VW Depo 152 előzetes by WendellPress

VW depo

ROAD TO EPLÉNY VOLKSWAGEN TALÁLKOZÓ HUNGARORING GOLF 6 A PADDOCK-BÓL PORSCHE DUÓ VARÁZSKATALÓGUS MK1-ADDIKCIÓ

K U LT. WAG E N . M AG A Z I N .

ÓDIVAT ÉS HIGH-TECH

2014/6 november-december · 14. évfolyam

TRANSPORTER ÉLMÉNYAUTÓZÁSRA

990 Ft (Kapható: 2015. január 8-ig)

152

DEPÓLUS

objuk most sutba a veterán, youngtimer, akár új autónk átalakításával, felújításával és minden egyéb dolgával együtt járó problémákat, és nézzük az élet napos oldalát! Lassan eltelik ez az év, és kezdődik az új. Jó egy kicsit leülni egy sámlira, nézegetni az autónkat – hiszen mi az utasteret többet látjuk, mint a külsőt – és mélázgatni ezen-azon… Nosztalgiával gondolunk rá, hogy mennyi helyre eljutottunk általa, mennyi-mennyi mindent csináltunk benne! Például sokat kajáltunk mondjuk a „drive-ban”, jobb esetben egy-egy piknik során otthon csomagolt szendvicsünket tömtük magunkba. Többször menekültünk kabinjába az eső elől és… és hát a szerelem! Hányszor megdobogtatta a női szíveket, amikor odagördült az a bizonyos autó, azzal a nagyon fontos férfival a ház elé! A VW gyönyörű volt, csillogott a fényezése, ragyogtak a felnijei, és hát aki vezette, hmm… egyszerűen maga volt a tökély! Gyerünk! A szabadság-szerelem mámorító érzésével telve irány a… de hova is? Mindegy, legyen az a természet lágy öle, egy buli, a cél nem igazán számít, csak autózzunk! Nem kell ehhez rengeteg pénz, egy Bogár, egy Golf vagy bármelyik korosabb konszernbeli típus kitűnően megteszi, hiszen lesz egy saját kis birodalmunk általa! Odva visz, ahová csak szeretnénk, benne a magunk ura vagyunk. Kéz a szívre! Ki az, aki még soha nem próbálta ki milyen összebújni egy kocsiban? Már maga az egy légtérben kettesben, az „ös�szezártság” okozta fizikai közelség borzongató, hát még, ha talál az ember valamilyen csodás helyet, plusz egy kis zene… hát az vágyaink netovábbja! Persze, agyban talán még ekkor is megy a parázás a férfi tulajokban: „Hány kiló lehet? Nehogy kiülje nekem a Recarót a kedves! Mindjárt megkérem, hogy vegye le a gyűrűit, meg a tűsarkúját, mert még összekarcol vagy kiszakít itt valamit! A rúzst is otthon hagyhatta volna, mert nem szeretném, ha folt lenne az üléskárpiton, a műkörmök pedig az agyamra mennek, ott lesz a nyoma a kilincs alatt, no meg az a táska, azzal a baromi nagy fémcsattal…” Az öregebb kocsinál más miatt lehet aggodalomra ok: „Jaj, azt az ablakot nem tudod lehúzni drágám, mert éppen rossz, de majd holnap megcsinálom, igen, a sebváltó golflabdájához se nyúlj, mert lejár, jó, hát a rádió nem szól, de szép eredeti, ugye? Nem, sajnos az ülés nem dönthető, csak előre, viszont ha ott alul meghúzod azt a kis kart, akkor azért hátra lehet csúsztatni, és hogy mi ez a sok szösz alattad? Nem igaz, hogy nem takarítom a kocsit, csak az afrik hullik ki az ülésekből… ja, hogy mi az az afrik?” Menő kocsinál pedig teljesen más dominál: „Kis szívem, az ülésállítót ne keresd, mert az elektromos, ja és bocs, a memója még Krisztára van beállva. Parancsolsz esetleg hideg innivalót, ott van a kesztyűtartóban! Nem túl erős a műszerfalvilágítás? Szívesen állítok rajta. Egyébként nincs meleged? Vagy fázol? Klíma? Kapcsoljak ülésfűtést? Drágám, dehogy gyorsítottam, be van kapcsolva az adaptív tempomat, stb.” Vegyes érzelmek játszódnak le mindkét nemben, de akármi is lesz a kaland vége, magában hordozza az izgalmat, a közös jövő lehetőségét, plusz egymás és az autó megismerését is. A parát meg otthon kell ilyenkor hagyni, nem igaz?

