Silkroad vol 5 by vuong.vo1392

2017 vol.5 Winter

Special Theme

NHÀ MÁY ĐIỆN NĂNG LƯỢNG CHO CUỘC SỐNG Focus Thành lập SILKROAD VINA JSC Issue Lễ trao học bổng “MỘT ƯỚC MƠ” Việt Nam lần thứ 6 Architectural Memoir Moskva & St. Petersburg

2017 vol.4 vol.5 Summer Winter

CẢM THỨC MÙA

Gió đông khiến đôi tay quàng thêm chặt chiếc khăn cho người thân đi học, đi làm buổi sớm. Trời mùa đông tối sớm làm rảo bước chân về đoàn tụ bữa cơm chiều. Mưa rét giục người trong chăn ấm ra đường tìm trao người cơ nhỡ tấm bánh, gói xôi. Sương núi để từng đoàn xe hối hả từ miền xuôi lên sẻ chia cùng miền ngược chiếc áo, tấm khăn. Đừng để cái u ám của mùa đông làm lòng ảm đạm. Đó chỉ là gam trầm để bức hoạ của con tim thêm toả sáng những màu sắc ấm nồng.

Số 05 - Mùa đông - Năm 2017 (SILKROAD) - Ấn phẩm nội bộ Chủ biên: Sohn Byung Ho Ngày phát hành 30/12/2017 Nơi phát hành: Lô Xn46-4, KCN Đại An, Hải Dương Thiết kế: Brand2Asia |‌ Ảnh: July Nguyễn

Contents 02

CẢM THỨC MÙA

SPECIAL THEME 04

Intro

NHÀ MÁY ĐIỆN Năng Lượng Cho Cuộc Sống

Review

Tổng quan về quy hoạch điện Việt Nam tới năm 2050

Interview

Chủ tịch Hiệp hội Năng lượng Việt Nam (VEA) Ông Trần Viết Ngãi: “Cần chính sách mở cho năng lượng sạch”

Report

10 nhà máy điện lớn nhất thế giới

Focus

Thành lập SILKROAD VINA JSC

Issue

Lễ trao học bổng “Một ước mơ” Việt Nam lần thứ 6

Partner

Saigon RDC: chất lượng, hoặc không gì cả

People

Trịnh Văn Thịnh - Trưởng nhóm kinh doanh SILKROAD VINA

Product

Chất phụ gia dùng cho nhà máy điện ROADCON®-PEMA-NAWR1000 / NAHR3000

Now in SILKROAD

• Workshop và du lịch hè SILKROAD 2017 • Thay đổi giao diện trang chủ website SILKROAD • Thế hệ đa văn hóa thứ hai: Hari Won ước mơ vươn tới những ngôi sao

COVER STORY

Petergof - Cung điện Mùa Hè Cung điện mùa hè (Petergof) cách thành phố thành phố Saint Petersburg khoảng 20 km về hướng Tây, bên dòng sông Neva xinh đẹp. Du khách đến Peterhof được chiêm ngưỡng quần thể cung điện lộng lẫy với 7 công viên, 20 lâu đài và hơn 140 đài phun nước nổi tiếng.

Star

Miu Lê: Không vội trưởng thành, cứ trẻ trung tới khi nào có thể

Architectural Memoir Moskva & St. Petersburg

Leisure

Bóng đá, môn thể thao vua tại Việt Nam

SILKROAD News/ Readers’ Thoughts

SPECIAL THEME INTRO

NHÀ MÁY ĐIỆN

NĂNG LƯỢNG CHO CUỘC SỐNG Theo công bố của Global Footprint Network và Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên - WWF tính đến ngày 2/8/2017, nhân loại đã sử dụng hết lượng tài nguyên trái đất có thể tái tạo cho năm 2017, còn năm 2016 thời điểm này là ngày 3/8. Mặt khác, tới năm 2013, năng lượng hóa thạch hiện vẫn cung cấp tới 87% tổng năng lượng tiêu thụ toàn cầu, nhưng đây cũng là tác nhân cũng gây ra những ảnh hưởng ngiêm trọng tới môi trường. Chúng ta không chỉ thỏa mãn nhu cầu hiện tại bằng nguồn dự trữ dành cho con cháu mà còn phá hoại môi trường sống của thế hệ tương lai. Tại Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ đã giao Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan thực hiện lập Quy hoạch phát triển năng lượng quốc gia với chủ trương: Phát triển đồng bộ và hợp lý hệ thống năng lượng bao gồm điện, dầu, khí, than năng lượng mới và tái tạo. Nhân dịp này Tạp chí SILKROAD xin mời quý vị độc giả tìm hiểu về những công nghệ và những công trình điện năng tiêu biểu tại Việt Nam và trên toàn thế giới.

SPECIAL THEME REVIEW

TỔNG QUAN

VỀ QUY HOẠCH ĐIỆN VIỆT NAM TỚI NĂM 2050 Theo thống kê của Chương trình mục tiêu quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả lượng tiêu thụ Điện thương phẩm 5 năm gần đây tăng khoảng 10-11%/năm. So với Quy hoạch điện VII (QHĐ VII) năm 2011, Quy hoạch điện VII điều chỉnh (QHĐVII ĐC) nhiệt điện than vẫn có tỷ trọng lớn, trên 50% tổng sản xuất điện, thủy điện giảm từ 25 xuống 12,4%, điện từ khí đốt ở mức 17-19%, điện tái tạo tăng 6,5-6,9% giai đoạn 2020-2025 lên 10,7% vào 2030. So với QHĐ VII, tỷ trọng điện năng từ năng lượng tái tạo (NLTT) được điều chỉnh tăng 1,8 lần, nhưng lượng tuyệt đối không tăng nhiều chỉ 1,3 lần. Những chỉ tiêu này chỉ mới đạt 60-70% mục tiêu của Chiến lược phát triển NLTT. Tạp chí SILKROAD xin gửi tới quý độc giả bài tổng hợp về quy hoạch điện Việt Nam tầm nhìn 2020-2050 cùng những công trình nhà máy điện tiêu biểu. MINH QUANG - Marketing Team

Cơ cấu công suất phát điện theo nhóm nhà máy và vùng địa lý 0

48,2

15.516MW

51,8

0,5

Hoàng Sa

9.275MW 55,7

Trường Sa

43,8

Tổng công suất lắp đặt theo nguồn điện năng (kWh) (Phụ Lục 1 Quy Hoạch Điện VII Điều Chỉnh) TỔNG CÔNG SUẤT LẮP ĐẶT (kWh)

2015

2020

2025

2030

TOÀN NGÀNH

37.500

60.000

96.500

129.500

THỦY ĐIỆN

17.000

21.600 ~ 37,1%

24.600 ~ 25,5%

27.800 ~ 21,5%

7.700

9.000 ~ 14,9%

15.000 ~ 15,6%

19.000 ~ 14,7%

12.700

26.999 ~ 42,7%

47.600 ~ 49,3%

55.300 ~ 42,6%

140

800

2.000

6.000

850

4.000

12.000

NHIỆT ĐIỆN KHÍ NHIỆT ĐIỆN THAN ĐIỆN GIÓ ĐIỆN MẶT TRỜI Nguồn: MOIT, EVN

NHIỆT ĐIỆN: CHIẾM TỶ TRỌNG ĐÁNG KỂ NHƯNG CẦN QUY HOẠCH CẨN TRỌNG Trong QHĐ VII ĐC, đến năm 2020, tổng công suất các nhà máy Nhiệt điện than (NĐT) giảm 5,3% so với Quy hoạch điện VII, chiếm khoảng 42,7% tổng công suất nguồn. Chính phủ đã loại bỏ 18 dự án, nhưng nhìn chung NĐT trong Quy hoạch điều chỉnh vẫn chiếm tỷ trọng đáng kể. NĐT có chi phí sản xuất rẻ hơn thủy điện, có thể đáp ứng được nhu cầu điện năng có tốc độ tăng trưởng cao trên 10%/năm như hiện nay. Tuy nhiên, NĐT cũng ẩn chứa nhiều nhược điểm. Trước tiên là tác động xấu tới môi trường, mỗi năm Việt Nam hiện tiêu thụ 45 triệu tấn than và thải khoảng 15,7 triệu tấn xỉ - tro, thạch cao với phương pháp xử lý chủ yếu là chôn lấp tại chỗ. Đến năm 2020 sẽ có thêm 12 nhà máy với công suất 24.370MW và năm 2030 có thêm 40 nhà máy đặt Việt Nam đứng trước nguy cơ không còn bãi chứa chất thải. Thứ hai, nguyên liệu phần lớn phải nhập khẩu và chiếm 60% giá thành sản xuất, chủ yếu từ Indonesia, Australia, Nga, với sản lượng trên 1 triệu tấn, còn lại là từ Trung Quốc, Malaysia...

3,7 15.455MW 31,3

49,8 15,2

Thủy điện

Nhiệt điện than

Nhiệt điện khí

Khác

THỦY ĐIỆN: ĐÃ KHAI THÁC ĐẠT TỐI ĐA VÀ CẦN HƯỚNG TỚI PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Tiềm năng kỹ thuật Thủy điện (TĐ) nước ta khoảng 27.800MW, tương ứng với gần 970 dự án được quy hoạch. Đến năm 2017 cả nước có 330 công trình TĐ với tổng công suất lắp máy trên 17.615MW đang vận hành phát điện; 193 dự án đang thi công xây dựng với tổng công suất hơn 5.662MW; 245 dự án đang nghiên cứu đầu tư có tổng công suất là 3.006MW. Như vậy, theo kế hoạch, đến năm 2017, có 473 dự án sẽ đưa vào khai thác vận hành, với tổng công suất là 21.229MW, chiếm gần 76% tổng công suất tiềm năng kỹ thuật của thủy điện. Có thể nói, cho đến nay các dự án TĐ lớn có công suất trên 100MW hầu như đã được khai thác hết. TĐ cũng mang lại những tác động tiêu cực về môi trường và xã hội như đòi hỏi hi sinh nhiều diện tích rừng và đất nông nghiệp; hàng vạn hộ dân phải di dời, tái định cư; các khu vực văn hóa trong diện tích lòng hồ bị chôn vùi…Thủy điện nhỏ (TĐN) hiện đã có 245 công trình vận hành phát điện, đang thi công 162 dự án; còn 230 dự án đang nghiên cứu đầu tư. Tuy nhiên, hiện TĐN chỉ mới chú ý tới hiệu quả phát điện mà chưa quan tâm tới chức năng phòng lũ hạ lưu cũng như quy trình vận hành hệ thống công trình thủy điện bậc thang, thậm chí một số công trình chưa kiểm định đã chạy, thiếu tuân thủ quy định bảo vệ môi trường, trồng rừng thay thế…gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng.

5 Nhà máy nhiệt điện lớn nhất Việt Nam

NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO: VẪN DỪNG LẠI Ở TIỀM NĂNG Theo Bộ Công thương, mỗi năm Việt Nam có khoảng 2.000-2.500 giờ nắng, tương đương với khoảng 43,9 triệu tấn dầu quy đổi/ năm. Năng lượng gió cũng có thể đạt công suất phát điện khoảng 800-1.400kWh/m2/năm trên đất liền, từ 500-1.000kWh/m2/năm tại các khu vực bờ biển. Năng lượng sinh khối quy đổi cũng vào khoảng 43-46 triệu tấn dầu. Tuy nhiên đến nay công suất thực tế còn rất hạn chế, cụ thể điện sinh khối khoảng 150MW, điện gió khoảng 52MW và điện mặt trời khoảng 3,5MW. Về điện sinh khối, hiện cả nước có khoảng 75% trong tổng số 41 nhà máy mía đường có hệ thống phát nhiệt điện bằng bã mía với tổng công suất lắp đặt 130MW. Các nguồn sinh khối khác vẫn chưa được khai thác để sản xuất điện. Về điện gió hiện có 50 dự án điện gió đăng ký đầu tư, nhưng mới có 4 dự án với tổng công suất 159MW đã đi vào vận hành thương mại, số còn lại là các dự án tạm ngưng. Dự kiến đến năm 2020 chỉ có khoảng 10 dự án khả thi được đưa vào vận hành.

6 Nhà máy điện đặc biệt quan trọng có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh

Tên nhà máy điện

Công suất lắp đặt (MW)

Ghi chú

Nhiệt điện Vũng Áng

6.300

Kỳ Anh, Hà Tĩnh

Nhiệt điện Phú Mỹ

3.900

Tân Thành - Bà Rịa – Vũng Tàu

Nhiệt điện Sông Hậu

5.200

Châu Thành, Hậu Giang

Nhiệt điện Duyên Hải

4.400

Duyên Hải, Trà Vinh

Nhiệt điện Long Phú

4.400

Long Phú, Sóc Trăng

Nguồn: EVN

Tên nhà máy điện

Công suất lắp đặt (MW)

Ghi chú

Thủy điện Sơn La

2.400

Sông Đà

Thủy điện Hòa Bình

1.920

Sông Đà

Thủy điện Lai Châu

1.200

Sông Đà

Thủy điện Yaly

720

Sông Sê San

Thủy điện Trị An

400

Sông Đồng Nai

Thủy điện Tuyên Quang

342

Sông Gâm

Công suất lắp đặt (MW)

Ghi chú

Nguồn: Chinhphu.vn

Một số nhà máy điện tái tạo tiêu biểu TT

Tên nhà máy điện

Điện gió 1

Điện gió Bạc Liêu

99,2

Bạc Liêu

Điện gió Tuy Phong

Bình Thuận

Điện gió Phú Lạc

Bình Thuận

Điện gió Phú Quý

Đảo Phú Quý Bình Thuận

Điện gió Hanbaram

Ninh Thuận (đang xây dựng)

Điện sinh khối

3 1. Nhà máy Nhiệt điện Vũng Áng nhìn ra biển 2. Thủy điện Hòa Bình nhìn từ trên cao 3. Cánh đồng điện gió ven bờ biển Bạc Liêu

Điện sinh khối KCP

Phú Yên

Điện sinh khối An Khê

Quảng Ngãi

Điện mặt trời Thiên Tân

1.000

IPP Ninh Thuận (đang xây dựng)

Nguồn: Chinhphu.vn

SPECIAL THEME INTERVIEW

CHỦ TỊCH HIỆP HỘI NĂNG LƯỢNG VIỆT NAM (VEA) ÔNG TRẦN VIẾT NGÃI

“Cần chính sách mở cho năng lượng sạch”

