7
La Diversified Growth IRA (DGI)1 es un fondo de inversión que invierte en bonos y acciones de capital para maximizar la inversión a largo plazo. • No está asegurada por el FDIC y no es un depósito ni obligación del banco. • Desempeño positivo por los pasados 10 años. • Atendida por un grupo de “money managers” expertos en la administración de fondos de inversión.
Rendimiento anualizado 1 año
4.56%
3 años
8.03%
5 años
3.06%
10 años
7.87%
LOS RENDIMIENTOS HISTÓRICOS ILUSTRADOS NO GARANTIZAN UN RENDIMIENTO FUTURO. EL VALOR DE TU INVERSIÓN ORIGINAL PUEDE SUBIR O BAJAR. Resultados al 31 de marzo de 2019 según el “March 2019 Investment Report” preparado por Gemini Fund Services, LLC. Los rendimientos ilustrados fueron computados a tenor con la fórmula para el promedio anual del rendimiento total establecido en el reglamento de OCIF para anuncios de cuentas IRA.
La CD IRA2 es una alternativa de inversión más conservadora a corto y mediano plazo. • Principal e intereses asegurados por el FDIC hasta $250,000. • Escoge el término y aprovecha las atractivas ofertas de este año:
Interés fijo garantizado3 Término
Tasa de rendimiento anual (APY)
2 años
2.02%
3 años
2.27%
5 años
2.52%
Transfiere fácil tu IRA de otra institución a una DGI y recibe un reembolso de hasta $50.00. Llámanos al 787.777.7777 (equipo de ventas disponible hasta las 7pm) y te ayudamos a identificar la IRA de acuerdo a tus necesidades. Aquí tú escoges. Ábrela hoy. Vive la diferencia™ (1) Diversified Growth IRA (DGI) Solo para individuos residentes en Puerto Rico. La Diversified Growth IRA o DGI no está asegurada por el FDIC, no es un depósito ni obligación de Oriental Bank, y no está garantizada por este, y está sujeta a riesgo de inversión, incluyendo la posible pérdida del principal invertido. También conlleva mayores riesgos por el uso de dinero prestado para apalancar (“leverage”) la base de activos del fideicomiso de la Diversified Growth IRA. Solicita el “Prospectus” de la DGI en cualquiera de nuestras sucursales o en las oficinas de Oriental Financial Services Corp. (distribuidor autorizado), Miembro FINRA/SIPC, y léelo cuidadosamente antes de invertir. Balance mínimo de apertura: $250. Cargos por retiro de inversión (si la razón para el retiro no es haber cumplido los 60 años de edad, muerte, incapacidad, o desempleo del participante); 5% del balance de la inversión si se retira durante el primer año; 4% del balance de la inversión si se retira durante el segundo año, 3% del balance de la inversión si se retira durante el tercer año, 2% del balance de la inversión si se retira durante el cuarto año; y 1% del balance de la inversión si se retira durante el quinto año. Se cobrará un cargo por transferencia (“rollover fee”) de $54.99 por cada transferencia a una IRA en otra institución. Sujeto a una penalidad contributiva de 10% (15% en ciertos casos) por retiro prematuro si no cumples con ninguna de las condiciones permitidas por el Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Conlleva un cargo anual de 1.80% por administración y otros servicios. Este cargo anual se calcula a base del promedio del total de activos del fideicomiso de la DGI. (2) CD IRA Solo para individuos. Mínimo de apertura $250. Penalidades por retiro prematuro consistirán de 365 días de intereses sobre la cantidad del retiro prematuro. Penalidad contributiva de 10% (15% en ciertos casos) por retiro prematuro si no cumples con ninguna de las condiciones permitidas por el Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Otros cargos: Distribución por cheque $14.99; Transferencia a una cuenta IRA de otra institución $54.99. (3) CD IRA Oferta de intereses hasta el 15 de abril de 2019. Cantidad mínima para apertura con esta oferta $1,000 (Con excepción de las IRA Educativas que el balance mínimo requerido será $500.00). Visita cualquiera de nuestras sucursales o llámanos e infórmate sobre otras cuentas IRA que tenemos disponibles. Accede a www.orientalbank.com y obtén más detalles sobre los términos y condiciones de las IRA para que determines cuál es la que más te conviene. Consulta a tu asesor contributivo. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. ©2019 Derechos reservados.
787.777.7777 orientalbank.com
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019
Tenemos la IRA que va con lo que eres.