Page 1

A単o 7 No.08 Revista Gratuita

A単o nuevo, retos nuevos


EDITORIAL Director

Jose Alonso Teijeiro

Coordinadora Indhira Montás

Editora General Aimée Rosa

Redacción José R. Reyes Rafael F. Morel

Colaboradores

Vida Universitaria contempló una cena cálida de navidad en su último encuentro del año. Por más que busques no hace falta nada, hay de todo y para todos. Salud se encargó de poner el toque light; Curiosidades, por su parte, datos históricos de la época navideña; Libros, dos alternativas originales para este par de días de ´´vangancia´´; Turismo sus respectivas ocurrencias y cual ´´puerco en puya”, tradición dominicana por excelencia, un Topic doradito en sus afueras y jugoso por dentro.

Dhymar Cohén Isabel Roca Iván Gómez Edgardo Coradín Catherine Jiménez Robelsis Vásquez Jorge Urbáez Sol Disla Victor Prieto

Mercadeo y Ventas

Daly Teijeiro de Alonso vidauniversitaria@gmail.com Tel. (809) 476.6614 / Cel. (809) 303.3061

Diagramación y Diseño Gráfico Elyoenay Tejada

Fotografía

Gina Infante

Impresión

Nunca se ha oído decir que el año está bueno, si no al revés. Por lo que lo mejor sería dejar de esperar a que se ponga bueno y ponerlo nosotros mismos como lo queremos; lanzarnos, arriesgarnos y salir adelante con la cruz que nos ha tocado vivir. Pues, si bien no hay mal que dure 100 años es porque ningún cuerpo tampoco existe que así lo resista. Por ello y más surge esta edición, como un ejemplar que te invita a trazar nuevos proyectos, a no desmayar ante esos comentarios negativos de quienes nunca se han trazado unos cuantos propios; a comenzar la carrera con buenas vibras, a pautar lo que te propones, necesitas y deseas para el año que se acerca; sin presión a cumplirlas obligado, si no comprometido a ejecutarlas porque te mueven, apasionan y motivan. Que los trajes de gala no te dificulten unos minutos de reunión social con el mejor invitado, Tigo, apellido mismo, responsable de conceptualizar tus nuevas tareas 2012.

Omnimedia

Aimee Rosa

aimeerosa@gmail.com @aimee_rosa

Portada: Elyoenay Tejada VU-mag/Vida Universitaria es editada mensualmente por Pulso S.A.

Fantino falco, Plaza Naco. (809) 476.6614 vidauniversitaria@gmail.com

VU-mag no se hace responsable de las opiniones o criterios emitidos por los entrevistados, articulistas, y contenidos en los espacios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de las informaciones publicadas en esta revista sin previa autorización, como indica la ley del Derecho de Autor de República D.

VUmag 02


08Universidades42Salud y Vida44Cultura46Turismo48Música52Libros 54Desde el campus56Topic60Sociales74Tendencias78Estilo Universitario 82Noticias84películas86Video juegos88Mákinas90Tecnología

VUmag 04


UNIBE

UNIBE gradua 491 profesionales en diversas areas del saber La Universidad Iberoamericana (UNIBE) invistió a 491 nuevos profesionales en diversas carreras de grado, así como en especialidades y maestrías durante la XXXII Graduación Ordinaria que encabezó su rector, el doctor Julio Amado Castaños Guzmán. El acto fue celebrado en dos sesiones, una matutina y otra vespertina.La academia, que tiene 29 años de creada, ha entregado al país más de 12,000 profesionales. Los nuevos egresados que entrega UNIBE son incluyendo a la República Dominicana, de nacionalidad estadounidense, italiana, venezolana, española, haitiana, mexicana, colombiana, pakistaní y portuguesa.

to

onocimien o Carpio recibe rec Juan Miguel Paulin . Cid el gu Mi o ier en por parte del Ing

very Arnaud recibe Michelle Fania Sa a. . Daniel Camaren Ing l de rte pa r po

ritina Daniel Castro, Ch González.

reconocimiento

Rosa, Elizabeth

Prato y Julio

trega a Melissa lo de Cardona, en Ligia Amada Me promoción. la o tod r índice de Silié, la de mayo

VUmag 06


UNIBE UNIBE Presenta

UNIBE y Fundacion Orange

La Tradicion de la Retreta

Firman Convenio

Como parte de sus proyectos culturales, UNIBE presentó la actividad “La Tradición de la Retreta”, la que inició con la charla del Dr. Carlos Andújar, antropólogo invitado, quien compartió reflexiones muy interesantes sobre las tradiciones dominicanas. Como cierre de la actividad fue presentada una recreación de la Retreta en La Plazoleta de la Universidad, a cargo de la Banda de Música de la Policía Nacional, con la dirección del Primer Teniente Federico Antonio Troncoso, director musical de la misma.

Adrian Moreno y

Estudiantes con

Javier Prieto.

autoridades.

La Universidad Iberoamericana y la Fundación Orange firmaron un convenio marco de colaboración con la intención de desarrollar en conjunto distintos proyectos de impacto nacional en las áreas de investigación y formación. Con éste ambas entidades se comprometieron de manera conjunta a aunar esfuerzos para fomentar el intercambio de experiencias y personal del ámbito de educación, en aquellas áreas en las cuales ambas tengan interés. El convenio fue firmado por el Rector de UNIBE, Dr. Julio Amado Castaños Guzmán, y el Presidente de la Fundación Orange, Jean Marc Harion.

nvenio.

Directivos del Co

,y Castaños Guzmán , Dr. Julio Amado rc Harion. Ma n Rector de UNIBE Jea , ge an Fundación Or el Presidente de

VUmag 08


UNIBE

MAS DE

MERCADEXPO 2011

Anamia Abreu y

Nelia Abreu.

Durante un encuentro celebrado en las instalaciones de la Universidad Iberoamericana y dentro del marco del vigésimo aniversario, se llevó a cabo la feria Mercadexpo UNIBE 2011. Con el tema “MARKETING DE PROXIMIDAD” y el eje de comunicación “MERCADEXPO SE ACERCA A TI”, las instalaciones de la universidad se convirtieron en explanada de juventud.

Carlos Perrotta y

r,

a, Carlota Cabre

z y Claudia Tejer

Alcides Gonzále Nauri Abreu.

ac Sánchez.

a Rodríguez e Isa

Joel Díaz, Orlen

Ivana Rodríguez

Angélica Holguín.

y Gina Barranco.

z y Dilia Pacheco.

s, Guillermo Lópe

José Carlos Reye

VUmag 10


is Santana. Mario Alba y Yanir Laura de la Mota,

Marian Gutiérrez

Yamila González

briel.

Luigina y Jean Ga

ez.

y Julián Rodrígu

ndra Ortega.

, María Abreu y Dia

.

y Erika Fernández

Yaridelka Rosario

, Perla

manuel, Roberto

tasha, Em Álvaro, Camila, Na y Carolina.

riana Peguero.

lina Corniel y Ad

Nicole Ortega, Ive

Astrid Feliciano y

VUmag 11

a.

Catherine Medin


jandro Daniel Ariza y Ale

nia Jacomelli.

L贸pez.

Denisse Cruz y An

o Castillo.

Diana Lee y Baud

l Castillo, Carmen

, Karla De Doriluz Valverde Laura Khoury.

Maaksel Atallah,

Diego Mendieta,

Roig y

fer Rond贸n. Juan Olivo y Winif

Ralph Degand y

Jaime Bou.

da Delhommer y

Jaaziel Chah铆n, Ay

Luis Felipe.

guero, Raquel

ino, Norma Pe Natasha Guasch Castillo. Gonz谩lez y Paola

VUmag 12


nie Abril Ramírez y An

Belisa Tapia, Luis

ndra Cividanes y

Angiel Pérez, Sa

Mesa.

milo, José Morillo

hanie Ruíz.

Sánchez y Estep

risol Madelyn Saymon Díaz, Ma

Raysa Coste.

ile Ca Marcos Núñez, Od Sartori.

ón.

Alperi. , Carlos José Le Martínez y Diego Luis Manuel León

ana

ardo, Lili jos, Hennesy Liz Claudia Marmole ss. Gla lin nk Fra y ro Camine

ndez y Andrés

, Alicia de Herná

Profesor Casado Hernández.

VUmag 13

y Laura


UNIBE UNIBE y equipo Escuela de Derecho triunfan en

UNIBE y el CIDE Premian Ganadores

3era Competencia UNIBEmprende 2011 Como una forma de incentivar el emprendurismo y las buenas prácticas educativas, la Universidad Iberoamericana (UNIBE) y el Centro de Competitividad e Innovación para el Desarrollo Empresarial, CIDE, premiaron a siete de sus estudiantes durante la clausura de la “3era Competencia de Planes de Negocios UNIBEmprende 2011”. La actividad fue realizada en las instalaciones de la academia universitaria, donde se dieron a conocer los estudiantes ganadores. El primer lugar lo obtuvo el estudiante Caleb De La Cruz, de la carrera de Ingeniería en Tecnologías de la Información y Comunicación, y como premio recibió un trofeo que lo certifica como ganador de la competencia, una mini laptop, una beca completa para el próximo semestre en UNIBE y una cuenta de ahorro por RD$20,000.00.

Competencia Cila-Bavaro 2011

La Universidad Iberoamericana (UNIBE), a través de su Escuela de Derecho, fue premiada con el galardón de “Mejor Institución de Educación Superior”, en el marco de la Conferencia Internacional de las Américas (CILA 2011), celebrada en el Hard Rock Hotel & Casino, Punta Cana, República Dominicana.

La delegación de UNIBE estuvo representada por cinco estudiantes de la Escuela de Derecho: Víctor López, Nicole Rizik, Jorge Taveras, Annie Ortega, Kristie Farías y la profesora Paola Pelletier, quienes tuvieron la ardua labor de representar El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Federación de Rusia, La República Federal de Alemania, Jamaica y la República de Chile, respectivamente, en la sexta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, AG6, que trata asuntos especialmente jurídicos y en el Consejo Permanente de la OEA.

ocimiento.w

nes, recibe recon

Darío Antonio Yu

idades.

Ganador y autor

ole Rizik y Víctor rolina Ortega, Nic Taveras. Sentados: Ana Ca rge Jo y s Kristie Faría López. Parados:

VUmag 14


PUCMM

Estudiantes de ADH de la PUCMM promueven las areas protegidas El Departamento de Administración de Empresas (ADH) de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra celebró en el Campus Santo Tomás de Aquino la Feria de Ventas “Turismo en áreas protegidas: Explora lo natural, vive lo inusual”. Los estudiantes de ADH, concentración mercadeo, presentaron las áreas protegidas que se han investigado para la realización de propuestas, entre las cuales se encuentran: El Parque Nacional del Este, Parque Nacional Aniana Vargas, Monumento Natural Reserva Antropológica Cueva del Borbón o del Pomier, Monumento Natural Salto de Jimenoa 1, Santuarios de Mamíferos Marinos Banco de la Plata y Banco de la Navidad, Monumento Salto del Limón, Monumento Natural Dunas de las Calderas, Parque de la Biodiversidad, Ruta del Oeste (Nigua, San Cristóbal) Banco de Semilla, Ingenios (Boca de Nigua y Diego Caballero), Palacio de Engombe , Parque Nacional Los Haitises.

, Manuel y Lidia.

Gabriela, Giarisse

Jatnna Cuevas,

Elena Hernández

y Melani Cabral.

thalie Machado. ryam Muños y Na Brian Quintela, Su

Pedro Catrain y

Joelisa Lozada.

o Rosario.

e Minaya y Albert

Laura Díaz, Jinett

VUmag 16


rys Mabel Gómez y Ila

Echavaria.

Massiel Alonzo,

Deurys Ciriaco.

z, Jeniffer Villa y

Johanairy Suáre Nikole Pellerano, Katherine Rojas.

sel Váldez.

Pamela Báez y Jis

Pamela Sánchez

es Suárez.

ula Arlinda y Lourd

Paola Tironelo, Pa

Wendy Acosta y

VUmag 17

.

y Nicole Giraldez

Génesis Sosa.


PUCMM

La PUCMM estrecha lazos con principales

empresas del pais

ndy Karina Lissette Giha, We Samantha Ortíz, z. ue sq y Nasha Vá

Moronta

Con el objetivo de promover e implementar estrategias de vinculación entre los egresados y el mercado laboral, la Oficina de Pasantes y Egresados (OPE) de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra celebró un encuentro con los gerentes humanos de las principales empresas del país. Grupo CCN, Cemex, Parque Industrial de Haina, Grupo Ramos, Hospital General Plaza de la Salud, Banco Ademi, Grupo New Horizons, Fersan, EATON Corporation, Yobel, Brugal & Co., Phillip Morris Dominicana, AMBEV Dominicana, Seguros Universal, ARS Humano y Editorial Listín Diario, son algunas de la principales empresas con las que la PUCMM tiene contacto.

