El Día de ZAmora nº 214 by ViriatoPress, S.L.

214.01_EDZ 12/06/2014 21:43 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014 Año V · Número 214·

UPL ya tiene sede en Zamora, abierta a todos los ciudadanos que quieran trabajar por su ciudad. P 4 ÁG

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Los socialistas le pasan factura a la Junta y Rajoy sobre infraestructuras y proyectos pendientes en la ciudad P .5 ÁG

El PP ejercerá “apostolado” político para recuperar electores Martín Pozo coordinará un grupo de trabajo popular FOTO: MANUEL HERRERO ALONSO

PÁG.: 7

Tierra yerma

Las empresas de telefonía dispusieron de terrenos públicos, de la tierra de todos, cómo y cuándo quisieron. El pueblo se acostumbra a todo. Al parecer, a partir de ya, también podrán expropiar azoteas para instalar sus antenas. Entre la banca y las multinacionales eléctricas y de telecomunicaciones, se nos gobierna.

Nichos, columbarios y guarderías La Junta Local de Gobierno del Ayuntamiento de Zamora abordó dos asuntos este pasado martes: construcción de nichos y columbarios en el cementerio de San Atilano y guarderías municipales. Se

habló, pues, de pañales y mortajas. Genial. Se trató de la infancia y de la muerte. Aquí nacemos y aquí nos queremos morir. Mientras, lo que queda es un interregno. En Zamora, más que vivir, se dura. Y, después, unas cuantas lágrimas. El vivo al bollo y el muerto al hoyo. La nada no espera. La memoria se pierde. Los muertos mueren y las sombras pasan. ¡Ven a morir a Zamora!, podría ser un hermoso lema de una campaña de turismo para la ciudad del Romancero, mejor que eso de la “Zamora líquida”. Prefiero ser polvo, sobre todo si esa ceniza sigue enamorada, como versificaba Quevedo. Los zamoranos, pues, tienen un gravísimo problema si quieren vivir o durar en la ciudad de su nacencia. Como ya he escrito, se ve la luz primera aquí y te puedan dar tierra también en San Atilano. Pero ganarte la vida por estos lares resulta una tarea hercúlea. Porque Zamora vive entre la ucronía y la utopía y los zamoranos ignoran que lo que pudo haber sido ya no será y que no hay lugares para ser feliz. Quizá, en el útero, haciéndole versos a la placenta con los dedos de los pies. Lo hemos perdido todo. Solo nos queda la sombra que quiere divorciarse de la luz. Los zamoranos no sabemos vivir. Preferimos que nuestras vidas las vivan los políticos, monarcas del hedonismo. ¿Monarquía o República? ¡Vida! Arrojemos el sudario a la zahúrda de la cobardía. Y, si nos reclaman las parcas, que nos encuentren en el combate por construir un soneto perfecto para una ciudad eterna o una sociedad bizarra, para dar cobijo a los que lucharon por un mundo mejor. Fdo. E. J. de Ávila.

214.02_EDZ 12/06/2014 22:22 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Opinión

LA GOBIERNA

No todos son corruptos

o todos los políticos son corruptos, también hay excepciones. Lo prometo o lo juro. Con un sistema electoral injusto, listas cerradas y bloqueadas, sin separación tajante de poderes, la corrupción halla tierra fértil para dar su fruto, varias cosechas en cada mandato y legislatura. Hay muchas personas, más en los grandes partidos, entre las formaciones nacionalistas en Cataluña y País Vasco, que entran en la política porque saben que se vive mucho mejor que en sus profesiones, si las tuvieren: se gana más dinero, el erotismo del poder, las bicocas del cargo, los negocios paralelos que surgen y porque es... escandalosamente humano. Eso sí, se exige ser felón. Una mayoría carece de ideología, cierto, ni rojos ni fachas, a los que interesa poco cambiar ciudad, provincia, región, patria; su objetivo consiste en ascender de escala social y disfrutar de prebendas extraordinarias. Esta

tropa sin valores, estas alma yermas, han manchado también el funcionamiento de las instituciones públicas: así, hay “enchufados” por doquier entre los funcionarios: familiares, amigos, amigas, amantes de políticos. El nepotismo es corrupción y la corrupción florece también en las selvas municipales, donde todo quisque quería ser concejal de Urbanismo. ¿Por qué? ¿Tendrá algo qué ver con la recalificación de terrenos rústicos? El problema de España es que sobre la vieja piel de toro viven muchos millones de españoles, gente que gusta de ordeñar las ubres de sus instituciones desde siempre, con o sin democracia. Recuerdo, a las jóvenes larvas de periodistas, que Zamora conoció el primer caso de compra de un político, cuando aún no se había cumplido la primera década de lo que se se bautizó como ayuntamientos democráticos. Y no pasó nada. Todo siguió tal cual. El método, como ofre-

ció sus frutos, se extrapoló. Por lo tanto, se copió la fórmula. Y... a vivir. Jauja. Una parte del pueblo, al parecer, gusta de mantener este régimen que, por inercia, produce corrupción, como florecen los jardines en primavera, con lluvia y sol. ¡Qué triste es tener sin una flor el santo jardín del alma! ¡Qué pena debe de ser vivir a cuenta del pueblo y ganar tu sustento después de haber vendido el alma, no a Mefistófeles, sino a un canalla mortal! En Andalucía, gran paradigma de la corrupción nacional, los desposeídos se han acostumbrado a comer del pesebre de la subvención, del PER. El PSOE andaluz, enquistado, pequeño burgués, careció de arrestos para realizar una verdadera reforma agraria, le tuvo miedo a la aristocracia, a los Alba, Medinaceli, Medina Sidonia, etc.; respetó a duques y marquesas, se comportó como un partido de derechas. La izquierda española solo va de boquilla. ¿Podemos, también?

LA FOTO DE LA 2ª Cambio buen teatro por Mundial: Hoy, viernes 13 de junio, debuta la Selección española de fútbol en el Mundial que se juega en Brasil, en partido frente a Holanda, repetición de la final de Sudáfrica. Seguro que habrá muchos varones y féminas pegados a la pequeña pantalla a eso del crepúsculo. No obstante, hay gente que pasa del fútbol totalmente, sea lo que fuere el torneo a disputar. Para esas personas, el grupo La Tijera Teatro ofrece esta noche, en el paraninfo del Colegio Universitario, a partir de las 20.30 horas, la representación de la obra De cómo Antoñito López, natural de Játiva, subió a los cielos, de Rafael Mendizabal. La entrada cuesta solo tres euros y se podrá adquirir en Librería Mil Hojas, Kiosko La Espiga de Oro y en la sede de la Cofradía de Nuestra Madre de las Angustias, a favor de cuya obra social se realiza esta representación teatral. Pues ya sabe usted, que es persona inteligente, donde evadirse del fútbol y gozar.

Pintadas fascistas IU dice que es una evidencia que Zamora presenta una guarrería de pintadas. Más vigilancia para evitarlas es una necesidad; mientras tanto, el PP debería pensar en cómo resolver el problema de su limpieza en el futuro. Mención especial merecen las pintadas fascistas de la ciudad. Todas las pintadas son deplorables, pero hay que pensar que estas dan unos mensajes racistas y xenófobos muy peligrosos, que pueden influir negativamente entre los más jóvenes.

El domingo, a las 19.00, en el Buen Amor, fiesta de presentación del Zanga Folk, festival solidario.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: VIERNES SÁBADO DOMINGO

La frase

31º

16º

Max.

Min.

15º

Max.

Min.

26º

12º

Max.

Min.

LUNES MARTES MIÉRCOLES

Hoy, José Ángel Rivera ofrecerá una conferencia sobre “La Custodia de la Catedral” a las 20.00 h.

Zamora capital 24º

9º

Max.

Min.

27º

10º

Max.

Min.

29º

12º

Max.

Min.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: E. Pedrosa, Verónica de Ávila, Alejandro Plaza y Manuel Miguel C. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa, Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:

Sindicatos y empresarios están obligados a llegar a un acuerdo en el convenio del textil, básico en Zamora. Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013

Ludwig Von Mises “La corrupción es un mal inherente a todo gobierno que no está (1881-1973) controlado por la opinión pública.“

214.03_EDZ 12/06/2014 17:46 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Noticias

OBDULIO BARBA, EMPRESARIO AGRÍCOLA, ELEGIDO POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ENTIDAD CAJERA

Caja Rural, nuevo presidente, misma filosofía: esfuerzo, humildad y cercanía Cipriano García, director general: “Más que resultados, apoyamos el tejido productivo de la provincia, para que todo proyecto viable se pueda realizar” POR: EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Obdulio Barba, nuevo presidente de Caja Rural, y Cipriano García, su director general, fijaron la esencia de la empresa, tras la Asamblea General de la entidad financiera. Destacaría dos frases de ambas personalidades para comenzar esta información sobre la caja zamorana, la de su presidente, enfatizando las virtudes de Caja Rural: “Esfuerzo, humildad y cercanía y, como principales protagonistas, los socios y los clientes”. Por parte de su cerebro financiero: “Los resultados, dentro de nuestra filosofía, no son el parámetro a resaltar, aunque los beneficios brutos hayan sido en 2013 de 4,7 millones de €, sino el fortalecimiento del tejido productivo de la provincia, porque nosotros entendemos que la viabilidad de la entidad no pasa por los beneficios directos, lógicamente, tenemos que obtenerlos, porque así nos lo exige el Banco de España como entidad financiera que somos, sino que la esencia de nuestra filosofía es apoyar al tejido productivo, que no haya ningún proyecto fiable, con fundamento suficiente que, por falta de financiación, no se pueda realizar”.

Obdulio Barba y Cipriano García, durante la rueda de prensa.

Insistió, Cipriano García, por si no había quedado claro, en que “nuestra premisa y fundamento no es el beneficio por el beneficio, es darle consistencia a las empresas que crean trabajo, con el fin de que nadie más se vaya al paro”. Confesó que los parámetros son “razonablemente buenos”, como lo indican los 421 millones de € concedidos en créditos (unos 500

millones de media en la última década); incremento de los recursos en un 10,4%, una solvencia de 12,6%, cuando el mínimo es del 8%, obligado por el Banco de España, “tenemos una eficiencia envidiable, del 38,9%, lo que supone que 38,9 euros de gasto de la Caja proporcionan cien de beneficio. Es un parámetro de referencia en el entorno financiero, no solo de ca-

jas rurales sino de toda la banca”. También, el director general de Caja Rural, trató de la liquidez de la entidad: “Este año hemos conseguido cerrar con 700 millones de €, envidiable, también, los tres parámetros comparativos con otras entidades financieras, Caja Rural cumple, de forma sobrada. La filosofía fundamental es que no haya más empresas que se vayan al traste, que seamos capaces de seguir apoyando el tejido productivo, que no haya más desempleo y generar riqueza”. En la última comparecencia ante la prensa, acontecida hace un par de meses, Cipriano García afirmó que no veía el futuro con optimismo; tras ese tiempo, volvió a insistir en que “es cierto que algo está moviéndose, no me cabe ninguna duda; pero dije, la última vez que aporté datos, que a la microeconomía, que es la nuestra, le va a tardar en llegar. Tiene que haber un cambio en la macro para poder llegar a la micro, y en Zamora todo llega con retraso. No vamos a peor, pero queda un tránsito razonable en el tiempo para que a la microeconomía de particulares y de pymes le llegue esa bonanza, que le llegará”. Sobre los rumores de una posible bancarización de las cajas confesó que “El Banco de España seguirá con la misma idea, como

consecuencia de la situación de las entidades financieras, de que todas tengan consistencia. Por nuestro volumen, porque nuestros parámetros son envidiables, el único problema estribaría en el tamaño. Pero la filosofía que defendemos, y que el Banco de España conoce, es que tenemos los mismos requerimientos que todos los bancos importantes, en tanto en cuanto lo vayamos cumpliendo, no ha lugar. En una provincia como Zamora, en concreto, si una entidad como Caja Rural se bancariza, sería una debacle. Todas las decisiones que se toman en torno a nuestra convivencia diaria se tomarían fuera y toda la labor social que realizamos, con más implantación cada día en todos los sectores, dependería de las decisiones de alguien que las tomaría a distancia. En definitiva, este entroncamiento que tenemos con la sociedad, de la que somos parte intrínseca, con una bancarización se perdería. Tampoco entenderíamos que, en tanto en cuanto los parámetros financieros y económicos los mantengamos, desaparezca la caja, porque una provincia como Zamora, donde seremos, probablemente, la entidad privada con más empleo, se debilitaría sustancialmente el tejido productivo y la provincia en sí”.

214.04_EDZ 12/06/2014 22:49 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Zamora

La triste ﬁgura Manuel Garrote

UPL NO VIENE A ZAMORA, ES DE ZAMORA, AFIRMA PEDRO GALLEGO, PRESIDENTE DEL PARTIDO

Sede en Zamora para UPL: el futuro del leonesismo pasa por esta provincia La plana mayor del partido asiste a la inauguración de las oficinas

Empieza el Mundial… otra vez

No os voy a engañar: a mí no me disgusta el fútbol, es más, uno de mis mayores ídolos es Raúl González Blanco, creo que, aunque compre camisetas del Real Madrid o de España con cincuenta años, le seguiré poniendo las letras de “el que no hace nada”. Esta semana empieza el Mundial, con una gran polémica en Brasil, lleno de manifestaciones, desahucios, violencia policial, pero, ¿qué más da? a nosotros solo nos interesa sentarnos en el sofá con la cerveza, buena compañía y, ale, a disfrutar de la Roja. Es el precio que hay que pagar cuando algo pasa de ser deporte a ser negocio… pero, claro, si esto no diera dinero, seguro que no existiría. Parece que para que algo pueda asomar la cabeza necesita de un aliciente económico. Así que, los de bable ya saben, que hagan un anuncio para Coca Cola y que les pague para poder seguir transmitiendo ese curioso idioma. El problema es que aquí no estamos tampoco para tirar cohetes, no como en Brasil, pero la palabra bien nos queda lejos aún. Si el Mundial hubiera sido aquí, pasaría exactamente lo mismo, o peor. Con lo que nos gusta pisar al vecino y con los principales partidos desmoronándose, buscarían complacer a los que los sostienen de la mejor manera posible y un Mundial de Fútbol es una buena oportunidad para sacar tajada… o para sacar dinero por la puerta de atrás, que de eso sí que parece que somos la capital del Mundo, las Vegas se nos queda pequeña ya. No digo que no haya que disfrutar del fútbol, fomenta muchos valores (algunos se están perdiendo), pero no podemos olvidar cómo estamos, no podemos permitir que quien maneja los hilos se esconda tras una cortina de humo todos estos días. Estad atentos, seguramente que alguna gorda nos cuelan en estos días de jolgorio.

