Entérate
•
Prince Royce presenta a su otro yo
N
UEVA YORK — Con su primer disco en inglés Prince Royce pretende mostrar un lado que la mayoría aún no conoce. “Es el Prince Royce neoyorquino, el amante del R&B, del pop", estableció de entrada el bachatero. "Le di el título de 'Double Vision', que significa visión doble, en el sentido de que siempre me crié como que con dos perspectivas, como que en inglés, español, reguetón, urbano, cultura latina, cultura americana, y creo que este disco es como que un resumen de esas dos cosas, esos dos mundos en un disco". El álbum contó con la participación de hacedores de éxitos como RedOne (Lady Gaga, Nicki Minaj), Illya (Ariana Grande, Jennifer López), Savan Kotecha (Jessie J, Ellie Goulding), Jason Evigan (Jason Derulo, Demi Lovato), Rob Knox (Justin Timberlake, T.I.), Toby Gad (Beyonce, John Legend) y Pop & Oak (Britney Spears, Drake), entre otros. (AP)
Que el dolor no le quite el sueño
N
o permita que el dolor le impida obtener una buena noche de sueño. ¿Sabía usted que los malestares y dolores nocturnos pueden afectar tener una buena noche de sueño? Según la Fundación Nacional del Sueño, uno de cada diez adultos dice que el dolor le perturba el sueño durante varias noches o más a la semana. Las personas que padecen de insomnio relacionado con malestares y dolores tienen: problemas para conciliar el sueño, problemas para mantenerse dormidas y dificultad para despertarse descansadas. ¿Por qué? Porque el dolor puede evitar que duerma bien. Puede retrasar la llegada del sueño y provocar que se despierte con frecuencia o por la madruga-
da e impedirle obtener el sueño profundo y reparador que usted necesita. Por eso, aunque pesque un sueñito, no se sentirá descansado. Si usted no trata el insomnio relacionado con malestares y dolores, podría experimentar más noches de mal sueño que afectan su capacidad de disfrutar la vida diaria. Una alternativa podría ser Advil PM, que combina el poder de Advil con un somnífero suave para ayudarle a dormir mejor. Cuando se usa según se indica, Advil PM le ayuda a conciliar el sueño más rápido y a permanecer dormido por más tiempo para lograr horas de sueño restaurador cuando se compara con el placebo o con ausencia de tratamiento.