www.visitkranj.si
Kranj, november 2019
jesenski
UTRIP KRANJA VINSKA POT V ROVIH POD STARIM KRANJEM
120 LET PLANINSKEGA DRUŠTVA KRANJ Planinsko društvo Kranj je s preko tisoč dvesto člani eno največjih planinskih društev v Sloveniji. Povezuje velik del ljubiteljev gora na območju Kranja in okolice ter ima častitljivo, 120-letno tradicijo. Dejavnosti društva so dobro organizirane v okviru različnih odsekov: Alpinističnega odseka, Mladinskega odseka, Odseka markacistov, Turno-kolesarskega odseka in Vodniškega odseka. Za svoje člane organiziramo vsakole- ležnost, ki jo še danes izkazujejo slepi, tna kvalitetna izobraževanja. PD Kranj ker smo jim ta pohod omogočili. 27. notesno sodeluje tudi z Društvom gorske vembra bo v Stolpu Škrlovec pogovor z reševalne službe Kranj, ter s sosednjimi udeleženci pohoda, ki bodo z nami delili planinskimi društvi in ostalimi sorodni- to svojo izkušnjo. mi organizacijami. Poleg sedeža društva, Bežkove vile v Kranju, društvo skrbi za tri planinske postojanke: Planinski dom na Kališču, Kranjsko kočo na Ledinah in Planinski dom na Gospincu – Rozko. Začetki segajo v leto 1899, ko je bila ustanovljena Kranjska podružnica Slovenskega planinskega društva. Leta 1946 se je podružnica preoblikovala v PD Kranj in se včlanila v Planinsko zvezo Slovenije. 22. novembra v Prešernovem gledališču Kranj pripravljamo osrednjo kulturno prireditev ob obletnici društva, na katero ste lepo vabljeni. Za tem se pričnejo že tradicionalni Plezalni dnevi Kranja, ter okrogla miza o prihodnosti kranjskega planinstva, ki bo 12. decembra v Mestni knjižnici Kranj. Sicer pa planinstvo postaja zelo priljubljena oblika športa za vse starostne skuOb letošnji 120-letnici društva smo 12. pine, s katero pravzaprav lahko ohranjajulija, ki je uradni datum ustanovitve, mo tudi našo kulturo, prostovoljstvo in pred Bežkovo vilo izobesili zastave in narodno zavest. Zato je največja želja PD dva panoja, ter v Mestni knjižnici Kranj Kranj zagotovo obnova dotrajane Bežkopostavili razstavo z naslovom Od Pre- ve vile in spodbuda čim večjega števila šernove koče do Everesta za prihodnost ljudi k ohranjanju narave. Za konec vse kranjskega planinstva. Sledil je nočni po- ljubitelje gora vabimo, da na sedežu druhod na Jamnik ob polni luni, ki smo ga štva ali v TIC-u Kranj prevzamejo karorganizirali v sodelovanju z Zavodom za tonček, na njem do konca koledarskega turizem in kulturo Kranj, ter organizirali leta zberejo odtise žigov, ki se nahajajo v pohod na Kališče, ker planinska koča na treh naših postojankah in na sedežu druKališču letos praznuje svojo 60. obletni- štva, ter tam tudi prevzamejo praktično co. Konec avgusta je na Ledinah potekal nagrado. Vsem planincem želim varen 7. alpinistični tabor Nejca Zaplotnika. korak v gorah ob premišljeni izbiri plaSredi septembra smo organizirali pohod ninskih poti. s slepimi na Triglav. Tovrstna izkušnja Primož Černilec, načelnik Mladinskega odseka je res enkratna v življenju. Ni besed, ki PD Kranj in glavni organizator dogodkov v bi jo opisale in težko se predstavi hvaluči praznovanja 120-letnice društva
Ena najbolj prepoznavnih vinskih prireditev v labirintu kranjskih rovov že dvanajsto leto zapored vabi obiskovalce od blizu in daleč. Prireditev vsako leto nadgrajujemo, tako bo letošnja ponudila večje število razstavljavcev, tematske dneve ter druge novosti. Obiskovalci bodo lahko degustirali žlahtno kapljico vseh vinorodnih območij Slovenije ter okušali kulinarične izdelke v dveh koncih tedna klasične Vinske poti – 15. in 16. ter 22. in 23. novembra. Vinska pot se bo zaključila sladko, saj bo v nedeljo, 24. novembra, v rovih prvič potekal tudi Sladki dan, na katerem bodo obiskovalci degustirali tradicionalne ter sodobnejše sladice in izbrana sladka vina. Sladka vina so po večini zelo kvalitetna in zelo cenjena. Poseben način obiranja grozdja in obdobje trgatve je tisto, kar daje tem vinom velikokrat posebno kakovost. Na voljo bo tako izbor vin pozne trgatve, jagodni izbor, ledeno vino in suhi jagodni izbor. Nedeljska degustacija bo mogoča s kuponi, ki jih bodo obiskovalci prejeli ob vstopu, na vmesnih lokacijah pa jih bo mogoče tudi še dokupiti. Mlajši od 18 let bodo vstopnice in kupone lahko kupili ob vhodu v rove, vendar le za degustacijo sladic. Bogato ponudbo in utrip Vinske poti bomo letos razširili tudi v mestno jedro, kjer vas obe soboti, 16. in 23. novembra, vabimo na kosilo na Kransko kuhno, ki jo bodo tokrat v Martinovem vzdušju dopolnili vinarji. V sodelovanju z MOK letos prvič organiziramo tudi Dobrodelni večer vrhunskih vin v Avli Mestne občine Kranj v četrtek, 21.
