ČEZ, Šťáva by Martin Vymětal

číslo

Magazín plný energie od skupiny čez

www.cez.cz, www.stava.cz

Pendluju mezi hudbou a filmem přehled produktů a služeb na straně 38

DOVOLÁTE SE NÁM

SNADNO DO 30 SEKUND

NA NAŠÍ NONSTOP ZÁKAZNICKÉ LINCE VÁS S OPERÁTOREM SPOJÍME OBVYKLE DO 30 SEKUND Vaše energie je na prvním místě, proto pro vás stále zlepšujeme naše služby. Třeba naši operátoři se vám ohlásí do 30 sekund poté, co prostřednictvím automatu vyberete druh požadavku. Jsou vám k dispozici ve dne v noci a navíc jsou schopni ihned vyřešit 85 % vašich požadavků. Přesvědčte se na zákaznické lince 840 840 840.

2|X www.cez.cz/kodex

JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ

Obsah Památky, které voní olejem Výlety na hrady a zámky jsou pěkné, ale co když brnění a lovecké trofeje prostě nejsou vaše parketa? Vydejte se s námi po památkách, kde místo hradních pánů kralují inženýři.

strana 8

Jiří Macháček se chystá do Varů Frontman kapely Mig 21 nám prozradil, jaké to je, být zároveň hudebníkem a hercem, proč radši hraje v malých klubech a kolik má doma pod postelí mobilů.

strana 16

Šťáva / číslo 09 06

Staňte se Edisonem Napadlo vás někdy, že si můžete sami vyrobit žárovku z věcí, které určitě máte doma? S naším návodem je to úplná hračka. Další tipy pro domácí vynálezce najdete na www.vimproc.cz.

strana 22

Zákaznický kodex je tu Na prázdniny se pro vás Šťávou Spokojenost zákazníků je pro nás na prvním místě. Důkazem, že to myslíme vážně, je Zákaznický kodex. Najdete ho v tištěné podobě v Zákaznických centrech nebo on-line na www.cez.cz.

strana 24

Protože víme, jak těžké je vymyslet pro děti prázdninový program, přicházíme s inspirací na zajímavé aktivity. S naším Zákaznickým programem Šťáva navíc jako vždy ušetříte!

strana 32

název ŠŤÁVA VYDAVATEL ČEZ, a. s. ŠÉFREDAKTOR ŠÉFREDAKTORKA Pavel Zuzana Hlavinka Řezníčková Číslo registrace Číslo registrace MK ČR EMK 20422 ČR ENÁKLAD TOHOTO 20422 NÁKLAD TOHOTO VYDÁNÍ 150 VYDÁNÍ 2 650 000 výtisků 000 výtisků Místo vydání Praha Vyšlo 1. 6. 2013 2014 VÝROBA © Boomerang Publishing s.r.o., www.bpublishing.cz. V časopisu jsou použity ilustrační fotografie. Chyby tisku vyhrazeny. Vycházítisku Chyby 3x ročně. vyhrazeny. Vytištěno Vychází na ekologickém 3× ročně. Vytištěno papíru.na ekologickém Rozšířenou elektronickou papíru. Rozšířenou verzi časopisu elektronickou najdete na www.stava.cz. verzi časopisu najdete na www.stava.cz. Máte nápad na vylepšení Šťávy? Napište nám na redakce@stava.cz.

ÚVODEM úvodem

text: redakce a Lenka Ciznerová foto: Archiv Nadace ČEZ, Profimedia

Zprávy plné pozitivní energie 1 Naše slovo platí Zákazník je u nás na prvním místě. Abychom vám dokázali, že to myslíme vážně, a také tak trochu proto, abychom si na sebe upletli bič, vytvořili jsme Zákaznický kodex. Co to je, se dozvíte na stranách 24–27. Pro vytištěný kodex si můžete přijít do našich Zákaznických center a v elektronické podobě ho najdete na www.cez.cz. Jestli máte pocit, že už jste všechny české hrady a zámky viděli, nebo se vám zdají být všechny stejné, vydejte se na výlet za technickými památkami. Určitě budou bavit dospělé i děti. Kdo by nechtěl prozkoumat elektrárenský kotel, reaktor nebo si vlézt pod jez Hučák! Na památky, které voní olejem, se podívejte do našeho velkého tématu na stranách 8–15. Herce, hudebníka a moderátora Jiřího Macháčka jsme tak trošku z legrace vyzkoušeli z elektrotechnických znalostí a také jsme se ho zeptali, jestli doma šetří elektrickou energií. Jste zvědaví, co nám odpověděl? Přečtěte si rozhovor na stranách 16–19. Ze stran 33–36 si můžete vystřihnout slevové kupony, které jsme pro vás připravili v rámci Zákaznického programu Šťáva. A úplně na konci časopisu najdete přehlednou nabídku našich služeb a také ceníky.

Nakoukněte energetikům pod pokličky Zajímá vás, jak to vypadá uvnitř jaderného reaktoru nebo čím se liší útroby uhelné elektrárny od té na biomasu? Pak přijměte pozvání Skupiny ČEZ na virtuální prohlídku. Jednotlivé prezentace začínají pohledem na elektrárnu z ptačí perspektivy. Následně si můžete na snímku vybírat místa, ze kterých si jednotlivé části provozů prohlédnete detailněji. Celkem na vás čeká 105 zastavení, všechna jsou opatřena popisky, technickými daty a dalšími zajímavostmi. Virtuálně můžete navštívit: Vodní elektrárnu Štěchovice; Jadernou elektrárnu Temelín; Větrnou elektrárnu Janov; Uhelnou elektrárnu Tušimice; Uhelnou elektrárnu Hodonín (spalování biomasy); Bioplynovou stanici Číčov; Fotovoltaickou elektrárnu Buštěhrad

Přeji vám příjemné čtení

Pavel Hlavinka, generální ředitel ČEZ Prodej, s. r. o.

4|5

Chcete na prohlídku? Klikněte na virtualniprohlidky.cez.cz

Studenti volili své krále Už mnoho let patří k životu českých vysokých škol majáles, vítání jara spojené s volbou krále. Studenti mají vždycky co slavit, což ukázali na přelomu dubna a května postupně v Hradci Králové, Praze a Brně. Skupina ČEZ byla jako hlavní partner Majálesu u toho. Její jméno neslo pódium, na němž se ve všech třech městech představily přední české a slovenské kapely. Zvláštností letošního Majálesu bylo, že šlo o vůbec první bezhotovostní festival v České republice. Jak vstup do areálů, tak útrata v jednotlivých stáncích byly možné jen na čipový náramek, který si museli návštěvníci předem nabít.

Znáte Václava Havla? Václava Havla jako mladého básníka, dramatika, disidenta, prezidenta, vojína, bojovníka za lidská práva, pomocného dělníka v pivovaru, jako občana, jako „mocně bezmocného“ a politika světového významu. Tyto a další tváře našeho prvního polistopadového prezidenta přibližuje stálá expozice Knihovny Václava Havla „Václav Havel – český mýtus aneb Havel v kostce“, která je otevřena od úterý do neděle ve 12–18 hodin v Řetězové 7 na Starém Městě pražském.

Více o Knihovně Václava Havla najdete na www.vaclavhavel-library.org

Elektrárna Počerady na razítku Právník Jiří Hes se rád toulá po kopcích Českého středohoří. Díky němu má jako vůbec první v této pahorkatině vrch Milá své vrcholové razítko. Jeho dominantou je Elektrárna Počerady, v níž má lokální patriot Jiří Hes jako zaměstnanec Skupiny ČEZ svou domovskou kancelář. „V minulosti jsme se s kolegy pouštěli do různých aktivit na ochranu přírody a krajiny. Na radu kamaráda jsem nedávno sponzorsky podpořil aktivity občanského sdružení Vrcholová razítka. Za to jsem měl právo vybrat si vrchol, na který se razítko společně s ochrannou schránkou umístí, a také možnost spolunavrhovat jeho podobu,“ vysvětluje Jiří Hes, jakým pozoruhodným způsobem se elektrárna na razítko dostala.

zprávy

5 Czech Press Photo 2013 Výstava začala i letos na pražské Staroměstské radnici a pokračovala výletem vítězných a dalších vybraných fotografií do sedmi regionů České republiky. Díky Skupině ČEZ, generálnímu partnerovi Czech Press Photo, mohli snímky vidět také ti, kteří se do Prahy nedostali, a přesto chtěli být očitými svědky významných událostí roku 2013. Czech Press Photo 2013 se postupně představilo v Ostravě, Třebíči, Táboře, Plzni, Mělníku, Ústí nad Labem, Hradci Králové a na závěr i v Bruselu.

Fotografie z běžeckého závodu Dolomitenlauf 2013, za niž získal Martin Sidorják Cenu generálního partnera Skupiny ČEZ.

spoje na ruku Víte, že vysloužilou elektroniku dokážou umělci přetvořit v designové náušnice, manžetové knoflíčky, náhrdelníky nebo třeba hodiny? Podmínkou ovšem je odnést nejprve nepotřebné počítače či obrazovky do sběrného dvora. Tento materiál v podobě rozvaděčů, pojistek, měřicí techniky či jiných vyřazených elektrických přístrojů dodává ve velkém i společnost ČEZ Distribuční služby. Organizaci sběru, třídění a recyklaci elektroodpadu zajišťuje v celé České republice od roku 2005 kolektivní systém REMA. Na samotné výrobě některých šperků se podílejí také zaměstnanci a klienti chráněných dílen pod vedením šperkařských designérů. Každý kus je originálním autorským počinem, ať už náušnice ze starého LCD monitoru, nebo přívěsek na krk z počítačového chladiče. Šperk z vysloužilého elektrozařízení vás navždy ochrání před možným faux pas v podobě stejného módního doplňku. Naopak budete středem vítané pozornosti.

Prohlédněte si, nakupte a pomozte dobré věci na www.trashmade.cz

6|7

tun elektroodpadu za poslední roky dodala společnost ČEZ Distribuční služby do kolektivního systému REMA

Fandíme české hudbě i filmu

za zlatou tretrou do Ostravy Milovníci atletiky si datum 17. června kroužkují v kalendáři, v České republice se totiž velké hvězdy tohoto sportovního odvětví scházejí jen jednou za rok. Konkrétně na mítinku Zlatá tretra, jehož generálním partnerem je Skupina ČEZ. S její podporou se tentokrát v Ostravě představí americký sprinter Justin Gatlin, který loni jako jediný dokázal porazit fenomenálního Usaina Bolta. Kromě řady dalších osobností bude před tradičně skvělými ostravskými diváky závodit také Pavel Maslák, světový halový šampion na 400 metrů.

Skupina ČEZ tradičně a dlouhodobě podporuje hudební i filmové umění. Letos poprvé podpořila udílení výročních cen České filmové a televizní akademie Český lev a stala se v únoru jejich hlavním partnerem. Poprvé byl ČEZ také generálním partnerem květnových cen Akademie populární hudby Anděl. Již dvanáct let jsme partnerem Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Jeho 49. ročník proběhne od 4. do 12. července. Nezapomeňte si tedy v tomto termínu udělat čas a vyrazit za filmovými zážitky.

První bavorák na elektřinu Mezi modely elektrických vozidel projektu Elektromobilita ČEZ přibyl další nováček, BMW i3. Vůz se poprvé veřejně představil na brněnském veletrhu Ampér. S automobilkou BMW chystá Skupina ČEZ v oblasti elektromobility širší spolupráci. „BMW i3 do našeho projektu svým profilem kombinace prémiového výrobce, nových technologií a elektrického pohonu zcela zapadá. Proto jsme elektromobil BMW i3 zahrnuli do dalšího testování po bok elektrovozů Nissan Leaf a Peugeot iOn,“ říká Tomáš Chmelík, manažer útvaru čistých technologií ČEZ.

téma

text: Ivan Adamovič foto: Jaromír Chalabala, Muzeum Stará čistírna, Profimedia, archiv

Původní vybavení Staré čistírny odpadních vod v Praze-Bubenči z let 1901–1906 je díky péči technických památkářů dodnes funkční a v perfektním stavu.

8|9

Památky, které voní olejem Když se dříve jezdilo na výlety „za památkami“, cílem cesty a důvodem k vybalení chleba s paštikou byl obvykle nějaký hrad či zámek. Platí to pořád, ale moderní rodina se už s nějakým tím cimbuřím, vodním příkopem a vycpaným jelenem nespokojí. Nechte se pozvat do staré továrny, moderní elektrárny nebo na nejslavnější vysílač v Česku.

téma

aše země nabízí mnohem více cílů k dobrodružnému objevování, než jsou pavučinami opředené středověké tvrze. Patří mezi ně i technické památky, místa spojená s pokrokem, průmyslem a věděním. Představují vlastně pravý opak toho, co čekáme od zmíněných hradů a zámků, kam jezdíme za tajemnem, minulostí a staletou nehybností.

Solo nejsou jen sirky Jenže celé generace technických památek chátrají a mizejí. Zbývají z nich ruiny, které nakonec vyvolávají podobné pocity jako rozvaliny hradů. Odborníci dokonce hovoří o industriální archeologii. Jen v Česku máme na tři tisíce chráněných průmyslových objektů. Některé stavby byly ale nemilosrdně strženy. Jako jeden z nejkřiklavějších příkladů bývá uváděno třeba secesní nádraží Praha-Těšnov, které v roce 1985 muselo ustoupit výstavbě magistrály. O další se vedou boje – nedávno byla například na poslední chvíli před likvidací zachráněna další historicky cenná železniční stavba, Nákladové nádraží Praha-Žižkov. Hraje se i o prohlášení slavné sirkárny Solo Sušice za chráněnou památku. Znalci argumentují i tím, že továrna, která se prostřednictvím zápalkových krabiček stala součástí našeho každodenního života, má kromě faktické také nenahraditelnou symbolickou hodnotu. Pozdě plakat nad továrnou K tomu, že jsou i budovy starého mlýna, cementárny nebo překladiště, nemluvě o huti či dolu, vzácné a hodné zachování, dospívá většinové mínění teprve v posledních desetiletích. Za Rakouska-Uherska jsme byli pyšným průmyslovým srdcem Evropy – v Čechách a na Moravě se nacházelo 70 % veškeré průmyslové výroby starého mocnářství. Politický režim, který nastoupil po roce 1948, ale zavinil, že hrdost na tuto tradici, která v lidech ještě zůstávala, jim poněkud zhořkla na jazyku. Továrny a práce v nich musely být povinně oslavovány za účelem vytvoření iluze, že přišla skutečně vláda pracujícího lidu. Není se co divit, že při utlumení těžkého průmyslu litoval chátrajících továrních budov málokdo. Teprve poté, co se po některých slehla zem, jsme si začali uvědomovat, že se jedná o unikátní stavby důležité pro naši paměť i pro své okolí. K takovému pozdnímu zjištění notně napomohla také globalizace a všeobecná unifikace některých druhů staveb. Po letech lidé zjišťují, že stará cihlová továrnička v jejich čtvrti dodávala svému okolí jedinečnost a může ještě našim potomkům vyprávět příběhy. Nádrž, která přeskočila Pražský hrad Další početnou skupinu tvoří stále činná technická zařízení od vodních elektráren po mosty a viadukty. Vždyť památkou nemusí být ani věc stará, ale prostě – památná.

