C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
ÍNDICE
2
3
TUDO SOBRE CRUZEIROS Tudo o que sempre quis saber sobre cruzeiros e tem medo de perguntar
COMO ESCOLHER O SEU CRUZEIRO Aspetos a considerar para reservar o cruzeiro adequado para si
TRUQUES E DICAS Saiba quais para tornar a sua viagem memorável
DE E PARA PORTUGAL O conforto de partir e/ou chegar a Portugal
MEDITERRÂNEO Cidades charmosas e cultura
NORTE DA EUROPA Para quem gosta de natureza e das capitais do norte
CARAÍBAS Uma forma diferente de conhecer este destino
OUTRAS PARAGENS Destinos longínquos e exóticos sem prescindir do conforto
INFORMAÇÃO SOBRE AS COMPANHIAS Conheça as companhias de cruzeiro e as condições que oferecem
DIREITOS DOS VIAJANTES E CONDIÇÕES GERAIS
4
8
14
22
26
28
31
36
1
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
TUDO O QUE QUER SABER SOBRE CRUZEIROS E TEM MEDO DE PERGUNTAR… 4. OS CRUZEIROS NÃO SÃO PARA QUEM VIAJA SOZINHO. É perfeitamente possível viajar sozinho num Cruzeiro, podendo conviver com outras pessoas ou manter o isolamento se for esse o seu desejo. Há zonas no navio para quem quiser estar mais recatado e não pretender participar em atividades coletivas. As excursões nos diferentes portos são em grupo, mas se entender passear sozinho, não terá qualquer impedimento. Existem companhias cujos navios mais recentes têm 1 categoria de cabines, distribuídas por 2 decks, com características específicas e áreas dedicadas para quem viaja sozinho.
1. OS CRUZEIROS SÃO MUITO CAROS. Pelo contrário. Segundo estatísticas da CLIA (Cruise Line Int. Association) 86,6% dos passageiros escolheram este tipo de férias pela relação qualidade/preço. Basta estabelecer o comparativo entre 7 dias de férias num resort de 5* em regime de TI onde só conhece um destino/praia e 7 dias de cruzeiro num navio de categoria similar, em regime de pensão completa ou tudo incluído, onde ainda tem as diversões incluídas todos os dias e conhece os vários destinos do itinerário selecionado. 2. OS CRUZEIROS CONFINAM-NOS A UM ESPAÇO PEQUENO E CLAUSTROFÓBICO. Esta afirmação está muito longe da verdade pois os navios são cada vez maiores e consequentemente com interiores de grandes dimensões: bairros, ruas, alamedas, espaços de diversão e desporto interiores e exteriores, esplanadas, cafés, lojas, casinos, salas de espetáculos . A oferta de cabines com varanda, permite não só usufruir de uma vista imperdível durante a viagem como na chegada aos portos ao mesmo tempo que proporciona momentos de maior privacidade e descanso. Nos navios de maior luxo que são de inferiores dimensões, também foram otimizadas as áreas de lazer e o tamanho das varandas.
5. POSSO TER PROBLEMAS DE SAÚDE NO MEIO DO MAR. Todos os navios têm no mínimo uma enfermaria com assistência de enfermagem permanente. Os navios maiores já têm pequenos hospitais, com serviço de enfermagem e médico residente, equipados para certos tratamentos de doentes crónicos. Numa situação grave que careça de um especialista, o doente é estabilizado a bordo e transportado ao hospital no porto seguinte. 6. OS CRUZEIROS TÊM PROBLEMAS DE CONECTIVIDADE. Mesmo em navegação os navios têm Wi-Fi, telefone (por satélite) e computadores. Habitualmente cobram taxas de utilização. Mas essas taxas são cada vez mais reduzidas e existem pacotes pré-comprados que se tornam mais económicos. De qualquer forma, praticamente todos os dias está em terra onde há vários spots de free Wi-Fi e onde pode ligar-se ao mundo sem custos ou falar normalmente do seu telemóvel.
3. NÃO HÁ MUITAS ATIVIDADES QUANDO ESTAMOS A NAVEGAR. Atualmente os navios são autênticas cidades flutuantes. Se de dia as atividades são mais no exterior do navio que contempla várias piscinas, diversas modalidades desportivas em grupo e também radicais para todas as idades, à noite são os jantares e as compras, o casino, a música, os bares e os espetáculos, muitos inspirados e de qualidade ao nível da Broadway ou mesmo Cirque du Soleil. Vai ser mesmo difícil ter tempo para fazer tudo!
7. OS NAVIOS SÃO POUCOS SEGUROS. É extremamente seguro viajar neste meio de transporte. Não têm significado os acidentes registados, se avaliarmos o número de viagens e passageiros transportados.
2
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
COMO ESCOLHER O CRUZEIRO MAIS ADEQUADO PARA SI? PARA ESCOLHER O SEU CRUZEIRO DEVE CONSIDERAR OS SEGUINTES ASPETOS:
destes, que normalmente são de espaço igual aos anteriores, a vista para o exterior pode ser através de uma vigia ou de uma janela maior ou menor mas que não abre . Pode acontecer que alguma destas janelas ou vigias tenha a vista obstruída por um bote salva vidas ou por uma coluna. No acto da reserva terá essa informação. Camarote com Varanda: Nestes camarotes existe uma porta que dá acesso direto a uma varanda privada, ou seja, sem comunicação com as do lado. Podem existir 2 cadeiras na varanda. Suites de vários tipos – Junior, Familiar, de 1 ou 2 quartos, Deluxe, Penthouse, Spa, Owner’s Suite ou Presidential: São outro tipo de cabines, abertas para varandas, com áreas de estar, com maior área que permite alojar mais pessoas e que variam em cada uma das Cºs. Normalmente situam-se nos “Decks” (pisos) mais altos.
1. PREFERE CULTURA OU NATUREZA E PRAIAS? Destinos mais culturais encontram-se nos cruzeiros na Europa e Mediterrâneo, que podem ter algum dia de praia pois as partidas concentram-se essencialmente na primavera e verão. Os Destinos de praia estão nas Caraíbas, nas ilhas do Índico ou Pacífico, onde poderá conhecer várias praias ou ilhas. Destinos de natureza pura encontrará nos cruzeiros no Ártico, na Antártida, no Alasca ou nos fiordes europeus e chilenos. Nestas latitudes também pode fazer grandes expedições em cruzeiro. 2. COMO VAI VIAJAR? SOZINHO? VIAJA EM CASAL? EM FAMÍLIA, COM CRIANÇAS OU JOVENS? COM UM GRUPO DE AMIGOS? Existem navios e itinerários adequados para todas as situações e um especialista em cruzeiros, fará facilmente o diagnóstico e apresentará as melhores soluções para o “seu” cruzeiro. Se não quiser recorrer a um especialista as informações sobre o itinerário, o tipo de navio e a companhia são as mais importantes para poder concretizar a escolha. Saiba no entanto que é nesta avaliação que a opinião de alguém com experiência poderá revelar-se mais útil para determinar o cruzeiro mas adequado para a situação em questão.
4. QUANDO COMPRAR? Os cruzeiros começam a ser vendidos com mais de um ano de antecedência. Nomeadamente, os mais exclusivos ou especiais exigem, por vezes, reservas com ainda maior antecedência, como é o caso das Expedições. As reservas antecipadas trazem vantagens agregadas, pois pode beneficiar dos descontos de “early booking”, que ocorrem entre 9 a 12 meses antes da data de partida. Todos os anos entre Outubro e Janeiro surgem as campanhas de descontos para os cruzeiros de verão e já as novidades do ano seguinte. Recomendamos que aproveite estes períodos para uma compra mais económica e com maior diversidade de escolha. Se decidir deixar ficar para a última hora (em Portugal 3 meses antes), poderá não encontrar o cruzeiro e itinerário que pretende, no camarote da sua preferência e poderá também correr o risco de que o voo para chegar ao porto de partida, já não esteja aos melhores preços. As regras de cancelamento são por norma bastante generosas e os seguros de cancelamento em caso de força maior, também existem.
3. TIPOS DE ALOJAMENTO (CABINES OU CAMAROTES) Um camarote ou cabine, corresponde a um quarto de hotel, com uma área muito menor. No entanto, um navio não tem a classificação de * como um hotel. Os camarotes são desenhados para serem apetrechados com tudo de forma muito compactada mas funcional. Os maiores, de categorias superiores podem ser autênticos apartamentos. Normalmente os tipos de camarote são: Standard interior: Um quarto sem qualquer vista para o exterior Standard Exterior, Exterior vista obstruída: Dentro
COMO NAVEGAR NESTE CATÁLOGO
Para quem prefere fazer uma Grande Viagem, propomos destinos nos 4 cantos do mundo, do Alasca à Nova Zelândia e Austrália ou da América do Sul ao Sudoeste Asiático, com itinerários que descobrem as principais cidades e praias, sem ter de apanhar vários voos e mudar de hotel. Mais? Claro!
Nesta brochura dividimos as águas. Com partida ou chegada a Portugal com navios que partem ou chegam a Lisboa. Depois cruzamos o Mediterrâneo Ocidental ou Oriental, onde poderá encontrar cruzeiros essencialmente culturais, com um ensaio de praia nas ilhas espanholas ou gregas, na Costa Adriática ou mesmo no sul de França.
A aventura, o admirar o expoente máximo da Natureza: o Ártico, a Antártida, ilha de Madagáscar, e muito mais. E ainda cruzeiros que oferecerem experiências muito diferentes como da Ásia à Europa, numa viagem só.
Subindo ao Norte da Europa com propostas pelos pela Noruega, Islândia e Escócia ou mesmo um passeio até aos Fiordes e Mar do Norte.
Descubra os nossos cruzeiros extraordinários para experiências inesquecíveis!
Desfrutar de um cruzeiro pelas praias nas Caraíbas pode ser uma opção mais relaxante… 3
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
TRUQUES E DICAS PARA A SUA VIAGEM 1. RESERVA Depois de feito o diagnóstico e selecionado o “seu” cruzeiro, deverá informar-se sobre todas as especificidades da companhia em que escolheu viajar, condições gerais da mesma e outros requisitos. Certifique-se se é necessário visto de entrada em algum dos países de escala e forneça todos os elementos de identificação (passaporte com a validade mínima de 6 meses).
noite para jantar. Nas Companhias que programam noites de gala, os homens devem usar pelo menos casaco ou fato. 5. EMBARQUE Antes de embarcar: Deverá verificar toda a sua documentação e etiquetar toda a sua bagagem, incluindo a de mão. A bagagem é entregue ao serviço de bagageiros que se encarregam de as fazer chegar ao seu camarote.
2. GRATIFICAÇÕES/TAXA DE SERVIÇO/QUOTA DE SERVIÇO Normalmente não está incluída no preço do cruzeiro. É um valor fixo diário como gratificação pelo serviço prestado e podem ser pré-pagas ou então são debitadas diariamente na conta da sua cabine.
6. RESTAURANTES Há sempre mais do que uma opção de restaurante para tomar as refeições. Buffet ou sala de jantar com serviço de mesa. Nos navios maiores e mais modernos pode haver mais de 20 opções de locais para comer, com horários distintos e alargados. Geralmente os restaurantes de especialidade (japonês, francês, carnes, mariscos, etc) têm uma taxa de utilização extra a pagar. Há navios com turnos de refeição fixos (a escolha do turno e do tipo de mesa é feita no ato da reserva) e outros há com total liberdade de escolha de horário. Os cruzeiros são, no mínimo, em regime de PC (pensão completa) mas podem ter regime de Tudo Incluído, ou seja, as bebidas às refeições podem estar incluídas. Há ainda a variante de se poder pré-comprar um pacote de bebidas para toda a viagem.
3. COMUNICAÇÕES Em navegação pode sempre comunicar com o exterior (wi-fi, telefone, fax). Pode adquirir pacotes de internet précomprados ou informar-se do custo médio da chamada que pretende fazer. 4. O QUE VESTIR? Há Companhias mais formais do que outras. Durante o dia deverá usar roupa cómoda e desportiva e à noite um traje mais cuidado. Por exemplo, não deverá usar calções e chinelos à
4
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
10. MOMENTOS ESPECIAIS Todos os passageiros podem participar nas várias atividades de entretenimento existentes a bordo. Poderá reservar um momento de celebração em privado ou em publico (ex: aniversário, aniversário de casamento, etc). Basta reservar com o seu agente de viagens com antecedência.
7. BARES Existem normalmente vários bares, em algumas companhias até muito sofisticados e muitos com animação ao vivo à noite. 8. EXCURSÕES É uma parte importante da sua viagem. Pode chegar a determinado porto, sair do navio e ir passear livremente e/ ou contratar a bordo um passeio organizado dos muitos existentes. Essas excursões também podem ser pré-reservadas antes de iniciar o seu cruzeiro e assim fica com a garantia de espaço. Há inúmeras excursões, mas em certos portos há os passeios imperdíveis. Esses podem estar cheios, pelo que a reserva antecipada é aconselhada para esses casos. Pode fazer passeios sem serem organizados pela companhia de cruzeiros, contratados à saída do navio ! Mas assegure-se para que regressa atempadamente antes da hora estipulada para a partida. O navio não espera e não convém ficar em terra!
TEM MAIS PERGUNTAS? Em caso de dúvidas ou questões adicionais a Top Atlântico com os seus profissionais especializados em Cruzeiros saberá certamente esclarecer todas as suas dúvidas. Nas nossas lojas, no site ou na Feira de Cruzeiros venha ter connosco e coloque-nos as suas questões.
9. ENTRETENIMENTO A BORDO Todos os passageiros podem participar nas várias atividades de entretenimento existentes a bordo. Diariamente é publicado um diário de bordo para que esteja informado.
5
Miami
Saídas diárias de Lisboa e do Porto Voos operados por um Boeing Dreamliner desde
292ρ
Preço de ida via Madrid, com bagagem de porão incluída. Inclui taxas de aeroporto. Consultar condições.
