Page 1


EXPLORA NUESTRO LAMC NEW YORK // EDICION SUMMER 2013 CENTRAL PARK LILA DOWNS // FOTOGRAFIA WILLIAM GOMEZ

04

VOLTAJE STAFF

05

EDITORIAL

06

SPREAD THE WORD

08

VOLTAJE TECNOLOGIA

14

BREAKING BAD

BIENVENIDO D

VOLTAJE STAFF / WILLIAM GOMEZ, LIS CASTANEDA, CRISTINA GOMEZ, GABRIEL VASCONEZ

VOLTAJE MAGAZINE INTERNACIONAL NOTICIAS DE ARTE , MUSICA Y CULTURA LA EVOLUCION DE LAS CONSOLAS DE VIDEOS JUEGOS

LO MAS ESPERADO EN LAS SERIES DE TELEVISION, CARTELERA CINE

18

LAMC NYC 2013

LA CONFERENCIA DE MUSICA ALTERNATIVA EN NEW YORK

22

REPORTAJE NATURAL MYSTIC

FORO Y EXPOSICION DE ARTE ANCESTRAL

VOLTAJE STAFF Voltaje Musica & Cultura Inc. Management Ceo/Founder : Ing.Henry Vasconez

Voltaje Magazine International Norte America Henry Vasconez

Departamentos Dep Adm : Kimmy Bustillos Relaciones Publicas : Cristina Gomez Revolucion Verde : Ladrando

California Jose Soto “Animas”

Arte Grafica Henry Vasconez Asst. Grafica : Diana Perez Digital Imaging Specialist Voltaje TV & Photography Director Ing.William Gomez Voltaje TV Host: Patricia Cornejo Voltaje TV Host: Lis Vel Sonido & Iluminacion Voltaje Radio Revolucion Ing. Gabriel Vasconez ROCK LATINO & MOVIMIENTO INDEPENDIENTE

Puerto Rico Charly Quinones www.Anexorock.com Sur America Sole Villacis Address for Letters & Packages Only: 228 Metropolitan Avenue - Suite 9 Brooklyn, NY 11211 Tel: 212.810.1184 Email: info@voltajemag.com www.VoltajeMag.com VOLTAJE MAGAZINE U 3


UGABRIL VASCONEZ : Voltaje Radio Revolucion Lighting and Sound (Ing. En Luces y Sonido) Originario de Ecuador, Gabriel ha sido un pilar importante para Voltaje Mag, por su constante apoyo en los shows y por su capacidad de decisión, ahora a cargo de Voltaje Radio continua con la nueva temporada de Voltaje. UCRISTINA GOMEZ : Public Relations (Relaciones Públicas) De nacionalidad ecuatoriana, emprendedora, dinámica, sagaz. Ha colaborado con Voltaje por más de 8 años, demostrando ser una verdadera profesional.

UWILLIAN GOMEZ : Digital Imaging Specialist (Especialista en Imágenes Digitales)

ULIS CASTAÑEDA : VoltajeTV, Host & Interviews (Presentadora Voltaje TV y Corresponsal)

Nacido en Colombia, Willian a colaborado en Voltaje Mag aportando con su creatividad e intuición realizando proyectos entre ellos VoltajeTV (Temporada 2012) , motivando a muchos con su talento.

Procedente de Colombia, Lis se ha sumado al staff inyectando a Voltaje TV ese toque de vitalidad y encanto que han hecho de los programas un momento de entretenimiento, viajando con Voltaje TV, Lis ha abierto las puertas de New York a otros países. UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU�

www.VoltajeMag.com

4 U VOLTAJE MAGAZINE

MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


Editorial Voltaje Magazine está cumpliendo 11 años de ser la primera revista de Rock en Español en los Estados Unidos, y al pasar por esta transición nos hemos visto muy comprometidos tanto con la comunidad Latina como la Anglo y por esta razón hemos sufrido una metamorfosis necesaria fusionando temas alternativos, como temas políticos, turísticos, de la comunidad, etc. Siempre llevando un mensaje importante, y entregando información que tenga connotación especial en nuestros lectores. Tomando en cuenta lo dicho, presentamos nuestra nueva edición que será el inicio de un camino a recorrer en el cual aprenderemos, viajaremos, debatiremos, en fin podremos juntos compartir la nueva visión de su revista Voltaje Magazine Internacional. Bienvenidos!!