POR EDZ GRÁFICO: EDZ

La Unión del Pueblo Leonés ya tiene sede en la capital de la provincia, en la céntrica calle de San Miguel, número 8, entreplanta, paralela a Santa Clara. Esta es la tercera oficina que tiene el partido leonesista, dos en nuestra provincia, con la que ya cuenta en la ciudad de los Condes-Duques. Por motivo tan especial, la plana mayor de la UPL estuvo en ese acontecimiento: Pedro Ángel Gallego, presidente; Eduardo López Sendino, secretario general; Alejandro Valderas, procurador en las Cortes; Manuel Herrero, secretario local de Zamora, y Daniel de Mena, de Juventudes Leonesistas de Zamora. López Sendino fue directo al corazón del futuro de UPL: “Pretendemos que nuestro partido sea decisorio en todo lo que afecta a los zamoranos y a la región leonesa, razón por la que hemos decidido abrir esta sede, contando con el apoyo del Comité Local y Comarcal de Zamora”. El secretario general anunció el lema de esa campaña: “UPL se presenta con honradez, seriedad y trabajo; honradez de partido sin problemas judiciales, como sí tienen otros; seriedad, porque somos un partido que trabaja para los ciudadanos con la seriedad que se le supone a un partido, y con trabajo, porque todos nuestros cargos públicos se dedican a los intereses de los ciudadanos que les han votado. Todos ellos, de modo desinteresado y con mucha abnegación, porque nuestros cargos públicos podrían pertenecer a otro partido mayoritario y estar, como se suele decir, medrando en instituciones; sin embargo, nuestros cargos públicos están íntegramente dedicados a su partido, a los ciudadanos y sin ningún tipo de atadura y, por supuesto, sin seguir órdenes de Valladolid o Madrid. Eso nos diferencia del resto de los partidos”. Pedro Gallego tomó

el relevo a su secretario general para felicitar a los compañeros de Zamora por hacer realidad este punto de encuentro: “Este acto no es uno más, porque este espacio es en el que vamos a recoger las inquietudes de los ciudadanos, atender sus sugerencias

cultura actual y tradicional mantiene sus raíces más leonesas. Si UPL es un partido leonesista, no podía prescindir de abrir su puerta a los habitantes de nuestra ciudad. ¡Qué nadie se equivoque!: UPL no viene a Zamora, UPL es de Zamora. El presi-

den en Zamora; por la subsede de Las Edades del Hombre, por el centro de salud de Parada del Molino, por el de Pinilla, por los polígonos industriales, que no están homologados en Zamora y que, por lo tanto, no tendrán subvenciones; también

De izquierda a derecha, Herrero, Valderas, Gallego, López Sendino y De Mena, en la nueva sede.

y dar respuestas, cosa que no ofrecen los partidos grandes; por lo que esta inauguración se convierte en algo importante para que la proximidad de los representantes políticos de la UPL sea una realidad”. Recordó algo que dijo en Zamora hace unos meses, cuando se presentó como miembro de la nueva dirección del partido: “Zamora es una prioridad irrenunciable, la ciudad y, por supuesto, la provincia, porque a nadie se nos escapa que por Zamora pasa el futuro del leonesismo, y ya no nos vale con tener representación institucional en una parte de nuestra querida región leonesa y desde allí reclamar y pedir, por elevación, para toda ella, porque UPL tiene necesidad de estar presente en cada una de las localidades de nuestra tierra, para hacer oír su voz, la voz de nuestros vecinos, de nuestra gente”. Insistió en que Zamora es “una pieza clave en este puzle autonómico, porque gran parte de nuestra historia tiene como centro esta ciudad, pues muchos de los reyes leoneses fueron zamoranos y nuestra

dente de este partido también es zamorano y zamoranos son los protagonistas, militantes y simpatizantes de la UPL, que van a dar vida a esta sede para canalizar la voz de los zamoranos hacia las estructuras del poder que nos vienen marginando continuamente”. Cerró con palabras optimistas: “Zamora es la capital de una hermosa y abandonada provincia, que necesita tener una referencia política comprometida con su gente. Exhorto a que invitéis a nuestros vecinos de las distintas comarcas de nuestra provincia a que vengan, a que entren y comenten sus preocupaciones y se unan a nuestras reivindicaciones”. El secretario local de UPL, Manuel Herrero Alonso, dijo que “los problemas e inquietudes que nos comentan los ciudadanos, nosotros los transformamos en iniciativas, preguntas, en lo que podemos, razón por la que necesitamos estar presentes en las instituciones para hacer llegar la voz del pueblo. Hemos tratado temas muy complejos, como el asunto de las cajas, para que se que-

nos preocupan las mejoras de las pequeñas cosas, las que preocupan a los ciudadanos, como baldosas sueltas, bolardos ausentes, alcorques sin árboles, el tejado del ayuntamiento viejo, la muralla de San Leonardo. Esta es la música de la UPL, de una calidad contrastada, pero la pena es que son otros los que venden los discos”. Valderas confesó que, como procurador en las Cortes, soy “el mayor beneficiado de que se abra esta sede en Zamora, porque me permite tener un sitio para trabajar, pues, de hecho, tenemos dos actos pendientes esta semana. Son muy importantes las cosas que ha comentado Manuel Herrero, que he llevado estos años a las Cortes. Constan en el libro de actas, se hacen notas de prensa, y pregunto, al cabo de un año, qué hay de lo mío. Dentro de tres semanas tendremos el debate sobre el Estado de la Comunidad y le preguntaré al presidente qué ha hecho con las 30 cosas que le pedimos hace un año. Me consta que no ha hecho nada, ni tan si quiera se ha leído el acta”.

214.05_EDZ 12/06/2014 18:36 Página 1

Zamora

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

5 BALANCE DE INVERSIONES SIN REALIZAR EN EL MUNICIPIO DE ZAMORA, TRES AÑOS DESPUÉS DE LA CONSTITUCIÓN DE LOS AYUNTAMIENTOS

Exigen a Gobierno y Junta infraestructuras y proyectos pendientes en la ciudad Mar Rominguera y Manuel Fuentes detallan una decena de incumplimientos por importe de más de 287 millones de euros, no ejecutadas por los gobiernos del PP en Madrid y Valladolid POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Coincidiendo con el tercer aniversario de la constitución de los ayuntamientos, el 11 de junio de 2011, tras las elecciones municipales celebradas el 25 de mayo, que otorgaron al PP la mayoría absoluta en el Ayuntamiento de Zamora y en la Junta de Castilla y León, la secretaria general municipal del PSOE, Mar Rominguera, y el portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, Manuel Fuentes, han realizado un balance de los compromisos, proyectos e infraestructuras pendientes en la ciudad, así como de la repercusión económica y social de su incumplimiento. Rominguera y Fuentes repasaron ayer, jueves, la desaparición de algunos de los “proyectos emblemáticos” recogidos en los programas electorales del Partido Popular de los comicios locales, autonómicos y generales del año 2011, como inversiones generadoras de empleo, creación de empresa o mejoras en las infraestructuras del municipio de Zamora. A este respecto, Manuel Fuentes y Mar Rominguera han recordado el incumplimiento del Proyecto “Cúpulas del Duero”, presentado en numerosas ocasio-

nes incluso por el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, con una inversión de 200 millones de euros; inversión directamente relacionada con otras dos, de 6 y 28,5 millones de euros, para el Cylog y el nuevo polígono industrial, in-

con gasto añadido de 500.000 euros para tapar el agujero, el centro de salud Parada del Molino, con un presupuesto de 2,5 millones de euros o el proyecto de 1.070 viviendas de promoción pública en La Aldehuela, 10 millones de eu-

Ciudadana para la Policía Municipal, Bomberos y Protección Civil por un importe de 10 millones de Euros, que tendrá su copia en miniatura en la remodelación del Banco de España, quedando fuera de este proyecto los Bomberos y

Grupo de concejales socialistas durante un pleno del Ayuntamiento

versiones que, definitivamente, se han descartado, tras tener que dar la razón al colectivo de agricultores de Villagodio. El Palacio de Congresos, en el antiguo teatro del CEI, una inversión de 12 millones de euros parada desde mayo de 2009 y, definitivamente, enterrado

ros, son otras de las inversiones anunciadas por los gobiernos del PP en Zamora que, definitivamente, se han borrado de los presupuestos. Rominguera y Fuentes también han llamado la atención sobre el anuncio de construcción de un nuevo Edificio de Seguridad

Protección Civil. Respecto de las inversiones educativas y culturales el PSOE lamenta que, definitivamente, se haya descartado la construcción del nuevo Conservatorio de Música, con una inversión prevista 6 millones de euros, equipa-

miento necesario demandado por el personal docente, padres, madres y alumnos del Conservatorio, que desarrollan las enseñas musicales en unas condiciones tercermundistas. En este sentido, Mar Rominguera y Manuel Fuentes también recuerdan como la alcaldesa utilizó electoralmente la reconversión de la antigua cárcel para Centro Cívico Cultural, la presentación del boulevard de Cardenal Cisneros con una inversión de 5 millones de euros o el desdoblamiento en autovía de la N-122 a Portugal, que reclamaba el presidente de la Diputación, Sr. Maíllo, y hoy olvidado de todas las previsiones presupuetarias. Para ambos representantes del PSOE de Zamora, “no solo se trata de un manifiestó engaño y fraude electoral a los ciudadanos de Zamora, sino que las repercusiones económicas y sociales para el municipio son evidentes, con más paro, más despoblación y una tasa de actividad económica inexistente”. Por ello Fuentes y Rominguera han vuelto a reivindicar “el cumplimiento de los compromisos electorales del PP, razón principal por la que muchos ciudadanos votaron su candidatura y le otorgaron la mayoría”.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de junio por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

214.06_EDZ 12/06/2014 18:58 Página 1

Zamora

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Ajos comen

LA ALCALDESA DESTACA TAMBIÉN OTRAS LABORES DE TIPO SOCIAL QUE REALIZA LA POLICÍA LOCAL

JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Primas, sueldos y tábanos Mientras dos millones de niños pasan hambre en España, a la nueva princesa L eonor, con ocho añitos andados, le vamos a pagar, entre todos los españoles, algo más de 8.500 € al mes (exactamente 102.464 al año). Pero no queda ahí la cosa, a su padre Felipe, futuro rey, le daremos 292.752 €, y a su esposa Letizia, 131.739 €. Y si esto fuera poco, el rey que se va, que tiene unas cuentas que superan los 2.000 millones de €, va a ver cómo con el resto de su familia nos vamos a desembolsar 461.376 €. Para más cachondeo, pasará a ser aforado. ¿Qué estará a punto de revelarse? ¡Viva la monarquía! Ahora pasemos al fútbol. Los jugadores de La Roja, que todos andan bien pagados, como sabemos, a pesar de que sus clubes son grandes defraudadores de la Hacienda pública, van a cobrar, si ganan el Mundial de Brasil, unas primas de 720.000 € cada uno. Mientras, nosotros, a cantar, pandereta en mano: ¡Yo soy español, español, español…! Todo esto, aunque no lo parezca, es reglamentario, pero no todo el dinero se mueve tan legalmente. Está la corrupción y los partidos políticos que se financian haciendo trampas, que pagan sus trabajos en b y cuyos gestores y mandamases cobran sobresueldos, además de los otros, los legítimos, ya, por cierto, sumamente desorbitados y antisociales. Estas cuestiones provocan que este país no se vea como serio. El otro día, el semanario The Economist advertía que el “misterioso” Rajoy puede llevar a España a una espiral de muerte -eran sus palabras-, aconsejándole que abandonara el modo que tenía Franco de separar los problemas: “los que se resolverían con el tiempo y los que ni siquiera el tiempo habría de resolver”.

Foto de familia, una vez finalizada la Gala anual de la Policía Municipal de Zamora

La Policía Municipal garantiza su compromiso con los ciudadanos Antonio Rodríguez-Mendel Nieto recibió la Medalla al Mérito de la Policía Local POR EDZ GRÁFICO: SGZ

Con motivo de la conmemoración del Día de la Policía Municipal de Zamora, que se celebró el miércoles en el teatro Principal, se entregaron las distintas medallas y distinciones a los agentes y oficiales del servicio, así como una distinción especial, con la Medalla al Mérito de la Policía, al teniente coronel jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de Zamora, D. Antonio RodríguezMedel Nieto. Previamente al acto institucional, se celebró misa en la iglesia de San Juan, presidida por la imagen de la Virgen de la Soledad, de quien la Policía Municipal es escolta desde el año 1971. El acto contó con la presencia del director general de la Agencia de Protección Civil de Castilla y León, Fernando Salgueiro, así como las subdelegada del Gobierno, Clara San Damián; el delegado territorial

de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro, y los responsables de la Policía Nacional, de la Guardia Civil y del Ejército en la ciudad, a quienes la alcaldesa, Rosa Valdeón, que presidió la celebración, agradeció su asistencia, “con la que se personifica también la cooperación institucional y coordinación entre todos los cuerpos y fuerzas de seguridad”. Una colaboración y coordinación que fue calificada de “estrecha y ejemplar” por el propio jefe de la Policía Municipal de Zamora, Tomás Antón, quien destacó la labor de los cuerpos y fuerzas de seguridad, como garantes de la libertad y la convivencia democrática en España. También, el director general de la Agencia de Protección Civil de Castilla y León puso de manifiesto la estrecha colaboración que se produce entre los servicios de todas las administraciones públicas en materia de protección civil, en el ámbito de la comunidad Autónoma, y

PUNTO DE REPARTO C/ Benavente,7 49014 - Zamora Tlf.: 980 51 71 78

destacó “el alto grado de preparación y capacitación de todos los profesionales y el altruismo y colaboración de los voluntarios”. Fernando Salgueiro informó que, precisamente el miércoles, se trataba en las Cortes de Castilla y León una moción para solicitar al Gobierno central que se establezca la jubilación real de los policías locales a los 60 años, con lo que daba también respuesta a una de las cuestiones planteadas por el jefe de la Policía Municipal de Zamora. También Rosa Valdeón ratificó su compromiso personal y el de la institución con el servicio de Policía Municipal y mostró su esperanza de que a lo largo del primer trimestre del próximo año se producirá el traslado a la nueva sede del edificio del Banco de España, una vez que el convenio de cesión con Segipsa está ya ratificado y las obras de adaptación de las instalaciones, que tienen un plazo de ejecución de ocho me-

ESPECIALIDAD EN DULCES CASEROS

ses, comenzarán próximamente. Tras reconocer que atravesamos tiempos económicamente difíciles y que la crisis está teniendo también repercusiones sociales importantes, destacó también otras labores de carácter social que realiza la Policía Municipal y que son muestra de su cercanía con los ciudadanos. En este sentido, recordó las acciones de prevención y educación vial, que tienen como consecuencia una paulatina disminución de los accidentes urbanos, como lo reflejan las últimas estadísticas, o su colaboración en las tareas de asistencia social y apoyo a las personas más necesitadas. En base a ello, Rosa Valdeón aseguró que nuestra Policía está plenamente preparada para realizar su trabajo a favor de los ciudadanos de la capital, desde su vocación del servicio público y poniendo en práctica valores como la solidaridad y el compromiso.

PUNTO DE REPARTO

214.07_EDZ 12/06/2014 18:32 Página 1

Zamora

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

DENUNCIA DE ADEIZA

LA DIPUTADA NACIONAL CONFIESA QUE AÚN ES PRONTO PARA DESIGNAR CANDIDATO A LA ALCALDÍA DE ZAMORA

La cueva de Valorio, peligrosa

El PP constituye un grupo de trabajo para recuperar votos en la capital

POR EDZ

Trece personas, entre las que se encuentran tres ediles del actual equipo de gobierno, forman el equipo, coordinado por Maite Martín

REDACCIÓN

ADEIZA viene denunciando, “el estado en el que se encuentra Valorio, cada vez más reducido por las obras del AVE, con menos vegetación y tomado por los cardos, en aquellos lugares donde no actúan las cuadrillas de parques y jardines del Ayuntamiento”. Matiza, ADEIZA, que estos operarios hacen “un excelente trabajo, manteniendo el entorno limpio y cuidado, pero solamente en la zona comprendida entre el camino que va por la izquierda del arroyo y el camino central, que discurre a la derecha de los pinos pequeños”. Obviando los cardos que pueblan la rivera del arroyo, “seco y maloliente por la falta de agua”, aunque exista una infraestructura para mantenerlo siempre con corriente, ADEIZA se centra en la cueva que existe bajo la Fuente de los Jubilados, porque, “más temprano que tarde, alguna persona va a sufrir un accidente, además de que dentro se realizan actos poco recomendables”. ADEIZA pide al Ayuntamiento que “tome cartas en el asunto para evitar males mayores”.