Tania Mesón.

Ivelisses Pérez y

nys Mateo.

Alba Rocío y Gle

Pedward Castillo

y Wendy Karina

Moronta.

dríguez,

lix Ro Mu-kien Sang, Fé Pedward Castillo, ta. ron Mo a rin Ka Wendy

VUmag 18


PUCMM

Empresario

Pepin Corripio dicta conferencia en PUCMM El empresario José Luis (Pepín) Corripio dictó la conferencia “El liderazgo empresarial: cómo ser mejores emprendedores”, en el Campus Santo Tomás de Aquino de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). Durante la conferencia, el empresario recordó a los estudiantes que están obligados a buscar la excelencia en sus respectivas áreas, ya que “el promedio en una sociedad como la actual, equivale a un fracaso”.

VUmag 19


UNPHU

UNPHU EMPRENDE PREMIa EGRESADOS ESCUELA A LOS 3 MEJORES PLANES DE ARQUITECTURA DE SU COMPETENCIA UNPHU CELEBRAN SU 45 UNIVERSITARIA 2011 ANIVERSARIO

Coincidiendo con la Semana Global de Emprendedurismo 2011, el centro para la iniciativa emprendedora de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU EMPRENDE), llevó a cabo el acto de premiación de su Competencia Universitaria de Planes de Negocios 2011, realizada en la universidad por segundo año.

Durante el desarrollo de la actividad se preseleccionaron 15 planes de negocios, de los cuales resultaron ganadores tres de ellos. Los jóvenes Yerinson Pineda y Amaury González, con su proyecto “SOY MLB”, obtuvieron el primer lugar, con un premio de RD$17,000. Adicionalmente recibirán RD$100,000 pesos como capital semilla para su proyecto “SOY MLB”.

dos. Dirigentes y premia

dos. Dirigentes y premia

El Comité de Egresados de la Escuela de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), conjuntamente con la Oficina de Registro de Egresados, celebró una cena-homenaje con motivo del 45 aniversario de la fundación de dicha escuela. En la actividad fueron homenajeados los profesores, Arq. Donald Barbel Rolán; Ing. Arq. Diana la Paix de Read y el Ing. José Ramón Martínez Burgos. También se honró la memoria de los arquitectos: Roberto Bergés Febles, Federico Guillermo Freites Noboa y el Artista de la plástica Antonio Prats Ventós. Todos los homenajeados recibieron un trofeo alegórico, realizado por el Arq. Ricardo Brito, así como una a caricatura de ellos mismos de manos de Harold Priego.

fesora Paix de Read, Pro na Ing. Arq. Diana la icatura de su perso car la ibe rec , da José Homenajea cen entrega el Dr. Ha o. eg Pri d rol Ha los U, PH UN la realizada por de s ctor en funcione Rafael Espaillat, Re nido Pantaleón H. nve Bie y oza nd Me Arquitectos Ylka

s, recibe tonio Prats Ventó de la Plástica, An morian. me in to ien El Hijo del Artista im onoc Mondesert el rec ntós, de Ve ts Iris . Pra Arq la ista de del Art entrega los hijos Uy Acompañan en la funciones UNPH en tor rec t, illa l Espa tinos Saliaris y el Dr. José Rafae tan ns Co , zo tan sé Cons los arquitectos Jo león H. Bienvenido Panta

VUmag 20


UNPHU

UNPHU OFRECE CONFERENCIA SOBRE HISTORIA Y eXITO DE HELADOS BON

o. y Sharely Aceved Alejandro Polanco

El centro de emprendurismo de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), bajo su programa ´´Grandes Empresarios Dominicanos´´, realizó la conferencia ´´Helados BON, su historia y su éxito´´, dictada por el Presidente de esta prestigiosa empresa, el señor Jesús Moreno. Durante la conferencia, los estudiantes y demás personal presente, pudieron conocer en profundidad la historia y el éxito alcanzado por esta importante empresa dominicana, con el fin de motivar a los estudiantes a emprender sus negocios paralelamente a su formación universitaria.

Ana De la Cruz,

e Castillo.

Karla Nova y Jerilin

Cristina Sánchez

y Jairo Cepeda.

.

therine Valenzuela

Ivette Camilo y Ka

y Althesys Santos. Denisse Fernández

VUmag 22


nado ción, Talia Maldo Fernando Concep dy. en him Sc ph y Jose

Francisco Molina

z.

y Rosalia Vásque

n), Ivette

os Bo esidente de Heled Jesús Moreno (Pr ras. Be tor Víc Dr. y Camilo

Greisy Lebrón y

Gustavo Pilarta.

na Baldera y Otto

Lucy Florián, Cristi

rgot Vásquez.

Joel Suárez y Ma

López.

lis López.

rivel Cruz y Dioce

Víctor Mateo, So

VUmag 23


UNPHU

LA UNPHU ENTREGA 390 PROFESIONALES EN SU CXXXVII GRADUACIoN

a Abreu Aira Burgos , Allels

y Mayra Abreu.

La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) celebró su centésima trigésima séptima graduación ordinaria, la cual contó con la honorable presencia de la Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), la licenciada Ligia Amada Melo de Cardona y el Vicepresidente de la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), el licenciado Celso Marranzini, como orador principal. Se invistieron 390 graduandos como nuevos profesionales, de los cuales destacaron por sus excelentes índices académicos, estudiantes de contabilidad, biología y química, derecho, arquitectura, administración hotelera, informática, administración de empresas, entre otras.

a Peralta.

ia Coste y Olfelin

Angie Conil, Victor

a Díaz.

Iralba García y Olg

Elidaris Ángeles

l Kenia Cuello, Elizae

VUmag 24

s.

y Ernesto Contrera

y José Contreras. Cruz, Ana Correlio


ría de Isarina Cruz y Ma Leticia De León,

la Cruz.

Marilín Álvarez,

Juan Aramboles

y Vielca Acosta.

nia

, Lisba , Elydarez Angelos Odelis Fernández Mejía. a fin se Jo y ez Fernánd

Nicauris Castillo

ello, Yanibel

allo.

nia Cu Francisco Gil, Ke Rossy González, . jía Me i em No Cepeda y

y Franklin Carab

aillo, , Jenniffer Marac Sugeiry Polanco co. lan Po a tin len Va y

Melisa Urbáez

Widelina Castillo

VUmag 25

rio.

y Massiel Candela


UNPHU

UN TECHO PARA MI PAiS Y LA UNIVERSIDAD UNPHU FIRMAN ACUERDO

UNPHU, Arq. entre el rector de la Firma de la alianza Social de Un or ect Dir el lderón y Miguel R. Fiallo Ca . villa ís, Julián Se Techo Para Mi Pa

Relaciones Carminati; Directora Voluntario, Severín ctor UNPHU, Re ez; nd rná Fe a Palom cial de Públicas UNPHU, So or ect Dir ; rón llo Calde ectora de Arq. Miguel R. Fia Dir y villa Se ián País, Jul Un Techo Para Mi D, Laury Rosado. Recursos UTPMP-R

Recientemente se creó una alianza estratégica entre la organización Un Techo Para Mi País República Dominicana y la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). El acuerdo se firmó entre el rector de dicha universidad, Arquitecto Miguel R. Fiallo Calderón y el Director Social de Un Techo Para Mi País, Julián Sevilla. El objetivo principal de la alianza es impulsar esfuerzos de trabajo conjunto para que los jóvenes estudiantes de la UNPHU puedan trabajar junto con las familias más empobrecidas de República Dominicana para la construcción de un país más justo.

ector Social a (izda-dcha): Dir Momento de la firm villa; Rector Se lián Mi País, Ju de Un Techo Para rón. lde Ca guel R. Fiallo UNPHU, Arq. Mi

Un Techo para mi

VUmag 26

país!


UNPHU

La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y Buscan2, inauguraron en el campus de Santo Domingo la nueva oficina del portal universitario Buscan2, diseñada por cuatro estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la UNPHU. Dicha oficina ha sido diseñada bajo un concepto revolucionario y único de integración estudiantil, donde la interacción entre lo virtual y lo real es tangible y divertida. Esta oficina se ha convertido en un espacio vanguardista dentro del recinto de Santo Domingo, donde los estudiantes pasarán frecuentemente para acumular el dinero virtual (Kuni) que Buscan2 les proporciona a cambio de la cantidad de horas que pasan en la universidad.

UNPHU INAUGURA OFICINA BUSCAN2, DISEnADA POR ESTUDIANTES ARQUITECTURA

n2 y el Ing.José

Discurso Central.

Ejecutivo de Busca

del proyecto. Lanzamiento oficial

scan2 .

Ejecutivos de Bu

VUmag 27

Rafael Espaillat.


INTEC

INTEC recibe a tres becados por el

Grupo Ramos

y Santa Pujols. Antonio Lluberes Anadivi Arbaje, P.

Grupo Ramos benefició este año a tres egresados meritorios de las escuelas de Fe y Alegría con el financiamiento completo de sus estudios superiores en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), como parte del convenio suscrito entre esas tres instituciones en el año 2006. Los becarios son Nathalie Yisset Almonte Pujols y Alexander Féliz Ogando, del Centro Educativo San José, en Santo Domingo; y Marilyn Herrera Zorrilla, del Politécnico Santa Cruz de El Seibo, quienes cursarán las carreras de Contabilidad, Ingeniería Industrial, e Ingeniería Civil, respectivamente.

), án(Rector INTEC Rolando M. Guzm . Antonio Lluberes dre pa el y s mo Ra

o y Hna. Nosaida

Hna. Ana Cecilian

Mercedes

Alcántara.

anna Ureña.

Perla Moreno y Eli

. y Adriana del Conte , Rinely Céspedes Yesmeidy Espinosa

VUmag 28


INTEC

Cuatro equipos conformados por estudiantes de la carrera de Diseño Industrial del INTEC, presentaron proyectos innovadores dirigidos para el sector turismo de la República Dominicana, siendo esta casa de estudios la primera del país que ofrece la carrera, desde 1988. El Taxi Point permite a sus usuarios localizar taxis y ubicar direcciones. La creación llamada Funny Ture, es un mobiliario diseñado para suplir de forma versátil varias necesidades al momento de disfrutar de un día de playa. El Street Lock es un dispositivo mobiliario urbano que ilumina el entorno donde es colocado y a la vez, proporciona un espacio de publicidad para promociones. Otro de los proyectos creado y presentado por los estudiantes de Diseño Industria fue el Custom Maid. Un nuevo estilo de carrito para colocar todo lo concerniente a la limpieza de habitaciones de los hoteles.

Custom Maid.

Street Lock.

Estudiantes Diseno del intec presentan proyectos de

Turismo

Funny Ture

Taxi Point.

VUmag 29


INTEC

con dispositivos de robotica y mecanica cierra Intecnologia 2011

n Aida González, Iva

Portuondo. Reynoso, Laura

Con la República India como país invitado, el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) cerró la séptima edición de su feria tecnológica, Intecnología 2011, para exhibir los proyectos creados por sus estudiantes. “INTECnología es esencialmente una expresión del compromiso del INTEC con la definición de un nuevo patrón de crecimiento y desarrollo en República Dominicana, en el cual la ciencia, la tecnología y la innovación deberán jugar un rol cada vez más relevante”, dijo el Rector del INTEC, Rolando M. Guzmán en el discurso de apertura del acto.

. y Maffel Santana Damariel Cáceres Ángela González,

dis Alvares y Kauri

Angélica Poy, Ad

Kasahara.

Alejandra Abreu

y Mariela Acosta.

raldine González.

Angelis López, Ge

VUmag 30


ola aya De Jesús, Pa Ary Calderón, Am . no y Adrian Medra

Mora

, Johanna López

Carlos Hernández

y Yashira García.

Catalina Henao

is.

ría Marion-landa

Carlina Mejía y Ma

Connie Passians,

Marggie Ditrén y

Laura Féliz.

delys Díaz.

César Castro, Ba

nesis Peña.

David Viñas, Gé

VUmag 31

.

y Karla Martínez


, Khayssy Cruz y Alicia Valenzuela

Nathaly Reyes.

, Pablo Joa, Irving

Evangelista Marte y Otto Vargas.