novembra. Na dogodku bomo izbrali tudi županovo vino. Prireditev bo imela tudi dobrodelno noto, zato vas vabimo v čim večjem številu. Ob obisku Kranja in dogodka Vinska pot obiskovalce lepo vabimo tudi v kavarne in lokale mestnega jedra Kranja, kjer lahko nadaljujete prijetno druženje. Več o poteku Vinske poti, parkirnih mestih za obiskovalce, prevozih taksi službe in nakupu vstopnic najdete na spletni strani www.visitkranj.si ter FB@VisitKranj. Srečko Štagar, vodja prireditve
Martinova varuška Če potrebujete varstvo za svoje otroke, ko se boste sprehajali na 12. Vinski poti, jih lahko pustite v čudovitem okolju srednjeveškega stolpa in v objemu najboljših varušk – Motovilčic, ki bodo poskrbele, da se boste z veseljem še kdaj vrnili. Otroci bodo ustvarjali na delavnicah, se igrali na svežem zraku in si pripravili kaj dobrega za pod zob. Varstvo je treba naročiti vnaprej. Prijave na: info@pungert.si, 040 591 214 ali ZS @PungertStolp. Petek, 15. 11. 2019, od 14.00 do 18.00 Sobota, 16. 11. 2019, od 13. 00 do 20.00 Petek, 22. 11. 2019, od 14.00 do 18.00 Sobota, 23. 11. 2019, od 13.00 do 20.00
Sledite nam na @visitkranj in ne pozabite svojih fotografij, ki ste jih posneli v Kranju in njegovi okolici označiti z
Foto: Nejc Košir
Foto: Mirjana Praštalo
www.visitkranj.si
Foto: Slavko Štern
značko #visitkranj!
www.visitkranj.si
2
KAM V MESECU NOVEMBRU? SOBOTA, 2. november 2019 10.00 11.00 21.00
10.00 Sobotna matineja: Muca Copatarica, Gledališče Labirint Sobotna matineja: Pekarna Mišmaš, Prešernovo gledališče Mini teater, Prešernovo gledališče Brezplačno vodenje: Kanjon reke 18.30 Martinov večer na Brdu pri Kranju Brdo pri Kranju Kokre, Kranjska hiša Tradicionalni martinov kulinarični dogodek s pridiKoncert: Pop Design hom visoke kulinarike. KluBar gastropub
PONEDELJEK, 4. november 2019 18.00
Delavnica: ,,VAJE zadihaj'' Medgeneracijski center
TOREK, 5. november 2019 09.00 14.00 17.00
Delavnica: Movement Medicine Medgeneracijski center Zimska izmenjevalnica oblačil Trainstation SubArt Razstava: Svetlopisani dnevi - festival fotografije Staro mestno jedro
115 fotografinj in fotografov iz Kranja in Evrope 20 premiernih fotografskih serij - 14 prizorišč - 8 debat, sprehodov, izzivov, delavnic. Po več kot stoletju in pol od Puharjevega izuma fotografije na steklo se fotografija na glavna vrata vrača v Kranj. 17.30 Pravljična joga Mestna knjižnica Kranj 18.00 Predavanje: Reševanje problemov kot hobi, Medgeneracijski center 19.00 Predavanje: Mačja zabava Mestna knjižnica Kranj
SREDA, 6. november 2019 12.30 17.30 18.00 18.00 19.00
Delavnica: Ideje evropskega humanizma Mestna knjižnica Kranj Pravljica na obisku Krajevna knjižnica Stražišče, Šmartinski dom Delavnica: SOS Slam Layerjeva hiša Odprtje razstave Roka Štirna: Živalsko kraljestvo Galerija Kranjske hiše Predavanje: Prostovoljstvo v Etiopiji Mestna knjižnica Kranj
ČETRTEK, 7. november 2019 17.00 18.00 19.00 19.15 20.00
Delavnica: Pretekla življenja in njihov vpliv na sedanjost Medgeneracijski center Odprtje fotografske razstave Pokrajina 2019, Mestna hiša Literarno ozvezdje: Feliks Plohl Mestna knjižnica Kranj Skupinski pogovori in svetovanja Medgeneracijski center POP kviz, Cafe galerija Pungert
PETEK, 8. november 2019 17.00 Družabni večer - tarok Medgeneracijski center 17.30 Petje ljudskih pesmi Medgeneracijski center 17.30 Predstava: Nekoč je bila, Lutkovno gledališče Tri, OKC Krice Krace 17.30 Predavanje: Klasična in energetska medicina z roko v roki Medgeneracijski center 21.00 Koncert: Blackoutt, Amber Lilies, Seul Ocean, Trainstation SubArt
SOBOTA, 9. november 2019 8.00 10.00
Bolšji sejem, Glavni trg Delavnica: Rokovanje z dojenčkom in prva pomoč, Mestna knjižnica Kranj