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Trece personas, entre las que se encuentran tres concejales del actual equipo de gobierno en el Ayuntamiento de Zamora, Rosario Rodríguez, Ricardo Ferrero y Víctor López de la Parte, formarán el grupo de trabajo del PP, coordinado por Maite Martín Pozo y que se constituyó ayer, por la mañana. La diputada nacional argumentó las razones que han llevado al PP a crear este equipo: “A nadie se le escapa que las pasadas elecciones las ganó el PP y, aunque fue un resultado muy bueno, no impide que reflexionemos, porque ha habido un importante número de abstenciones, de votantes del PP que se quedaron en su casa y no acudieron a las urnas. Por lo tanto, esa es una de las razones por las que se ha creado este grupo de trabajo y su objetivo es recuperar la esperanza de aquellos votantes del PP que, por distintas circunstancias, se han quedado en sus casas. Sabemos que no se han ido a otras opciones, sino que, mayoritariamente, se han abstenido”. Insistió en que el resultado de los comicios europeos fue el peor de la historia desde 1982: “De ahí que hayamos constituido grupos de

Talleres Ausán, S. L. C/ Pinar, s/n • 49023 ZAMORA Tlfs.: 980 557 581 - 980 557 582 • Fax: 980 557 583

Bosch Car Service Mantenimiento y Reparación de Vehículos - Inyección de Gasolina - Inyección Diesel - Electricidad/Electrónica - Encendido - Frenos, ABS y ESP

- Mecánica de Mantenimiento - Mecánica Motor - Sistemas de Climatización - Aire Acondicionado - Chapa/Pintura

Martínez-Maíllo presidió la constitución del grupo de trabajo del Partido Popular

trabajo tanto en Benavente como en Zamora capital; porque, en la provincia, ha habido ayuntamientos en los que el PP ha sacado más del 60% de los votos. No hablamos de culpables, ni echándole la culpa a nadie, porque somos responsables todos los del Partido Popular. Por eso nos vamos a poner a trabajar”. Otra de las decisiones adoptadas consiste, según Martín Pozo, en mantener “activados” todos los grupos de campaña del PP; también, todos los lunes por la mañana, en la sede del PP, Maite Martín Pozo atenderá a cualquier ciudadano que quiera contar sus preocupaciones, inquietudes, problemas. Habrá también reuniones

con las asociaciones de vecinos “sin excluir a nadie, para trasladar las inquietudes de los ciudadanos a quien corresponda”. Se le preguntó a la diputada nacional por la posibilidad de que la persona que encabece la candidatura del PP a la Alcaldía para los comicios de 2015 forme parte de este grupo de trabajo, a lo que respondió: “Todavía no sabemos quién va a ser esa persona, pero, cuando haya un candidato a la Alcaldía, por supuesto que este grupo de trabajo estará a disposición de esa persona. Vamos a trabajar para que la persona que haga frente a la carrera a la Alcaldía encuentre todo nuestro apoyo”.

Sobre la designación del candidato, manifestó que “es muy arriesgado dar un nombre ahora, quizá después del verano; no lo sé. Este grupo se ha creado para trabajar y no le queramos buscar tres pies al gato, una lectura que a lo mejor no tiene”. Las trece personas que constituyen este grupo de trabajo son: María Teresa Martín Pozo, José Luis González Prada, Clara San Damián, Antonio Vázquez, Ricardo Ferrero, Víctor López, Jerónimo García Bermejo, Juan Pedro Nieto Moreno, Carolina Lázaro Rodrigo, Óscar Ramajo Prada, Isabel Blanco Llamas, Rosario Rodríguez López y Jesús María Prada Saavedra.

Si usted tiene un coche de gasolina puede ahorrar hasta un

40%

en la factura de combustible

HAGA DE SU COCHE UN HÍBRIDO sin perder el depósito de gasolina, tu coche híbrido con dos combustibles y el doble de autonomía. Usted gastará menos y los demás se lo agradeceremos por consumir un combustible ecológico.

214.08_EDZ 12/06/2014 22:56 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Zamora

Consultorio psicosocial

Susana de Diego Caballero Psicología

“Tengo un sobrino al que acaban de diagnosticar de autismo. Hemos oído hablar muchas veces de este trastorno, pero no sabemos cómo debemos actuar con él. Podría ayudarnos con alguna pauta a seguir”. Respuesta: El Autismo Infantil es un síndrome congénito que afecta directamente tanto a las relaciones afectivas y sociales del niño como a la propia comunicación más básica del mismo. Las causas de su aparición, hoy en día, siguen siendo totalmente desconocidas, por lo que actualmente se define el autismo infantil como un trastorno del desarrollo. La persona más indicada para darles unas pautas sobre cómo actuar con el niño es el especialista que esté llevando su caso particular, aún así podemos hablar de algunas pautas generales a la hora de tratar a un niño autista: •Hablarle con frases cortas y concretas. Buscar algún lenguaje en común que os una al niño, como puede ser la música o determinados gestos. •Demostrarle mucho apoyo y cariño, pese a que a los niños autistas les cuesta mucho expresar lo que quieren, sí que tienen gran necesidad de amor. •Compartir juegos con él, quizás este sea el medio más efectivo de llegar al niño y conseguir además grandes avances... cantar canciones, repetir palabras... •Trabajar poco a poco el contacto visual, intentando que te mire cuando le hablas, con mucha paciencia, mucho cariño y dándole mucha confianza. •Mantener la rutina, respetando horarios, es otro de los factores que aportan estabilidad al niño autista.

LA MULTINACIONAL APORTA DINERO A LA JUNTA, UNA CANTIDAD QUE DEBERÍA REPARTIRSE EN ZAMORA Y SALAMANCA

“Iberdrola tiene que pagar la deuda histórica con Zamora” ADEIZA cree que las instituciones deben reclamar a la empresa ahora más que nunca

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

ADEIZA cree que la deuda que Iberdrola mantiene con la provincia “debe ser reclamada por nuestras instituciones ahora más que nunca, acuciados, como estamos, por la crisis integral”. Recuerda que, en la Transición, se consiguió un mal llamado “canon energético”, para ADEIZA “una limosna” que reparaba, parcialmente, “una injusticia histórica y resolvía con perentorias ayudas algunas disfunciones económicas, que permitió poner algunos parches en unos pocos pueblos y en la ciudad, lo que no sirvió para paliar lo que antes se nos había usurpado y esquilmado y de aquellos lodos vienen estos barros”. Hoy la Diputación y los ayuntamientos tienen que ser “reivindicativos e Iberdrola tiene que saldar su deuda histórica”. Se sabe que, durante los últimos años, Iberdrola ha venido inyectando ayuda económica a la Junta (actualmente deben ser unos 5.000 millones, para las nueve provincias, lo que es totalmente injusto, porque serían Salamanca y Zamora, en virtud de las energías que se obtienen, las beneficiadas proporcionalmente). Fundamentos Iberdrola, a juicio de ADEIZA, ocasionó grandes males a la provin-

cia: “Unos fueron de orden climatológico, porque modificaron el microclima con las intensas y largas nieblas; de orden económico y social, porque obligaron a la emigración de los jóvenes. Algo que Zamora viene arrastrando desde entonces y perdiendo población formada en pro de otras comunidades. Se puede decir que, cuando se instalaban los saltos, la provincia ocupaba el puesto número 30 en el ranking nacional y ahora el 49”. Problemas económicos para la irrigación de campos y control y reconducción de caudales La antigua Saltos del Duero, actual Iberdrola, incumple “la asamblea magna” que tuvieron con los sindicatos católico-agrarios y, posteriormente, con la Diputación, donde se prometieron, en la letra pequeña, una serie de compromisos que no se han cumplido, como establecer un 30% de la energía eléctrica para 25 pueblos y reducir el coste de la electricidad en la capital de Zamora; también se ofreció un canon que tampoco se ha cumplido y la construcción de puentes, pero los que se hicieron resultaron de vía estrecha y si, en su momento, supuso un fulgor industrial en la provincia, que modificó la mentalidad y fue la razón de la instalación de la República en Zamora, a la larga fueron fuegos artificiales, dado que el rastro posterior fue solo ceniza. A

partir de ahí, se inició la emigración. Consúltese El Correo de Zamora 21XI-1927 Y A.D.P.1925-1928. ADEIZA considera que “ha llegado el momento de que Zamora reivindique ante Iberdrola y las autoridades públicas, desde el Gobierno de la Nación hasta el de la Autonomía, unos beneficios que compensasen y reactivasen las fuentes de capital humano que nos hurtaron, sacándonos del pozo en que quedó sumergida nuestra provincia y su economía, porque no se puede entender que la provincia menos industrializada de España sea de la que se extraen fuentes de energía importantes. Y eso es fácil de hacer: que el kilovatio valga menos allí dónde se produce, y así se ha establecido en

Europa y que, solamente aquí, por la desidia e intereses políticos, no se reclame. Tenemos miedo, reparo o servimos a otros intereses que no son los nuestros. Debemos reclamar al Gobierno Central y a la Junta el dinero que por ley le corresponde a la provincia de Zamora”. ADEIZA pide justicia equitativa y distributiva con la provincia, “exigiendo a este pleno su aprobación y elevación a todas las estancias públicas, para que ayuden a los que de ella se beneficiaron”. “Estas multinacionales nunca han tenido sentimientos, sí no intereses capitalizables. Y no han tenido nación ni patria Ubi est bene ibi est patria”. No debe extrañarnos cómo hoy “se ufanan de amenazar al Estado con retirarnos sus inversiones, que han obtenido de aquí. Y que amenacen con cortarles la luz a las gentes humildes a las que más necesitan la iluminación y el calor, ante los destrozos del hambre”. Se preguntan los dirigentes de ADEIZA: “¿Por qué Iberdrola no empieza reconduciendo nuestro cableado?” “Esperpento de turistas en el corazón del Casco Histórico, pues tenemos ya las conducciones subterráneas colocadas hace diez años y donde penden unos residuos de la incuria: ¿Por qué no nos ayudan recompensándonos?” Concluye el partido zamoranista: “Es tiempo propicio para hacer balances. ¡Empecemos!”

214.09_EDZ 12/06/2014 16:52 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Denuncias

PARTIDO POPULAR Y PSOE, AL PARECER, HAN LLEGADO A UN ACUERDO SOBRE EL PARTICULAR

La nueva ley de telecomunicaciones permite la expropiación de azoteas para instalar antenas Las empresas de telefonía, ya favorecidas en terrenos públicos, ahora también en privados

Cuatro imágenes de instalaciones de telefonía y eléctricas en nuestra ciudad, ilustrativas de la información

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Aunque hayan pasado muchos siglos, desde aquella afirmación de Platón de que la justicia es lo que conviene al más fuerte, poco ha cambiado. La nueva Ley de Telecomunicaciones es otra demostración. Según el texto aprobado recientemente, las compañías telefónicas, cuando resulte necesario para la instalación de la red y no exista otra alternativa técnica o económicamente viable, podrán expropiar azoteas particulares para la instalación de sus antenas. Los ayuntamientos han frenado la expansión arbitraria de antenas, valiéndose de argumentos como el impacto visual. Pero ahora han quedado desprovistos de competencias para decidir si las operadoras pueden o no instalar sus equi-

el kiosco

pos en determinados lugares. Tienen las manos atadas, porque la ley se ha elevado un estrato para dejar las decisiones en manos de administraciones superiores a las municipales. Aunque, en principio, la medida solo podría aplicarse en casos excepcionales, la posibilidad de que así sea debilita las posiciones de los propietarios de terrenos susceptibles de ser base de equipos de telecomunicación. Puesto que, si bien hasta ahora la instalación se realizaba llegando a un acuerdo entre las telefónicas y propietarios, ahora, con la nueva norma, en caso de disconformidad de los dueños, la amenaza de la posible expropiación, que bajará el precio del patrimonio. Los políticos no hablan, los medios callan. Los dos principales partidos han consensuado la medida, por lo que cualquier oposición solo puede partir de pequeños grupos o de asociaciones de afectados. Si

Golosinas, Golosinas, Frutos Frutos Secos, Helados, Pan ...

PUNTO DE REPARTO

Tlf.: 664 000 271 - C/Cañaveral, 2 - Zamora

bien no se ha demostrado que puedan ocasionar perjuicios para la salud, también es cierto que la OMS realiza investigaciones sobre los posibles efectos perjudiciales de tenerlas cerca. Las empresas de telefonía, como las de electricidad, ya eran favorecidas en terrenos públicos, donde impunemente instalaban sus

equipos ocupando aceras, independientemente de que dificultaran, incluso que impidieran, el paso. Todo ello por permisibilidad municipal. Ahora, podrán extender ese beneplácito, que obtenían, a propiedades privadas. La ley se lo permite, solo puede tranquilizarnos el momento. El despliegue general ya está

realizado, por lo que solo puede afectar a casos puntuales. De todas formas, al adquirir un inmueble o finca, debe tenerse en cuenta la posibilidad de que allí, en un futuro, puedan instalarse equipos de telefonía. Los arquitectos pueden empezar a plantearse el diseño de edificios antiantenas.

214.10_EDZ 12/06/2014 21:48 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Criterios

n este viernes, 13 de junio, les supongo a ustedes ya más que informados de todo lo que rodea al Mundial de Fútbol, incluso trasluzco que estarán expectantes por el debut de nuestra selección frente a Holanda. No voy a mentirles, no me apetece nada contarles anécdotas mundialísticas, debe ser que me va lo de ir contracorriente o que, tras lo de La Décima, ya estoy servido y la cosa esta del Mundial me da mucha pereza. Así que voy a hablarles de Alan Turing. Turing, como ya les he anticipado, no forma parte de ninguna de las selecciones desplazadas en estos días a Brasil, ni siquiera, aunque por su nombre pudiera parecerlo, es miembro de la compañía de Thorin ‘Escudo de Roble’, cuyas andanzas se nos cuentan en El Hobbit. Alan Turing era un matemático, criptógrafo y filósofo británico que se suicidó cuando contaba con 41 años de edad, allá por 1954. Alan Turing también fue un héroe de la II Guerra Mundial, que descifró los mensajes encriptados de la máquina Enigma que usaban los nazis, permitiendo así a los aliados interceptar mensajes de alto secreto de los alemanes

Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Turing

Foto: Manuelballes

y contribuyendo así al fin de la guerra, mucho antes de lo previsto. Pero hoy les escribo sobre Turing porque este matemático concibió un test que lleva su nombre y que está enfocado a determinar si una máquina es capaz de tener pensamiento propio. En su prueba, afirmaba que si un artilugio era capaz de engañar a un tercio de sus interlocutores y hacerles creer que, en realidad, era un humano, entonces este artefacto estaba en realidad “pensando” por su cuenta. Et voilà, el pasado lunes, un súper ordenador logró por primera vez en la historia superar el “Test de Turing”. Bienvenidos a la inteligencia artificial. Les confieso que, más que asustarme, la noticia me ha perturbado. Me ha perturbado que nuestro Turing no creara un tipo de test que pudiera demostrar que un ser humano era capaz de pensar por su cuenta, porque aunque no se lo crean, donde parece que pensamos por nosotros mismos, en realidad, estamos adoctrinados. Venga, no le den más vueltas, que va a empezar la andadura de España en el Mundial. ¡Viva el fútbol! Y, ya puestos, viva el vino, también.

