
nach Unterreitnau
G
Hengnau
Winterberg
olz
A
a hw
Ha
5
Sc
e nw ne
Mo o s lac he ns t
Lohgasse
o
sw
nh
oo
Z u m P f a rr h
e onn
M
#
aĂ&#x;
e
S
Am Tor
e aĂ&#x;
e
S
N
Titelfoto: Titelfoto: ŠŠStanko VerlagPetek Inke Singer ¡ www.LUFTBILD.com
r
r St
S
r aĂ&#x;
t
er
s tr
tra n dw eg
lst
aĂ&#x;e
s se
eg
n ga
at
u na
en
d rie
Legende
Ro rs
Un.Bild gas se
nw
ch u
Mi. -Bil dga sse
e ald bh
Reu ten er S t r a Ă&#x;
Bachw eg
e
MartinshĂśhe
ss
"
-
E
e re
ga
Abfahrt Ăźber Kressbronn nach Wasserburg
Bi ld
e
+
nach Poppis
r Str aĂ&#x;
#
D
Ob
1
B
naue
-
F
Am
He n g
- 1
H
moos ee els itt M
Am
nke
eg rw ihe We
e
Ro Ă&#x;tr ä
u
5
raĂ&#x; St
I
"
na
mS chl att
-
B ett
I
2
/
aĂ&#x; e
"
1
1
1 -
" /
1 - -
er
e r st r
* 0 -%
gg
e
F ug g
1
a
e
0
Fu
r st
aĂ&#x;
% 2
7
* 7 * % # " !
- % 1 .
ee!
d an hw Sc
tr
Am
ch sba der Rie
Lin d
...â&#x20AC;&#x2030;in Wasserburg am Bodens
Stadtbus e r S tr Lindau a ch e n S ch
Herzlich willkommenâ&#x20AC;&#x2030;...
Bett & Bikeâ&#x20AC;&#x2030;2
1: Kinderfreundlichâ&#x20AC;&#x2030; Zusätzlich haben wir unsere besonders familienfreundlichen UnterkĂźnfte fĂźr Sie mit unserem Wasserburg-Smiley ausgezeichnet. Hier sind Kinderfreundlichkeit, Kinderbetten, KinderspielÂgeräte im Freien, Kinderspiele, Platz zum Toben und Spielen, KinderhochÂstuhl, gesicherte Steckdosen sowie eine verkehrsberuhigte Lage selbstverständlich. Bei einem Aufenthalt von einer Woche erhalten Kinder eine ErmäĂ&#x;igung. Wickeltisch oder -auflage, Spielecke sowie
Wäscheservice oder Mitbenutzung der Waschmaschine ist häufig gegeben. Fragen Sie den Gastgeber Ihrer Wahl. 2: Bett & Bike Hier sind Radfahrer herzlich willkommen! Vermieter mit dem ADFC-Qualitätssiegel â&#x20AC;&#x17E;Bett & Bikeâ&#x20AC;&#x153; bieten Radlern ein Quartier auch nur fĂźr eine Nacht, Radservice, UnterstellmĂśglichkeit, kräfÂtiges RadlerfrĂźhstĂźck uvm.