Trả lời phỏng vấn của Tạp chí SILKROAD, ông Trần Viết Ngãi, Chủ tịch Hiệp hội Năng lượng Việt Nam (Vietnam Energy Association, VEA) đưa ra quan điểm bên cạnh việc có những quy hoạch kỹ lưỡng về phát triển năng lượng gió, mặt trời, điện sinh khối ở các vùng miền, Chính phủ cần có chính sách hỗ trợ phát triển mạnh mẽ cũng như chủ trương phát triển các trung tâm chế tạo, các khu công nghiệp chế tạo các sản phẩm phụ trợ cho cho năng lượng sạch ở Việt Nam. MINH QUANG - Marketing Team

Năm 2016, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch điện VII, tuy nhiên các ý kiến phản biện cho rằng quy hoạch này vẫn cần được tiếp tục điều chỉnh do điện năng hóa thạch và thủy điện còn chiếm tỉ trọng lớn. Vậy theo ông, Quy hoạch Điện VIII đang được xây dựng sẽ cần sự điều chỉnh thế nào để vừa đảm bảo điện năng cho sản xuất, phát triển kinh tế, vừa quản lý tốt tài nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường? Theo tôi, Quy hoạch điện VII và các tổng sơ đồ quy hoạch điện về sau này, tính dến các năm 2050-2060, để đáp ứng nhu cầu điện năng cho đất nước, ngành điện Việt Nam sẽ phải tính đến các nguồn năng lượng mới. Có câu chuyện là chúng ta hô hào nhiều nhưng lại không có sự tiết kiệm trong đầu tư. Nói vậy là bởi hiện các nguồn thủy điện công suất lớn đã được khai thác hết, còn những dự án thủy điện nhỏ, chúng ta đã có danh sách hơn 400 dự án loại khỏi quy hoạch. Nhưng theo VEA, trong số các dự án này, cũng cần xem lại những dự án nào có hiệu quả kinh tế cao, đáp ứng được nguồn điện cung cấp cho nguồn điện quốc gia, không nằm trong lõi rừng, không gây ảnh hưởng đến môi trường rừng, không gây ảnh hưởng cho hạ du và có kế hoạch tái định cư cho người dân tốt thì vẫn nên cho làm. 8

đó điện gió, điện mặt trời còn phụ thuộc vào sức gió, thời gian có ánh nắng và cường độ bức xạ. Vì vậy, nếu không dùng hệ thống lưu điện UPS và các công nghệ khác đi kèm, khi đó dao động điện áp, công suất và phụ tải sẽ không điều khiển được và ảnh hưởng đến lưới điện.

Nhưng tại Việt Nam, năng lượng tái tạo bị đánh giá là giá thành còn khá đắt đỏ. Vậy cần làm gì để loại năng lượng này có giá thành phù hợp hơn?

Theo tính toán của VEA, nếu làm 1 MW điện mặt trời, chi phí đầu tư rất lớn, cả triệu USD. Còn lọc ra trên toàn quốc, nếu triển khai thêm từ 300-400 dự án thủy điện nhỏ với công suất từ 7-30MW/dự án, chúng ta sẽ có nguồn điện lên tới 3.000-4.000MW, tương đương khoảng 15 tỷ kWh/năm. Đây là nguồn điện bổ sung khá lớn cho hệ thống điện trong các năm tới. Vậy tại sao chúng ta không nghiên cứu để cho làm. Còn về lo ngại, lũ lụt cho hạ du, hiện chúng ta đã có quy trình xả lũ, có cả công nghệ của Nhật Bản trong việc tiết kiệm nước và hạn chế gây tác hại với hạ du. Thêm vào đó, để đáp ứng nguồn điện cho đất nước trong các năm tới, có thể nghiên cứu đầu tư thêm một số nhà máy điện chạy than ở khu vực miền Nam. Nhưng các nhà máy điện này phải dùng công nghệ siêu và trên siêu tới hạn để đảm bảo vấn đề môi trường. Các nhà máy sử dụng công nghệ này, giá thành đầu tư cao hơn rất nhiều so với các nhà máy điện hiện nay. Cùng đó, Việt Nam cũng cần phát triển mạnh năng lượng tái tạo. Làm như vậy sẽ đảm bảo cân bằng trong phát triển năng lượng tại Việt Nam. Nếu không quyết liệt làm, chỉ ít năm nữa Việt Nam sẽ lại rơi vào cảnh thiếu điện.

Hiện năng lượng tái tạo đang rất được thế giới quan tâm và đầu tư phát triển. Vậy theo ông, Việt Nam cần làm gì để phát triển năng lượng xanh trong bối cảnh thủy điện và nhiệt điện than đang bị phản đối?

VEA cũng đã có thống kê và phân tích về việc các nguồn năng lượng điện gió, mặt trời, sinh khối đang có giá thành cao. Suất đầu tư một MW điện gió, cần tới 1 ha đất. Còn với điện mặt trời cũng cần tới 1 triệu USD. Chưa kể cả hai nguồn này sẽ cần tới các hệ thống lưu điện có giá thành 500 nghìn USD/MW. Chưa kể, hiện tất cả các thiết bị như pin mặt trời, hệ thống điều khiển, bộ lưu điện… đều phải nhập từ nước ngoài. Vì vậy, nhà đầu tư cũng phải tính toán rất kỹ với mức giá điện hiện nay. Chúng tôi cũng đã có khảo sát, hiện ở Trung Quốc, giá bán điện mặt trời của họ chỉ còn 4-5cent/kWh, trong khi giá điện mặt trời của chúng ta vừa được Chính phủ duyệt với mức giá hơn 9cent/kWh. Chúng tôi cũng khảo sát và thấy tại thành phố Nam Ninh, họ đầu tư tới vài chục cơ sở sản xuất các thiết bị, pin mặt trời. Trong khi hiện ở Việt Nam cũng có nguồn vật liệu để sản xuất pin mặt trời, không phải nhập khẩu. Để giảm chi phí đầu tư năng lượng tái tạo, các doanh nghiệp cần đầu tư để nghiên cứu, mua công nghệ sản xuất pin mặt trời sản xuất tua bin gió, trụ điện gió, cánh quạt…Cùng với đó, Chính phủ cần có chính sách hỗ trợ phát triển mạnh mẽ cũng như chủ trương phát triển các trung tâm, các khu công nghiệp chế tạo, sửa chữa cũng như dịch vụ hỗ trợ sản xuất các sản phẩm phụ trợ cho năng lượng tái tạo. Các trung tâm này sẽ đóng vai trò quan trọng trong chế tạo các thiết bị, vật liệu, phụ kiện cho năng lượng tái tạo. Cùng đó, cần hỗ trợ mặt bằng cho các doanh nghiệp để triển khai năng lượng tái tạo. Mặt bằng ở đây có thể tận dụng diện tích mặt các hồ thủy điện. Làm được những việc trên, khi đó giá thành sản xuất điện năng lượng tái tạo của Việt Nam sẽ giảm rất nhiều.

Với tiềm năng rất lớn, đầu tư năng lượng tái tạo ở Việt Nam hiện là việc rất cần thiết. Nhưng để làm năng lượng tái tạo, trước hết cần phải đi đo bức xạ mặt trời, lập quy hoạch cường độ bức xạ mặt trời và cho triển khai đo lượng gió tại tất cả các vùng trên cả nước để xác định sẽ sản sinh được bao nhiêu MW điện năng lượng mặt trời và gió. Từ đó có kế hoạch bố trí cột gió cho phù hợp. Với các nguồn điện sinh khối, điện từ rác thải cũng cần lập quy hoạch rõ. Tuy nhiên, nhiều năm qua các nguồn này không phát triển được do thiếu cơ chế khuyến khích cũng như chủ trương hỗ trợ đất đai để triển khai các dự án cho nhà đầu tư. Giá điện mặt của Việt Nam, theo tôi, chưa phải cao hơn nhưng cũng đã ở mức trung bình thế giới. Hiện đã có hơn 22.000MW điện mặt trời được các nhà đầu tư từ Mỹ, Nhật Bản, Ấn Độ, Philippines, Canada…đăng ký làm ở Việt Nam, chủ yếu ở khu vực Nam miền Trung trở vào. Nhưng vấn đề lớn nhất của điện gió và điện mặt trời chính là việc kết nối với lưới điện của hệ thống điện quốc gia. Cùng 9

SPECIAL THEME REPORT

CÔNG TRÌNH NĂNG LƯỢNG NỔI TIẾNG THẾ GIỚI Nếu coi mỗi nền kinh tế là một con người thì điện năng chính là nguồn máu giúp duy trì sức sống của toàn bộ cơ thể. Vì thế chiến lược điện năng luôn được coi là một trong những tiền đề quan trọng với toàn bộ an ninh – kinh tế quốc gia. Trong bài tổng hợp dưới đây, Tạp chí SILKROAD xin gửi tới quý độc giả 10 nhà máy điện lớn nhất thế giới, tiêu biểu cho từng công nghệ. MINH QUANG - Marketing Team

1. ĐIỆN HẠT NHÂN: NHÀ MÁY ĐIỆN HANUL, HÀN QUỐC, 6.157MW Công trình được bảo vệ bởi lớp tường chống sóng thần cao tới 10 mét, sáu lò phản ứng hạt nhân hiện đang hoạt động của nhà máy có thể chống chọi các trận động đất mạnh tới 6,5 độ Richter, các lò phản ứng đang được hoàn thiện còn được thiết kể để chịu được chấn động lên tới 7 độ Richter. Hàn Quốc có kế hoạch tăng gấp đôi sản lượng điện hạt nhân vào năm 2030, nhưng đứng trước sự phản đối của các nhà lập pháp và người dân, đặc biệt là sau thảm họa hạt nhân của Nhật Bản, các nhà chức trách đã công bố kế hoạch chi 922 triệu đô la trong 5 năm tới để nâng cấp mức độ an toàn.

2. ĐIỆN KHÍ TỰ NHIÊN: SURGUTSKAYA GRES-2 (SUGRUT-2), CHLB NGA, 5.597MW Thuộc sở hữu và vận hành bởi E.ON Russia, khởi công năm 1979 nhà máy điện chu trình hỗn hợp Surgut-2 gồm sáu tổ hợp thiết bị công suất 800MW. Năm 2011 nhà máy được bổ sung hai tổ máy chu trình hỗn hợp khí đốt hiện đại công suất 797,1MW, nâng tổng công suất thiết kế lên 5.597MW. Các tuabin mới sẽ giảm lượng phát thải hơn hai triệu tấn CO2 và lượng NOx xuống dưới 50mg/m³. Nhà máy tiêu thụ khoảng 10 tỷ m³ khí mỗi năm. 3. NHIỆT ĐIỆN THAN: NHÀ MÁY TAICHUNG, ĐÀI LOAN, 5.788MW Khánh thành năm 1992, hiện công trình gồm hai tua bin hơi đốt than 550MW và bốn tua bin khí 72MW. 70% lượng than cung cấp cho nhà máy được nhập từ Australia, Hoa Kỳ, Nam Phi và Indonesia. Đơn vị chủ quản, Taipower dự kiến tới năm 2021 sẽ lắp đặt thêm thêm hai tổ hợp 800MW nhưng đã vấp phải sự phải đối mạnh mẽ từ dân cư, các nhà hoạt động môi trường và giới lập pháp. Nhà máy Taichung được coi là nhà máy nhiệt điện than gây phát thải CO2 lớn nhất thế giới với hơn 40 triệu tấn mỗi năm. 4. ĐIỆN SINH KHỐI: NHÀ MÁY ALHOLMENS KRAFT, PHẦN LAN, 265MW Đặt tại nhà máy sản xuất bột giấy, giấy và gỗ UPM-Kymmene ở Alholmen Phần Lan, đây là nhà máy điện sinh khối lớn nhất thế giới sau khi nhà máy Ironbridge – Vương Quốc Anh dừng hoạt động. Khánh thành từ tháng 1/2002, Alholmens Kraft được thiết kế bởi Metso, sử dụng lò kiểu tầng sôi khói hồi lưu với nguyên liệu từ với vỏ cây, mùn cưa, gỗ thải, nhiên liệu sinh học thương mại và than bùn hoặc than đá.

5. ĐIỆN ĐỊA NHIỆT: KHU LIÊN HỢP ĐỊA NHIỆT GEYSERS, HOA KỲ, 1.517MW Khu liên hợp có tổng diện tích khoảng 78km² gồm 18 nhà máy điện có công suất lắp đặt 1.517MW và công suất sản xuất thực tế khoảng 900MW, đủ năng lượng để cung cấp cho gần 1 triệu hộ dân. Chính phủ Hoa Kỳ đang đẩy mạnh việc khai thác năng lượng địa nhiệt với Hệ thống địa nhiệt nâng cao EGS (Enhanced Geothermal Systems). Theo nghiên cứu của Viện công nghệ MIT tới năm 2050, EGS có thể cung cấp 100.000MW điện cho toàn bộ nước Mỹ. 6. THỦY ĐIỆN: ĐẬP TAM HIỆP, TRUNG QUỐC, 22.500MW Công trình có chiều cao 182m, dài 2.390m, tổng công suất 22.500MW, tương đương 15 lò phản ứng hạt nhân hoặc 25 nhà máy nhiệt điện. Con đập được kỳ vọng sẽ tạo ra nguồn năng lượng sạch cho 60 triệu cư dân, điều hòa sông Dương Tử hung dữ thường xuyên gây lũ lụt cũng như phát triển nông nghiệp. Tuy nhiên, thực tế vận hành đã cho thấy những ảnh hưởng rất tiêu cực về môi trường, dân sinh và ổn định địa chất. 7. ĐIỆN THỦY TRIỀU: NHÀ MÁY SIHWA, HÀN QUỐC, 254MW Còn được gọi là Điện mặt trăng, nhà máy hoàn thành vào năm 2011, nhà máy tận dụng lợi thế của công trình đê biển Sihwa được xây dựng vào năm 1994 với mục đích kiểm soát lũ lụt và khuyến nông. Công trình được xây dựng trong bảy năm và hiện đang giúp Hàn Quốc giảm lượng khí thải CO2 hơn 300.000 tấn mỗi năm đồng thời tiết kiệm rất nhiều chi phí cho nguyên liệu.