21.00
Salsa in bachata plesni večer Panorama Stara pošta
PETEK, 15. november 2019
15.00 Vinska pot, Rovi pod starim Kranjem 15.00 Martinova varuška (obvezna predhodna prijava info@pungert.si, prostovoljni prispevki), Stolp Pungert 17.30 Predstava: Mojca Pokrajculja, Kaličopkovo gledališče OKC Krice Krace 18.00 Pravljice z besedo in glasbo: Amerika Mestna knjižnica Kranj 18.00 Družabni večer - tombola Medgeneracijski center 20.00 Slovenec in pol – dvoglava triglavska 18.30 Noč v stolpu, Stolp Pungert komedija (P. Jerkovič, A. Novak) 20.00 Martinovanje na Pungertu 2019 Klub Bazen 20.00 Koncert: Mick Harvey + JP Shilo Pungert 22.00 Koncert: Raggastation with very special guests: Trainstation SubArt Steve Shelley and Glenn Lewis Stolp Škrlovec SOBOTA, 16. november 2019 21.00 Koncert: Tinkara Kovač & Avtomobili 9.00 Kranjska čebela '19 KluBar gastropub Pokriti olimpijski bazen Kranj PONEDELJEK, 11. november 2019 10.00 Sobotna matineja: Kam barčica, kam deščica, Brina Vogelnik 17.00 Martinovanje za otroke Prešernovo gledališče Stolp Pungert 17.30 Ustvarjalnica - Obeski za ključe iz 10.00 Kranska kuhna, Glavni trg starega jeansa 13.00 Vinska pot, Rovi pod starim Kranjem Medgeneracijski center 13.00 Martinova varuška (obvezna 18.00 Delavnica: i.Vitalis vadba predhodna prijava info@pungert.si, Medgeneracijski center prostovoljni prispevki), Stolp Pungert 17.00 Večer ob krušni peči TOREK, 12. november 2019 Kulturni dom Kokrica 16.00 Delavnica: Krasilnica Mestna knjižnica Kranj 18.00 Muzejski večer Spomini Kranjčanov ob 100 letnici rojstva režiserja Franceta Štiglica, Ullrichova hiša 18.00 Predavanje: Psih… kaj? Mestna knjižnica Kranj 18.00 Delavnica: Vpogledi v skrivno naravo Kulturna prireditev je prikaz kmečkih opravil, ki so človeka, 2. del. jih včasih opravljali v zimskem času ob krušni peči. Medgeneracijski center 20.00 Koncert: Plc Fest (10 let) 18.00 Delavnica: Zdravilne meditacije Trainstation SubArt Medgeneracijski center 20.00 France Štiglic: Tistega lepega dne (1962, 35mm, čb, 83') Prešernovo gledališče
SREDA, 20. november 2019
20.00 Martinovanje na Pungertu 2019 08.00 Razglej se in zadeni … ali srečelov z Pungert 21.00 Koncert: Katalena razgledom, Mestna knjižnica Kranj Trainstation SubArt 10.00 Tehnična prva pomoč - računalništvo 21.00 Koncert: Neisha, Klub Bazen in telefonija, Medgeneracijski center 12.30 Delavnica: Čemu humanistika danes Mestna knjižnica Kranj 17.00, Beremo s Tačkami 17.30 Mestna knjižnica Kranj 17.30 Pravljica na obisku Krajevna knjižnica Stražišče, Šmartinski dom Energičen, zabaven in predvsem muzikaličen ČETRTEK, 21. november 2019 večer na odru Bazena, ki ga ne smete zamuditi! 09.00 Delavnica: Movement Medicine 21.00 Koncert: Rambo Amadeus Medgeneracijski center KluBar gastropub 17.00 Dobrodelni večer vrhunskih vin Avla Mestne občine Kranj NEDELJA, 24. November 2019 17.00 Kaj je ideja? 13.00 Vinska pot - Sladki dan Mestna knjižnica Kranj Rovi pod starim Kranjem 17.00 Predavanje: Čemu filozofija danes PONEDELJEK, 25. november 2019 Mestna knjižnica Kranj 16.00 Delavnica: E-točka 18.00 Pogovor o Prešernu in Bleiweisu Mestna knjižnica Kranj Prešernova hiša 17.00 Izdelovanje adventnih venčkov in 19.00 Znanost na cesti: Novejše iz novoletne dekoracije nevroznanosti spomina: stres, Kulturni dom Kokrica ustvarjanje in brisanje spominov 17.30 Ustvarjalnica - Unikatni adventni Mestna knjižnica Kranj venčki, Medgeneracijski center PETEK, 22. november 2019 18.00 Joga nidra, Medgeneracijski center 10.00 Delavnica: E-točka Krajevna knjižnica Stražišče, TOREK, 26. november 2019 16.00 Delavnica: Krasilnica Šmartinski dom Mestna knjižnica Kranj 15.00 Vinska pot, Rovi pod starim Kranjem 15.00 Martinova