60
Erklärung der Piktogramme und Tabellen h en
Sauna Wellness-Einrichtung
Oktober bis Mai Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr â&#x20AC;&#x2021; 8.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr Mo â&#x20AC;&#x201C; Do 14.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr
Ă&#x2013;ffnungszeiten: Juni bis September Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr â&#x20AC;&#x2021; 8.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.30 Uhr, 14.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr Sa â&#x20AC;&#x2021; 9.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr
Telefon: (0â&#x20AC;&#x2030;83â&#x20AC;&#x2030;82) 88â&#x20AC;&#x2030;74â&#x20AC;&#x2030;74 ¡ Telefax: (0â&#x20AC;&#x2030;83â&#x20AC;&#x2030;82) 890â&#x20AC;&#x2030;42 E-Mail: tourist-info@wasserburg-bodensee.de Internet: www.wasserburg-bodensee.de
G
Hallenbad
Fitnessraum Liegewiese Hauseigener Parkplatz Eigene Garage Haustiere auf Anfrage
Die Preistabellen â&#x20AC;˘ von Hotels (Tabelle orange) und Gästehäusern und Privatzimmern (Tabelle blau)
Im Ortsplan: A14 A Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/Bad/WC B C 2 DZ DU/Bad/WC 1 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro Ă&#x153;F HS E Ă&#x153;F NS E Zuschl. von â&#x20AC;&#x201C; bis von â&#x20AC;&#x201C; bis HP 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 12 D D F 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 12 16 14 12
Im Ortsplan: A14 A Anzahl Zimmer/ Ausstattung 2 EZ DU/Bad/WC B C 3 DZ DU/Bad/WC
Preis pro Person und Nacht in Euro Ă&#x153;F HS E Ă&#x153;F NS E von â&#x20AC;&#x201C; bis von â&#x20AC;&#x201C; bis 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 D D 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 14 â&#x20AC;&#x201C; 16
Museum im Malhaus
St.-Georgs-Apotheke
SchĂźtzenhaus
Freiwillige Feuerwehr
Aussichtspunkt
Bodensee-Radweg
BrĂśtchenservice
Minigolfplatz
Tennisplatz und Squash-Insel
E
Sportplatz TSV Hege
F
Information: Tourist-Information Wasserburg ¡ Lindenplatz 1 D-88142 Wasserburg (Bodensee)
H
11
steinweg gel De
ds Al w
Ul
i-W
ie
lan
W
d-
ei
St
nb
ra
er
g
n
Ă&#x; e Schloss Alwind
Schwand
Wäscheservice Lift Fahrradverleih
Freibad Aquamarin
Campingplatz
Ăśffentliches WC
Spielplatz
Schule
Kindergarten
Nichtraucherzimmer/-fewo Kinderbett
Bushaltestelle
Mßllbehälter zur Trennung
Informationstafeln
Bodenseepfadtafeln
Bahnhof
Balkon/Terrasse
Ăśffentliche Telefonzelle
BĂźcherei
Postladen
Behindertengerecht
See/Alpensicht Telefon im Zimmer/Fewo TV im Zimmer/Fewo Kartenzahlung mĂśglich
A Lage des Hauses auf dem Ortsplan, S. 54â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;55 B Anzahl der vorhandenen Zimmer C Die Zimmer-Kategorien sind wie folgt abgekĂźrzt: EZ: Einzelzimmer, DZ: Doppelzimmer
App.: Appartement Du/Bad/WC: Zimmer mit Dusche oder Bad und WC D Preis fĂźr Ă&#x153;bernachtung mit FrĂźhstĂźck E HS: Hauptsaison, NS: Nebensaison F Zuschlag fĂźr Halbpension
â&#x20AC;˘ von Ferienwohnungen (Tabelle grĂźn)
I m Ortsplan: G10 A bis Anzahl Anz. davon max. m2 Fewos Zi. Schlafz. Pers. 1 FXXX 2 1 4 50 B C D E 1 FXX 1 â&#x20AC;&#x201C; 2 36 1 1 â&#x20AC;&#x201C; 2 24
Preis/Wohnung/Nacht in Euro 2 Pers. NS weitere Pers. HS erm. von â&#x20AC;&#x201C; bis 55 â&#x20AC;˘ 10 F G H 45 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x201C; 40 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x201C;
Endreinigung 30 E; offener Kamin, Kinderbett. A Lage des Hauses auf dem Ortsplan, S. 54â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;55 B Anzahl der vorhandenen Ferienwohnungen mit Klassifizierung C Anzahl der Zimmer der Ferienwohnung D Zahl der Personen, mit der die Ferienwohnung hĂśchstens belegt werden kann.
I
E GrĂśĂ&#x;e der gesamten Wohnung in Quadratmeter F Preise pro Ă&#x153;bernachtung fĂźr 2 Personen. G NebensaisonermäĂ&#x;igung H Zusätzlicher Preis pro Ă&#x153;bernachtung fĂźr jede weitere Person I Zusatzinformationen, wie Ausstattung, Endreinigung etc.