Belianix Diaz, Angelica Cuello, Garis Contreras, Mota. rdo ua Ed is Lu y s Melisa De Jesú

ncarlos Cucurullo.

Francis Báez y Gia

Geraldo Aponte,

.

z y Ernesto Sosa

Manuel Gonzále

ez.

Guillermo Rodrígu

Anglo

Grey Guzmán y

Emilio Frías.

Ivan Limardo, Héctor Herrand, . Francis Tapia

VUmag 32

Santiago Frías y


Javier Guerrero,

Intec-Ecólogico.

l Segura

Valdéz, Ánge José Carlos, Laura . y Yan Luis Peña

Harash Maaied y

José Domínguez.

e Ivan Cavallo.

talia Peralta.

Luis Ramos y Na

gina Galván. Julio Nuñez y Re

Marcel Gonzalez,

Josué Bolonotto

Jessica Evertz y

Gisela Lozada.

VUmag 33

ar.

g y Nicole Saldiv

rio, Aireni Sterlin

Marie-loise Rosa


INTEC

Siete equipos compuestos por 19 estudiantes del Área de Negocios del INTEC, se preparan para participar en la competencia mundial de mercadeo conocida como “Global Marketing Competition”. Todos ellos, con altos índices académicos, pertenecen a las carreras de Administración, Contabilidad, Economía y Mercadeo, y cuentan con la asesoría de los profesores y coordinadores Bernardo Echavarría y Oliver Cruz. La competencia en la que anualmente participan alrededor de 800 universidades con 4,000 representantes de todo el mundo, consistirá este año en la simulación de una empresa global automotriz, que beberá ser forjada, administrada y manejada por los participantes. Más información en: http:// www.globalmarketingcompetition.com/

Oliver Cruz y

rante la charla de

Participantes du

, de Viamar. Diego Fernández

s a charla, junto a Grupo de asistente

Intecianos se preparan para competencia mundial de mercadeo

Diego Fernández.

VUmag 34

.

Diego Fernández


INTEC

Estudiantes INTEC realizan homenaje a Juan Bolivar Diaz Más de cien estudiantes de cuatro colegios presentaron obras teatrales y performances inspirados en la vida y obra de Juan Bolívar Díaz, periodista con 44 años de ejercicio, destacado por sus aportes al periodismo de radio, prensa y televisión, así como al desarrollo de la sociedad civil, la democracia y los Derechos Humanos en el país. Durante el acto de “Un día con un autor y su obra”, que desde hace 17 años realiza el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), los futuros bachilleres rindieron homenaje al primer periodista dominicano egresado de una escuela extranjera, la Carlos Septién García de México, de donde se graduó en 1967 antes de destacarse como director de medios de prensa, radio y televisión.

rnardo Vega.

Alicia Ortega y Be

En

imiento. trega de reconoc

z.

Juan Bolívar Día

resita.

Colegio Santa Te

Presentación de Secundaria.

VUmag 35

los alumnos del

Colegio Babeque


APEC

UNAPEC y el INDOTEL organizan Cuarto Congreso de Lengua Espanola

xcia Brazobán. Maria Aguero y Ma Gloria Alcántara,

Con el slogan “La enseñanza del Español como lengua materna a través de entornos virtuales: ¿Realidad o utopía?”, fue celebrado el Cuarto Congreso sobre la Enseñanza de la Lengua Española UNAPEC 2011, organizado de manera conjunta por la Universidad APEC y el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones, a través del programa Mejora de la Enseñanza del Español. La apertura se desarrolló en el Salón Dr. Leonel Rodriguez Rib, con las palabras de bienvenida del Rector de UNAPEC, Justo Pedro Castellanos; seguido del discurso central a cargo de la Ministra de Educación, Lic. Josefina Pimentel.

nova Félix, Manuel Núñez, Ge ni. Carlos Sangiovan

rah López.

María Terrero y Sa

Pedro Eduardo y

Directivos.

.

i y Berson Rosario

Mónica Volonter

VUmag 36


liza ritza Castillo e Ida Orlin Sánchez, Ma

Rodríguez.

Reyna Cuevas e

Iggzel Núñez.

, Daisys Gross y

Samara Casado

ez.

Mary Luz Martín

scar Félix, Ysis sé González, Wa Saskia Núñez, Jo Trinidad. via Sil y s Santelice Almánzar, Rhina

Directivos.

agracia Zabala.

rda Ramírez y Alt

Sonia Mota, Dizna

Toraida Caminero,

VUmag 37

gdalena Matos.

Walys Matos y Ma


APEC

UNAPEC organiza el XIII Festival Gastronomico Interuniversitario

ianni derson Abreu, Yil Arlene Miranda, An

La versión número trece del Festival Gastronómico Interuniversitario fue organizada por la Universidad APEC, UNAPEC, junto a ocho universidades más. El evento, en el que se pone de manifiesto la creatividad de los estudiantes, a la vez que se fortalece el proceso educativo, estará dedicado este año a la gastronomía de Taiwán. La actividad, organizada por el Decanato de Turismo de UNAPEC, contó con la participación de alumnos de ésta academia, así como de las Escuelas de Hotelería y Turismo de las Universidades Católica Santo Domingo, Iberoamericana, Domínico-Americana, Pontificia Católica Madre y Maestra, Pedro Henríquez Ureña, O&M, Del Caribe y Tecnológica de Santo Domingo.

.

ni y Olga Roberts

Carlos Sangiovan

hard Pérez.

Edward Wall y Ric

na Aguiar.

Isaac Tsai y Cristi

Edwi Caraballo y

VUmag 38

Eribel Pérez.

Campusano.


Rosario. Feules y Arístides José Arias, Juan

uino.

llano y Luis F. Aq

Justo Pedro Caste

. rio y Carolina Gatón Adrianny Candela Letty Rodríguez,

isa Félix.

is F. Aquino y Lu

Wen Mei Chen, Lu

sa Gómez.

Mario Núñez y Ro

Linz-zzh-cheng,

Nicaudy Camilo,

VUmag 39

Annerick Simó y

Tung-Bo-Hao.

bel Alba.

Melissa Faña y Ma


UNICARIBE

UNICARIBE CELEBRA ENCUENTRO DE GRADUANDOS

Mesa directiva.

Asistentes.

En la víspera de la Vigésima Primera Graduación Ordinaria, la Universidad del Caribe (UNICARIBE), celebró su acostumbrado encuentro. Este acto estuvo presidido por el Rector Dr. José Andrés Aybar Sánchez, la Mtra. Roxana Brady, Directora Académica, y la Licda. Somalia Suberví, Directora de Registro. En la Vigésima Primera Graduación, está previsto sean investidos más de 900 estudiantes en las siguientes carreras: Administración de Empresas, Administración Hotelera, Contabilidad, Mercadeo, Informática, Relaciones Internacionales, Derecho, Psicología Industrial, Psicología General y Educación en las diversas menciones.

Testigos.

Discurso Central.

VUmag 40


UNICARIBE UNICARIBE se integra a la campana

RECTOR DE UNICARIBE ES NOMINADO A HOMBRE DEL AnO El rector de la Universidad del Caribe, Dr. José Andrés Aybar Sánchez, está nominado “hombre del año 2011”, premiación donde se reconoce la noble labor de dominicanos y dominicanas que aportan cada día a la prosperidad y el bien colectivo del país. Desde hace varios años el doctor José Andrés Aybar Sánchez, impulsa la formación académica de hombres y mujeres discapacitados, apoyándolos en sus aspiraciones de alcanzar una posición decorosa en el mercado laboral y la sociedad; de igual manera miles de estudiantes de escasos recursos económicos son beneficiados con su Programa de Becas, razón por la cual ha sido nominado para esta premiación.

No Violencia contra la Mujer

La Universidad del Caribe (UNICARIBE), se integró a la campaña ¡ÚNETE! “No Violencia contra la Mujer”, que promueve el Ministerio de la Mujer y el Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, con el inicio de un ciclo de Conferencias orientadas a crear conciencia y detener la violencia que se ejerce en el país en contra de las mujeres. El acto estuvo presidido por la Mtra. Belkys Peñaló, Vicerrectora Académica de UNICARIBE, en representación del Señor Rector Dr. José Andrés Aybar Sánchez. La disertante Maestra Gloria Peralta, aseguró que la Violencia contra la mujer afecta irreversiblemente a los hijos, a la familia, a la comunidad y por consiguiente a la sociedad dominicana.

Gloria Peralta y

bar Sánche Dr. José Andrés Ay

Damián Peralta.

mián Peralta y

VUmag

lkys Peñaló, Da Gloria Peralta, Be Elena Zapata. ría Ma 41


SALUD

Por: Aimée Rosa.

Un Enero sin factura… Por fin!!!

Nos pasamos prácticamente la familia Bre completa haciendo sacrificios para que cuando llegue su último hijo –diciembre- estemos ‘’en la línea’’. Pero nunca se ha escuchado a nadie queriendo hacer conciencia en las fiestas navideñas para que ese Enero y Febrero nuevos no pasen una factura tan alta a tu salud como todos los años ocurre. Nos hemos a acostumbrado a sacrificarnos desde septiembre hasta noviembre para irnos de boca en diciembre y comer cuanta grasa aparezca –más tontos y burros no podemos ser, solo a nosotros se nos ocurre-, pues deducimos que una navidad sin comida las 24 horas no es navidad. Justo en ese desacierto es que radica que para el primer mes del año que se avecina, los análisis médicos lleguen igualitos que la factura de energía eléctrica de tu casa, disparados, ya sea en colesterol, azúcar, tensión, una acidez con madre incluida, una ameba, una diarrea por exceso de comida, gastritis y hasta calvicie… debido a la pérdida de pelo que comienzas a enfrentar de todas las deudas y líos en los que te metiste, pensando que el mundo acabaría la última semana del año. Siempre actualizada, la presente edición salud te plantea trucos inmejorables para una “Navidad sin Factura”. • Si hay una bandeja de picaderas, en vez de comerte las pasas, ciruelas, dulces en general, embutidos y demás, escoge mejor las nueces; descarta esos aperitivos que engordan. • En las diversas cenas que te inviten y aquellos encuentros en tu propia casa, si hay más de un tipo de carne, decídete por el pavo y evade cerdo y el resto de las alternativas. • Evita el estar pellizcando los alimentos cada

vez que pasas por el buffet navideño; espera el momento de la cena correspondiente, pica con almendras, pistachos, maní, semillas de cajuil, etc. • Si el bolsillo te permite y si no sufres de ácido úrico, date gusto comiendo mariscos; la ventaja de los mariscos, además de sus valores nutricionales, radica en que como hay que tomarse su tiempo al comerlos –no solamente con un tenedor y cuchillo como las carnes-, duras mucho y terminas así comiendo menos. • Escoge las bebidas con menos alcohol que las que acostumbras, el alcohol es bien calórico. Si es refresco, prefiérelos light; toma cerveza, prepárate un vino con gaseosa, crea otras opciones y rompe los esquemas de tu propio paladar. • Evita los licores –más aun si eres diabético-; no hay nada más exquisito que una cava o una sidra. • ¿Por qué no sacar de los postres esos pudines añejos y hacer unas manzanas doradas con canela y vainilla o una bola de helado con frutas silvestres diversas?; ir más allá de lo tradicional es lo que evita esos chichos posteriores que tanto odias. • Hay quienes deducen que una navidad sin turrón no es navidad, por tal motivo prefiere los que no tengan ni café, ni chocolate, pues son los más ricos en grasas; mientras que los blandos con almendras o con frutas secas, son los ideales para mantenernos en peso. Desde ensaladas fenomenales al gusto, hasta entradas, picaderas y carnes rellenas, puedes inventarte o buscar en la red para una navidad que no traiga consecuencias físicas funestas en Enero y Febrero 2012, solo es cuestión de sacar el tiempo y navegar justo los minutos que te salvarán la vida el año entrante. ¡La navidad no es eterna –lamentablemente-, por ello, no te aloques!