8. ĐIỆN MẶT TRỜI: TRANG TRẠI NỔI SUNGROW POWER SUPPLY, TRUNG QUỐC, 40MW Với thiết kế độc đáo nổi giữa hồ nước sâu 4-10m giúp làm mát tự nhiên, công trình được kỳ vọng sẽ cung cấp điện cho 15.000 hộ dân. Trung Quốc tuyên bố sẽ đầu tư 361 tỷ USD cho năng lượng tái tạo với mục tiêu đến năm 2022 có thể sản xuất 320.000MW điện từ năng lượng gió và Mặt trời, 340.000MW từ thủy điện. Quốc gia đông dân nhất thế giới đặt mục tiêu đến năm 2030 sẽ đẩy mạnh mục tiêu sản xuất năng lượng tái tạo từ 11% lên đến 30% tổng nhu cầu năng lượng của toàn quốc gia. 9. ĐIỆN SÓNG BIẾN: AUSTRALIA, 62,5MW Lockheed Martin, nhà sản xuất máy bay quân sự nổi tiếng thế giới vừa công bố hợp đồng với Công ty Victorian Wave Partners cho dự án điện sóng biển với công suất 62,5MW ngoài khơi bờ biển Australia. Các Power Buoy – Phao điện được gắn với đáy biển và tự do nổi lên chìm xuống theo các con sóng, chuyển động cơ học này sẽ được biến đổi thành điện năng. So với điện gió, điện sóng biển có ưu điểm là có ưu điểm là không ảnh hưởng tới phong cảnh tự nhiên, không gây tiếng ồn và không ảnh hưởng tới hệ sinh thái biển… 10. ĐIỆN GIÓ: TRANG TRẠI ALTA WIND ENERGY CENTRE, HOA KỲ, 1.020MW Điều hành bởi Terra-Gen Power, công trình nằm trên diện tích 36 km2 hiện đang được nâng cấp và dự kiến khi hoàn thành toàn bộ 11 tổ hợp của trang trại sẽ có tổng cộng 586 tuabin, sản sinh 1.550MW đủ cung cấp cho 1,1 triệu người, tương đương 275.000 hộ dân. Trang trại sẽ giúp giảm lượng khí thải CO2 xuống hơn 52 triệu tấn, tương đương với giảm 446.000 xe hơi lưu thông. Trang trại giúp tăng công suất điện gió lắp đặt ở California lên 25% và bảo tồn hơn 3,3 tỉ lít nước mỗi năm.

FOCUS THÀNH LẬP PHÁP NHÂN SILKROAD VINA

THÀNH LẬP

SILKROAD VINA JSC SILKROAD, Người đi đầu trong ngành vật liệu xây dựng Thành lập SILKROAD VINA hiện thực hóa tham vọng dẫn đầu thị trường phụ gia Việt Nam Là doanh nghiệp đứng đầu trên thị trường phụ gia bê tông tại HQ, SILKROAD hiện đang xuất khẩu sản phẩm đến 50 quốc gia trên thế giới. Vào tháng 12 năm 2007 SILKROAD đã thành lập pháp nhân SILKROAD HANOI tại Hà Nội, tiếp nối thành công của SILKROAD HANOI tháng 6 năm nay SILKROAD thành lập SILKROAD VINA JSC ở thành phố Hồ Chí Minh. Đây chính là bước đệm để SILKROAD vươn lên dẫn đầu thị trường phụ gia tại Việt Nam. SILKROAD PR Team

VƯƠN LÊN LÀ DOANH NGHIỆP SỐ 1 TẠI THỊ TRƯỜNG PHỤ GIA PHÍA BẮC VỚI TRUNG TÂM LÀ HÀ NỘI.

NAM TIẾN – THAM VỌNG VƯƠN LÊN DẪN ĐẦU THỊ TRƯỜNG PHỤ GIA VIỆT NAM.

SILKROAD hoạt động với phương châm luôn chú trọng vào kỹ thuật, kinh doanh tuân thủ pháp luật, cố gắng thấu hiểu khách hàng, đóng góp cho xã hội và với mục tiêu toàn cầu hóa, tháng 12 năm 2007 thành lập SILKROAD HANOI JSC tại Hà Nội chính thức tiến vào thị trường Việt Nam.

Tháng 6 năm 2017, SILKROAD đã thành lập pháp nhân thứ hai tại Việt Nam là SILKROAD VINA JSC tại thành phố Hồ Chí Minh – trung tâm của kinh tế Việt Nam. Công ty đã cử các nhân tài của công ty mẹ ở Hàn Quốc, nhân viên dày dặn kinh nghiệm của công ty ở Hà Nội đến HCM làm việc đồng thời tuyển dụng nhiều nhân viên mới để hoàn thành bộ máy nhân sự của SILKROAD VINA JSC. Thêm vào đó, nhà máy Bình Dương với những trang thiết bị hàng đầu sẽ được hoàn thiện vào cuối năm nay, dự kiến sẽ làm lễ khánh thành vào tháng 1 năm 2018.

Với những khác biệt về kỹ thuật và chiến lược marketing, mạnh dạn đầu tư các trang thiết bị hiện đại, cung cấp dịch vụ làm hài lòng mọi khách hàng, SILKROAD HANOI JSC đã tăng trưởng mạnh mẽ, trở thành doanh nghiệp chất phụ gia đứng đầu tại Khu vực Miền Bắc. Trong thời gian qua SILKROAD HANOI luôn cố gắng cung cấp những sản phẩm tốt nhất đáp ứng được nhu cầu của khách hàng và đã thành công trong nhiều dự án lớn tại Việt Nam như dự án Lotte Center Hà Nội, Khách sạn JW Marriot, Landmark 72, Đường cao tốc Hà Nội- Hải Phòng… Bên cạnh đó SILKROAD HANOI cũng luôn chú trọng việc thực hiện trách nhiệm xã hội. Với chương trình cử cán bộ nhân viên tại VN đi tu nghiệp tại viện nghiên cứu kĩ thuật SILKROAD tại Hàn Quốc đã góp phần nuôi dưỡng thêm nhiều kĩ sư xuất sắc. Bên cạnh đó, SILKROAD cùng các ngôi sao Hallyu kết hợp tổ chức concert từ thiện “Đồng hành” lần thứ 2, đây cũng chính là cơ hội để thanh thiếu niên VN giao lưu với các ngôi sao Hallyu HQ. Số tiền tài trợ cho chương trình được dành để trao học bổng khuyến khích các học sinh xuất sắc. Tiếp tục phát huy tinh thần cống hiến cho xã hội, SILKROAD liên tục có nhiều đóng góp khác cho xã hội và điều này đã được công nhận, năm 2012 SILKROAD vô cùng vinh dự được nhận giải thưởng doanh nghiệp CSR xuất sắc do đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam trao tặng. Trong thời gian tới SILKROAD sẽ luôn tiếp tục cố gắng để phát triển và thực hiện nhiều hoạt động đóng góp cho xã hội hơn nữa. 12

Trong nửa năm đầu 2018, các tiến sĩ về kỹ thuật tại viện nghiên cứu của công ty tại HQ sẽ sang Việt Nam tổ chức hội thảo chuyên đề về kỹ thuật, đồng thời cho ra mắt các sản phẩm mới hứa hẹn làm dậy sóng thị trường phụ gia Việt Nam. Bên cạnh đó, với mục đích giao lưu với khách hàng, công ty sẽ tổ chức giải thi đấu Billards chuyên nghiệp - môn thể thao được người dân TP. Hồ Chí Minh vô cùng yêu thích. Với những nỗ lực không ngừng để hiểu khách hàng, SILKROAD mong rằng sẽ sớm chiếm lĩnh và vươn lên dẫn đầu thị trường phụ gia Việt Nam.

1. 2. 3. 4.

Nhà máy tại Hải Dương (SILKROAD HANOI JSC) Văn phòng Kinh doanh tại Hà Nội (SILKROAD HANOI JSC) - Charmvit Tower Nhà máy tại Bình Dương (SILKROAD VINA JSC) Văn phòng Kinh doanh tại TP Hồ Chí Minh (SILKROAD VINA JSC) - Mapletree Tower

ISSUE LỄ TRAO HỌC BỔNG “MỘT ƯỚC MƠ” VIỆT NAM LẦN THỨ 6

LỄ TRAO TẶNG HỌC BỔNG “MỘT ƯỚC MƠ” LẦN THỨ 6

CHẮP CÁNH CHO ƯỚC MƠ TRẺ EM VIỆT NAM Trong đêm nhạc “Đồng Hành” lần thứ 4 do SILKROAD tổ chức hồi tháng 4 vừa qua, các doanh nghiệp và nhà hảo tâm đã tài trợ một số tiền cho quỹ học bổng “Một ước mơ” của trung tâm giao lưu văn hóa Việt – Hàn với mục đích hỗ trợ các học sinh gương mẫu Việt Nam, trao cho các em cơ hội vươn lên thực hiện ước mơ của mình. SON, SO EUN - SILKROAD PR Team

Tiếp theo hoạt động quyên góp tài trợ từ Concert Đồng Hành, lễ trao học bổng “Một ước mơ” đã được diễn ra tại Lotte Cinema, Landmark 72. Tại sự kiện đại diện công ty SILKROAD đã trao lại quỹ khuyến học này cho trung tâm giao lưu văn hóa Việt – Hàn để giúp đỡ 100 em nhỏ từ các địa phương vùng sâu vùng xa. Buổi lễ trao học bổng được bắt đầu trang trọng với màn biểu diễn chúc mừng của câu lạc bộ từ thiện thuộc Trung tâm giao lưu văn hóa Việt – Hàn. Tiếp sau đó, đại diện Trung tâm giao lưu văn hóa Việt – Hàn – ông Shim Sang Jun đã đọc diễn văn khai mạc và về những bước phát triển của quỹ học bổng “Một ước mơ”. Tham tán viên đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam – Kim Hye Jin và ngài cựu đại sứ Việt Nam tại Hàn Quốc, phó chủ tịch hiện hội Việt – Hàn ông Phạm Tiến Văn cũng tham dự buổi lễ và đọc diễn văn chúc mừng. Sau bài diễn văn, các vị quan khách cùng Ông Sohn Byung Ho, đại diện pháp nhân của SILKROAD đã lên trao tặng các phần học bổng khuyến học cho các em học sinh tiêu biểu. Sau những phút đầu căng thẳng, các em học sinh đều rất vui khi nhận được sự quan tâm khích lệ kịp thời cho những nỗ lực trong học tập và rèn luyện đạo đức.

UỚC MƠ VỀ MỘT THẾ GIỚI RỘNG MỞ ĐANG CHÀO ĐÓN Lễ trao học bổng kết thúc, các em học sinh đã có một kỷ niệm không thể quên được là ghé thăm đài quan sát của Lotte Tower để nhìn ngắm toàn cảnh của thành phố Hà Nội từ trên cao. Tạm gác lại những khó khăn, vất vả trong cuộc sống, những phút giây thư giãn đưa các em trở về với tuổi thơ hồn nhiên trong sáng đồng thời cũng đánh thức trong các em khao khát về tầm nhìn và mơ ước rộng bay cao vào tương lai.

TRAO GỬI TÌNH YÊU TỚI NHỮNG BẠN NHỎ THIỆT THÒI Với triết lý kinh doanh “Phát triển doanh nghiệp, quốc gia hay xã hội thông qua sự phát triển của từng cá nhân, qua đó góp phần vào sự phát triển của văn hóa nhân loại” SILKROAD không ngừng đẩy mạnh các hoạt động cộng đồng. Từ những Concert “Đồng hành” đầu tiên để giúp đỡ các thanh thiếu niên Tae An – những em nhỏ đã chịu nhiều thiệt thòi trong sự cố tràn dầu ở Tae An năm 2007 đến nay đã là lần thứ 6 chương trình được tổ chức tại Việt Nam, xóa nhòa khoảng cách địa lý để mang sự quan tâm sẻ chia và tấm lòng người dân Hàn Quốc đến với Việt Nam. Trong tương lai SILKROAD sẽ không ngừng phát huy tôn chỉ hướng tới con người để thực hiện những hoạt động ý nghĩa hơn nữa.

PARTNER

SAIGON RDC

SAIGON RDC CHẤT LƯỢNG HOẶC KHÔNG GÌ CẢ Saigon RDC được thành lập năm 1995 và là một trong những công ty bê tông trộn sẵn lớn nhất có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Năm 2011, công ty được Tập đoàn Taiheiyo - nhà sản xuất xi măng lớn nhất Nhật Bản mua lại. Saigon RDC hiện có doanh thu hàng năm khoảng gần 50 triệu USD, riêng trong năm 2016 đã sản xuất gần một triệu mét khối bê tông. Saigon RDC sở hữu 7 trạm trộn với công suất từ 90-120 m³/giờ bố trí xung quanh TP. Hồ Chí Minh như Thủ Thiêm, Suối Tiên, KCN Hiệp Phước, Phú Mỹ...với tổng nhân lực khoảng 750 nhân viên. Saigon RDC đang nỗ lực mở rộng địa bàn hoạt động ra ngoài TP. Hồ Chí Minh để vươn tới Bình Dương, Đồng Nai, Nha Trang, Đà Nẵng, Hà Nội và Hải Phòng… MINH QUANG - Marketing Team CHẤT LƯỢNG, HOẶC KHÔNG GÌ CẢ Đón Ban biên tập tạp chí SILKROAD sau ca họp đầu tuần, Ông Michael Williams - CEO Saigon RDC vào đề ngay bằng vấn đề chất lượng sản phẩm. Tôn chỉ của Saigon RDC là không thỏa hiệp về chất lượng vì bất cứ lý do nào. “Tôi thường nói với nhân viên rằng một bác sĩ có thể cứu một mạng người. Nhưng một kỹ sư xây dựng nắm giữ sinh mạng hàng ngàn người. Bất cứ sự lơ là, thiếu trách nhiệm đều là lừa dối đối tác và khách hàng”. Tất cả mọi vị trí, mọi nhiệm vụ đều phải tuân thủ chính xác quy trình của hệ thống đã được tối ưu hóa để đảm bảo kết quả chính xác tuyệt đối. Trong khi một số đơn vị khác sử dụng nhiều loại xi măng dựa trên đơn hàng và biến động giá thành thì Saigon RDC chỉ tin và dùng một nguồn xi măng duy nhất là Nghi Sơn - thương hiệu hàng đầu của Nhật Bản tại Việt Nam. Bởi chúng tôi hiểu xi măng là thành phần cốt tử làm nên chất lượng và độ đồng đều của bê tông. Chính chất lượng ổn định của sản phẩm đã làm nên vị thế dẫn đầu cho thương hiệu của Saigon RDC. Chúng tôi cũng là một trong những công ty tiên phong trong lĩnh vực nghiên cứu - phát triển và ứng dụng tro bay, pozzolans để tạo ra sản phẩm mới cung cấp cho thị trường.

1 16

CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ LÀ SẢN PHẨM, CON NGƯỜI VÀ CÔNG NGHỆ Về sản phẩm, Taiheiyo hiện đang thành lập phòng R&D để tiếp tục phát triển các sản phẩm mới tại Singapore. Saigon RDC sẽ luân phiên gửi các nhân viên đến đào tạo tại đây cũng như tại các đơn vị uy tín như ĐH Bách Khoa, Viện Vật liệu xây dựng Việt Nam mà chúng tôi đã ký kết biên bản hợp tác. Xin nhấn mạnh là toàn bộ nhân viên, kỹ sư, đội ngũ tư vấn sẽ đều được đào tạo ở các trình độ tương ứng từ cơ bản tới nâng cao. Chính bản thân tôi cũng liên tục “đứng lớp” để đào tạo cho nhân viên của mình về kỹ năng mềm, kỹ năng lãnh đạo, kiến thức chuyên ngành về sản phẩm.