La noticia

sta semana, se inauguró en la galería “Espacio 36” una exposición pictórica de enorme interés, bautizada como “Foráneo II”, visión de artistas que no son zamoranos sobre nuestra ciudad. Podemos disfrutar de las obras de María Jexus Díaz (La Coruña), Óscar Cabana (La Coruña), Isabel Gutiérrez (Madrid), Paco Segovia (Guadalajara), Cristóbal León (Málaga), Alfonso Contreras (Granada), Daniel Parra (Valencia) y José Luis Romero (Sevilla). La muestra permanecerá abierta hasta el 28 de junio en la galería que dirige Ángel Almeida.

levaba unos días, un tiempo, intuyendo que algo iba a suceder, cuando rompiste tu rutina, tus hábitos en nuestra relación y lo peor de todo es que nada podía hacer, de no ser que diera la cara y saliera al mundo, con el consiguiente escándalo y ese pago podía haber chocado con una falsa alarma de historias que solo podían haber estado en mi imaginación. Pero te conocía tanto que llevabas treinta y siete años en mí (los mismos que yo ocupé en tu pensamiento) y ahora sé que debí dar un paso al frente, anque esa seguridad vuelve a diluirse -mientras lo escribo- en unas consecuencias inimaginables, más a tu alcance de adivinar que al mío de conjeturar. Tanto te conocía, tanto, que adiviné esa carta que ahora está de camino, que antes de abrirla puedo imaginar *Dime tú, tío Babú, ¿cómo se divertía la gente antes de que existieran las romerías de los cristos y de las vírgenes? Pues realmente no lo sé, porque ¡dónde esté esto! *Dime tú, tío Babú, ¿y cómo se divierten los ateos? Supongo que pecando, que alguna ventaja tienen que tener. *Dime tú, tío Babú, ¿crees que lo va a hacer bien Felipe VI? Memorable, no ves que si hay un trabajo fácil es el de Rey. *Dime tú, tío Babú, ¿puede desaparecer el PSOE?

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

El tiempo y el olvido

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

sus letras, sus frases, sus giros, incluso su tinta y el estado de ánimo de la amanuense que la escribió, no para despedirse, como todo el mundo piensa, y sí para confesarme, una vez más, lo que llevo sabiendo desde esos treinta y siete años y que eso ya nadie lo puede cambiar. La última vez que te vi, sombra de ti misma, tu cabeza ya estaba poblada de pájaros que nunca anidaban y, pegada a mí, acurrucada en mí, más vulnerable que nunca, volviste a adjetivar aquel momento de “irrepetible” y los pájararos pararon por un momento para contemplarme desde tu mirada y no perderse las palabras que me dijiste y que no voy a escribir aquí. Palabras que solo quedan para ti y para mí y, al recordarlas, pienso que el tiempo y el olvido son de las pocas cosas que nunca tienen fin. Si te apareas con la mantis religiosa, lo más fácil es que perezcas. *Dime tú, tío Babú, ¿y quién es la mantis religiosa? El PP, hombre, no ves que va en todas las procesiones y su patrón iba bajo palio. *Dime tú, tío Babú, ¿es verdad que lo más vendido en esta feria del libro ha sido La Mantis Religiosa y el Amante Ateo de Paco Molina? Como que hay Dios. *Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de los personalismos? Mientras no me eclipsen.

Urbis Terrarum Nacho González

¿Anillo verde en Zamora? En el año 2012, la ciudad de Vitoria fue galardonada con el título Green Capital 2012, lo que traducido viene siendo la capital verde del susodicho año. Una de sus joyas, por las cuales mereció tal honor, fue su sistema de anillos verdes: dos circunvalaciones concéntricas -una interior y otra exterior- formadas por bosques, parques y corredores verdes. Y, claro, uno que se preocupa por su ciudad se pregunta: ¿Cabría, por lo menos, un anillo verde en Zamora? Veamos. Para hacer este micro estudio debemos hacer la siguiente clasificación: espacios verdes existentes, espacios potenciales, espacios sin posibilidad. Como espacios existentes, nuestra ciudad cuenta con el bosque de Valorio y las riberas del Duero y el Valderaduey. Como espacios potenciales, tenemos una prolongación de la zona verde del afluente río arriba y, sobre todo, como ya dije en otra columna, el trazado de la vía Ruta de la Plata a sus paso por los barrios de Pinilla y San Ramón, donde se debería demoler la “muralla” que supone el talud sobre el que se halla la vía y sustituirlo por un corredor verde desde el cementerio hasta el río Duero. Otra intervención sería la adecuación del arroyo que fluye por San Frontis. La única área sin acondicionar, con más dificultad, sería la zona norte, entre el río Valderaduey y Valorio. Habría que considerar datos, información, economía y demás, pero, a simple vista, creo que Zamora tiene más que de sobra potencial para contar con un anillo verde. Lo que sí está claro es que estos espacios mejoran la calidad de vida de los habitantes y siempre es más beneficioso para la imagen de la ciudad un corredor verde que uno de asfalto, acero y hormigón.

214.11_EDZ 12/06/2014 15:51 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Cultura

EVA PEÑA, DIRECTORA Y COREÓGRAFA, VUELVE A REINVENTAR UN NUEVO ESPECTÁCULO

“Caña de Azúcar”, nueva creación de la escuela de baile Amigos del Cante, en el Principal Mañana, en el teatro zamorano, a partir de las 21.00 horas, un gran espectáculo de baile, una invitación a la sorpresa de un viaje que nos llevará de Cádiz al malecón de La Habana POR: EDZ R. GRÁFICO: VICTOR L. GÓMEZ

La escuela de baile peña flamenca Amigos del Cante presentará, un año más, su nueva creación “Caña de Azúcar”, en el escenario del teatro Principal de Zamora, mañana, sábado 14 de junio, a partir de las 21.00 horas, lo que promete ser un espectáculo de baile flamenco lleno de sorpresas. En esta ocasión, el arte de esta escuela zamorana nos transporta desde la bahía de Cádiz al malecón de La Habana, en aquellos barcos que, cargados de sueños, cruzaban el océano Atlántico, emprendiendo un viaje al Nuevo Mundo, trayendo de vuelta, desde el puerto de la capital cubana, los aires de Guajira y Habanera, la Colombiana o la triste Vidalita argentina. Así, ya en aquellos

Eva Peña, jugando con las sombras, directora y coreógrafa de la escuela de baile Amigos del Cante

barcos de regreso, se aflamencaban estas melodías en un interesante mestizaje, surgiendo “cantes de ida y vuelta”. La nueva creación de Amigos del Cante nos propone un viaje de ritmos desde los cantes de Cádiz a las suaves melodías caribeñas, pasando por el flamenco

más puro del Taranto, que expresa el duro trabajo en las minas. Repite, en esta ocasión, la maravillosa presencia del actor Jesús Ramos, “que nos llevará de la mano por este apasionante viaje”. Además, el lujo de la colaboración de dos grandes músicos zamoranos, como son Alberto

Jambrina y Pablo Madrid, para acompañar la profunda voz de Nena Prieto, con la bella Habanera. No faltará, tampoco, “nuestro pequeño homenaje al maestro Paco de Lucía”. Se estrena vestuario colonial de gran belleza, diseñado para el grupo de baile; también se realizarán

incursiones, como siempre, en bailes contemporáneos y con alegre fin de fiesta lleno de sorpresas. Un año más, confiesa la dirección de la escuela Amigos del Cantes, “ha sido un trabajo duro, pero que hacemos con mucho esfuerzo e ilusión y agradeciendo, muy especialmente, al público que nos da tanto cariño, a los artistas que colaboran con nosotras y a todas las personas que nos apoyan y nos animan a seguir adelante”. Equipo Técnico de iluminación y sonido: Inda Álvarez Cartel: María José San Lorenzo, componente del grupo de baile. Poema del programa: Laura Delgado, bailarina. Fotos: Víctor L. Gómez La dirección, idea original y coreografías, en el haber de Eva Peña, directora de la Escuela, con la colaboración, en las creaciones, de todo el grupo de baile.

Editada la Antología de Poetas Zamoranos, nacida como homenaje a Zamora y al nuevo puente Prológo de Fernando Primo, para una obra en la que participan diez poetas y poetisas POR: EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

Octavio Uña, Charo Antón, Jesús Losada, Tomás Sánchez, Hilario Tundidor, Fernández Benéitez, Luciano García Lorenzo, Encarna Prieto, Rafael Guzmán y Concha Pelayo forma parte de una Antología de Poetas Zamoranos que nació, como reza el prólogo del profesor Fernando Primo, “a la luz de la luna, como homenaje a Zamora y al nuevo puente sobre el Duero, al que muchos ya denominan Puente de los Poetas; como aquel poema de Mauricio Bacarise,

ese poeta madrileño muerto en plena juventud, que, en su libro Mitos, ensalza la visión de Zamora cuando escribe: Por el Duero enamorado/ va la luna de Zamora”. Primo ofrece más datos en el mencionado prólogo sobre el génesis de esta obra histórica: “La idea, de Concha Pelayo, coautora y coordinadora de la Antología, tiene su germen en el multitudinario proyecto poético cuyo lema, precisamente, Poema en la Luna concebido por una editorial cacereña, sirvió para unir a cerca de trescientos poetas de diferentes ciudades de España y del extranjero. Prosigue, el profesor, con su

prólogo informativo: “Zamora fue una de ellas. Diez poetas por cada ciudad contribuyeron, con sus versos, a hacer realidad este proyecto poético que se universalizó por medio de la palabra. Y, cómo no, diez fueron los poetas de Zamora que escribieron sus poemas al Duero, a la luna, al amor, al desengaño, a la naturaleza, a las aves, a la añoranza, al inexorable paso del tiempo”. Recuerda Fernando Primo: “Ocurría en mayo del pasado año, cuando los poetas zamoranos homenajeaban al Duero con recitales en la Biblioteca Pública y en las barandas del Puente de Piedra, siendo los pri-

El nuevo puente, visto desde las almenas del Castillo

meros aportes de esta aventura poética, que dio paso a diferentes actos artísticos y culturales, que se han ido celebrando desde entonces en esta incomparable ágora fluvial”. Concluye, Primo,

su prólogo: “Los poemas incluidos en la Antología pertenecen a distintas etapas de la producción poética de los autores e, incluso, a poemas inéditos que verán la luz en próximos libros”.

214.12_EDZ 12/06/2014 23:48 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Zamora

MANUEL FUENTES ATRIBUYE ESTA SITUACIÓN A LA MALA PLANIFICACIÓN DEL PP

ESPERAN DEFENDER SU CASO ANTE UN JUEZ

Con una sentada, pedirán ﬁrmas para que les devuelvan a sus cuatro hijos José Manuel y María Piedad denuncian la insidia contra ellos de Servicios Sociales POR EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

Manuel Fuentes y Óscar Díez, charlando con Alfonso Mayo, uno de los presidentes del ARI

El grupo socialista denuncia el cierre de la oﬁcina técnica del ARI de Los Bloques Mediante un cartel, los vecinos se han enterado de que permanecerá cerrada de forma indefinida POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Mediante un cartel, se anuncia a los vecinos que la Oficina Técnica de gestión del ARI de los Bloques “permanecerá cerrada de forma indefinida”. En el mismo cartel se indica “para cualquier duda o problema referentes a la gestión, diríjanse al Ayuntamiento de Zamora mediante entrega de un escrito en el registro general (Plaza Mayor)”. En palabras de Manuel Fuentes, es como si en el cartel pusiera “si surgen problemas, vaya usted a reclamar al maestro armero”. Afirma, el portavoz socialista, que “no se puede ni se deben resolver las dudas y reclamaciones de los vecinos de Los Bloques proponiéndoles que hagan un escrito y lo registren en el Ayuntamiento. Esta Obra Social, que afecta a 330 familias, necesita una atención directa a los ciudadanos en el mismo barrio”. El 31 de mayo de 2010 se adjudica, a la empresa INCOSA, la di-

rección técnica del ARI de los Bloques. La empresa realizaría la intermediación con los vecinos interesados en reformar sus viviendas, así como labores de asesoramiento para conseguir financiación, además de redactar el proyecto básico y de ejecución, el estudio de seguridad y salud, la dirección de obra, la ejecución y coordinación de seguridad de las obras de rehabilitación. Este contrato se firmó por 358.718 €, unos 90.000 € anuales que han finalizado este pasado mayo. Así, las 330 viviendas y por tanto 330 familias, no tienen a quien dirigirse para solucionar sus dudas, o solucionar conflictos como se producen todos los días en una obra de estas magnitudes y características. Hay que recordar que cada propietario desembolsará de media 4.000 € de los 17.000 €, que corresponden a cada vivienda, para trabajos de restauración exterior, mejora del entorno y accesibilidad, cantidad que para muchos vecinos repre-

senta un importante desembolso. El grupo socialista propone que durante el periodo que resta hasta la finalización de la obra prevista para los primeros meses del próximo año 2015, se habilite una oficina en el barrio, donde se reciban personalmente las solicitudes dirigidas al Ayuntamiento por motivo del ARI y sean resueltas en el plazo de cinco días. Recientemente, se han ingresado en torno a los 300.000 € de la aportación de los vecinos en el Ayuntamiento y, sin embargo, este no paga a la empresa las tres últimas certificaciones de obra presentadas. El grupo socialista dice que esta situación genera “inseguridad en los vecinos, miedo a no poder resolver sus dudas y problemas y la responsabilidad es del PP, que no ha sabido planificar y prever que esta situación llegaría. Es por tanto necesario dar una solución inmediata, dar información a pie de obra para escuchar directamente a los vecinos y resolver sus quejas, sus problemas en definitiva”.

Hace varios años, José Manuel G. F. y su mujer, María Piedad S. P., acudieron a los medios de comunicación buscando el apoyo ante lo que ellos consideraron una injusticia, al ver cómo, tras una denuncia del abuelo paterno de los pequeños, “un maltratador, según su propio hijo”, los Servicios Sociales les retiraron la custodia de sus niños. Entonces, la sociedad se movilizó a su favor y consiguieron que su casa volviera a ser el hogar de una familia unida. Sin embargo, esta semana su complicada situación familiar vuelve a estar de actualidad, al recurrir, de nuevo, a la prensa, para “gritar su verdad” y anunciando una sentada de ambos ante la subdelegación del Gobierno, con la que esperan recoger firmas “de toda la gente que nos conoce y sabe que nosotros cuidamos de nuestros hijos y esperando la solidaridad de quienes han pasado por casos similares”. “Nuestra hija, con 15 años, es muy problemática y, aunque hemos intentado que cumpla con sus clases y obligaciones escola-

res, tuvimos que recurrir a varias denuncias para que la propia Policía diera con ella en hasta tres ocasiones. Esto hizo que Servicios Sociales se interesaran por el caso y el pasado volvió a salir..., algo que, unido a las acusaciones falsas de nuestra hija, ha acabado en que nos hayan quitado la custodia de nuestros otros tres hijos, de 16, 10 y 5 años”. “Me acusan, únicamente a mí, confiesa José Manuel, de maltratar a mis hijos y a mí mujer, de no atenderlos adecuadamente y de no tener trabajo, como si estar en el paro fuera algo raro hoy en día. Además, lejos de ayudar a nuestra hija, lo que han conseguido, ingresándola en un centro de menores en Salamanca, es que sus problemas se agraven. Nosotros ya hemos buscado abogados para que nos asistan y contamos con la colaboración de muchos padres que nos conocen, ahora solo pedimos poder ponernos ante un juez y defendernos”. El matrimonio, que reside en Zamora en la actualidad, dice haber llamado a la puerta de todas las instituciones locales e, incluso, enviarán una carta al nuevo Rey, solicitando su amparo.