Reservierungsanlage
Obsthof â&#x20AC;&#x201C; ObstÂferienÂhĂśfe, oftmals auch mit Hausbrennerei Winzerhof Fischerei Kinderfreundlichâ&#x20AC;&#x2030;1
Planquadrate
Um Ihnen die Orientierung und die Suche nach Ihrer Ankunft leichter zu machen, haben wir fßr Sie die Gemeinden Wasserburg und Bodolz in Planquadrate eingeteilt. Die Wasserburger und Bodolzer Häuser sind alle einem Plan zugeordnet.
FerienhĂśfe auf dem Bauernhof mit Viehwirtschaft
B A
Parkplatz, Parkplätze fĂźr Busse u. Wohnmobile, nur LadestraĂ&#x;e
Zeichenerklärung
C
Boulebahn
D
1000 m
11
10
9
500 m
Š Druck-Team Lang (0 83 82) 98 87-0
100 m
dau
DorfstraĂ&#x;e
Wasserburg
m Grempe
e traĂ&#x; rfts We
Männerbad In den Rehenen
Lin
Landwirtschaftlicher Weg / Wanderweg
â&#x20AC;&#x201C; en ach Sch
z en reg B â&#x20AC;&#x201C;
â&#x20AC;&#x201C; h< ac h c
ad â&#x20AC;&#x201C;> B
n narge Lange afen â&#x20AC;&#x201C; h s h c i r Fried
Kath. Kirche â&#x20AC;&#x201C; St. Georg orn < â&#x20AC;&#x201C; Nâ&#x20AC;&#x2122;h ronn b s s â&#x20AC;&#x201C; Kre
Bootsvermietung
Gästesteg
Schloss
lb
8
Segelhafen
e
aĂ&#x;
Hal
el ins
Restaurant
Fahrradunterstand
AugustinWiese
B g
Ler che nw eg
5
b i n se l s tra Ă&#x; e
Uf e
r st r
5
Re ihe rst raĂ&#x; MĂś e we nw eg
r.
Reu t
en er
5
Freibad Aquamarin
Ă&#x;e
e n s tr a
HĂś h
ne Bru n
Lindenplatz
St. Johannes Wasserburger Bucht
7
Jakobuskapelle
e
Schiffsanlegestelle
D or fst ra Ă&#x; e
BUS
In M itten
eg
Malerwinkel
in
10
9 Naturschutzgebiet
Bichel rk
aĂ&#x;
Bi
str
Sumserhalle
E sc h b a c
n Br unne n
Im t iefe
Im He mme
J äg e
rling
rst
h
eig
Biotoplehrpfad Birkenried
hsh
afe
ne
rS tra
Ă&#x;e
Reutenen
HochsträĂ&#x;
Bichelweiher
8 Ă&#x;
se
gas
ng
La
5
rn
er
St
ra Ă&#x;
e
e
U nt er e E be nh a ld
E be n ha lde
M it t le r e
6
Li 1 6
nach Kressbronn
5
4
nach Nonnenhorn
nach Nonnenhorn
O b e re
Eb enh al de
Seniorenheim
Reiterhof
Hege
e
aĂ&#x; tr
Hegemer Halde
Sch
lät
Lankrain
Hattnau
nach Lindau
nach Bodolz e tr aĂ&#x;
hofs
aĂ&#x;e str Wiese n
Naturschutzgebiet
Sa
N o n n e n ho rn e
er Li
6
3
el gg
Ba h n
tenw
Gar
eih
nach Retterschen
chsträ Ă&#x; Ho dric F r ie g rwe che aus
R
Ă&#x;e
tra
ns nn So
W
te
Am
2
Un ter e Ra in str aĂ&#x; e
Ob ere Ra instr
er
nach Gattnau Kressbronn
HĂś
n he
rer R
Lade straĂ&#x; e
6 Li 1 lde ha
ha er äck sen
ach hleb MĂź
Gewerbegebiet
Ha
ck
rs
nä
tr.