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Vamos embarcar Estes são os cruzeiros que consideramos imperdíveis para as suas férias de 2024 e 2025. Aproveite os preços incríveis que temos para si!
7
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
De e para Portugal
Desde
Desde
375€
476€
por pessoa
2
3 4 5 6
LOCALIDADE
LISBOA (Portugal)
por pessoa
ESPANHA I FRANÇA REINO UNIDO I PAÍSES BAIXOS
MSC ORCHESTRA 1
599€
por pessoa
ESPANHA I SARDENHA I ITÁLIA
DIA
Desde
GIBRALTAR I ESPANHA ITÁLIA I FRANÇA
COSTA DIADEMA CHEGADA
Navegação
Alicante (Espanha)
Mahon (Menorca, Espanha) Olbia (Sardenha, Itália) GÉNOVA (Itália)
–
– 08:00
SAÍDA 16:00
– 17:00
09:00
16:00
10:00
18:00
09:00
–
DATA/ PREÇO 5 novembro 2024
COSTA FAVOLOSA
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
1
LISBOA (Portugal)
–
16:00
1
LISBOA (Portugal)
–
19:00
2
Vigo (Espanha)
10:00
19:00
3
Navegação
–
–
4
10:00
7
Le Havre Paris, França) Southampton (Londres, Reino Unido) Ijmuiden (Amesterdão, Países Baixos) Navegação
8
HAMBURGO (Alemanha)
5 6
2
Gibraltar (Reino Unido)
15:00
21:00
4
Valência (Espanha)
08:00
19:00
08:00
21:00
6
Savona (Itália)
08:00
18:00
09:00
20:00
8
Navegação
–
–
–
08:00
–
DATA/ PREÇO 7 maio 2025
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 5 noites de cruzeiro em camarote duplo exterior Fantástica vista obstruída cat. OO, pensão completa a bordo, taxas portuárias (150€). NÃO INCLUI: Gratificações (60€).
3 5
Navegação Navegação
7
Marselha (França)
9
Gibraltar (Reino Unido)
10
LISBOA (Portugal)
– –
09:00 08:00 10:00
21:00 – –
14:00 –
14:00 –
DATA/ PREÇO 26 outubro 2024
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (230€).
INCLUI: 9 noites de cruzeiro em camarote interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (230€).
NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
NÃO INCLUI: Gratificações (99€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
8
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
De e para Portugal
Desde
Desde
643€
Desconto*
670€ 75%
por pessoa
por pessoa
ESPANHA I ITÁLIA I FRANÇA
2ª pessoa
Desde
784€
CRÉDITO * A BORDO
por pessoa
MADEIRA I CANÁRIAS BERMUDAS I EUA
COSTA FAVOLOSA
MALTA I ITÁLIA I FRANÇA ESPANHA
CELEBRITY EQUINOX
VASCO DA GAMA
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
DIA
LOCALIDADE
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
1
LISBOA (Portugal)
–
17:00
1
LISBOA (Portugal)
-
17:00
1
LA VALETTA (Malta)
–
19:00
3
Málaga (Espanha)
08:00
18:00
3
08:00
17:00
3
Olbia (Sardenha, Itália)
08:00
18:00
5
Valência (Espanha)
08:00
18:00
08:00
16:00
17:00
Savona (Itália)
08:00
17:00
6
Villefranche-sur-Mer (França) Mahón (Menorca)
07:00
7
Funchal (Madeira, Portugal) Sta. Cruz de Tenerife (Canárias, Espanha) Navegação
8 10
2 4
6
8 9
Cadiz (Espanha) Navegação
Navegação
Marselha (França)
BARCELONA (Espanha)
12:00 –
–
09:00
07:00
20:00 –
–
18:00
DATA/ PREÇO 4 novembro 2024
–
2
4 5/9 10
11/12 13
CHEGADA SAÍDA
Navegação
King's Wharf (Bermudas) Navegação
PORT CANAVERAL (Orlando, EUA)
-
-
08:00 -
07:00
-
-
16:00 -
DATA/ PREÇO 21 novembro 2024
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 8 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (230€). NÃO INCLUI: Gratificações (88€).
Outras datas de partida: 7 nov 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 12 noites de cruzeiro em Camarote interior cat. I2, pensão Completa a bordo, taxas portuárias (129€). NÃO INCLUI: Gratificações (194€).
2 4 5
7 9
Navegação
Calvi (Córsega, França)
–
09:00
–
19:00
12:00
20:00
Málaga (Espanha)
07:00
18:00
LISBOA (Portugal)
08:00
–
Navegação
Cádis (Espanha)
–
07:00
–
15:00
DATA/ PREÇO 10 junho 2024
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 9 noites em camarote duplo interior cat. G1, em pensão completa a bordo, taxas portuárias. NÃO INCLUI: Gratificações (127€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
9
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
De e para Portugal
Desde
Desde
970€ por pessoa
AÇORES I BARBADOS MARTINICA I ST. MAARTEN PORTO RICO I EUA
ESPANHA I ITÁLIA I FRANÇA MARROCOS I GIBRALTAR
1070€
por pessoa
ESPANHA I SARDENHA I ITÁLIA FRANÇA MSC ORCHESTRA DIA
1032€
Desde
LOCALIDADE
por pessoa
MSC DIVINA CHEGADA
SAÍDA
–
16:00
1
LISBOA (Portugal)
Alicante (Espanha)
08:00
17:00
3/4
Olbia (Sardenha, Itália)
10:00
18:00
5/9
Ponta Delgada (Açores, Portugal) Navegação
7
Marselha (França)
09:00
19:00
11
9
Málaga (Espanha)
18:00
13
11
LISBOA (Portugal)
1
LISBOA (Portugal)
3
2
Navegação
4
Mahon (Menorca, Espanha)
6
Génova (Itália)
5
8
10
Navegação
Cádiz (Espanha)
–
09:00
09:00 –
08:00
07:00
08:00
–
16:00
DIA
COSTA FAVOLOSA
2
18:00
10
–
12
17:00
14
15
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
DIA
Navegação
–
–
2
10:00
LOCALIDADE
1
LISBOA (Portugal)
18:00
3
Cartagena (Espanha)
Bridgetown (Barbados)
–
–
08:00
18:00
5
Navegação
Philipsburg (St. Maarten)
08:00
17:00
09:00
18:00
07:00
02:00
–
–
Fort-de-France (Martinica) San Juan (Porto Rico)
–
Navegação
MIAMI (EUA)
17:00
07:00
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
06 outubro 2024
7 novembro 2024
4 6
Navegação
20:00
09:00
19:00
-
-
09:00
19:00
Savona (Itália)
09:00
18:00
Navegação
-
Marselha (França)
9
Tânger (Marrocos)
10
-
Valência (Espanha)
7 8
CHEGADA SAÍDA
-
08:00
-
16:00 -
09:00
19:00
11:00
20:00
11
Gibraltar (Reino Unido)
Casablanca (Marrocos)
06:00
12 13
Navegação VALÊNCIA (Espanha)
09:00
20:00 -
-
DATA/ PREÇO 7 outubro 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 19, 29 mai; 8, 18 e 28 jun; 8, 18, 28 jul; 7, 17 e 27 ago, 6, 16, 26 set e 16 out 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior fantástica cat. IR2,pensão completa a bordo, seguro de viagem GOLD, taxas portuárias (250€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. Fantástica IR1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (250€). NÃO INCLUI: Gratificações (180€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 12 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (250€). NÃO INCLUI: Gratificações (132€).
NÃO INCLUI: Gratificações (120€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
10
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
De e para Portugal
Desde
1152€
Desde
1199€
Desde
ESPANHA I FRANÇA PAÍSES BAIXOS I ALEMANHA REINO UNIDO
MADEIRA I CANÁRIAS CABO VERDE I BRASIL ARGENTINA
ESPANHA I BALEARES I FRANÇA ITÁLIA
por pessoa
NORWEGIAN STAR DIA 1 2
3
CHEGADA
SAÍDA
DIA
Navegação
–
–
2
Bilbau (Espanha)
Bordéus (Verdon, França)
6
Navegação
7 8 9
10 10 11
por pessoa
NORWEGIAN STAR
LOCALIDADE
LISBOA (Portugal)
4 5
1381€
por pessoa
La Rochelle (França)
Paris (Le Havre, França)
Amesterdão (Ijmuiden, Países Baixos) Hamburgo (Alemanha) Hamburgo (Alemanha) Navegação
PORTSMOUTH (Reino Unido)
–
07:00 06:30
07:00 –
06:30
11:30
17:00
19:00
19:00 21:00
19:00
3 4
–
5/6
20:30
8/10
19:00
–
–
22:00
05:00
–
–
1
DATA/ PREÇO 27 abril 2024
–
NORWEGIAN VIVA
LOCALIDADE
LISBOA (Portugal)
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Funchal (Madeira, Portugal) Sta. Cruz de Tenerife (Canárias, Espanha) Navegação
–
–
07:00 07:00 –
21:00 –
16:00 16:00 –
7
Porto Grande (Cabo Verde)
06:00
17:00
11
Recife (Brasil)
08:00
20:00
Salvador da Baía (Brasil)
08:00
16:00
12 13 14
Navegação
Maceió (Brasil) Navegação
15 Rio de Janeiro (Brasil) 16/ Navegação 17 18 BUENOS AIRES (Argentina)
–
07:00 –
–
17:00 –
08:00 –
16:00
05:45
–
–
DIA 1 2 3
LOCALIDADE
LISBOA (Portugal)
CHEGADA SAÍDA
Gibraltar (Reino Unido)
–
16:00
12:00
18:00
Cádis (Espanha)
07:00
20:00
Ibiza (Espanha)
4
Motril (Espanha)
07:00 13:00
18:00
6
Palma de Maiorca (Espanha) Barcelona (Espanha)
08:00
19:00
5
7 8 9
Marselha (França)
Villefranche (Nice/Monaco, França) 10 Livorno (Florença/Pisa, Itália) 11
ROMA (Civitavecchia, Itália)
21:00
07:00
18:00
08:00
18:00
07.00 06:00 08:00
18:00 19:00
DATA/ PREÇO 08 novembro 2024
DATA/ PREÇO 5 dezembro 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 14 jun; 2 ago; 20 set, 8 nov 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (279€). NÃO INCLUI: Gratificações (204€).
Outras datas de partida: 5 dezembro. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 17 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (258€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IB, pensão completa a bordo, taxas portuárias (218€). NÃO INCLUI: Gratificações (185€).
NÃO INCLUI: Gratificações (315€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
11
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
De e para Portugal
Desde
1513€
Desde
1535€
Desde
ITÁLIA I FRANÇA I ESPANHA GIBRALTAR
FUNCHAL I CANÁRIAS MARROCOS
PORTUGAL I MARROCOS ESPANHA
por pessoa
DIA 1 2 3 4 5 6 7
LOCALIDADE
CIVITAVECCHIA (Roma)
CHEGADA –
SAÍDA 17:00
DIA
LOCALIDADE
1
LISBOA (Portugal)
–
21:00
1
3
Funchal (Madeira, Portugal)
07:00
16:00
3
19:00
07:00
18:00
06:00
18:00
Palma de Maiorca (Espanha) Ibiza (Espanha)
07:00
17:00
6
07:00
15:00
7
Cádis (Espanha)
08:00
21:00
8
Santra Cruz de Tenerife (Espanha) Las Palmas (Gran Canária, Espanha) Fuerteventura (Puerto del Rosário, Espanha) Lanzarote (Arrecife, Espanha) Agadir (Marrocos)
–
10
Malaga (Espanha)
Barcelona (Espanha)
10
Gibraltar (Reino Unido) LISBOA (Portugal)
07:00
10:00 06:00 06:00
19:00
21:00 24:00
DATA/ PREÇO 29 outubro 2024
2 4 5
9
Casablanca (Marrocos)
Gibraltar (Reino Unido)
13
Portimão (Portugal)
14
CHEGADA SAÍDA
Navegação
11 12
2ª pessoa
CRÉDITO * A BORDO
CELEBRITY EQUINOX
06:00
Granada (Motril, Espanha)
11
por pessoa
NORWEGIAN STAR
Livorno (Florença/Pisa, Itália) Villefranche (Nice/Mónaco, França) Marsella (França)
8 9
2202€ 75%
por pessoa
NORWEGIAN VIVA
Desconto*
Cádiz (Espanha)
LISBOA (Portugal)
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
Porto (Portugal)
08:00
18:00
LISBOA (Portugal)
–
17:00
–
2
23:59
4
Tânger (Marrocos)
08:00
18:00
07:00
23:00
6
Málaga (Espanha)
08:00
18:00
08:00
20:00
8
09:00
18:00
07:00
18:00
9
Valência (Espanha)
07:00
17:00
10
10:00
20:00
–
08:00
09:00 07:00 07:00 07:00
08:00
19:00 22:00
5 7
Navegação
Cádis (Espanha) Navegação
Palma de Maiorca (Espanha) BARCELONA (Espanha)
–
08:00 –
–
18:00 –
08:00
18:00
05:00
–
DATA/ PREÇO 16 maio 2024
16:00 19:00
DATA/ PREÇO 22 novembro 2024
Outras datas de partida: 4 jun, 23 jul, 10 set, 29, 18 nov*. * nesta data o itinerário tem mais uma noite com escala em nápoles (itália)
A NOSSA ESCOLHA
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (213€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 13 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IB, pensão completa a bordo, taxas portuárias (197€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 9 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. Z, pensão completa a bordo, taxas portuárias (292€).
NÃO INCLUI: Gratificações (185€).
NÃO INCLUI: Gratificações (241€).
NÃO INCLUI: Gratificações (148€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
12
VEM AÍ UM NOVO ESTILO DE FÉRIAS EM FAMÍLIA!
NOVAS AVENTURAS! O MAIOR PARQUE AQUÁTICO EM ALTO MAR! 7 Piscinas para cada disposição · Primeiro Bairro a bordo dedicado às Famílias! · O primeiro Aquadome e muito mais...