VW DEPO 2014/6

INDEX

18 ◼◼DEPORTYA

06 ÚTON

◼◼DEPOROND

12 VW-TALÁLKOZÓ

18 SUGAR BABY LOVE A cukorfehér Golf hatos valódi szerelem, és ez a jármű iránt táplált gyengéd érzés már első látásra több ponton tetten érhető.

24 FÉM SZÖVET ÉLŐ VÁZON Egy korszerű autó patinás bőrbe bújva, vagyis egy ős Transporter mai technikai megoldásokkal.

38 A SZÉPSÉG ÉS A KEZESBÁRÁNY Bogarak, Brasilia, Buggy, Kübel és a 356-os Porsche replika után most itt egy vérbeli 911es, meg egy 914-es.

54 KLASSZIK KATEGÓRIA

◼◼ROVATOK

10 INFO

33 DEPOSZTER

Ha így folytatja, Tamás olyan második generációs Golfja öt év múlva simán megszerzi majd az OT-minősítést.

54 DEPOSTA

56 KARBON-KOMBI

49 VARÁZSKATALÓGUS

TDI mindenek előtt! Laci számára az sem jelentett akadályt, hogy Variantot ritkán építenek át.

KLUB HÍREK

46 HANGKÉP

60 MK1-ADDIKCIÓ Sokkal inkább elhivatottság egy jó ügy iránt. Az egyes Golf restaurálását látva, az apa is fia segtségére sietett.

64 DEPOROS Hangulatos archív képeslapunk ezúttal a ‘60as évekbeli marburgi „dísztárcsamaffia” leleplezésének körülményeit világítja meg.

VW DEPO 2014/6

_magazin u/maga zin/vw_d epo dimag.h

Tudtad? Akรกr iPad-en is olvashatod kedvenc magazinodat:

VW DEPO 2014/6

Ez van! GyáriGyári- és és utángyártott utángyártott alkatrészek, alkatrészek, boxermotorok boxermotorok javítása javítása és és teljes teljes felújítása felújítása Merki István Nyíregyháza, Ady E. utca 26. 42/460-241, 0630-414-2335 www.merki.hu merki@merki.hu

www.oktuning.hu

www.okauto.hu

VW DEPO 2014/6

MÉG IDÉN TAVASSZAL TÖRTÉNT, HOGY AZ ELSŐ NAPSÜTÉSES ALKALMAT KIHASZNÁLVA BADACSONYTOMAJRA VETTÜK AZ IRÁNYT, HOGY BECSERKÉSSZÜNK PÁR OLYAN AUTÓT, AMELYEKNEK CSODÁJÁRA JÁR MINDENKI, AKI CSAK LÁTJA. SZEKIT SZINTE ISMERI A TELJES LÉGHŰTÉSES SZCÉNA, LEGALÁBBIS LÁTÁSBÓL, VAGY A DEPÓBÓL! BOGARAK, BRASILIA, BUGGY, KÜBEL ÉS A GYORSULÁSRA ÉPÍTETT 356-OS PORSCHE REPLIKÁJA UTÁN MOST ITT EGY VÉRBELI 911ES, MEG EGY 914-ES…

A SZÉPSÉG ÉS A KEZES BÁRÁNY

SZÖVEG: MOLNÁR RITA, FOTÓK: VW DEPO

VW DEPO 2014/6

Kรถszรถnj be hozzรกnk!