varuška (obvezna 17.00 O dveh kozah, Mestna knjižnica Kranj predhodna prijava info@pungert.si, 17.00 Šahovske simultanke z mojstri in prostovoljni prispevki), Stolp Pungert prvaki, Mestna knjižnica Kranj 18.00 Delavnica: Zdravilne meditacije 16.00 Delavnica: Živa knjižnica Medgeneracijski center Mestna knjižnica Kranj 17.00 Delavnica: Doktrina ruskega SREDA, 27. november 2019 znanstvenika dr. Grigorija Grabovoja 17.30 Pravljica na obisku, Krajevna Medgeneracijski center knjižnica Stražišče, Šmartinski dom 17.00 Družabni večer - tarok 19.00 #Zobotrebec! Mož, ki je hotel prijeti Medgeneracijski center sonce, Mestna knjižnica Kranj 17.30 Predstava: Zrcalce, Lutkovno gledališče Nebo, OKC Krice Krace ČETRTEK, 28. november 2019 17.30 Delavnica: Petje ljudskih pesmi 18.00 Odprtje razstave: Vzemi si čas! Medgeneracijski center Mestna hiša 18.00 Razstava: STRIPI!, OKC Krice Krace 18.00 Maketarske delavnice Medgeneracijski center 18.30 Noč v stolpu, Stolp Pungert 19.00 Funky Sešn, Trainstation SubArt 20.00 Martinovanje na Pungertu 2019 Pungert 20.00 Koncert: Defunkt (ZDA) Trainstation SubArt
Plc Fest je dogodek, na katerem se predstavijo domači ustvarjalci iz betonskega brloga, ki mu pravijo Plc. Letos bo še posebej pestro: najprej kratki dokumentarec o Placu, ki ga je posnel Filip Slavnostna premiera restavrirane in digitalizira- Košnik, nato nastopi odličnih bendov, do konca ne različice filma ob 100. obletnici režiserjevega pa vas bosta popeljala techno DJ-a Douchean in rojstva. Ofnana_pesa. 20.00 Martinovanje na Pungertu 2019 SREDA, 13. november 2019 SOBOTA, 23. november 2019 Pungert 17.00, Beremo s Tačkami 10.00 Sobotna matineja: Lunožer, Bimbo 21.00 Koncert: DMP – Društvo Mrtvih teater, Prešernovo gledališče 17.30 Mestna knjižnica Kranj Pesnikov in John F. Doe 17.00 Šiviljska delavnica 10.00 Kranska kuhna, Glavni trg KluBar gastropub Medgeneracijski center 13.00 Vinska pot, Rovi pod starim Kranjem 17.30 Pravljica na obisku PONEDELJEK, 18. november 2019 13.00 Martinova varuška (obvezna Krajevna knjižnica Stražišče, 18.00 Predavanje: Naravne rešitve za predhodna prijava info@pungert.si, Šmartinski dom prostovoljni prispevki), Stolp Pungert imunski sistem 19.00 Novinarjev kalejdoskop: Edvard Žitnik 17.00 Kulturni dogodek: KOLO sučemo že Mestna knjižnica Kranj Mestna knjižnica Kranj 70 let, Prešernovo gledališče TOREK, 19. november 2019 19.30 Koncert: KOLO sučemo že 70 let ČETRTEK, 14. november 2019 17.30 Pravljična joga Prešernovo gledališče 10.00 Zgodovinski dan: Vloga dr. Janeza Mestna knjižnica Kranj Koncert ob 70. obletnici Folklorne skupine Sava Bleiweisa v zgodovini Slovencev Kranj. 18.00 Delavnica kvačkanja Ullrichova hiša Trainstation SubArt 17.00 Filmski večer Ne joči, Peter 18.00 Odprtje razstave: Od pisem do Mestna knjižnica Kranj Facebooka, Mestna knjižnica Kranj 18.00 Maketarske delavnice 19.00 Predavanje: Kranjec, ladja se potaplja Medgeneracijski center Mestna knjižnica Kranj 18.00 Odprtje razstave Vloga dr. Janeza 20.00 Filmsko gledališče: O ljudeh in vaseh 20.00 Predstava: Tina Kozin, Saška Rakef in Bleiweisa pri oblikovanju Stolp Škrlovec Bojana Šaljić Podešva - IDEN družbeno-političnega prostora Stolp Škrlovec Prešernova hiša
PETEK, 29. november 2019 16.00 17.30
Plezalni dnevi Kranja Športna dvorana Zlato polje Predstava: O lisički zviti tički in drugih zverinicah, Nika Solce OKC Krice Krace
SOBOTA, 30. november 2019 9.00 10.00 21.00
Plezalni dnevi Kranja Športna dvorana Zlato polje Sobotna matineja: To ni pika, Lutkovno gledališče Fru Fru Prešernovo gledališče Koncert: Smetnaki Trainstation SubArt
Smetnaki so mlada zasedba iz Kranja in okolice Tržiča, ki je nastala pod vplivom skaja, punka in funka.