10 | 11

Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé stráně se pyšní dvěma největšími Francisovými turbínami v Evropě.

Info

Pohádka o smutné továrně

Kdo by neznal dvojici Radovan Lipus a David Vávra, která stojí za jedním z nejúspěšnějších dokumentů České televize, seriálem Šumná města. O tom, že je zájem o historické dědictví neopouští, svědčí jejich kniha O smutné továrně. Báseň v próze pro děti i dospělé líčí dlouhý a nepříliš veselý příběh textilní továrny Steiner, která pomalu vyrostla úsilím jedné pracovité rodiny v chudém kraji, získala postupně na významu, aby byla posléze drcena soukolím dějin – druhou světovou válkou a komunismem. Poslední ránu jí však zasadily plány developerů v současnosti. Příběh autoři sestavili z fragmentů dějin několika českých továren a doprovodili jej půvabnými ilustracemi vytvořenými koláží ze starých vzorků textilií.

Přečerpávací vodní nádrž Dlouhé stráně je tak velkým dílem a tak odvážným zásahem do krajiny, že se o ní bude hovořit i za sto let. V anketě čtenářů iDnes byla třiceti tisíci hlasujících vybrána jako největší div naší republiky. Na druhém místě byl vysílač Ještěd a až na třetím Pražský hrad. I tyto výsledky vypovídají o tom, že se pohled veřejnosti na to, která památka je hodna obdivu, v poslední době razantně proměnil. Vodní nádrž Dlouhé stráně provozuje Skupina ČEZ a najdete ji v Hrubém Jeseníku. Některé kraje se chápou nových příležitostí a pokoušejí se na místní technické památky přilákat výletníky, kteří by jinak zamířili do turisticky tradičnějších končin. Projekt místních akčních skupin na Opavsku a v Nízkém Jeseníku vytvořil například průvodce po místních industriálních památkách, který se dá stáhnout do mobilního telefonu, a připravil exkurze do vybraných objektů. Na podobné objekty již pamatují i turistické internetové portály, jako je například Kudyznudy.cz. Zapomeňte na zaprášené vitríny Velký zájem je rovněž o technická muzea a muzea zemědělské techniky. V digitálním věku, kdy se mnoho činností přesouvá do útrob počítačů, působí o to větší rozkoš pohladit si bok sto let starého parního kotle nebo posadit dítě na traktor, který ještě pamatuje poválečné rozorávání mezí. Nejlepší je podobné instituce navštívit ve dnech otevřených dveří a při jiných slavnostních příležitostech. Tehdy se totiž kolem strojů začnou motat strejcové v promaštěných montérkách, techničtí zaměstnanci muzea, a s výrazem chlapečka právě obdarovaného autodráhou všechna ta zdánlivě nehybná monstra oživují, promazávají a nahazují klikami. Když pak takový prastarý stroj zabafá, vypustí oblak kouře, pokape podlahu olejem a začne předvádět, k čemu byl stvořen, radost se nakažlivě šíří do všech stran. Takových „živých muzeí“ je dnes ale stále minimum. Pokud nějaké technické dílo doslouží, většinou se z něj stane prázdná slupka bez původních technologií, kterou občas developeři využijí k novým účelům. O to více je třeba ocenit dosud funkční původní továrny, které jsou ochotny otevřít své provozy návštěvníkům a ukázat jim tradiční výrobu. „Každá doba si nachází v historii svá témata,“ říká historik architektury Benjamin Fragner, který se dlouhodobě věnuje zkoumání památek technického a průmyslového dědictví. „Když renesance objevovala ruiny antiky, byla v tom nostalgie i konfrontace s odlišnou érou. Dnes jsou pro nás průmyslové stavby připomínkou ambicí minulých generací, ale třeba i negativním mementem. Často je důležité nalézt pro tyto staré prostory nová využití. Z papírny či textilky, která třeba v 19. století hyzdila panenskou krkonošskou přírodu, se může stát hotel, který dnes může v této krajině působit v porovnání s novými budovami jako pohlazení.“

Zápalky ze Sušice se i díky svému nezaměnitelnému designu staly kulturní ikonou. Vyráběly se tu od roku 1839.

Info

Databáze objektů

Vážnější zájemce o průmyslové památky můžeme odkázat na web www.industrialnitopografie.cz vytvářený Výzkumným centrem průmyslového dědictví při Fakultě architektury ČVUT. Obsahuje nejkompletnější seznam objektů tohoto typu. Pro vyhledávání v seznamech a mapách je ale třeba se nejprve bezplatně zaregistrovat.

8 3 4 6 10 9

5 2

Zajímá vás energetika, chcete vědět, jak se řídí moderní jaderná elektrárna, nebo naopak jak fungovaly nejstarší elektrárny u nás? Navštivte naše informační centra. 1 Jaderná elektrárna Temelín 2 Jaderná elektrárna Dukovany 3 Uhelná elektrárna Tušimice 4 Informační centrum Obnovitelné zdroje 5 Vodní elektrárna Dalešice 6 Vodní elektrárna Dlouhé stráně 7 Vodní elektrárna Lipno 8 Uhelná elektrárna Ledvice 9 Vodní elektrárna Orlík 10 Vodní elektrárna Štěchovice 11 Malé vodní elektrárny Vydra a Čeňkova pila a stálá expozice Šumavská energie Více informací najdete na www.cez.cz/infocentra

téma

Tipy na výpravy

Krása odpadu Jestli vám slovo kanál zavání něčím nepěkným, máte o důvod víc zbavit se předsudků a objevit kouzlo podzemních chrámů odpadních vod. Stará čistírna odpadních vod v Praze-Bubenči se stala svérázným muzeem, kde si může každý prohlédnout, jak se velkoměsto umělo zbavovat svých vlastních nečistot. Za pozornost stojí především budova sama, unikátní labyrint z režného zdiva, úzké chodby i velkorysé sály, elegantní oválné průhledy a okénka... Celé to vypadá jako vydařená filmová kulisa pro nějakou verneovku. Prohlídky jsou možné pouze ve skupinách s průvodcem. K vidění jsou nejen různé odkalovací nádrže a tunely, ale i stará strojovna a kotelna, které uváděly všechnu techniku do pohybu. Muzeum je velmi akční, co se týče speciálních nabídek pro uzavřené skupiny – od rautů po oslavy narozenin. Nejdůkladněji si můžete všechny prostory, výjimečně i se spuštěnými stroji z roku 1903, prohlédnout asi čtyřikrát do roka k příležitosti Evropských dnů kulturního dědictví, Dne dětí nebo na Mikuláše. Kontakt: Objekt se nachází jen pár minut chůze od vlakového nádraží Praha-Bubeneč na adrese Papírenská 6, Praha 6. www.staracistirna.cz GPS: 50°6'36"N, 14°24'8"E

12 | 13

Projekt čistírny v Bubenči vypracoval britský stavební inženýr sir William Heerlein Lindley.

Za technickými památkami se slevou! Chcete se podívat do Hornického muzea v Příbrami nebo do Technického muzea v Brně, a ještě ušetřit? Stáhněte si slevové kupony na www.stava.cz

Ocelové město Velké tovární komplexy byly ještě před půl stoletím denním chlebem pro velkou část české populace. Dnes, kdy těžký průmysl mizí, stávají se tyto areály čím dál tajuplnějším místem a exotickou destinací turistů. Areál Dolních Vítkovic u Ostravy je asi nejvyhlášenějším a největším z nich. Jedná se mimochodem o první českou technickou památku zapsanou do seznamu Evropského kulturního dědictví. Doly zde byly kombinovány s hutěmi a fungovaly od poloviny 19. století až do roku 1998. Dnes tento areál prochází promyšlenou proměnou na průmyslový skanzen ve spolupráci s významným současným českým architektem Josefem Pleskotem. Ten je také autorem zajímavé přeměny obřího plynojemu v multifunkční halu Gong. Zde je také sraz pro prohlídkové trasy, které si návštěvníci mohou projít každé dvě hodiny. Výtah vyveze turisty i na vrchol vysoké pece, odkud je výhled do širého okolí – pokud to ovšem smog dovolí. V červenci v areálu opět proběhne hudební festival Colours of Ostrava, jehož tradičním partnerem je Skupina ČEZ. Ducha Julese Verna pak opět evokuje muzeum Svět techniky v bývalé Energetické ústředně VI. Mnohé exponáty tu nejsou stráženými relikviemi, ale spíše zážitkovými trenažéry, kde si mohou návštěvníci vyzkoušet, jak technika funguje. Kontakt: Dolní oblast Vítkovice, Ruská 2993. www.dolnioblastvitkovice.cz GPS: 49°49'9"N, 18°16'46"E

Šumavská vodní symfonie

Pilu zřídil v roce 1870 podnikatel Čeněk Bubeníček na zpracování splaveného dřeva.

Káča nad Libercem V loňském roce oslavila čtyři- Augusta Perreta. Časopis Arcáté narozeniny naše ve svě- chitekt vybral Ještěd za stavtě asi nejuznávanější poválečná bu století a v roce 2005 se hotel stavba – televizní vysílač a hor- s anténou stal národní kulturní ský hotel Ještěd. Začala se sta- památkou. vět v roce 1966 podle návrhu K budově se dostanete buď architekta Karla Hubáčka z le- kabinovou lanovkou (prý nejgendárního sdružení architektů rychlejší v Česku), nebo auSIAL. Tato kancelář dbala na úz- tem. Pokud se rozhodnete strákou spolupráci s inženýry, proto vit ve zdejším hotelu noc, což také Hubáček vždy trval na tom, doporučujeme, můžete parkoaby byli jako spoluautoři uvádě- vat přímo u budovy. Kromě pani také statici Zdeněk Patrman tra s restaurací a hotelovými a Zdeněk Zachař, díky jejichž pokoji je věž nadupaná spokonstrukci s šestisetkilovým jovací technikou a anténami vyvažovacím závažím může té- skrytými za laminátovým plášměř stometrová stavba ve tvaru těm. S touto částí ale běžný rotačního hyperboloidu odolá- návštěvník nepřijde do kontakvat bez problémů i silným vět- tu. Futuristický design s čásrům. Kyvadlo bylo vyvinuto spe- tečně zachovalým původním ciálně pro tento účel a stalo se interiérem je mu však dostačeskoslovenským patentem. tečnou náhradou. V rámci snaJeště před jejím dokončením hy dostat stavbu i na seznam získal Karel Hubáček za stav- UNESCO probíhá rekonstrukbu jako jediný Čech nejvyšší ar- ce některých interiérů do půchitektonické ocenění – Cenu vodní podoby. Kontakt: Liberec č. p. 153. www.rozhlednajested.cz GPS: 50°43'58"N, 14°59'5"E

Při těžbě dřeva není ani tak ob- právě na zpracování splavetížné strom porazit, ale dopra- ného dřeva. V roce 1908 prošla vit ho do pily k dalšímu zpraco- modernizací a byla v ní instavání. Při svozu dřeva na saních lována tři vodní kola k pohonu v minulosti zahynulo mnoho strojů. Ještě později byl vodní lesních dělníků. Když na pře- tok, který je k budově v posledlomu 18. a 19. století rod ním úseku přiváděn dřevěným Schwarzenbergů pověřil inže- akvaduktem, využit k pohonýra Josefa Rosenauera, aby nu malé vodní elektrárny, ktevybudoval 13 kilometrů dlouhý rá je funkční dodnes a je prokanál navazující na řeku Vyd- vozována Skupinou ČEZ. Celá ru u šumavského Antýglu, zpří- vodní elektrárna, pro kterou je stupnil tak těžbu dřeva v oblas- voda přiváděna otevřeným deti, kde do té doby byla možná rivačním kanálem, jenž se asi jen s obtížemi. Kanál se totiž 50 metrů před budovou mění využíval na splavování těžené- na dřevěný akvadukt, je vedeho dřeva. Nyní vede podél uni- na Ministerstvem kultury ČR kátního vchynicko-tetovského v evidenci památkově chráněkanálu oblíbená turistická cy- ných objektů. Na místě původní klotrasa s několika malebnými pily se dnes nachází chata urkamennými mostky. čená k veřejné rekreaci. Před Na kole se dá dojet i k ne- vybudováním pily na těchto daleko stojící osadě Čeňkova místech pobýval Bedřich Smepila. Pilu zde zřídil v roce 1870 tana a získal zde prý inspiraci podnikatel Čeněk Bubeníček ke své slavné Vltavě. Kontakt: Čeňkova pila 151, Rejštejn. www.cenkovapila.cz GPS: 49°6'34"N, 13°29'37"E

téma

Malá velká voda Malé vodní elektrárny jsou mezi technickými památkami zvláštní skupinou. Jejich technologie jsou totiž tak důmyslné, že se na nich téměř nemá co pokazit, a tak mnohé z nich dodávají elektřinu ještě dnes, po více než sto letech od svého vzniku. Možná nejkrásnější z nich je vodní elektrárna na Labi v Hradci Králové u jezu, jemuž se kvůli typickému zvuku lidově říká Hučák. Vznikla roku 1908 zároveň s regulací koryt Labe a Orlice, které do té doby město zaplavovaly. Secesní stavba skvěle zapadá do ducha města, které se díky stavbám Jana Kotěry brzy stalo architektonickou chloubou republiky. Autorem je architekt František Sander, specialista na vodní stavby. Budově prospěl také most, který ji o dva roky později spojil s druhým břehem řeky a dodnes je díky němu toto místo pro chodce důležitou spojnicí obou městských břehů. V roce 1910 elektrárna

slavnostně rozsvítila Křižíkovy lampy na hradeckém Velkém náměstí. Na počátku 90. let prošla budova i přilehlý most příkladnou rekonstrukcí a od roku 1996 je v noci osvětlena. Elektrárna je ideální pro výlet s dětmi každou sobotu a neděli od 14 hodin. Průvodci vám ukážou místnost s roztočenými generátory, obloženou bílými kachlíky, které jako by symbolizovaly čistotu elektřiny zde vyráběné. Děti se pak mohou vyřádit ve zdejším informačním centru, které se věnuje obnovitelným zdrojům. Vyzkoušejí si sílu vln v uzavřeném bazénku i účinnost solárních kolektorů, dospělé osloví promítaný film o malých vodních elektrárnách na Labi. Parkovat se dá přímo před budovou. Kontakt: Informační centrum Obnovitelné zdroje, Křižíkova 233, Hradec Králové. www.cez.cz/hucak GPS: 50°12'25"N, 15°49'33"E

