Natale 2012
2
Dona “Arianuova” alla tua casa.
Wald presenta Arianuova, un programma di profumazione per la casa, tante fragranze, forme e colori dedicati al tuo spazio e al tuo benessere. Tutti i prodotti sono il risultato di una lavorazione artigianale di maestri profumieri, realizzati con essenze selezionate e materie prime di alta qualità, la fragranza ottenuta resta costante e duratura nel tempo e offre le migliori qualità olfattive.
3
diffusore bastoncini Con la doppia decorazione, da un lato foglia e da un lato fiori, dai ogni giorno al tuo diffusore un tocco di novità!
Bottiglia in vetro decorazione in Kergrès 100 ml
fragranze che parlano di te fiorite
orientali, cipriate
fruttate, aromatiche
agrumate
LAVANDA
SANDALO
MELOGRANO
CANNELLA E ARANCIA
BOUQUET DI FIORI
MUSCHIO BIANCO
MANDORLA DOLCE
AGRUMI
TIGLIO
SPEZIE
THE VERDE
CEDRO
Una linea semplice e colorata, da scegliere per dare un tocco di personalità al tuo ambiente. I diffusori con bastonicini di Arianuova offrono una gamma di 12 fragranze, il colore della decorazione ti guida alla scelta della fragranza. 4
essenze e l on c e ar r e d a r Le essenze a lenta diffusione mantengono a lungo gli ambienti profumati, in modo naturale, delicato e poco invadente.
Bottiglia in vetro decorazione in Kergrès 100 e 250 ml
Essenze: muschio bianco, sandalo, cannella & arancio e the verde.
Immergere i bastoncini e attendere che il profumo si diffonda naturalmente. La fragranza esprime maggiore intensità capovolgendo più spesso i bastoncini, il profumo risulterà più o meno “vivace”, secondo le preferenze. 5
lampada catalitica Lampade catalitiche in Kergrès o vetro 400 ml
Accendere una lampada catalitica è un piacevole rituale di benessere. Pochi semplici gesti e vieni avvolto dalla magia...
6
profuma
e p ur i f i c a l ’a r i a. . .
La lampada catalitica profuma e purifica l’aria. Attraverso l’uso di uno speciale stoppino, collegato ad un bruciatore, diffonde la fragranza nell’ambiente senza l’utilizzo di fiamma libera (solo al momento dell’accensione). Questo sistema, a differenza di altri che “coprono” gli odori, elimina le molecole dei cattivi odori (fumo, cucina ecc.) e purifica l’aria interna diffondendo in maniera omogenea e in poco tempo la fragranza scelta. Il profumo permane a lungo anche in ambienti molto grandi. Per chi desidera aria purificata ma senza profumo, la lampada catalitica può essere utilizzata con una composizione neutra, senza fragranza.
1) Posare la lampada catalitica su un piano stabile lontano da fonti di calore. Riempire il diffusore per circa 2/3 con lo specifico profumo per ambiente di Arianuova utilizzando l’apposito imbuto. Eliminare le eventuali colature di liquido presenti sull’esterno della lampada.
Istruzioni per l’uso
2) Inserire lo stoppino collegato al bruciatore e far alloggiare bene quest’ultimo alla base. ATTENZIONE! Appena inserito è necessario lasciare impregnare lo stoppino per almeno 20 minuti. 3) Accendere il bruciatore con una fiamma e far bruciare per 3-4 minuti. Trascorso questo tempo la fimma si riduce di dimensione. ATTENZIONE! Durante l’accensione rimuovere il coprifiamma e non lasciare incustodito. 4) Spegnere la fiamma con un soffio e riposizionare il coprifiamma. 5) Il diffusore comincia ora a profumare. La lampada deve restare accesa per 1-2 minuti circa per ogni m2 dell’ambiente a seconda dell’intensità di profumazione che si desidera. Dai 15 ai 30 minuti di profumazione sono sufficienti per un locale di 15 m2. ATTENZIONE! Si raccomanda di non toccare il diffusore durante il funzionamento. 6) Non lasciare che il liquido si consumi completamente. In tal caso, riempire nuovamente con lo specifico profumo per ambiente di Arianuova e procedere come al punto 2. 7) Per interrompere la profumazione rimuovere il coprifiamma e inserire il tappo copristoppino: soffocando l’aria termina la combustione e si spegne definitivamente la lampada catalitica. 8) Per riaccendere partire dal punto 3. 9) Per una lunga durata, al termine dell’utilizzo proteggere lo stoppino ricoprendolo con l’apposito tappo. Se non si utilizza la lampada catalitica per un lungo periodo rimuovere completamente lo stoppino.