3
Kranj, november 2019
VSAKO SREDO
VSAK DAN 07:30
Uganka meseca Mestna knjižnica Kranj Ezopov zbadljivi kviz Mestna knjižnica Kranj »1000 gibov« Šola zdravja, Kranj Več na visitkranj.si, solazdravja.com
VSAK PONEDELJEK 09.00 Joga za starejše Medgeneracijski center 09.00 Slovenija, moja nova država Medgeneracijski center 10.45 Orientalski plesi z Iris Medgeneracijski center 15.30 Metoda Feldenkras - učenje skozi gib Medgeneracijski center 16.45 Tri ptičice - velika šola malih glasbenikov, Stolp Pungert 17.00 Stolpova igralnica, Stolp Pungert 17.00 Krančkova igralnica - družini prijazna svetovalnica, Stolp Pungert 17.00 Delavnica: Lego ustvarjalnica Mestna knjižnica Kranj 17.15 Tri ptičice - velika šola malih glasbenikov (razen 28.10.) Stolp Pungert
VSAK TOREK 10.00 16.00 16.30 17.00 17.00 17.00 18.00
Vozičkanje, Stolp Pungert Jezikam slovensko Medgeneracijski center Kanjončica, Stolp Pungert Razumem, znam slovensko Medgeneracijski center Miselne in družabne igre Mestna knjižnica Kranj Šivalnica, Stolp Pungert Igra go, Mestna knjižnica Kranj
09.00 Razgibajmo možgane s Scrabblom Mestna knjižnica Kranj 17.00 Stolpova igralnica Stolp Pungert 17.15 Tri ptičice - velika šola malih glasbenikov, Stolp Pungert 17.30 Pravljična sredica Mestna knjižnica Kranj
VSAK ČETRTEK 16.00 Četrtki ob vodnjaku: ekološka tržnica, glasbeni program, Glavni trg 16.45 Tri ptičice - velika šola malih glasbenikov, Stolp Pungert 17.00 Stolpova igralnica, Stolp Pungert 17.00 Godalkanje z Bojanom Cvetrežnikom Stolp Pungert 17.00 Čarobni prsti, Mestna knjižnica Kranj 18.30 OM Chanting, Medgeneracijski center
VSAK PETEK 10.00 Delavnica: Igralne urice Mestna knjižnica Kranj 17.00 Krančkova poplesovalnica Stolp Pungert 17.00 Tehnološka izba, Stolp Pungert 17.00 Stolpova igralnica, Stolp Pungert 17.00 Delavnica: Zabavna urica z Modrim psom, Mestna knjižnica Kranj
VSAKO SOBOTO 08.00 10.00 11.00 17.00
Sobotni sejem, Glavni trg Stolpova igralnica, Stolp Pungert Eko pod zeleno smreko OKC Krice Krace Stolpove pripovedovalnice Stolp Pungert
e novega it d u m a z Ne rihaja 20. videa, ki pmbra! nove
Spremljaj t YouTube ke me na Visit Kran analu j na Faceboin profilu Instagram oku ter u Šk Kranček. rat
NE ZAMUDITE! Noč čarovnic
Vinska pot
Prijazne čarovnice bodo otrokom v Rovih pod starim Kranjem pričarale pravljični svet, v katerem bodo čarali, se spopadli s čarovniškimi podvigi in premagali strah pred temačnimi rovi. Precej strašnejšo podobo pa bodo rovi dobili 31. oktobra, ko bodo vanje vstopili odrasli. Preden pa se vam dodobra zatresejo hlače, ste vabljeni na Čarovniški piknik, kjer se boste lahko prepustili spretnim maskerjem, ki vas bodo spremenili v strah vzbujajoče bitje. Otroci bodo izrezovali čarovniške buče, ki naj jih prinesejo s seboj. Škrat Kranček bo nagradil tri najlepše buče. Na voljo bo tudi kulinarična ponudba s čarovniškimi palačinkami, kostanjem, klobasami, pivom in čarovniškimi napoji. Za prijetno glasbeno vzdušje pa bosta poskrbeli čarovnici akustičnega dua Happy Vibe.
Obvezna postojanka vseh ljubiteljev dobrega vina in kulinarike so v novembru zagotovo Rovi pod starim Kranjem. Na najbolj nenavadno lokacijo za degustacijo vina se namreč vrača Vinska pot, ki je že 12. po vrsti. Ponudbo odličnih vin iz vseh slovenskih vinorodnih območij bodo dopolnili siri, krušni izdelki in mesnine. Vinorodno in kulinarično Slovenijo boste lahko okušali na več kot petdesetih degustacijskih točkah. Letošnja novost bo Sladki dan, ki vas vabi v nedeljo, 24. novembra, s ponudbo sladkih vin in sladic. V četrtek, 21. novembra, bo v Avli MOK potekal večer vrhunskih vin. Dogodek bo imel dobrodelno noto, zato vas vabimo v čim večjem številu.
Vstopnice za Vinsko pot so na voljo v Kranjski hiši, na vseh Noč čarovnic za otroke Eventimovih prodajnih mestih in bencinskih servisih Peod 25. do 30. 10. 2019 ob 16., 17. in 18. uri, Rovi pod trol. Svetujemo vam, da si svojo vstopnico zagotovite čim starim Kranjem. Vstopnina: 6 EUR otroci, 10 EUR odrasli prej. Noč čarovnic za odrasle 15., 16., 22., 23., 24. november, 31. 10. 2019 od 18. do 22. ure, Rovi pod starim Kranjem, Rovi pod starim Kranjem Vstopnina: 11 EUR. Obisk mlajšim od 14 let ni dovoljen. 21. november, Avla Mestne občine Kranj Čarovniški piknik Kranjska kuhna - 16., 23., november, Glavni trg 31. 10. 2019 od 14. do 18. ure, Glavni trg Za maskiranje so obvezne predhodne prijave na: www.visitkranj.si.
8. Mednarodni festival likovnih umetnosti Če vam še ni uspelo, imate do 3. novembra še čas, da si v kranjskih galerijah ogledate dela mednarodnih in domačih umetnikov. Slikarji, fotografi, oblikovalci, arhitekti, striparji in video umetniki so letos ustvarjali na temo ČRNO IN BELO – aktualnost večnega nasprotja. V galerijah mestnega jedra, ki veljajo za osrednje prizorišče festivala, se predstavlja 70 umetnikov iz mednarodnega prostora. Med njimi Janez Bernik, Dali, Picasso, Vasarely, Rauschenberg, Dado in mnogi drugi vrhunski ustvarjalci. Dela 126 umetnikov iz 25 držav si lahko ogledate še na dveh javnih vodstvih, 25. 10 ob 10.30 in 30. 10. ob 16. uri. Obakrat je zbirno mesto na Glavnem trgu ob vodnjaku.