Z dolu rovnou do kotle Elektrárnu Tušimice II najdete přímo u hnědouhelného dolu Nástup Tušimice, který je součástí Severočeských dolů. Cesta uhlí do kotle je tak velmi rychlá – veze se do kotelny pohodlně po pásu. Díky tomu patří elektrárna mezi nejefektivnější uhelné provozy v České republice. Elektrárna Tušimice s pořadovým číslem I pracovala na plný výkon až do začátku 90. let, poté bylo všech šest bloků v rámci útlumového programu odstaveno a následně byla tato elektrárna zbourána. Elektrárna Tušimice II prošla mezi roky 2007 a 2012 komplexní obnovou, která zajistila její budoucí provoz podle současných evropských standardů přibližně do roku 2035. Zajímavostí této uhelné elektrárny je to, že ke svému provozu již nepotřebuje komín. Jestli si chcete prohlédnout nitro moderní uhelné elektrárny, vydejte se na vir tuální prohlídku na webu ČEZ nebo se objednejte na exkurzi u Marie Tučkové na telefonech 720 733 105 či 724 551 232 nebo e-mailem na adrese marie.tuckova@cez.cz. Kontakt: Elektrárny Tušimice, Kadaň. www.cez.cz/tusimice GPS: 50°23'1"N, 13°20'13"E

14 | 15

Bílá katedrála Za loňský rok vidělo 3D film o energetice v Informačním centru elektrárny Temelín přes 33 000 návštěvníků. To je víc, než kolik diváků přijde do kina na leckterý dobře hodnocený snímek. Je vidět, že Temelín svou silou fascinuje a láká k poznávání. A v parku u Informačního centra dokonce pravidelně probíhají svatební obřady...

Budovu temelínského reaktoru tvoří prostor skládající se ze základové části, obestavby a ventilačního komínu a hermetický prostor krytý ochrannou obálkou neboli kontejnmentem. Mohutná železobetonová konstrukce kontejnmentu je stavba ve tvaru válce vysoká 56 metrů, s vnitřním průměrem 45 metrů a tloušťkou stěn 1,2 metru. Pokud se chcete podívat, jak to v reaktoru vypadá, nebo toužíte nahlédnout dovnitř chladicí věže, máte jedinečnou příležitost. ČEZ pořídil záběry těchto jinak nepřístupných prostor a vy si je můžete virtuálně projít také na webu ČEZ. V bezprostřední blízkosti elektrárny se nachází renesanční zámek Vysoký Hrádek, který vám zprostředkuje formou multimediální expozice zajímavé informace o jaderné energii. Určitě zajděte do mlžné komory, kde si ověříte, jak všudypřítomné je ionizující záření, a na počítačovém simulátoru si vyzkoušejte, jaké to je, provozovat výrobní blok. Informační centrum je otevřeno každý den (včetně sobot a nedělí) od 9.00 do 16.00, v červenci a srpnu až do 17.30. Exkurze v informačním centru elektrárny Temelín i promítání v kinosále je pro všechny návštěvníky zdarma. Kontakt: Informační centrum, Temelín – elektrárna. www.cez.cz/temelin GPS: 49°10'53"N, 14°23'11"E

Pokud se chcete podívat, jak to vypadá v reaktoru, máte jedinečnou příležitost.

Víte, jak se řídí jaderný reaktor, co je to žlutý koláč nebo co můžete pozorovat v mlžné komoře? Přijeďte se k nám podívat, a uvidíte!

rozhovor Rozhovor

16 | 17

text: Marika Klíčová foto: Michael Kratochvíl

Jiří Macháček Zkoušeli jsme, co lidi vydrží S novináři nemluvil tři roky, ale ne že by neměl co říct. Po deseti letech chystá s kapelou Mig 21 novou desku, koncertuje, točí filmy a jako každý rok oslaví narozeniny na karlovarském filmovém festivalu.

Psali jsme si scénky, písničky a výstupy. Byla v tom ta největší možná svoboda. Na jevišti si větší svobodu ani neumím představit.

V letech 2003 až 2011 vás bylo všude plno. Každý rok minimálně jeden film, televize, divadlo, hraní s Mig 21. V poslední době je o vás ale slyšet méně. Je to jen zdání, nebo si dáváte pauzu? Už tři roky jsem nedal žádný rozhovor. Nedávám si ani tak pauzu, jako jsem od určité doby už nechtěl odpovídat na ty samé otázky. Spousta lidí si vás začala všímat až díky postavě Jakuba v Samotářích. Vy jste ale předtím vytvořil spoustu rolí jako člen divadla Sklep. Ani nevím, jestli by se to dalo označit za role. Psali jsme si scénky, písničky a výstupy. Byla v tom ta největší možná svoboda. A někdy byla nutná i improvizace, když si člověk nevzpomněl, co si sám napsal… Sklep je u nás, dá se říct, fenomén. V jeho sestavě najdeme špičkové grafiky, filmové producenty, režiséry, skladatele, zpěváky... Kde se ten fenomén vzal? Myslím, že to je všechno díky osobnosti Davida Vávry, kolem kterého vznikl tento časoprostorový rámec a dali se dohromady všichni ti lidé. I když sám David by určitě nesouhlasil s tím, že je to jen jeho práce. Jaké jsou vaše nejoblíbenější filmové postavy? Kdo se vám hrál nejlíp? Vždycky záleží na tom, co jste hrál předtím. Když dostanete nabídku, která je hodně jiná,

vážíte si jí. Takovou nabídkou pro mě byli třeba Samotáři. Do té doby jsem nic zásadního netočil, od té chvíle jsem si mohl vybírat. Potom třeba role, kterou jsem hrál ve filmu Horem pádem. A z poslední doby role ve filmu Vladimíra Michálka Pohádkář. Je to film o vztazích, kde hraju hudebního producenta v mém věku, který se pořád učí žít. Premiéra by měla být na podzim. Známý jste nejen jako herec, ale také jako rozhlasový moderátor Doktor Vinetů na rádiu Limonádový Joe. Tehdy jsme nechtěli v rádiu vystupovat pod vlastní identitou, napadala nás různá jména a přezdívky. Chtěli jsme, aby si posluchači představovali nějaký pestrý svět, který je za mikrofonem. Rádio jsme viděli spíš jako obrazové než zvukové médium. Proto ten Vinetů. Bylo to období, které se nedá s ničím srovnat. Vznikala spousta projektů, které byly čistá a bezbřehá improvizace. Vládla v nich tak svobodná atmosféra, že jsme prostě zkoušeli, co všechno je možné, překračovali jsme hranice a pak se zase vraceli zpátky. Zkoušeli jsme, co lidi vydrží. Před Limonádovým Joem jste absolvoval krátké angažmá v rádiu Mama – prvním soukromém rádiu v Československu, které fungovalo dva týdny. Zde jste začal s „formátem“ mystifikačních telefonátů. Utkvěl vám některý obzvlášť v paměti?

rozhovor

nejslavnějších filmů Jiřího Macháčka Samotáři

2000, r. David Ondříček

Jedna ruka netleská

2003, r. David Ondříček

Horem pádem 2004, r. Jan Hřebejk

Vratné lahve 2006, r. Jan Svěrák

Kuky se vrací 2010, r. Jan Svěrák

Mystifikační telefonáty byly ve světě známé. Někdo přišel s tím, že to zkusíme i u nás. Vzpomínám si, jak jsme volali s Jardou Duškem do autoservisu, že jsme před servisem na ulici a že k nim nemůžeme vjet. Pán nás přesvědčoval, že se tam vjet dá, my jsme mu tvrdili, že to nemá bránu. Pak jsme pustili zvuk rozbíjené výlohy…

Není to tak úplně pravda, protože už rok s námi hraje na baskytaru Adam Stivín. A to je v tom našem patnáctiletém žití vlastně jediná změna. Že se držíme spolu, je něco, co považuji za dost výjimečné. Vždycky, když má jeden z nás špatné období, ostatní ho z toho vytáhnou. Fungujeme vlastně jako rodina.

Dnes je vás v rádiu slyšet hlavně jako frontmana Mig 21. Jak jste se vy – mimo jiné vystudovaný právník – dostal k muzice? Od čtrnácti let hraju na kytaru, takže dá se říct, že do mého stylu života se připletla spíš ta práva. Sportovní typ jsem nebyl, takže na kytaru jsem začal hrát proto, že se na to dají líp sbalit holky. Kapela se dala dohromady před nějakými patnácti lety a letos, po desetileté pauze, jsme se rozhodli, že natočíme desku, což je o dva roky dřív, než jsme chtěli. Původně jsme plánovali, že ji uděláme až za dvanáct let.

Skupina ČEZ je dlouholetým partnerem karlovarského filmového festivalu, s nímž kolidují vaše narozeniny. Pamatujete si, jak jste je zde slavil poprvé? Těch narozenin bylo plno a jsou každý rok jiné. Pamatuju si, že jednou jsem je slavil sám na balkoně v hotelu a nepozval jsem vůbec nikoho. Jednou mi zase v Becher baru Happy birthday zpíval Václav Havel s Dannym DeVitem. Jindy jsme s asi třiceti kamarády hráli pétanque v nějaké vile a vůbec jsme nevěděli, koho je. A jednou mi zase na oslavu přišlo asi čtyři sta lidí a z toho jsem jich minimálně tři sta nepozval…

Těch dvanáct let má nějaký důvod? Říkali jsme si, že když budeme skládat jednu písničku ročně, bude těch dvanáct let tak akorát. V čem se liší hudební svět od toho filmového, divadelního? Jaký je rozdíl mezi rockovou a filmovou hvězdou? To by mě taky zajímalo, jaký rozdíl je mezi rockovou a filmovou hvězdou… Těžko u nás můžete říct, že je někdo hvězda. Vyhovuje vám pendlování mezi hudbou a filmem? To je na tom to nejlepší, protože člověk vždycky zapomene na to jedno, soustředí se na to druhé a obráceně. Takže vlastně odpočívám prací. Kromě letních festivalů jezdíte s Mig 21 každý podzim klubové turné. Prý nechcete hrát v halách, že jsou kluby lepší. Není vám někdy líto, že po písničce neuslyšíte zařvat deset tisíc lidí najednou? Davů si užijeme přes léto na festivalech. Do klubu ale přijdou fanoušci z takové, dalo by se říct, rozšířené rodiny. Některé z obličejů dokonce i poznáváte. To jsou ti správní fanoušci. Na jejich reakcích poznáte, jestli s vámi tu cestu, kterou jdete, chtějí sdílet, nebo ne. Kapela Mig 21 je mimořádná v tom, že od založení hraje v nezměněné sestavě. Jak se vám to povedlo?

18 | 19

Zvládnete si užít festival i jako filmový fanoušek, nebo si někdy říkáte, jak by bylo skvělé, kdyby vás nikdo neznal? Festival je tak vrstevnatý, že si ho užijete tak, jak chcete. Stačí deset kroků doleva nebo doprava, a jste v přírodě nebo zase mezi lidmi, na večírku nebo si v kuchyni povídáte s kuchařem. Kouzelné na tom je právě to, že je tam spousta různých světů. Nemáte nějaké zákulisní zprávy, jak bude vypadat letošní ročník? Nemám. A kdybych měl, tak bych je neprozradil. Byl jste někdy jako host i na filmových festivalech v zahraničí? Můžete srovnávat? Osobně jsem nebyl na žádném jiném „áčkovém“ světovém festivalu. Když jsem ale mluvil ve Varech s americkými herci nebo režiséry, tak pro ně je pobyt u nás vlastně vzpruhou a osvěžením, proto do Varů rádi jezdí. Oproti jiným světovým festivalům mají asi nejuvolněnější atmosféru. S kapelou Mig 21 budete hostem Energy Festu. Můžete prozradit, co se chystá? Nedá se vyloučit, že zahrajeme písničku, která zrovna vzniká a měla by být tak trochu o Karlových Varech. Ale překvapení, která chystáme pro diváky, kolikrát bývají překvapivá i pro nás samotné, nechci proto lákat na nic konkrétního. Nejspíš budu překvapen hlavně já sám.

Od čtrnácti let hraju na kytaru, takže se dá říct, že do mého stylu života se připletla spíš práva.

Tipnete si...? Kolik je v ČR elektráren? Kolem stovky? Kolik kilowatthodin elektřiny spotřebuje jeden váš koncert? Záleží na tom, jak nahlas musíme hrát. Jakou barvu má v domácích rozvodech elektřiny kabel, ve kterém je fáze? My doma nepoužíváme fáze. Kolik je v ČR mobilních telefonů? Jenom já jsem zjistil, že jich mám v krabicích pod postelí asi devět. Takže to musí být strašně velké číslo. Ve kterém roce byla v ČR spuštěna první veřejná mobilní síť? Myslím, že dva roky předtím, než začala fungovat, ne? Ve kterém roce byla poslána první esemeska na světě? Tak to vím naprosto přesně, to bylo 9. dubna 1827.

správné odpovědi najdete na casopis.stava.cz

Jiří Macháček vs. technologie Jak doma šetříte elektrickou energií? Máme autíčko na sluneční pohon, co se dá přestavět na lodičku na sluneční pohon, a tím šetříme energii ze sítě. Dokážete z hlavy říct, kolik máte doma elektrických spotřebičů? Z hlavy to nevím, ale kdybyste mi dala možná deset minut na zamyšlenou… Máte nějakou extra vychytávku? Něco, co nikdo nemá? Mám starou baterku na mačkací pohon. Tím šetřím. Ale má několik nevýhod – zaprvé člověk dostane křeč do ruky, zadruhé vlastně moc nesvítí, což je u svítilny docela závada. Kolikrát denně vám zazvoní v kapse telefon?