VUmag 42


CULTURA

Por: Robelsis Vásquez

La Navidad (palabra proveniente del latín “nacimiento”), es considerada una fiesta originalmente destinada a conmemorar cada año el nacimiento del niño Jesús. Dicha fiesta fue adoptada por la Iglesia Católica en el tercer siglo d. C, es una de las fiestas más importantes del cristianismo, que celebra el nacimiento de Jesucristo en Belén, junto con la Pascua y Pentecostés. Esta fiesta es celebrada el 25 de diciembre por la Iglesia católica, la Iglesia Anglicana, algunas otras Iglesias Protestantes y la Iglesia Ortodoxa Rumana; y el 7 de Enero en otras iglesias ortodoxas. En la actualidad, algunas religiones no celebran la Navidad, por considerarla una festividad pagana, ya que su celebración no aparece prescrita en la Biblia. Además, rechazan que el 25 de diciembre sea la verdadera fecha del Nacimiento de Cristo. Para los dominicanos la Navidad no es solo el 25 de diciembre, sino toda una época que comienza en algunos hogares desde octubre, con la decoración del arbolito, y termina en enero después del día de los Santos Reyes. La Navidad es una época de reflexión, de convivencia familiar, de brindar amor al prójimo, de compartir con nuestros seres queridos; es sinónimo de aguinaldos, pasteles en hoja, angelitos, villancicos, jengibre, doble sueldo y otras tradiciones que nos han acompañado a través de los años. Aunque se escuche cliché y en la actualidad se sienta como una fecha meramente comercial, ¿quién no se emociona cuando escucha “Volvió Juanita”?, o ¿quién no se pone cariñoso con esta brisita que caracteriza la época?; todos nosotros, no importa la religión, nos llenamos de gozo en esta época. Felices fiestas!!!, no importa tu religión, y/o clase social, esperando que la alegría de la temporada se extienda por todo el año y nos permita acercarnos cada vez más como un gran pueblo de mil rostros, pero un solo corazón hermano.

VUmag 44


TURISMO

Por: Catherine Jiménez. Fotos: Fuente Externa.

Carta

Todo aquel que ha escuchado la contagiosa salsa que dice: ´´en el mismo lugar sigue Cartagena, con la misma playa, con la misma arena´´, sabe a qué nos referimos; y usted que la canta a todo pulmón, dándose en el pecho (como si lo hubieran bota´o), no tiene la menor idea de dónde se encuentra esa cuestión. Pero… no se preocupen, que para eso existe esta columna y dice así:

de

Cartagena es una ciudad de Colombia. Ésta a su vez se divide por departamentos (provincias), siendo aún así una ciudad perteneciente al departamento de Bolívar. Fundada en 1533 por Pedro de Heredia, es la quinta ciudad más poblada de Colombia y además, rincón turístico y cultural, ubicado a orillas del cálido Mar Caribe; es el segundo punto más concurrido en la Costa Caribe, después de Barranquilla.

gena Indias

… (8) ”con la misma playa, con la misma arena” … (8)

Aunque el clima tiende a ser caluroso (generalmente todo el año), goza de constante brisa, convirtiendo la temperatura en muy agradable. Los meses de noviembre a febrero son los más ventosos del año. Tiene la ventaja de que jamás es tocada por huracanes que sí afectan a otras capitales caribeñas como La Habana, Santo Domingo, Cancún, Kingston y San Juan (Puerto Rico); la razón de ello es que la ciudad está situada más al Sur y hace a parte del continente sudamericano lejos de los pasillos huracanados. El último huracán que rozó la ciudad fue Joanne en 1988, que vino muy debilitado luego de su paso por Puerto Rico. Declarada Patrimonio Cultural de la UNESCO en 1984. Tiene diversos monumentos y una vida nocturna activa. A continuación les van algunos lugarcitos de los que no se arrepentirán:

-El templo de Santo Domingo (somos como los chinos, estamos clonados por doquier): es el templo más antiguo y venerado en la ciudad, en su interior se encuentra una escultura en madera llamada el “Santo Cristo de la Expiración”, que según leyendas, dicen que fue tallada por un ángel en el siglo XVII, y que el espacio formaba predicadores cuya misión principal no era anunciar la palabra de Dios, sino defender a los indios contra los abusos de los conquistadores.

VUmag 46


-Siguiendo con nuestro despliegue por el mundo, tenemos la Plaza de Santo Domingo, dotada de casas coloniales, bares, restaurantes, cafés y discotecas para diferentes ocasiones, dígase en un lenguaje más juvenil, romanticismo o rumba. También en esta misma plaza podremos observar la arquitectura colonial y balcones impresionantes con muchas flores, justo frente a la Iglesia de Santo Domingo, la escultura más famosa de esta plaza, llamada GERTRUDIS (una mujer muy pero muy voluptuosa y sin celulitis, gracias!) diseñada por Fernando Botero. Cabe destacar que según versiones de la población, dicen que al tocar sus senos tendrás largas relaciones amorosas y tocar su trasero te dará salud y buena suerte, por lo que no dejan tranquila a la pobre comadre GERTRUDIS.

TURISMO

-El Convento de la Popa o de la Candelaria, se sitúa en una montaña que ofrece una vista espectacular de Cartagena de Indias, es uno de los puntos de referencia más importantes de esta localidad, se le llama así porque los navegantes la asociaron con un parecido a una embarcación.

-Barrio Getsemaní es un lugar que era muy popular en épocas coloniales, el cual estaba separado del centro de Cartagena por las murallas. Allá podemos encontrar el Muelle de los Pegasos, la Torre del Reloj Público y el Parque Centenario.

-La Muralla: la ciudad de Cartagena tiene 4km de Muralla, la cual servía para protegerse de los ataques de piratas y enemigos de la corona en tiempos coloniales. En estos kilómetros de Muralla podemos encontrar fortalezas como el Fuerte de San Sebastian del Pastelillo y El Fuerte de San Fernando de Boca Chica.

Cartagena es un paraíso latino... No se olviden de la canción, para que recuerden que es un excelente destino para vacacionar. VUmag 47


Por: Ralph A. Joseph.

MUSICA

de año los desta edición de fin es ra pa s, re sus vivenQueridos lecto os hablando de artistas favorit s ustedes. su ra n pa co s le os m cia pedi palabras espe as un n co 11 20 cias en el

HABLE MOS Vicente Garcia Este año fue super intenso y productivo, fue un año donde pude dar conocer mi musica, tuve el chance de abrir la gira de Mana en la costa este de los Estados Unidos, estuvimos en Miami, Washington, New Jersy y Boston. En Latinoamérica tuve la oportunidad de llevar mi musica a países como Chile, Argentina, Uruguay, Peru, Puerto Rico y Colombia, logrando en estos tres últimos una gran aceptación en el publico , con conciertos de fuerte asistencia y llegando mis sencillos a ser numero uno en varias emisoras de dichos países. Fue un año fuerte, de mucho aprendizaje, tambien con varios conciertos en la isla , incluyendo un concierto a casa llena en Bellas Artes, ademas de un concierto Sold Out en Joe’s Pub en la ciudad de Nueva York. Tambien la canción “Indiferencia” de mi disco Melodrama fue seleccionada como parte de la Banda Sonora de la serie PopLand de la cadena MTV y la canción “Mi balcon” fue parte de un compilado que se hizo para la emisora la W de Colombia.

DEL

2011

Zoom Este año fue un increíble comienzo para nosotros. Haber podido completar la gira con tantos conciertos exitosos sólo nos invita a seguir trabajando en nuestro material para continuar ofreciendo la calidad que ya se espera de nosotros. VUmag 48

Futuros Divorciados Es un cliché decir que el año que termina fue el mejor de tu carrera, pero el 2011 FUE el mejor año de la carrera de Futuros Divorciados. Lanzamos nuestro primer álbum en Hard Rock Café delante de casi mil personas (¡las fotos no nos dejan mentir!), pudimos colaborar en el álbum con gente que admiramos desde hace años, como Vakeró, Pavel Núñez y Aljadaqui, nuestro primer sencillo nos devolvió a las 10 primeras de Radio Disney, nos dio nuestra segunda #1 en Estudio 97.9 y nos llevó a emisoras donde nunca habíamos sonado antes (Latidos, Estrella 90, Primera FM, Disco 106, Milenium, la 91 en San Pedro, Alcatraz en Santiago, etc.), a los mejores programas de TV (Chévere Nights, Divertido Con Jochy, Con Jatnna, largo etc.), a los mejores eventos (Voces Amarillas en Santiago y San Francisco, el Field Day del Carol Morgan School y del Instituto Montessori, Quiéreme Como Soy, largo etc.) y a tocar a casa llena en sitios donde queríamos tocar desde hacía tiempo (Shots, Gustavo, Bocanada, Tribeca y el Gran Teatro del Cibao en Santiago, el Festival de Santo Domingo, etc.). ¡¡¡Es MUCHÍSIMO para un solo año!!!


MUSICA

Keseyoke Y La Kereya Este año fue el nacimiento de una cosa extraña.. un “Keseyoke” de sonidos, una relación entre amigos, algo que creo marcó nuestras vidas para siempre, Una Kereya pal pueblo.. Tuvimos la oportunidad, el chance, y la obligación de exponer lo que habíamos estado trabajando hace unos meses atras.. “Libertad” en cierta manera, eso gritaban nuestros deseos de andar.. y alcanzar.. “Libertad” así se titula nuestra Carta de presentación, Nuestro Primer Sencillo.

Rando Camasta Uno de mis sucesos favoritos de este año es que pude terminar el EP nuevo “Santo Domingo de Fiesta”, ademas siento que he logrado el respaldo de un buen equipo de personas pro trabajando en este proyecto, como es el caso de Joel Berrido (Macrofunk) quien produjo este album. He recibido un respaldo por parte del Club Retajila quien nos compro 2,000 copias de este EP antes de su lanzamiento, esto nos ha servido de mucho pues no es común este tipo de apoyo en este medio. Otra gran satisfacción fue participar en el Dominican Republic Jazz Festival de este año en cabarete, compartimos escena con artistas que admiro mucho como Xiomara Fortuna, TEST-A-T de R.D. e Ismael miranda y Jerry Medina de Puerto Rico; esta fue la primera ocasión en la que interpretamos los temas del nuevo material y la respuesta estuvo genial.

VUmag 49

Pablo Cavallo Este ha sido definitivamente el mejor año de mi carrera, iniciamos a todo motor; de los mejores momentos fue la nominación a los premios Casandra en mi primer año con este proyecto como solista y creo que fue lo que le dio impulso al primer trimestre de trabajo, donde filmamos el primer video de “El Principio de un Largo Camino” con la canción “Asesinos”, a la vez que fue número uno por 11 semanas seguidas en las emisoras locales, la interacción con todo el equipo de trabajo y la coordinación perfecta dio como resultado el video que el público se merecía y al igual nos lleno de satisfacción ver el trabajo final. La grabación del segundo video del álbum con la canción “Desierto” fue el momento que provocó ver hacia tras y darme cuenta del arduo trabajo que iba logrando junto a mi equipo de trabajo. La gira denominada “El Trance” con un concepto del proyecto versión unplugged, incluyendo instrumento diferente y desarrollando una producción para la satisfacción completa del publico, fue increíblemente aceptada, y pasó hacer más que varios conciertos que planifique al inicio, porque tuvimos que añadir más presentaciones.


MUSICA

dades, ya que ha sido el material de apoyo para presentar la nueva alineación actual de la banda, y hemos ido promocionando a su vez, varios sencillos, videos, presentaciones en vivo, y en la radio...pero basicamente nos ha permitido estar en contacto con nuestros fans conocidos y los que cada nos sorprenden de conocer.

Poolpo Diego Mena Ha sido un año en que continué ganando terreno en cada concierto que hicimos con mi banda. Trabajamos el disco nuevo (Doble Moral) en vivo desde comienzo de año, mientras lo grababamos hasta culminar en el lanzamiento en noviembre. Fué además un año en que explotamos mucho la parte audio-visual de mi música, primero haciendo una serie de cortos desde el estudio de grabación, que lo subíamos al site y luego con dos lanzamientos de video-clips, el de “La Culpa” y el de “Yo Sentía Miedo”.

Henya Tejeda Este año, en lo personal, ha sido de reinvento creativo y renovación; significó un total de 20 exitosas presentaciones en todo el territorio nacional; el lanzamiento de mi producción NUEVA VIDA; significa aún, ser la premisa y a la vez la antesala, de nominaciones nacionales e internacionales y una promoción in crescendo de mi propuesta en pos de representar mi orgullosa nacionalidad a partir de mi trabajo.

El Metro Bueno , para El Metro el 2011 representa un gran año, ya fue el año donde vio la luz del sol nuestro segundo hijo, nuestro más reciente album Tornasoul, ya que se puso mucho empeño en ello, y el cual nos estas abriendo las puertas hacia grandes oportuniVUmag 50

Entendemos que el 2011 ha sido un muy buen ano para la banda, nos sentimos bastante bien con los frutos del mismo. Gracias a Julieta Rodriguez tenemos un tremendo video para nuestro corte “Los Villanos”, asi como tambien la cancion de por si tuvo buena acogida por parte de la audiencia. Por otro lado pues lanzamos nuestra segunda produccion de la cual nos sentimos muy orgullosos, por la retroalimentacion que hemos recibido, asi como con nuestro desenvolvimiento como equipo. En fin El Video, El disco, las colaboraciones y los shows que hemos hecho este ano son mas que suficientes para que estemos extremadamente contentos hoy en dia.

