THORØ

–

(UK) Thorø is a small peninsula by the cosy fishing village of Thorøhuse. There is a marked three kilometers walking route from Assens to Thorø, which is known for its lovely unspoilt natural beauty. The area is only accessible on foot – and the walk around the coast is also about three kilometers.

–

(DK)Thorøerenlillehalvøudfordenhyggeligegamlefiskerby, Thorøhuse. Der er en afmærket vandresti på 3 km. fra Assens by. Thorø er kendt for sin smukke og uberørte natur, og hele området er kun tilgængeligt til fods. Turen rundt langs kysten er på ca. 3 km.

(DE) Thorø liegt als kleine Halbinsel vor dem gemütlichen alten Fischerdorf Thorøhuse. Von Assens führt ein 3 km langer ausgeschilderter Wanderweg hinaus auf die Halbinsel, die für ihre schöne, unberührte Natur bekannt ist. Thorø lässt sich nur zu Fuß erkunden; die Rundtour entlang der Küste ist ebenfalls etwa 3 km lang.