Ing.Henry Vasconez Management Ceo/Founder

FOTOGRAFIA // GRACIAS A

Cosmica Records Web Oficial

www. carlamorrisonmusica.com

Blog Oficial

carlamorrisonmx.blogspot.com

UUUUU

CARLA MORRISON en Portada


11

NOTAS CORTAS DE ARTE, MUSICA Y CUTURA UU

1 - MAD PROFESSOR Los productos de MAD PROFESSOR tienen mas popularidad, el pedal Little Wonder Green es un pedal de tipo TS, pero para aquellos que no lo hacen por lo general como pedales de estilo TS. Hay una gran diferencia entre estos dos pedales, el estilo de la distorsión y la profundidad de la distorsión y la respuesta de los agudos, nivel de salida, la función de control de tono, color, símbolo .... comparte un diseño de componentes mecánicos. . OPINION por : Bjorn Juhl, Diseñador.

1

2 - NI CARNE NI PESCADO Nuevo material de Panteon Rococo cuenta con varias colaboraciones entre las que destacan la participación de Celso Piña, Kinky, Maria Barracuda y Pato Machete entre otros. El video del segundo sencillo del álbum “No Se Porqué” es una historia en animación de cuentos que está lejos de ser una historia típica de hadas y princesas en el bosque. 3 3 - FAT JOE , Cuarto Poder y Los Rakas. Se presentaron en los escenarios del Central Park Summer Stage Show. Tego Calderon brillo en su ausencia, en su lugar Fat Joe fue el que visitaría en esta ocasión la gran manzana. Con una cartelera de artistas como The Pinker Tones, Carla Morrison, Catupecu Machu, Lila Downs, Julieta Venegas entre otros LAMC nuevamente presente en New York.

2

6

4 - VOLTAJE RADIO REVOLUCION Cuenta con el apoyo de ELDubLab.com una sesion de varios programas en vivo, trasmitido desde la misma ciudad de New York. Musica independiente en todos sus generos para todo el mundo en la direccion virtual : RADIO.VOLTAJEMAG.COM. 6 - VOLTAJE MAGAZINE ONLINE Ahora Voltaje Magazine la puedes encontrar en forma DIGITAL, descarga su nueva edicion de Voltaje Magazine disponible 6 veces al año. Plus Ediciones Especiales Spring, Summer, Fall, Winter descargalo ahora! www.VoltajeMag.com

6 U VOLTAJE MAGAZINE

4

MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


11 - MTV VIDEOS AWARD Los premios MTV 2013 se realizaron en Brooklyn. La ceremonia de entrega de los premios “Video Music Awards “ de la cadena televisiva estadounidense MTV regreso este año a New York, el espectacular show fue trasladado en el 2009 a Los Angeles, pero la 30 edición de la entrega de premios el 25 de Agosto se celebró en el “ Barclays Center de Brooklyn. Los primeros premios MTV se entregaron en 1983 en Radio City Music Hall en Manhattan. 10 10 - ZONA GANJHA TOUR 2013 En el marco del ya clásico Festival Reggael Latino Zona G se estará preparando para salir a la ruta y de esta forma llevar su mensaje al Norte de América, el proyecto liderado por José tiene previsto varios shows en numerosas ciudades de Mexico y USA. La gira consta de 11 destinos entre ambos países, en los que compartirá escenario con otras bandas del reggae latino, pendientes! 9 9 - CAFETA CVBA EN NEW YORK La banda mexicana visita la gran manzana como parte de su gira 2013 como siempre conto con gran cantidad de publico. Luego de una extensa gira a través de toda América, la banda mexicana cierra sus presentaciones en el Palacio de los Deportes. 7 de diciembre de 2013 8 7