CARAÍBAS OCIDENTAIS E PERFECT DAY | 7 NOITES Partidas: De 2 Mar 2024 a 18 Abr 2026 Miami
CocoCay
Cozumel Costa Maia Roatan
CARAÍBAS ORIENTAIS E PERFECT DAY | 7 NOITES Partidas: De 10 Fev 2024 a 25 Abr 2026 Miami
CocoCay
Charlotte Amalie
RNAVT Nº: 2252
Philipsburg
Informações e reservas na sua Agência Top Atlântico.
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
Desde
482€
572€ 75%
por pessoa
por pessoa
ESPANHA I SARDENHA I ITÁLIA FRANÇA
LOCALIDADE
1
BARCELONA (Espanha)
3
Cagliari (Sardenha, Itália)
2
4 5
8
BARCELONA (Espanha)
7
CHEGADA SAÍDA
Nápoles (Pompeia, Itália)
6
572€
A BORDO
por pessoa
TURQUIA I ILHAS GREGAS
CELEBRITY INFINITY
Navegação
Roma (Civitavecchia, Itália) Génova (Itália)
2ª pessoa
Desde
CRÉDITO *
GRÉCIA I TURQUIA I CHIPRE
COSTA SMERALDA DIA
Desconto*
Marselha (França)
COSTA FORTUNA
DIA
LOCALIDADE
–
18:00
1
PIREU (Atenas, Grécia)
07:00
16:00
3
Salónica (Grécia)
–
10:00
08:00 08:30
09:00
08:00
–
20:00
2
14:00
3
Navegação
08:00 –
17:00 –
9
Heraklion (Creta, Grécia)
Rhodes (Grécia)
08:00
17:00
11
Pireu (Atenas, Grécia)
08:00
PIREU (Atenas, Grécia)
07:00 –
–
7
3, 10, 17 e 24 novembro 2024
1
Limassol (Chipre)
8
10
Navegação
09:00 –
DIA
17:00 –
6
18:00
DATA/ PREÇO
10:30 –
SAÍDA
Éfeso (Kusadasi, Turquia)
5
–
Salónica (Grécia)
–
4
19:00
18:00
CHEGADA
22:00 –
17:00 –
DATA/ PREÇO
2
LOCALIDADE
ISTAMBUL (Turquia)
CHEGADA
SAÍDA
–
18:00
09:00
19:00
4
Mykonos (Grécia) Heraklion (Creta, Grécia) Bodrum (Turquia)
09:00
20:00
6
Atenas (Pireu, Grécia)
08:00 07:00
22:00
8
ISTAMBUL (Turquia)
09:00
–
5 7
Kos (Grécia) Navegação
15:00
–
23:00
17:00
DATA/ PREÇO 16 junho 2024
4 março 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 24, 31 mar; 07, 14, 21, 28 abr; 05, 12, 19, 26 mai; 02, 09, 16, 23, 30 jun; 07, 14, 21, 28 jul; 04, 18, 25 ago; 01, 08, 15, 22, 29 set; 06, 13, 20, 27 out 2024.
Outras datas de partida: 12 fev, 25 mar 2024.
INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo exterior cat. Y, pensão completa a bordo, taxas portuárias (278€).
NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
NÃO INCLUI: Gratificações (142€).
Outras datas de partida: 30 jun*; 14, 21 jul*; 18 ago*; 01, 08 set* 2024. * 30 jun (escala em Santorini em vez de Kos); 14 jul (escala em Santorini em vez de Bodrum); 21 jul, 18 ago, 1 e 8 set (escala em Rodes (Grécia) e Santorini em vez de Bodrum e Kos).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IN2, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
14
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
Desde
585€
618€
por pessoa
LOCALIDADE
1
TRIESTE (ITÁLIA)
3
Dubrovnik (Croácia)
08:00
17:00
5
Kotor (Montenegro)
08:00
18:00
7
Zadar (Croácia)
8
ITÁLIA I GRÉCIA
COSTA TOSCANA
DIA
6
por pessoa
ESPANHA I ITÁLIA I FRANÇA
COSTA DELIZIOSA
4
628€
por pessoa
ITÁLIA I CROÁCIA I GRÉCIA MONTENEGRO
2
Desde
CHEGADA SAÍDA
Bari (Itália)
Corfú (Grécia) Split (Croácia)
TRIESTE (Itália)
–
14:00 09:00
08:00
08:00
09:00
17:00
20:00 18:00
18:00
18:00 –
DATA/ PREÇO 19 outubro 2024
DIA 1 2
COSTA DELIZIOSA
LOCALIDADE
BARCELONA (Espanha)
3
Palma de Maiorca (Espanha) Navegação
5
Civitavecchia (Roma, Itália)
4
6
7
8
CHEGADA –
SAÍDA 18:00
08:00
18:00
–
–
Palermo (Itália)
08:00
16:00
Savona (Itália)
08:30 08:30
18:00
BARCELONA (Espanha)
09:00
Marselha (França)
08:30
19:00
18:30
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
1
–
20:00
2
VENEZA (Marghera, Itália) Bari (Itália)
14:00
20:00
4
Mykonos (Grécia)
08:00
20:00
6
Katakolon (Grécia)
12:00
18:00
8
VENEZA (Marghera, Itália)
09:00
–
3 5 7
Navegação
Santorini (Grécia) Navegação
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
22 abril 2024
5 outubro 2024
–
08:00 –
–
18:00 –
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 26 outubro 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Outras datas de partida: 29 abr; 27 mai*; 3, 10 jun*; 8, 22 jul*; 5, 12 ago* 2024. * nestas partidas o navio faz escala em Ibiza, em vez de Palma de Maiorca.
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IN2, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Outras datas de partida: 11, 18, 25 mai; 01, 08, 15, 22 jun; 06, 13, 20, 27 jul; 03, 17, 24, 31 agosto; 07, 21, 28 set 2024. INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
15
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
Desde
663€
843€
por pessoa
CHEGADA
SAÍDA
DIA
Navegação
–
–
2
TARENTO (Bari - Itália)
3
Santorini (Grécia)
–
06:00
09:00
20:00
4
Mykonos (Grécia)
08:00
20:00
6
La Valleta (Malta)
08:00
18:00
5
7
8
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA MALTA NOVO NAVIO
COSTA FORTUNA
LOCALIDADE
1
por pessoa
GRÉCIA I TURQUIA
COSTA FASCINOSA
2
865€
por pessoa
ITÁLIA I GRÉCIA I MALTA
DIA
Desde
Navegação
Catânia (Sicília - Itália)
TARENTO (Bari - Itália)
–
07:00
09:00
1
3
–
4
19:00
5
–
DATA/ PREÇO 9 junho 2024
6 7 8
MSC WORLD EUROPA
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
DIA
Navegação (Estreito dos Dardanelos) Istambul (Turquia)
–
–
2
PIREU (Atenas, Grécia)
Mykonos (Grécia)
Rada de Mykonos Heraklion (Grécia)
–
07:00
15:00 23:01 09:00
23:00
18:00
23:00 01:30 19:00
Kos (Grécia)
09:00
20:00
Arquipélago de Santorini
18:01
20:00
Santorini (Grécia)
PIREU (Atenas, Grécia)
08:00
18:00
07:00
LOCALIDADE
CHEGADA
Marselha (França)
07:00
SAÍDA
1
BARCELONA (Espanha)
3
Génova (Portofino, Itália)
08:00
17:00
5
Messina (Taormina, Itália)
09:00
19:00
7
Navegação
4 6 8
Nápoles (Itália)
La Valetta (Malta)
BARCELONA (Espanha)
–
13:00 08:00 –
18:00 18:00
20:00 17:00
09:00
– –
DATA/ PREÇO 27 setembro 2024
DATA/ PREÇO 30 agosto 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 16, 23 e 30 jun, 7, 14, 21 e 28 jul, 4, 11, 18 e 25 ago, 9 e 15 Set 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Outras datas de partida: 7, 21 jun 2024.
Outras datas de partida (em itinerário similar): 07, 14, 28 jun; 12, 19, 26 jul; 02, 09, 16 ago. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior fantástica cat. IR1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (84€).
NÃO INCLUI: Gratificações (77€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
16
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
Desde
898€
907€
por pessoa
LOCALIDADE
1
BOLONHA (Ravenna, Itália)
3
Navegação
07:00
Navegação
06:00 –
BOLONHA (Ravenna, Itália)
09:00
Zadar (Croácia)
8
–
Santorini (Grécia)
7
6
CHEGADA 11:00
Pireu (Atenas, Grécia)
ITÁLIA I GRÉCIA I TURQUIA
NORWEGIAN ESCAPE
Dubrovnik (Croácia)
4 5
por pessoa
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA
EXPLORER OF THE SEAS
2
907€
por pessoa
ITÁLIA I GRÉCIA I CROÁCIA
DIA
Desde
–
11:59
SAÍDA 18:00
DIA
LOCALIDADE
1
BARCELONA (Espanha)
19:00
2
20:00
3
–
18:00 –
20:00
4 5
MSC SPLENDIDA CHEGADA SAÍDA
DIA
08:00
17:00 18:00
1 2
VENEZA (Trieste, Itália)
06:30
–
3 4
Katakolon (Grécia)
Atenas (Pireu, Grécia)
08:00
16:00
–
19:30
6
Kusadasi (Turquia) Istambul (Turquia)
07:00
10:00
15:00
8
Corfu (Grécia)
13:00
10
VENEZA (Trieste, Itália)
09:00
Cannes (França) Livorno (Florença, Pisa - Itália) Livorno (Florença, Pisa - Itália) CIVITAVECCHIA (Roma, Itália)
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
17 agosto 2024
1 setembro 2024
–
06:30
–
5 7
9
LOCALIDADE
CHEGADA
Navegação
–
Navegação Bari (Itália)
–
08:00
–
07:00
SAÍDA 19:00 –
18:00 23:00 21:00
14:00
DATA/ PREÇO 24 setembro 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 20, 27 jul; 3, 10, 17, 24, 31 ago 2024. 20/07 – Navio faz escala em Split em vez de Zadar na Croácia; 27/07 – Navio não faz qualquer escala na Croácia, mas sim em Mykonos e Katakolon na Grécia; 03/08 – Itinerário com os mesmos portos mas em dias da semana diferentes; 10/08 – Navio faz escala em Mykonos (Grécia) em vez de Dubrovnik (Croácia) e Escala em Split de Zadar na Croácia; 17/08 – Navio faz escala em Kotor (Montenegro) em vez de Dubrovnik (Croácia) e escala em Split, em vez de Zadar na Croácia; 24/08 – Escala em Split em vez de Dubrovnik (Croácia), Mykonos em vez de Santorini e Katakolon na Grécia em vez de Zadar na Croácia.
Outras datas de partida: 26 mai, 14 jul 2024.
A NOSSA ESCOLHA
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 4 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (106€).
Outras datas de partida: 30 mai; 17, 26 jun; 05, 14, 23 Jul; 10, 19 Ago 2024.
NÃO INCLUI: Gratificações (74€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. 4V, pensão completa a bordo e taxas portuárias (274€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 9 noites de cruzeiro em camarote duplo interior Bella cat.IB, pensão completa a bordo, taxas portuárias (230€). NÃO INCLUI: Gratificações (108€).
NÃO INCLUI: Gratificações (116€). Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
17
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
Desde
989€
993€
por pessoa
LOCALIDADE
BARCELONA (Espanha)
CHEGADA SAÍDA –
Palma de Maiorca (Espanha)
08:00
4 5
La Spezia (Florença/Pisa, Itália)
07:00
7
Nápoles (Itália) Navegação
07:00 07:00
BARCELONA (Espanha)
08:00
6 8
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA
NORWEGIAN GETAWAY
2 3
por pessoa
ILHAS GREGAS I TURQUIA
OASIS OF THE SEAS 1
1032€
por pessoa
ESPANHA I ITÁLIA I FRANÇA*
DIA
Desde
Navegação*
Civitavecchia (Roma, Itália)
–
–
18:00
18:00 –
20:30 20:00
20:00 –
DIA
LOCALIDADE
1
ATENAS (Pireu, Grécia)
3
Istambul (Turquia)
2 4 5
6 7
8
VOYAGER OF THE SEAS CHEGADA SAÍDA
Kusadasi (Turquia) Istambul (Turquia) Mykonos (Grécia)
–
06:30 09:30 –
Rodes (Grécia)
11:00 07:00
ATENAS (Pireu, Grécia)
09:00
Santorini (Grécia)
08:00
17:00
13:30 –
16:00
20:00
18:00 21:30 –
DIA
LOCALIDADE
1
BARCELONA (Espanha)
3
Navegação
08:00 –
Ajaccio, Córsega (França)
08:00
18:00
Santa Margherita (Itália)
07:00
20:00
2 4 5
Valência (Espanha)
Villefranche (França)
6
Livorno, Florença/Pisa (Itália)
8
CIVITAVECCHIA (Roma, Itália)
7
CHEGADA SAÍDA
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
01 setembro 2024
18 agosto 2024
5 agosto 2024
A NOSSA ESCOLHA
A NOSSA ESCOLHA
Outras datas de partida: 9 jun; 21, 28* jul; 4, 11*, 18, 25* ago 2024.
Outras datas de partida 14 jul, 11, 18* ago 2024.
* nestas datas o navio faz escala em Marselha no dia 3º dia, tendo menos um dia de navegação..
* Nesta data o navio não faz escala em Kusadasi e Istambul (Turquia), mas sim em Bodrum na Turquia, Paros e Heraklion na Grécia.
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites em camarote duplo interior cat. 4V, pensão completa a bordo e taxas portuárias (306€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IA, pensão completa a bordo e taxas portuárias (178€).
NÃO INCLUI: Gratificações (116€).
NÃO INCLUI: Gratificações (129,50€).