Jsou dny, kdy ani jednou. Pak jsou dny, kdy zvoní permanentně. Telefon je dobrý sluha, ale špatný pán. Píšete esemesky, nebo radši všechno vyřídíte telefonátem? Nejraději se s lidmi objímám a mlčím. Pokud k tomu z nějakého důvodu nemůže dojít, používám ke komunikaci klasický rozhovor, a je-li mi i tato možnost odepřena, teprve komunikuji pomocí technologií. Na co všechno používáte telefon? Mám tam třeba ladičku na ukulele, aplikaci, v níž mám zanesené všechny míry nemovitostí, abych věděl, když někde narazím na pěkný kus nábytku, jestli se mi tam vejde. Samozřejmě navigaci, poslouchám audio knihy, používám ho jako foťák.

Pod pokličkou

text: Barbora Urbanová foto: Luboš Wišniewski

Zkuste namíchat hodně vyzrálé plody s méně zralými – ty se nerozvaří, a vy tak získáte zavařeninu s kousky ovoce. Tomáš Klusáček

Zavařte si léto na zimu P

ůvod marmelády lze vystopovat až do starověkého Říma, kde se obdobná ovocná směs připravovala z kdoulí. Ty jí ostatně o něco později daly také název, který je odvozen od portugalského slova marmelade a to zase od výrazu pro kdouli (marmelo). A jaký je rozdíl mezi marmeládou a džemem? Marmeláda je v podstatě ovocná šťáva nebo protlak, které se zahustí povařením a přidáním želírovacího přípravku, a má spíše rosolovitou konzistenci. Džem se připravuje rozvařením celého ovoce s přidáním cukru, má spíše kašovitou konzistenci a obsahuje kousky ovoce nebo celé drobné plody. A povidla? Ta se připravují rozvařením ovoce (nejen švestek) bez cukru. Máte-li zavařování spojeno s velkým hrncem a hromadou ovoce, zapomeňte. Vystačíte si s širokým nižším kastrolem, vařečkou a tím, co dá zahrada nebo trh. Jedinou větší investicí tak budou pořádné sklenice se šroubovacím uzávěrem. Ovoce vybírejte podle chuti, jen vezměte v úvahu, že pro proces želírování je podstatné množství pektinu, který obsahují. Více ho mají třeba maliny, ostružiny, jablka, hrušky, meruňky a broskve, o něco méně pak jahody, třešně, rybíz či angrešt. Na pektin jsou také bohatší méně zralé plody, ty by se

20 | 21

ale musely vařit déle, čímž by se ztrácely vitaminy a další důležité látky. Do zavařenin se proto přidává želírovací cukr, cukr v kombinaci s kyselinou citronovou nebo přímo pektin, což tepelnou úpravu zkrátí na pár minut. Nikdy nezpracovávejte najednou více než 2 kg surovin (tedy např. 1 kg ovoce a 1 kg cukru), vaření by to zbytečně protáhlo a přišli byste o vitaminy i o pektin. Zavařeninu můžete ozvláštnit kořením nebo bylinkami, například vanilkou, skořicí, badyánem, mátou nebo třeba meduňkou, a také nějakým destilátem (rumem, whiskou, ovocnými pálenkami), který zároveň slouží jako konzervant. Podobnou cestou se vydává i restaurace La Boema v Radnicích na Plzeňsku. „Využíváme všech surovin, které nám místní krajina nabízí, od bylinek přes zeleninu až po ovoce, z něhož si připravujeme i vlastní zavařeniny. Vyzkoušeli jsme třeba jahodovou s mátou nebo meruňkovou se zázvorem. Používáme je na různé dezerty a také z nich připravujeme zmrzlinu,“ říká šéfkuchař Tomáš Klusáček.

mrkněte na videorecept na casopis.stava.cz

Meruňková zavařenina se zázvorem 25 min.

25 Kč/sklenice

Potřebujeme 1 kg vypeckovaných meruněk, 1 kg želírovacího cukru, 20 g čerstvého zázvoru, 40 ml meruňkovice, 4 půllitrové sklenice se šroubovacím uzávěrem Postup přípravy Meruňky omyjeme, vypeckujeme a nakrájíme na malé kousky. Zázvor oloupeme a nakrájíme nadrobno. Ovoce dáme do hrnce, přidáme želírovací cukr a zázvor. Přivedeme k varu a za stálého míchání vaříme asi 5 minut, aby se všechen cukr rozpustil a ovoce změklo. Poté hrnec odstavíme a přimícháme meruňkovici. Zavařeninu ihned rozdělíme do sklenic vypláchnutých vařící vodou a pevně je uzavřeme. Obrátíme dnem vzhůru a v této poloze necháme zavařeninu asi 15 minut odpočívat. Trvanlivost takto připravené marmelády je několik měsíců až rok.

vystřihněte a založte do své kuchařky

V létě je všeho dostatek – zeleniny, bylinek, a hlavně ovoce. Hned jak se vám přejí ovocné knedlíky, přijde čas zásobit se na měsíce, kdy příroda není až tak štědrá. V prosinci nebo lednu vám pak kompoty a marmelády všeho druhu přijdou určitě vhod.

Zajeďte si na lokální dobroty ze západních čech www.laboema.cz

La Boema

49°51'27"N 13°36'25"E

Info Spotřeba elektřiny při výrobě zavařeniny Energetický výdej kuchaře (hmotnost 70 kg) při hodinovém vaření: 714 kJ = 0,198 kWh = cca 8 hodin provozu kombinované chladničky. Spotřeba elektřiny při hodinovém vaření na elektrickém zdroji: ■ Litinová plotýnka: 1,5 kWh ■ Sklokeramická deska: 2 kWh ■ Indukční deska: 2,5 kWh (Ovšem pozor, na indukční desce uvaříte stejný objem marmelády zhruba dvakrát rychleji než na sklokeramické, a dokonce dvaapůlkrát rychleji než na běžném elektrickém sporáku!)

Hřiště

text: Lucie Kettnerová ilustrace: Ivana Čeljuska

Vyrobte si vlastní žárovku Fyzika nepatří k příliš oblíbeným školním předmětům, i když vlastně jen popisuje zákonitosti, které se každodenně odehrávají v našem okolí. Vyzkoušejte si doma, že i fyzika může být zábavná. Spoustu zajímavých návodů najdete na webu Vím proč, stránkách, na nichž Skupina ČEZ popularizuje výuku fyziky na základních a středních školách.

rojekt Vím proč si dal za cíl přiblížit dětem fyziku zábavnou formou. Proto tu nenajdete suchou teorii ani vzorečky, ale jen videa, která se dají sdílet s kamarády přes Facebook či e-mail. Navíc je natočily děti, a tak je v nich všechno popsáno velmi srozumitelně. Když to zvládnou ony, zvládnete to doma určitě taky! Pokusy jsou přehledně rozděleny podle oborů, takže si můžete vybrat, jestli se chcete věnovat optice, termice nebo třeba meteorologii. Jako ochutnávku pro vás máme tip, co dělat, když vám nejde elektřina. Vlastní žárovku si vyrobíte za pouhé dvě minuty.

TIP

Nebojte, vše je ověřeno Pokud budete postupovat přesně podle návodu, nemusíte se bát zkratů ani explozí. Všechny pokusy ověřili odborníci.

Co k pokusu potřebujete Baterie (čím více, tím lépe), sklenici, tácek, roli od toaletního papíru, tuhy do mikrotužky (nejlépe 0,7 mm), krokodýlí svorky, lepicí pásku. Jak postupovat 1. Na ruličku toaletního papíru připněte svorky (a raději je ještě přilepte lepicí páskou) a mezi ně jako šňůru na prádlo natáhněte tuhu do mikrotužky. 2. Postavte ruličku na tácek a přiklopte ji sklenicí. 3. Druhý konec krokodýlí svorky připojte k baterii (bateriím). 4. Zapojením baterie vznikne uzavřený elektrický obvod, grafitová tuha se rozžhaví a po chvíli začne vydávat světlo. 5. Světlo bude svítit, dokud grafitová tuha „nevyhoří“.

22 | 23

Další pokusy, zajímavá videa a soutěže pro studenty najdete na www.vimproc.cz

Oranžový průvodce Informace pro zákazníky Skupiny ČEZ Jsme tu pro vás. Přesvědčte se! 24 S Mobilem od ČEZ ušetříte raz dva 28 Energetický rádce – jak doma ušetřit? 30 Novinky v Zákaznickém programu Šťáva 32 Šťavnatá nabídka slevových kuponů 33 Soutěž 37 Vybrané produkty a služby, ceníky 38

V obraze v obraze

text: Lucie Kettnerová foto: Michael Kratochvíl, archiv

Jsme tu pro vás

Vaše energie je totiž na prvním místě Naše energie je až na druhém místě – na prvním je totiž ta vaše. Proto hledáme stále další cesty, jak vyhovět vašim potřebám a požadavkům. Usilujeme tak třeba o co nejkratší čekací doby na telefonního operátora, vstřícnost všech našich zaměstnanců vůči zákazníkům nebo zavádění nových služeb, které usnadní řešení vašich požadavků, ať už se týkají elektřiny, plynu nebo mobilních služeb.

aždá proměna musí vycházet z pevného základu, proto jsme zpracovali detailní průzkumy zákaznické spokojenosti a očekávání, abychom odhalili slabiny a také zjistili, o jaké služby a způsoby komunikace opravdu stojíte. Ačkoli z výzkumu vychází, že v některých parametrech jsme na vyšší úrovni než konkurenční firmy, neusnuli jsme na vavřínech. Stále usilujeme o další zlepšování, abychom vám poskytovali prvotřídní služby a produkty.

24 | 25

U nás se nečeká Víme, že vám záleží na tom, abyste své požadavky vyřídili co nejrychleji a kdykoli chcete. Snažíme se vám tedy vycházet v tomto ohledu maximálně vstříc, a proto je naše Zákaznická linka dostupná 24 hodin 7 dní v týdnu. Zkrátka se k nám dovoláte ve dne v noci. Navíc zhruba 80 % volajících (tedy čtyři z pěti) je v našich call centrech spojeno s operátorem do 30 sekund. Pokud k nám tedy budete volat, nemusíte si

k tomu vařit kávu ani si připravovat časopis na čtení... Navíc má každý návštěvník našeho Zákaznického centra možnost si objednat přesný termín návštěvy a má jistotu, že nebude čekat. Termín si objednáte velmi jednoduše, stačí na www.cez.cz vybrat správnou pobočku a rezervovat požadovaný termín. Naše energie je vám k dispozici, kdykoli ji potřebujete. Zákazníci velmi oceňují škálu moderních on-line služeb, jejichž

Vaše energie se může na tu naši spolehnout.

prostřednictvím si mohou například upravit výši záloh, změnit produktovou řadu nebo distribuční sazby. To vše lze řešit pomocí služby ČEZ ON-LINE na adrese www.cezonline.cz. Aplikace je velice jednoduchá a intuitivní a pro její ovládání vám stačí základní znalosti práce s počítačem. Prozradit již můžeme, že připravujeme i mobilní verzi aplikace ČEZ ON-LINE, abyste vše mohli řešit přes chytrý telefon. Nedokážete si například cestou do práce vybavit, zda jste uhradili fakturu? V mobilu si to jednoduše ověříte třeba při čekání na autobus. Uvedené příklady jsou ale jenom malou částí obsáhlého seznamu zlepšováků, které pro vás chystáme nebo o nich uvažujeme. Všechny mají jedno společné – jsou založeny na přání vás zákazníků, aby vyřizování požadavků bylo ještě jednodušší a rychlejší. Sliby nemusí být chyby Důkazem, že svou snahu myslíme vážně, je Zákaznický kodex, který najdete v tištěné podobě v Zákaznických centrech nebo on-line na webových stránkách www.cez.cz/kodex. Kodex nám bude pomáhat, abychom dosáhli vytyčeného dlouhodobého cíle – mít energii našeho zákazníka vždy na prvním místě. Zároveň jeho vznikem vytváříme tlak i sami na sebe, abychom na svém servisu neustále pracovali. Budeme rádi, když nám pomůžete se zlepšovat. Proto si vážíme vašich podnětů či stížností, které bereme jako inspiraci. Máte například pocit, že jste nedostali takové služby, jako popisujeme v kodexu? Dejte nám to prosím vědět. V kodexu se přitom neomezujeme na obecná klišé, ale svůj závazek na zlepšení kvality služeb vyjadřujeme konkrétně. Na straně 27 přinášíme jen stručný výňatek toho, na co všechno se v komunikaci s vámi zaměřujeme.

Tři pilíře pro vaši spokojenost Snažíme se, abyste s našimi službami byli spokojeni vždy a za každých okolností. Stavíme tak na třech hlavních principech, kterými se řídíme, když pro vás připravujeme nové služby nebo když nám zavoláte, napíšete, případně se zastavíte v Zákaznickém centru. O tom, co přesně tyto tři pilíře znamenají, se můžete přesvědčit na straně 27.

Srozumitelnost a jednoduchost

Garantujeme vám co možná největší srozumitelnost služeb a snadný průběh jednání s našimi zaměstnanci. Umíme jednoduše a srozumitelně odpovědět na vaše otázky.

Vstřícnost a lidskost

Jste pro nás na prvním místě. Chováme se k vám tak, abyste se za všech okolností cítili co nejlépe. Snažíme se vám vyjít vstříc v každé situaci.

Nasloucháme a zlepšujeme se

Zajímá nás, co si o nás myslíte. Na základě vašich připomínek či podnětů uzpůsobujeme své produkty a zlepšujeme služby. Umíme uznat chybu a omluvit se za ni.

vÂ obraze

26 | 27

V čem se zlepšujeme Snažíme se vyjít maximálně vstříc vašim požadavkům a potřebám ■ Naši

zaměstnanci jsou vstřícní a ochotní. ■ Jsou důkladně proškoleni a poskytnou vám potřebné informace tak, abyste jim porozuměli. ■ Případně zajistíme, aby vás kontaktoval odborník, který vám nejlépe poradí. ■ Pomůžeme vám najít a spočítat možné úspory energií. ■ Zapůjčíme vám přístroje, které měří spotřebu jakéhokoli zařízení ve vaší domácnosti.

Váš názor mění naše služby k lepšímu

Jsme vám maximálně dostupní

■ Pokud

nejste spokojeni s naším řešením své reklamace, můžete se obrátit na firemního ombudsmana ČEZ. ■ Zajímá nás, co si myslíte, proto od vás pravidelně získáváme zpětnou vazbu. ■ Každý rok provádíme výzkum zákaznické spokojenosti a průběžně během roku voláme některým z vás, abychom zjistili váš názor na kvalitu služeb.