do 3. 11. 2019, različne lokacije v mestnem jedru
Gorenjski muzej V Gorenjskem muzeju vljudno vabijo na odprtje razstave VZEMI SI ČAS v četrtek, 28. novembra 2019, ob 18. uri v Mestni hiši, Glavni trg 4. Na razstavi bodo predstavljene številne ure, ki jih hranijo v Gorenjskem muzeju, razstavna zgodba pa nas bo vodila skozi zgodovinski čas in prostor. Kako so ljudje nekoč dojemali čas? Sprva so čas doživljali skozi spremembe v naravi, danes nam ga merijo ure. Ura kot predmet je eden najstarejših izumov. Naj vas ure iz zbirk Gorenjskega muzeja popeljejo v preteklost, ko je bil urar še cenjen in uporaben obrtnik, v čase, ko ura ni bila le dekorativni element, ampak statusni simbol. Danes še nosite zapestno uro, ali raje času sledite na mobilnem telefonu? Hvala, ker si boste VZELI ČAS za obisk razstave!
Plezalni dnevi Kranja Zadnji konec tedna v novembru je že tradicionalno rezerviran za Plezalne dneve Kranja, eno izmed največjih športnoplezalnih prireditev v Sloveniji, ki se je v preteklem desetletju že močno uveljavila in postala stalnica na koledarju državnega prvenstva v športnem plezanju v Sloveniji. 14. Plezalni dnevi Kranja bodo letos del dogodkov, ki obeležujejo 120 let delovanja Planinskega društva Kranj. Tekmovalni del Plezalnih dnevov Kranja se bo začel v petek, 29. 11. 2019, v Športni dvorani Zlato polje. Odvijale se bodo tekme za vse starostne kategorije v težavnostnem in balvanskem plezanju. V nedeljo, 1. 12. 2019, bomo dogodek zaključili z velikim finalom članske kategorije v disciplini balvanov. Tekmovalni del bo dopolnil zanimiv spremljevalni program: od vodenih vadb do razstave eksotičnih živali in aktivnosti za najmlajše (otroški kotiček). Vstop je prost. Spodbuda gledalcev plezalcem da moč in potrebno energijo v ključnih trenutkih, zato pridite in glasno podpirajte naše plezalce, ki sodijo v sam vrh državnega plezanja.
Več na www.pdk.aokranj.com in FB, IG: plezalnidnevikranja 29. 11. do 1. 12. 2019, Športna dvorana Zlato polje
Mick Harvey in JP Shilo V Kranj prihaja Mick Harvey, najbolj poznan kot ustanovni član Nick Cave and the Bad Seeds, The Birthday Party ter po sodelovanju s PJ Harvey. Tokrat bo združil moči z JP Shilom in bandom, ki ga med drugim sestavljata Glenn Lewis z basom in Steve Shelley z bobni. JP Shilo bo predstavil svoj novi album Invisible you, ki je izšel letos oktobra, medtem ko bo Harvey med drugim predstavil selekcijo pesmi iz njegovega zadnjega albuma The Fall and Rise of Edgar Bourchier and the Horrors of War. 9. 11. 2019, ob 20. uri, Stolp Škrlovec vstopnina: 12 EUR/predprodaja, 15 EUR na dan dogodka
Foto: Stenska »Jakčeva« ura, Schwarzwald, ok. 1870
Martinovanje za otroke Martinovanje za otroke je eden od tistih praznikov, ki v temne in hladne jesenske večere otrokom prinese čarobnost in toplino. S prižiganjem lučk simbolno predstavlja zazrtje v lasten notranji svet, kjer gori upanje za prihodnje dni. Temu namenu smo posvetili popoldanske ustvarjalne delavnice v stolpu Pungert, kjer lahko izdelujete laternice, ki jih potrebujete za praznovanje. Delavnice med tednom potekajo vsak popoldan
Noč v stolpu Na dva pravljična Martinova večera bo v srednjeveškem Stolpu Pungert možno prenočiti. V stolpu bo dišalo po cimetu in piškotih, otroci pa se bodo udobno namestili v naša dva paviljona in uživali v pravljičnem programu. Ko bo čas, bomo očke zaprli in tam tudi prespali. Noč v Stolpu je primerna za otroke od četrtega leta starosti dalje. Varujejo jih Motovilčice iz Stolpa Pungert. Vsakega od večerov lahko obišče največ 20 otrok.