–
07:00 07:00
06:00
17:00
18:00 – 20:00 20:00 –
Outras datas de partida (em itinerário similar): 22 e 29 jul; 12, 19 e 26 ago; 2, 9 e 16 set 2024. INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. 4V, pensão completa a bordo, taxas portuárias (299€). NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
18
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
1127€
Desde
GRÉCIA I TURQUIA TUDO INCLUÍDO
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA
LOCALIDADE
1
ATENAS (Pireu, Grécia)
3
Kusadasi (Éfeso, Turquia)
4 5
A BORDO
por pessoa
2ª pessoa
CELEBRITY ASCENT
CHEGADA
SAÍDA
DIA
LOCALIDADE
–
17:00
1
BARCELONA (Espanha)
-
17:00
1
BARCELONA (Espanha)
3 4
Marselha (França) Nice (Villefranche, França)
07:00
18:00
3
Navegação
6
Livorno (Florença/Pisa, Itália)
07:00
08:00
18:00
Santorini (Grécia)
08:00
Mykonos (Grécia)
08:00
Volos (Grécia)
09:00
Tessalonica (Grécia)
08:00 08:00
8
ATENAS (Pireu, Grécia)
08:00
Navegação
–
20:00
21:00 18:00
19.00 18:00 –
–
DATA/ PREÇO 17 agosto 2024
2
5 7 8
9
10
CRÉDITO * A BORDO
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA NOVO NAVIO
CELEBRITY EQUINOX
6 7
Desconto*
1279€ 75%
CRÉDITO *
2ª pessoa
CELEBRITY INFINITY
2
Desde
1223€ 75%
por pessoa
DIA
Desconto*
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Santa Margherita, Itália Livorno (Florença/Pisa, Itália) Navegação Nápoles (Itália)
ROMA (Civitavecchia, Itália)
-
08:00
-
19:00 -
-
18:00
-
-
07:00 05:30
18:00
DATA/ PREÇO
DIA 2 4
5 6 7 8
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
–
17:00
Valência (Espanha)
07:00
Nice (Villefranche, França)
08:00
Santa Margherita (Itália) Florença/Pisa (La Spezia, Itália) Florença/Pisa (La Spezia, Itália) ROMA (Civitavecchia, Itália)
–
19:00 –
20:00
08:00
20:00
08:00
–
–
17:00
05:00
–
DATA/ PREÇO 17 agosto 2024
13 junho 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 8 jun; 20, 27* jul; 3**, 24* ago 2024. *27/07 e 24/08 - o navio faz escala em Rodes e Hidra na Grécia, em vez de Volos e Tessalonica também na Grécia. ** 03/08 – itinerário de 6 noites. O navio faz escala em Rodes (Grécia) em vez de Tessalónica na Grécia e não tem o dia de navegação.
Outras datas de partida: 05 setembro.
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior I2, regime de tudo incluído a bordo; bebidas ilimitadas (Pacote Clássico - cocktails Clássicos, vinhos a copo, cerveja, refrigerantes, cafés e chás especiais, sumos e garrafas de água), Wi-Fi ilimitado (ligação gratuita com acesso às redes sociais, e-mail e web e taxas portuárias (340€).
NÃO INCLUI: Gratificações (128€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 9 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (362€).
Outras datas de partida: 6 julho 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior ZI, pensão completa a bordo e taxas portuárias (370€). NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
NÃO INCLUI: Gratificações (101€). Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
19
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Mediterrâneo
Desde
1283€
Desde
1319€
Desde
ITÁLIA I GRÉCIA I TURQUIA ESPANHA
ESPANHA I FRANÇA I ITÁLIA MALTA I SARDENHA
GRÉCIA I TURQUIA I ITÁLIA
por pessoa
DIA
LOCALIDADE
1
ROMA (Civitavecchia, Itália)
3
Santorini (Grécia)
2 4 5 6 7 8
1367€ 75%
por pessoa
ODYSSEY OF THE SEAS
por pessoa
NORWEGIAN ESCAPE CHEGADA
Navegação
– –
SAÍDA 17:00 –
Kusadasi (Turquia)
13:00
09:00
23:00
Navegação
06:00 –
18:00
Mykonos (Grécia)
Nápoles (Pompeia, Itália)
ROMA (Civitavecchia, Itália)
07:00
18:00 –
18:00
05:00
DATA/ PREÇO 11 agosto 2024
DIA
LOCALIDADE
CHEGADA SAÍDA
BARCELONA (Espanha)
3
Livorno (Florença/Pisa, Itália)
06:30
19:00
5
Nápoles (Pompeia, Itália)
07:00
19:00
4 6 7 8 9
10
CRÉDITO * A BORDO
2ª pessoa
CELEBRITY ASCENT
1 2
Desconto*
Cannes (França)
Civitavecchia (Roma, Itália) Messina (Taormina, Itália) La Valleta (Malta)
Cagliari (Sardenha)
Palma de Maiorca (Espanha) BARCELONA (Espanha)
–
09:00 06:30
07:00
06:00
09:00
12:00 –
17:00
18:00 19:00
18:00
14:00
16:00
20:00
17:00
DATA/ PREÇO
DIA
LOCALIDADE
1
ATENAS (Pireu, Grécia)
–
17:00
3
Santorini (Grécia)
08:00
22:00
08:00
18:00
2
CHEGADA SAÍDA
Navegação
–
4
Kusadasi (Turquia)
08:00
6
Navegação
–
5 7 8
Mykonos (Grécia) Nápoles (Itália)
ROMA (Civitavecchia, Itália)
07:00 05:00
–
20:00 –
18:00 –
DATA/ PREÇO 20 julho 2024
10 setembro 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 14 jun; 21, 28 jul; 4, 18 ago 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. 4V, pensão completa a bordo e taxas portuárias (290€) NÃO INCLUI: Gratificações (116€).
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 04 jun, 23 jul, 29 out. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 9 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IB, em pensão completa a bordo, taxas portuárias (169€). NÃO INCLUI: Gratificações (185€).
Outras datas de partida: 13*, 20 jul; 03, 27* ago 2024. * nesta partida o navio faz o itinerário inverso (inicia em Roma e termina em Atenas).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote interior cat. I, em pensão completa a bordo, taxas portuárias (362€). NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
20
Novos Sea Destinations.
Ampliamos os nossos itinerários com experiências incríveis.
Skyline do Etna - “Experiência Enológica” 320
36 0
N
W
0 30
340
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Norte da Europa
Desde
Desde
618€
837€
por pessoa
LOCALIDADE
CHEGADA
COPENHAGA (Dinamarca)
3
Hellesylt (Noruega)
09:00
Stavanger (Noruega)
Alesund (Noruega)
08:00 10:00
Kiel (Alemanha)
08:00
4 5 6 7 8
Navegação
Geiranger (Noruega)
Navegação
COPENHAGA (Dinamarca)
–
–
13:00
–
10:00
SAÍDA 18:00 –
11:00 20:00
18:00
20:00 –
20:00
LOCALIDADE
CHEGADA SAÍDA
1
KIEL (Alemanha)
19:00
–
2
Copenhaga (Dinamarca)
18:00 –
4
Navegação
08:00 –
4
Hellesylt (Noruega)
Geiranger (Noruega)
09:00 12:00
09:45
6
Flaam (Noruega)
5 7
8
CRÉDITO * A BORDO
CELEBRITY SILLOUETTE
DIA
3
2ª pessoa
PAÍSES BAIXOS I NORUEGA CABO NORTE
MSC EURIBIA
1
2
por pessoa
ALEMANHA I DINAMARCA NORUEGA
COSTA DIADEMA
Desconto*
939€ 75%
por pessoa
FIORDES DA NORUEGA
DIA
Desde
Molde (Noruega) Navegação
KIEL (Alemanha)
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
18 maio 2024
27 abril 2024
07:00 08:00 – 09:00
21:00 16:00 18:00 – –
DIA 1 2
LOCALIDADE
AMESTERDÃO (Países Baixos) Navegação
3
Molde (Noruega)
4 5
Stavanger (Noruega)
Olden (Noruega)
6
Kristiansand (Noruega)
8
AMESTERDÃO (Países Baixos)
7
CHEGADA
Navegação
SAÍDA
–
17:00
– 09:00
– 17:00
10:00 08:00
18:00
07:00
17:00
19:00
– 06:00
– –
DATA/ PREÇO 17 jun 2024
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 8, 15 jun*; 13, 27* jul; 24 ago 2024.
Outras datas de partida: 04, 11, 18 e 25 mai 2024.
* 08 Jun (escala em Bergen em vez de Alesund); 15 Jun (escala em Kristiansand em vez de Alesund); Outras categorias sob consulta. 27 Jul e 24 ago (escala em Bergen e Haugesund em vez de Alesund e Stavanger).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. Bella, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IN2, pensão completa a bordo e taxas portuárias (200€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (243€). NÃO INCLUI: Gratificações (194€).
NÃO INCLUI: Gratificações (84€).
NÃO INCLUI: Gratificações (200€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
22
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Norte da Europa
Desde
Desde
925€
1109€
Desde
REINO UNIDO I NORUEGA
PAÍSES BAIXOS I ESCÓCIA REINO UNIDO I IRLANDA I BÉLGICA
por pessoa
DINAMARCA I ALEMANHA POLÓNIA I SUÉCIA MSC POESIA DIA
COPENHAGA (Dinamarca)
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
2
Warnemünde (Alemanha)
07:00
19:00
4 5
6 7 8
por pessoa
ANTHEM OF THE SEAS
1
3
1775€
por pessoa
–
18:00
08:00
18:00
Visby (Suécia)
08:00
17:00
Navegação
–
–
Rönne (Dinamarca) Gdynia (Polónia)
Estocolmo (Suécia) COPENHAGA (Dinamarca)
08:00
08:00
19:00
18:00
07:00
DATA/ PREÇO 8 junho 2024
DIA 1
LOCALIDADE
SOUTHAMPTON (Reino Unido)
ROTTERDAM CHEGADA –
SAÍDA 17:00 –
Bergen (Noruega)
–
3
11:59
19:00
5
Geiranger (Noruega)
09:00
13:00
2 4 6
7 8
Navegação
Olden (Noruega)
Haugesund (Noruega) Navegação SOUTHAMPTON (Reino Unido)
07:00 11:59 – 05:30
17:00 18:00 – -
DATA/ PREÇO 12 maio 2024
DIA
LOCALIDADE
1
ROTERDÃO (Países Baixos)
3
Edimburgo (Newhaven, Escócia) Invergordon (Inverness, Escócia) Stornoway (Isle of Lewis, Escócia) Portree (Isle of Skye, Escócia)
2
4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Navegação
Douglas, Ilha de Man (Reino Unido) Dun Laoghaire (Dublin, Irlanda) Liverpool (Reino Unido)
Hoyhead (País de Gales, Reino Unido) Cork (Irlanda) Navegação
Zeebrugge (Bruges/Bruxelas, Bélgica) ROTERDÃO (Países Baixos)
–
19:00
08:00 –
18:00 –
09:00
09:45
12:00
21:00
07:00
16:00
09:00
–
08:00 –
18:00 –
09:00
–
09:00
–
09:00
–
09:00
–
09:00
–
09:00
–
DATA/ PREÇO 3 agosto 2024
Outras datas de partida: 22 jun; 10 ago 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote bella interior cat. IB, pensão completa a bordo, taxas portuárias (200€). NÃO INCLUI: Gratificações (84€).
Outras datas de partida (em itinerário similar):14 e 21 jun; 05 e 12 jul 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites em camarote duplo interior cat. 2U, pensão completa a bordo, taxas portuárias (304€). NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I, pensão completa a bordo e taxas portuárias (675€). NÃO INCLUI: Gratificações (231€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
23
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Norte da Europa
Desde
1523€
Desde
1539€
Desde
PAÍSES BAIXOS I NORUEGA REINO UNIDO I ISLÂNDIA ESCÓCIA
ALEMANHA I NORUEGA
PAÍSES BAIXOS I NORUEGA CABO NORTE
por pessoa
NIEUW STATENDAM DIA 1
2
3 4 5
6
LOCALIDADE
AMESTERDÃO (Países Baixos)
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Stavanger, Noruega
Lerwick, Ilhas Shetland (Reino Unido) Navegação
– –
08:00
15:00 –
16:00
08:00
16:00
–
–
10:00
7
–
18:00
9
Akureyri (Islândia)
08:00
17:00
10 11 12 13 14
por pessoa
COSTA FAVOLOSA
Reiquiavique (Islândia - fica a noite) Reiquiavique (Islândia)
8
1561€
por pessoa
Isafjordur (Islândia)
Djúpivogur (Islândia) Navegação
Stornoway (Escócia, Reino Unido) Invergordon (Inverness, Escócia, Reino Unido) Navegação
15 AMESTERDÃO (Países Baixos)
08:00
10:00 –
–
17:00
18:00 –
08:00
17:00
07:00
16:00
–
–
08:00
DATA/ PREÇO
DIA
JEWEL OF THE SEAS
LOCALIDADE
1
HAMBURGO (Alemanha)
3 5
2
4
6 7 8 9
CHEGADA SAÍDA –
20:00
Maloy (Noruega)
11:00
20:00
Leknes / Ilhas Lofoten (Noruega) Navegação
08:00
18:00
Tromso (Noruega)
08:00
Navegação
Navegação
Honningsvag (Noruega) Navegação
– –
–
08:00 –
10
Trondheim (Noruega)
09:00
12
Olden (Noruega)
08:00
11
Alesund (Noruega)
13
Vik-Sogn (Noruega)
15
HAMBURGO (Alemanha)
14
Navegação
08:00 09:00 –
08:00
– –
–
18:00 18:00 –
20:00 18:00 17:00 17:00 – –
DATA/ PREÇO
DIA
LOCALIDADE
1
AMESTERDÃO (Países Baixos) Navegação
2
CHEGADA SAÍDA – –
16:00 –
3
Geiranger (Noruega)
10:00
19:00
5
Tromso (Noruega)
10:00
19:00
Círculo Polar Ártico
–
4
Navegação
–
–
6
Honningsvag (Noruega)
8
Alesund (Noruega)
11:00
18:00
Stavanger (Noruega)
08:00
19:00
7 9
10
Flam (Noruega)
11
Kristiansand (Noruega)
13
AMESTERDÃO (Países Baixos)
12
Navegação
07:00
08:00 07:00 –
17:00 –
18:00 18:00
06:00
–
–
DATA/ PREÇO 30 maio 2024
25 maio 2024
20 julho 2024
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites em camarote duplo interior cat. J, pensão completa a bordo, sumos ao pequeno-almoço; chá quente e frio, café americano, limonada e água sem ser engarrafada e taxas portuárias (650€). NÃO INCLUI: Gratificações (231€).