Si consiglia di non appoggiare il contenitore direttamente sopra superfici delicate
Gli elementi che compongono la lampada catalitica Arianuova
TAPPO COPRISTOPPINO STOPPINO IMBUTO COPRIFIAMMA
DIFFUSORE
7
il mio benessere diffusore in ceramica Diffusore in ceramica contenitore in Kergrès
benessere... i d o l un ango
400 ml
8
regalati un’atmosfera accogliente e...
energizzante Fragranza “Ginseng”
Il rosso ha un effetto eccitante, è un attivatore dell’energia, è riconducibile all’azione con fragranza al ginseng. È consigliato nelle zone della casa con più vitalità.
calmante
Fragranza “Camomilla”
Il colore neutro con piccoli fiori e delicate foglie accompagna una fragranza leggera con note profumate adatte a tutti gli ambienti che inducono alla calma e al riposo.
rilassante
rigenerante
L’azzurro, come tutti i toni freddi, ha un effetto rilassante, consigliato nella camera da letto perché calma e distende con fragranza ai fiori bianchi. Simbolo della profondità del mare e dell’immensità del cielo.
Il verde, colore della natura, dell’armonia e dell’equilibrio. È un colore neutro, favorisce la riflessione, la calma e la concentrazione con la fragranza al ginepro. Ha un’azione riequilibrante e di benessere generale.
Fragranza “Fiori bianchi”
Fragranza “Ginepro”
Scopri quanto può essere importante l’abbinamento colore/profumo per il tuo benessere! Dividiamo i nostri colori in caldi (rosso e arancione) e freddi (azzurro), il verde è collocato al centro dello spettro della luce quindi rappresenta il punto di equilibrio. Quattro fragranze, quattro forme e quattro colori, nati per sedurre i tuoi sensi.
Capovolgi la decorazione per diffondere la fragranza con più o meno intensità, la parte che è stata a contatto con l’essenza rilascerà a lungo il suo gradevole profumo! 9
spray per tessuti
Ideale per ogni tessuto: divani, tendaggi, tappeti, interni auto, ottimo anche per cassetti ed armadi. Basta uno spruzzo per regalare ai tessuti un soffio di fresca e delicata fragranza.
mo di buo u f o r no è p ’ c ... e m intorno a
Spray per tessuto 50 ml
Fragranza: fior di cotone, lino, lavanda, tiglio, talco e rosa selvatica
10
little garden
Diffusore in ceramica contenitore in Kergrès
diffusore in ceramica
120 ml
Diffusore ceramica Azzurro
Diffusore ceramica Arancio
Diffusore ceramica Rosso
Diffusore ceramica Marrone tortora
i il colore e l g e la fr sc agranza che vuoi...
Con i diffusori in ceramica “little garden” di Arianuova puoi scegliere il colore che preferisci e abbinarci una delle 16 fragranze che trovi a pagina 12 per dare un tocco di personalità alla tua casa! 11
Scopri tutte le fragranze di Arianuova FRAGRANZE
diffusore bastoncini
lampada catalitica
il mio benessere
spray per tessuto
SANDALO
SANDALO
ORIENTALE-AMBRATA SPEZIE
SPEZIE
SPEZIE
CANNELLA E ARANCIA
CANNELLA E ARANCIA
AGRUMATA
AGRUMI
AGRUMI
AGRUMI
CEDRO
CEDRO BOUQUET DI FIORI
BOUQUET DI FIORI
FIORITA TIGLIO
FIORI BIANCHI
FIORE DI COTONE
CAMOMILLA
ROSA
TIGLIO
TIGLIO
BOUQUET DI FIORI FIORI BIANCHI CAMOMILLA TIGLIO MELOGRANO
MELOGRANO
FRUTTATA
little garden
MANDORLA DOLCE
MANDORLA DOLCE FRUTTI TROPICALI THE VERDE
FRESCA-AROMATICA
EUCALIPTO E MENTA
THE VERDE
GINEPRO
LAVANDA
GINEPRO LAVANDA
GINSENG
GINSENG MUSCHIO BIANCO
LAVANDA
LINO
MUSCHIO BIANCO
CIPRIATA (cyprè) TALCO
NEUTRO
NEUTRO
L’accurata selezione delle materie prime e la sapiente miscela delle fragranze garantiscono profumi intensi e di lunga durata: note fiorite e fruttate si accostano a quelle speziate e legnose per un profumo avvolgente e sensuale.