Về nhân lực và công nghệ, hàng năm các nhân viên của Saigon RDC vẫn được gửi đi đào tạo đến nhiều nước để nâng cao kiến thức, kỹ năng về công nghệ bê tông cũng như các kỹ năng mềm phục vụ cho dịch vụ, giao tiếp và tư vấn. Chính chiến lược phát triển con người là tiền đề cho phép Saigon RDC ứng dụng các tiến bộ khoa học công nghệ mới nhất. Trong tương lai robot sẽ được sử dụng rộng rãi cho tính toán hoặc lao động chân tay. Vậy con người phải nắm vững ưu thế tuyệt đối của mình trong những công việc mang lại nhiều giá trị gia tăng khác như lắng nghe, giao dịch, tư vấn. Về công nghệ, hiện chúng tôi là doanh nghiệp đầu tiên trong ngành tại Việt Nam phát triển trung tâm dịch vụ khách hàng và hệ thống đặt lệnh qua máy tính bảng. Tất cả các xe tải đều được lắp đặt camera hành trình và camera nội bộ đặt trong cabin để đảm bảo giám sát theo thời gian thực. Kết hợp hài hòa để tận dụng tối đa lợi thế của trí thông minh nhân tạo và tư duy của con người vào từng nhiệm vụ phù hợp chính là cách chúng tôi gia tăng giá trị cho khách hàng.

Một bác sĩ có thể cứu một mạng người. Nhưng một kỹ sư xây dựng nắm giữ sinh mạng hàng ngàn người.

Và quan trọng hơn là cam kết sẻ chia chiếc bánh lợi nhuận ấy một cách công bằng. Với Saigon RDC, họ không chỉ là các nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển mà đó là những đối tác chiến lược.

NÉN MẠNH, BẬT CAO Vào đỉnh của thị trường khoảng năm 2010 chúng tôi đã có 7 trạm trộn trải khắp Miền Nam, nhưng khi thị trường chạm đáy 2013 thì đã phải thu gọn quy mô chỉ còn 2 trạm tại Cát Lái. Toàn bộ cấp lãnh đạo đã tự cắt giảm lương để san sẻ khó khăn cùng công ty. Nhưng nén càng mạnh thì bật càng cao. Cũng trong năm 2013, Saigon RDC được lựa chọn là nhà cung cấp bê tông chính cho tuyến tàu điện ngầm Bến Thành - Suối Tiên số 1, một dự án chiến lược của Thành phố Hồ Chí Minh. Nhờ kinh nghiệm tư vấn – thi công các dự án Đường sắt đô thị tại Singapore nên chúng tôi rất tự tin với dự án này. Chúng tôi cam kết đảm bảo chất lượng cho công trình không chỉ quan trọng và có ý nghĩa với người dân TP Hồ Chính Minh mà còn là một bảo chứng chất lượng đối với chính Saigon RDC. Từ đó tới nay, thị trường đã tăng trưởng mạnh mẽ trở lại và Saigon RDC cũng vậy, trong quý I năm 2018 chúng tôi sẽ hoàn thiện thêm 3 trạm trộn và tầm nhìn 10 năm tới sẽ sở hữu 50 trạm trên khắp Việt Nam.

GIỮ UY TÍN ĐỂ CÙNG LỚN MẠNH Chúng tôi tập trung vào thế mạnh chính là kiểm soát chất lượng và tiến độ sản xuất còn vận chuyển, máy trộn, máy xúc…thì sẽ thuê ngoài. Như vậy Saigon RDC nhanh chóng mở rộng quy mô. Tuy nhiên, để thuyết phục các đối tác đầu tư để lớn mạnh cùng mình là điều không dễ dàng. Tôi vẫn nhớ sự e dè và cân nhắc khi Saigon RDC đề xuất họ đầu tư vào đội xe, nhưng hôm nay chúng tôi đã có một hơn 150 xe trộn trị giá hơn 10 triệu USD cùng nhiều thiết bị hiện đại khác. Để làm được điều ấy, chúng tôi phải đảm bảo rằng thị trường sẽ tăng trưởng.

HỢP TÁC VỚI SILKROAD VÌ SỰ TƯƠNG ĐỒNG “Có thể nói Saigon RDC là một trong những đối tác đầu tiên của SILKROAD tại thị trường Miền Nam, và tới hôm nay quan hệ đối tác của hai bên ngày càng được vun đắp thêm bền chặt. Mới đây Saigon RDC đã cử một số kỹ sư tới Hàn Quốc để tìm hiểu về quy trình và các công nghệ về phụ gia bê tông của SILKROAD được ứng dụng tại Lotte Tower. Những kinh nghiệm đáng quý của chuyến đi đã giúp chúng tôi rất nhiều trong công trình Landmark 81 tại Việt Nam. Trong tương lai Saigon RDC hi vọng hợp tác chặt chẽ với SILKROAD trong lĩnh vực phát triển nguồn nhân lực. Chúng tôi tìm thấy điểm tương đồng với SILKROAD về triết lý hoạt động và chất lượng sản phẩm, đó là cam kết không thỏa hiệp bất cứ yếu tố nào để giữ vững chất lượng tuyệt đối. Tôi tin rằng với ưu thế về công nghệ và uy tín của mình, SILKROAD sẽ sớm chinh phục được thị trường phía Nam mới mẻ.”

4 1. Ông Michael Williams phát biểu tại Lễ khánh thành phòng thí nghiệm VLXD ĐH Bách Khoa 2. Ký kết thỏa thuận hợp tác Saigon RDC – ĐH Bách Khoa TP. Hồ Chí Minh 3. Một trạm trộn của Saigon RDC 4. Ông Michael Williams tham gia Lễ khánh thành phòng thí nghiệm VLXD ĐH Bách Khoa

PEOPLE CON NGƯỜI SILKROAD ANH TRỊNH VĂN THỊNH

Anh

TRỊNH VĂN THỊNH

“TƯ VẤN THÔI CHƯA ĐỦ, PHẢI LÀ NGƯỜI CÙNG THUYỀN CÙNG HỘI” MINH QUANG - Marketing Team

nh Trịnh Văn Thịnh tốt nghiệp ĐH Bách Khoa Hà Nội chuyên ngành Cơ khí chế tạo gia công áp lực. Qua anh Bùi Công Đạt - trưởng nhóm kinh doanh số 2, anh Thịnh biết đến SILKROAD và nộp đơn phỏng vấn vào vị trí nhân viên kinh doanh. Tự đánh giá bản thân là người kiên trì, quyết theo đuổi mục tiêu đã đặt ra, anh đã học hỏi và tự trang bị cho bản thân những kiến thức kỹ thuật chuyên ngành để hoàn thiện bản thân và phục vụ cho công việc. “Mình hiểu xuất phát từ dân kỹ thuật khi bước sang làm kinh doanh sẽ gặp phải nhiều khó khăn, vất vả. Nhưng chính khó khăn đã giúp tôi rèn luyện để trưởng thành nhanh hơn. Bên cạnh đó, tôi cũng tận dụng lợi thế về tư duy kỹ thuật để nhanh chóng nắm bắt được nhu cầu, vấn đề của khách hàng từ đó đưa ra giải pháp phù hợp, quy trình khoa học và tối ưu”.

TƯ VẤN THÔI CHƯA ĐỦ, PHẢI LÀ NGƯỜI CÙNG THUYỀN CÙNG HỘI Anh Thịnh cho rằng công việc của mình không dừng lại ở tư vấn các lựa chọn A, B hay C mà “Phải đặt mình vào vị trí của khách hàng để tính toán và đưa ra giải pháp, như một người cùng thuyền cùng hội để cam kết chia sẻ rủi ro, lợi ích”. Tâm niệm như vậy, với các khách đang cung cấp, anh Thịnh cùng nhóm thường xuyên đến kiểm tra và hỗ trợ kỹ thuật, nghiên cứu sự biến đổi vật liệu để giảm giá thành, tăng tính cạnh tranh. Với khách hàng mới tiếp xúc anh nhanh chóng nắm bắt nhu cầu thực tế từ đó tính toán tiết kiệm chi phí để tối ưu hóa chi phí cho khách hàng. Mỗi khi có yêu cầu hỗ trợ, anh cùng cả nhóm đáp ứng không chậm trễ, bất kể ngày – đêm. “Chính vì thế mà rất nhiều khách hàng hiện nay của chúng tôi từng do khách hàng thân thiết giới thiệu. Tôi cùng anh em rất vui, thường bảo nhau có lẽ vì mình làm thay phần việc của khách nên khách lại làm thay phần phát triển kinh doanh cho mình đấy”.

ĐỂ SẢN PHẨM TỰ LÊN TIẾNG Đầu năm 2017, anh Thịnh được phân công vào quản lý kinh doanh và phát triển thị trường Miền Nam, phục vụ cho nhà máy của tập đoàn SILKROAD C&T tại KCN VSIP II Bình Dương sẽ được hoàn thiện vào tháng 12/2017. Đây là một thị trường đầy tiềm năng nhưng cũng vô vàn khó khăn. Đội ngũ kinh doanh của các thương hiệu quốc tế đã xây dựng được mối quan hệ rất khăng khít và chăm sóc rất kỹ càng. Vì thế tâm lý e ngại thay đổi sản phẩm mới, làm quen với quy trình làm việc mới của một nhà cung cấp mới cũng là dễ hiểu. Nhưng anh Thịnh cùng đồng nghiệp rất tự tin, bởi ngành vật liệu xây dựng phát

triển rất năng động, các giới hạn liên tục bị thách thức và phá vỡ. Nếu thực sự chứng minh được tính ưu việt của sản phẩm cùng quy trình chuyên nghiệp, tận tình thì những thương hiệu lâu năm cũng vẫn có thể bị thách thức ngay trên sân nhà. Trong khi đó nhờ chính sách đặt chất lượng lên hàng đầu, các công trình nghiên cứu của SILKROAD đã mang tới những giải pháp đột phá, mang tính định hình tương lai của toàn ngành. Xác định như vậy, anh Thịnh càng có thêm động lực “khó khăn nhất là đặt được mẫu thử vào tay khách hàng, rồi chính sản phẩm sẽ tự lên tiếng”. Khách hàng Nam Bộ rất cởi mở với những điều mới lạ nên dù tên tuổi còn mới, nhưng nhờ bắt đúng bệnh, bốc đúng thuốc nên các khách hàng vẫn sẵn sàng thử nghiệm sản phẩm của SILKROAD. Những tưởng cả thị trường Miền Nam rộng lớn đã mở ra thì anh Thịnh nhận ra khách hàng ở đây cũng rất trung thành với nhà cung cấp lâu năm. Vì vậy dù gây ấn tượng rất tốt nhưng số hợp đồng chốt được thời gian đầu rất khiêm tốn. Không nóng vội, anh Thịnh cùng cả nhóm chú tâm chăm sóc từng khách hàng đang có, bởi “Là thương hiệu mới xâm nhập thị trường nên mọi giải pháp, tư vấn và dịch vụ của SILKROAD sẽ được mổ xẻ bởi rất nhiều người chuyên môn sành sỏi của cả đối thủ cũng như khách hàng nên cần tuyệt đối trung thực, chính xác”. Và những nỗ lực đã được đền đáp xứng đáng, hôm nay bên cạnh thương hiệu của SILKROAD từ Hà Nội, chúng tôi đã có thể tự hào khẳng định tên tuổi mình bằng chính những công trình lớn như Tòa nhà cao nhất TP HCM - Landmark 81, Nhà máy xử lý nước thải tại Quận 8,… với những yêu cầu khắt khe về chất lượng. Từ đó mạng lưới quan hệ và những cơ hội dần từ từ mở ra, chậm nhưng chắc chắn.

VĂN PHÒNG MIỀN NAM LUÔN ĐẦY NHỮNG BẤT NGỜ THÚ VỊ Bắt tay vào làm việc tại văn phòng Miền Nam, anh Thịnh đã trải qua nhiều bất ngờ thú vị. Trước tiên là sự nhiệt tình trong công việc, thứ đến là sự phóng khoáng, hòa đồng của anh em đã giúp chi nhánh Miền Nam tuy mới thành lập nhưng có quan hệ rất khăng khít. “Đầu tiên mình cũng có nhiều bỡ ngỡ do những khác biệt văn hóa. Nhưng bằng sự chân thành và sẵn sàng chia sẻ khó khăn trong công việc, cuộc sống thì anh em nhanh chóng tin tưởng, yên tâm gắn bó và cống hiến”. Ở vị trí quản lý, anh Thịnh luôn luôn theo sát tiến độ làm việc để cùng nhân viên lập kế hoạch, gắn thành tích của từng cá nhân với thành quả chung của cả nhóm, cả văn phòng để mỗi người thấy rõ phần trách nhiệm của mình từ đó có thêm động lực phấn đấu. Ngoài ra, anh Thịnh cũng học hỏi từ anh em nhân viên về những tập quán, phong cách làm việc đặc thù của thị trường để hoàn thiện bản thân cũng như bám sát hơn các nhu cầu khách hàng. Năm 2015 anh Thịnh được giao phụ trách một khách hàng lớn tại Bình Dương là Bê tông CA và làm việc với anh Minh là trưởng phòng Quản lý chất lượng của công ty. Lúc này SILKROAD chưa thành lập chi nhánh tại Miền Nam nên chưa có đội ngũ nhân viên kinh doanh và kỹ thuật thường trực, các hỗ trợ từ xa rất hạn chế. Vậy nhưng trong 2 năm liền anh Minh cùng Bê tông CA đã rất tin tưởng, sử dụng duy nhất phụ gia của SILKROAD. Mãi tới năm 2017, khi được phân công phụ trách phát triển thị trường Miền Nam, có nhiều cơ hội làm việc trực tiếp và thân tình hơn thì anh Thịnh mới có câu trả lời cho sự ưu ái ấy. “Gặng hỏi thì anh Minh chỉ nói phụ gia của SILKROAD đáp ứng tốt yêu cầu vật liệu, là lựa chọn tối ưu cho Bê tông CA. Đó là điều cốt lõi. Còn chưa có chi nhánh hay hỗ trợ trực tiếp thì mỗi bên cố một chút là ổn”. Và cứ như thế, mối quan hệ ngày càng mật thiết. Mỗi lần gặp gỡ anh Thịnh lại được tìm hiểu thêm những kinh nghiệm mới về nguyên lý vật liệu, về bê tông thương phẩm,... “Khởi đầu là một đối tác, nhưng giờ tôi còn có thêm một người bạn lớn, một người anh trong nghề để học hỏi và noi gương”.

