MERTERT

KULTURWEG / SENTIER CULTUREL

Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Vergangenheit und entdecken Sie an 12 Stationen mit insgesamt 26 anspruchsvoll gestalteten Informationsschildern alles Wissenswerte über die Kultur, Geschichte und Natur in Mertert. Eine kleine Schleife (3,2 km) führt zu den kulturhistorisch bedeutenden Stätten im Dorf, eine große Schleife (9,5 km) hinauf auf den Widdeberg mit freien Panoramaaussichten über die Täler von Mosel und Syr.

Partez pour un voyage passionnant à travers l’histoire et apprenez tout ce qu‘il faut savoir sur la culture, l‘histoire et la nature à Mertert le long d’un circuit culturel avec 12 stations. Une petite boucle (3,2 km) mène aux lieux culturels et historiques importants du village, une grande boucle (9,5 km) vous mène vers le Widdeberg avec ses vues panoramiques sur les vallées de la Moselle et de la Syre.

Permanenter Wanderweg

PW 027 (IVV)

Circuit permanent

PW 027 (IVV)

3,2 km 9,5 km  36   36 |  267   267 m

Mertert Kirche | Eglise

Deutsch-Luxemburgische

Tourist­Info

Moselstraße 1, Langsur (D)

T. +49 6501 60 26 66

English version below

Der Park in Mertert ist im Stil eines englischen Gartens angelegt und lädt dazu ein, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen. Im Zentrum des Parks steht ein wunderschön restaurierter Pavillon.

Le parc de Mertert était conçu dans le style du jardin anglais et des chaises longues invitent à se détendre. Au centre du parc se trouve un pavillon joliment restauré.