Outras datas de partida: 23 jun, 29 jul, 25 ago 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (250€).
INCLUI: 12 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (535€). NÃO INCLUI: Gratificações (195€).
NÃO INCLUI: Gratificações (231€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
24
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Norte da Europa
Desde
1657€
Desde
1767€
Desde
REINO UNIDO I BÉLGICA PAÍSES BAIXOS I NORUEGA ISLÂNDIA
FIORDES DA NORUEGA E ESCÓCIA SOL DA MEIA NOITE
REINO UNIDO I NORUEGA ÁRTICO
por pessoa
DIA 1
LOCALIDADE
2
SOUTHAMPTON (Reino Unido) Bruges (Zeebrugge, Bélgica)
4
Navegação
3 5 6 7 8
9
10 11
2258€ 75%
por pessoa
NORWEGIAN PRIMA
por pessoa
ROTTERDAM CHEGADA SAÍDA
Amesterdão (Paises Baixos) Bergen (Noruega)
Geiranger (Noruega) Alesund (Noruega) Navegação
Akureyri (Islândia)
Isafjordur (Islândia)
REIQUIAVIQUE (Islândia)
DIA
LOCALIDADE
1
Alesund (Noruega)
10:00
18:00
2
Navegação
–
–
4
20:00
6
ROTERDÃO (Países Baixos)
09:00 07:00
18:00 18:00
3
–
–
5
08:00 07:00 –
16:00 22:00 17:00
09:00
– 20:00
07:00
–
09:00
18:00
DATA/ PREÇO 12 maio 2024
DIA
15:00
1
07:00
CHEGADA SAÍDA –
17:00
4
Navegação
Trondheim (Noruega)
–
08:00
–
Flam (Noruega)
08:00
18:00
8
Bodo (Noruega)
07:00
15:00
7
08:00
16:00
08:00
16:00
08:00
17:00
08:00
17:00
–
–
11 12 13 14 15
Navegação
Kirkwall (Escócia) Portree (Isle of Skype, Escócia) Invergordon (Inverness, Escócia) South Queensferry (Edimburgo, Escócia) Navegação
ROTERDÃO (Países Baixos)
–
-
16:00 18:00
9
-
16:00
15:00
11:00
10
-
07:00
Honningsvag (Noruega)
12:00
CHEGADA SAÍDA
Stavanger (Noruega)
6
Harstad (Noruega)
LOCALIDADE
SOUTHAMPTON (Reino Unido) Navegação
3 5
7
CRÉDITO * A BORDO
2ª pessoa
CELEBRITY APEX
–
2
Desconto*
–
08:00
Olden (Noruega)
Círculo Ártico – Navegação
08:00 -
17:00 -
Tromso (Noruega)
09:00
20:00
9
Círculo Ártico – Navegação
-
-
11
Kristiansand (Noruega)
09:00
18:00
13
SOUTHAMPTON (Reino Unido)
06:00
-
8 10 12
Honningsvag (Noruega) Navegação
Navegação
11:59 -
20:00 -
DATA/ PREÇO 08 julho 2024
DATA/ PREÇO 8 junho 2024
Outras datas de partida: 02 e 23 jun, 14 jul, 04 e 25 ago, 15 set 2024; 11 mai, 01 e 22 jun, 13 jul, 03 e 24 ago 2025. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IB, pensão completa e taxas portuárias (239€). NÃO INCLUI: Gratificações (204€).
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I, pensão completa a bordo, e taxas portuárias (625€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 12 noites em camarote duplo interior cat. Z, pensão completa a bordo, taxas portuárias (444€). NÃO INCLUI: Gratificações (159€).
NÃO INCLUI: Gratificações (231€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
25
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Caraíbas
Desde
Desde
708€
1095€
Desde
EUA I MÉXICO I HONDURAS
E.U.A I ANTILHAS ST. THOMAS I BAHAMAS
por pessoa
E.U.A I BAHAMAS TURCOS & CAICOS REP. DOMINICANA NIEUW STATENDAM DIA 1
2 3
4 5 6 7 8
1206€
por pessoa
LOCALIDADE
FORT LAUDERDALE (Florida, Miami, E.U.A.) Half Moon Cay (Bahamas, Ilha privada da Holland America) Navegação
por pessoa
WONDER OF THE SEAS CHEGADA
Grand Turk (Turcos e Caicos) Amber Cove (República Dominicana) Navegação
Key West (Florida, E.U.A.) FORT LAUDERDALE (Florida, Miami, E.U.A.)
–
09:00 –
08:00 08:00 –
08:00
SAÍDA 15:00
17:00 –
17:00 16:00 –
16:00
08:00
DIA
LOCALIDADE
1 2
PORT CANAVERAL (Florida, Orlando, EUA) Cococay (Bahamas)
4
Cozumel (México)
3 5
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Roatan (Honduras)
6
Puerto Costa Maya (México)
8
PORT CANAVERAL (Florida, Orlando, EUA)
7
EURODAM
Navegação
DIA
–
16:30
1
07:00 –
17:00 –
2
07:00
18:00
07:00 –
14:00 –
08:00
06:00
17:00
–
DATA/ PREÇO 20 abril 2025
DATA/ PREÇO 7 dezembro 2024
3 4 5 6 7 8 9
LOCALIDADE
Fort Lauderdale (MIAMI, Florida, E.U.A.) Navegação
CHEGADA SAÍDA –
15:00
–
–
Saint Maarten (Antilhas, Caraíbas) St. John’s (Antigua e Barbuda, Caraíbas) Santa Lucia (Antilhas, Caraíbas)
08:00
17:00
08:00
16:00
St. Cristovão e Nevis (Caraíbas) St. Thomas (Ilhas Virgens Americanas E.U.A.)
08:00
Navegação
Dominica (Caraíbas)
10 Navegação 11 Half Moon Cay (Bahamas, Ilha Privada da Holland America) 12 Fort Lauderdale (MIAMI, Florida, E.U.A.)
–
08:00
–
17:00
08:00
17:00
08:00
16:00
17:00
–
–
08:00
15:00
08:00
DATA/ PREÇO 6 novembro 2024
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. J, pensão completa a bordo e taxas portuárias (425€). NÃO INCLUI: Gratificações (116€).
Outras datas de partida: 03, 17 nov; 01, 15 dez 2024, 12, 26 jan; 09, 23 fev; 09, 23 mar; 06 abr 2025. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (208€). NÃO INCLUI: Gratificações (144€).
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 7 nov 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 11 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. L, pensão completa a bordo e taxas portuárias (545€). NÃO INCLUI: Gratificações (182€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
26
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Caraíbas
Desde
1334€
Desde
1356€
Desde
EUA I REP. DOMINICANA PORTO RICO I BERMUDA
REP. DOMINICANA I JAMAICA TURKS & CAICOS I BARBADOS ANTILHAS
EUA I HONDURAS I MÉXICO BAHAMAS
por pessoa
NORWEGIAN PRIMA DIA
LOCALIDADE
1
NOVA IORQUE (EUA)
4
Puerto Plata (Rep. Dominicana) San Juan (Porto Rico)
2-3
5
6 7 8
9
10 11
1612€
por pessoa
por pessoa
COSTA FASCINOSA CHEGADA SAÍDA
Navegação
St. Thomas (Ilhas Virgens, EUA) Tortola (Ilhas Virgens Britânicas) Navegação Royal Naval Dockyard (Bermuda) Navegação NOVA IORQUE (EUA)
–
–
13:00 12:00 07:00
16:00 – 20:00 20:00 18:00
06:00
13:00
–
–
DIA 1
2
3 4 5 6
LOCALIDADE
LA ROMANA (Rep. Dominicana) Navegação
8
–
–
9
11
Bridgetown (Barbados)
DATA/ PREÇO 11 dezembro 2024
12 13 14 15
LOCALIDADE
CHEGADA
SAÍDA
1
MIAMI (EUA)
–
16h30
–
3
Costa Maya (México)
08h00
17h00
5
Cozumel (México)
08h00
18h00
Amber Cove (Rep. Dominicana) Samaná (Rep. Dominicana)
16:00
10
DIA
23:59
Ocho Rios (Jamaica)
09:00
–
CHEGADA SAÍDA
Grand Turks (Turks & Caicos)
Ilha Catalina (Rep. Dominicana) La Romana (Rep. Dominicana) Navegação
07:00
7
ICON OF THE SEAS
Saint Lucia
Guadalupe (Antilhas) Antigua (Antilhas) Tortola (Antilhas)
LA ROMANA (Rep. Dominicana)
– –
07:00
15:00
14:00
20:00
08:00 08:00
08:00
18:00 18:00
18:00
08:00
23:59
–
–
09:00
19:00
09:00
23:00
07:00
14:00
07:00
18:00
07:00
14:00
08:00
–
2 4 6 7 8
Navegação
Roatan (Honduras) Navegação
Perfect Day at CocoCay (Bahamas) MIAMI (EUA)
–
07h00 –
–
16h00 –
07h00
17h00
06h00
–
DATA/ PREÇO 27 setembro 2025
DATA/ PREÇO 29 dezembro 2024
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo e taxas portuárias (300€). NÃO INCLUI: Gratificações (154€). PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (255€).
Outras datas de partida 27 abr; 11, 25 mai; 08, 22 jun, 06, 20 jul; 03, 17, 31 ago; 14, 28 set; 12, 26 out; 09, 23 nov; 07, 21 dez 2024. 04, 18 jan; 01, 15 fev; 01, 15, 29 mar; 12, 26 abr; 10, 25 mai; 14 jun; 05, 26 jul; 16 ago; 06 set; 18 out; 01, 29 nov; 13, 27 dez 2025. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (410€).
NÃO INCLUI: Gratificações (185€).
NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
27
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Outras paragens
Desde
Desde
798€
944€
por pessoa
LOCALIDADE
1
SEATTLE (E.U.A.)
3
Sitka (Alasca, E.U.A.)
4
5 6 7 8
por pessoa
CANADÁ I ALASCA
NORWEGIAN BLISS
2
1185€
por pessoa
ALASCA I CANADÁ
DIA
Desde
AUSTRÁLIA I NOVA ZELÂNDIA
BRILLIANCE OF THE SEAS CHEGADA
Navegação
Juneau (Alasca, E.U.A.) Vista panorâmica pelos Glaciares Ici Strait Point (Alasca, E.U.A.) Ketchikan (Alasca, E.U.A.)
Victoria (Canadá) SEATTLE (E.U.A.)
– –
11:00 07:00
SAÍDA 17:00 –
18:00 13.00
DIA 1
2 3 4
07:00
15:00
06:30
13:30
08.00 08.00
23:59 –
5
LOCALIDADE
VANCOUVER (Colômbia Britânica, Canadá) Navegação (Passagem Interior) Sitka (Alasca, EUA) Tracy Arm Fjord e Glaciar
Icy Strait Point (Alasca, EUA)
8
Navegação (Passagem Interior) VANCOUVER (Colômbia Britânica, Canadá)
9
1
SYDNEY (Austrália)
–
2
Navegação
–
–
4
08:00
09:00
11:59
19:00
4
13:00
14:00
06:30 07:00
16:00
10:30
4
16:00
17:00
22:00
5
19:00
–
Christchurch (Nova Zelândia)
09:00
–
6
Milford Sound (Nova Zelândia) Dobtful Sound (Nova Zelândia) Dusky Sound (Nova Zelândia) Dunedin (Nova Zelândia)
07:00
8
Picton (Nova Zelândia)
09:00
19:00
–
Wellington (Nova Zelândia)
CHEGADA
Juneau (Alasca, EUA)
6 7
OVATION OF THE SEAS
Ketchikan (Alasca, EUA)
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
31 agosto 2024
25 agosto 2024
SAÍDA
–
17:00
–
13:30
11:00
22:00
3
7 9
10 11
Navegação
Navegação Navegação
SYDNEY (Austrália)
–
09:00 07:00 – –
06:30
18:45 –
–
19:00 17:00 – – –
DATA/ PREÇO 24 março 2025
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote interior cat. IB, em pensão completa a bordo, taxas portuárias (276€). NÃO INCLUI: Gratificações (130€).
Outras datas de partida: 9, 30 jun; 28 jul 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 8 noites em camarote duplo interior cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (448€). NÃO INCLUI: Gratificações (114€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 10 noites em camarote interior duplo cat. ZI, pensão completa a bordo, taxas portuárias (482€). NÃO INCLUI: Gratificações (162€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
28
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Outras paragens
Desde
1166€
Desde
1757€
Desde
CANADÁ I NOVA INGLATERRA
ALASCA EXPLORER CANADÁ E E.U.A
ÁFRICA DO SUL I MOÇAMBIQUE MADAGÁSCAR I ILHAS REUNIÃO MAURÍCIAS
por pessoa
ZUIDERDAM DIA 1
2 3 4 5 6 7 8
1862€
por pessoa
por pessoa
NORWEGIAN DAWN
NIEUW AMSTERDAM
LOCALIDADE
QUEBEQUE (Canadá) noite a bordo Quebeque (Canadá)
CHEGADA SAÍDA
Navegação (travessia do Golf de St. Lawrence) Charlottetown, “Prince Edward Island” (Canadá) Sydney (Nova Escócia, Canadá) Halifax (Nova Escócia, Canadá) Bar Harbor (Maine, E.U.A.) BOSTON (E.U.A.)