Qua Tạp chí SILKROAD, tôi xin gửi tới Quý khách hàng và đối tác lời mời hợp tác trân trọng. Mọi thông tin, yêu cầu kết hợp phân phối sản phẩm hoặc hỗ trợ kỹ thuật quý khách hàng vui lòng liên hệ: Trịnh Văn Thịnh Phụ trách quản lý Kinh doanh SILKROAD tại thị trường Miền Nam.

Email: thinhsilkroad88@gmail.com SĐT: (028) 6292.7700 - 0968.484.666

PRODUCT ROADCON®-PEMA-NAWR1000 / NAHR3000

Chất phụ gia dùng cho nhà máy điện

Các công trình điện năng đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống. Đặc biệt là ở Việt Nam, tình trạng thiếu điện sản xuất – sinh hoạt vẫn chưa được giải quyết tận gốc thì việc quy hoạch và xây dựng các nhà máy có thể các công trình nhà máy điện lại càng trở nên cấp thiết. Nhưng quan trọng hơn cả vẫn là độ bền và tính an toàn trong vận hành – khai thác của công trình trải qua thời gian cùng các điều kiện thời tiết cực đoan và thiên tai.

ROADCON®-PEMA-NAWR1000/NAHR3000 Việt Nam đang trong thời kỳ tăng trưởng vượt bậc với mức tăng trưởng kinh tế mỗi năm là 6,7%. Do vậy lượng điện sử dụng cũng tăng theo cấp số nhân. Theo một tư liệu thống kê thì trong 5 năm gần đây lượng điện sử dụng tăng lên 10-11% mỗi năm. Nhằm đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia, hiện Việt Nam đã có Quy hoạch điện VII điều chỉnh nhằm quy hoạch và xây dựng các nhà máy phát điện lớn như nhà máy nhiệt điện than Phả Lại, nhà máy nhiệt điện phức hợp Bà Rịa, nhà máy thủy điện Hàm Thuận Đa Mi, nhà máy nhiệt điện Mông Dương 1, Điện gió LandVille Ninh Thuận (Hanbaram)… cũng như nhập khẩu từ các nước láng giềng.

CHẤT PHỤ GIA SILKROAD CÓ KHẢ NĂNG ỨNG DỤNG VỚI NHÀ MÁY ĐIỆN Trong thời gian qua SILKROAD đang giải quyết nhiều vấn đề phát sinh trên bê tông xảy ra trong các môi trường sử dụng đồng thời cũng đang đổ nhiều sức lực vào nghiên cứu nhằm phát triển những chế phẩm có khả năng nâng cao tính tạo hình và độ bền của bê tông. Kết quả là chúng tôi đã thành công tạo ra những chế phẩm đa dạng có khả năng đối phó với các nhân tố làm gia tăng sự thiệt hại các đặc tính của bê tông như nhiệt, ánh sáng, tia phóng xạ, nước, nhiễm mặn…

Trong đó chất phụ gia dùng cho nhà máy điện của SILKROAD thông qua khả năng cụ thể hóa lực phân tán, tính lưu động và sức duy trì ưu tú của bê tông, đang được ứng dụng ở nhiều môi trường. Chất phụ gia hóa học thế hệ thứ 3 có gốc axit polycarboxylic là thành phần chính, chế phẩm đã thông qua bài kiểm tra của ASTM (cơ quan quyết định về quy cách nguyên liệu và nguyên liệu của Mỹ) và nhận được quyết định đạt tiêu chuẩn C 494.

CHẤT GIẢM NƯỚC ROADCON®-PEMA-NAWR1000 ROADCON®-PEMA-NAWR1000 là sản phẩm có thể ứng dụng được không chỉ với nhà máy nhiệt điện, nhà máy điện nguyên tử mà còn với các sản phẩm bê tông thứ cấp, các tòa kiến trúc bình thường, các cấu trúc xây dựng cơ bản. Đặc tính của NAWR1000 là làm giảm các đơn vị nước thông qua đó làm tăng độ kín nước, cải thiện tính thi công của bê tông. Cũng có hiệu quả nâng cao độ bền và cường độ của bê tông.

Tên sản phẩm

ROADCON®-PEMA-NAWR1000

ROADCON®-PEMA-NAHR3000

Giải thích

Chất khử nước có thành phần chính là axit polycarboxylic, với tính phân tán và lưu động ưu tú cùng các tính năng cao cấp, có thể sử dụng trong sản xuất xi măng đa tính năng. Đạt được chứng nhận tiêu chuẩn chất khử nước của ASTM C 494.

Là chất khử nước tính năng cao có thành phần chính là axit polycarboxylic. Với tính phân tán và lưu động ưu tú, có các tính năng cao cấp có thể ứng dụng trong sản xuất xi măng cường độ cao. Đạt được chứng nhận tiêu chuẩn chất khử nước của ASTM C 494.

Sử dụng

• Chất khử nước nhà máy nhiệt điện, nhà máy điện nguyên tử • Chế phẩm bê tông thứ cấp • Kiến trúc bình thường, công trình xây dựng cơ bản.

• • • •

• Được ứng dụng trên bê tông cường độ cao, lưu động cao, đảm bảo cường độ nén an toàn. • Tăng đặc tính thi công và độ kín nước • Thay đổi sự dính và flow của xi măng. Có khả năng điều hòa

Đặc tính

KIM, JUNG SUN - Ph.D - SILKROAD R&D 1 Team

Khử nước, nâng cao độ kín nước, cải thiện tính thi công Tăng cường độ bền và cường độ Cải thiện xử lý bề mặt và giảm bleeding Giảm co giãn và nhiệt hydrat

Nhà máy nhiệt điện, nhà máy điện nguyên tử cường độ cao Điều tiết slump và flow của nhà máy điện nguyên tử Sử dụng trên các tòa nhà cao tầng cường độ cao Thích hợp với cầu, kiến trúc phức hợp cường độ cao.

CHẤT GIẢM NƯỚC TÍNH NĂNG CAO ROADCON®-PEMA-NAHR3000 ROADCON®-PEMA-NAHR3000 là sản phẩm thể hiện tính năng cao hơn NAWR1000, có khả năng sử dụng với nhà máy điện, tòa nhà cao tầng phức hợp, cầu… Đặc biệt NAHR3000 có khả năng điều chỉnh slump và flow, vượt trội trong việc kết hợp với bê tông sử dụng cường độ cao. Hơn nữa, khi được sử dụng lên xi măng cường độ, lưu động cao có thể đảm bảo cường độ nén an toàn và có khả năng điều tiết sự biến hóa trong độ dính, flow của xi măng, cải thiện tính tạo hình và độ kín nước.

VÍ DỤ VỀ ỨNG DỤNG CHẤT PHỤ GIA DÀNH CHO NHÀ MÁY ĐIỆN SILKROAD 1. Nhà máy điện nguyên tử dùng cho nghiên cứu Jordan J.R.T.R Trong 30.000m3 khối lượng vật liệu xi măng, nhà máy điện nguyên tử dùng cho nghiên cứu Jordan đã sử dụng 200 tấn chế phẩm phụ gia SILKROAD, với mục tiêu nghiên cứu khoa họa nền móng, sản xuất đồng vị nguyên tố phóng xạ sử dụng trong y học – kinh tế…là công trình điện nguyên tử sớm nhất ở Jordan. Với công suất nhiệt 5MW, đây là lò phản ứng hạt nhân tầm trung sử dụng trong nghiên cứu, có tính năng và sự an toàn phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế.

2. Nhà máy điện hạt nhân Abu Dhabi Barakah B.N.P.P Bắt đầu xây dựng từ năm 2012, hiện nay đã đạt 78% tiến độ, nhà máy điện hạt nhân Braka là chi nhánh nhà máy điện nằm cách Abu Dhabi 270km về phía Tây được xây dựng ở địa phương Braka. Diện tích nguyên bản 12,5 triệu mét vuông, khối lượng nguyên liệu xi măng 3 triệu mét khối, sử dụng tất cả khoảng 18.000 tấn phụ gia SILKROAD. Bắt đầu từ giai đoạn 2017, cho đến giai đoạn 4 2020 được dự đoán sẽ hoàn thành theo tuần tự, nhà máy điện hạt nhân Braka cho đến giai đoạn 4 khi được hoàn thành sẽ chịu trách nhiệm 20% lượng điện của các Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, được cho rằng có khả năng giảm thiểu lượng xả thải mỗi năm 12 triệu tấn carbon dioxide. TÌNH HÌNH ỨNG DỤNG CÁC NHÀ MÁY NHIỆT ĐIỆN HÀN QUỐC SAMCHEOK GREEN POWER GIAI ĐOẠN 1, 2 Là nhà máy điện nhiệt lượng thấp đầu tiên ở Hàn Quốc, Samcheok Green Power cũng sử dụng chế phẩm SILKROAD (khối lượng nguyên liệu xi măng 30 ngàn mét khối, phụ gia 200 tấn). Nhà máy điện này là nơi đầu tiên trên thế giới sử dụng nồi hơi tuần hoàn dung lượng lớn… kết hợp khoảng 100 ý tưởng, được thiết lập để có khả năng tiết kiệm mỗi năm hơn 120 tỷ Won tiền thu mua nguyên liệu so với nhà máy điện sử dụng than nhiệt lượng cao tiêu chuẩn (6.080kcal/kg). Không chỉ như vậy, còn được ứng dụng tòa nhà văn phòng tổng hợp theo khái niệm mới kết hợp tòa nhà và ống khói cùng với kỹ thuật mới như hệ thống chấn đoán, dự đoán thiết bị nhà máy từ xa…

1. Hình ảnh nhà máy điện hạt nhân từ bên ngoài 2. Hình ảnh lò phản ứng hạt nhân 3. Bên phải 8cy(6m3), bên trái 4cy(3m3) B/P 4. Thí nghiệm slump lắp đặt B/P và trong nhà 5. Hình ảnh hiện trường nhà máy điện hạt nhân Braka 6. Hình ảnh công trình lắp đặt

NOW IN SILKROAD 1 WORKSHOP VÀ DU LỊCH HÈ 2017

Workshop & du lịch hè 2017 của CBCNV SILKROAD tại Đồ Sơn, Hải Phòng

SILKROAD, với ý niệm kinh doanh “Thông qua sự phát triển của cá nhân, để góp phần vào sự đi lên cho công ty, quốc gia, xã hội và toàn nhân loại.”, luôn nỗ lực để thực hiện tốt các phúc lợi xã hội cũng như phát triển các chương trình đào tạo nhân tài.

Ngày 12 tháng 8 vừa qua SILKROAD HANOI đã tổ chức workshop và chuyến du lịch hè 2017 cho toàn thể nhân viên tại Đồ Sơn, Hải Phòng. Trong chuyến đi 2 ngày 1 đêm ấy, công ty không chỉ tổ chức chương trình đào tạo nhằm nâng cao năng lực làm việc của nhân viên mà còn tổ chức các hoạt động đa dạng như du lịch, trò chơi giải trí… Son, So Eun - SILKROAD PR TEAM

NẠP LẠI NĂNG LƯỢNG THÔNG QUA THỜI GIAN THƯ GIÃN Trong 2 ngày du lịch ấy, các cán bộ nhân viên SILKROAD đã có chuyến tham quan công viên Đồ Sơn. Trong thời gian vừa qua, toàn thể nhân viên công ty đã luôn nỗ lực làm việc chăm chỉ và bận rộn giờ đã có dịp nghỉ ngơi thư giãn ngắm quang cảnh thiên nhiên. Đây cũng là cơ hội để mọi người khích lệ động viên tinh thần làm việc đồng thời cũng không quên nhắc nhở nhau cố gắng hết đạt mục tiêu năm tới. SILKROAD mong rằng thông qua Workshop du lịch hè lần này, toàn thể cán bộ nhân viên đã có thời gian nghỉ ngơi, nạp lại năng lượng, và SILKROAD HANOI cũng sẽ tổ chức các chương trình thú vị, bổ ích hơn nữa vào các năm sau.

CÙNG NHÌN LẠI CÔNG TY SILKROAD CỦA CHÚNG TA Đầu tiên, phương châm và ý niệm kinh doanh của SILKROAD được thể hiện qua chương trình đào tạo nhân tài. Chúng ta có thể thấy rõ được ý niệm kinh doanh của SILKROAD thông qua các chương trình đào tạo cũng như chế độ phúc lợi của công ty. THÊM GẮN KẾT THÔNG QUA HOẠT ĐỘNG THỂ THAO Sau khi kết thúc phần đào tạo cho nhân viên công ty vào buổi chiều, đã diễn ra trận đấu bóng đá của toàn thể nhân viên. Tất cả có 3 đội (Đội kinh doanh, đội TS và đội sản xuất) thi đấu vòng tròn. Những nhân viên không tham gia trận đấu đều ở phía ngoài cổ vũ rất nhiệt tình khiến trận trở nên nóng hơn bao giờ hết. Với sự cổ vũ nồng nhiệt của các cổ động viên và sự cố gắng thi đấu hết mình, đội TS đã giành chiến thắng chung cuộc với 2 trận thắng. Sau khi kết thúc trận đấu, dù thắng hay thua thì các đội cùng ủng hộ và chúc mừng nhau và trở về công ty chuẩn bị chương trình GALA buổi tối thật vui vẻ. Trong chương trình có tiết mục trao các phần thưởng cho các nhân viên may mắn, chuyến đi kết thúc trong tiếng cười giòn vang của toàn thể cán bộ nhân viên và mong rằng chuyến đi đã góp phần thắt chặt thêm tình đoàn kết của toàn bộ cán bộ nhân viên trong công ty.

3 1. Tập thể CBCNV SILKROAD tại Đồ Sơn 2. Giải đấu bóng đá trên bãi biển 3. Đoàn đi thăm quan công viên Hòn Dấu

NOW IN SILKROAD 2 THAY ĐỔI GIAO DIỆN TRANG CHỦ SILKROAD

THAY ĐỔI GIAO DIỆN TRANG CHỦ

WEBSITE SILKROAD

Website SILKROAD đã được thiết kế lại mang một diện mạo hoàn toàn mới. Mời quý độc giả cùng chúng tôi tìm hiểu về website tổng hợp SILKROAD phiên bản mới nhất! SILKROAD PR Team

LIÊN KẾT TRANG WEB CỦA CÔNG TY MẸ CÙNG VỚI TRANG WEB CỦA CÁC PHÁP NHÂN NƯỚC NGOÀI THÀNH 1 TRANG WEB TỔNG HỢP. Website mới lần này được thiết kế theo hình thức tổng hợp lại trang web của công ty mẹ và các pháp nhân nước ngoài thành một địa chỉ trang web liên kết duy nhất, hỗ trợ 3 ngôn ngữ là tiếng Anh, tiếng Việt và tiếng Hàn. Thông qua trang web tổng hợp SILKROAD, quý khách hàng cũng có thể truy cập đến các website www.silkroadcnt.co.kr, www.silkroadtnd.co.kr, www.silkroadhanoi.vn, www.silkroadvina.vn.