214.13_EDZ 12/06/2014 23:11 Página 1

Provincia

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

ZAMORA, LA PRIMERA PROVINCIA EN PRODUCCION DE LECHAZO DE IPG

La Diputación cede un espacio a la IGP Lechazo de Castilla y León para que se instale en Zamora Inaugurado en Cañizal el 41 comedor social de la provincia, al que podrían unirse 23 aún pendientes POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE O NÍS

La firma del protocolo de colaboración entre la Diputación de Zamora y la IGP Lechazo de Castilla y León para que esta marca de garantía pueda trasladar su sede a las nuevas instalaciones de la Aldehuela se efectuó esta semana. La provincia produce el 31% de los lechazos de la IGP, un argumento que el presidente de la Diputación defendió para explicar el apoyo a esta contribución. En concreto, Diputación ha puesto a disposición de la Indicación Geográfica Protegida Lechazo de Castilla y León la denominada “Vivienda del Perito”, situada en las instalaciones de la antigua Dehesa de la Aldehuela, donde se ubica el Vivero de Empresas. “Se trata de un lugar dotado de un acceso inmejorable, con espacio suficiente y en un entorno rural”, tal como explicó el presidente de la institución provincial, Fernando Martínez-Maíllo, en el acto de la firma del protocolo entre ambas entidades. La Diputación, según lo firmado, realiza una concesión demanial por tres años, prorrogable a otros cuatro más, de este edificio.

El acuerdo deberá ser ratificado ahora por el Consejo de la IGP y por el Pleno de la Diputación, que se reunirá el próximo 20 de junio, y responde a la decisión del propio consejo, que se dirigió a la Diputa-

supone más del 31% del total de la IGP de Castilla y León, que llegó a 280.476 lechazos. Zamora es, de esta forma, la primera provincia productora de lechazo con IGP, a distancia de la

Lechazo de CyL. En el acto de la firma del protocolo, estuvieron presentes los representantes del Consejo de la IGP Lechazo de Castilla y León, Francisco García y Javier Álvarez, quienes aludieron a

Momento de la firma para la cesión de un espacio a la IGP del Lechazo

ción zamorana para buscar nueva sede a sus instalaciones. Martínez-Maíllo hizo la oferta de ceder gratuitamente dicha sede, con el “argumento solvente de la alta producción de la provincia de Zamora”, según sus palabras, que el año pasado alcanzó la cifra de 87.456 lechazos sacrificados, lo que

siguiente de la comunidad castellanoleonesa, Palencia, cuya producción está en el 14,7%. Hay que recordar que la cabaña ganadera de ovino en la provincia alcanza las 540.000 cabezas, de las cuales la raza castellana aporta 125.000 y la churra otras 36.000, y ambas cuentan con la marca de garantía IGP

la importancia de este sector en la provincia de Zamora y la necesidad de aprovechar la oportunidad, además de agradecer el esfuerzo de la institución provincial. Otro comedor social Con la inauguración del comedor social de Cañizal, son ya 41 los comedores existentes en la provin-

cia, a los que podrían unirse otros 23, pendientes de apertura, con lo que se ofrece a los ciudadanos “una importante red de comedores cuya función social e integradora en el medio rural es muy importante”, según señaló Fernando MartínezMaíllo. Recordó, el presidente de la Diputación, tras el acto de inauguración, que “se da la circunstancia que hoy se celebra el décimo aniversario en que se abrió el primer comedor social de la provincia en Bercianos de Aliste”. Una iniciativa que, según manifestó, ha dado sus frutos y que ha sido ampliamente reconocida incluso fuera de la provincia de Zamora. Aprovechó la ocasión para recordar que la institución provincial ha ampliado este año la dotación económica en sus presupuestos para la puesta en marcha y sostenimientos de los comedores sociales de la provincia hasta situarla en 360.000 €. Con esta línea de ayudas a los comedores sociales, la Diputación no solo está prestando un servicio social en el medio rural a las aproximadamente 500 personas que son usuarias, sino que también se posibilita la creación de puestos de trabajo en el medio rural para la cocina y para la limpieza de estos centros.

214.14_EDZ 13/06/2014 0:44 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Toro

REPITE EL CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEO COMO EL GRAN PREMIO

“Toro se va de tapas” hasta el 22 de junio

Breves

Hoy se inauguran las jornadas de la “mini gastronomía”

Representantes institucionales, mundo de la empresa y la hostelería toresana se unieron en la presentación de esta nueva edición

POR: EDZ R. GRÁFICO: A.H.T.

Desde hoy y hasta el 22 de junio, tal y como se anunció en la rueda de prensa del pasado miércoles, los toresanos y turistas podrán conocer las pequeñas joyas de la gastronomía local gracias a una nueva edición de la feria “Toro se va de tapas”. Siguiendo con la tradición, los participantes y “votantes” tendrán la posibilidad de conseguir grandes premios, repitiendo la posibilidad de hacerse con un crucero por el Mediterráneo (con todo incluido), en el sorteo final, gracias a las empresas e institu-

ciones que colaboran con los hosteleros toresanos. CEOE-Cepyme de Toro organiza esta nueva feria de la tapa, en la que aportan su ayuda la Diputación de Zamora y el propio Ayuntamiento local, como instituciones públicas, además de Caja Rural y las bodegas Covitoro, Torreduero, Frutos Villar, Finca La Meda, DO Toro y Heineken, que se unen a los establecimientos participantes, que pasan, de los 38 de la pasada edición, a 29, manteniendo, a pesar de la crisis, un buen número de “concursantes”. Las tapas, que volverán a ser “especiales”, creadas en exclusiva para esta nueva edición del “Toro se va de tapas”, mantienen un

precio muy asequible de 1,20 euros por cada una. Hasta el día 22, siguiendo el sistema habitual, mediante papeletas selladas en cuatro establecimientos, los “degustadores” podrán depositar sus votos en las urnas dispuestas en los 29 establecimientos. También se repetirá la parte del concurso más profesional, muy valorada por los hosteleros de Toro, con una cata realizada por un jurado especializado, con cocineros y especialistas de renombre. En esta edición, tras utilizarse el Latorre el año pasado, este evento se celebrará en el hotel María de Molina de Toro, el miércoles, 18 de junio.

PREMIO MERCURIO DE LA CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ZAMORA PARA EMBUTIDOS BALLESTEROS. La empresa toresana, conocida por la venta de embutidos en la provincia y más allá de nuestras fronteras, fue proclamada esta semana merecedora de uno de los premios más prestigiosos de entre los que se conceden dentro del mundo empresarial de Zamora, como es el Premio Mercurio, al mejor comercio, de la Cámara de Comercio e Industria. Le acompañan en el podium de premiados, Moralejo Selección, Premio Vulcano, a la mejor industria, y Fermín Tostón, de Rectificados Tostón, como medalla a la Dedicación Empresarial y José Isidro Nates, a la Lealtad a la Empresa, por su trabajo como como gerente de Levira España. Elier Ballesteros, gerente de la firma toresana, no esconde su gratitud y orgullo, “estoy muy agradecido, sobre todo porque el año pasado sonamos mucho, pero nos presentamos muy tarde, pero esta vez quería tener este premio en honor a mis padres que son, en definitiva, los que se lo han ganado y han tirado para adelante. La gente nos ha felicitado y sé que para ellos es una alegría y una ilusión”. En declaraciones a “El Día de Zamora”, Elier se acordó de todos sus compañeros premiados, “todos los que están en esta lista son muy dignos y creo que todos los empresarios de hoy en día se merecen todos los premios, sobre todo los Zamora, por llevar años luchando e intentando sacar adelante sus empresas en unas condiciones tan duras”. La fábrica de Embutidos Ballesteros fue fundada en 1994 y ahora dispone de tiendas en Toro, Zamora, Valladolid y Salamanca.

214.15_EDZ 13/06/2014 1:48 Página 1

Toro Breves

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

VINO DE TORO CAJA RURAL SOFTORO DE ATLETISMO

II FESTIVAL DE BAILE TORO SOLIDARIO. El sábado, 14 de junio, el teatro Latorre recibe la segunda edición del exitoso evento que se organiza desde la asociación “Zamora con el Sáhara”, para apoyar el proyecto “Vacaciones en paz”, que permite que los niños saharauis sean acogidos por familias de la provincia durante los meses del estío. En el evento, que se iniciará a las 21 h., participan y colaboran el grupo flamenco de San Román “SanRole”, Alan Martín y Nazaret García, el grupo “Alma Rociera” y el grupo infantil “Tío Babú”.

Fin de semana intenso para la cantera del Vino de Toro Varios atletas del club de atletismo participaran en Palencia, en el Cto. Autonómico Infantil, Alevín Cadete y Benjamín POR VVA GRÁFICO: EDZ

EXCURSIÓN DE LA BANDA “CIUDAD DE TORO”. Dentro del año conmemorativo de su X Aniversario (2004-2014), desde la Asociación Cultural Banda de Cornetas y Tambores “Ciudad de Toro, se ha preparado un viaje a Aquopolis de Madrid. Será el martes 8 de julio y está abierto a todas aquellas personas que deseen acudir. El precio es de 30 € (25 €para los socios). Más información en: www.cornetasytamboresdetoro.com

PROCULTO. El domingo, en el Teatro Latorre, a las 20:30 h, Burruezo & Bohemia Camerata - 'itimad, Medievalia’ realizarán una actuación presentando su nuevo trabajo: “Misticísssimus”.

Seis atletas benjamines del Vino Toro Caja Rural Softoro participarán en el Campeonato Autonómico Benjamín, tras realizar la marca mínima de participación que pedía la Federación de Atletismo de Castilla y León: Edgar Guareño Matallana, 60 metros y salto de longitud; Noé José Almaraz, 60 m y lanzamiento de peso; Samuel Domínguez, 500 metros y salto de longitud, Rodrigo Riesco y Jorge Zarzuelo, lanzamiento de peso y la fémina Elena de Castro Bermejo, que disputará los 60 metros y salto de longitud. C ampeonato Autonómico Alevín Por su parte, diez atletas de la categoría alevín del club actuarán en el Cto. Auto. Alevín, después de realizar la marca mínima de participación: Guzmán González, 60 m y lanzamiento de peso; Renzo María Peña, también en los 60 m; Raúl Medina Sánchez y Adrián España Dos Santos, que se medirán en los 500 m y salto de longitud; mientras que M. Ángel Serna Salgado participará en el 1 km marcha. Ana Casas Gato, Laura Seguin Cancelo y Gemma LLuch

Los pequeños del Vino de Toro Caja Rural, destacados en el atletismo regional

Camín tomarán parte en las mismas pruebas: 60 m y salto de longitud y Elsa Gavilán y Marta Marcos Bravo, en 1 km marcha. Campeonato Autonómico Cadete Diez atletas de la categoría Cadete representarán al club toresano: Gabriel de la Cruz , 100 m y salto de longitud; Mario García Romo y Pablo Sánchez Montejo, en los 1000 m. Abdelwafi Makdade, salto de altura y triple salto, Junior Mendo Almaraz, triple salto y lanzamiento de Jabalina, Álvaro Tejeda, lanzamiento de martillo y lanzamiento de peso, Jorge Muñoz Oncalada, lanzamiento de pe-

Embutidos BALLESTEROS TIENDAS EN ZAMORA Mercado de Abastos, (planta baja) Tlf.: 980 532 418

Avda. Tres Cruces, 35 Tlf.: 980 517 630

C/ Hermanos Barayón,111 Esq. Carretera Salamanca (Pinilla) Tlf.: 980 535 248

Tienda en Toro: Ronda de Capuchinos, 31 - Tel.: 980693145 Fábrica: Ctra. Nacional 122, Km 424, 49800 - Toro (Zamora ) Tlf.: 980 69 06 04 www.embutidosballesteros.es

so. En categoría femenina, serán de la partida Elena España Dos Santos, en los 100 m y salto de longitud, Andrea Villar García, 100 m y 100 m. vallas, Susana Garrido Rapado, lanzamiento de peso y lanzamiento de jabalina. Campeonato Autonómico Infantil Otros diez atletas participan en esta categoría: Óscar Matilla Guerra, Luis Miguel Calleja, Víctor Mayoral, Alejandro Sánchez Pérez, Anas Tairi Ayoud, Sergio González y, por parte femenina, Charleny Canario Osorio, Lucía Casas Gato, Andrea Rodríguez, Henar Herrero y Gisela Lluch.

214.16_EDZ 12/06/2014 15:58 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Empresa

SE HA REALIZADO UN MODIFICADO DEL PROYECTO, QUE REDUCE LAS EMISIONES DE CO2 EN UN 8 O 10%

Las obras de la planta de bioetanol podrían

iniciarse en el primer trimestre del 2015 El ingeniero Vicente Merino confiesa que las administraciones ya se han volcado en el proyecto POR: EDZ IMAGEN: EDZ

Las obras de la planta de bioetanol de Barcial del Barco podrían iniciarse en el primer trimestre de 2015 y concluirse 20 meses después. Esos son los plazos establecidos, según Vicente Merino, el ingeniero zamorano que lleva una década intentando que la provincia de Zamora cuente con una industria tan importante. Poco a poco, después de trabas de todo tipo, el futuro se encuentra más cerca, como lo pone de manifiesto en esta entrevista: “Se ha avanzado en licencias y terrenos y firmado unos preacuerdos con opciones de compra, condicionadas a que se produzcan los siguientes pasos administrativos, que confiamos que así sea, porque las administraciones ahora están volcadas con nosotros, tanto a nivel provincial como regional y nacional”. Merino avanza los últimos pasos dados por su grupo: “Se ha entregado ya el documento administrativo, porque lo que queremos es, aprovechando una autorización ambiental integrada ya existente, con el nuevo modificado multifuncional, que sea aceptado como cambio no sustancial. Estamos convencidos que así es, porque las mejoras medioambientales del proyecto a todos los niveles, con la reducción de la parte energética, reducción de emisiones y de hectáreas necesarias para suministrar la planta son diáfanos y así lo están viendo en la administración. Consideramos que, incluso antes de agosto, tendremos aprobado el cambio no sustancial, el uso excepcional del suelo y hemos reducido la superficie construida en casi 5.000 metros, cumpliendo la normativa urbanística con un colchón bastante considerable”.