■ Na naši

Své požadavky vyřídíte rychle a jednoduše

Informujeme vás srozumitelně o všem důležitém

■ Pro

■ Nejvhodnější

vyřešení většiny vašich požadavků nás stačí kontaktovat pouze jednou. ■ Naším cílem je odpovědět napoprvé na 85 % z nich. ■ K řešení vašich požadavků telefonicky nebo osobně nám kromě vašeho jména ve většině případů stačí jeden údaj: variabilní symbol vašich plateb nebo číslo odběrného místa, případně vaše zákaznické číslo. ■ Pomocí aplikace ČEZ ON-LINE snadno upravíte výši zálohy, změníte produktovou řadu, požádáte o změnu distribuční sazby nebo doplníte své kontaktní údaje, aniž byste museli někam chodit nebo volat.

Zákaznickou a poruchovou linku se dovoláte 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. ■ Snažíme se, abyste na spojení s operátorem nečekali déle než 30 sekund. ■ Naše poruchové čety jsou v pohotovosti 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. ■ Snažíme se řešit technické problémy rychleji, než nám stanovují zákonné lhůty.

produktovou řadu vám spočítá on-line kalkulačka nebo vám s výběrem poradí obsluha v call centru nebo na kontaktních místech.

„Dodávky energií od Skupiny ČEZ můžete řešit vždy maximálně pohodlně. Snažíme se zdokonalovat své služby tak, abyste šetřili energii na to, co vás baví a co máte rádi.“ Daniel Beneš, předseda představenstva a generální ředitel ČEZ, a. s.

V obraze v obraze

text: Lucie Kettnerová foto: Michael Kratochvíl ilustrace: Karolína Slováková

Zařiďte si mobilní služby, jak potřebujete Před výplatou se často hodí každá koruna. A teď si představte, že v peněžence najednou najdete třeba tři nebo čtyři stovky navíc. A další měsíc opět. Potěšilo by vás to? Věděli byste hned, za co tyto peníze utratit? Pokud začnete přemýšlet nad tím, kolik financí vlastně vydáte každý měsíc za volání z mobilu, můžete už teď začít spřádat plány na velké nákupy.

28 | 29

odle Českého statistického úřadu mají Češi aktivováno přibližně 13,5 milionu SIM karet, z toho 5,35 milionu jsou předplacenky a 8,14 milionu pokrývají tarifní zákazníci. Do které skupiny patříte vy? Nechcete být vázáni žádnými smlouvami, a tak si pravidelně kupujete dobíjecí kupony a platíte za minutu volání i více než 6 korun? Nebo se nechcete o nic starat a raději si platíte spoustu volných minut a SMS, které stejně nikdy nevyčerpáte? Statistiky dále prozrazují, že každý majitel mobilního telefonu utratí ročně 3272 Kč za volání nebo i datové služby. Čtyřčlenná rodina si tak musí na své účty za volání připravit více než 13 000 Kč. Nevyplatilo by se jí nastavovat si volání přesně podle aktuálních potřeb, a díky tomu ušetřit? Má to přece logiku – když nevolám, tak neplatím, když volám hodně, aktivuju si výhodnější cenu za minutu hovoru. Nárok na flexibilitu mají všichni Pokud s takovým požadavkem přijdete k tradičním mobilním operátorům, asi moc neuspějete. To v nabídce nemají. U Mobilu od ČEZ je však tato flexibilita standardem a získá ji každý zákazník. Je jedno, kolik měsíčně utratíte, a nemusíte se ani upisovat „na věky věků“. Vojtěch Zelenka z Hodonína nedávno přešel k Mobilu od ČEZ a spočítal si, že nejvýhodnější bude převést k nám všechna čísla v rámci rodiny. Vyřídil to při jednom papírování a nyní už jen sleduje, kolik peněz jeho rodina ušetří. Vojtěch není příznivcem dlouhého povídání, a proto si aktivoval balíček Volám občas. Pravidelně ale na internetu sleduje sportovní výsledky a vyřizuje maily, a tak si k němu objednal i datový balíček Často on-line. Naopak jeho manželka Jana data nevyužívá, ovšem od sluchátka se skoro neodtrhne, a tak má nastavený hlasový balíček Volám rád.

Vojtěch s Janou mají dvě děti. Syn Jáchym, který studuje střední školu, si neumí představit svůj život bez připojení na sociální sítě, a tak mu rodiče povolili aktivaci datového balíčku Žiju on-line. Volné minuty na volání by asi stejně nevyužil, a tak za hovory platí, jen když skutečně volá. Nejmladším členem rodiny je Karolína, která si nosí mobil do školy jen ve dnech, kdy přechází sama na kroužky. Telefon má, aby ji rodiče mohli kontrolovat nebo aby se dovolala v případě nějakého problému. Volá jen velmi výjimečně, a tak by bylo zbytečné, aby měla aktivovaný některý z balíčků. U Zelenků už výmluva, že došel kredit, neplatí Všichni členové rodiny Zelenkových, kteří mají aktivovaný hlasový či datový balíček, mohou volat všem uživatelům Mobilu od ČEZ zdarma. Zároveň Vojtěch, na kterého je psaná smlouva na odběr elektřiny, získal jako bonus možnost neomezeně posílat SMS uživatelům Mobilu od ČEZ, a to pro sebe a další tři zvolená čísla. Komunikace v rámci rodiny Zelenkových tak probíhá, kromě výjimečných hovorů Karolíny, úplně zdarma. Navíc si nastavení svých balíčků mohou jednoduše upravit podle aktuální situace. Například až Karolína pojede o prázdninách na týden k babičce, rodiče jí aktivují balíček Volám občas, aby mohla zatelefonovat mamince, až jí bude smutno. Naopak Jana si během dovolené vypne svůj hlasový balíček a ponechá si jen základní tarif Platím, jak volám, protože na povídání s kamarádkami nebude mít čas. Změnu provedou jednoduše prostřednictvím SMS, přes call centrum nebo v samoobsluze na webu. Chcete se dozvědět více informací o Mobilu od ČEZ? Volejte 840 840 840 nebo se podívejte na www.cez.cz

INFO Pokud se rozhodnete se svým číslem přejít k Mobilu od ČEZ, řekněte si u nás nejprve o SIM kartu. Svého stávajícího operátora požádáte o tzv. číslo výpovědi (ČVOP) a toto číslo nám následně zavoláte na naši Zákaznickou linku. Společně s naším operátorem si vyberete nejvhodnější datum pro přechod k nám. Může se vám ale stát, že doba na získání čísla ČVOP bude delší. Operátoři někdy přicházejí s novými nabídkami, kterými se snaží zákazníka udržet. Je třeba být velmi pozorný, aby byla nabídka výhodná právě pro vás. Neváhejte se na nás v takovém případě obrátit, vaši úsporu znovu společně propočítáme.

text: AMI Communications ilustrace: Karolína Slováková

ÚVODEM tipy

Energetický rádce Jak ušetřit v domácnosti? Díky elektřině je dnes náš život velmi pohodlný, protože většinu práce i zábavy zastanou elektrické spotřebiče. Jejich používání má ovšem vliv na stále vyšší energetickou náročnost našich domácností. Připravili jsme pro vás několik tipů, jak si užívat oblíbenou pohodu, a přitom ušetřit. Ohřev vody K ohřevu vody využívejte elektrické ohřívače – je potřeba o 20 % méně energie než při ohřevu pomocí kotle na hnědé uhlí. Ohřívač také umístěte co nejblíže místu spotřeby, abyste omezili ztráty energie v rozvodech. Při ohřevu nedoporučujeme překračovat teplotu 55 °C, neboť pak dochází k tvorbě vodního kamene, což vede k nárůstu spotřeby elektřiny a ničení ohřívače.

Lednička a mrazák Pračka a sušička Perte vždy až tehdy, když je pračka plná. Pokud používáte sušičku, měla by vaše pračka dosahovat alespoň 1000 otáček za minutu. Při koupi nové pračky volte tu s energetickým štítkem A. Když v ní budete prát čtyřikrát týdně, ušetříte za rok až 88 kWh, tedy 375 Kč ve srovnání s pračkou třídy C. Ušetříte také využíváním nižších pracích teplot a používáním kvalitních pracích prostředků.

30 | 31

Neotvírejte dveře spotřebičů zbytečně, uniká tak chlad! Nastavte si na termostatu ledničky +5 °C a u mrazničky –18 °C. Nižší teploty znamenají vyšší spotřebu. Také pravidelně odmrazujte! Vrstva ledu v mrazáku vyšší než 3 mm totiž zvyšuje spotřebu energie až o 75 %.

Osvětlení Úsporné žárovky ušetří oproti běžným až 80 % energie. Při dvouhodinovém svícení denně jednou žárovkou ušetříte za rok 193 Kč při použití LED žárovky oproti klasické 60W žárovce. V místnostech, kde se svítí často, je tedy dobré mít LED žárovky.

Televizor a počítač Při nákupu nového PC volte určitě úspornější notebook proti stolnímu počítači – ušetříte až 300 Kč ročně. U televizoru doporučujeme úspornější LED monitor. V případě TV i PC vždy vypínejte stand-by režim.

Rychlovarná konvice Ohřívejte vždy pouze tolik vody, kolik opravdu potřebujete. I kdybyste vařili litr vody jen jednou denně, můžete při použití rychlovarné konvice ročně ušetřit až 58,4 kWh, tedy zhruba 249 Kč.

Vytápění a klimatizace Ušetřete správnou regulací – nejlépe mějte termostat v každé místnosti, protože pro různé místnosti jsou vhodné jiné teploty. Dbejte na správné umístění termostatu – ne u okna či zdroje tepla. Pokud používáte klimatizaci, měla by její teplota být maximálně o 5 stupňů nižší než teplota venkovní. Klimatizaci také používejte jen nárazově v případě potřeby.

V obraze v obraze

text: Lucie Kettnerová foto: Shutterstock, archiv

Prázdniny s námi mají šťávu Zatímco děti školou povinné už si v kalendáři odškrtávají, kdy vypuknou letní prázdniny, rodiče se tak nadšeně netváří. Musí totiž vymyslet a také zaplatit program pro své potomky na celé dva měsíce. S naším Zákaznickým programem Šťáva ale nejen načerpají inspiraci na spoustu zajímavých aktivit, ale také výrazně ušetří.

eši slevové kupony milují. Jen za loňský rok jich nakoupili za více než tři miliardy korun. Ovšem nákupy přes slevové portály s sebou nesou jistá úskalí. Za kupony musíte zaplatit vždy dopředu, takže vám v nich leží peníze. Zároveň si musíte službu předem rezervovat, což bývá třeba pro rodiny s dětmi často kamenem úrazu. Určitě to také znáte... Jakmile si něco naplánujete a na něco se těšíte, některé z dětí zaručeně onemocní. A spolehnout se nemůžete ani na počasí... Kupony jsou pořád šťavnaté U slev ze Zákaznického programu Šťáva, který jsme připravili jako odměnu pro zákazníky, kteří odebírají elektřinu, plyn, teplo nebo využívají službu Mobil od ČEZ, vám nic takového nehrozí. Kupony na slevy si stáhnete zdarma. Platíte, až když nabídku skutečně využijete. Stejně tak nejste závislí na počasí. Prší? Nevadí, kupon vy užijete kdykoli v termínu jeho platnosti. Tato flexibilita vám dává spoustu možností, jak si naplánovat výlety. Pokud se chystáte třeba na jižní Moravu, podívejte se, které slevy partneři Šťávy v této lokalitě nabízejí, a pro jistotu si je rovnou vytiskněte. Co vy víte, kam vás nohy zanesou. Stejně tak můžete slevové kupony předat babičce a dědovi, až jim přivezete vnoučata na prázdniny. Určitě budou rádi, že mají postaráno o zajímavý program, a ještě ušetří. Důkazem, že slevy ze zákaznického programu skutečně fungují, je už více než

32 | 33

sto tisíc jeho uživatelů. V tuto chvíli nabízí slevy a výhody u více než tří set partnerů z celé republiky. Některé slevy jsou časově omezené, tak se také zdarma zaregistrujte na www.stava.cz, ať je nepropasete! K registraci budete potřebovat jen své zákaznické číslo a číslo odběrného místa (elektřiny, plynu či tepla) nebo telefonní číslo Mobilu od ČEZ.

Horké tipy na léto Zažijte safari v noci Už jste někdy slyšeli, jak řve v noci lev nebo troubí slon? Pokud ne, vypravte se s námi na noční safari v ZOO Dvůr Králové. Adrenalin zaručen! Kde žije král mašinek Za největší expozicí modelové železnice ve střední a východní Evropě nemusíte cestovat nikam do světa. Čeká na vás v Praze v Království železnic. Zdejší modely jezdí, svítí, reagují na střídání denního a nočního cyklu, a některé dokonce můžete sami částečně ovládat. Staňte se na chvíli princem či princeznou Rádi si představujete, jak se žilo na zámku a jestli tam skutečně strašilo? Díky partnerství s Národním památkovým ústavem můžete za památkami v jeho správě vyrazit za zvýhodněné vstupné.

Novinka Šťavnatá sleva do mobilu S naší novou mobilní aplikací Šťáva už nikdy nebudete na štíru s inspirací pro volný čas s rodinou nebo přáteli! Slevy budete mít pořád u sebe a můžete se na místě prokazovat kuponem na displeji telefonu. Navíc snadno najdete nejbližší akce a slevy podle místa, kde se právě nacházíte. Aplikace je určena pro všechny chytré telefony a tablety s OS Google Android a Apple iOS. Do mobilního zařízení si ji můžete stáhnout z Google Play a App Store.