–
–
–
15:00
–
08:00
08:00
–
17:00 16:00
08:00
16:00
08:00
17:00
08:00
DATA/ PREÇO 31 agosto 2024
DIA 1 2
3
4
LOCALIDADE
VANCOUVER (Canadá) Navegação Navegação
–
Homer (Alasca, E.U.A.)
08:00
17:00
Valdez (Alasca, E.U.A.)
9
–
–
19:00
7
10
–
16:00
11:00
Anchorage (Alasca, E.U.A.)
8
–
Kodiak (Alasca, E.U.A.)
5 6
CHEGADA SAÍDA
Navegação
Juneau (Alasca, E.U.A.)
Skagway (Alasca, E.U.A.)
11 Navegação (vista panorâmica de Endicott Arm / Glaciar Dawes) 12 Wrangell (Alasca, E.U.A.) 13
Kethchikan (Alasca, E.U.A.)
15
VANCOUVER (Canadá)
14 Navegação (vista panorâmica)
11:00 10:00 –
08:00 07:00 –
20:00 18:00 –
21:00 20:00 –
08:00
19:00
–
–
08:00
17:00
08:00
DIA
LOCALIDADE
1
CIDADE DO CABO (África do Sul) Cidade do Cabo (África do Sul) Moselabay (África do Sul)
2 3 4 5
CHEGADA SAÍDA
Port Elizabeth (África do Sul) Richards Bay (África do Sul)
–
–
–
16h00
08:00
16:00
06:00
17:00
18:00
–
–
18:00
Maputo (Moçambique)
09:30
16:00
Navegação
–
–
9
Fort Dauphin (Madagáscar)
11:00
20:00
–
–
11
Port de Poite des Galets (Ilhas Reunião) Port Louis (Maurícias)
07:00
18:00
08:00
–
08:00
–
6 7 8 10
12 13
Richards Bay (África do Sul)
Navegação
PORT LOUIS (Maurícias)
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
5 maio 2024
27 janeiro 2025
A NOSSA ESCOLHA Outras datas de partida: 14 e 28 set 2024. PREÇO POR PESSOA INCLUI: 7 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. M, pensão completa a bordo, taxas portuárias (501€). NÃO INCLUI: Gratificações (116 €).
A NOSSA ESCOLHA PREÇO POR PESSOA INCLUI: 14 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. K, pensão completa a bordo, taxas portuárias (880€).
PREÇO POR PESSOA INCLUI: 12 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IF, pensão completa a bordo, taxas portuárias (162€).
NÃO INCLUI: Gratificações (231€).
NÃO INCLUI: Gratificações (222€).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
29
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Outras paragens
Desde
2612€
Desde
4999€
Desde
ALEMANHA I ISLÂNDIA GRONELÂNDIA I ESCÓCIA
SINGAPURA I MALÁSIA I SRI LANKA INDIA I OMAN I JORDÂNIA I CHIPRE FRANÇA I GRÉCIA I ITÁLIA
AUSTRÁLIA
por pessoa
COSTA FAVOLOSA DIA 1 2-3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14-15 16 17 18 19 20 21 22 23
5375€
por pessoa
LOCALIDADE HAMBURGO (Alemanha) Navegação Seyðisfjörður (Islândia) Akureyri (Islândia) Isafjördhur (Islândia) Navegação P. Christians Sound (Gronelândia) Qaqortoq (Gronelândia) Qaqortoq (Gronelândia) Navegação Nuuk (Gronelândia) Nuuk (Gronelândia) Navegação Reiquiavique (Islândia) Reiquiavique (Islândia) Navegação Kirkwall (Escócia) Aberdeen (Escócia) South Queensferry (Escócia) Navegação HAMBURGO (Alemanha)
por pessoa
COSTA DELIZIOSA CHEGADA SAÍDA – 20:00 – – 10:00 18:00 09:00 19:00 09:00 18:00 – – 10:00 16:00 08:00 – – 07:00 – – 15:00 – 13:00 09:00 08:00
– 20:00 – – 12:00 – – 18:00 – 20:00 19:00 18:00
– 08:00
– –
WESTERDAM
DIA LOCALIDADE CHEGADA SAÍDA – 18:00 1-2 SINGAPURA 08:00 18:00 3 Port Klang (Malásia) 08:00 14:00 4 Penang (Malásia) – – 5-6 Navegação 09:00 19:00 7 Colombo (Sri Lanka) – – 8 Navegação 08:00 18:00 9 Mormugao (India) 09:00 – 10 Bombaim (India) – 18:00 11 Bombaim (India) – – 12-13 Navegação 08:00 23:59 14 Salalah (Omã) – – 15-18 Navegação 09:00 23:00 19 Aqaba (Jordânia) – – 20-21 Navegação 08:00 17:00 22 Limassol (Chipre) – – 23-24 Navegação 25 Nápoles (Itália) 10:00 20:00 – – 26 Navegação 27 Marselha (França) 08:00 18:00 28 Savona (Itália) 08:00 17:00 29 Civitavecchia (Roma, Itália) 08:00 18:00 – – 30 Navegação 08:00 18:00 31 Corfu (Grécia) 32 Bari (Itália) 07:00 13:00 – 33 VENEZA (Marghera, Itália) 09:00
DATA/ PREÇO 7 julho 2024
INCLUI: 22 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. I1, pensão completa a bordo, taxas portuárias (350€). NÃO INCLUI: Gratificações (242€).
DIA 1 2
LOCALIDADE CHEGADA SAÍDA – 17:00 SYDNEY (Austrália) 08:00 17:00 New South Wales (Austrália) – – 3 Navegação 08:00 17:00 4 Brisbane (Austrália) – – 5 Navegação 08:00 17:00 6 Airlie Beach (Queensland, Austrália) – – 7 Navegação 08:00 18:00 8 Cairns (Austrália) – 18:00 9/10 Grande Barreira de Corais da Austrália 08:00 17:00 11 Navegação 08:00 17:00 12 Darwin (Austrália) – – 13 Navegação – – 14 Navegação 08:00 17:00 15 Ilha Komodo (Indonésia) 08:00 17:00 16 Navegação 08:00 17:00 17 Broome (Austrália Ocidental) 19 Exmouth (Austrália) 08:00 17:00 20 Navegação 21 Geraldton, Austrália 08:00 17:00 22/23 Perth (Austrália) 08:00 13:00 24 Albany (Austrália Ocidental) 11:00 18:00 – – 25 Navegação – – 26 Navegação 27 Port Lincoln (Austrália) 08:00 17:00 28 Adelaide (Austrália) 08:00 23:00 29 Penneshaw (Ilha de 08:00 18:00 Kangoroo, Austrália) – – 30 Navegação 31 Melbourne (Austrália) 08:00 17:00 – – 32 Navegação 33 Hobart(Tasmânia, Austrália) 08:00 18:00 34 Port Arthur (Austrália) 10:00 18:00 – – 35 Navegação – 36 SYDNEY (Austrália) 09:00
DATA/ PREÇO
DATA/ PREÇO
9 abril 2024
17 novembro 2024
INCLUI: 32 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. IP, pensão completa a bordo, taxas portuárias (390€).
INCLUI: 35 noites de cruzeiro em camarote duplo interior cat. K, pensão completa, taxas portuárias (1.609€).
NÃO INCLUI: Gratificações (352€).
NÃO INCLUI: Gratificações (455€ aproximadamente).
Os programas e preços apresentados são por pessoa nos navios referidos, em camarote de ocupação dupla na categoria (cat) no regime indicado e para o número de dias/noites mencionados. Os preços incluem taxas portuárias, devidamente referidas. Os preços não incluem taxas de serviço/gratificações exceto quando mencionado, que poderão ser pagas com a reserva ou a bordo. Os valores das gratificações são indicativos e são por adulto (consulte-nos para valores de criança). Não incluem igualmente quaisquer outros serviços não mencionados, tais como voos e transferes (exceto quando mencionado), excursões, eventuais suplementos de partida à data da reserva, bebidas às refeições (não abrangidas pelo regime alimentar previsto, exceto se mencionado), seguros (exceto quando mencionado), despesas com passaportes e vistos, despesas de reserva e extras de caráter pessoal. Todos os descontos já estão aplicados nos preços mencionados. *DESCONTO ATÉ 75%: desconto válido para a 2ª pessoa que partilha um camarote duplo e válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados. CRÉDITO A BORDO: Até 200USD por camarote (valor difere mediante o nº de noites do cruzeiro, bem como do tipo de camarote. Válido apenas para cruzeiros Celebrity Cruises seleccionados). Os itinerários, ordem de portos, datas, preços, valores de gratificações e taxas eram válidos no momento da impressão do catálogo e estão sujeitos a alteração e disponibilidade e podem alterar sem aviso prévio. Consulte as condições Gerais no final deste catálogo.
30
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Quem é quem Saiba mais sobre cada companhia presente nesta brochura, para facilmente identificar qual/quais se adequam a si para umas fantásticas férias no mar.
31
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Há 75 anos que a Costa Cruzeiros oferece o estilo e a hospitalidade italianos. A operar a nível mundial, conta com 10 navios que percorrem sobretudo rotas no Mediterrâneo, no Norte da Europa, no Mar Báltico, nas Caraíbas, na América do Norte e Central, na América do Sul, nos Emirados Árabes e no Extremo Oriente. Com uma grande aposta na inovação, a Costa Cruzeiros aponta para o futuro dos navios e pretende desenvolver uma melhor experiência a bordo aos seus clientes. Na Costa Cruzeiros, os itinerários e escalas são mais longas para que os seus clientes tenham tempo para poder ver, sentir e viver cada destino com a máxima tranquilidade e comodidade. Para descobrir o melhor de cada destino a Costa Cruzeiros apresenta todo o tipo de excursões, para todo o tipo de público e para todos os gostos. Uma vantagem, pois a variedade é extensa e está ao alcance dos passageiros, sempre com a garantia de qualidade e segurança e ainda com guias acreditados.
Para umas férias únicas em todos os sentidos, a melhor gastronomia está as mãos dos chef’s Ángel León, Bruno Barbieri e Hélène Darroze que oferecem uma experiência verdadeiramente inovadora. A Costa Cruzeiros oferece verdadeiramente tudo incluído no preço: cruzeiro, refeições, bebidas, taxas de embarque e gratificações. Além disso, graças ao pacote opcional My Explorations, também pode reservar as excursões. Basta subir a bordo e dedicar-se exclusivamente a desfrutar da viagem. A Costa Cruzeiros tem ainda uma preocupação com o planeta! Os seus navios são cada vez mais sustentáveis, para cuidar do meio que os rodeia: o mar. Uma nova geração de navios movidos a Gás Natural Liquefeito, o combustível fóssil mais limpo do mundo, entre os quais se encontram o atual navio insígnia Costa Toscana e o Costa Smeralda! 32
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
Umas férias cheias de aventura, festa, boa comida e muito mais… A Royal Caribbean conhecida por ser a companhia de cruzeiros mais inovadora da indústria, conta com uma vasta oferta de atividades exclusivas para pequenos e graúdos a bordo dos seus navios. Os hóspedes podem contar com umas férias cheias de aventura, boa gastronomia e muita animação ao longo das suas férias. Carrinhos de choque, surf, simulador de paraquedismo, jogos de laser tag são apenas alguns exemplos da oferta a bordo. Sempre com muito a acontecer durante o dia e noite nos navios, os hóspedes devem sempre consultar o Diário de bordo (Cruise Compass) para poderem usufruir ao máximo da oferta a bordo, sobre o entretenimento, atividades e as opções para as suas refeições com os locais e horários disponíveis.
Celebrity Cruises a excelência num resort em alto mar. A Celebrity oferece uma experiência de luxo a todos os hóspedes num ambiente descontraído, nos navios mais belos da indústria com itinerários por todo o mundo. A companhia distingue-se pelo serviço atencioso e intuitivo, pela sua oferta gastronómica muito variada com menus elaborados por chefes premiados com estrelas Michelin e pela qualidade do seu entretenimento que apresenta produções próprias inovadoras. Em 2022 a Celebrity recebeu 32 prémios da Travel Weekly’s Magellin, dos quais destacamos: Prémio Ouro de Acessibilidade e Inclusão - Celebrity Cruises; Prémio Ouro de Entretenimento – Arte; 2º ano consecutivo Prémio Ouro de Navio Premium – Celebrity Apex ; Prémio Golden de Navio Premium – Celebrity Beyond ; Prémio Gold de Programa de Fidelidade – Captain’s Club. A essência da experiência Celebrity, resume-se em desfrutar totalmente de novos destinos e culturas sem sacrificar o conforto e o seu estilo de vida. A frota moderna que inclui a nova Classe, a classe Edge, que apresenta áreas públicas amplas, camarotes espaçosos com design moderno, novos espetáculos no teatro e experiências gastronómicas como nenhuma outra em alto mar. Será uma viagem também através dos sabores. São 29 restaurantes, bares e lounges distintos para poder escolher, com novos menus de inspiração global elaborados por chefs com estrelas Michelin, como Daniel Boulud, apresentando alguns novos pratos deliciosos.
A variedade é muita no que toca à gastronomia e a Royal Caribbean tem sempre várias opções incluídas, para refeições mais leves ou a la carte em locais diferentes. Em 2024, o OASIS of the Seas regressa a Barcelona com partidas de 7 noites de Abril a Outubro. O Odyssey of the Seas continua na Europa com cruzeiros nas Ilhas Gregas, Turquia e Itália desde Roma. Grécia e Adriático contam com o Explorer desde Ravenna. Nas Caraíbas, o destaque vai para o Icon of the Seas com partidas de 7 noites desde Miami todo o ano. Estas são apenas algumas opções, mas a companhia tem uma oferta muito vasta de cruzeiros pelo mundo incluindo destinos como o Alasca, Norte da Europa, América do Sul, Caraíbas, Ásia, Austrália entre outros.