El anterior proyecto se basaba en el cereal para producir bioetanol, ahora, a efectos de reglamentación ambiental es lo que se tiene en cuenta, que no va a cambiar la producción de bioetanol y disminuye respecto proyecto anterior el número de metros cúbicos que se producen al año; por lo tanto, al reducirse el etanol, se reducen las emisiones en un 8 ó 10% las emisiones de CO2. Además, hay otro cambio más significativo, tras las últimas

según la Ley, es susceptible que el cambio puede ser considerado como no sustancial y así nos lo están transmitiendo desde la administración, porque lo ven viable y más rápido”. En cuanto a la financiación, Vicente Merino es claro: “Estamos trabajando en ello, pero lo que ocurre es que, obviamente, ahora estamos en la precocina, porque ahora no podemos hacer más. La materia prima la tenemos contratada con

financiación, que puede estar en un 30 de fondos propios y en un 70 de préstamos, con empresas interesadas y algún fondo de inversión a través de bancos, pero hay que ver qué es lo mejor para el proyecto, que es de tal envergadura que los tipos de interés son fundamentales; también hay que verlo a través de las administraciones, visto, además, cómo se está catalogando el proyecto. Lo que está sucediendo en Brasil es muy importante, por-

Vicente Merino, cerebro del proyecto (primero por la derecha), con su gente y el Modificado del Proyecto

modificaciones legislativas por la situación del mercado eléctrico, se ha pasado a la cogeneración, con ciclo combinado de 50 megavatios y un consumo de gas de más de 1.000 gigavatios hora/año, a una cogeneración para autoconsumo de cinco megavatios y un consumo de gas en torno a 200 gigavatios hora/año, es decir, se reduce en cinco veces el consumo de gas y 10 veces las emisiones de CO2 de la planta. A nivel medioambiental, como se sigue produciendo etanol y se reducen, de forma considerable, las emisiones, la única modificación es una nueva línea de materia prima, que es la remolacha. Tampoco generará nuevos residuos, porque son productos gestionables. Por lo tanto,

los sindicatos, como la parte comercial, con socios que gestionamos, al cien por cien, la parte de ventas con empresas de primer nivel; pero nos exigen, además de lo que tenemos, que se aprueben las licencias, lo cual es lógico. El proyecto les gusta, pero, sin licencias, seguir hablando… esperamos que estén antes de agosto”. Cuando Vicente Merino tenga las licencias, si todo va bien, “el objetivo es iniciar la construcción en el mes de febrero de 2015, porque hay gente interesada, con capacidad económica y financiera, en el proyecto, necesitamos las licencias aprobadas, lo que nos llevará seis meses desde agosto. Seis meses también para acabar de negociar la

que es un país pionero y no tenían este modelo, dado que las patentes son españolas, nos puede dar también un vehículo de financiación importante. En Brasil, las fábricas trabajaban seis meses, pero ahora, en la planta de Mato Grosso, han visto que funciona y las ventajas que aportan. El Banco Nacional de Desarrollo, con el que nos llevamos reuniendo hace más de dos años, va a financiar el proyecto y aconseja reconvertir la industria a multifuncional. Estamos hablando, pues, de política estratégica internacional. Será el primer proyecto mundial híbrido, remolacha y maíz, aunque ya existe uno, el de cañamaíz, pero este con la ventaja de que se produce más pienso. Es un

proyecto estratégico para Castilla y León, para España y para Europa, tanto por el empleo, por sus bondades en los sectores agrario y ganadero, energético. Sería importante un préstamo a tipos preferentes, porque la dificultad de un proyecto de este tipo la dificultad económica y financiera se encuentra en los primeros años, hasta que vas amortizando, haciendo tu propia capitalización para afrontar situaciones de mercado que puedan ser adversas. Ahí es donde, de tener un préstamo a tipos de 6,5 o 7% a un préstamo de 1.5 o 2%, resulta fundamental. Estamos hablando de mucho dinero: si el proyecto es de cien millones, 70 a nivel de préstamos y 30 de fondos propios, 70 millones al 7% son cinco millones de intereses, pero a un uno o un dos, hablamos de un millón y algo”. Si las obras se iniciasen en febrero o marzo, según Vicente Merino, la planta empezaría a producir en veinte meses: “Catorce meses para la construcción e instalación y seis meses para la puesta en marcha”. La última vez que hablé con Vicente Merino se mostró poco optimista sobre la viabilidad del proyecto, pero ahora las cosas son distintas: “Ha cambiado totalmente el asunto, no sé si ha influido lo de Brasil o se ha perdido miedo a riesgos tecnológicos… no sé el porqué del cambio. Ha sido un camino tortuoso, con gente que se ha comportado no de forma ejemplar, cosa que ya es conocida, pero no vamos a perder un segundo en hablar de ellos. Lo que queremos es que esto salgo adelante, que genere desarrollo, progreso, unión y repercuta en el bienestar de nuestra tierra, porque tanto a nivel de obra puede beneficiar a empresas de Zamora y de León y de la región. Y esas personas que nos pusieron zancadillas, deberían hacer examen de conciencia. Por nuestra parte no hay rencor. El problema es de ellos”.

214.17_EDZ 12/06/2014 19:10 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Deportes

17 CAMPEONATO ESCOLAR DE CASTILLA Y LEÓN

CONCENTRADA DESDE MAYO CON SU SELECCIÓN

El Ayuntamiento recibe al equipo femenino del Cora Campeonas regionales de baloncesto POR: GPAZ. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Pirsic vistió la temporada anterior de naranja.

La pívot Pirsic renueva por el C.D. Zamarat La jugadora internacional eslovena jugará su segunda temporada consecutiva en el club zamorano POR: EDZ R.G.: ESTEBAN PEDROSA

El C.D.Zamarat ha cerrado la renovación de la pívot eslovena Sandra Pirsic. La jugadora internacional cumplirá su segunda temporada en Zamora, tras llegar a un acuerdo con el club para seguir en Liga Femenina. Pirsic ya fue objetivo del Zamarat hace tres temporadas pero fue el pasado verano cuando se consiguió su fichaje procedente del Villeneuve d’Ascq Lille francés, en el que no había contado con muchos minutos. Internacional con su selección y subcampeona de la Euroliga, la eslovena de 1.95 m dio sobradas muestras de su calidad la temporada pasada, siendo una de las pívots más determinantes de la Liga. Además de sus galardones como MVP y de ser la máxima taponadora de la competición, Sandra firmó números de 10.9 puntos, 8 rebotes y 4.3 faltas recibidas en casi 30 minutos. Referente en el juego interior, el Alimentos de Zamora sufrió mucho en diciembre, cuando la perdió

en varios partidos, por una lesión en su rodilla, pero, una vez superadas estas dolencias, la eslovena firmó un final de temporada a un gran nivel, ayudando al equipo a conseguir el objetivo de la permanencia. Pirsic se encuentra concentrada desde mayo con la selección eslovena para disputar la competición de clasificación para el Europeo del año que viene, que se celebrará en Hungría y Rumanía. A pesar de ello, Sandra ha hecho un parón en dicha concentración para comentarnos sus impresiones sobre la renovación:

A 5 Km . DE Zamora

“Estoy muy contenta de renovar y seguir en Zamora un año más. Me han tratado genial el año pasado y quiero seguir en el proyecto del club”. Aunque su Pre-Europeo no comenzó de la mejor manera, con la derrota frente a Eslovaquia, Sandra tiene claro el futuro para su combinado nacional: “Seguro que nos vamos a clasificar, tengo sensaciones muy buenas”. De momento, el verde esloveno ocupa toda su mente, ahora que ya ha cerrado su futuro en Zamora. A partir de septiembre, una temporada naranja más para Pirsic. Cursillos de Equitación Julio 2014 Horario de: 9:00 a 14:00 Lunes a viernes Desde 55 €

Información y reservas : 649 934 831 Si ves el anuncio y nos lo dices, tendrás una sorpresa

El Ayuntamiento ofreció ayer una recepción especial a las integrantes del equipo de baloncesto femenino del colegio Corazón de María, tras haber quedado campeonas del Campeonato Escolar de Castilla y León, disputado recientemente en la capital leonesa. En el acto, desarrollado en el salón de plenos del Ayuntamiento, la alcaldesa felicitó a las jóvenes deportistas, que se impusieron en semifinales al conjunto leonés y se alzaron con el campeonato en la final, frente al conjunto representativo de Palencia. Rosa Valdeón manifestó sentir un orgullo personal por este título, porque es un ejemplo del éxito del deporte base que tanto se alienta desde el Ayuntamiento y

porque han cosechado el triunfo como representantes de Zamora. Rosa Valdeón destacó, además, que el baloncesto es hoy el deporte femenino que más está despuntando en la ciudad y les animó a continuar con la práctica del deporte en el futuro y asumir los valores que transmite a las personas que lo practican, como el esfuerzo, la disciplina o el trabajo en equipo, pero también a disfrutar en su justa medida de los éxitos y asumir con dignidad e intentar superarse siempre en las derrotas. Antes de concluir el acto, las integrantes del equipo, acompañadas por su entrenador y del director del centro educativo, entregaron a la alcaldesa y al concejal de Deportes camisetas del equipo, al tiempo que recibieron de la alcaldesa un pequeño obsequio, en recuerdo de su victoria y en agradecimiento del Ayuntamiento.

214.18_EDZ 12/06/2014 20:22 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

La Moda al Día

CON ESTILO PROPIO LAS MANUALIDADES DE NURIA

Consejos para estar bella en la playa y en la piscina Llega el verano y las piscinas y playas nos esperan. Seguro que necesitas cambio de bañador o

Cuadro París

bikini. Hoy, te propongo distintos modelos para que puedas renovar tu bolsa de playa.

POR: ROSA CHACÓN (GLAMOUR R CH)

Llega el verano y con él las piscinas y playas. Seguro que necesitas cambio de bañador o bikini, hoy te propongo distintos modelos para que puedas renovar tu bolsa de playa. Desde el verano pasado, los colores neón se han convertido en una tendencia muy presente en los meses de calor, una forma de hacernos lucir mucho más guapas resaltando nuestro bronceado y belleza natural. Por eso, entre las tendencias en trajes de baño para este verano, vuelven nuevamente a la carga los colores fluorescentes, convirtiéndose en una elección acertada si la meta es verte hermosa y a la moda en tus días de playa y sol. Y para quienes prefieren, para variar, un modelito completo, la sensualidad estará de su lado, con diseños novedosos y alejados de los cortes clásicos, muy a la vanguardia. El negro se convierte en una de las alternativas predilectas, debido a su efecto para estilizar, pero los estampados y colores llamativos serán también una importante tendencia. Tambien puedes combinar las dos partes dando a tu bikini un estilo propio. La tendencia retro ha llegado para quedarse, también en los trajes de baño. Modelos con la parte inferior alta casi a la cintura, cortes que recuerdan a piezas de los años 50 y estampados correspondientes a esas décadas, como los puntos o las rayas, harán que quienes aman lo vintage encuentren también su espacio.

MATERIALES NECESARIOS: •2 DM de 30 X 30 cm. •Gesso y Alkil. •Lámina de París. •Paletilla del número 30, Lija taco fina •Craquelador 2 pasos y Pátina parda •Barniz en spray mate.

REALIZACIÓN Esta semana, vamos a aprender a realizar unos preciosos cuadros con una técnica de lo más sencilla. Se ha elegido Paris, pero hay láminas de todas las capitales emblemáticas. Lo primero, como siempre, le daremos una mano de gesso en los DMs para preparar la superficie y para tener un color claro en la base para que destaque el papel que vamos a pegar. Una vez seco el gesso, procederemos a pegar la lámina o la servilleta con el alkil, dando una capa de este por toda la superficie donde se vaya a pegar y poniendo la lámina encima, una vez pegada, daremos otra capa de alkil por encima del dibujo. Cuando comprobemos que ya secó, procederemos a lijar toda la demasía de la lamina a los lados del DM. Daremos el craquelador, como otras veces hemos hecho, primero

El estampado étnico sigue presente esta temporada, siendo una de las tendencias en trajes de baño. Por eso, lo encontraremos de forma recurrente, convirtiéndose en una apuesta segura para verte genial y a la moda en tus paseos a la playa. Los completos clásicos pero con un toque innovador también aparecen en escena, con variedad de colores y diseños para aportar elegancia y estilo. Puedes optar por un tono sólido o elegir los muchos estampados

que combinan flores, puntos, diseños y colores variados para trasladar toda la alegría tan típica del verano a esta prenda. Y, por último, no podemos obviar una de las mayores tendencias para el verano 2014: los colores pastel, que también estarán presentes en los diseños de trajes de baño de todo tipo. Tonos hermosos, que lucen perfectamente bien en una piel bronceada, estarán entre los más deseados y populares de esta temporada.

el paso 1 y a la media hora, habiendo secado, daremos el paso 2. Al cabo de un rato, cuando haya secado, procederemos a dar la pátina para envejecer, la daremos con la brocha a trozos, y esperando unos minutos, la retiraremos. Barnizaremos toda la superficie. Y ya estarán listos nuestros cuadros para colgarlos en la pared. Para cualquier duda que tengáis sobre las técnicas o productos utilizados, os espero en mi tienda en Nuriamano. Plaza del Cuartel Viejo nº 4 Bajo. Donde podréis adquirir todos los materiales utilizados.

214.19_EDZ 12/06/2014 16:22 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Toros al Día

PRESENTACIÓN DE LA FERIA DE LEDESMA, ESTA TARDE, EN EL HOTEL AC

ANDRÉS VÁZQUEZ, DE TENTADERO EN SAMUEL FLORES

Los tres toreros que estarán presentes en el acto de esta tarde en la capital

Tarde dedicada a la tauromaquia en Zamora

El Maestro de Villalpando celebró el 52 aniversario de su alternativa en la finca “El Palomero”, propiedad de D. Samuel Flores, participando en un tentadero con los matadores Fernando Robleño, Álvaro de la Calle y el novillero alicantino Adrián Velasco. En la imgen, queda patente la clase de Andrés Vázquez, inmortalizada en un pase de pecho “de cartel”. ¡Dios guarde al Maestro muchos años!

Javier Castaño, el novillero Alberto Escudero y el banderillero Gómez Pascual compartirán la pasión por los toros POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO : F.T.Z.

La empresa que dirige José Ignacio Cascón y el Ayuntamiento de Ledesma han elegido por segundo año consecutivo Zamora para presentar su feria taurina, que comienza el proximo día 22. Tres festejos La programación, este año, consta de una corrida mixta con la presencia de Pablo Hermoso de Mendoza, ante toros de Ángel Sánchez y, para la lidia ordinaria, los diestros López Chaves y

Javier Castaño, que se las verán frente a toros de Victorino Martín. Al día siguiente, tres novilleros de máxima proyección, como son Manolo Vanegas, Alejandro Marcos y Alberto Escudero, se medirán frente a reses de Antonio Palla. Los Victorino, a escena Durante el acto de esta tarde, se proyectará un vídeo de los toros en el campo que serán lidiados y corridos por las calles durante esos días, entre ellos, los de la ganadería de Victorino

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

Elaboramos su declaración de la Renta

Martín, todos ellos de unas echuras y estampa preciosas. Para dinamizar la presentación, se contará con la asistencia del matador Javier Castaño, el novillero Manuel Vanegas y Javier Gómez Pascual, reconocido banderillero zamorano, que estarán acompañados por el alcalde de la localidad de Ledesma, José Prieto Lesdesma, sí; Eventauro ,no. A diferencia de lo que ocurre con la empresa que rige la plaza de Zamora, cuyo nombre estamos deseando olvidar: Eventauro, que solo muestra actos de egoísmo y desconsideración con esta ciudad, su plaza, sus toreros y sus aficionados, supone un detalle de agradecer contar con un acto de este tipo, en el que poder compartir una pasión que corre por las venas de muchos aficionados de la capital y provincia zamorana. A las 20:30 horas, moderado por la periodista Ana Pedrero, en el hotel AC de Zamora, tendremos ocasión de, distendidamente, hablar de toros, toreros y tauromaquia.