Tutti i prodotti sono confezionati con carta velina all’interno di un elegante scatola regalo. 12
piramidi olfattive
SPEZIE
SANDALO
CANNELLA ARANCIO
profumo orientale, aromatico e legnoso
fragranza orientale, legnosa, vanigliata
fragranza agrumata, speziata e vanigliata
armoise, noce moscata
bergamotto, limone di Sicilia
pompelmo, mandorla, arancio del Brasile, mandarino
cannella, pepe nero, chiodi di garofano, timo
frutti rossi, mirto, coriandoli, gelsomino, carvi legno guaiaco, santal misor cor, patchouly vaniglia
zenzero, noce moscata, cannella, chiodi di garofano
legno di cedro, sandalo
muschi di quercia, vaniglia
AGRUMI
MENTA EUCALIPTO
CEDRO
profumo agrumato, fiorito
profumo aromatico agrumato e legnoso
fragranza agrumata, aromatica, legnosa
Nota di testa
arancio, petitgrain, pompelmo, limone di Sicilia, mandarino
mentolo, menta piperita, lavanda, limone
neroli, armoise, bergamotto, limone di Sicilia
Nota di cuore
geranio, lavanda, rosa, violetta, ciclamino
noce moscata soat., cardamomo, mirto, foglie di viola
Nota di fondo
muschi sintetici, fave tonka
foglia di menta, aghi di pino, violetta, eucaliptus legno di sandalo, legno di cedro, muschio di quercia
legno di cedro, muschi d’albero
BOUQUET DI FIORI
CAMOMILLA
ROSA
TIGLIO
nota fiorita, speziata, legnosa, ambrata
fragranza agreste, fresca e fiorita
fragranza fiorita, fruttata
profumo fiorito e legnoso
neroli, piconia, fiori bianchi
fiori di lavanda, anice stellato
mandarino, fiori d’arancio, pesca bianca
bergamotto
violetta, aneto, geranio, cardamomo, gelsomino patchouly, ambra sintetica, legno di rosa, vaniglia
petali di rosa, geranio, iris, camomilla selvaggia patchouly, muschi d’albero, legno di cedro
geranio, viola, peonia, rosa damasco, gelsomino legno guaico, legno di sandalo, opoponax
violetta, salvia, pino aghi, palmarosa, iris vetiver, legno di cedro, muschi d’albero, sandalo
FIORI BIANCHI
FIORI DI COTONE
MANDORLA DOLCE
MELOGRANO
profumo fiorito e muschiato
profumo fiorito, legnoso e muschiato
profumo fruttato, vanigliato dolce
profumo fruttato, gurmand e vanigliato
giglio, bergamotto
neroly, bergamotto
albicocca, mandorla dolce, limone di Sicilia
gelsomino, viola, foglie di rosa, cedro sandalo, muschi d’albero, patchouly
geranio, violetta, petali di rosa, gelsomino legno guaiaco, legno di rosa, muschi d’albero, patchouly
lavanda, gelsomino vaniglia, fave tonka
arancio B., melone, limone di Sicilia albicocca, mandarino, petali di rosa muschi sintetici, legno di pino, vaniglia
FRUTTI TROPICALI
THE VERDE
GINEPRO
GINSENG
profumo fruttato, agrumato, fresco
fragranza aromatica, speziata e muschiata
profumo aromatico, speziato
profumo aromatico, speziato, vanigliato e legnoso
cassis, arancio, limetta
arancio, petitgrain, bergamotto, limone di Sicilia
mandarino, limone di Sicilia, ginepro
arancio, bergamotto, petitgrain
cocco, frutti rossi, mango
geranio, coriandoli, cardamomo, pepe rosa muschi sintetici, cera d’api, patchouly
mughetto, gelsomino, rosa damasco, pepe patchouly, sandalo, legno di cedro, muschi d’albero
gelsomino, ylang ylang, cananga, anice stellato, geranio Africa sandalo, legno cedro Virginia, muschi d’albero, vaniglia dolce
fave tonka, vaniglia, muschi sintetici
LAVANDA
LINO
TALCO
MUSCHIO BIANCO
profumo agreste, aromatico, forito e legnoso