Šťavnatá nabídka Národní památkový ústav zve na hrady a zámky

www.zamek-vbrezno.cz skanzen.zubrnice.cz www.hrad-grabstejn.cz www.hruby-rohozec.eu

Liberecký kraj Středočeský kraj Středočeský kraj Středočeský kraj Středočeský kraj Středočeský kraj Středočeský kraj Pardubický kraj Pardubický kraj Kraj Vysočina Moravskoslezský kraj Moravskoslezský kraj Olomoucký kraj Jihomoravský kraj Jihomoravský kraj Jihomoravský kraj Jihomoravský kraj

Zámek Zákupy Hamousův statek Zbečno Zámek Hořovice Hrad Krakovec Zámek Mníšek pod Brdy Klášter Sázava Hrad Žebrák Hrad Litice Zámek Slatiňany Zámek Náměšť nad Oslavou Důl Michal Zámek Raduň Zámek Vizovice Zámek Bučovice Zámek Kunštát Zámek Rájec nad Svitavou Zámek Uherčice

www.zamek-zakupy.cz www.zbecno.cz www.zamek-horovice.cz www.hrad-krakovec.cz www.zamek-mnisek.cz www.klaster-sazava.cz www.hrad-zebrak.cz www.hrad-litice.cz www.zamek-slatinany.cz www.zamek-namest.cz www.dul-michal.cz www.zamek-radun.cz www.zamek-vizovice.cz www.zamek-bucovice.cz www.zamek-kunstat.cz www.zamekrajec.cz www.zamek-uhercice.cz

1+1

Platí do 31. října 2014

www.zamek-dacice.eu www.hrad-novehrady.eu www.horsovsky-tyn.cz www.klaster-kladruby.cz www.zamek-manetin.cz www.zamek-nebilovy.cz www.klaster-plasy.eu www.zamek-benesov.cz www.zamek-duchcov.cz www.krasny-dvur.cz www.zamek-libochovice.cz www.kostel-most.cz

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Ústecký kraj Ústecký kraj Liberecký kraj Liberecký kraj

Zámek Dačice Hrad Nové Hrady Hrad a zámek Horšovský Týn Klášter Kladruby Zámek Manětín Zámek Nebílovy Klášter Plasy Zámek Benešov nad Ploučnicí Zámek Duchcov Zámek Krásný Dvůr Zámek Libochovice Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Mostě Zámek Velké Březno Skanzen Zubrnice Hrad Grabštejn Zámek Hrubý Rohozec

1+1

Jihočeský kraj Jihočeský kraj Plzeňský kraj Plzeňský kraj Plzeňský kraj Plzeňský kraj Plzeňský kraj Ústecký kraj Ústecký kraj Ústecký kraj Ústecký kraj Ústecký kraj

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

1+1 vstupenka zdarma. Při zakoupení jedné vstupenky na jednu z nabízených prohlídkových tras ve kterémkoli z uvedených objektů ve správě Národního památkového ústavu dostanete druhou ve stejné či nižší hodnotě zcela zdarma. Jednotlivé slevy nelze sčítat s jinými slevami a akcemi. Slevu nelze uplatnit na trasy vyžadující předchozí rezervaci či pro vstupenky kumulující jednotlivé prohlídkové trasy nebo pro hromadné vstupenky, např. rodinné vstupné.

Navštivte rozhledny Klubu českých turistů 1+1 vstupenka zdarma. Při zakoupení vstupenky na kteroukoli z uvedených rozhleden ve správě Klubu českých turistů dostanete druhou ve stejné či nižší hodnotě zdarma. Jednotlivé slevy nelze sčítat s jinými slevami a akcemi. Kurzova věž na Čerchově nedaleko Domažlic, Vlčí hora u Krásné Lípy poblíž Varnsdorfu, Dymník u Rumburka, rozhledna Maxe Švabinského blízko České Třebové, Háj u Šumperka, Oslednice v Telči, Chlum na okraji Plzně, věž hradu Rýzmberk u Kdyně Platí do 31. 10. 2014. Zajímavé informace o rozhlednách a vyhlídkových místech v ČR najdete na rozhledny.wz.cz

no vi

Sleva 15 % na vstupné a sleva 10 % na program Zadními vrátky nebo Ošetřovatel na 1 den (nutné objednat min. 5 prac. dnů předem). Další slevy a výhody na www.stava.cz. Štefánikova 1029, Dvůr Králové nad Labem, www.zoodvurkralove.cz Platí do 31. 12. 2014. Sleva se vztahuje na majitele kuponu.

Liberecký kraj

iQpark Liberec Sleva 25 % z dospělého a dětského vstupného do vyhlášeného science centra iQpark v Liberci. Interaktivní exponáty zvou k pobavení i poučení. Nitranská 1, Liberec, www.iqpark.cz Platí do 31. 12. 2014

Sleva 10 % na veškeré zboží značky KEEN. Vyrazte do přírody v pohodlí a bez obav! Boty, oblečení a zavazadla do hor, k vodě, na výlet i do města. Platí v prodejnách KEEN Concept Store, Rock Point a Hannah od 1. do 31. 7. 2014, nelze uplatnit v outletech a na e-shopu.

Sleva 15 % na knihy v prodejnách Knihy Dobrovský. Slevu nelze uplatnit při nákupu v e-shopu, na doplňkové a papírenské zboží, na učebnice, mapy a dárkové poukazy. Prodejny Knihy Dobrovský, www.knihydobrovsky.cz Platí od 15. 7. do 19. 8. 2014

–20 %

Sleva platí i na zlevněné zboží.

Knihy Dobrovský

Královéhradecký kraj

ZOO Dvůr Králové

www.litex.cz Platí od 1. 6. 2014 do 31. 8. 2014

–10 %

–15 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat. Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Boty a oblečení KEEN

Stroupežnického 23, Praha 5, www.kralovstvi-zeleznic.cz Platí do 31. 12. 2014

Sleva 20 % na nákup plavek a sportovního oblečení značky LITEX v e-shopu. Slevový kód najdete na stránkách www.stava.cz při výběru nabídky partnera LITEX.

Slevu lze kombinovat s jinými slevami a akčními nabídkami.

–20 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Plavky a sportovní oblečení Litex

–25 %

Sleva 20 % na jednotlivé vstupné do největší expozice modelové železnice ve střední a východní Evropě a do samostatné expozice Velký interaktivní model Prahy.

Jednotlivé slevy nelze sčítat. Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Hlavní město Praha

Království železnic

–15 %

Nákupy

Slevu nelze kombinovat s jinými slevami a akčními nabídkami.

Volný čas

Kompletní nabídku a pravidla najdete na www.stava.cz

Jedna plus jedna vstupenka zdarma do interaktivního muzea ve Šternberku, které návštěvníkům nabízí 3D modely planet, vzácné hodiny a glóby nebo funkční model Hubbleova teleskopu. ČSA 19, Šternberk, www.expozicecasu.cz Platí do 31. 12. 2014

Plzeňský kraj

Muzeum strašidel Sleva 25 % na vstupné pro dospělé, 20% sleva na vstupné pro děti nebo 14% sleva na rodinné vstupné do expozice strašidel a pohádkových bytostí. Čarodějnice, vodníci i saracénský čert. nám. Republiky 33, Plzeň, www.muzeumstrasidel.cz Platí do 31. 12. 2014

Středočeský kraj

TEPfaktor

Sleva 20 % na hru, která nemá v ČR obdoby. Vyzkoušejte si odhodlání, zápal, fyzičku i logiku v týmovém dobrodružství. Chotilsko, www.tepfaktor.cz Platí do 31. 12. 2014

Sleva 20 % na vstup do areálu. Užijte si koupání ve vnitřním bazénu, posilovnu, kuželky, horolezeckou stěnu nebo bowling. Dr. Veselého 754, Bystřice nad Pernštejnem, www.arealsportu.cz Platí do 31. 12. 2014

–20 %

Kraj Vysočina

Areál sportu a kultury Bystřice

Pardubický kraj

Sleva 25 % na jakýkoli jednorázový základní vstup do zóny aqua ve všední dny (po–pá, vyjma svátků) do největšího aquacentra ve východních Čechách, které nabízí zábavu pro celou rodinu. Jiráskova 2664, Pardubice, www.aquapce.cz Platí do 31. 12. 2014

Hlavní město Praha

Sleva 20 % z plného vstupného pro individuálního návštěvníka Staroměstské mostecké věže. Do 29. 6. 2014 zde navíc probíhá výstava Kdo se bojí, nesmí do Prahy. Karlův most, Praha 1, www.muzeumprahy.cz Platí do 31. 12. 2014

Ústecký kraj

Sleva 10 % na běžný vstup do vyhlášené děčínské zoo. Těší se na vás 400 zvířat, včetně medvědů grizzly! Dále můžete získat 10% slevu na vstupné do expozice Rajské ostrovy. Žižkova 1286/15, Děčín 4, www.zoodecin.cz Platí do 31. 12. 2014

Zlínský kraj Lezecké centrum Vertikon – Singing rock Zlín Sleva 15 % na všechny výukové a seznamovací kurzy, a navíc zdarma jedna z možností občerstvení – káva nebo nealko nápoj, muffin nebo domácí štrúdl. K Pasekám 7001, Zlín, www.vertikon–singingrock.cz Platí do 31. 12. 2014

–20 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

–50 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

–20 Kč

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Hukvaldy 51, Hukvaldy, www.tropichukvaldy.cz Platí do 31. 12. 2014

–25 %

ZOO Děčín

Olomoucký kraj

Expozice času Šternberk

20 Kč sleva na každou jednotlivou vstupenku do Tropic Hukvaldy – malého exotického ráje nedaleko Frýdku-Místku. Můžete zde strávit hezký rodinný den obdivováním exotických rostlin a zvířat.

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Nitranská 1, Liberec, www.centrumbabylon.cz Platí do 31. 12. 2014

Moravskoslezský kraj

–20 %

Sleva 20 % na celodenní vstupné do malebného a moderního aquaparku s přímořským městečkem a tajuplným světem pod mořskou hladinou. Skvělá zábava pro děti i dospělé!

Baarova 1663/10, Hradec Králové, www.obriakvarium.cz Platí do 31. 12. 2014

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Staroměstská mostecká věž

Liberecký kraj

Aquapark v Centru Babylon

Sleva 50 % na druhou vstupenku při zakoupení jedné nezlevněné vstupenky pro dospělé. Užijte si exotickou faunu i flóru z tropické lávky deštného pralesa či z podvodního skleněného tunelu.

–10 %

–25 %

T. G. Masaryka 282/57, Karlovy Vary, www.becherovka.cz Platí do 31. 12. 2014

Královéhradecký kraj

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

1+1

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Aquacentrum Pardubice

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Sleva 20 % na rodinné vstupné (2+2) na prohlídku muzea včetně degustace tajemného 13. pramene! Dále sleva 15 % na vstupné pro dospělou osobu.

Zadov 349, Stachy; Rubeška 393, Praha 9; Milénova 13, Brno; Lazecká 49, Olomouc, www.lanovecentrum.cz Platí do 31. 12. 2014

–15 %

–20 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Tropic Hukvaldy

Karlovarský kraj

Jan Becher Muzeum

Sleva 20 % na absolvování některého z mnoha atraktivních programů nabízených lanovým centrem. Slevu lze uplatnit v dalších třech lanových centrech PROUD v rámci ČR.

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

–15 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

–20 %

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Obří akvárium v Hradci Králové

–20 %

Jáchymova 865/III, Jindřichův Hradec, www.bazen.jh.cz Platí do 31. 12. 2014

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Sleva 15 % na vstupné do krytého plaveckého bazénu Jindřichův Hradec. Užijte si divokou řeku, projeďte se na toboganu nebo relaxujte ve vířivce.

Jihomoravský kraj (kupon můžete uplatnit i v dalších krajích)

Lanové centrum Proud

Jednotlivé slevy nelze sčítat.

Jihočeský kraj Plavecký bazén a aquapark Jindřichův Hradec

Kompletní nabídku a pravidla najdete na www.stava.cz

PODÍVEJ SE ŽIRAFĚ Z OČÍ DO OČÍ Vyhrajte se Zákaznickým programem Šťáva víkendový pobyt v Safari kempu ZOO Dvůr Králové pro celou rodinu s dobrodružným programem a spoustu dalších zážitkových cen. Navíc využijte šťavnatou slevu 15 % na vstup do ZOO Dvůr Králové. Soutěžit můžete od 1. 7. do 31. 8. 2014. Více informací o soutěži a šťavnatých slevách na www.stava.cz/soutez.

www.stava.cz

JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ

Produkty a Služby

Naše produkty v kostce

Že nabízíme svým zákazníkům elektřinu, ví asi úplně každý. Tím ale naše služby zdaleka nekončí. Podívejte se, co všechno od nás můžete získat. Jasně a přehledně.

elektřina

38 | 39

čez fix

eTarif FIX

V kostce Jistota úspor díky garantované ceně elektřiny.

V kostce Jistota nízké ceny silové elektřiny na 2 roky. Navíc vše vyřešíte elektronicky z pohodlí svého domova či pracoviště přes aplikaci ČEZ ON-LINE.

Proč si pořídit ▯ O 5 % levnější silová elektřina proti základní produktové řadě COMFORT. ▯ Cena silové elektřiny se nezvýší až do 31. 12. 2015. ▯ Doplňková služba ČEZ ASISTENT zdarma.

eTarif

V kostce Vhodná nabídka pro každého, kdo rád šetří a vyřizuje věci on-line. Proč si pořídit ▯ Nejnižší měsíční poplatek v ČR, jen 10 Kč (bez DPH). ▯ Proti základní produktové řadě COMFORT ušetříte ročně 726 Kč.

Proč si pořídit ▯ Nižší cena silové elektřiny a stálého měsíčního platu. ▯ Výhodná cena silové elektřiny se vám po dobu dvou let nezmění. ▯ Doplňková služba ČEZ ASISTENT zdarma.

Comfort

V kostce Základní produktová řada s kompletním klientským servisem. Poradíme vám s výběrem nejvýhodnější distribuční sazby a hodnoty hlavního jističe. Proč si pořídit ▯ Vyřízení všech vašich dotazů a požadavků je zcela zdarma, kontaktujte nás elektronicky, osobně i po telefonu. ▯ Díky ČEZ ON-LINE si vše můžete zařídit z domova nebo z kanceláře během pár minut. Je to jednoduché a výhodné!

plyn

mobil

Plyn FIX 24

praktik

Mobil od ČEZ

V kostce Garantujeme vám cenu za dodávky zemního plynu pro příští dva roky.

V kostce Plyn bez jakýchkoli měsíčních poplatků!

V kostce S námi máte neomezené volání v rodině zdarma. Na těch pár ostatních hovorů jsou tu naše hlasové balíčky. Žádné „ale“. Přesvědčte se!