Stalne razstave, stalne dogodke in dnevna otroška dogajanja spremljajte na www.visitkranj.com/sl/dogodki/koledar-dogodkov
od 17. ure do 18.30, v soboto pa dopoldne od 10. do 12. ure vse od 9. 11. 2019. Martinovanje za otroke se začne v ponedeljek, 11. 11. 2019, ob 17. uri pred Stolpom Pungert. Od tam se bomo s prižganimi laternicami sprehodili skozi mesto do kanjona, popevajoč pesmice. Zaključek praznovanja bo v Stolpu Škrlovec, kjer si boste ogledali predstavo Deklica s svetilko. 11. 11. 2019, od 17.00 do 18.30
S seboj prinesite spalne vreče, podloge za spanje ter zobno ščetko. Ker je v Stolpu Pungert prostora malo, vas vabimo, da se na dogodek prijavite na 040 591 214, na ZS @PungertStolp na facebooku ali po e-pošti: info@pungert.si. 15. 11. 2019, od 18.30–16. 11., do 10.00 22. 11. 2019, od 18.30–23. 11., do 10.00 Cena: 10 EUR/otroka/nočitev z večerjo in zajtrkom
PROGRAM ZDRUŽENJA ZGODOVINSKIH MEST SLOVENIJE
www.zgodovinska-mesta.si
Katalena Katalena se lahko pohvali s tem, da je nastopila tako rekoč v vsakem klubu, koncertni dvorani ali na festivalskem odru v državi. Poneslo jih je tudi v tujino, nastopali so v ZDA, Izraelu in po celi Evropi. A Katalena ne počiva na lovorikah. S polno paro ustvarjajo naprej, lani aprila je izšel sedmi album Človek ni zver/Man Is Not a Beast. Skupina navdih črpa iz zapuščine slovenskih ljudskih pesmi, ki jo prilagaja in izvaja v skladu s svojo lastno estetiko ter preferencami. Glasbeno dediščino skuša poživiti z lastno svežo energijo, hkrati pa zavreči njene ideološke konotacije in omogočiti, da prevladajo njena igrivost ter nalezljivi ritmi. 23. 11. 2019, ob 21. uri, Trainstation SubArt Vstopnice so v predprodaji na www.subart.si. Organizatorji si pridružujejo pravico do spremembe programa. Organizatorje prosimo, da informacije o decembrskih dogodkih oddate do 15. novembra na www.visitkranj.com ali pa se obrnite na koordinatorko kulturnih dogodkov pri Zavodu za turizem in kulturo Kranj.
www.visitkranj.si
4
Za nami je strokovna ekskurzija v Bale Zavod za turizem in kulturo Kranj je že tretje leto zapored organiziral strokovno ekskurzijo za vse poslovne subjekte Mestne občine Kranj, ki delujejo na področju turizma, gostinstva, trgovine in obrtništva v starem mestnem jedru. Tokrat smo se odpravili na ogled dobrih praks v srednjeveško mesto Bale v Istri, ki sodi v sam vrh hrvaškega turizma. Strokovna ekskurzija je eno izmed orodij, s katerimi ZTKK razvija turistično destinacijo. Namen strokovne ekskurzije je bil spoznati delovanje razpršenega hotela, ki je bil eden izmed šestih strateških ciljev, ki so si jih v občini zastavili pred leti. Prevozili smo del kolesarskih poti, ki povezujejo mesto s kampoma ob morju. Peljali smo se mimo obmorskih trdnjav, ki jih bodo v prihodnosti virtualno nadgradili, ter si ogledali stancijo Meneghetti, ki ponuja butične nastanitve in kulinarična doživetja. Mesto nas je očaralo s svojo obnovljeno podobo, sodobno vizijo, podaljšano turistično sezono, ki jo dopolnjujejo kulturne kolonije,
festivali, umetniške delavnice in drugi dogodki. Očaralo nas je skupno sodelovanje vseh prebivalcev mesta in njihovih podpornikov ter plan, kako mesto narediti prijazno in po meri vseh, k v njem živijo. Polni doživetij in idej smo se vrnili v svoje mesto ter kovali načrte, kako bomo že uveljavljene dobre prakse prenesli v Kranj.
Za nami je Festival piva in klobase v Rovih pod starim Kranjem. Festivala, ki je bil letošnje leto organiziran prvič, se je udeležilo 881 obiskovalcev, predstavilo se je 14 slovenskih pivovarjev ter dva ponudnika klobas. Prireditev je bila obogatena tudi z dobrodelno noto, z zbiranjem sredstev za družino Dava Karničarja. Organizator prireditve je Zavod za turizem in kulturo Kranj. »Številke kažejo, da je bil Festival piva in klobase zelo uspešen. Zadovoljni razstavljavci so že potrdili udeležbo za naslednje leto, dobra obiskanost dogodka pa kaže na to, da je ponudba prava. Veseli smo bili, da so prišli na dogodek obiskovalci iz vse Slovenije, našteli pa smo tudi nekaj tujih gostov. Vsem obiskovalcem se zahvaljujemo za podporo, ki so jo izkazali družini Karničar s prostovoljnimi prispevki. Za izvedbo dobrodelne akcije se zahvaljujemo tudi podjetju Žito, d. o. o., ki je darovalo preste,« je o festivalu povedal Srečko Štagar, vodja prireditve.
Galerijski svet Galerije Kranjske hiše objavlja razpis za pridobitev razstavnih terminov v Galeriji Kranjske hiše v Kranju za leto 2020. K sodelovanju vabimo likovnike, fotografe in avtorje celovitih likovnih ali dokumentarnih projektov. Pisno prošnjo, ki naj vsebuje opis del oz. koncepta razstave, fotografijo reprezentativnega dela, kratko osebno predstavitev, želeni termin in kontaktne podatke, naj do 14. 12. 2019 naslovijo na naslov: Zavod za turizem in kulturo Kranj (za galerijski svet), Glavni trg 2, 4000 Kranj. Kandidati bodo o izbiri obveščeni do 17. 1. 2020.
Zavod za turizem in kulturo Kranj objavlja razpis za sodelovanje na Adventnem sejmu, ki bo v starem delu mesta Kranja potekal v decembru. K razpisu vabimo vse izdelovalce domače in umetnostne obrti ter vse, ki se na stojnici lahko predstavijo s praznično ponudbo. Razstavno-prodajne stojnice so namenjene razstavi in prodaji domačih izdelkov ter izdelkom drobne obrti, ki po svoji obliki in namenu ustrezajo vsebini sejma (unikatni izdelki domače in umetne obrti, živilski izdelki, sladki progam, suho sadje, naravna kozmetika, knjige, izdelki iz zelišč, pijača v darilni embalaži: medeni likerji, zeliščna žganja). Prijavnico najdete na spletni strani www.visitkranj.si.