profumo speziato, aromatico e agrumato
profumo cipriato, talcato e legnoso
nota cipriata, muschiata, aromatica e fiorita
aghi di pino, limone di Sicilia, lavanda
lime, limone di Sicilia, foglie di lavanda
cedro, arancio, bergamotto
eucaliptos, foglie di rosa, geranio, mughetto
geranio, petali di rosa, estragone
rosa damasco, peonia, geranio
muschi d’albero, legno guaiaco
vaniglia, legno guaiaco, muschi sintetici
benzoino, fave tonka, vaniglia, patchouly, ylang ylang
scorza di limone, frutti rossi violetta, geranio, chiodi di garofano, gelsomino muschi d’albero, vaniglia, muschi sintetici
Le fragranze Arianuova sono create dall’insieme di tre note che rendono unica ogni profumazione. Queste tre armonie si rivelano con il tempo per donarti una sensazione di piacere unico. 13
14
Abracadabra... una parola magica unica come te!
Nella collezione Abracadabra trovi tanti oggetti dalle mille funzioni per te o da regalare, per rendere eterni dei momenti speciali. Racconta la tua storia, le tue emozioni, i tuoi ricordi, scegli e crea l’abbinamento che piÚ ti piace combinando i messaggi di Buona Fortuna! Dai spazio alla creatività e lasciati guidare dal tuo gusto e dalla tua fantasia...
15
ufficio e scuola
100% cotone stampato accoppiato con PVC P.U. (poliuretano) stampato Similpelle con charms in metallo smaltato anallergico 16
Borsa con manici in cotone cm 40x2x30
Borsa PC
cm 39,5x5,5x38h
Custodia per tablet cm 30x23,5h
Bustina
cm 19,5x16h
metti ne lla borsa qualcosa di te... Astuccio
cm 20x3,5x7,5h
Tutti gli oggetti della collezione Abracadabra possono avere molteplici funzioni... Nell’astuccio o nella bustina puoi mettere anche i trucchi, la borsa per il PC si trasforma come per magia in una spiritosa shopping bag... Se poi aggiungi a tuo piacimento le decorazioni e i portachiavi della stessa collezione, la tua pochette sarà davvero originale!
17
racconta la t ua st o ria tempo libero
18
Tanti oggetti per tanti modi di essere: borse e shopper, pratiche e versatili, ideali per andare a passeggio, a scuola, in ufficio, in palestra o per fare la spesa... Personalizzale con le decorazioni Abracadabra, per portare sempre con te un magico portafortuna!
te! e creando un look unico com
Borsetta
Sacca
cm 30x11x15,5h
cm 29,5x38h
Shopper
Bag
cm 32x10x39h
cm 41x16,5x30h
Borsa in cotone cm 45x65
19
beauty & bijoux
20
...non porre limit
Sacca multiuso cm Ă˜ 22x29,5
Cosmetic bag cm 27x20x15
Beauty case rettangolare cm 21x13x15h
i a ll a tua fantasia!
Pochette con manico cm 30x8x20h
In camera, per tenere in ordine i tuoi bijoux, o in bagno per avere a portata di mano trucchi e smalti, oppure in ufficio, in macchina, in vacanza... sempre utili e originali come te!
Beauty case rotondo cm Ă˜ 20x18h
Bustina con manico cm 30x11x15,5h
Portagioie in cotone cm 31x20
21
decorazioni e portachiavi
sc
e crea l’abbin i l am eg
ento ch e
Portachiavi in similpelle e Kergrès con ciondolini in metallo smaltato anallergico Decorazioni in similpelle e Kergrès
Il concetto di componibilità è alla base della linea Abracadabra. Le decorazioni e i portachiavi sono concepiti per essere abbinati fra di loro. Parti da una base di un portachiavi, poi aggiungi ulteriori decorazioni, secondo il tuo stile personale, combinando messaggi di buona fortuna o di affetto che ti ricordano un momento speciale!