Proč si pořídit ▯ Cena plynu se vám 24 měsíců od zahájení dodávky nezmění, a můžete tak lépe plánovat své výdaje za energie. ▯ Navíc zdarma získáte službu ČEZ ASISTENT, která vám zajistí pomoc v hodnotě až 5000 Kč při nečekaných pojistných událostech v domácnosti. eTarif plyn plus

V kostce Produktová řada, která vám ušetří až 10 % roční ceny plynu v domácnosti. Proč si pořídit ▯ Stejnou míru úspory vám zaručíme po celou dobu trvání smlouvy. ▯ Přehled o spotřebě, vyúčtování a všechny platby pohodlně v ČEZ ON-LINE. ▯ Čím dříve si eTarif Plyn Plus sjednáte, tím dříve začnete šetřit!

Proč si pořídit ▯ Garantujeme nulovou stálou měsíční platbu za dodávku plynu. ▯ Platíte jen za plyn, který skutečně spotřebujete. ▯ Na poplatcích šetříte po celou dobu trvání smlouvy. ▯ Vše zařídíte jednoduše a pohodlně on-line. ▯ Produktová řada PRAKTIK je určena všem novým zákazníkům nebo stávajícím zákazníkům, kteří uzavřou smlouvu na nové odběrné místo.

Proč si pořídit ▯ Žádné závazky ani zbytečné paušály. ▯ Náš základní tarif Platím, jak volám je fér. ▯ Vybrat si můžete i balíčky s volnými minutami, se kterými si cenu volání ještě snížíte. ▯ V síti ČEZ dokonce voláte zcela zdarma.

Naše služby v kostce

Protože nám leží na srdci vaše spokojenost a pohodlí, máme pro vás k našim produktům celou řadu doplňkových služeb a zajímavých nabídek.

Produkty a Služby

40 | 41

ČEZ ASISTENT

ČEZ on-line

Havárie a opravy k vám vyrážíme řešit do 90 minut! ▯ Opravíme elektrický nebo plynový spotřebič, případně otevřeme zablokované dveře. ▯ Kdykoli za vás vyřešíme poruchu nebo havárii související s dodávkou energií.

Vše, co se týká dodávek elektřiny, plynu a mobilních služeb, snadno vyřešíte přes internet. ▯A plikace je zdarma pro všechny naše zákazníky. ▯ Snadno upravíte výši zálohy, změníte produktovou řadu nebo doplníte kontaktní údaje.

plyn se slevou Zákaznický program Šťáva

Doporučit ČEZ se vyplatí. Získáte odměnu až 4000 Kč. ▯Z a každého vámi doporučeného nového zákazníka dostanete odměnu 1000 Kč. ▯C elkem můžete doporučit až čtyři nové zákazníky z řad domácností.

Platby a fakturace

Čas jsou peníze a naším přáním je ušetřit vám obojí. ▯V yberte si způsob úhrady elektřiny i plynu, který přesně vyhovuje vašim potřebám. ▯V yberte si inkaso, sipo, platbu v bankomatu, terminálu Sazka, převodem z účtu – trvalým příkazem k úhradě nebo složenkou.

Vaše energie je pro nás na prvním místě. Proto se staráme, abyste ji vždy měli kde využít. ▯ Spousta slev a lákavých nabídek na www.stava.cz. ▯V yužívejte svůj volný čas s rodinou aktivně a za skvělé ceny. ▯ Slevy z oblasti cestování, sportu, kultury a zábavy.

výhodná cena bojleru

Ve spolupráci s firmou Brilon vám nabízíme slevu na bojler francouzské značky Groupe Atlantic. ▯ Typ Atlantic O’Pro+ s objemem 120 litrů stojí běžně 7499 Kč, cena pro zákazníky ČEZ je 4356 Kč nebo 4999 Kč i s dopravou. ▯V íce na www.cez.cz/Atlantic.

Elektřina

ČEZ FIX

S produktovou řadou ČEZ FIX získáte o 5 % nižší cenu silové elektřiny, a to až do konce roku 2015. Taková jistota stojí za to, nemyslíte?

V kostce Jistota úspor díky garantované ceně elektřiny, která zůstane nezměněná až do konce roku 2015.

Poznámky Nemovitost:

Elektřinu využíváte na:

Distribuční oblast:

Distribuční sazba:

Roční spotřeba:

ÚSPORA:

ČEZ ASISTENT

V kostce Oprava spotřebičů nebo odstranění havárie až do výše 5000 Kč. Co získáte ▯ Zdarma přijedeme opravu provést přímo u vás doma. Pomůžeme vám třeba i otevřít zablokované dveře.

Jak na to Kterýkoli z našich produktů nebo jakoukoli službu si snadno sjednáte v Zákaznických centrech, u našich obchodních partnerů, telefonicky na 840 840 840 nebo přímo na www.cez.cz.

Kontakt na prodávajícího

Produkty a Služby

Ceny elektřiny

účinné od 1. 1. 2014

Nabízíme vám produktovou řadu pro elektřinu ČEZ FIX. Ceníky ostatních produktových řad a ceny elektřiny pro podnikatele najdete na www.cez.cz stejně jako cenovou kalkulačku. Další informace můžete získat v našich Zákaznických centrech. Všechny ceny jsou uváděny včetně DPH.

Cena silové elektřiny pro domácnost – Produktová řada ČEZ FIX PRODUKT DISTRIBUČNÍ SAZBA vysoký tarif (cena za 1 MWh) nízký tarif (cena za 1 MWh) stálý měsíční plat

Standard D01d, D02d 1 416,06 – 60,50

Akumulace 8 D25d, D26d 1 754,86 1 053,06 60,50

Akumulace 16 D35d 1 875,86 1 333,78 60,50

Přímotop D45d 1 682,26 1 469,30 60,50

Tepelné čerpadlo D55d, D56d 1 529,80 1 472,93 60,50

Víkend D61d 1 561,26 1 299,90 60,50

Cena za distribuci elektřiny pro domácnosti (platí pro distribuční území ČEZ Distribuce, a. s.) PRODUKT

Standard

Akumulace 8 Akumulace 16

DISTRIBUČNÍ SAZBA D01d D02d D25d D26d D35d vysoký tarif 2 685,33 2 009,65 2 095,64 702,08 302,54 (cena za 1 MWh) nízký tarif – – 44,02 44,02 44,02 (cena za 1 MWh) měsíční plat za rezervovaný příkon podle jmenovité proudové hodnoty hlavního jističe před elektroměrem do 3×10A, do 1×25A 7,26 32,67 50,82 98,01 123,42 včetně nad 3×10A do 3×16A 12,10 52,03 81,07 157,30 197,23 včetně nad 3×16A do 3×20A včetně nad 3×20A do 3×25A včetně nad 3×25A do 3×32A včetně nad 3×32A do 3×40A včetně nad 3×40A do 3×50A včetně nad 3×50A do 3×63A včetně nad 3×63A za každý 1A nad 1x25A za každý 1A

Přímotop

Tepelné čerpadlo

Víkend

D45d

D55d

D56d

D61d

302,54

3 628,40

44,02

116,09

145,20

52,03

145,20

10,89

232,32

83,49

232,32

16,94

14,52

65,34

101,64

196,02

246,84

290,40

104,06

290,40

21,78

18,15

82,28

127,05

245,63

308,55

363,00

129,47

363,00

27,83

22,99

104,06

162,14

313,39

394,46

464,64

165,77

464,64

35,09

29,04

130,68

203,28

392,04

493,68

580,80

208,12

580,80

43,56

36,30

163,35

254,10

490,05

617,10

726,00

260,15

726,00

54,45

45,98

205,70

320,65

617,10

778,03

914,76

326,70

914,76

68,97

0,73

3,27

5,08

9,80

12,34

14,52

5,08

14,52

1,09

0,24

1,09

1,69

3,27

4,11

4,84

1,69

4,84

0,36

Ostatní služby systémové služby 144,29

cena za 1 MWh

podpora výkupu elektřiny 598,95

činnost zúčtování OTE 9,14

Celkem doprava + obchod PRODUKT DISTRIBUČNÍ SAZBA vysoký tarif (cena za 1 MWh) nízký tarif (cena za 1 MWh)

Standard

Akumulace 8 Akumulace 16

Přímotop

Víkend

D02d

D25d

D26d

D35d

D45d

D55d

D56d

D61d

4 853,77

4 178,09

4 602,88

3 209,32

2 930,78

2 737,18

2 584,72

2 314,73

–

1 849,46

2 130,18

2 265,70

2 269,33

2 052,64

Produktová řada ČEZ FIX: Sjednejte si produktovou řadu ČEZ FIX a získejte o 5 % nižší cenu silové elektřiny oproti produktové řadě Comfort se současně platným ceníkem. Cena silové elektřiny se vám nezmění až do konce roku 2015. Navíc zdarma získáte službu ČEZ ASISTENT, která vám zajistí pomoc v hodnotě až 5000 Kč při nečekaných pojistných událostech ve vaší domácnosti. Poznámky a vysvětlivky: podmínkou pro výběr příslušného produktu je přiznaná odpovídající distribuční sazba | MWh = megawatthodina (1 MWh = 1000 kWh) | sazba DPH, platná ke dni vydání ceníku, je 21 % | všechny ceny jsou uváděny včetně DPH | jednotková cena silové elektřiny je před započtením DPH navýšena o daň z elektřiny | výše daně z elektřiny, platná ke dni vydání ceníku, je 28,30 Kč/MWh | cena distribuce a ostatních služeb se řídí platným cenovým rozhodnutím Energetického regulačního úřadu | detailní informace k cenám naleznete na www.cez.cz a na našich kontaktních místech | chyba tisku vyhrazena

42 | 43

Tepelné čerpadlo

D01d

Elektřina

eTarif FIX

Nejlepší cena za elektřinu, kterou si u nás můžete pořídit. Nabídka, která spojuje spoustu výhod do jednoho úhledného balíčku.

V kostce Nejvýhodnější produktová řada pro zákazníky, kterým vyhovuje on-line komunikace.

Poznámky Nemovitost:

Elektřinu využíváte na:

Proč si pořídit ▯ Po celou dobu trvání smlouvy máte zafixovanou zvýhodněnou cenu elektřiny. ▯ Poplatky jen 10 Kč měsíčně a služba ČEZ ASISTENT navíc úplně zdarma. ▯ Vše zařídíte přes internet. Proč si nesjednat tu nejvýhodnější elektřinu? ▯ Nejvýhodnější tarif pro zákazníky s roční spotřebou do 3,5 MWh. A pokud máte elektromobil, dostanete od nás ještě výhodnější sazbu!

ČEZ ASISTENT

Distribuční oblast:

Distribuční sazba:

Roční spotřeba:

ÚSPORA:

Jak na to Kterýkoli z našich produktů nebo jakoukoli službu si snadno sjednáte v Zákaznických centrech, u našich obchodních partnerů, telefonicky na 840 840 840 nebo přímo na www.cez.cz.

Kontakt na prodávajícího

Produkty a Služby

Ceny elektřiny

účinné od 1. 1. 2014

Nabízíme vám produktovou řadu pro elektřinu eTarif FIX. Ceníky ostatních produktových řad a ceny elektřiny pro podnikatele najdete na www.cez.cz stejně jako cenovou kalkulačku. Další informace můžete získat v našich Zákaznických centrech. Všechny ceny jsou uváděny včetně DPH.

Cena silové elektřiny pro domácnost – Produktová řada eTarif FIX PRODUKT DISTRIBUČNÍ SAZBA vysoký tarif (cena za 1 MWh) nízký tarif (cena za 1 MWh) stálý měsíční plat

Standard Elektromobilita D01d, D02d D27d 1 605,51 1 992,00 – 1 193,70 12,10 12,10

Akumulace 8 D25d, D26d 1 992,00 1 193,70 12,10

Akumulace 16 D35d 2 129,64 1 511,92 12,10

Přímotop D45d 1 909,42 1 667,17 12,10

Tepelné čerpadlo D55d, D56d 1 735,44 1 670,48 12,10

Víkend D61d 1 771,78 1 473,38 12,10

Cena za distribuci elektřiny pro domácnosti (platí pro distribuční území ČEZ Distribuce, a. s.) PRODUKT

Akumulace 8 Akumulace 16

Přímotop

DISTRIBUČNÍ SAZBA D01d D02d D27d D25d D26d D35d vysoký tarif 2 685,33 2 009,65 2 095,64 2 095,64 702,08 302,54 (cena za 1 MWh) nízký tarif – – 44,02 44,02 44,02 44,02 (cena za 1 MWh) měsíční plat za rezervovaný příkon podle jmenovité proudové hodnoty hlavního jističe před elektroměrem do 3×10A, do 1×25A 7,26 32,67 50,82 50,82 98,01 123,42 včetně nad 3×10A do 3×16A 12,10 52,03 81,07 81,07 157,30 197,23 včetně

D45d

D55d

D56d

D61d

302,54

3 628,40

44,02

116,09

145,20

52,03

145,20

10,89

232,32

83,49

232,32

16,94

nad 3×16A do 3×20A včetně nad 3×20A do 3×25A včetně nad 3×25A do 3×32A včetně nad 3×32A do 3×40A včetně nad 3×40A do 3×50A včetně nad 3×50A do 3×63A včetně nad 3×63A za každý 1A nad 1×25A za každý 1A

Standard Elektromobilita

Tepelné čerpadlo

Víkend

14,52

65,34

101,64

196,02

246,84

290,40

104,06

290,40

21,78

18,15

82,28

127,05

245,63

308,55

363,00

129,47

363,00

27,83

22,99

104,06

162,14

313,39

394,46

464,64

165,77

464,64

35,09

29,04

130,68

203,28

392,04

493,68

580,80

208,12

580,80

43,56

36,30

163,35

254,10

490,05

617,10

726,00

260,15

726,00

54,45

45,98

205,70

320,65

617,10

778,03

914,76

326,70

914,76

68,97

0,73

3,27

5,08

9,80

12,34

14,52

5,08

14,52

1,09

0,24

1,09

1,69

3,27

4,11

4,84

1,69

4,84

0,36

Ostatní služby systémové služby 144,29

cena za 1 MWh

podpora výkupu elektřiny 598,95

činnost zúčtování OTE 9,14

Celkem doprava + obchod PRODUKT DISTRIBUČNÍ SAZBA vysoký tarif (cena za 1 MWh) nízký tarif (cena za 1 MWh)

Standard Elektromobilita

Akumulace 8 Akumulace 16

Přímotop

Víkend

D02d

D27d

D25d

D26d

D35d

D45d

D55d

D56d

D61d

4 939,68

4 264,00

4 710,57

3 317,01

3 046,94

2 841,24

2 677,89

6 037,63

–

1 913,59

2 211,25

2 356,45

2 358,87

2 247,02

Produktová řada eTarif FIX: Sjednejte si produktovou řadu eTarif FIX a získáte po dobu dvou let zvýhodněnou cenu silové elektřiny, u které budete každý měsíc platit nižší cenu stálého měsíčního platu. Navíc zdarma získáte službu ČEZ ASISTENT, která vám zajistí odbornou pomoc při opravě spotřebičů, odstranění havárie v domácnosti bezprostředně související s dodávkou elektřiny a plynu nebo otevření zablokovaných dveří, a to až do výše 5000 Kč pojistného plnění. Poznámky a vysvětlivky: podmínkou pro výběr příslušného produktu je přiznaná odpovídající distribuční sazba | MWh = megawatthodina (1 MWh = 1000 kWh) | sazba DPH, platná ke dni vydání ceníku, je 21 % | jednotková cena silové elektřiny je před započtením DPH navýšena o daň z elektřiny | výše daně z elektřiny, platná ke dni vydání ceníku, je 28,30 Kč/MWh | cena distribuce a ostatních služeb se řídí platným cenovým rozhodnutím Energetického regulačního úřadu | detailní informace k cenám naleznete na www.cez.cz a na našich kontaktních místech | chyba tisku vyhrazena

44 | 45

Tepelné čerpadlo

D01d

Plyn

PLYN FIX 24

Jistota výhodné ceny plynu na příštích 24 měsíců. Šetřete pohodlně, jednoduše a s jistotou.