A oferta de itinerários da Celebrity é muito vasta e inclui destinos longínquos e exóticos como Ásia, Austrália e Nova Zelândia, América do Sul, Caraíbas, Galápagos entre muitos outros como as Ilhas Gregas, Adriático, Mediterrâneo, Escandinávia, Fiordes da Noruega… Agora com a opção de tudo incluído (Bebidas e WiFi) nos seus cruzeiros, todos os seus hóspedes Celebrity podem desfrutar de umas férias de luxo sem preocupações, num ambiente acolhedor e informal.
Muitos são os cruzeiristas que estão atentos às ofertas da Royal Caribbean para aproveitarem as campanhas dedicadas às famílias, pois são as férias ideais para todas as idades. Todos os meses a Royal Caribbean lança para o mercado novas ofertas que podem ser de descontos, crianças grátis ou de crédito a bordo.
Sempre com ofertas apelativas para os seus clientes, a companhia aconselha à reserva antecipada para poder garantir que consegue escolher o itinerário e tipo de camarote que deseja. 33
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
A Norwegian Cruise Line (NCL) assegura que as férias em alto mar sejam uma experiência única e individual. A companhia oferecer aos passageiros liberdade e flexibilidade máxima a bordo dos seus premiados e modernos navios. Exemplo disso é encontrado na gastronomia, onde os passageiros são sempre bem-vindos em (até) 3 restaurantes principais com menus à la carte, sem horários fixos de refeições ou lugares marcados. Também na escolha do camarote, todos os desejos são concretizados, desde estúdios para passageiros que viajam sozinhos até elegantes suites no complexo TheHavenbyNorwegian®.
A Nicko Cruises é um dos fornecedores de cruzeiros mais dinâmicos da Alemanha. Nos últimos anos, a empresa evoluiu de um fornecedor líder de cruzeiros fluviais com mais de 30 anos de experiência para um fornecedor bem conhecido de pequenos navios com rotas orientadas para o destino.
A NCL também é líder no setor de entretenimento. Nos navios de maior porte, pode assistir a impressionantes musicais da Broadway e outros espetáculos durante o jantar. Entre os destaques a bordo estão os parques aquáticos com espetaculares escorregas, circuitos de aventura e até pistas de karts.
Com uma frota, que é tão moderna quanto confortável, a Nicko Cruises percorre tantos os oceanos do mundo, como os rios navegáveis mais procurados pelos cruzeiristas. Em 2023, a programação incluiu não só 22 navios fluviais, mas também o clássico navio marítimo VASCO DA GAMA.
Com a NCL pode descobrir os mais belos destinos do mundo com variados itinerários no norte da Europa, Mediterrâneo, Ásia, Alasca, Austrália, Nova Zelândia, América do Sul, Havai e Caraíbas, no conforto de um cruzeiro.
Com a sua filosofia “tempo para descobrir”, a Nicko Cruises concentra-se em programas de cruzeiros ricos em descobertas e em experiências de viagem intensivas nos domínios do produto rio e oceano. As características dos produtos do chamado “slow cruising”, tais como navios pequenos e longos períodos de ancoragem, são combinadas com as melhores emoções.
Pode ainda usufruir do pacote FREE AT SEA NCL e fazer um upgrade às suas férias em cruzeiros de 7 noites por apenas 199€, que inclui 5 ofertas*: Pacote de Bebidas Premium, Pacote de Jantares de Especialidade, Pacote Wi-fi, Crédito para Excursões em Terra, 3º e 4º passageiro só pagam taxas quando alojados no mesmo camarote. Ao viajar nos luxuosos camarotes cat. Suite ou The Haven, terá automaticamente estas ofertas.
Graças à grande variedade de produtos, certamente que irá encontrar na Nicko Cruises a viagem certa e adaptada às suas necessidades. Os navios da frota estão todos na categoria de 4 a 5 estrelas, de acordo com os padrões da hotelaria terrestre alemã, aliando ainda as suas atrativas excursões assim como a variada oferta gastronómica a bordo completam a experiência de viagem.
* dependendo da promoção em vigor e dentro de uma seleção de cruzeiros.
34
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
A MSC Cruzeiros, marca contemporânea da Cruises Division do MSC Group, é a terceira maior marca de cruzeiros do mundo, bem como líder na Europa, incluindo Portugal, na América do Sul, na região do Golfo e no Sul de África com mais market share, bem como maior capacidade do que qualquer outra marca nestas regiões. É também a companhia de cruzeiros com maior crescimento no mundo, com forte presença nos mercados das Caraíbas, América do Norte e Extremo Oriente. A frota dispõe de 22 modernos navios e está prevista crescer para 23 navios de cruzeiro até 2025. A MSC Cruzeiros oferece uma experiência de cruzeiro segura, envolvente e enriquecedora onde poderá desfrutar de gastronomia internacional, entretenimento de classe mundial, programas familiares premiados e a mais recente tecnologia “user-friendly” a bordo. A MSC Cruzeiros navega durante todo o ano no Mediterrâneo e nas Caraíbas, e oferece ainda uma vasta gama de itinerários sazonais pelo Norte da Europa, Antilhas, Estados Unidos e Canadá, América do Sul, Sul de África, Ásia, bem como no Egipto, Mar Vermelho & Arábia Saudita e no Dubai, Abu Dhabi & Qatar, incluindo também partidas e chegadas a Lisboa e ao Funchal com operações regulares.
A Holland America Line é uma companhia com um serviço de excelência. À 150 anos que dá a conhecer novos lugares e culturas, procurando sempre criar experiências enriquecedoras para a sua viagem, sempre com um serviço de excelência, a bordo e em terra.
Em todos os navios da MSC Cruzeiros, poderá encontrar as mais variadas atividades e instalações para desfrutar ao máximo da sua viagem: acomodações de primeira classe, desde os nossos confortáveis camarotes padrão até o luxo do MSC Yacht Club; Piscinas Interiores/Exteriores, Spa e Ginásio, Bares e Discotecas; Casino, Biblioteca; Lojas, espetáculos ao Estilo da Broadway nos Teatros, entre muitos outros. Existe uma grande variedade de opções gastronómicas, desde um buffet com pizza e mozzarella feita no momento, até elegantes restaurantes que servem deliciosos pratos. Depois, há uma ampla escolha de entretenimento ao vivo, com espetáculos noturnos e clubes infantis que oferecem diversão sem fim. Enquanto a riqueza de instalações desportivas irá permitir o regresso a casa mais em forma do que quando embarcou. Fazemos parceria com líderes mundiais para oferecer a melhor experiência possível de atividades, desde jogos infantis e produtos de cuidados da Chicco até uma escolha massiva da criatividade da LEGO® e equipamentos avançados Technogym que cobrem uma ampla variedade de desportos.
Com cerca de 500 itinerários pelos 5 continentes, cria itinerários diferenciados e a maior parte dos seus navios não repete itinerários, tornando-se assim exclusivos. Uma das suas preocupações é oferecer mais tempo de escala nos portos para poder explorar e desfrutar dos destinos de uma forma tranquila. Desde o primeiro momento quem entra num dos seus modernos navios, sentirá a diferença. A bordo encontrará um ambiente de elegância intemporal, onde cada detalhe brilha com luz própria. Os navios são espaçosos, de tamanho médio, com camarotes com vista panorâmica e um ambiente elegante e relaxante. Graças à elevada proporção de membros de tripulação em relação ao de passageiros, os hóspedes percebem rapidamente da excelência do serviço A Holland America Line®. O entretenimento é diferenciador através de parcerias como a BBC Earth Experiences mas também com artistas de grande talento que dão tudo para proporcionar espetáculos inesquecíveis. A gastronomia prima pela diferença e sofisticação. Tendo como membros do seu “Culinary Council”, alguns dos Chefs mais influentes do mundo e ainda especialistas em vinhos e cocktails, garante uma experiência gastronómica de classe mundial. Nos restaurantes principais nos navios A Holland America Line® poderá encontrar uma variada panóplia de pratos diferentes, os clássicos da cozinha, pratos vegetarianos e de inspiração regional. 35
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
DIREITOS DOS VIAJANTES FICHA DE INFORMAÇÃO NORMALIZADA Direitos essenciais previstos no Decreto-Lei n.º 17/2018 de 08 de Março: A combinação de serviços de viagem que lhe é proposta constitui uma viagem organizada na aceção do Decreto-lei 17/2018
de 08 de março. Por conseguinte, beneficiará de todos os direitos da UE aplicáveis às viagens organizadas. A e a agência
organizadora (Operador Turístico) considerados para esta viagem serão plenamente responsáveis pela correta execução da globalidade da viagem organizada.
Além disso, conforme exigido por lei, a Top Atlântico, Viagens e Turismo, S.A e os prestadores de serviços têm uma proteção
para reembolsar os pagamentos que tenha efetuado e, se o transporte estiver incluído na viagem organizada, assegurar o seu repatriamento caso seja (m) declarada (s) insolvente (s).
Os viajantes receberão todas as informações essenciais sobre a viagem organizada antes de celebrarem o respetivo contrato. Há sempre pelo menos um operador responsável pela correta execução de todos os serviços de viagem incluídos no contrato. Os viajantes dispõem de um número de telefone de emergência ou dos contactos de um ponto de contacto para poderem comunicar com o organizador ou a agência de viagens. Os viajantes podem ceder a viagem organizada a outra pessoa, mediante um pré-aviso razoável e, eventualmente, mediante o pagamento de custos adicionais. O preço da viagem organizada só pode ser aumentado em caso de aumento de custos específicos (por exemplo, o preço do combustível), se essa possibilidade estiver expressamente prevista no contrato e, em qualquer caso, até 20 dias antes do início da viagem organizada. Se o aumento do preço for superior a 8 % do preço da viagem organizada, o viajante pode rescindir o contrato. Se o organizador se reservar o direito de aumentar o preço, o viajante tem direito a uma redução do preço em caso de redução dos custos relevantes. Os viajantes podem rescindir o contrato sem pagar uma taxa de rescisão e obter o reembolso integral de quaisquer pagamentos efetuados em caso de alteração significativa de algum dos elementos essenciais da viagem organizada, com exceção do preço. Se, antes do início da viagem organizada, o operador responsável pela mesma a anular, os viajantes têm direito ao reembolso e, se for caso disso, a uma indemnização. Os viajantes podem rescindir o contrato sem pagar uma taxa de rescisão antes do início da viagem organizada, em circunstâncias excecionais, por exemplo em caso de graves problemas de segurança no destino suscetíveis de afetar a viagem organizada. Além disso, os viajantes podem rescindir o contrato a qualquer momento antes do início da viagem organizada mediante o pagamento de uma taxa de rescisão adequada. Se, após o início da viagem organizada, não for possível prestar elementos significativos da mesma conforme acordado, terão de ser propostas alternativas adequadas ao viajante, sem custos suplementares. O viajante pode rescindir o contrato de viagem organizada sem pagar uma taxa de rescisão caso os serviços não sejam executados nos termos do contrato, esta falta de conformidade afete consideravelmente a execução da viagem organizada e o organizador não supra esta falta. Os viajantes têm também direito a uma redução do preço e/ou a uma indemnização por danos em caso de incumprimento ou de execução deficiente dos serviços de viagem. O organizador tem de prestar assistência se um viajante estiver em dificuldades. Se o organizador ou o retalhista for declarado insolvente, os pagamentos serão reembolsados. Se o organizador ou o retalhista for declarado insolvente após o início da viagem organizada e se o transporte estiver incluído na viagem organizada, é garantido o repatriamento dos viajantes. A Top Atlântico, Viagens e Turismo, S.A subscreveu uma proteção em caso de insolvência com o Fundo de Garantia de Viagens e Turismo, devendo para tal recorrer ao Turismo de Portugal I.P entidade responsável pelo respetivo acionamento. TURISMO DE PORTUGAL, I.P. RUA IVONE SILVA, LOTE 6, 1050-124 LISBOA TEL. 211140 200 | FAX. 211140 830 info@turismodeportugal.pt . Sitio web que disponibiliza a Diretiva 2015/2302 conforme transposta para o direito nacional: www.dre.pt
36
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
CONDIÇÕES GERAIS 4. RECLAMAÇÕES 4.1 Qualquer desconformidade na execução de um serviço de viagem incluído no contrato de viagem organizada tem de ser comunicada à agência de viagens organizadora ou retalhista por escrito ou outra forma adequada logo que tal desconformidade ocorra, ou seja, sem demora injustificada. 4.2 O direito a apresentar reclamações para efeitos de redução de preço ou direito a indemnização por falta de conformidade dos serviços de viagem incluídos na viagem organizada prescreve no prazo de 2 anos.
O presente catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem. A presente informação contratual é vinculativa para a agência salvo se cumulativamente: • O programa o prever expressamente; • As alterações ao mesmo sejam insignificantes nos termos da lei; • A informação da alteração seja prestada ao viajante em suporte duradouro; As presentes condições gerais obedecem ao disposto no Decreto-lei n.º 17/2018 de 08 de março. As Condições Gerais cujo objeto seja uma Viagem Organizada ou Serviço de Viagem Conexo constante do presente programa, as correspondentes fichas de informação normalizada e as condições particulares que constam da documentação de viagem facultada ao Viajante no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.
5. BAGAGEM: 5.1 A agência é responsável pela bagagem nos termos legais; 5.2 O Viajante tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtração, deterioração ou destruição de bagagem. 5.3 No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma. 5.4 A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o acionamento da responsabilidade da Agência sobre a entidade prestadora do serviço.
1. ORGANIZAÇÃO A organização das viagens incluídas na presente brochura é da responsabilidade da Top Atlântico Viagens e Turismo, S.A, sociedade com sede na Av. D. João II, Lote 1.16.1 - 9º piso, 1990083 Lisboa, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, com o número único de matrícula e de pessoa coletiva 501 061 126, com o capital social de Um milhão, quinhentos e cinquenta Euros, com o Nº de Registo 1833, adiante designada por Agência.