Ralph Joseph : Espero que hallan disfrutado esta edición especial y todo lo ocurrido en el año 2011, que pasen feliz navidad y prospero año nuevo, no vemos en el 2012 !!


LIBROS

Por: Aimée Rosa.

Libros

The Postmistress The Bride’s Farewell Sarah Blake

Sirviéndose de los aportes que la historia ha hecho para convertir distintos sucesos en inolvidables, es turno de Sarah Blake y un texto que crea con la II Guerra Mundial, para remontarnos a todos a una obra súper original con rasgos de ficción mixta, de antaño pero moderna. Es esta la historia de una administradora o empleada de correo de una de las oficinas de envío más afamadas de EEUU; su nombre es Iris. Iris hace uso de su puesto laboral para enterarse de cosas de los que se supone no debía tener acceso. Su astucia es motivo de negocios, acuerdos, clandestinidad, riesgos y otras realidades que emergen página a página con Sarah. Por no haber Iris entregado todas las cartas que fueron enviadas a correo, a sus respectivos destinatarios, se desata toda una trama de la que tú puedes ser partícipe en ´´The Postmistress´´.

Meg Rosoff

Lo más apasionante para la mayoría de los fanáticos de la lectura, es concentrar su valioso tiempo en un ejemplar cuyas páginas siempre traen algo nuevo, al tratarse de una autor cuyo género de lectura es lo impredecible; así es que se hace llamar Meg Rosoff, dueña de tramas inesperadas, versos que encienden el factor sorpresa, un precio que adoran pagar sus seguidores. Pell, está a punto de contraer matrimonio con Birdie, pero el día de la boda deja el traje de novia sobre su silla de caballo, mientras sale a resolver un percance de último minuto. Abandonar por unos minutos el vestido le ha salido caro, pues la conciencia empieza un debate con los sentimientos y la razón y es Pell quien ahora debe decidir si es momento de entregarse a Birdie como todos asumen que es. Consejos de su hermano menor, realidades de las que observa en lo que funciona como su ‘’hogar’’, noticias de las que se ha enterado a último momento, proposiciones tentadoras y más, construyen una encrucijada fascinante de la que pocos podemos decir estar preparados en ‘’La Despedida de la Novia’’ de Meg Rosoff.

VUmag 52


componen de platos ¿Las cenas del 24 y 31 se tus favoritos? tradicionales, ¿cuáles son

¿Si creyeras en Santa, que le pedirías de regalo

?

El Brindis.

Massiel Taveras, 24 años ADM. DE EMPRESA, CATÓLICA

Ver a mi madre pronto. Irme de compras.

Cerdo.

Caterine Núñez, 19 años ODONTOLOGÍA, UNPHU

Un viaje a Francia. Comprar. Pollo. Un billón de dólares.

Sasha Espinosa, 21 años ADM. DE EMPRESA, PUCMM

Comprar un vuelo. Ensalada Rusa. Chocolates.

Lilianka Julián,20 años DISEÑO GRÁFICO, APEC

Comprar una cámara. Ensalada Rusa. Un cel Nuevo. Ropa.

Mía Agramonte, 19 años DERECHO, UNIBE VUmag 53

¿Qué harás con tu doble sueldo?


Por: Aimée Rosa.

DESDE EL CAMPUS

Autoridades

CENTU nos acogen

la gestión del conocimiento, capaz de insertarse en la sociedad. Sus valores son: 1. Ética. 2. Calidad. 3. Credibilidad/confiabilidad. 4. Diversidad. 5. Competitividad. 6. Equidad. o Además de la facultad o escuela informática, ¿qué otras áreas abarcan? Secretariado y asistente Ejecutivo Computarizado; Área Comercial y de Negocios; Área de Idiomas; Área de Electrónica y Cursos Extracurriculares. o CENTU se ha conceptualizado y especializado en la enseñanza más avanzada y líder del área informática. ¿No pretenden ampliar dicho fuerte, abriendo sus espectros hacia otras áreas del saber? Sí, nos proponemos habilitar carreras en el Área de Publicidad, Belleza, Estética, Desarrollo Web Profesional, entre otras. o El nivel de capacitación fuerte de ustedes es como técnicos, ¿por qué no han querido ampliar su metodología con más licenciaturas? El cambio fue realizado ya para el 2004 por la misma razón de la inquietud, específicamente como instituto de educación a nivel Técnico Superior, con 2 programas: Desarrollo de Aplicaciones y Hardware y Administración de Redes, avalados por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT). Actualmente ofrecemos en nuestra universidad, programas a nivel de licenciatura: Contabilidad; Mercadeo, Administración; Sistemas y Tecnologías de la Información.

Cielo Reynoso, Presidenta del centro. o ¿CENTU como entidad empresarial, qué misión, visión y filosofía posee? Nuestra visión es ser una institución educativa vanguardista e innovadora que incorpora la gestión de la tecnología de la información y comunicación en sus procesos de enseñanza – aprendizaje. Nuestra misión es desarrollar una oferta educativa integral basada en los procesos de calidad y equidad social para la formación del talento humano y

o ¿Un egresado de CENTU en informática, puede llegar a ocupar cuáles puestos empresariales? • Encargado de Soporte Técnico. • Encargado de Desarrollo Web. • Encargado de Diseño Gráfico. • Programador de Computadoras. • Encargado del Departamento de Redes. • Administrador de Bases de Datos. o Muchos desconocen la inmensidad de talleres, cursos y técnicos que imparte CENTU además de informática y sus derivados, ¿podrían mencionar esos

VUmag 54


DESDE EL CAMPUS proyectos para que los interesados conozcan la oferta académica que tiene CENTU para el pueblo? Nivel Técnico: o Mercadeo y Ventas o Contabilidad Auxiliar Computarizada o Inglés como segundo idioma (Básico y Avanzado) o Técnico en Reparación de Inversores o Técnico en Electrónica o Secretario Computarizado y Asistente Ejecutiva o Secretariado Auxiliar Computarizado o Diseño Arquitectónico con AutoCAD 3D Educación Contínua o Igualas Contables o Impuestos Sobre la renta o Reparación de Celulares o Cajero Comercial y Bancario Computarizado o Recepcionista Profesional o Etiqueta y Protocolo o Con la proliferación que se ha dado en esto últimos años en la educación dominicana con respecto a los acuerdos y firmas que han logrado escuelas locales con casas de estudios extranjeras, ¿nos podrían adelantar si CENTU goza de un aval o doble titulación con algún instituto o escuela internacional, o si acaso tiene en planes una alianza de tal envergadura? Si, Centu posee una alianza con Cisco Systems, con la finalidad de Certificar a estudiantes en Especialización de Instalación, Administración y Configuración de Redes Informáticas (CCNA); además somos Centro Operativo del Sistema (Cos) del Infotep, que nos acredita a impartir acciones formativas con los niveles de calidad que exige el Infotep y sus respetivas certificaciones. o ¿Cuál es el porcentaje de estudiantes que posee el Centro hasta la fecha? Actualmente Centu cuenta con alrededor de 7,000 estudiantes, en sus diferentes facultades y áreas de conocimiento.

o ¿En qué se encuentra CENTU en la actualidad? Planificando nuevas alianzas y carreras a ofertar para el próximo año entre ellas: Carrera de Publicidad; Desarrollo y Programación Web; Diseño Gráfico Publicitario Avanzado, entre otras y lograr la Certificación ISO 9001-2008. o ¿Qué logró CENTU como institución en este 2011? Logramos la selección como institución de formación técnico profesional número I (primer lugar) a nivel del Distrito Nacional y a Nivel Nacional en la Categoría III el Premio a la Excelencia Académica que ofrece el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) y la Fundación Rica. o ¿Qué contempla y tiene como meta obtener CENTU en el 2012? La Certificación de ISO 9001-2008 en todos nuestros procesos académicos y administrativos. o ¿Aquellos que con esta entrevista se hayan sentido motivados a tomar una de las capacitaciones que en CENTU se ofrecen, ¿dónde pueden llamar (teléfono), dirigirse (dirección), seguir (cuenta twitter) o escribir (email)? 809-221-3222, 809-731-3200, 809-731-3212, Fax: 809-221-7907 e-mail: info@centu.edu.do, Página Web: www.centu.edu.do, FaceBook: Centu, Twitter: @CENTUDR o ¿Y para los que ya están seguros de inscribirse, un estimado de por dónde andan los costos y qué documentación deben tener en carpeta para presentar? Los costos son sumamente accesibles para la calidad de la formación que brindamos, los costos oscilan entre 1,200 y 1,500 pesos mensuales para las carreras técnicas. La documentación deben traer son las siguientes: Acta de Nacimiento para menores de edad, certificado de escolaridad y copia de la cédula de identidad y electoral para los mayores de edad.

o ¿Algún estimado de estudiantes por carrera o facultades que imparten? o Secretariado Computarizado y Asistente Ejecutivo tiene un 20%. o Informática un 40%. o Idiomas un 20%. o Extracurriculares y otros un 20%. VUmag 55


TOPIC

Año nuevo, retos nuevos

Por más malo, deprimente y precario que haya sido tu 2011, lo correcto, de valientes y emprendedores es hacer una paradita personal justo a ley de días para que el presente año concluya, precisamente con miras a que nunca más repitas las cosas de las que te arrepientes, para que no caigas sobre las mismas zanjas, para que evalúes las razones por las que caíste y para que des testimonio en las próximos 365 días, de lo que lograste. Con güira, tambora y el galillo que se calienta en las fiestas pascueras, no pueden escaparse las protagonistas de los próximos 12 meses del año; de quienes les venimos a hablar en las próximas páginas. Es momento de un stop pre-2012 motivado a concretizar tus….

No hay nada más difícil para el ser humano que revisarse a sí mismo. Nadie te va a cobrar impuestos por analizar los 12 meses pasados. A nadie –que no seas tú mismo- le tienes que rendir cuentas de cómo te fue, lo que hiciste y lo que no; se trata simplemente de un encuentro íntimo. Estamos acostumbrados a poner siempre prórrogas a los exámenes de conciencia e introspecciones propias. Juzgar a otros, un fly, pero a uno mismo, tremendo trote. Se acerca el próxima año y es muy difícil que no hayas ya contemplado algunos planes para una determinada fecha, incluso, muchos universitarios dominicanos o radicados en el país tienen su agenda 2012 comprada porque se han visto en la necesidad de anotar algunas reuniones sociales, inicio de labores, apertura de clases, cumpleaños y viajes para la temporada que viene. Sin embargo, con el mismo sazón con el que hemos anotado algún evento en el calendario 2012, así mismo los consejeros de Vu pretenden que cites en igual renglón tus objetivos personales. Siempre es más fácil hablar de planes, todos acompañados de una palabra que le da un toque exquisito, ´´futuro´´, lo que la bautiza con lejanía, con poca presión, con el típico más tarde, nunca con el ahora, pues para todo ser humano es más cómodo fijarse mentalmente las cosas como lejos para vivir ´´sin stress´´; cuando lo correcto es que de la misma forma con que fechas colocas a tus bonches y rumbas, debes también calendarizar tus metas. De ellas y sobre ellas, es el turno de entablar una conversación.

VUmag 56


Meta como término

Derivada del prefijo griego que refiere a lo que conocemos como final o fin. En nuestros días, como un plus a dicho concepto, correspondería añadir que es el último punto o lugar en el que concluye una carrera o marca en la que finaliza el camino, significando pues el cumplimiento del mismo. A su vez, siendo el significado sustentado un argumento intangible, hay quienes le atribuyen un soporte gráfico basado en dos postes colocados uno al lado del otro a una distancia prudente, unidos por una especie de letrero tipo red en materiales diversos, que simbolizan la conclusión de la trayectoria soportada. Tan real como el refrán que refiere a dicha realidad, es el asunto de que cada ser humano tiene lo suyo –´´cada cabeza es un mundo´´/ ´´el corazón de la auyama solo lo conoce el cuchillo´´-, cada hombre o mujer tiene su propio sistema dinámico; cada quien es que conoce cómo opera su vida, cómo funciona, cómo trabaja. Para nadie es un secreto que lo que para una persona funciona, para la otra no necesariamente ocurre igual, es por

ello que hay que estar muy claros y seguros de que las dinámicas de vida y compromisos posibles en cada ser van de la mano con su personalidad, por lo que la fijación de las metas y respectiva calendarización, debe estar orientada a dicha realidad.