REAL MADRID Y ATLÉTICO, “MANO A MANO” A diferencia de lo que ocurre en una corrida de toros, donde cualquiera de los actuantes puede ser triunfador, sin detrimento alguno para el resto de la terna, en Lisboa, para alegría de muchos y tristeza de otros tantos, fue el Real Madrid el que cosechó la Copa. Gestos como los de Sergio Ramos, toreando a la verónica después del pitido final y de Gonzalo Caballero, haciendo el paseíllo en Las Ventas, días atrás, con el escudo de su Atlético grabado en el capote de paseo, contribuyen a difundir la grandeza de La Fiesta.

EL FORO TAURINO, EN GARCIGRANDE Y MONTALVO Dos ganaderías, en tan buen momento como son “Garcigrande y “Montalvo”, han sido visitadas por el Foro Taurino de Zamora, dentro de las actividades de convivencia entre sus miembros. Poder contemplar de cerca las diferentes camadas y la imponente presencia de corridas reseñadas para plazas importantes, en un espacio tan bello, como es una dehesa de bravo, hizo las delicias de los asistentes que, en abundante número, se acercaron hasta las localidades de Alaraz y Matilla de los Caños.

214.20_EDZ 12/06/2014 20:25 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Maridaje

LÁGRIMAS NEGRAS, POR RAÚL CABRERO (SUMILLER RESTAURANTE LIBERTÉN)

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Ensalada de manzana

Rosado Mel.ita 2013 POR RAÚL CABRERO RESTAURANTE LIBERTÉN

¿Qué si existe el amor a primera vista? la respuesta es categórica , sí, solo tenemos que cruzar nuestras vidas con el vino que exponemos en el artículo de esta semana.

E l vino Rosado Mel.lita 2013, elaborado íntegramente con la variedad Garnacha, de un viñedo cercano a los 50 años y con un rendimiento de unos 3500 kg/ha. Se sitúan en un terreno pobre, poco productivo, a unos 700 m de altitud y en laderas.

DESPACHO DE PAN Y DULCES IRLANDA Principe de Asturias 11 - 16 Bajo

La localidad donde se asientan da encabezamiento al nombre del vino, Mélida, en Navarra. Para su elaboración, el mosto permanece en contacto con sus hollejos durante 15 horas aproximadamente, por el método tradicional Navarro, es decir, por gravedad, sin aplicar presión alguna sobre las uvas. La variedad Posee racimos de tamaño medio, con forma ovalada y de color rojo oscuro con tonalidades moradas, suele producir vinos con no excesiva capa y algo alcohólicos, admite muy bien los coupages, sobre todo con la Tempranillo. Durante años y en zonas tan importantes como la Rioja, fue vilipendiada, arrancada, en favor de esta , pero el tiempo dio la razón a aquellos valientes que decidieron conservarla, pues, bien tratada, da vinos de alto porte y encumbró a una denominación como es el Priorato, como muestra los vinos que allí elabora Álvaro Palacios y sus grandes L’Ermita o Finca Dofí, otro de aquellos visionarios que vio en la Garnacha el potencial que podía llegar a desarrollar y lo consiguieron con nota. Fuera de nuestras fronteras, la encontramos como una variedad de grandísima importancia en el sur del Ródano y en todo el Midi francés. La bodega Se trata de una pequeña bodega llevada, y muy bien llevada, por el joven enólogo Asier

Torrecilla, quien, con empeño y mucha pasión, ha logrado sacar al mercado una gama de vinos dignos de elogio, allí también elabora Señamaría y Tormento, también apostando, con sorprendente resultado, por la misma variedad. La cata De color rosa frambuesa brillante, con irisaciones violáceas, tremenda sensación de viveza, aromas a kiosko, fresas, gominolas, muy apetecible, ligero punto dulzón, buena acidez, que en conjunto lo hace armónico, largo y sabroso. El maridaje Desde Libertén, encontramos perfecto el maridaje con la Ensalada de Manzana que hoy nos presenta Espe Saavedra, también con cualquiera de las ensaladas que nos ofrecen en su carta, arroces, pastas y pescados. El consejo Hoy hablaremos de la técnica del jarreado, hay que diferenciarla de la decantación. La primera se aplica a vinos jóvenes, de manera decidida y enérgica voltearemos el contenido de la botella sobre una jarra o decantador con el fin de darle un golpe de oxígeno para suavizarlo y abrir sus aromas , la segunda será mucho mas sutil y cuidadosa y aplicaremos a vinos con crianza o cuando el bodeguero nos indique que puede contener precipitados, esto generalmente lo encontraremos advertido en la contraetiqueta de la botella.

El artículo de hoy no lo podría llamar receta, porque apenas tiene elaboración, sin embargo, os quiero dar una serie de ideas para presentar los platos en la mesa. Como veis, esta ensalada no tiene ningún misterio, pero queda muy bien presentada en una fuente, normalita, no hace falta que saquéis la de la abuela, pero siempre hay que tener en cuenta cómo poner los ingredientes, para así hacer la comida más apetecible.

INGREDIENTES Lechuga, jamón cocido, palitos de cangrejo, manzana y salsa rosa.

PREPARACIÓN No he puesto cantidades, porque dependerá de los que estéis para comer. Picamos la lechuga y la disponemos en una fuente. Picamos los palitos de cangrejo y los ponemos por encima. Un poco de salsa rosa y el jamón cortado en taquitos, al rededor, como veis en la foto. La manzana yo no la pelé, porque nos gusta así, pero eso, cómo prefiráis. La colocamos cortada en trozos por encima y listo. Ahora bien, no me digáis que no queda mejor presentada así, que tampoco nos ha costado mucho hacerlo que de esta otra manera.

www.espesaavedra.com

214.21_EDZ 12/06/2014 22:11 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Mezcolanzas

CON MOTIVO DEL 125 ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DEL IMAGINERO Y ESCULTOR ZAMORANO

Homenaje a la Tarasca, obra de Ramón Álvarez Figura esencial en la festividad del Corpus Christi, alegoría de la victoria de la fe sobre el pecado POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

La Tarasca, figura fundamental en la festividad del Corpus Chisti, será, en esta ocasión, objeto de un homenaje especial con motivo de la conmemoración del 125 aniversario del fallecimiento de su autor, el imaginero zamorano Ramón Álvarez, cuyos actos se presentaron ayer, en el Ayuntamiento, por el concejal de Cultura, Víctor López, el director del Museo Etnográfico de Castilla y León, Carlos Piñel, y el presidente de la asociación La Morana. La primera de las actividades será una mesa redonda, con debate abierto entre los asistentes, sobre la obra y figura de Ramón Álvarez, que se desarrollará hoy, a las 19:30 horas, en el Museo Etnográfico, con la participación de Ricardo Flecha, José Andrés Casquero, Francisco Somoza, Miguel Ángel

Mateos y Francisco Javier Casaseca. Tras el debate, se realizará un recorrido guiado por la exposición permanente del museo, de la que forma parte la Tarasca. Durante el sábado, día 21, y el domingo, día 22, la Tarasca, junto con los gigantes, recorrerá las calles del casco antiguo de la ciudad, con motivo de la festividad del corpus, y durante todo el día podrá ser admirada por los ciudadanos en los soportales del Ayuntamiento. Y, a los largo del mes de julio, se desarrollarán en La Alhóndiga los talleres infantiles “Pequeños artistas. Ramón Álvarez contado a los niños”, en los que se realizarán diferentes propuestas plásticas, complementadas con excursiones y juegos, que permitirán conocer mejor tanto la imagen de la Tarasca como los Gigantes y los numerosos pasos de Semana Santa de los que es autor el imaginero zamorano.

Carlos Piñel, Víctor López, Francisco Iglesias y Conrado Eguaras

Los organizadores pretenden, de esta forma, “rendir un homenaje y recuerdo especial a la figura de Ramón Álvarez, coincidiendo con el 125 aniversario de su muerte”, según manifestó el concejal de Cultura, y poner en valor la imagen de la Tarasca, que fue encargada por el Ayuntamiento en 1886, el

mismo año en que fue coronada la Soledad, una de las imágenes más significativas de nuestra Semana Santa. Para Iglesias Escudero, “uno de los hechos singulares es que la imagen fuera encargada por el Ayuntamiento y no por el Cabildo o parroquia, como era lo habitual, “lo que demuestra el carácter po-

pular de su figura”; además de la calidad grandiosa de la imagen, “muy por encima a las de otros lugares de la geografía nacional”. Un hecho corroborado por Carlos Piñel, quien constató el gran interés que despierta esta figura entre los visitantes del Etnográfico. “La Tarasca es una alegoría de la victoria de la fe sobre el pecado, que tiene como referencia iconográfica la leyenda medieval en la que Santa Marta doblega a una bestia con forma de dragón que atemorizaba a la villa francesa de Tarascón, tomando de este topónimo el nombre. La figura de Santa Marta está realizada en madera de pino tallada y policromada, en la que se utilizan, con gran maestría de artesano y escultor, latón, yeso, escayola y arpillera. Luce, en su desfile, bandera de seda encarnada con el escudo de la ciudad bordado en oro y sedas, corona de plata y cáliz dorado y estofado al fuego.

HORÓSCOPO la positividad. Aprovecha para hacer realidad tus sueños.

Leo. Los cambios serán el final de una situación familiar que te preocupa, busca ideas nuevas.

Sagitario. Estarás más apegado a lo material pero solo podrás disfrutar si lo sabes gestionar.

Tauro. Anímate para disfrutar de la estabilidad emocional, limpia tu aura.

Virgo. Día de problemas ya que estarás muy disperso, eso te producirá retraso en tus planes.

Capricornio. Tu actitud práctica y tu trabajo y empeño recibirás gratas recompensas.

Géminis. Conseguirás tus metas en el campo laboral si te comunicas con los demás sin ofender.

Libra. Semana de balance, justicia y armonía, si tienes papeleo pendiente lo resolverás bien.

Acuario. Conseguirás un aumento en tus ganancias gracias al trabajo o alguna herencia.

Cáncer. Lo que inicies tiene visos de salirte bien. Aprovecha tu poder mental para lograr tus metas.

Escorpio. Controla tu energía y dirígela hacia proyectos constructivos.

Piscis. Tal vez sientas algunas presiones, será por poco tiempo, conseguirás tus metas.

Aries. La tónica de hoy será

-¡Qué fervor, Dª Salud, la de gente que somos de la Cofradía de la Concha! Y al despedirnos, decimos: “De hoy en un año”. -Es el tiempo que tardáis en volver a la iglesia, Ana. Sois más bien hermanas de mesa que de misa

CARTELERA

5.30 y 8.15 h.: -Tarzán HD

11 h.: -Al filo de la mañana HD

Martes, 17 de junio, a las 7.30 h.: -La Traviata de Verdi en directo desde París (siempre con la cultura, entradas ya a la venta) www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

14 y 15 de Junio de 2014

M ULT ICI NES Z A MO RA

5.30, 8.15 y 11 h.: -X-Men: días del futuro pasado HD -Maléfica HD -Las dos caras de enero HD -No hay dos sin tres HD

-X-men: días del futuro pasado HD -No hay dos sin tres HD -Maléfica

5.30, 6.45 y 8.15 h.: -Tarzán HD

5.30 y 8.15 h.: -Pancho, el perro millonario HD

8.30 y 11 h.: -Amor sin control HD 11 h.: -8 apellidos vascos HD -Redención HD www.cinesvalderaduey.com

214.22_EDZ 12/06/2014 17:48 Página 1

Semana del 13 al 19 de junio de 2014

Clasificados

1 PISOS

Y CASAS

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. 980534411. LOS MÁS BARATOS DE ZAMORA. PISOS DEL BANCO NUEVOS. 100% FINANCIACIÓN desde 49.900 €. Garajes y trasteros con 20% de descuento. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. SÚPER ECONÓMICO OCASIÓN. Condes de Alba y Aliste, 4 dorm., 2 baños. El precio lo pone usted. 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. 100% financiación. EL PRECIO LO PONE USTED. Solo ofertas desde el 50%. 618731708. API BLANCO. 980534411. FRENTE AL CASTILLO. 70 m2, 2 dorm., 2 baños, garaje, trastero, calef. central. Poca comunidad. 115.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA CAMPUS. Hecho nuevo por dentro. 2 dorm., calef. luminoso. 76.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Plaza de Hacienda, pegado a Santa Clara, reformado, 104 m2 útiles, 4 dorm., calef. central garaje y trastero. 239.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN PISO NUEVO. Precioso, 3/4 dorm. 2 baños, ascensor, garaje cerrado y trastero. 200.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm. grandes, 2 baños, parquet, calef. central, ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. ZONA CAMPUS REFORMADO. Muy soleado, 2º, 3 dorm., gas ciudad y trastero. 63.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. AVDA. TRES CRUCES. Piso muy grande, 5 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 270.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ROALES. Chalé unifamiliar, 340 m2 de parcela, seminuevo, 3 dorm., garaje doble. 115.000 €. Otro chalé en Moraleja. 105.000 €. Telf.: 618731708. PANTOJA. Se vende piso de 3 dorm., salón, cocina y baño reformados, 70 m2, más patio. Económico. 48.000 €. Telf.: 650159189. ZONA PINILLA. Casa en Fuente los Compadres, de 3 dorm., baño, cocina, patio, jardin delantero. Precio: 70.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso de 80 m2, 3 dorm., 2 baños patio 150.000 €. Telf.: 650159189 ZONA PINILLA. CASA EN FUENTE LOS COMPADRES. 3 dorm., baño, salón, cocina, patio y jardín delantero. 70.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno. Telf.: 980521942/646542912. DÚPLEX EN SANTA CLARA. DE LUJO, CALIDADES PREMIUM. 150 m2, ascensor, exterior, buenas vistas, 3 dorm., 2 baños, 4 balcones. Precioso. Telf.: 630130278.