TRUY CẬP TIỆN LỢI – THÔNG TIN CẬP NHẬT VÀ HỮU ÍCH. Với sự đổi mới giao diện lần này, website SILKROAD sẽ cập nhật liên tục những định hướng, tầm nhìn của công ty,...Tại trang chủ sẽ có các thông tin thể hiện tinh thần công ty như “Người đi đầu ngành nguyên vật liệu xây dựng (Tầm nhìn)”, “Cùng SILKROAD vươn mình ra toàn thế giới hướng tới tương lai! (Toàn cầu hóa)”, “Công nghệ là tương lai (Năng lực về kỹ thuật)”, “Công ty chia sẻ tình yêu và sự yêu thương thông qua nền tảng văn hóa (Cống hiến xã hội)”,…Bên cạnh đó khách hàng có thể truy cập các mục như Brochure tiếng Việt (Giới thiệu công ty) và Catalogue sản phẩm, Tạp chí SILKROAD ngay tại đây. Thêm vào đó chuyên mục Bảng tin dịch vụ sẽ tiếp nhận những đóng góp và phản hồi của khách hàng. Với mong muốn mang tới sự thuận tiện và thông tin cập nhật đến với khách hàng, chúng tôi hi vọng trong tương lai website này sẽ trở thành trang chia sẻ thông tin cũng như cây cầu kết nối SILKROAD với quý khách hàng.

NOW IN SILKROAD 3 HỖ TRỢ SẢN XUẤT PHIM TÀI LIỆU

ÀI LIỆ HIM T

Kỷ niệm 25 năm quan hệ ngoại giao Việt - Hàn, SILKROAD hỗ trợ KBS sản xuất phim tài liệu kỳ này.

THẾ HỆ ĐA VĂN HÓA THỨ HAI HARIWON ƯỚC MƠ VƯƠN TỚI NHỮNG NGÔI SAO LIM, SOO MIN - SILKROAD PR Team

Chương trình Human Documentary phát sóng trên kênh KBS 1TV ngày 8/7 vừa qua là số đặc biệt được công ty SILKROAD tài trợ sản xuất kỷ niệm 25 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam – Hàn Quốc. Nhân vật chính của chương trình là Hari Won, một người con trong gia đình đa văn hóa Việt - Hàn. Cô hiện là một ngôi sao trong làng giải trí của Việt Nam. Mời quý độc giả SILKROAD cùng đến với những hình ảnh và câu chuyện về giấc mơ và cuộc sống của cô trong chương trình được đặt tên “Thế hệ đa văn hóa thứ hai, Hariwon ước mơ vươn tới những ngôi sao”.

Năm 2017 đánh dấu kỷ niệm 25 năm thiết lập mối quan hệ ngoại giao Việt Nam – Hàn Quốc. Trong thời gian qua hai nước đã có rất nhiều sự giao lưu mật thiết trong nhiều lĩnh vực như chính trị, kinh tế, công nghiệp cũng như văn hóa. Các doanh nghiệp Hàn Quốc được ghi nhận là yếu tố tích cực đóng góp vào sức tăng trưởng chung của kinh tế Việt Nam. SILKROAD – một công ty 100% vốn đầu tư Hàn Quốc có pháp nhân ở cả hai thành phố lớn của Việt Nam là Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, nhân sự kiện vô cùng ý nghĩa này đã tài trợ sản xuất cho bộ phim tài liệu về những câu chuyện của thế hệ thứ hai các gia đình đa văn hóa Việt Nam – Hàn Quốc. Chương trình Human Documentary “Thế hệ đa văn hóa thứ 2, Hari Won trở thành ngôi sao” được phát sóng vào thứ 7 ngày 8/7 trên KBS 1TV đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của khán giả.

Nhân vật chính của kỳ này là Hari Won, một người con – thế hệ thứ hai của gia đình đa văn hóa Việt Hàn, hiện đang là một nghệ sĩ rất được yêu thích tại Việt Nam. Hari Won có cha là người Việt Nam và mẹ là người Hàn Quốc và đang hoạt động hết sức sôi nổi và thành công trong showbiz Việt với tư cách là ca sĩ, diễn viên, MC chương trình giải trí và người mẫu quảng cáo,... Cái tên Hari Won trong tiếng Hàn có ý nghĩa là một tương lai như ý. Mọi người thường thấy Hari luôn luôn nở nụ cười hồn nhiên, nhưng đằng sau đó là những khó khăn và nước mắt mà người ngoài không thể biết được. Gia đình khó khăn cùng với dòng máu lai là lý do khiến cô thường bị chọc ghẹo khi còn đi học. Cha mẹ Hari đều mang trong mình trọng bệnh, mẹ cô phải chiến đấu từng ngày với căn bệnh ung thư còn cha thì phải chạy thận lọc máu thường xuyên. Khi còn ở Hàn Quốc Hari cũng tham gia hoạt động nghệ thuật nhưng không gặt hái được thành công. Đó là chuỗi ngày đau đớn và nặng nề. Nhưng không vì thế mà cô nản lòng, Hari đã luôn luôn nỗ lực từng ngày cố gắng thực hiện ước mơ của mình và trở thành ngôi sao Hari Won của ngày hôm nay. Hari Won của ngày hôm nay đã trở thành một ngôi sao được công chúng yêu thích. Các hoạt động nghệ thuật của cô đã dần làm vơi bớt những định kiến về thế hệ “con lai” và từ đó Hari Won không chỉ trở thành một tấm gương sáng cho các bạn trẻ dõi theo và học tập về ý chí, mà còn đóng vai trò làm cầu nối văn hóa giữa hai nước Việt – Hàn. Bộ phim tài liệu “Thế hệ đa văn hóa thứ 2, Hari Won trở thành ngôi sao” mang ý nghĩa kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước đã cho chúng ta thấy được ước mơ và hy vọng của thế hệ đa văn hóa Việt – Hàn thứ 2.

SILKROAD LIÊN TỤC MỞ RỘNG CÁC HOẠT ĐỘNG CỘNG ĐỒNG Bên cạnh việc tài trợ sản xuất phim tài liệu, SILKROAD còn mở rộng nhiều hoạt động cộng đồng đa dạng vì sự phát triển và giao lưu văn hóa giữa hai nước. Đặc biệt trong năm 2017 là năm kỷ niệm 25 năm quan hệ ngoại giao Việt – Hàn, SILKROAD đã thực hiện rất nhiều các hoạt động bên lề khác hướng tới lễ kỷ niệm này. Nổi bật là Concert Đồng Hành lần thứ 6 vào ngày 1/4 tại Trung tâm hội nghị Quốc Gia tại Hà Nội đã thu hút hơn 3500 khán giả hâm mộ. Chương trình đã tiếp thêm hy vọng và ước mơ cho các gia đình đa văn hóa Việt – Hàn và nêu gương các học sinh Việt Nam tiêu biểu. Chương trình được diễn ra với sự dẫn dắt của MC Super Junior Lee Teuk, với sự tham gia của nhóm nhạc Hallyu Girls’ Generation và nhóm nhạc thần tượng NCT 127. Cũng tại Hà Nội, SILKROAD đã tổ chức “Ngày hội Kimchi truyền thống Hàn Quốc” cho các cô dâu sắp làm dâu xứ Hàn, chương trình này là một mắt xích trong dự án gia đình đa văn hóa Việt – Hàn hạnh phúc. Ca sĩ Hari Won với tư cách là phiên dịch cho sự kiện cùng với nghệ nhân Kimchi Hàn Quốc Lee Ha Yeon – phó hội trưởng hiệp hội Kimchi Hàn Quốc đã hướng dẫn phương pháp muối kimchi truyền thống của Hàn Quốc cũng như giới thiệu những tinh hoa của văn hóa ẩm thực Hàn Quốc. Các hoạt động cộng đồng như “Hoạt động thiện nguyện ở nước ngoài”, “Hoạt động từ thiện hợp tác”, “Tham quan văn hóa Việt Nam – Hàn Quốc”,…liên tục được SILKROAD kết hợp cùng với các bộ ban ngành như Bộ tư pháp để tổ chức để mang tới người tham gia những cơ hội được trải nghiệm ngôn ngữ, văn hóa cũng như danh lam thắng cảnh ở mỗi nước. Trong tương lai SILKROAD cam kết sẽ tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động của mình nhằm chung tay gắn kết mối quan hệ giao lưu văn hóa Việt Nam – Hàn Quốc. 25

STAR MIU LÊ

E L U I M Không vội trưởng thành, cứ trẻ trung tới khi nào có thể MINH QUANG - Marketing Team Xuất hiện trong ba phim điện ảnh ra rạp từ đầu năm 2017 đến nay, Miu Lê có thể được xếp vào danh sách diễn viên trẻ có sự nghiệp lên như diều gặp gió. Chỉ có điều hình ảnh của cô vẫn chưa thoát khỏi vòng an toàn, cô thừa nhận tự thấy không nhất thiết phải gấp gáp trưởng thành, già dặn.

CƠ DUYÊN VỚI NGHỆ THUẬT VÌ… MẬP Cô toan tính học xong trung học sẽ theo học Quản trị kinh doanh. Ai ngờ đường đời đổi thay chỉ vì lí do rất ngỡ ngàng. Miu Lê kể hồi ấy mập lắm nên mẹ gửi theo học lớp đào tạo người mẫu, cốt cho cô con gái nhìn bạn bè tự thấy mình mập để thay đổi. Sau một tháng theo học cô giảm tới 18kg, không phải vì catwalk vất vả, chỉ nhờ chạy bộ miệt mài ở công viên. Ngày cuối cùng ở lớp học người mẫu đạo diễn Lê Hoàng mời lớp tới casting, Miu thủng thẳng định đi về nhưng được các anh chị động viên đi cho vui. Ai ngờ cả lớp rớt hết chỉ Miu được chọn đóng thứ chính. Tuy nhiên phim điện ảnh “Thủ tướng” của Lê Hoàng không được chiếu. Sau này cô tiếp tục đóng “Những thiên thần áo trắng” và “Tối nay 8 giờ”. Con đường nghệ thuật bắt đầu rộng mở, Miu còn lấn sân sang ca hát. Sau phim “Em là bà nội của anh”, Miu khiến khán giả và giới chuyên môn bất ngờ khi thể hiện một số ca khúc nhạc Trịnh với chất giọng lạ, đầy cảm xúc.

SẼ LỘT XÁC NHƯNG KHÔNG THEO KIỂU SEXY Sự nghiệp Miu Lê bước lên nấc thang mới sau thành công phòng vé bất ngờ của “Em là bà nội của anh”, phim remake từ “Miss Granny” cũng từng làm mưa làm gió ở phòng vé xứ kim chi. Với vai “bà nội” này, Miu Lê khẳng định chỗ đứng của một diễn viên chuyên nghiệp. Tính riêng năm 2017, Miu Lê liên tiếp xuất hiện trong ba phim “Bạn gái tôi là sếp”, “Cô gái đến từ hôm qua” và “Nắng” 2. “Nhiều người cũng hỏi Miu sắp tới có lột xác, thay đổi hình ảnh theo hướng gợi cảm hơn không? Miu trả lời: Không. Vì Miu chưa bao giờ gợi cảm hết. Gợi cảm phải xuất phát từ bên trong chứ không phải mặc áo hở chút, mặc quần hơi ôm là sexy”, Miu nói. Cô cũng hứa hẹn sắp xuất hiện với hình ảnh mới mẻ, nhưng không phải cái gì đó gây sốc. Thời gian tới cô tập trung nhiều hơn cho âm nhạc, chỉ phim nào thật sự hay và khác biệt mới nhận.

NÓI KHÔNG VỚI CẢNH NÓNG Ở tuổi 26, Miu Lê vẫn được bao quanh mình bởi một hàng rào khá an toàn, từ cách lựa chọn mối quan hệ tới các dự án phim ảnh. “Cuộc sống của Miu an toàn có lẽ do mình tự tạo ra bằng cách giới hạn mình với mối quan hệ xung quanh, ưu tiên cho gia đình. Cuộc sống của mình đúng nghĩa êm đềm, không có biến cố để hàng ngày cần toan tính. Đầu óc Miu cứ cà tưng cà tưng vậy đó nên cuộc sống thoái mái, nhiều tiếng cười lắm. Ai cũng sẽ già, mặn mà trưởng thành ai cũng tới ngưỡng, nhưng trẻ trung thanh xuân là điều nhiều người vượt qua rồi lại cật lực níu lại. Miu đang ở trong giai đoạn này nên cứ tận hưởng thôi”, Miu nhẹ nhàng.

Để ý kỹ sẽ thấy cô nàng Miu Lê đóng phim nào căng lắm cũng chỉ có nụ hôn và những cái ôm nồng nàn. “Mẹ Miu Lê bắt buộc Miu không được đóng cảnh nóng. Với lại mình cũng ngại, đóng cảnh nóng lại tội cho khán giả vì…mệt. Mình không có được sự sexy, nếu đóng cảnh nóng thì không đủ tự tin và thoải mái”, Miu cười. Cô bảo tự biết đối tượng khán giả của mình chủ yếu là giới trẻ nên bản thân luôn tự giữ sự trong sáng nhất định. “Văn hóa gia đình Miu cũng khó lắm. Được làm nghề, sinh hoạt trong showbiz đã là kỳ tích rồi, huống chi có scandal hay điều gì vượt khỏi sự kiểm soát là lớn chuyện. Mẹ Miu dữ lắm đó, không cẩn thận đánh đòn như chơi”, Miu nói thêm.