VW DEPO 2014/6

.com/vwdepo.hu

KLUB INFO

Magyarországi Bogarasok Klubja Postacím: Bp. 1701 Pf. 265 - Iroda: Bp. 1084 Német u. 23. - www.kedvezmenyesbiztositas.hu www.bogarasok.hu - bogarasok@bogarasok.hu - Tel.: +3630-948-8841 - Fax.: 061-217-2830 CIB BANK 10700543-42143202-51100005, 1% felajánlásához adószámunk: 19661885-1-41

Kedves Tagjaink! Rövid híreinket itt a Klub Info oldalon olvashatjátok. Bővebb információért kérjük látogassatok el a www.bogarasok.hu és a www.kedvezmenyesbiztositas. hu weboldalakra! 2015-es KKGF hírek, tagdíj fizetési információk Kedves Klubtagok! 2015.01.01-től a fizetendő biztosítási díjtarifák lényegében változatlanok maradnak. Az 1990-es és 1965-ös járművek díja jelentősen csökkenni fog, mivel kedvezőbb kategóriába fognak tartozni. Mindössze az 1991es és fiatalabb személygépkocsik díja fog mintegy 10%-kal emelkedni. A B/M besorolásban előre lépés miatt – amennyiben a klubtag nem okozott balesetet – a díjak összességében csökkenni fognak. Kérünk minden kedves tagunkat, ügyeljen a befizetési határidők betartására. Az évközi évfordulós szerződéseknél is ugyanígy figyeljünk a befizetési határidőkre! A türelmi idő 60 nap, de csak ha az éves ütemezésnek megfelelő díj befizetésre került. A biztosító sok esetben külön csekket küld, baleseti adóról, vagy elszámolási időszakra vonatkozó töredék díjról, ezeket is rendezni kell. Amennyiben csekk nem érkezik postán, a biztosítási díj fizetési kötelezettség akkor is fennáll. Ezesetben legjobb megoldásként utalni kell a biztosító számlájára, közleményként feltüntetve a jármű rendszámát, és a szerződésszámot. Amennyiben nem saját számláról történik az utalás, a közleményben a szerződő (klubtag) nevét is fel kell tüntetni. Azon tagjaink, akik nem kapták meg a tagsági díj befizetési csekket, tag-

díjukat átutalással is rendezhetik: a Magyarországi Bogarasok Klubja CIB BANK 10700543-4214320251100005 számú számlájára. Kérjük, akiknek tagdíj elmaradásuk van 2014-re, mindenképpen rendezzék a kedvezményes biztosítás fenntartása érdekében! A 2015-ös tagsági díjak befizetésének javasolt határideje 2014.11.15. Aki nem rendezte a javasolt határidőre, még pótolhatja, egyben kérjük, hogy a csekk feladóvevényt, vagy utalási igazolást küldje el a klub részére e-mailben: bogarasok@bogarasok.hu Köszönjük! Aki tudja, hogy elmaradása van, átutalással is fizethet, nem kell megvárnia a csekket. Ha valaki nem biztos benne, fizetett-e, kérjük forduljon bizalommal a Klub Irodához egyeztetés végett.

Tavaszi Rajzás 2014

BEETLE CITY 2015.04.11.

Nyári Rajzás 2014

BALATONALMÁDI

2015.06.12–14.

Őszi Rajzás 2014

PÉCEL

2015.09.05.

KKGF info: www.kedvezmenyesbiztositas.hu E-tagság akció E-tagság akciónkra folyamatosan lehet jelentkezni! Már regisztrált e-tagjaink az értesítőt e-mailben fogják megkapni. További részletek: www.bogarasok.hu „E-TAGSÁG” menüpontban. A Magyarországi Bogarasok Klubja önálló rendezvényei 2015-ben: 04.11. Tavaszi Rajzás – Beetle City – Premier Outlet – Biatorbágy (minden VW) 06.12.-14. Nyári Rajzás – Yacht Kemping – Balatonalmádi (minden VW) 09.05. Őszi Rajzás – Ráday Kastély Kert – Pécel (minden VW) Közös szervezésben a Mini Club Hungary-vel és a Trabant-Wartburg Klubbal: 04.25. Oldtimer Premier – Premier Outlet – Biatorbágy (márkafüggetlen