NOČ ČAROVNIC ZA ODRASLE
Strašljivo doživetje v kranjskem podzemlju
25. - 30. 10.
ČETRTEK
ob 16., 17. in 18. uri Predstave so namenjene otrokom od 4. leta dalje. 26. in 27. oktobra bosta predstavi tudi ob 19.00 uri in bosta namenjeni otrokom od 9. leta dalje. Število obiskovalcev je omejeno na posamezen termin.
www.visitkranj.com
FESTIVAL FOTOGRAFIJE
5.−13. NOVEMBER 2019, KRANJ Luigi Spina: Wunderkammer
svetlopisani dnevi - festival fotografije
V letu, ko je Kranj, nanašajoč se tudi na 100. obletnico rojstva filmskega režiserja Franceta Štiglica, poimenovan Pionirsko mesto fotografije in filma, se festival ozira čez meje in povezuje z Evropo. Vrh evropske fotografije s premiernimi serijami predstavljajo Horst Friedrichs, večkrat nagrajeni dokumentarni in portretni fotograf; Luigi Spina, ki navdihe za svoje umetniške fotografije namesto v svetlobi išče v sencah; Tiago Sales; čigar delo močno zaznamujejo potovanja, iskanje preprostosti in lepote ter Valeria Galizzi, večna raziskovalka različnih umetniških oblik v svetu mode, oblikovanja, gourmeta, arhitekture in lifestyla. Posebno pozornost festival namenja kreativni domači fotografski sili, med katero velja izpostaviti Mio Paller, ki se predstavlja s serijo črno-belih fotografij posnetih z doma narejenim Risboaparatom, Blaža Pintarja, ki ga poganja želja po odkrivanju in razumevanju novega ter Mino Bulić in Maria Karlovčca z Oddelka za fotografijo Vist.
Pomembno vlogo ima tudi lokalna fotografska skupnost v podobi 22 fotografov Fotografskega društva Janez Puhar Kranj in 65 fotografov na razstavi salona Pokrajina 2019 ter štirih mladih fotografov, Marka Breznika, Mateja Aleksova, Sergeja Stijovića in Božidarja Baste, ki s serijo The Hood predstavljajo Kranj na humoren način. Festival v produkciji Layerjeve hiše in številnih koproducentov poteka tudi v sklopu priprav na kandidaturo Kranja za Evropsko prestolnico kulture 2025. Več o festivalu si lahko ogledate na spletni strani festivala: https://layer.si/svetlopis in na družbenih omrežjih: FB: https://www.facebook.com/events/ svetlopis IG: @layerjevahisa, @kranj2025, @trainstation_subart, @presernovo, @tamtam_mestni_ plakati, @vist_fotografija
RAZPIS ZA SODELOVANJE NA ADVENTNEM SEJMU
Rovi pod starim Kranjem
za otroke
layer.si/svetlopis
Svetlopisani dnevi od 5. do 13. novembra osvetljujejo Kranj s pogledi v ustvarjalnost sodobne mednarodne fotografije, preko analognih in pionirskih tehnik ter s povezovanjem fotografske skupnosti. Na festivalu, ki nosi ime po svetlopisu, zapisu fotografij na steklo, ki ga je v 19. stoletju izumil Kranjčan Janez Puhar, se predstavlja 115 fotografov in fotografinj iz Slovenije in Evrope. Poleg 20 premiernih fotografskih serij se obetajo tudi foto izzivi in sprehodi, debate in delavnice, vse skupaj na 14 prizoriščih v kranjskih galerijah, gledališču in na ulicah.
Festival piva in Kranjske klobase
RAZPIS ZA PRIDOBITEV RAZSTAVNEGA TERMINA V GALERIJI KRANJSKE HIŠE
SVETLO HYALO PISANI TYPICAL DNEVI DAYS
31
OKTOBER
NOCNA MORA od 18.00 do 22.00 ure
Vstopnice so na voljo na vseh Petrol servisih in prodajnih mestih Eventim.
Okusite vinorodno in kulinarično Slovenijo
Več kot 40 degustacijskih točk
15. - 16.11. 21. - 23.11. 21. 11.
DOBRODELNI VEČER VRHUNSKIH VIN (Avla Mestne občine Kranj)
24. 11. SLADKI DAN
DEGUSTACIJA SLADKIH VIN IN SLADIC
www.visitkranj.com Vstopnice so na voljo na vseh Petrol servisih in prodajnih mestih Eventim.
ORGANIZATOR IN IZDAJATELJ: ZAVOD ZA TURIZEM IN KULTURO KRANJ, Glavni trg 2, 4000 KRANJ, zanj direktor mag. Tomaž Štefe, tel: 04 2380 450; e: info@visitkranj.si; www.visitkranj.si; instragram: visitkranj; facebook: visitkranj. Uredništvo časopisa in organizacijski odbor: Urša Erjavc, Eva Pirnat, Tamara Maržič, Petra Žibert, Manca Strugar, Srečko Štagar. Fotografije: arhiv ZTKK, organizatorji in nastopajoči, Tanja Stanič, Primož Černilec, Mirjana Praštalo, Slavko Štern, Nejc Košir, Primož Pičulin, Brut Carniollus, Anamarija Dimovska. Oblikovanje: Aljaž Primožič, Naklada: 38.000, Mesec: oktober 2019.