CÓ SAO CỨ SỐNG VẬY ĐI Có vài dịp tiếp xúc với Miu Lê thấy ở cô nét bộc trực đáng nể. Cô bảo muốn tìm những mối quan hệ thật với nhau nhất có thể. “Miu thích ai thì chơi mà ghét phải nói. Từ bé tới giờ bị cái tật không thay đổi được: Ghét ai muốn người đó biết luôn, không có kiểu bằng mặt không bằng lòng”, cô tâm sự. Miu Lê tự nhận mình ít bạn. Người ta đi diễn chơi thành nhóm thành hội, Miu Lê diễn xong về coi ti vi, nấu ăn quanh quẩn bên gia đình. Gặp gỡ đồng nghiệp, bạn bè cũng “bà Tám” lắm, nhưng ít giao lưu. Bước chân vào giới showbiz đồng nghĩa phải chấp nhận thị phi. Có người “bật” lại ngay, còn Miu Lê thuộc tuýp khá lạc quan bởi không thể đi giải thích, nói lại cho hết được. Cô từng được gắn với danh xưng “nữ hoàng hàng hiệu’, rồi những lời xì xào có “đại gia chống lưng, gia đình khá giả lắm”. “Ban đầu tôi cũng khó chịu lắm, riết rồi quen và không để tâm nữa. Đương nhiên có những lời chê mình hát dở thì phải để ý để khắc phục, vì nó ảnh hưởng tới công việc, còn lại những lời đặt điều tôi dần dần không quan tâm nữa. Có những điều trong cuộc đời này chẳng nên giải thích làm gì, trừ phi đó là mối quan hệ thân thiết mình cần được hiểu đúng”, Miu khẳng định.

Miu Lê * Tên thật Lê Ánh Nhật, sinh năm 1991 tại Huế, tới 5 tuổi theo gia đình vào TPHCM sinh sống. Nghệ danh ghép từ tên nhân vật July Miu với họ của cô. * Về tính cách cô tự nhận: Quan hệ hẹp, khùng điên, muốn cái gì cũng thật. * Một số phim từng tham gia: Những thiên thần áo trắng, Thiên sứ 99, Tối nay 8 giờ, Yêu anh! Em dám không?, Nhà có 5 nàng tiên, Em là bà nội của anh, Bạn gái tôi là sếp, Cô gái đến từ hôm qua, Nắng 2. * Một số giải thưởng: Năm 2012 được đề cử Top 10 nghệ sĩ mới xuất sắc, Ca sĩ triển vọng Làn sóng xanh. Năm 2015 là Nghệ sĩ đột phá của năm tại Gala Vietnam Top Hits, Top 5 nghệ sĩ đột phá của năm tại We Choice Awards. Năm 2016 đoạt giải thưởng Ngôi sao xanh Nữ diễn viên điện ảnh xuất sắc nhất.

ARCHITECTURAL MEMOIR MOSKVA & ST. PETERSBURG

MOSKVA & ST. PETERSBURG

KWON, TAE SOOK - Editor

NÉT ĐẶC TRƯNG KIẾN TRÚC NGA, GIAO THOA CỦA TRUYỀN THỐNG VÀ DU NHẬP MOSKVA & SAINT PETERSBURG Nhà triết học Pháp Augustin Berque đã nói rằng “Giờ đây các thành phố cũng như cội nguồn của con người”. Nghĩa là cũng giống như hài nhi lớn lên trong bụng mẹ, con người trưởng thành từ “cội nguồn” mang những ý nghĩa, đạo lý, biểu tượng - những thứ được hình thành trong các thành phố. Thế nhưng con người cũng đang cố gắng vươn ra khỏi “cội nguồn” đó để tạo nên những thành phố mới. Có những trường hợp diễn ra rất thành công nhưng cũng có những trường hợp gặp phải những chống đối mạnh mẽ từ cái gọi là truyền thống. Thủ đô Moskva & Thành phố St. Petersburg của nước Nga đang cho ta thấy rõ cả 2 trường hợp đó.

MOSKVA, DI SẢN CỦA CÔNG QUỐC RUS' KIEV VÀ ĐẾ QUỐC BYZANTINE

ARCHITECTURAL MEMOIR MOSKVA & ST. PETERSBURG

Moskva & Saint Petersburg Từ cuối thế kỷ thứ 15 Công quốc Moskva thừa hưởng truyền thống của công quốc Rus’ Kiev nằm ở Vladimir, cách Moskva 200km, công quốc này lấy trung tâm là Moskva và đã phát triển một cách nhanh chóng. Điện Kremlin ban đầu mang cấu trúc kết cấu bằng gỗ, tới năm 1363 sau công trình được đại công tước Dmitry Donskoy cho xây lại bằng đá trắng và sau này đã xây lại bằng gạch đỏ như chúng ta thấy ngày nay. Từ thế kỷ 17 điện Kremlin đã được coi là là thành lũy của các hoàng gia và cùng với các công trình khác cung điện, các nhà thờ của và Quảng trường Đỏ đã trở thành biểu tượng của Moskva. Tên gọi Quảng trưởng Đỏ dễ khiến ta liên tưởng đến nhà nước Nga Xô Viết nhưng thực chất từ “đỏ” trong tiếng Nga cổ là “Krasnaya” mang hai ý nghĩa là “màu đỏ” và “tươi đẹp” nên “Quảng trường đỏ” cũng mang nghĩa là “Quảng trường đẹp”. Các tòa nhà ở Moskva mang đậm nét truyền thống của Nga. Nhà thờ đầu tiên được xây dựng mang đậm nét đặc trưng này chính là nhà thờ Uspenski. Trong quá trình thiết kế, đại công tước Ivan III đã đề nghị kiến trúc sư người Ý xây dựng nhà thờ với “kiến trúc đặc trưng các nhà thờ truyền thống của ở Nga và theo mẫu nhà thờ Uspensky ở thành phố cổ Vladimir”. Kết quả là tạo nên kiến trúc 5 mái vòm độc đáo lấy cảm hứng từ các nhà thờ của Byzantine nhưng vẫn mang nét truyền thống của Nga. Tuy nhiên, người Nga coi phong cách Byzantine là sự biến tấu của phong cách Nga truyền thống. Giới chức còn nhấn mạnh đây là bằng chứng cho thấy tính kế thừa từ “Kiev Lucy” đồng thời là di sản duy nhất của đế chế Byzantine. Từ đó kiến trúc 5 mái vòm đã trở thành dạng kiến trúc mang tính đặc trưng của các nhà thờ tại nước Nga.

NƯỚC NGA VÀ CÁC CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC PHI ĐỐI XỨNG, NÉT ĐẸP PHÁ CÁCH Công trình của tiến sĩ Lee Dae Sik “Truyền thống kiến trúc Nga và Peterburg” đã phân tích về nguyên tắc kiến trúc Nga, đó là nhấn mạnh trang trí và hình thức bên ngoài hơn bên trong và kết hợp 1 cách tổng thể giữa vẻ đẹp của kiến trúc phi đối xứng và kiến trúc đối xứng tương đồng tạo nên “nét đẹp của sự phá cách” trong đó công trình biểu tượng của Moskva - Nhà thờ chính tòa thánh Basil nằm ở Quảng trường Đỏ là minh chứng rõ nét. Khi bạn ngắm nhìn kỹ nhà thờ chính tòa thánh Basil với thiết kế 5 mái vòm truyền thống của Nga nhưng được sắp xếp 1 cách phi đối xứng, bạn có thể cảm nhận được “nét đẹp của sự phá cách” ấy. Nét đặc trưng này cũng xuất hiện ở Quảng trường Đỏ. Nếu ta nhìn vào những quảng trưởng của Châu Âu thì sẽ thấy trung tâm của các nhà thờ hay giáo đường luôn nằm ở vị trí cao nhất. Ở Trung Quốc thì Tử Cấm Thành, quảng trường Thiên An Môn - Bắc Kinh chính là trung tâm. Thế nhưng với Quảng trường Đỏ thì không có tính đối xứng nên vị trí trung tâm sẽ thay đổi tùy theo từng góc nhìn. Nếu ta đi vào Quảng trường Đỏ từ phía bảo tàng lịch sử thì phía đối diện quảng trường là Nhà thờ chính tòa thánh Basil chính là trung tâm,

nếu đi vào quảng trường từ hướng trung tâm mua sắm Gum thì sẽ thấy Tháp Chúa cứu thế ở góc tường thành điện Kremlin là trung tâm. Và nếu đi vào quảng trường từ Nhà thờ chính tòa thánh Basil thì sẽ thấy bảo tàng lịch sử ở phía đối diện là trung tâm. Tính phi đối xứng này được cho rằng bắt nguồn ngay từ hoàn cảnh tự nhiên. Mùa đông dài và mùa hè ngắn là phi đối xứng, hơn nữa trong mùa đông, ngày rất ngắn còn đêm thì dài và mùa hè thì ngược lại điều này cũng mang tính phi đối xứng. Chính những hiện tượng tự nhiên mang tính phi đối xứng này đã ảnh hưởng lớn đển tập quán cũng như thế giới quan của người Nga đồng thời cũng ảnh hưởng rất nhiều đến các công trình kiến trúc quốc gia này. Giống như vậy người Nga đã dựa trên nền tảng truyền thống, hoàn cảnh sẵn có đồng thời kết hợp kế thừa phát triển nền văn minh của đế quốc Byzantine để tạo ra các công trình độc đáo của riêng họ.

SAINT PETERSBURG, DẤU ẤN CỦA PYOTR ĐẠI ĐẾ VÀ NHỮNG CẢI CÁCH CHÍNH TRỊ Thành phố St. Petersburg được xây dựng mô phỏng theo kiến trúc Châu Âu, do đó đã bị phê phán rất nhiều vì bị cho rằng phá vỡ truyền thống Nga. Thành phố này được xây dựng vào thế kỷ thứ 18 bởi Sa hoàng đời thứ 4 của vương triều Romanov là Pyotr đại đế, người tiến hành cuộc cải tổ lớn lao tại nước Nga Sa hoàng. Trước khi trở thành Sa hoàng ông cải trang thành hạ sĩ pháo binh tham gia vào đoàn đại biểu Tây Âu, tiếp thu và học hỏi rất nhiều từ nền văn hóa Châu Âu, sau đó khi trở thành Sa hoàng ông đã thực hiện những cải cách chính trị mạnh mẽ. Trong quá trình cải cách đó ông đã dời thủ đô từ Moskva đến St. Petersburg bất chấp những phản đối kịch liệt. St. Petersburg thành phố xây dựng trên đầm lầy cận sông Neva, do điều kiện khí hậu khắc nghiệt mà 30 ngàn người đã chết đến mức người ta mệnh danh đây là thành phố được xây trên xương người, nhưng cho đến hiện tại thành phố này đã trở thành niềm tự hào của Nga. Đại lộ trung tâm của St. Petersburg là Nevsky dài khoảng 4km, xung quanh là những cửa hàng, khu di tích lịch sử, nhà thờ, như bảo tàng Ermitazh, nhà thờ lớn Kazan, quảng trường cung điện…Bảo tàng Ermitazh là một trong 3 bảo tàng lớn nhất thế giới, được xây dựng theo phong cách Baroque, trước đây bảo tàng chính là Cung điện Mùa đông, là nơi ở trong thời gian dài của Nga hoàng. Nữ hoàng đế Ekaterina là người đầu tiên sử dụng nơi này để trưng bày các tác phẩm nghệ thuật. Sau này ngày càng nhiều các vật phẩm trưng bày được thu thập, tới nay số lượng đã đạt tới 3 triệu vật phẩm được trưng bày trong 300 căn phòng. Quảng trường phía trước cung điện cũng

là nơi diễn ra cuộc Cách mạng tháng 2 năm 1917. Khi đó việc ngừng cấp phát bánh mì đã làm dấy lên các cuộc biểu tình phẫn nộ từ dân chúng, dấn tới việc Sa hoàng phải thoái vị, kết thúc triều đại Romanov. Tháng 10 năm đó với cuộc cách mạng Bolshevik của Lênin, cộng sản Xô Viết đã ra đời và quảng trường lịch sử này mỗi năm vẫn đang thu hút rất hàng triệu khách du lịch tới thăm quan chiêm ngưỡng.

BIẾN CẢM HỨNG KIẾN TRÚC CHÂU ÂU THÀNH TRUYỀN THỐNG Cách đó không xa là nhà thờ Đức mẹ Kazan, được xây dựng dựa theo kiến trúc nhà thờ lớn San Pietro ở Vatican mang đến cho ta cảm giác như đang được du ngoạn thành phố Vatican nước Ý. Một địa điểm mà khách du lịch không thể bỏ lỡ đó là Nhà thờ chính tòa Thánh Isaac. Được lấy tên theo thánh Isaac của giáo hội chính thống Nga có sức chứa 14.000 người, bên trong trang trí bằng những ngọn đuốc và tranh điêu khắc khiến người thưởng ngoạn phải trầm trồ khen ngợi. Quá trình xây dựng, đã có rất nhiều người hy sinh cho nên nhà thờ này còn được mệnh danh là “nhà thờ máu”. Công trình được xây theo thiết kế đối xứng tả hữu cho thấy đặc trưng kiến trúc của Châu Âu. Khác với các công trình kiến trúc với thiết kế phi đối xứng tại Moskva, những công trình kiến trúc tại St. Petersburg cho thấy tính đối xứng mang hơi hướng Châu Âu. Bên ngoài cũng như bên trong đều rất hoa lệ. Ban đầu việc tiếp thu phong cách kiến trúc châu Âu đã gặp phải rất nhiều mâu thuẫn và phản đối tuy nhiên hiện nay St. Petersburg đang nhận được nhiều yêu mến như là một thành phố tái hiện lại vẻ đẹp của phong cách Baroque Nga và phong cách cổ điển truyền thống. Một St. Petersburg được xây dựng từ phong cách phi truyền thống theo năm tháng đã trở thành một phần của truyền thống Nga. Và có lẽ không ai có thể phản bác được 1 điều rằng dù là Moskva - nơi đã biến hóa văn hóa ngoại lai thành truyền thống Nga hay St. Petersburg - thành phố vượt ra khỏi khuôn khổ truyền thống để tạo nên vẻ đẹp khác biệt ngày nay đều là nét đặc trưng và niềm tự hào của chính người dân Nga.

1. Điện Kremlin. 2. Những binh sĩ đứng gác tại Nộ những Liệt sĩ vô danh tại điện Kremlin 3. Quảng trường cung điện và bảo tàng Ermitazh 4. Nhà thờ chính tòa Thánh Isaac 5. Kênh đào 6. Nhà thờ lớn Kazan

LEISURE BÓNG ĐÁ

BÓNG ĐÁ

Bất cứ ai từng chứng kiến bầu không khí hừng hực trên khán đài khi đội tuyển Việt Nam ra sân, hay hòa mình vào biển người sôi động ăn mừng chiến thắng trên đường phố sẽ đều phải công nhận “Với người dân Việt Nam, bóng đá là môn thể thao số một!”.