www.bogarasok.hu veterán, hobbi) MBK elnöksége Klub Iroda nyitvatartása Kedves Klubtagjaink! A Klub Irodában folyamatosan várjuk a biztosítási problémákkal, tagsági ügyintézéssel, vagy egyéb adminisztratív, illetve műszaki kérdésekkel hozzánk fordulókat! Hétfő: 08:00–16:30 Kedd: 08:00–16:30 Szerda: 08:00–16:30

www.kedvezmenyesbiztositas.hu Csütörtök: 10:00–18:30 Péntek: 8:00–12:30 Az utolsó érdeklődőt zárás előtt 30 perccel tudjuk fogadni, a biztonságos kiszolgálás érdekében. Iroda cím: Bp. 1084 Német u. 23. Fax: +361-217-2830 (automata fax) E-mail: bogarasok@bogarasok.hu Weboldalak: www.bogarasok.hu www.kedvezmenyesbiztositas.hu Tel.: +3630-948-8841 MBK elnöksége

KKGF – www.kedvezmenyesbiztositas.hu Veterán és hobbi Volkswagenekre, MBK klubtagsággal 2015-ben is! Példák: VW Bogár – 4.560 Ft/év (MMB minősítéssel: 3.000 Ft/év); VW Golf GTI V – 20.880 Ft/év! BONUS fokozataidat jóváírjuk! Kortól, lakhelytől független egységesen kedvezményes árak! A felltüntetett tarifák nem tartalmazzák a baleseti adót!

Várjuk jelentkezésedet! Tel.: +3630-948-8841, Fax: 061-217-2830 email: bogarasok@bogarasok.hu

VW DEPO 2014/6

ez lesz

2015/1 153. SZÁM

A KÖVETKEZŐ VW DEPO 2015. JANUÁR 10-ÉN JELENIK MEG!

VW depo Megjelenik minden másodikhónap első hetében, a WendellPress kiadásában Ára: 990 Ft. Előfizetve: 792 Ft Előfizetési díj egy évre: 4.750 Ft Szerkesztőség: 3104 Salgótarján, Pf. 8. Tel./fax: (32) 441-603 Infoline: (30) 323-5840 www.vwdepo.hu Email: info@vwdepo.hu Kiadó, lapigazgató: Vendel Lajos Főszerkesztő: Vendel Attila Felelős szerkesztő: Molnár Rita Munkatársak: Enyedi Zsolt, Gudász Gábor, Jávor Tamás, Roland Erne, Stephan Szantai, Szepes Gábor Fotó: WendellPress és a jelzett szerzők

Jövőre is minden úton vezetünk! Egy Kübellel nem is tehetnénk mást…

Tervezőszerkesztő: László Zsuzsa Huneyman Nyomda: PAUKER Holding Kft. Felelős vezető: Vértes Gábor ISSN 1587-3633 © 2001 Minden jog fenntartva WendellPress Terjesztés: Lapker Rt. WendellPress Megrendelhető a kiadó címén

Például egy ilyen kabriója is van annak, aki már negyedszázada volkswagenezik

Külföldre előfizethető a Hungaropress Kft-nél: H-1097 Budapest, Táblás u. 32. Tel.: (36-1) 348-4064 Fax: (36-1) 348-4050 Email: elofizetes@hungaropress.hu +36-1-348-4064 Hirdetésfelvétel: a kiadó címén A VW Depóban megjelen ő fény képek és írások felhasználásához a kiadó engedélye szükséges. Olvasóink fig yelmébe ajánljuk, hogy lapunk szerkesztési, nyomdai munká latai két hónapnál több időt vesznek igénybe. Kérjük, hogy ezt a tényt a küldött anyagoknál veg yék fig ye lembe. Nem kért kéziratot csak fel bélyegzett válasz boríték ellenében küld ünk vissza. A lap írásaiban közölt infor mációk pontosságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A VW Depo a Volkswagen tulajdono sok, vezet ők, rajongók lapja. A maga zin független a márka mag yarors zági importő rétől, forgalmazóitól, vagy bármilyen klubtól, szervezett ől.

Kínos aprólékossággal restaurált 1302-es

VW DEPO 2014/6