Para el Trazo: las 3 W y el amigo T

El trazo de las metas o la escritura de las mismas van en total dependencia a las tres W. Las tres W son las preguntas que te harás antes de fijar cada una de ellas, pregúntate: ¿Qué?, ¿Cuándo?, y concéntrate en el ´´Voy a´´, es decir, en el factor Voluntad. Se les llama tres W porque en inglés funcionaría algo así como What, When y Will. Inmediatamente fueron atendidas las tres señoras ya presentadas, es necesario atender a un amigo que se suma, y es el factor Tiempo. Si tus objetivos son para ya, dígase para dentro de 1 o 3 meses, estamos hablando de metas a corto plazo, próximas, para ahora. Sin embargo, sin son para den-

VUmag 57

TOPIC tro de 3 a 6 meses, podríamos estar hablando de mediano plazo. Mientras que para dentro de 6 meses en adelante el asunto es a largo plazo. Hay quienes prefieren especificar el período a largo plazo dividiendo el rango largo plazo en ´´muy a largo plazo´´ y ´´largo largo plazo´´, pero es preferible que mientras más puedas anteponer tus metas para los intermedios especificados en corto, medio y largo plazo, es muchísimo mejor para ti mismo, ya que estamos trabajando para las metas anuales, no para cada dos ni tres años, sino para las del 2012. Una vez atendidas esas tres insignias y el amigo T, es hora de conceptualizar, asegurar y escribir con tinta sanguínea las ideas tal cuales, sin mucha decoración ni papel de regalo, claras y peladas. Si bien es cierto que a los seres humanos nadie los comprende, es porque cuando hacemos compromisos con nosotros mismos somos más sinvergüenzas que cuando hacemos compromisos con externos, cuando debería ser totalmente lo opuesto.


TOPIC

Las metas deben ser…

o Reales: deja de estar de ridículo colocando banalidades que además de no tenerlas, no sabes ni tienes las armas para conseguirlas. Primero pisa tierra y luego, traza tus proyectos en base a lo que sabes puedes cumplir. o Medibles: escoge cosas tangibles y no tanto intangibles, ya que eso te permite factores cuantitativos y exactos que le dan formalidad a tu contrato. Ponle tiempo, mide cada estrategia y factor en su período de tiempo respectivo, no se las dejes al tiempo celeste, sino a tú tiempo. o Flexibles: imprevistos surgen donde quiera, por lo que deja de darte contra la pared y tirarte al suelo a patalear cuando las cosas no salgan como mediste. Está atento y listo para una segunda alternativa y los cambios de lugar para que la meta se cumpla igual aun hayan surgido irregularidades. o Controlables: no fijes en

otros el cumplimiento de sus compromisos, se tú el dueño de todas o el gran porcentaje de las acciones que conlleven la meta, pues es más fácil lograr el objetivo final a partir de las responsabilidades propias que depositando en hombros ajenos tareas imprescindibles de las que dependen la meta. Las tareas más importantes descárgalas sobre tí, para un fácil control de las adversidades. o Dentro de tus posibilidades: nadie más que usted conoce sus capacidades y habilidades propias, sus pro y contras, sus propias virtudes y defectos, por lo que no sueñe con metas que sabe no están dentro de ningunos de los factores anteriores. Si usted sabe que no es bueno en matemáticas, propóngase subir sus calificaciones en dicha área, pero no convertirse en profesor o editor de un libro de ciencias numéricas; trácese finalidades que concuerden con su intelecto y bondades, no en base a comparaciones absurdas con quienes le rodean.

Plan de Acción Entendiendo a las metas como

VUmag 58

un plan de acción y no como un plan verbal entre tú y tu amigo Tigo Mismo, no es bueno que te conformes con decir tu meta, sino con fijar además las tácticas y estrategias que vas a implementar para el cumplimiento de las mismas. Por ejemplo, si te interesa perder peso, no te conformes con escribir literalmente ´´perder peso´´, sino además cuánto peso y una vez decidido, un desglose de cuánto por mes o por semana debes bajar y cómo las vas a bajar, ya sea con dietas, rutinas de ejercicios y otros factores indispensables, para lograr el objetivo deseado.

Ponle aroma de triunfo al 31 de diciembre que viene, baña con éxito al 2012, arriesgándote a la concepción, escritura y cumplimiento de nuevas metas, con miras a no permitir que ninguno de los años que Dios te regale, pasen en vano, ¡!!vamo´al mambo!!!


SOCIALES

ntero, uz, Emma Mo Ana De La Cr ntás. Mo r la Pi y Erick Pérez

Alejandro, Kevin, Danny, n. so li Al y Arleen

ménez y , Lizardo Ji Lendy De León z. Tatiana Núñe

ia as y Patric Marleny Varg Then.

y Emely Molina Roberto Reyes, o. ll ri Mo is Jean Lu

na y Víctor Medi s. to Ma n Ramó

z. Désiree Jiméne Ruben Cruz y

VUmag 60


SOCIALES

a. y Leticia Ro David Montรกs

Laura Gil Ferreira. y Gustavo

mรกn Fernando, Ro o. dr y Pe

a Leinnys Aziz rgas. y Nathalie Va

iel na Moreno, Gabr Victoria Caroli . ra ve Ri Rivas y Vianna

VUmag 61

ura illa y La Laura Zorr s. Marit Aria


SOCIALES

ntana. a y Paola Sa Emely Serrat

alier y Carlos Chev l Rosario. de o rm le Guil

ero. y Aury Cord María Cabral

nción. ro y Julio Se Rosmery Cast

VUmag 62

rez y Yolanda Pé minero. Ca e tt ne Ya


SOCIALES

Degueroa. iel Fi Rizik,yAdd Ann Kard Sa Luis enz n. llé el Gui gu Mi iel Dan y la Cruz

a y Ana Mejí oler. S n o s r e J

y Castillo Johanny rand. r e F s i s Géne

ette Altuna, Liss Juan Carlos le Monge. el ch Mi y z Fernánde

s y Paola Ramo le. Juan Batl

Ramírez. es y Pamela Melissa Vald

VUmag 64


SOCIALES

y Aimee Mariela Burgos . ua ig nt La tina Suazo. rcía y Cris Lourdest Ga

a, Elizabeth Vianny Mendoz iel Mendoza. Ar Rodríguez y

Cruz y Nairoby De la dez. án rn He Dilcia

Depra. lado y Rosi Yolanda Rega

yn Galán. María Mayerl

VUmag 66


SOCIALES

mmy, Erick Franklin, Ji . el nu ma y En

z.

ánde mel Hern tel y Ya Erick Do

o tico, Edward Genairy Asiá z, ue íg dr Ro an Solano, Nibi mírez. Ilhiania Ra

y Jesica Mieses . Luised Romero

rte y Milena Ma nzález. Go y er sm Ro

VUmag 68


SOCIALES

ldo. o y José Osva Ashly Rosari

Nicaso. tes y Otto Didier Fuen

tévez y Yeimy Es rnández. Fe my Osla

go Kielka Santia Erika López, s. le ge Án y Gilda

ano, Juan José Pamelina Liri z. leine Henríque re Lo y s re va Al

stro y Samanta Ca ménez. Ji na li ro Ca

VUmag 69


SOCIALES

n án, Mary Hele Gabriel Guzm i Rodríguez. ys Jo y ra ei Ferr

rio, Rony Junior Rosa nzar. má Al o rt be Ro

Pérez

y

Liyer Peña y ncepción. Jenniffer Co

ette, Claudia, Jeraldo, Liss d. vi Perla y Da

ifer, a, Juan, Yenn Norka, Manuel ro. Ysaura y Gena

VUmag 70


García, s, Fernando Braulio Mato dríguez. Ro t y Wilber Lenin Mateo

y Fernández Francisco a. ed stañ Nicole Ca

Ralaf y s, Natalia Carlos Flor i. de ra Marleshka Ma

mos Florángel Ra Karina Marte, . ua ag ni y Yarina Pa

ría Bueno, Iván Pedro Reyes, Ma a Grullón. Vargas y Claudi

rmen breja, Ca Rosiell Ca nao. Ge ys en Gl Cordero y


Por: Aimée Rosa.

EMPRENDEDORES

SalsaCubanaRD

Randy Holguín y Fidel Herrera ¿Cómo surge el proyecto Salsa Cubana RD? El proyecto de SalsaCubanaRD nace como muchas cosas en la vida , de una necesidad ,en este caso dos, la necesidad que existía en el país de enseñar el estilo más internacional de bailar salsa ,el cual es el casino, y una necesidad personal de Luis Fidel Herrera, pues debido a problemas económicos y personales en medio del curso de la carrera de medicina, tenía que conseguir un trabajo; pero…. ¿qué trabajo normal se puede adaptar a la vida de un estudiante de medicina?, pues muy pocos. Fue así como dialogando con uno de los mejores consejeros de INTEC (Evaristo, el dueño de la famosa naranjita de INTEC), le dijo: ¿Cuba, en qué tu eres bueno? , a lo que respondí: en la medicina y enseñando a bailar. Posterior a esto busqué un local y con la ayuda del recién fallecido Otto Coro, llegué al gimnasio Body Line; en

un principio fue un desastre en materia de promoción y marketing, debido a la inexperiencia e incultura financiera mía, ya que vengo de un país en que no hay mucho desarrollo en estas áreas. Ahí, al cabo de tres meses –que por cierto ya pensaba cerrar-, llega Randy Holguín como cliente y se transforma en socio, trayendo consigo la experiencia y el conocimiento en las diferentes áreas, tanto administrativas, de marketing y de tecnología de la información. Así se crea SalsaCubanaRD y gracias a la sinergia creada entre ambos, hemos hecho que la empresa sea la primera academia de salsa casino de Rep. Dom. ¿Quiénes lo dirigen? La dirigen Randy Holguín y Luis Fidel Herrera Vila. El concepto que ofrecen se podría catalogar como único y primero en el mercado. ¿Por qué el concepto salsa-casino, a partir de

VUmag 72

Como solución a la cantidad de dominicanos, tanto jóvenes como adultos, carentes de un dominio admirable en la pista, cuando del género salsa se trata, surge esta entrevista súper innovadora en la presente sección, la cual pretende resolverte una deficiencia justo a tiempo para esta navidad. ¡!! A bailar se ha dicho, no importa qué!!! qué iniciativa se les ocurre? Si, pues sin desacreditar a nadie o a ninguna escuela, somos el estilo de bailar salsa más enseñado y reconocido a nivel mundial, con la mayor diversidad en formas de bailar, no solo en parejas, sino también en grupo, en la llamada rueda de casino. Más otras variantes para cuando falten parejas, y lo mejor es que a diferencia de otros estilos ha sido diseñado para que exista una total integración entre los bailadores. A sabiendas de las diversas metodologías de enseñanza que se implementan en otros países, se nos ocurre preguntar si de casualidad tomaron como referencia esta estrategia a partir de otra escuela en el exterior que haya tenido éxito con la misma? Nuestra metodología de enseñanzas tiene muchas influencias de varias escuelas y lugares donde profesionales cubanos del baile han impartido sus clases y nos han transmitido la experiencia, creando así un sistema integrado entre lo que nos han hecho llegar y nuestro propio estilo. La oferta mercadológica expuesta en la web de ventas personales Viagrupo fue una puerta que como empresa los dio a conocer a un público que desconocíamos de