Portachiavi “Anacleto”
Portachiavi “Butterfly”
Portachiavi “Batti cuore”
Portachiavi “Marie Claire”
Portachiavi “Sissi”
Con il portachiavi “Butterfly” porti sempre nel cuore la persona che ami... 22
e... c a i p più ti
Decora la tua borsa, la tua sacca o il tuo beauty con un ricordo, un desiderio, una fantasia... Abracadabra ti offre la possibilità di comunicare attraverso i messaggi di “Buona Fortuna”.
Good luck “Borsetta”
Good luck “Cuore”
Good luck “Gufo”
Good luck “Cornetto”
Good luck “Pacco”
Good luck “Quadrifoglio”
... con il portachiavi “Sissi” hai le tue monete a portata di mano! 23
FARFALLA
Simbolo della bellezza e del cambiamento. Esprime una personalità dotata di grazia e immaginazione, che ama la libertà. Rappresenta la capacità di creare situazioni sempre nuove per realizzare i desideri più profondi.
MELAGRANA
Come tutti i frutti con i semi è simbolo di fertilità, abbondanza e prosperità, il suo succo rosso è simbolo di vitalità ed energia. Secondo alcune tradizioni gli sposi mangiano i chicchi la prima notte di nozze come auspicio di una vita fortunata.
GUFO
Rappresenta la saggezza,
Porta sempre con te il magico "Buona fortuna"...
l’intuizione e la consapevolezza, vede nel buio quando gli altri dormono e vigila sulla vita di chi lo riceve in dono.
QUADRIFOGLIO
Considerato portafortuna per la sua rarità, secondo la tradizione ogni foglia rappresenta una qualità: stima, ricchezza, salute e amore sincero.
COCCINELLA
Portatrice di protezione
e ricchezza. Deve indossare sette punti sulla veste rossa! Magico il numero 7 e magico il colore rosso, protettore dell’invidia. È uno dei primi insetti ad apparire a fine inverno e simboleggia il conforto dato dall’arrivo della bella stagione.
24
CORNETTO
Simboleggia vigore e forza. Nei combattimenti tra animali il più forte abbatte le corna del più debole, da qui il simbolo di potenza e vittoria. Secondo la scaramanzia deve essere regalato e rosso, colore forte, caldo e positivo! È usato per proteggere da invidia e cattiveria.
ELEFANTE
Ha una forza fisica eccezionale e salute di ferro, è intelligente, paziente, con una memoria straordinaria! Regalandolo si trasmettono le sue qualità a chi lo riceve. Da fermezza e determinazione ai nostri “sogni”, favorendo la memoria non li dimentica mai, finché non si avverano!
CUORE
È un portafortuna per l’amore di “tutti i giorni”. Garantisce un rapporto sereno e duraturo, tra fidanzati, sposati, amici o amiche...
PACCO REGALO
È una scatola che ha la funzione di proteggere il tesoro che racchiude. Custodisce sentimenti e desideri. Regalandolo conserva il “tesoro” per sempre.
BORSA
Simbolo femminile per eccellenza, in tutte le sue sfumature di colore e di forme, è la scatola che contiene il segreto, il mistero della propria vita. Regalandola si condivide il segreto del cuore.
25
sulla neve argentata sboccia il fiore piĂš bello...
A Natale lasciati guidare dai sentimenti... Regala il simbolo piĂš "vero", la NativitĂ , che ti accompagnerĂ non soltanto durante le feste: un regalo per sempre! "L'Emozione" cm 10,5x5x16h
26
Da collocare dove vuoi, in ogni angolo della casa per ricordare la pace e la gioia del Presepe.