Ha se
1
e
Obe
Naturschutzgebiet Mittelseemoos
Sportplatz
en
Li 6
ab
Selmnau
gr
Antoniuskapelle
nd
C
7
Be
L K J
I
17
" -
Sc
eg
*
* 1
) "*
0 % 0
16
% $& '
15
of renh Her Im
- " *
Bettnau
0
+
-
' (
%
* 1
$
1
+ ,
" -
*
1 * / -
M
be Tau nbe
8
Bruggach
%
"
"# $
) ,-
14
' $
-
"
* 1 *
% & 4 !
L
6
5
4
3
rg
2
B 31* ,
% &
13 % $ i6
12
)
: &
2
Abfahrt Weissensberg Ăźber Lindau nach Wasserburg
1 ( $
H
nach Unterreitnau
G
Hengnau
Winterberg
olz
A
a hw
Ha
5
Sc
e nw ne
Mo o s lac he ns t
Lohgasse
o
sw
nh
oo
Z u m P f a rr h
e onn
M
#
aĂ&#x;
e
S
Am Tor
e aĂ&#x;
e
S
N
Titelfoto: Titelfoto: ŠŠStanko VerlagPetek Inke Singer ¡ www.LUFTBILD.com
r
r St
S
r aĂ&#x;
t
er
s tr
tra n dw eg
lst
aĂ&#x;e
s se
eg
n ga
at
u na
en
d rie
Legende
Ro rs
Un.Bild gas se
nw
ch u
Mi. -Bil dga sse
e ald bh
Reu ten er S t r a Ă&#x;
Bachw eg
e
MartinshĂśhe
ss
"
-
E
e re
ga
Abfahrt Ăźber Kressbronn nach Wasserburg
Bi ld
e
+
nach Poppis
r Str aĂ&#x;
#
D
Ob
1
B
naue
-
F
Am
He n g
- 1
H
moos ee els itt M
Am
nke
eg rw ihe We
e
Ro Ă&#x;tr ä
u
5
raĂ&#x; St
I
"
na
mS chl att
-
B ett
I
2
/
aĂ&#x; e
"
1
1
1 -
" /
1 - -
er
e r st r
* 0 -%
gg
e
F ug g
1
a
e
0
Fu
r st
aĂ&#x;
% 2
7
* 7 * % # " !
- % 1 .
ee!
d an hw Sc
tr
Am
ch sba der Rie
Lin d
...â&#x20AC;&#x2030;in Wasserburg am Bodens
Stadtbus e r S tr Lindau a ch e n S ch
Herzlich willkommenâ&#x20AC;&#x2030;...
Bett & Bikeâ&#x20AC;&#x2030;2
1: Kinderfreundlichâ&#x20AC;&#x2030; Zusätzlich haben wir unsere besonders familienfreundlichen UnterkĂźnfte fĂźr Sie mit unserem Wasserburg-Smiley ausgezeichnet. Hier sind Kinderfreundlichkeit, Kinderbetten, KinderspielÂgeräte im Freien, Kinderspiele, Platz zum Toben und Spielen, KinderhochÂstuhl, gesicherte Steckdosen sowie eine verkehrsberuhigte Lage selbstverständlich. Bei einem Aufenthalt von einer Woche erhalten Kinder eine ErmäĂ&#x;igung. Wickeltisch oder -auflage, Spielecke sowie
Wäscheservice oder Mitbenutzung der Waschmaschine ist häufig gegeben. Fragen Sie den Gastgeber Ihrer Wahl. 2: Bett & Bike Hier sind Radfahrer herzlich willkommen! Vermieter mit dem ADFC-Qualitätssiegel â&#x20AC;&#x17E;Bett & Bikeâ&#x20AC;&#x153; bieten Radlern ein Quartier auch nur fĂźr eine Nacht, Radservice, UnterstellmĂśglichkeit, kräfÂtiges RadlerfrĂźhstĂźck uvm.