EMPRENDEDORES

Fidel Herrera, Lieny Ramírez, Randy Holguín, Ana Luisa Díaz y Félix Núñez la existencia de SalsaCubana RD. ¿En qué consistió la ganga, vienen otras por ahí y si nos la pueden dar como primicia para estar atentos? Si, creemos que la oferta de Viagrupo nos dio un buen empujón como Academia en crecimiento y nos dio a conocer más de lo que esperábamos, por lo cual les estamos muy agradecidos a todo su personal, sobre todo al de ventas. Respecto a lo que consistió, fue una oferta como pocas que podrás ver en el mercado, con un 88 por ciento de descuento. ¡!¡Una cosa súper loca, pero es lo que te convierte en el excelente personal que integra Viagrupo, al que nadie se niega!!! En cuanto a los horarios, que siempre es un asunto primordial para quienes se motiven a tomar las clases, ¿cómo son, qué cantidad de horas y las disponibles en el momento? Existen varios horarios, pero estos se modifican cada 3 meses y son de una duración generalmente de 2 horas semanales que se imparten en clases de 1 a 2 horas. Para poder ver nuestros horarios

trimestrales pueden visitarnos a www.salsacubanard.com ¿Las clases se imparten de qué manera, cuál es el tipo de sistema que siguen los profesores? El método que poseemos es un poco peculiar, ya que enseñamos al estudiante a que tenga la capacidad de adaptarse a la pareja con la que está bailando, por lo cual impartimos en el mismo curso un pequeño básico de salsa en línea, tratando de que desaparezca la frase popular “yo solo sé bailar con fulano”. Siempre tenemos como insignia, que nunca nos rendiremos en enseñar a bailar a nadie, ya que seguimos una frase cubana que dice: “aquí el que baila gana”. Además de salsa, ¿se imparten otros géneros? Sí, impartimos cursos de Son y Bachata. ¿En qué tiempo un alumno de SalsaCubana RD sale diestro y pulido en salsa de la escuela, en cuánto puedo aprender? En aproximadamente 2 meses

VUmag 73

o 20 horas de enseñanza. Y los costos del curso completo, ¿andan por? El curso de principiante: 5 Sesiones de Clases intensivas de Salsa Casino, al estilo “SalsaCubanaRD”. Durante esas 5 semanas aprenderás los pasos básicos de la salsa, tanto en línea como en salsa Casino, además de tres a cinco figuras diferentes de salsa casino; tiene un costo de $2,500. El Avanzado: 4 Sesiones de Clases intensivas de Salsa Casino Avanzada. En nuestras clases de Avanzado tendrás de 7 a 12 figuras diferentes de salsa casino y el básico de la rueda de casino; tiene un costo de $1,000. ¿Los interesados a dónde pueden dirigirse, conocerlos como empresa o llamar? Pueden dirigirse a WWW.SALSACUBANARD.COM , donde está toda nuestras información de contacto y datos con respecto a la escuela.


TENDENCIAS

Por: Debra Cuello / Directora General John Casablancas RD Fotografía: Luciano Luna /Studio 11 & Pentágono Development Group Modelo: Yamilet & Mariel / Agencia John Casablancas Maquillaje by:  Machumake-up Artist  829.447.5420 Vestuario: Tienda Desiree 809.540.5573 (Plaza Las Américas II) Locación: Mytos Discotec 809.231.6066 (Hotel Tropicana Av. las Américas)

VUmag 74


VUmag 75


TENDENCIAS

VUmag 76


TENDECIAS

VUmag 77


por: Isabel Roca.

ESTILOS Piezas indispensables para otoño-invierno 2011 A pesar de las limitaciones del clima, la moda se ha globalizado y podemos lucir gustosas las tendencias que nos marcan los diseñadores internacionales. Siempre tomando en cuenta tu figura y tu personalidad, puedes elegir lo que más te favorezca, entre las sugerencias que siguen: - Vestir en tonos de joyas con azules, rojos, verdes y morados. También en tonos tierra y otoñales. - Cuadros o lunares a tu gusto. Los lunares pueden ser diminutos o grandes. - Chaquetas casuales e informales, con las mangas remangadas para los jeans, o neutrales para el trabajo y con buen entalle en todos los casos. - Pantalones y jeans en colores vivos, como el rojo. - Vestidos que marquen tu figura para todas las ocasiones. - Maxi faldas. Cuidado si eres Petite, para no lucir más pequeña. - Faldas con péplum, es decir, con una sobrefalda corta en la cintura. - Blusas o camisas blancas impecables. - Túnicas sobre pantalones estrechos. - Labios rojos, elige el tono que más te favorezca. - Botines en todos los estilos, pero por favor no uses botas altas, a menos que viajes a un clima frío. - Sobre de piel de serpiente y cartera de asa negra en piel. Ambos complementarán tus atuendos, sobre todo si adoptas la tendencia “lady like” de los años 40´s. - Bufandas ligeras de colores apropiados y pashminas. Te darán el toque de glamour y la cobertura suficiente para el fresquito en tus distintas actividades. Por supuesto, lo más importante es saber cuáles son los colores que te favorecen, para aplicarlos en tu ropa, accesorios, maquillaje y color de cabello. Asimismo, debes conocer tu figura para sacarle provecho con las tendencias del momento o para disimular los rasgos menos favorecedores. Todo el mundo quiere lucir bien a fin de año. Si no pudiste renovar tu imagen durante el año transcurrido, haz tu cita para obtener consejo acerca de cómo vestir tu figura y los colores que debes usar

y evitar. Aprovecha nuestras Ofertas de Temporada y solicita tu consulta con descuentos especiales. También puedes obtener un Certificado de Regalo y hacer de esta navidad una inolvidable para un ser querido. Tu pareja, padres o amigos te lo agradecerán eternamente. Llama al (809)566-9365 o escríbeme a roca.isabel@gmail.com para hacer tu cita. ¡Felices fiestas y cuida tu imagen!

VUmag 78


buenos días ETIQUETA

Por: Sol Disla

buenas tardes Normas de buenas noches

Cortesía permiso

gracias Qué mejor manera de cerrar este 2011, que mostrar cada vez más disposición por implementar las buenas maneras en nuestras metas de vida.

y nuestros valores. Son muchos los escenarios en los que podemos demostrar nuestra buena educación: al entrar o salir de un establecimiento, al momento de solicitar un servicio, de hacer una compra o simplemente al contestar el teléfono; una sonrisa amable y una norma de cortesía pueden provocar un impacto muy positivo en quien la recibe.

por favor En esta ocasión quisiera hacer mención de manera especial, al uso de las normas de cortesía en general; decir un “buenos días”, “buenas tardes”, “buenas noches”, “permiso”, “gracias”, “por favor”, ´´a su orden”… no son simples frases que alimentan una conversación, más bien nos hacen ser personas con una imagen más positiva y de buena educación.

Las normas de cortesía y su uso, no dependen de un momento, de una hora, de una posición laboral, de una clase o grupo social determinado, son gratis y son para todos y todas, sin excepciones.

a su orden Muy notorio es saber que en estas fechas de navidad, las personas tienden a mejorar su humor y por ende saludar con más frecuencia. Pero independientemente de la fecha cada día es apropiado para manifestar nuestra buena educación

Desde este artículo de Etiqueta les deseamos: ¡Felices Fiestas, y que nunca y en ningún lugar olvides utilizar tus normas de cortesía!

VUmag 80


s

s

s

o

s

r

n


Por: Jorge Urbáez.

NOTICIAS

Persona del Año La Academia Latina de la Grabación en Estados Unidos –o Latin Recording Academy-, nombró a la cantante Shakira como la Persona del Año, en una noche especial para la artista donde estrellas de la música como Cristian Castro y Franco de Vita, interpretaron sus éxitos en la ciudad de Las Vegas. La cantante colombiana se ha convertido en una de las latinas más influyentes de la palestra musical.

LA subasta

Se acerca para este último mes del año una de las subastas más sazonadas del último semestre, se trata del aro que selló la alianza civil entre el béisbolista Joe di Maggio y la siempre estrella, única e inolvidable, Marilyn Monroe. El anillo contempla más de 35 diamantes cortados en lo que el portal actualidad.rt cita como ‘’baguette’’, lo que le acredita un costo entre los 300,000 y medio millón de dólares, dirigidos por la casa de subastas de Los Ángeles ‘Profiles in History’.

La noche de

Calle13

No cabe duda de que el pasado 10 de noviembre fue la noche del controversial dueto Calle 13, quien arrasó en la 12ava entrega de los Grammy Latinos al llevarse consigo nueve estatuillas de las diez nominaciones que tuvo, gracias a su disco ‘’Entren los que Quieran’’. La agrupación recibió, entre otros, el premio a Mejor Álbum del Año (Entren los que Quieran) y Canción del Año (Latinoamérica), con la que se dio inicio al evento.

Pitbull VS Lohan Tras la demanda interpuesta por la cantante y actriz Lindsay Lohan, al rapero Pitbull, por mencionarla -según ella- de forma despectiva y difamatoria en la canción ‘’Give me everything’’, el cubano afirmó que contrademandará a la artista. Según el portal People en Español, el rapero cubano alegará que Lindsay no podrá efectuar la demanda en Nueva York, debido a que reside en California.

VUmag 82


CURIOSIDADES

Por: Aimée Rosa.

La existencia de tres Reyes Magos data del siglo VI d.C. Melchor, quien representa a los europeos, ofreció al Niño Dios un presente de oro que atestigua su realeza. Gaspar, delegado de los semitas de Asia, entregó su bien más preciado, el incienso. Y por último, Baltasar, negro y con barba, se identifica con los hijos de Cam, los africanos, quienes entregan la mirra en alusión a su futura pasión y resurrección.

La estrella de Navidad es originaria de Filipinas, donde se hacen antorchas en forma de estrellas de 5 puntas, las cuales iluminan la entrada de las casas. De este lado del globo y en la actualidad las cosas son distintas, nosotros solemos colocar la estrella en la parte superior del árbol de Navidad.

El primer pan dulce se hizo en Milán, por encargo del duque Sforza, quien pidió a sus cocineros una comida especial para Navidad que contenía en su interior frutas secas y pasas de uva, lo que posteriormente se bautizó como “panettone”.

Antes la navidad no era todos los años, el concepto del año tras año fue del siglo XIX para acá. ¿Te has imaginado vivir sin Navidad o te daría igual si esta no existiera?


PELICULAS

Steven Soderbergh, artista precoz del lente Top 5

Traffic Sex, Lies and Videotape Erin Brockvich Ocean’s Eleven Out of Sight

Pocos directores de menos de 50 años cuentan con la carrera de Steven Soderbergh, a sus 48 años ya tiene una filmografía envidiable de más 20 títulos, los cuales les han valido múltiples nominaciones a los premios Oscar, incluyendo su estatuilla como mejor director por el filme “Traffic” y la Palma de Oro en Cannes por “Sex, Lies and Videotape”. Soderbergh nació en Atlanta, es hijo de Mary Ann y Peter Soderbergh. Su padre trabajaba en la universidad como administrador y educador. Durante su niñez tuvo que mudarse a Lousiana por motivos del trabajo de su padre. Desde muy pequeño tuvo inclinaciones hacia el cine y empezó a filmar en cámaras de Super 8. Cuando terminó el bachillerato se fue a Hollywood para probar su suerte. Eventualmente consiguió trabajo como editor y tuvo su gran oportunidad cuando dirigió el concierto nominado al Grammy 3012 Live, de la banda Yes. Sus inicios en el mundo del cine fueron resonantes cuando a la joven edad de 26 años resultó ganador de la Palma de Oro en el Festival Cannes, con el filme “Sex, Lies and Videotape”, guión que escribió en apenas 8 días. A este gran éxito le siguieron unos cuantos títulos de menos fuerza, pertenecientes en su mayoría al cine independiente. Luego del 2000, Soderbergh logra otra vez éxito con la crítica, con filmes como “Erin Brockovich” y “Traffic”. El éxito comercial también lo estima en esta época con la trilogía de “Ocean’s Eleven”, “Twelve” y “Thirteen”. Recientemente su último filme, “Contagion”, se estrenó con muy buena aceptación del público y la crítica. Mientras, Soderbergh continúa trabajando y tiene dos proyectos en carpeta para el 2012: ´´Haywire” y “Magic Mike”. Sin lugar a dudas en lo que a este director se refiere, se pueden esperar grandes proyectos y un legado invaluable al mundo del cine. VUmag 84


Por: José Rafael Reyes.

PELICULAS Sherlock Holmes: A game of shadows (2011)

Guy Ritchie (director), Robert Downey Jr y Jude Law, vuelven a unir fuerzas para traer a la vida las aventuras del famoso héroe creado por Sir Arthur Conan Doyle, luego de la gran aceptación que tuvo la primera cinta. En esta ocasión Sherlock y su fiel compañero Watson, unirán fuerzas otra vez para enfrentarse al Profesor Moriarty. Un pequeño misterio abrirá el camino a un complot mucho mayor, del cual será muy difícil salir vivo e ileso para cualquiera de los involucrados.

Carnage (2011)

Un dream team se une para llevar a la pantalla la adaptación de una de las comedias teatrales más comentadas de los últimos tiempos. Una historia que narra el encuentro de dos parejas de padres que se reúnen en un apartamento de New York para discutir un altercado entre sus dos hijos. El director es el controversial y ganador del Oscar, Roman Polanski. El elenco lo componen los también ganadores del Oscar, Jodie Foster, Kate Winslet y Christoph Waltz y el nominado Jhon C. Reilly. Es una combinación perfecta que no puede tener desperdicios.