"La Famiglia" cm 21x28h
"L'Emozione" cm 10,5x5x16h
"La Pace"
cm 8,5x5x12,5h
Le collezioni "Momenti del Cuore" e "Sotto il Vischio" presentate in questo catalogo sono realizzate con effetti decorativi e cromatici molto particolari. La pittura, completamente a mano sottosmalto, è la risultanza di varie tecniche che creano superfici dall’aspetto originale, unico. Si dipinge con smalti colorati che miscelano con armonia colore lucido e matt, i rilievi sono delicatamente evidenziati da una sfumatura che dona all’oggetto un aspetto “vissuto”. Lo stile degli oggetti e l'assortimento sono pensati per tante diverse occasioni di regalo. 27
en i mom ti più im porta nti...
È Natale... dimostra ai tuoi cari l'affetto che provi, fai un regalo con il cuore... "Momenti del cuore" è la collezione dei grandi sentimenti, la nascità, la maternità, la famiglia. Donali non solo a Natale ma in tutte le occasioni più importanti della vita! 28
"Amorevole dolcezza" cm 10,7x10,2
Quest’anno decora il tuo Natale con sentimento...
"La Gioia" cm 7,2x7,8
...tienili
nel cuore!
"L'Angelo della Vita" cm 5,6x7x5,6h
"L'Angelo della Letizia" cm 7,5x7,2h
"L'Angelo del Sogno"
"La SerenitĂ "
"L'Angelo della Tenerezza"
"L'Affetto"
cm 6,7x7,3h
cm 8,2x8,8 h
cm 9,5x5,5x16h
cm 5,8x2,3x5,5h
29
Un bacio sotto il vischio per un anno d'amore e di pace!
...ti auguro amore, fortuna e prosperità! Tante idee regalo per te, per la mamma, le amiche, o per decorare l’albero e l’ambiente con quel tocco di magia che solo l’atmosfera di Natale ti può dare.
Addobbino "Sfera a goccia", "Cuore", "Casetta" e "Pacchetto" 30
appendi dove vuoi... il dono p iĂš gr adito!
C'è nell'aria un profumo di festa! Un'idea originale per il tuo albero di Natale profumato, o per profumare ambienti, cassetti, armadi, auto o dove vuoi tu...
Decorazione "Fiocco con ghirlanda" Addobbino "Sfera a goccia", "Renna","Funghetto" e "Candelina" Addobbo "Stella", "Ghirlanda " e "Campana" Piattino Cuore con cuore profumato Addobbo profumato Cuore, Casetta, Campana Fragranze: biscotto, pino e bacche d'inverno 31
dolci piaceri... piccole gioie.
Natale dolce Natale
Non c’é nulla di più bello che circondarsi di aromi, colori e oggetti che donano un'atmosfera di serenità e di festa! 32
Tazza caffè con piatto Tazza cl 25 con piatto Zuccheriera Teiera Piatto per panettone
Mug per infusi, caffè o cioccolata Porta Dolcezze
il calore e il colore delle feste! Contenitore porta oggetti cm 19x12,5x6,5h
Piatto per servire e teiera 33
la notte di Natal e risplende...
Albero di Natale con fiocco Decorazione "Fiocco con cuore" 34
SarĂ un Natale speciale! Nella collezione "Sotto il Vischio" tanti addobbi originali nei colori del Natale, per rendere piĂš accogliente la casa durante le feste o personalizzare un pacchetto regalo.
Decorazione "Fiocco con ghirlanda" Albero Natale con candela
...di luce e di am ore!
Un pensiero per le persone che ami... Il calore della famiglia e il simbolo del Natale in un piccolo presepe che puoi appendere dove vuoi.
Addobbo "Sacra famiglia" nei colori rosso e blu 35
Le misure, i decori e i colori degli oggetti possono subire piccole variazioni rispetto a quelle indicate nel catalogo.
WALD速 s.r.l. Via Eugubina 40 06022 Fossato di Vico (PG) Italia Tel. +39 075 919621 info@wald.it www.wald.it
www.wald.it
il nostro sito è un luogo di scambio, attraverso il quale puoi segnalarci le tue idee, curiosità... per costruire insieme i tuoi sogni Copyright Wald® - Tutte le immagini, i prodotti, i decori, i testi e i segni riportati nel presente catalogo sono esclusiva proprietà industriale ed intellettuale di Wald s.r.l. Ne è pertanto vietata la riproduzione e/o l’utilizzo non autorizzato a qualsiasi titolo o ragione ed in qualsivoglia forma.