5

8 - SNOWDEN En Alemania surgió en la última semana un debate a favor de otorgar asilo al exanalista de la NSA e incluso el popular semanario “Der Spiegel” tituló su edición de esta semana con un expresivo: “¡Asilo para Snowden!”.Aunque el gobierno alemán negó está posibilidad, se comprometió ayer ante la comisión parlamentaria de secretos oficiales a estudiar la viabilidad de tomar declaración en Moscú a Snowden, para conocer detalles del espionaje de su país en suelo germano. 7 - FIDEL CASTRO Castro aludía, a mi modo de ver, al surgimiento de un nuevo instrumento para transformar el mundo, Wikileaks algo distinto a las guerrillas, las insurrecciones, las huelgas generales o las elecciones, y me resultó significativo que alguien tan persistente como él en las ideas que dominaron el siglo XX mostrara semejante apertura a los nuevos escenarios abiertos por la transformación tecnológica…. Pedro Miguel Arce, editorialista del diario mexicano La Jornada

5 - CITYBIKE EN NEW YORK City Bike “Alquila una Bicicleta y recorre la city” El pasado mes de Mayo se instalo en New York el sistema de alquiler de bicicletas mas grande del país. Han pasado ya algunos meses y podemos comprobar que esta siendo toda una revolución, ya que en una ciudad con tanto trafico como Manhattan, el city bike es una alternativa, el City Bike es una alternativa real al taxi y al autobús, es utilizado por muchísima gente como ejecutivos, deportistas, turistas etc. ROCK LATINO & MOVIMIENTO INDEPENDIENTE

VOLTAJE MAGAZINE U 7


A

travez de los años las diversas consolas de videojuegos han captado la atención de todos los consumidores de estas franquicias. especialmente la de los

E

n el 2000 Sony lanzó la anticipada PlayStation 2, un aparato de 128 bits que se convertiría en la videoconsola más vendida de la historia, mientras que Microsoft hizo su entrada en la industria un año más tarde con su X-Box, una máquina de características similares que sin embargo no logró igualar su éxito. Del 2001 fue también la GameCube, una nueva propuesta de Nintendo que no consiguió atraer al público adulto y cuyo fracaso comercial supuso un replanteamiento de la estrategia comercial de la compañía Nipona que a partir de ese momento, dirigió su atención al mercado de las handhelds. Gameboy Advance, de 2001 fue su primera tentativa en ese terreno, pero el verdadero éxito con el que Nintendo reconquistaria parte del mercado perdido tardaría aún en aparecer. En el 2003 aparece el Nokia N-Gage, primera incursión de la compañía finlandesa en el campo de las videoconsolas.

8 U VOLTAJE MAGAZINE

jóvenes . Si hay algo que caracteriza la industria del videojuego del siglo XXI es su transformación en una industria multimillonaria de dimensiones inimaginables, dando como resultado el avance de estos dispositivos .

ALEX 15 AÑOS DE EDAD - ECUADOR

Mientras tanto, el mercado de los PC seguía dominado por esquemas de juego que ya habían hecho su aparición con anterioridad, triunfaban los videojuegos de estrategia en tiempo real (Warcraft, Age of Empires) y los juegos de acción en línea (Call of Duty, Battlefield 1942) En el 2004 salió al mercado la Nintendo DS, primer producto de la nueva estrategia de una compañía que había renunciado al mercado de las videoconsolas clásicas, y poco después apareció la Sony PSP, una consola similar que no llegó a alcanzar a la primera en cifras de ventas. En el 2005 Microsoft lanzó su Xbox 360, un modelo mejorado de su primera consola diseñado para competir con la Playstation 2. La respuesta de Sony no se hizo esperar, y pocos meses después lanzó su Playstation 3, una consola que inicialmente no consiguió el éxito esperado.