Misión Imposible 4 (2011)

Es tiempo que el agente Ethan Hunt, interpretado por Tom Cruise, limpie su nombre nuevamente. Luego de que una bomba terrorista explotara en Kremlin, el gobierno de los Estados Unidos inicia la persecución de los posibles culpables y encabezando la lista están el Agente Hunt y su equipo. Por una pequeña brecha él y su equipo son dejados en libertad para limpiar su nombre, pero el tiempo y organismos muy poderosos están en su contra. El elenco lo completan Ving Rhames, Jeremy Renner y Simon Pegg. La dirección está a cargo de Brad Bird, famoso por su filme “Los Increíbles” de Pixar.

VUmag 85


Por: Edgardo Coradín Franjul.

Elder Scroll V: Skyrim Por fin ya la tenemos con nosotros!!! Fue larga la espera pero valió la pena!!! Los gráficos son asombrosos, posee un gran nivel de detalles. En esta nueva de la saga han simplificado el sistema de leveling up incorporando los famosos PERKS y parte de la experiencia generada con la creación de Fall Out 3 y han aprovechado el engine en el que corre este juego, e inclusive han adicionado finish moves para el combate con los enemigos. Puedes seguir eligiendo la raza del personaje que utilizarás, como desarrollarlo dentro de la profesión a la que has decidido. Las magias han sido no solamente mejoradas en gráficos, sino también en efectos, ahora cuando utilizas alguna de hielo puede quedar el enemigo frisado, como de igual forma si la usas en el suelo, el enemigo al pasar puede resbalarse y caer. Esta nueva forma ayuda a crear estrategias y definitivamente elevar el Fun Factor al máximo. Otro aspecto innovador es que puedes utilizar tanto las dos manos, como usar dos espadas o magias diferentes o iguales que hacen que el efecto sea mayor, claro, esto tiene sus sacrificios, dado a que pierdes cómo protegerte si estás solo a la ofensiva, pero independientemente una cosa de otra, esto hace que el battle system sea mucho mejor y además puedes golear a los enemigos con el escudo y provocar que queden por un momento Stun y tú atacar. Es un juego que podrías durar más de 100 horas realizando el main y sides quest definitivamente. ¡!!Debes tenerlo!!!

VUmag 86


TU Nuevamente agradecerles su lectoría y seguimiento a esta sección, definitivamente son la razón de este espacio. Este final de año estuvo cargado de grandes lanzamientos y tendremos algunos importantes en el primer trimestre del año que se a vecina….. Genial !!! Ahora estamos en una de las épocas más gratas del año, Navidad!!! Fiestar Fiestar Fiestar!!!! Y además el compartir en familia y amigos, que se hace tan vital e importante. Algunas personas piensan que estas navidades estarán como… frías, pero la navidad no es externa sino que está dentro de cada uno de nosotros. Si piensas que son frías así serán, pero si consideras que será de gran Bendición, iniciarás el disfrute de las mismas!!! Recuerda siempre que esta gran celebración está centrada en la llegada de nuestro Señor Jesús al mundo; y la alegría y el gozo que Dios te dio, nada ni nadie te lo puede quitar y él, que es tan bueno, no te lo va a pedir para atrás, por lo qué, no lo regales, disfrútalo !!!! Que el sentido de la Navidad se lo des tú !!! Arranca con los amigos y familia a disfrutar de esta gran fiesta, la que solo sucede una vez al año!!!

Salida del Mes

Me despido deseándoles una Noche de Paz y un Próspero Año Nuevo cargado de retos y éxitos!!!! Un Gran Abrazo a todos!!!!

Fortune Street The Adventures of Tintin: The Game Just Dance 3 Deadliest Warrior

5/12/2011 6/12/2011 6/12/2011 6/12/2011

VUmag 87

Wii XBOX360/PS3/Wii PS3 XBOX360/PS3


MAKINAS En casi cuatro décadas, el Honda Civic ha sabido interactuar entre sus casi 17 millones de usuarios arraigados a la confiabilidad, durabilidad y economía de un vehículo incluido en el Top 10 de los más vendidos de todos los tiempos; este respetado record ha sido superado sólo por seis modelos en toda la historia del automóvil, de los cuales tres de ellos ya no se fabrican. En otras palabras, entre los modelos actuales, el Honda Civic es el cuarto más vendido del mundo. La historia de éxito de este modelo también brilla por su colección de trofeos. El Civic ha sido un frecuente merecedor de importantes premiaciones, como el “Auto del Año en Estados Unidos” y “Auto Importado del Año de Motor Trend’’, el “Auto del Año en Japón”, el mejor deportivo en Canadá, mejor auto en Brasil, en Sudáfrica y un etcétera interminable. En los deportes de la velocidad, el Honda Civic también se destaca por ser de los modelos más competentes en importantes circuitos del mundo; y no menos relevante es el caso del automovilismo nacional, donde goza de una reputada participación en nuestro Autódromo Móvil 1 de Santo Domingo. Puro Estilo Civic La novena generación del Civic maximiza sus atributos de diseño con un nuevo lineamiento de Honda denominado “Futuristic and Distinctive Compact”, proyectando un suave perfil deportivo y una apariencia dinámica de punta a punta. Basado en un estilo vanguardista que se compone con un amplio spoiler frontal con aberturas de luz antiniebla en su panel inferior, junto a unos faros de ancho angular que admiten un aspecto mucho más agresivo que la generación anterior, figura que además le proporciona un excelente coeficiente aerodinámico. Se complementa con líneas audaces que emiten una interesante ilusión óptica, para dar una sensación de movimiento, aún en su estado estático. Resalta una imagen compacta desde la estilizada parrilla frontal, el parabrisas, hasta el alerón trasero gracias a sus suaves ángulos. En la parte trasera es donde ha recibido los cambios más radicales, con nuevo diseño de las luces con una orientación más vertical, que le dan a la novena generación del Civic un perfil más atractivo, con fuerte sentido deportivo.

El Totalmente

Nuevo Honda Civic 2012 El cuarto modelo más vendido de todos los tiempos se recarga de tecnología para no ceder su podio

Exclusivo Diseño Interior El interior conserva su particular estilo en rediseño total mucho más acabado e impresionante. Se destaca por una interesante fusión entre los espacios de los indicadores principales, que en términos de diseño es el factor diferenciador, no sólo en el segmento, sino respecto a cualquier modelo del mercado. Es un concepto expresivo y sofisticado, a lo que se suman más funciones y nuevas tecnologías en beneficio del conductor y pasajeros. Con el tablero dinámico dividido horizontalmente en dos niveles, desde el puesto de conducción, el tacómetro se observa dentro del rango del diámetro del volante, y arriba, el velocímetro se muestra de forma digital en un panel longitudinal más profundo sobre el tablero, donde también aloja el nuevo sistema avanzado i-MID (Intelligent Multi-Information Display) en una pantalla de alta resolución que, de una forma gráfica e intuitiva,

VUmag 88


MAKINAS

Por: Luis Tavárez Fotografía: MAKINAS

ofrece todas las informaciones y alertas del vehículo que el conductor necesita, pero también a través del i-MID, se puede operar el sistema de audio, el teléfono por medio del sistema Bluetooth, entre muchas funciones más; todo esto sin tener que girar la cabeza mientras se conduce… es genial. El equipamiento de sonido AM/FM/CD se complementa con un amplificador de 160 watts que puede contar con 6 bocinas, e incluye un puerto USB, entradas auxiliares para dispositivos Mp3 y de manera especial, conexión para iPod. La Prueba El nuevo motor 1.8 se beneficia de una reingeniería Honda y cuenta con 140 caballos de fuerza acompañados del famoso, pero ahora mejorado, sistema i-VTEC® y sus cambios son dados por una transmisión automática de 5 velocidades. Las sensaciones de conducción son muy superiores a cualquier generación anterior, no sólo por todo

lo que compone su interior (que lo hace todo más fácil y confortable), sino también porque el equipamiento de suspensión, todo el tren motriz y el Vehicle Stability Assist™ (VSA®) con el sistema Traction Control y el Brake Assist, se acoplan mejor para ofrecer un desplazamiento más firme y satisfactorio. También la estructura de Civic está confeccionada bajo la tecnología Advanced Compatibility Engineering (ACE)™ exclusiva de Honda, que le aporta más rigidez, menos peso y mayor seguridad. Todas estas novedades de diseño y tecnología manifiestan que el Civic no está dispuesto a ceder su espacio en el segmento respecto a la predilección de sus fanáticos, y esto se puede comprobar al conducirlo, porque siendo el puro Civic que ha encantado a tanta gente, la conducción ahora es aún más refinada.

VUmag 89


TECNOLOGÍA

Apple lanza

iTunes Match en

Estados Unidos

Luego de anunciar que el nuevo servicio iTunes Match estaría disponible a finales de Octubre, con apenas unos pocos días de retraso, muy probablemente por el fallecimiento de Steve Jobs, el gigante de la tecnología, Apple Inc., lanzó el producto digital temprano en noviembre con un gran público ansioso de probarlo. iTunes Match es un servicio de sincronización de música por medio de comparación con las canciones de la nube de iTunes de Apple, iTunes in the iCloud y te permite por veinticinco dólares al año, mantener hasta 25,000 canciones en sincronía con todos tus dispositivos iOS sin importar que las canciones hayan sido compradas por iTunes o si las importaste desde CDs o cualquier otro método. El servicio además propone más de 20 millones de canciones para hacer la homologación y así evitar la subida de canciones repetidas y de baja calidad, ofreciendo las que posee a una excelente calidad de 256 kbps, y las tuyas que no figuren en el listado pueden ser cargadas manualmente a la nube. Se espera que el servicio tenga alcance mundial en unos pocos años. VUmag 90


Nuevas

TECNOLOGÍA

MacBook Pros ya disponibles

Durante el pasado mes Apple desveló la actualizada familia de su ultrapopular laptop MacBook Pro, haciéndoles una leve mejoría en cuanto a velocidad de procesador y capacidad de almacenamiento. Los precios se mantuvieron iguales en todos los modelos y se estima que sea ya para el año próximo que verán un cambio mayor en el diseño, por lo que se rumora que la línea sea mezclada con las características de la línea MacBook Air que ha incorporado la última moda de discos duros sólidos.

Jawbone lanza brazalete con

app para iOS denominado “Up” que hace las veces de entrenador personal

La compañía Jawbone, afamada por sus productos para audio con interfaces inalámbricas bluetooth, recién lanzó al público un proyecto que habían presentado a principios de año, el que busca revolucionar la forma en que vivimos. Se trata de un brazalete llamado “Up” que sirve de asistente o entrenador personal, pues te recuerda cada cierto tiempo (variable según sienta tus actividades a partir de tus movimientos) que debes hacer algún tipo de ejercicio para mantenerte activo y te hace recomendaciones de todo tipo para que estés en constante alerta de cómo hacer cada aspecto de tu vida mejor. El propuesto brazalete que viene en 3 colores atractivos (negro, gris y rojo) y 3 tamaños estándar, para que sea compatible con todo el mundo, está dotado de una pila recargable de litio que permanece cargada por 10 días dándote pequeños pulsos vibratorios para que recuerdes chequear la pantalla de tu dispositivo iOS y así te involucres en actividades como: estrecharte, caminar, correr, nadar, comer y va a los extremos de analizar lo que bebes y comes (solo tienes que fotografiar tus alimentos) para

así mantener un conteo calórico de las comidas que te proporcionas y así darte recomendaciones basadas en el análisis que genera el equipo. El brazalete inteligente se carga en apenas 80 minutos por una conexión USB (mediante un adaptador de audífono) y además permite sincronizar con el App por el conector de audífono de tu dispositivo iOS para que puedas tener toda la data acerca de tus actividades corporales y así puedas compartirlas con tus amigos que utilizan el brazalete, también a través del App que cuenta con una red social Up. Además, el Jawbone Up te vigila mientras duermes y emite leves vibraciones para que te despiertes cuando entiende que ya has tenido suficiente tiempo de sueño, pues, si bien te ayuda a vivir activamente, también entiende que debes dormir bien y analiza tus patrones de sueño y movimientos en la cama para que tus días se pasen con más energía luego de un buen sueño. El precio del Up es de 99 dólares.

VUmag 91


VU-MAG diciembre 2011  

Revista Vida Universitaria VU-MAG diciembre 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you