Otok Krk Prešli ste most. Iza vas su kopno i otočić Sveti Marko, a pred vama se otvara pogled na prvi i najveći jadranski otok – Krk, kojega su zbog njegove ljepote još stari Rimljani nazivali Insula aurea – Zlatni otok. A na njemu vas dočekuju dva gradića koji će vam sa zadovoljstvom iskazati gostoprimstvo.
The island of Krk You have crossed the bridge. Behind you lies the mainland and the small island of Sveti Marko, and before you opens up the view of the first and biggest island on the Croatian Adriatic – Krk, which because of its distinctive beauty the ancient Romans called Insula aurea: the Golden island. Once here, you are welcomed by two towns that are ready to host your stay on Krk.
Otok Krk Prečkali ste most. Za seboj ste pustili celino in otoček Sveti Marko, pred vami pa se odpira pogled na prvi in največji jadranski otok - Krk, ki so ga zaradi njegove lepote že stari Rimljani imenovali Insula Aurea ali Zlati otok. Na njem vas pričakujeta dve mesteci, ki vam bosta z veseljem izkazali svoje gostoljubje.
Krk - prvi otok u susretu s Jadranom sa sjevera. Omišalj i Njivice - prvi na otoku. Krk – the first Adriatic island you encounter arriving from the north. Omišalj and Njivice – the first towns on the island. Krk – prvi otok, ki ga srečate na severu Jadrana. Omišalj in Njivice – prvi dve mesti na otoku. 3