La revolución de Nintendo tuvo lugar en abril de 2006 cuando presentó su Wii, una máquina que con su innovador sistema de control por movimiento y sus sencillos juegos puso de nuevo a su compañía creadora en el lugar que le correspondía dentro de la historia de los videojuegos. En este año la Sony con la creación de Playstation 4 pensaba incursionar en el mercado tecnológico pero Nintendo con su ultima consola el Wii u un dispositivo que pretende alcanzar al Psp -Vita cuyas funciones obtienen cierto parecido entre este dando como resultado una competencia en el mercado tecnológico, pero Microsoft no podía quedarse atrás así que este lanzo al mercado su nuevo sistema operativo el Windows 8 el cual entra a competir con los anteriores. Todos estos avances han aportado grandemente a la evolución de las consolas de videojuegos y han ayudado al avance de las nuevas tecnologías con el fin de entretener al exigente consumidor de estos tiempos y ofrecer una distraction virtual a los mismos. MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


ROCK LATINO & MOVIMIENTO INDEPENDIENTE

VOLTAJE MAGAZINE U 13


14 U VOLTAJE MAGAZINE

MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


A

MC’s Breaking Bad, is breaking peoples heart since this year is their last season of the series. This season is packed with suspense, drama, action and thrills. Making viewers go crazy wondering how it all is going to finish off since there’s only few episodes left in the season. This show throughout the series just keeps on picking up viewer’s non-stop. Many people wonder what’s so good about this show. What’s good about this show is how Walter White (Heisenberg his nick name) a high-school chemistry teacher goes to become a drug lord of methamphetamine; being diagnosed with cancer he enters the meth business. With the help of a former student (Jesse Pinkman) of his that sells meth and his knowledge of chemistry he enters in the drug dealing scene cooking for Gustavo Fring (Drug lord). His competitors or other drug cartels only advance to make meth 70%, making them really pissed. Heisenberg kills one of the highest drug lords (Gustavo Fring) in the southwest of the U.S. making him very big and respectful meth cook. Now with Gustavo out of the picture Heisenberg wants to control the meth empire that once belonged to Gustavo with his henchmen. Many challenges and obstacles come along the way and only Heisenberg and Jesse are capable of getting out of those tight problems. Plus having a brother-in-law (Hank Schrader) that works with the DEA it’s just makes things more suspenseful and exciting. Along with the help of a crooked lawyer Saul Goodman they are able to play with the laws and the federals after Heisenberg and Jesse. His wife also wanting to help out she becomes a bookkeeper of his enormous meth empire using a carwash to launder drug money. Now the cards are on the table, it’s like a Mexican standoff it’s up to whoever pulls the trigger first between Heisenberg, Jesse and Hank to see who comes out first.

VOLTAJE CINE & PROGRAMAS TV

12AÑOSDE ESCLAVITUD DRAMA HISTORICO

ESTRENO: 13/DIC/2013

>

> LALEYENDA

DELSAMURAI AVENTURA, ACCION

ESTRENO: 25/DIC/2013

U

ROBOCOP> ACCION, CIENCIA, FICCION

ESTRENO: 07/FEB/2014

> 300

B

Rise Of An Empire ACCION, AVENTURA

ESTRENO: 7/MAR/2014

U

reaking Bad de regreso a las pantallas, este 11 de Agosto una de las mejores series de los últimos tiempos presenta sus últimos episodios.

dejamos una parte de cada episodio.

OPINION BY RICARDO 16 YEARS OLD - U.S.A

Breaking Bad se trata de un profesor de química diagnosticado con cáncer, que decide cambiar su vida. Producida por Vince Gilligan y protagonizada por Bryan Cranston y Aaron Paul. Breaking Bad ha recibido seis de los diCon un buen argumento Breaking Bad ha ecisiete Emmy a los que ha sido nominada llamado la atención de muchos, para los durante varias ediciones. que no saben de lo que se trata aquí les