V kostce Garantujeme vám cenu za dodávky zemního plynu pro příští dva roky.

Poznámky Nemovitost:

Plyn využíváte na:

Proč si pořídit ▯ Máte jistotu, že výhodná cena plynu se vám příštích 24 měsíců nezmění. ▯ Zcela zdarma získáte doplňkovou službu ČEZ ASISTENT. ▯ Přehled o spotřebě, vyúčtování a všechny platby máte v ČEZ ON-LINE jako na dlani. ▯ Vše zařídíte přes internet. Zajistěte si výhodnou cenu na dva roky!

ČEZ ASISTENT

Distribuční oblast:

Distribuční sazba:

Roční spotřeba:

ÚSPORA:

Jak na to Kterýkoli z našich produktů nebo jakoukoli službu si snadno sjednáte v Zákaznických centrech, u našich obchodních partnerů, telefonicky na 840 840 840 nebo přímo na www.cez.cz.

Kontakt na prodávajícího

Produkty a Služby

Ceny plynu účinné od 1. 4. 2014 Nabízíme vám produktovou řadu pro plyn PLYN FIX 24. Ceníky ostatních produktových řad a ceny plynu pro maloodběratele najdete na www.cez.cz stejně jako cenovou kalkulačku. Další informace můžete získat v našich Zákaznických centrech. Ceny jsou uvedeny včetně DPH ve výši 21 %.

Cena za odebraný plyn a ostatní služby dodávky – Plyn FIX 24 Charakter odběru

Roční odběr (MWh/rok)

Distribuční území Pražská plynárenská

Distribuční území RWE GasNet

Distribuční území E.ON

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Stálý měsíční plat (Kč/měsíc)

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Stálý měsíční plat (Kč/měsíc)

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Stálý měsíční plat (Kč/měsíc)

Vařím

do 1,89

1 410,38

60,50

1 469,12

7,16

1 469,12

7,16

Ohřívám vodu

nad 1,89 do 7,56

1 293,36

72,60

1 167,47

28,31

1 167,47

28,31

Topím

nad 7,56 do 15,00

979,98

133,10

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

Topím +

nad 15,00 do 20,00

979,98

133,10

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 20,00 do 25,00

979,98

133,10

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 25,00 do 30,00

979,98

133,10

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 30,00 do 35,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 35,00 do 40,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 40,00 do 45,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 45,00 do 50,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 50,00 do 55,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

nad 55,00 do 63,00

979,98

145,20

1 130,58

120,78

1 130,58

120,78

Charakter odběru

Topím ++

Roční odběr (MWh/rok)

nad 63,00

Distribuční území Pražská plynárenská Cena za odebraný plyn (Kč/MWh) 932,55

Pevná roční cena za kapacitu (Kč/m3) 119,79

Distribuční území RWE GasNet Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Pevná roční cena za kapacitu (Kč/m3)

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Pevná roční cena za kapacitu (Kč/m3)

1 127,03

45,98

1 127,03

45,98

Produktová řada Plyn FIX 24: Sjednejte si výhodnou produktovou řadu PLYN FIX 24 a zajistěte si levnější cenu plynu na další dva roky. Navíc zdarma získáte službu ČEZ ASISTENT, která vám zajistí pomoc v hodnotě až 5000 Kč při nečekaných pojistných událostech ve vaší domácnosti. Poznámky a vysvětlivky: ceny jsou uvedeny bez daně ze zemního plynu (ekologické daně) | horní hranice ročního odběru pásma Topím ++ je pro kategorii domácnost bez omezení | MWh = megawatthodina (1 MWh = 1000 kWh), m3 = metr krychlový (1 m3 = 10,55 kWh) | výslednou cenu plynu je možné vypočítat dle postupu, který je součástí každého našeho ceníku | sazba DPH je 21 % | ceny s DPH jsou orientační, platné pouze pro domácnosti | chyba tisku vyhrazena

46 | 47

Distribuční území E.ON

Plyn

eTarif Plyn Plus

Ušetřete až 10 % ze své současné ceny plynu. Stejnou míru úspory vám zaručíme po celou dobu trvání smlouvy.

V kostce Levný plyn pro všechny, kteří dávají přednost pohodlné a rychlé komunikaci on-line.

Poznámky Nemovitost:

Plyn využíváte na:

Proč si pořídit ▯ Ušetříte až 10 % z ceny plynu pro vaši domácnost. ▯ Přehled o spotřebě, vyúčtování a všechny platby pohodlně v ČEZ ON-LINE. ▯ Čím dříve si eTarif Plyn Plus sjednáte, tím dříve začnete šetřit!

Distribuční oblast:

Distribuční sazba:

Roční spotřeba:

ÚSPORA:

ČEZ ASISTENT

V kostce Oprava spotřebičů nebo odstranění havárie až do výše 5000 Kč. Proč si pořídit ▯ Symbolická cena 10 Kč za měsíc pro všechny naše zákazníky.

Jak na to Kterýkoli z našich produktů nebo jakoukoli službu si snadno sjednáte v Zákaznických centrech, u našich obchodních partnerů, telefonicky na 840 840 840 nebo přímo na www.cez.cz.

Kontakt na prodávajícího

Produkty a Služby

Ceny plynu účinné od 1. 2. 2014 Nabízíme vám produktovou řadu pro plyn eTarif Plyn Plus. Ceníky ostatních produktových řad a ceny plynu pro maloodběratele najdete na www.cez.cz stejně jako cenovou kalkulačku. Další informace můžete získat v našich Zákaznických centrech. Ceny jsou uvedeny včetně DPH ve výši 21 %.

Cena za odebraný plyn a ostatní služby dodávky – eTarif Plyn Plus Charakter odběru

CENA ZA ODEBRANÝ PLYN A OSTATNÍ SLUŽBY DODÁVKY Roční odběr (MWh/rok)

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh)

Stálý měsíční plat (Kč/měsíc)

Vařím

do 1,89

1 542,51

48,40

Ohřívám vodu

nad 1,89 do 7,56

1 227,12

48,40

Topím

nad 7,56 do 15,00

1 104,12

72,60

Topím +

nad 15,00 do 20,00

1 104,12

72,60

nad 20,00 do 25,00

1 105,20

121,00

nad 25,00 do 30,00

1 105,20

121,00

nad 30,00 do 35,00

1 105,20

121,00

nad 35,00 do 40,00

1 105,20

121,00

nad 40,00 do 45,00

1 105,20

121,00

nad 45,00 do 50,00

1 106,28

121,00

nad 50,00 do 55,00

1 106,28

121,00

nad 55,00 do 63,00

1 106,28

121,00

Charakter odběru Topím ++

CENA ZA ODEBRANÝ PLYN A OSTATNÍ SLUŽBY DODÁVKY Roční odběr (MWh/rok)

nad 63,00

Cena za odebraný plyn (Kč/MWh) 1 103,73

Produktová řada eTARIF PLYN PLUS: Je určena pro zákazníky, kteří preferují elektronický způsob komunikace a bezhotovostní způsob placení. Poznámky a vysvětlivky: ceny jsou platné ke dni tiskové uzávěrky | horní hranice ročního odběru pásma Topím ++ je pro kategorii domácnost bez omezení | MWh = megawatthodina (1 MWh = 1000 kWh), m3 = metr krychlový (1 m3 = 10,55 kWh) | odběr (Kč/MWh) = cena za odebraný plyn (Kč/MWh) | výslednou cenu plynu je možné vypočítat dle postupu, který je součástí každého našeho ceníku | detailní informace k cenám najdete na www.cez.cz a našich kontaktních místech | chyba tisku vyhrazena

48 | 49

Pevná roční cena za kapacitu (Kč/m3) 96,80

S Mobilem od ČEZ získáváte jistotu férového přístupu. Volejte si a posílejte SMS mezi sebou zdarma. Ostatní volání je za skvělé ceny, a navíc s možností upravit si služby každý měsíc podle aktuální potřeby.

Mobil od ČEZ Poznámky:

V kostce Férové volání bez závazků a zbytečných paušálů. Proč si pořídit Mobil od ČEZ s hlasovým balíčkem ▯M áte neomezené volání v síti ČEZ zdarma. ▯ Vaše hovory budou účtovány po vteřinách. ▯ Cena za minutu klesne na 2 Kč nebo 1,70 Kč. ▯ Jste klient ČEZ? Dáme vám také SMS v naší síti zdarma. ▯ Balíčky můžete zapínat a měnit podle potřeby.

Spočítejte si, kolik s Mobilem od ČEZ ušetříte 1

Aktuální stav volám

SMS

ON-LINE denně

Kolik?

týdně

měsíčně

Cena

Jak na to SIM kartu Mobil od ČEZ si jednoduše objednáte v Zákaznických centrech, u našich obchodních partnerů, telefonicky na 840 840 840 nebo přímo na www.cez.cz.

Nabídka právě pro vás Platím, jak volám balíček Volám občas

balíček Často on-line

balíček Volám rád

balíček Žiji on-line

Cena

Navíc A pro naše zákazníky ještě něco navíc volání zdarma

infolimit zdarma

zda

SMS zdarma

a Kontakt na prodávajícího

Produkty a Služby

Ceny Mobilu od ČEZ účinné od 15. 10. 2013 Přesvědčte se, jak je nabídka Mobilu od ČEZ průhledná, jednoduchá a fér. Chceme, aby vás volání nikdy nestálo zbytečně moc peněz. S námi budete platit jenom za ty služby, které skutečně využijete, a navíc máme ceny, které jsou opravdu výhodné.

Jak s námi můžete volat? Platím, jak volám

Volám občas

Volám rád

neplatíte

200 Kč

340 Kč

0 min

100 min (2 Kč)

200 min (1,70 Kč)

Volání mimo síť ČEZ po provolání volných minut

2,20 Kč/min

Volání v síti ČEZ

2,20 Kč/min

zdarma

SMS

1,20 Kč

SMS v síti ČEZ pro zákazníky s elektřinou nebo plynem od ČEZ

zdarma

Dnes online

Často online

Žiju online

Cena

20 Kč

200 Kč

300 Kč

Objem přenesených dat

50 MB

300 MB

1 GB

24 hodin

1 měsíc

Volání

Příchozí hovory

Odchozí SMS

7 Kč/min

2 Kč/min

2 Kč

Zbytek Evropy

42 Kč/min

24 Kč/min

12 Kč

Ostatní

66 Kč/min

54 Kč/min

12 Kč

Měsíční poplatek Počet volných minut (cena volné minuty)

Surfujete rádi na internetu?

Platnost od aktivace

Chcete volat i v zahraničí?

Jak s Mobilem od čez do zahraničí? Před cestou za hranice si nezapomeňte aktivovat roaming. To uděláte jednoduše zasláním SMS ve tvaru Roaming(mezera)A na číslo 999345. Službu vám aktivujeme okamžitě. V zahraničí samozřejmě můžete být i on-line. Jen pozor na odlišné účtování dat než na území České republiky. Abyste byli chráněni před vysokou útratou, zapneme vám automaticky Datový limit v zahraničí. Ten datové služby zablokuje ve chvíli, kdy prosurfujete více než 1554 Kč. Více informací najdete na www.cez.cz.

Chcete mít své výdaje pod kontrolou? V tom případě si zdarma v internetové samoobsluze www.cez.cz nastavte službu Infolimit, se kterou budete mít svoji útratu pod kontrolou. Určíte si částku, kterou nechcete překročit, a pokud se budete k limitu blížit, pošleme vám SMS zprávu. Poznámky: všechny ceny jsou uváděny včetně 21% DPH | kompletní ceník najdete na www.cez.cz | chyba tisku vyhrazena

50 | 51

KONTAKTY PRO ZÁKAZNÍKY zákaznická centra Skupiny ČEZ Hradec Králové Riegrovo nám. 1493 | 501 03 Hradec Králové Karlovy Vary Jateční 15 | 360 21 Karlovy Vary Liberec Mrštíkova 444 | 460 01 Liberec Olomouc Jeremenkova 1211/40B | 772 11 Olomouc Ostrava Nádražní 32 | 702 00 Ostrava Pardubice Arnošta z Pardubic 2082 | 531 17 Pardubice Plzeň Guldenerova 17 | 326 00 Plzeň Praha Sokolovská 662/136b | 186 00 Praha 8 Ústí nad Labem Panská 19 | 400 01 Ústí nad Labem Zákaznická centra najdete také v následujících městech: Česká Lípa, Česká Třebová, Děčín, Frýdek-Místek, Cheb, Chomutov, Karviná, Kladno, Kolín, Mladá Boleslav, Nový Jičín, Opava, Šumperk, Teplice, Trutnov. 

provozní doba po a st 8–17 | út, čt a pá 8–16

Další kontaktní místa Skupiny ČEZ najdete na www.cez.cz/kontakty

zákaznická linka Skupiny ČEZ 840 840 840 | ze zahraničí +420 371 100 100 | 24 hodin denně, 7 dní v týdnu

zasílací adresa ČEZ Zákaznické služby, s. r. o. Guldenerova 2577/19, 326 00 Plzeň

e-mail cez@cez.cz

internet www.cez.cz | www.stava.cz