6. LIMITES 6.1 A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário. 6.2. No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus Viajantes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes: a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais; b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação; c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida; d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel; e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel. 6.3 Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtração de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o Viajante aí se encontrar alojado, tem como limites: a) € 1.397, globalmente;
2. INSCRIÇÕES No ato da inscrição o Viajante deverá depositar 30 % do preço do serviço, liquidando os restantes 70% até 45 dias antes do início do serviço. Se a inscrição tiver lugar a 45 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser pago no ato da inscrição. As condições de pagamento poderão ser diferentes para alguns destinos ou viagens concretas sendo a informação quanto a essas condições de pagamento devidamente prestada na informação pré-contratual da referida viagem. A Agência reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços. 3. INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO: Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de setembro na sua redação atual, informamos que o Viajante poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo: i) Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo em www.provedorapavt.com; ii) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal em www.turismodeportugal.pt; iii) Outras entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo (RAL) disponíveis em www.consumidor.pt.
37
C R U Z E I RO S
2 0 24
b) € 449 por artigo; c) O valor declarado pelo Viajante, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico. 6.4 A responsabilidade da agência por danos não corporais está contratualmente limitada ao valor correspondente a três vezes o preço do serviço vendido.
I
2 0 2 5
crito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na cláusula 10 infra. 9.2 Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.
7. DESPESAS DE RESERVAS E DE ALTERAÇÃO 7.1 Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas Pacotes turísticos/cruzeiros: 30€ por reserva Hotelaria: 15€ por quarto (Nacional), 25€ por quarto (Internacional). 7.2 Despesas de Alterações: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de cabine, viagem, etc): €50 (mínimo). O valor de alteração dependerá da companhia de cruzeiros e, especificamente, da viagem a realizar sendo esta informação informada antes de se proceder ao pedido de alteração junto da companhia de cruzeiros. Salientamos que a aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respetivos fornecedores.
10. CESSÃO DA INSCRIÇÃO (POSIÇÃO CONTRATUAL) 10.1 O viajante pode ceder a sua posição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem organizada, desde que informe a agência, por escrito, até sete dias seguidos antes da data prevista de partida. 10.2 O cedente e o cessionário são solidariamente responsáveis pelo pagamento do saldo em dívida e pelas taxas, os encargos ou custos adicionais originados pela cessão, os quais serão devidamente informados e comprovados pela agência de viagens e turismo.
8. DOCUMENTAÇÃO 8.1 O Viajante deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar, (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao Viajante em país estrangeiro; sendo ainda da conta do Viajante todo e qualquer custo que tal situação acarretar. 8.2 Viagens na União Europeia: • Os Viajantes (independentemente da idade) que se desloquem dentro da União Europeia devem possuir o respetivo documento de identificação civil (Passaporte; B.I, Cartão do Cidadão); • Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respetivo Cartão Europeu do Seguro de Doença; • Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/consulados dos países de origem; 8.3 Viagens fora da União Europeia: Os Viajantes (independentemente da idade) que se desloquem para fora da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (consulte informação junto da agência no momento da reserva); • Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem;
11. ALTERAÇÕES A EFECTUAR PELA AGÊNCIA 11.1 Sempre que, antes do início da viagem organizada, (i) a agência se veja obrigada a alterar significativamente alguma das características principais dos serviços de viagem, (ii) ou não consiga ir de encontro às exigências especiais solicitada pelo Viajante; (iii) ou propuser o aumento do preço da viagem organizada em mais de 8%, o viajante pode, no prazo de 24 horas: a) Aceitar a alteração proposta; b) Rescindir o contrato, sem qualquer penalização, sendo reembolsado das quantias pagas; c) Aceitar uma viagem organizada de substituição proposta pela agência de viagens e turismo, sendo reembolsado em caso de diferença de preço. 11.2 A ausência de resposta por parte do viajante no prazo fixado pela agência implicará a aceitação tácita da alteração proposta. 11.3 As eventuais alterações não significativas de alguma das características principais da viagem organizada que se verifiquem serão comunicadas ao Viajante pela agência, podendo o mesmo aceitar as alterações propostas ou rescindir o contrato, aplicando-se as penalizações previstas na cláusula 15.º infra. 12. RESCISÃO DO CONTRATO PELA AGÊNCIA 12.1 Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. O viajante será informado por escrito do cancelamento no prazo de: a) 20 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração superior a seis dias; b) 7 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração de dois a seis dias; c) 48 horas antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração inferior a dois dias. 12.2 Antes do início da viagem organizada a agência poderá ainda rescindir o contrato se for impedida de executar o mesmo devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais.
9. ALTERAÇÕES SOLICITADAS PELO VIAJANTE 9.1 Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um Viajante, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa acima referida (7.2). Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o Viajante se encontra ins-
38
C R U Z E I RO S
2 0 24
I
2 0 2 5
12.3 A rescisão do contrato de viagem pela agência nos termos acima referidos apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem.
mesma ou o transporte dos passageiros para o destino. A rescisão do contrato de viagem nesta situação apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados.
13. ALTERAÇÃO AO PREÇO 13.1 Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações (aumento ou redução de preço) que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem. Em caso de aumento de preço, o cliente será responsável pelo pagamento da diferença de valor devidamente comprovada, sem prejuízo do constante na Clausula 13.2 seguinte. 13.2 Caso o aumento em causa exceda 8% do preço total da viagem organizada, aplicar-se-á o disposto na clausula 11 supra. 13.3 Em caso de redução de preço a agência reserva-se o direito de deduzir ao reembolso a efetuar ao viajante as correspondentes despesas administrativas, que a pedido do viajante serão justificadas.
16. RESPONSABILIDADE 16.1 A agência de viagens e turismo é responsável pela correta execução de todos os serviços de viagem incluídos no contrato de viagem. 16.2 Quando se tratar de viagens organizadas, as agências de viagens e turismo são responsáveis perante os Viajantes, ainda que os serviços devam ser executados por terceiros e sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. 16.3 As agências de viagens e turismo organizadoras respondem solidariamente com as agências retalhistas, no caso de viagens organizadas 16.4 Nos restantes serviços de viagens, a agência de viagens e turismo responde pela correta emissão dos títulos de alojamento e de transporte e ainda pela escolha culposa dos prestadores de serviços, caso estes não tenham sido sugeridos pelo viajante. 16.5 A agência de viagens e turismo que intervenha como intermediária em vendas ou reservas de serviços de viagem avulsos é responsável pelos erros de emissão dos respetivos títulos, mesmo nos casos decorrentes de deficiências técnicas nos sistemas de reservas que lhes sejam imputáveis. 16.6 A agência de viagens e turismo é responsável por quaisquer erros devido a deficiências técnicas no sistema de reservas que lhe sejam imputáveis e, se tiver aceite proceder à reserva de uma viagem organizada ou de serviços de viagem que façam parte de serviços de viagem conexos, pelos erros cometidos durante o processo de reserva. 16.7 A agência de viagens e turismo não é responsável por erros na reserva que sejam imputáveis ao viajante ou que sejam causados por circunstâncias inevitáveis e excecionais.
14. REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo Viajante por motivos de força maior ou por causa imputável ao Viajante, salvo reembolso pelos respetivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao Viajante o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados. 15. RESCISÃO DO CONTRATO PELO VIAJANTE 15.1 O viajante ou algum dos seus acompanhantes é livre de desistir da viagem a todo o tempo antes do início da viagem. 15.2 Em caso de rescisão o viajante pagará uma taxa de rescisão aplicável nos seguintes termos: a) Até 180 dias antes da viagem –a taxa corresponde ao valor das passagens aéreas + 30% dos restantes serviços b) Até 90 dias antes da viagem – a taxa corresponde ao valor das passagens aéreas + 60% dos restantes serviços c) Até 30 dias antes da viagem – a taxa corresponde ao valor das passagens aéreas + 100% dos restantes serviços. Algumas companhias de cruzeiros poderão aplicar outras taxas associadas à rescisão do contrato de viagem sendo a informação quanto a essas condições de rescisão devidamente prestada na informação pré-contratual da referida viagem. 15.3 Quando seja caso disso, o Viajante será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. Na presente situação o reembolso será efetuado, deduzidos da taxa de rescisão, no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem. 15.4 O viajante tem ainda direito a rescindir o contrato de viagem antes do início da mesma sem pagar qualquer taxa de rescisão, caso se verifiquem circunstâncias inevitáveis e excecionais no local de destino ou na sua proximidade imediata que afetem consideravelmente a realização da
17. ASSISTÊNCIA 17.1 Em caso de dificuldades do viajante, ou quando por razões que não lhe forem imputáveis, este não possa terminar a viagem organizada, a agência de viagens e turismo dará a seguinte assistência: a) Disponibilização de informações adequadas sobre os serviços de saúde, autoridades locais e a assistência consular; b) uxílio ao viajante na realização de comunicações à distância e a encontrar soluções alternativas de viagem. 17.2 Caso a dificuldade que fundamenta o pedido de assistência tenha sido causada pelo viajante de forma deliberada ou por negligência, a agência poderá cobrar uma taxa no valor dos custos em que incorreu em virtude da prestação dessa assistência. 17.3 Se devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais, o viajante não puder regressar, a agência de viagens e turismo organizadora é responsável por assegurar os custos de alojamento necessários, se possível de categoria equivalente, por um período não superior a três noites por viajante. A agência de viagens e turismo retalhista é solidariamente responsável pela obrigação em causa, sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis.
39
C R U Z E I RO S
2 0 24
17.4 A limitação dos custos prevista supra não se aplica às pessoas com mobilidade reduzida, nem aos respetivos acompanhantes, às grávidas e às crianças não acompanhadas, nem às pessoas que necessitem de cuidados médicos específicos, desde que a agência tenha sido notificada dessas necessidades específicas pelo menos 48 horas antes do início da viagem organizada.
I
2 0 2 5
Condições especiais para crianças: Dada a diversidade de condições aplicadas às crianças (destino e fornecedor) recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura sejam aplicadas à viagem em causa. GASTOS DE CANCELAMENTO – CRUZEIROS: As companhias de navegação devem ser notificadas em caso de cancelamento da viagem por parte do passageiro, pelo que impende sobre o passageiro o ónus de informar a agência logo que pretenda solicitar tal cancelamento. Os custos de cancelamento são variáveis consoante a política de cancelamento de cada companhia de cruzeiros. Serão aplicadas taxas de cancelamento de reserva, conforme os itinerários e dias de antecedência do cancelamento da data de partida, sendo que as taxas de cruzeiro estão excluídas. O viajante será devidamente informado por escrito, antes de efetuar a sua reserva, da política de cancelamento da companhia de cruzeiros em causa, no estrito cumprimento das obrigações previstas no Decreto-lei n.º 17/2018 de 8 de março. Independentemente da política de cancelamento de cada companhia de cruzeiros, desde já se informam os passageiros que os Prémios de Seguros/ Assistência em Viagem e despesas de reserva ou de alterações, não são passiveis de reembolso em caso de cancelamento.
18. INSOLVÊNCIA Em caso de insolvência da agência de viagens e turismo o viajante pode recorrer ao Fundo de Garantia de Viagens e Turismo, devendo para tal recorrer ao Turismo de Portugal I.P entidade responsável pelo respetivo acionamento: Turismo de Portugal, I.P. Rua Ivone Silva, Lote 6, 1050-124 Lisboa Tel. 211140200; Fax. 211140 830 info@turismodeportugal. pt 19. SEGUROS 19.1. A responsabilidade da agência de viagens organizadora deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de responsabilidade civil na Companhia Seguradora Fidelidade com apólice nº RC64102135, no montante de €75000 e nos termos da legislação em vigor. 19.2. A agência disponibiliza ainda a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento.
Nota Importante: O passageiro que abandone, por qualquer motivo, o cruzeiro já iniciado, não tem direito a nenhum reembolso e deverá pagar o preço completo. Também não terá direito a nenhum reembolso, o passageiro que não possa efetuar o cruzeiro por falta ou irregularidade dos seus documentos pessoais necessários, assim como dos vistos de estadia e/ou de trânsito considerados necessários no itinerário. As alterações de nome e datas podem igualmente originar penalizações. Antes de efetuar a reserva do seu cruzeiro solicite à sua agência as informações atualizadas de acordo com o Cruzeiro que deseja reservar. Dada a importância dos gastos de cancelamento, aconselhamos vivamente a contratar um seguro adicional de viagem que cubra o valor dos mesmos, para evitar os custos originados pelo cancelamento imprevisto da sua viagem. Na eventualidade de o cancelamento implicar a redução do número de passageiros pagos, que pertençam ao mesmo grupo de reserva, o valor da reserva será recalculado. Em caso de o Passageiro renunciar ao transporte aéreo incluído no Pacote contratado, aplica-se 100% de gastos de penalização e as cláusulas das Condições Gerais de reserva do transportador aéreo e/ou do contrato da companhia aérea.
20. IVA Os preços mencionados neste programa refletem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa atual de 23%. Notas: • As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes. • Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”. • Devido às constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combustível inserido no preço nos termos constantes da cláusula 13 supra. • As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura seguem as normas de qualidade do país de acolhimento, podendo os mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agência a informar o Viajante logo que de tal tenha conhecimento. • Os preços não são acumuláveis com outras ofertas, promoções ou protocolos. • Os preços e informações desta brochura são válidos salvo erro tipográfico.
Os serviços de viagem indicados neste folheto estão sujeitas às informações pré-contratuais, condições gerais e demais informação normalizada que serão entregues ao viajante previamente a qualquer reserva. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos que poderá fazer nos sites respetivos ou solicitando à sua agência Top Atlântico. VALIDADE: Programa válido de 26 janeiro a 11 fevereiro 2024, exceto programas particulares que indiquem outra validade.
Informações Gerais: Horas de chegada ou partida: As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respetivo país e de acordo com horários das respetivas companhias aéreas/cruzeiro à data de impressão deste programa, estando por isso sujeitas a alteração.
EDIÇÃO: Programa impresso a 10 janeiro 2024.
40
Vamos embarcar?