MAS DE CINE SCANEA EL ROCK LATINO & MOVIMIENTO INDEPENDIENTE

QR CODE Y EXPLORA > VOLTAJEMAG.COM VOLTAJE MAGAZINE U 15


16 U VOLTAJE MAGAZINE

MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


AUSPICIANTESMAG 212.8101184NYC U

WWW.VOLTAJEMAG.COM


ENTREVISTA CONFERENCIA LAMC

CORTESIA: CODIGO RADIO REPORTAJE POR : LADRANDO

N

ew York, conocida como la capital del mundo, se ha transformado en el punto de atracción para nuevos y talentosos músicos, contando con escenarios y producciones como vitrina para artistas de todo Iberoamérica; siendo el LAMC la conferencia que con 14 años de trayectoria continua apostando por hacer de la ciudad de concreto su cumbre oficial. Una de las estrellas que encontramos en el LAMC 2013 y que además adorna nuestra portada es Carla Morisson. Cortesía de Código Radio te presentamos una entrevista con Carla en plena conferencia. CR: Como te sientes nuevamente acá en New York? Carla: Me siento muy contenta hay un montón de amigos por acá, mucha gente, mucho movimiento. Estoy muy contenta. CR: Tienes presentaciones este año en New York? Carla: Si, tenemos varios acústicos, y el sábado tocamos a las tres en el Central Park antes de la Julieta. CR: Tienes artistas de diferentes géneros invitados? Carla: Si, son cuatro, Ramón en los experimentales, Vanesa Zamora de Tijuana que es funky, Alejandro muy California estilo, Mariel hip hop barrio Sol Pereira. Cada miércoles recomiendo una banda en mi twitter y blog personal para que la gente siga conociendo porque hay mucho talento Indie en Sudamérica pero pocos recursos. CR: Cual es el mejor consejo que les das a los artistas emergentes? Carla: Pues nada, que le echen muchas ganas; he..., que ser músico independiente vas a tener que hacer las paces con que vas a tener que tocar muchas puertas, vas a tener que perrearla 18 U VOLTAJE MAGAZINE

como dicen en México, pero el resultado es súper lindo, y conocer a tanta gente, con tantas ganas, tantos sueños, es muy motivador. CR: A qué edad tuviste tu primer tatuaje? Carla: Hace como tres años y ya han sido muchos :) Que deberían tener los artistas independientes para llegar al éxito? Muchos Huevos :) :) Sed, y Mucho trabajo, Fe, Ganas. Tú vas y Vas. Escucha la entrevista completa en www.codigoradio.com MOVIMIENTO INDEPENDIENTE


E

ntre las actividades que el LAMC presenta cada año en asociación con la gran ciudad, se encuentran conciertos al aire libre, en escenarios de connotada importancia como el Central Park en Manhattan y Prospect Park en Brooklyn. Lila Down fue una de las artistas México-californiana que impacto con su aparición; una coreografía acompañada por la danza Folklórica mexicana, cautivo a todos los asistentes. Continuando en los escenarios del Prospect Park, la fiesta se prendió con la propuesta musical “Mexicana Institute of Sound” una propuesta original llena de energía y muchos sonidos Latino-americanos, fue una tarde que definitivamente la disfrutamos y bailamos. Además de los conciertos al aire libre, nos encontramos con shows case en los que también se presentaron artistas como: Astro, Torreblanca, Catupecu Machu, entre otros. La Conferencia conto con panelistas como Juan Duran ( Youtube/ Google) Marcos Juares ( Pandora) Allison Moore ( Sony/RedDistribution) Kevin Wilson (ESPN)Alicia Zertuche (SXSW) Carolina Arenas (BMI). El LAMC ha ido creciendo con los años igual que nuestra revista Voltaje, quienes con su valioso apoyo podremos presentar artistas nuestros y locales en escenarios como Prospect y Central Park, en su próxima edición donde estarán festejando su fiesta de 15 años. Web Oficial: www.LatinAlternative.com

FOTOGRAFIAS POR : WILLIAM GOMEZ

ROCK LATINO & MOVIMIENTO INDEPENDIENTE

VOLTAJE MAGAZINE U 19


CARLA MORRISON en VOLTAJE MAG  

Voltaje Magazine Summer 2013 La Revista Oficial Del Rock Latino y Movimiento Independiente. LAMC NYC 2013, CARLA MORRISON ENTREVISTA, NOTAS...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you