60
Gaststätten / Restaurants
Adresse
Tel. 0 83 82/
Öffnungszeiten
Ruhetag
Gasthof Pfälzer Hof
Lindenplatz 3
98 85 30
8 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
Mi
Restaurant Zum Lieben Augustin Halbinselstr. 70
98 02 13
12 – 14 Uhr, 18 – 21.30 Uhr
–
Fischerklause am See
Uferstr. 17
88 70 66
11.30 – 14 Uhr, ab 17 Uhr
Okt.–März: Mo, Di
S’Rädle in Hattnau
Hattnau 11
8 90 72
Jan., März, Nov.: tägl.: ab 15 Uhr
So
Restaurant-Café Haus des Gastes Halbinselstr. 75
88 73 30
ab 8 Uhr, Frühstück 8 – 10 Uhr
–
Hotel Restaurant Café Walserhof Nonnenhornerstr. 15
9 85 60
11.30 – 24 Uhr
Nov. – ca. Mitte März: Mo, Di
Spezialitätenrestaurant Gierer
Hege 9
98 72 90
11 – 14 Uhr, 17 – 24 Uhr
–
Schloss Wasserburg
Halbinselstr. 78
2 73 33 00
gem. Aushang
La Taverna
Reutener Str. 73
4 09 92 12
8 –24 Uhr
–
Weinbar Hotel Lipprandt
Halbinselstr. 65
9 87 60
Do – Sa: ab 19 Uhr
–
Hotel Wasserburger Stuben
Halbinselstr. 17
99 83 33
11 – 14, 17 – 23 Uhr
Nov. geschlossen
Café-Restaurant Eulenspiegel Dorfstr. 25 88 78 75
Mo – Fr: ab 17.30 Uhr Sa, So Feiertag: ab 11.30 Uhr
–
Ristorante Dalla Costa
Halbinselstraße 60
275 82 82
tägl: ab 11 Uhr
–
Landgasthof Adler
Hattnau
88 82 39
10.30 – 14, 17 – 24 Uhr, So 10 – 24 Uhr
Mi
Fugger Gasthaus Adler
Fuggerstr. 62
35 44
ab 16 Uhr, Sonn- und Feiertag: ab 17 Uhr
Mi
Schleckeria
Lindenplatz 2
88 73 67
10 – 22 Uhr
–
Winterbergstüble
Sportplatz Hengnau
9 89 64 45
Di – Sa: ab 17.30 Uhr, So: ab 11.30 Uhr
Mo
Gasthof Waldhorn
Hengnau 21
8 90 01
tägl.: ab 17 Uhr, So: 12 – 14 Uhr
Di
Wasserburg
B re g e n z e r F e s t s p i e l e
Die Tourist-Information Wasserburg bietet Kombi-Tickets mit Schifffahrt und Eintritt zu den Festspielen an. Informationen unter Tel. 0 83 82 88 74 74
Aqua-Kolleg im Aquamarin Wasserburg Kleinkinder
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Sommer-Kurse für Kids
12 Unterrichts - Std.
$ 99,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
Aufbau-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Fortgeschrittenen-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Anfänger-Kurse Erwachsene
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Schnorchelkurse für Kids
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Aqua-Fitness
8 Unterrichts - Std.
$ 55,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
See- und Schwimmbecken-Kurse
Anmeldung und Infos: Michael Jeschke, Telefon (0 83 82) 2 51 87
Schwimm -Shop im Aquamarin Wasserburg U Aktuelle Schwimmsportbekleidung U Equipment vom Fachmann U Experte im Schwimm-/Triathlonsport U große Auswahl direkt vor Ort
Öffnungszeiten: Januar, Februar und November, Dezember Mo – Fr 8 – 12 Uhr
www.schwimmshop.de
März bis April Mo – Do 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr Fr 8 – 12 Uhr Ostersamstag 9 – 12 Uhr
Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz1 · 88142 Wasserburg Tel. 083 82/88 74 74 · Fax 083 82/890 42 www.wasserburg-bodensee.de tourist-info@wasserburg-bodensee.de
61
Mai bis September Mo – Fr 8 – 12.30 Uhr 14 – 17.30 Uhr Sa 9 – 12 Uhr Oktober Montag – Freitag 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr
Urlaubs- und Unterkunftsmagazin
2010/11
Gaststätten / Restaurants
Adresse
Tel. 0 83 82/
Öffnungszeiten
Ruhetag
Gasthof Pfälzer Hof
Lindenplatz 3
98 85 30
8 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
Mi
Restaurant Zum Lieben Augustin Halbinselstr. 70
98 02 13
12 – 14 Uhr, 18 – 21.30 Uhr
–
Fischerklause am See
Uferstr. 17
88 70 66
11.30 – 14 Uhr, ab 17 Uhr
Okt.–März: Mo, Di
S’Rädle in Hattnau
Hattnau 11
8 90 72
Jan., März, Nov.: tägl.: ab 15 Uhr
So
Restaurant-Café Haus des Gastes Halbinselstr. 75
88 73 30
ab 8 Uhr, Frühstück 8 – 10 Uhr
–
Hotel Restaurant Café Walserhof Nonnenhornerstr. 15
9 85 60
11.30 – 24 Uhr
Nov. – ca. Mitte März: Mo, Di
Spezialitätenrestaurant Gierer
Hege 9
98 72 90
11 – 14 Uhr, 17 – 24 Uhr
–
Schloss Wasserburg
Halbinselstr. 78
2 73 33 00
gem. Aushang
La Taverna
Reutener Str. 73
4 09 92 12
8 –24 Uhr
–
Weinbar Hotel Lipprandt
Halbinselstr. 65
9 87 60
Do – Sa: ab 19 Uhr
–
Hotel Wasserburger Stuben
Halbinselstr. 17
99 83 33
11 – 14, 17 – 23 Uhr
Nov. geschlossen
Café-Restaurant Eulenspiegel Dorfstr. 25 88 78 75
Mo – Fr: ab 17.30 Uhr Sa, So Feiertag: ab 11.30 Uhr
–
Ristorante Dalla Costa
Halbinselstraße 60
275 82 82
tägl: ab 11 Uhr
–
Landgasthof Adler
Hattnau
88 82 39
10.30 – 14, 17 – 24 Uhr, So 10 – 24 Uhr
Mi
Fugger Gasthaus Adler
Fuggerstr. 62
35 44
ab 16 Uhr, Sonn- und Feiertag: ab 17 Uhr
Mi
Schleckeria
Lindenplatz 2
88 73 67
10 – 22 Uhr
–
Winterbergstüble
Sportplatz Hengnau
9 89 64 45
Di – Sa: ab 17.30 Uhr, So: ab 11.30 Uhr
Mo
Gasthof Waldhorn
Hengnau 21
8 90 01
tägl.: ab 17 Uhr, So: 12 – 14 Uhr
Di
Wasserburg
B re g e n z e r F e s t s p i e l e
Die Tourist-Information Wasserburg bietet Kombi-Tickets mit Schifffahrt und Eintritt zu den Festspielen an. Informationen unter Tel. 0 83 82 88 74 74
Aqua-Kolleg im Aquamarin Wasserburg Kleinkinder
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Sommer-Kurse für Kids
12 Unterrichts - Std.
$ 99,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
Aufbau-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Fortgeschrittenen-Kurse
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Anfänger-Kurse Erwachsene
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Schnorchelkurse für Kids
je Unterrichts - Std.
$ 8,50 + Schwimmbad-Eintritt
Aqua-Fitness
8 Unterrichts - Std.
$ 55,00 inkl. Schwimmbad-Eintritt
See- und Schwimmbecken-Kurse
Anmeldung und Infos: Michael Jeschke, Telefon (0 83 82) 2 51 87
Schwimm -Shop im Aquamarin Wasserburg U Aktuelle Schwimmsportbekleidung U Equipment vom Fachmann U Experte im Schwimm-/Triathlonsport U große Auswahl direkt vor Ort
Öffnungszeiten: Januar, Februar und November, Dezember Mo – Fr 8 – 12 Uhr
www.schwimmshop.de
März bis April Mo – Do 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr Fr 8 – 12 Uhr Ostersamstag 9 – 12 Uhr
Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz1 · 88142 Wasserburg Tel. 083 82/88 74 74 · Fax 083 82/890 42 www.wasserburg-bodensee.de tourist-info@wasserburg-bodensee.de
61
Mai bis September Mo – Fr 8 – 12.30 Uhr 14 – 17.30 Uhr Sa 9 – 12 Uhr Oktober Montag – Freitag 8 – 12 Uhr 14 – 16.30 Uhr
Urlaubs- und Unterkunftsmagazin
2010/11