MÔN

“ THỂ THAO VUA ” TẠI VIỆT NAM

MINH QUANG - Marketing Team

ưới bom đạn chiến tranh những giải đấu vẫn được tổ chức. Để tránh những đợt không kích của Không lực Hoa Kỳ, những trận đấu được dời về ngoại thành như Sân Phù Lưu Tế Mỹ Đức, Sân Đặng Giang - Ứng Hòa, Hà Tây cũ. Các cầu thủ ra sân với những đôi giầy đinh đóng bằng đinh guốc! Thống nhất đất nước, bất chấp khó khăn kinh tế của thời bao cấp người hâm mộ vẫn xếp hàng cả ngày để mua vé hay cởi áo len, đồng hồ,

mũ cối,…những vật dụng rất giá trị thời ấy để đổi một tấm vé. Trên đường phố đây đó là những đám đông háo hức tụ tập quanh những chiếc loa phát thanh công cộng, dõi theo từng đường bóng qua lời của phát thanh viên Đài Tiếng nói Việt Nam. Tới thời hội nhập, chiếm trọn cảm tình của người hâm mộ vẫn là những CLB trong nước như Thể Công, Công An Hà Nội, Cảng Sài Gòn, Sông Lam Nghệ An, CLB

Hải Quan,…cùng các danh thủ Hữu Thắng, Công Minh, Hồng Sơn, Hoàng Bửu, Đình Tuấn, Minh Chiến, Huỳnh Đức,…những cái tên đã mang bóng đá Việt Nam trở lại bản đồ thể thao quốc tế bằng tấm huy chương bạc SEA Games 1995 và huy chương đồng Tiger Cup 1996. Và dù chưa một lần vô địch nhưng người hâm mộ vẫn trìu mến gọi tuyển Việt Nam giai đoạn 1995 – 1999 là “Thế hệ vàng” bởi đã đưa Việt Nam trở thành một thế lực của bóng đá khu vực.

Phải tới AFF cup 2008 đội tuyển Việt Nam mới lần đầu bước lên bục vinh quang với chiến thắng trước đối thủ truyền kiếp Thailand. Và dù đã 9 năm kể từ đó, các lớp cầu thủ tiếp nối đều có những cái tên sáng giá như Hữu Thắng, Công Vinh, Văn Quyến, Huy Hoàng,…tới lứa Công Phượng, Xuân Trường, Tuấn Anh, Văn Thanh,...chúng ta chưa thêm một lần thỏa “cơn khát Vàng”. Tuy nhiên, mỗi khi các cầu thủ Việt Nam ra sân là trên khắp khán đài cờ sao lại bay rực rỡ. Người hâm mộ chưa bao giờ ngừng dõi theo và hi vọng.

BÓNG ĐÁ NỮ VIỆT NAM: NHỮNG ĐÓA HỒNG TRÊN SÂN CỎ Trong khi tuyển bóng đá nam cứ “đến hẹn lại lỡ” thì bóng đá nữ lại liên tục gặt hái thành công. Tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á - SEA Games, các đóa hồng sân cỏ đã 5 lần giành Huy chương Vàng, gần nhất là SEA Games 29 tại Malaysia 2017. Tại giải vô địch bóng đá nữ Đông Nam Á, Việt Nam đã 2 lần vô địch các năm 2006 và 2012. Thành công như vậy, nhưng các khó khăn đầu tiên của các nữ cầu thủ lại đến từ chính người thân. Không bậc phụ huynh nào yên tâm cho con gái mình đội nắng dầm mưa theo đuổi niềm đam mê với trái bóng. Đáng mừng là chứng kiến kết quả và nỗ lực của tuyển nữ Việt Nam, gia đình của các nữ tuyển thủ cùng đông đảo người hâm mộ đã hoàn toàn chinh phục bởi lối chơi cống hiến, tinh thần thể thao vô tư cùng quá trình vượt khó hết mình.

BÓNG ĐÁ PHỦI: NUÔI DƯỠNG TÀI NĂNG, KẾT NỐI ĐAM MÊ Khiến hàng trăm triệu con tim ngây ngất với những giải đấu đẳng cấp thế giới nhưng chính sự phổ biến và đại chúng đã biến bóng đá trở thành môn Thể thao vua. Đường phố là người thầy vĩ đại nuôi dưỡng, rèn luyện và thắp lên niềm đam mê của rất nhiều thế hệ cầu thủ trẻ. Ở Việt Nam, không biết từ khi nào mà bóng đá phong trào hay bóng đá đường phố được gọi là bóng đá phủi, và những cầu thủ đang cuồng nhiệt thi đấu trên sân phủi được gọi là dân phủi. Tình yêu với trái bóng tròn được nhen lên từ những trận bóng thời thơ bé trên sân hợp tác, sân trường, lòng đường phố vắng…và được nuôi lớn bằng các trận đấu của CLB cấp trường, CLB công ty, CLB ở nơi sinh sống…Mỗi ngày cuối tuần hay hết giờ làm việc, đã xỏ giày vào sân thì không còn phân biệt địa vị xã hội hay khoảng cách giàu nghèo mà chỉ còn niềm đam mê. Những năm gần đây, bóng đá đường phố được tổ chức rất quy củ và chuyên nghiệp với những giải đấu phủi như Hà Nội Premier League, Giải Thiên Long, Cúp An Biên…Không chỉ “đá cho nhau xem”, bóng đá phủi còn khiến chính những người làm bóng đá chuyên nghiệp ở Việt Nam thán phục. Bởi mới ở năm thứ 4 được tổ chức, bản quyền truyền hình của giải bóng đá phong trào Ngoại hạng – Cúp Saigon Special Hà Nội Premier League đã được Tập đoàn An Viên – AVG kí kết độc quyền với giá trị hàng trăm triệu đồng.

5 1. 2. 3. 4. 5.

Một pha bóng gay cấn của sân Phủi Tuyển nữ Việt Nam giành Huy chương Vàng tại SEA Games 29, Malaysia 2017 Chiến thắng lịch sử tại AFF cup 2008 của đội tuyển Việt Nam Chỉ một tình yêu, Việt Nam! Tuyển U15 giơ cao cúp vô địch AFF với mạch thắng 6 trận từ vòng bảng tới trận Chung kết

TẠM KẾT World Cup, C1, Copa America hay La Liga, Premier League, Bundesliga,…mang đến người hâm mộ Việt Nam những trận thư hùng hấp dẫn nhất hành tinh. Nhưng mỗi trận đấu được ra sân cổ vũ hay xuống đường hò hét tới lạc giọng mới cho thấy bóng đá trong nước mới chính là tình yêu bất diệt. Người hâm hộ CLB Thể Công năm xưa yêu kiểu chào nhà binh của các cầu thủ. CĐV Hải Phòng nồng nhiệt với đặc sản pháo sáng. Sông Lam Nghệ An biến mọi sân khách thành sân nhà với gần chục ngàn CĐV rong ruổi cùng CLB từ Bắc vào Nam,… Và đặc biệt, mỗi khi tuyển Việt Nam ra sân là tinh thần mầu cờ sắc áo lại dâng lên hừng hực. Bóng đá nữ đã thành công rực rỡ, bóng đá phủi đang vững vàng chuyên nghiệp hóa, đội U15 vừa đăng quang Giải vô địch U15 Đông Nam Á 2017. Đây là những cú hích cần thiết để đội tuyển U19, U23 Việt Nam tự hoàn thiện hơn nữa vươn tới được những thành công trên đấu trường quốc tế, xứng đáng với tình cảm và kỳ vọng của người hâm mộ.

SILKROAD NEWS

2017 vol.5 Winter

1. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NHÂN VIÊN TẠI HÀN QUỐC

Tại SILKROAD việc đào tạo nhân viên đã trở thành thông lệ thường niên. Hàng năm, các nhân viên xuất sắc của SILKROAD HANOI đều được cử sang công ty mẹ SILKROAD C&T nhằm nâng cao các kỹ năng chuyên môn và nắm bắt thêm kiến thức về sản phẩm. Từ tháng 6/2017 đến tháng 9/2017 vừa qua, nhân viên kinh doanh xuất sắc Đỗ Đình Tần của phòng kinh doanh và cán bộ kỹ thuật từ phòng quản lý chất lượng QC Nguyễn Văn Căng đã có cơ hội được sang Hàn Quốc học tập và nghiên cứu cũng như tiếp xúc với những kỹ thuật mới từ công ty mẹ. Đây là những chuyến đi đầy trải nghiệm mà SILKROAD luôn muốn đem đến cho các nhân viên của mình, từ đó có thêm kiến thức và kỹ năng để phát triển bản thân, từ đó thêm quyết tâm phát triển sự nghiệp và cống hiến gắn với những bước đi lên của toàn công ty.

3. TUYỂN THỦ BILLIARDS TRẦN QUYẾT CHIẾN – DO SILKROAD TÀI TRỢ SỰ NGHIỆP

Từ tháng 6 năm 2017 công ty SILKROAD HANOI đã quyết định tài trợ cho sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của tuyển thủ Billiards Trần Quyết Chiến. Đây là tay cơ Việt Nam nằm trong top 14 thế giới về Billiards & Snookers và đang trên đà phát triển sự nghiệp đầy triển vọng. Nhờ sự tiếp sức của SILKROAD, trong thời gian vừa qua Trần Quyết Chiến đã tham gia rất nhiều những giải đấu chuyên nghiệp trên khắp thế giới như: Verhoven – Carom cafe ở New York, World Cup tại Hàn Quốc,... và gần đây nhất là World Cup tại Pháp. Như tôn chỉ trong triết lý kinh doanh của công ty, cùng với phát triển kinh doanh SILKROAD luôn rất chú trọng đóng góp cho xã hội và đây là một trong những hoạt động mà công ty hướng đến cộng đồng Billards Việt Nam. 4. SILKROAD THAM GIA DỰ ÁN 1 NĂM NGHIÊN CỨU ĐẨY MẠNH CÔNG NGHỆ GIAO THÔNG QUỐC GIA

2. THÀNH LẬP ĐỘI BÓNG SILKROAD HANOI

Bên cạnh các hoạt động chuyên sâu về chuyên môn và kỹ thuật sản phẩm, SILKROAD còn rất chú ý đến đời sống tinh thần của cán bộ công nhân viên. Nhận thấy nhu cầu rèn luyện thể thao cũng như giải tỏa căng thẳng sau những giờ làm việc vất vả, SILKROAD HANOI đã lập ra đội bóng của công ty và tổ chức các trận đấu sôi nổi và hòa đồng ngoài giờ hành chính. Hoạt động này đã giúp cán bộ công nhân viên SILKROAD có cơ hội giao lưu với các đội bóng đến từ các công ty đối tác – khách hàng. Đây cũng là dịp giao lưu và mở rộng và cơ hội hợp tác trong công việc.

Từ ngày 20-22 tháng 09 năm 2017, tại văn phòng đại diện SILKROAD HANOI đã diễn ra buổi họp “Đánh giá tính năng của chất phụ gia hóa học khi cho thêm vào phosphate, ứng dụng trong điều kiện môi trường nhiệt độ cao”. Đây là hoạt động trong dự án 3 năm nghiên cứu các sản phẩm nhằm đẩy mạnh công nghệ giao thông quốc gia của các tập đoàn lớn về xây dựng như: SILKROAD C&T, Sungshin Vina và Công ty Xây dựng Lotte cùng với viện nghiên cứu uy tín tại Việt Nam về bê tông IBST. SILKROAD rất hân hạnh được là một trong những thành phần tham dự chính cũng như là nơi tổ chức buổi họp xuyên quốc gia của dự án.

READERS’ THOUGHTS “Một công ty Hàn Quốc xây dựng và phát triển ở Việt nam nhưng vẫn không quên phát triển những giá trị về văn hóa và con người.” “Rất nhiều thông tin hữu ích về ngành phụ gia và các nhân vật/ tập thể có tầm ảnh hưởng trong ngành.” “Các giá trị văn hóa mà tạp chí SILKROAD mang đến rất bổ ích và ý nghĩa cho cộng đồng.” “SILKROAD – 10 năm trường kỳ phát triển tại Việt Nam đã và đang trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết và cống hiến rất nhiều thành tựu không chỉ cho ngành xây dựng Việt Nam mà còn đóng góp cho xã hội những chương trình đa văn hóa tuyệt vời.” “Ấn phẩm tạp chí thường niên của SILKROAD là sự kết hợp hài hòa giữa văn hóa các công ty Hàn Quốc tại Việt Nam nói riêng và văn hóa Hàn Quốc đang phổ biến ở Việt Nam nói chung.”

www.silkroadhanoi.vn www.silkroadvina.vn

From:

To: SILKROAD HANOI JSC Phòng 516, tầng 5, toà nhà Charm Vit 117 Trần Duy Hưng, Hà Nội

ĐỐ VUI Xin vui lòng điền câu trả lời cho mục Đố vui và Ý kiến độc giả sau đó gửi phiếu này về SILKROAD HANOI JSC theo địa chỉ ghi sẵn để có cơ hội nhận phần thưởng: - 01 Giải đặc biệt: 2 vé máy bay khứ hồi trị giá 5.000.000vnđ - 04 Giải phụ: phiếu mua hàng tại Lotte Center trị giá 1.000.000vnđ

Tên loại phụ gia mới nhất với đặc tính: khử nước, nâng cao độ kín nước, cải thiện tính thi công; tăng cường độ bền và cường độ; cải thiện xử lý bề mặt và giảm bleeding; giảm co giãn và nhiệt hydrat, thường đươc sử dụng cho các nhà máy phát điện là gì? 1. ROADCON®-PEMA-NAWR1000 2. ROADCON®-PEMA-SR5000F 3. ROADCON®-PEMA-NAHR3000 4. ROADCON®-PEMA-PCI3000

Ý KIẾN ĐỘC GIẢ Xin vui lòng cho biết cảm nghĩ của độc giả về số báo thứ 5 của SILKROAD và những nhân vật, chủ đề Quý độc giả mong muốn cho số tiếp theo. Mọi ý kiến của Quý độc giả sẽ là những ý kiến hữu ích giúp chúng tôi hoàn thiện hơn nữa chất lượng tạp chí. Xin chân thành cảm ơn!

http://www.silkroadhanoi.vn http://www.silkroadvina.vn

Sự thân thiện với con người và môi trường luôn song hành cùng kỹ thuật tiên tiến tại SILKROAD.

Với kỹ thuật hiện đại, thân thiện với môi trường và dòng sản phẩm nòng cốt ROADCON® đang được sử dụng tại những công trình lớn của thế giới, SILKROAD sẽ không ngừng vươn lên trở thành thương hiệu phụ gia toàn cầu.

LĨNH VỰC KINH DOANH

Phụ gia bê tông, phụ gia đông kết nhanh cho bê tông phun, vật liệu sàn, silica fume, tro bay, phụ gia trợ nghiền. SILKROAD HANOI JSC http://www.silkroadhanoi.vn

SILKROAD VINA JSC http://www.silkroadvina.vn

SILKROAD C&T http://www.silkroadcnt.co.kr

SILKROAD T&D http://www.silkroadtnd.co.kr