LOCALES

DESCUENTO DE 30.000 €. PISO en venta en San Frontis, OPORTUNIDAD, nuevo, 3 dorm., garaje, trastero totalmente amueblado, ascensor y calef. ind. 100.000 €. 650159189 CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 75.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SE VENDE CASA PRÓXIMA A ZAMORA. 2 plantas, 35.000 €. 650159189. ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza vistas a la Catedral, ascensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA LA HORTA. 3 dorm., 2 baños, cocina y salón. Reformar. 60.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/ 610531758. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 85 m2, 2 dorm., ascensor. Urge venta. 110.000 € negociables. Telf.: 650159189. CASA EN ALISTE. 110 m2, 2 plantas, en Villarino, cerca de Alcañices y Portugal. 24.300 €. También fincas independientes, 14.000 €. Telf.: 609734632. CASA EN MONFARRACINOS. Para tirar, bien situada. Telf.: 637151590. OPORTUNIDAD. 75 m2, calef. central, 2º, 3 dorm., salón, baño, terraza, despensa. Para entrar a vivir. C/ Churruca, 58. 50.000 €.Telf.: 980518092/654365497. PINILLA. Próximo al Puente de Hierro, 85 m2, ascensor, 3 dorm., balcón y terraza. 85.000 €, con garaje.Telf.: 650159189. AVDA. PORT TUGAL. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, garaje y trastero. 175.000 €. Telf.: 630240051. ADMITO OFERTAS. Apartamento junto a la Marina, 60m2 y 60 m2 de terraza espectacular, totalmente amueblado, todos los servicios, muy acogedor. 630130278. FRENTE CAMPUS. Ático renovado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €.Telf.: 616673143. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. C/ De los Ríos, casa de 3 dorm., baño y patio. 90.000 €. Telf.: 980533593/686978312. OCASIÓN LAS VEGAS.Vistas preciosas, 2 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 618731708. PINILLA. Piso de 3 dorm. 2 baños, ascensor, garaje de 50 m2. Amueblado como nuevo 122.000 €. Telf.: 650159189. CENTRO. Pablo Morillo, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (negociables). Telf.: 693413367. ZONA CAMPUS. Muy barato. Bajo, 3 dorm., poca comunidad. 39.000 €. Telf.: 618731708. ZONA TRES CRUCES. 90 m2, 3 dorm., 2 galerías y ascensor, 115.000 €. Telf.: 650159189. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 627810105. ZONA LOS BLOQUES. 1 dorm., baño, salón. 32.000 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO EN LA PROVINCIA A DE ZAMORA. Procedente de bancos. A estrenar, 2 dorm., ascensor y trastero. 28.800 €. Telf.: 650159189. PISO ECONÓMICO. Ctra. la Estación, 4º con ascensor y muy buena distribución, 100.000 € negociables. 630130278.

FINCAS Y NAVES

URGE VENDER. Vivienda con parcela en Arcenillas. Solo entre particulares. Abstenerse inmobiliarias. Telf.: 659711784. ZONA CABAÑALES. Casa de 1 planta, pequeña, lista para entrar a vivir. 38.000 €. Telf.: 980533593/686978312. PIS SO FAMILIAR. Con el colegio a 20 m, céntrico, salón espectacular, 3 dorm., tarima de madera natural, precio negociable, con posibilidad de plaza de garaje en el mismo edificio. 630130278. SE VEN NDE PISO EXTERIOR. Soleado, semiamueblado y económico. Zona San Blas. 3 dorm., garaje y trastero. Telf.: 615207449/980169174. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. SE VENDE EN CORRALES. Casa en Corrales. Telf.: 980510661. ZONA SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, patio pequeño. 100.000 €. Telf.: 980533593/686978312. LOS S BLOQUES. 3 dorm., cocina, baño, patio y garaje. 85.000 €.Telf.: 980533593/686978312. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367. SE VENDE VIVIENDA EXCLUSIV VA EN ZAMORA CENTRO. Tres Cruces, ático dúplex con cancha de baloncesto, piscina y merendero, tarima madera natural, toldos con sistema somfy, 3 dorm., 3 baños, jacuzzi, muebles empotrados, a todo lujo. Interesados llamen al 630130278. CARDENAL CISNEROS. Junto a Universidad, 3 dorm., patio interior 80 m2. Excelente inversión. 87.000 €. 650159189. VIVIENDA MUY REBAJADA, NUEVA A ESTRENAR. EN UN SITIO PRIVILEGIADO. SANTA CLARA. Más de 110 m2, 3 dorm., 2 baños, salón impresionante, ascensor, hilo musical, muy buenas calidades, Precio cerrado. 630130278. LA HINIESTA. Vendo casasolar en La Hiniesta. 250 m2 aprox. construidos. Muy económico. Telf.: 653294958 SE VE ENDE. Chalé, 350 m2 en parcela de 15.000 m2, con 5 dorm., 4 baños, piscina, amueblado 199.000 € Mejor verlo 650159189. VENDO PISO. 2 dorm., en Las Viñas, junto estación de autobuese. Muy buen estado. Excelentes vistas. 135.000 €. Telf.: 980519370/ 608478786. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, salón, cocina, ascensor. 41.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CAMBIO. Casa y naves en Zamora por casa con forjado y garaje en Zamora. Precio a convenir. Telf.: 627068952.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Las Viñas. Piso amueblado, 2 dorm., ascensor, parquet. 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Alquilo pisos seminuevos amueblados. Desde 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708.

GARAJES

APARTAMENTO EN TÁBARA. Zona céntrica. Telf.: 980048919. ZONA CAMPUS. 2 dorm., amueblado. parquet y calef. cetral. 400 € (com. incluida). Telf.: 619866658. TRES CRUCES. Ático amueblado, 2 dorm., calef. central, ascensor, terraza grande. 400 € (com. incluida).Telf.: 618731708. C/ CERVANTES. 1º, 2. Reformado, nuevo, 4 dorm., 2 baños, calef. gas y garaje opcional. 450 €.Telf.: 665638722/980522773. AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, doble ventana, 400 €.Telf.: 630240051. VENDE O ALQUILA. Los Bloques, precio venta: 48.000 €, alquiler: 250 € + 7,80 € de comunidad. Telf.: 671888662. SE ALQUILA PISO. Zamora. Telf.: 980536882/660696448. ZONA LA MARINA. Alquilo apartamento de 1 dorm. Telf.: 619866658. PISO CAMPUS. Alquilo en zona campus. Telf.: 650833688. ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado. Precio: 315 €.Telf.: 980533593/ 686978312. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. VISTA ALEGRE. Piso nuevo, 3 dorm., 2 cuartos de baño, amueblado, cocina, comedor, gas individual, garaje y ascensor.Telf.: 619320958. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. 3 dorm., amueblado, salón, cocina, baño, ascensor, garaje y calef. 380 €. Telf.: 618731708. LA MARINA. Piso exterior, 4 dorm., con o sin muebles, calef. central, recién remodelado. Ven a verlo. Telf.: 619866658. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. ZONA EROSKI. Amueblado, 3 dorm., ascensor, gas ciudad. 370 €.Telf.: 618731708. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, con ducha, calef. y terraza. Telf.: 625379107. MUY BUEN PISO. Zona Las Viñas, 3 dorm., dos baños, balcón, amueblado, 2 ascensores, 350€. Telf.: 630130278. SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644. PIISO AMUEBLADO. Se alquila piso 3 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y calef. individual. Vista Alegre. Telf.: 619320958/980517999. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. También se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262.

MOTOR

SIN MUEBLES. Ático, cocina amueblada, 2 dorm., garaje y trastero. 345 €. Telf.: 618874060. ZONA LOS BLOQUES. Piso amueblado, Núñez de Balboa, 2 dorm., comedor y baño. Telf.: 619320958/980517999. ZONA LA MARINA. Piso 4 dorm., con o sin muebles, amplio y con calef. central. Telf.: 619866658. CAMPUS. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central, amueblado. Telf.: 695958439/665120129. PISO A ESTUDIANTES. Frente al campus. Comunidad y calef. incluidos en el precio. Telf.: 608350192. APARTAMENTO AMUEBLADO. Céntrico, c/ Renova. Precio: 295 €/mes (com. incluida).Telf.: 980520129/680415547. PISO A ESTUDIANTES.. Se alquila piso céntrico para estudiantes. Precio: 300 €. Telf.: 680231882. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 2 dorm., totalmente amueblado, con calef. de gas y garaje. Telf.: 636672116. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. DOCTOR OLIVARES. Apartamento amueblado, 2 dorm., salón, baño, plaza de garaje y trastero. Servicios centrales. Telf.: 980532323/606161470. APARTAMENTO CÉNTRICO. Con s. centrales, gran salón, terraza y cocina independiente. Mucha luz. Telf.: 671874756/ 980518843/699651516. ALQUILO PISO 3 DORM. 3 dorm., salón, baño, galería, despensa, cocina, amueblada. C/ Villalpando.Telf.: 980512964. AMU UEBLADO. Piso amueblado con calef. central, zona Puerta de la Feria. Comunidad incluida. 350 €. Telf.: 659330006. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, calef. central. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781.

EMPLEO

APARTAMENTO NUEVO. 2 dorm., salón, cocina, baño, plaza de garaje y trasteros. Servicios centrales. Telf.: 606161470/980532323. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. PISO NUEVO. Se alquila piso en avda. Tres Cruces, aire acondicionado, calef., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA SAN LÁZARO. 3 dorm., baño, salón, cocina, calef. central, amueblado 410 €. Telf.: 980533593686978312. CTRA.. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. APAR RTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. C/ SANTA ANA. Céntrico con ascensor y amueblado, 2 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 980510022/646771820. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 o 2 personas. Completamente amueblado. Telf.: 626905254. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, salón, ascensor, calefacción, amueblado. Telf.: 665944590. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, cocina y terraza. C/ Magallanes, nº18, 1º A. Telf.: 615845369. LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. AMUEBLADO. 3 dorm., parquet, mucha luz, piscina, garaje y trastero. Telf.: 610700585. C/ LIBERTAD. Ático, terraza grande, 3 dorm., cocina, salón y baño, parquet, calef. central. 450 € (com. incluida) Telf.: 618731708. ZONA AM MARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646.

VARIOS

INM MOBILIARIA LA BRASA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado. 315 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO EN ALQUILER. Económico y amueblado, 3 dorm., calef. individual. Puerta la Feria. Telf.: 980524626/ 608803848 INM MOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LO OS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles, posibilidad de amueblarse. 320 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA PUERTA LA FERIA. Piso con calef. central. 330 €. (com. incluida). Telf.: 699571852/659330006. ZONA PUERTA LA FERIA. 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina, amueblado, 325 euros. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. ALQUILO O DOS TRASTEROS. En Tres Cruces y otro c/ Puebla de Sanabria. Con buena entrada. Llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. PUER RTA LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. PISO CÉNTRICO. Amueblado, céntrico, exterior, calef. indiv. Económico. Telf.: 980526753/980532483. ZONA PANTOJA. Piso amueblado, con 3 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 696063368. PISO CALLE PUEBLA SANABRIA. Piso en zona Rotonda Puerta la Feria. 3 dorm. y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. C/ CHURRUCA. Alquiler piso en calle Churruca 16, bajo. Telf.: 620731316. INM MOBILIARIA ARCO IRIS. Telf.: 622664731/633634096.

VENDO FINCA

OCASIÓN VENTA

EN MORALES DEL VINO

PLAZAS DE GARAJE

3.600 M2, finca urbana, con todos los servicios. Ocasión.

medianos y pequeños. Desde 13.000 €.

Céntricas, c/ Amargura, 8. Coches

Telf.: 679580348/980522706 Telf.: 679580348/980522706

640 500 121 C/ Ramón Álvarez 4-2º

214.23_EDZ 12/06/2014 16:55 Página 1

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

VISTA ALEGRE. De lujo, 400 €/mes, garaje, 2 dorm., más un suit, salón luminoso, cocina grande, a estrenar. 630130278. CERTIFICADO ENERGÉTICO. 75 € + IVA. Para venta y alquiler inmuebles. Telf.: 629504025 o www.josedavidandres.com. SAN LÁZARO. 3 dorm., baño, amueblado, salón, calef. 410 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO Y 2 LOCALES. Piso en c/ El Santo y dos locales en Roales del Pan. Uno de 140 m2 y otro de 40 m2, con todos los servicios. Telf.: 689154833. QUINCENAS O MESES. Alquilo 2 pisos, uno frente II Infantas y otros en zona La Marina, con piscina, garaje, pádel, 2 dorm. y 2 baños. Telf.: 609774725/658777439.

HABITACIONES

2 LOCALES PISO COMPARTIDO. Amueblado. calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Recién reformado. Telf.: 630658354 (Tardes-noches). MATRIMONIO ALQUILA. Con todos los servicios, en zona plaza de toros.Telf.: 674455521. HABITACIONES LAS VIÑAS. Exteriores, calef. central, 2 baños, cocina, céntrico. 180 €. Telf.: 692335994. ECONÓMICA. C/ Colón, con derecho a garaje.Telf.:676343310. PISO DE MUJERES. Se alquila habitación solo mujeres. Telf.: 619866658. ZONA LA MARINA. Alquilo habitación, solo interna. 135 €. Telf.: 602418703. CHICA TRABAJADORA. Busca chica para compartir piso céntrico y económico. Telf.: 686872900.

AGENDA EXPOSICIONES

FINCAS Y NAVES

ZONA LA MARINA. En piso compartido, exterior, luminosa, con teléfono, internet y calef. central. Todas las comodidades. Telf.: 629045841. ZONA SAYAGUÉS. Se alquilan habitaciones con llave y derecho a cocina y baños. Puerta de la Feria. Telf.: 686202326. PISO POR HABITACIONES. 3 dorm., universitarias. C/ Núñez de Balboa 16, 4º. 2 baños, calef. central, ascensor y garaje. 140 €. (Libre 1 de julio). Telf.: 645659646. AVDA.TRES CRUCES Y SANTA CLARA. Habitaciones con derecho a cocina y con calef. Telf.: 600710470/980513529. A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con comunidad. Telf.: 606352184. PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579. ZONA CAMPUS. Habitación en piso compartido, para chica trabajadora. Calef. central. Telf.: 615378090/638801526.

LOCALES

CONSEJO CONSULTIVO DE CASTILLA Y LEÓN. Exposición ARQXXICYL. Arquitectura para el siglo XXI. Hasta el 26 de junio. Horario: De lunes a viernes de 08.30 a 18.00 horas. VESTÍBULO DE LA ESCUELA DE MAGISTERIO. Del 1 de junio al 15 de septiembre, exposición Superhéroes educativos, trabajos de los alumnos en la asignatura de Didáctica de la expresión plástica y visual. Horario lectivo. BIBLIOTECA DEL ESTADO. Hasta el 29 de junio, exposición Ca-

VENTA TOTALMENTE ACONDICIONADOS. Locales en Santa Elena por 50.000 €, con escaparate, aire acondicionado, metros para almacenar y exponer producto, muy buenos para funcionar YA. 630130278. URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/ 696081822. ¿BUSCAS INVERTIR EN

bezas, del escultor benaventano Coomonte. Horario: de lunes a UN NEGOCIO Y NO LO TIEviernes, de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Sábados: de 10 a 14 h. Domingos y festivos, cerrado. MUSEO ETNOGRÁFICO. Muestra de unos de los fotógrafos más aclamados del mundo de la moda, Outumuro Looks. Hasta el 5 de octubre, de martes a domingo. ESPACIO 36. Exposición Foráneo II, con la visión plástica de varios artistas foráneos sobre Zamora. De lunes a sábado de 12 a 14 y de 18 a 21:30 h. Domingos y festivos cerrado. Hasta el 28 de junio. ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL. Exposición 4 Poetas de Zamora. León Felipe, Agustín García Calvo, Claudio Rodríguez y Jesús Hilario Tundidor. Hasta el 20 de junio.

CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. El viernes, concierto de Proyecto P. Entrada libre, hasta completar aforo. 23:30 h. TEATRO RAMOS CARRIÓN. El sábado, a las 20 h., concierto-presentación del disco A la rola, de la Asoc. Etnográfica Don Sancho.

REGALA MÚSICA Más de 4.000 vinilos Artículos de ocasión

ALMONEDA C/ Balborraz 21 - 678 41 48 31

NES CLARO? Tenemos locales para que te inicies en un nuevo proyecto. 630130278.

ALQUILER ALQUILO OFICINA. Santa Clara, esquina Alfonso IX, 60 m2, mucha luz y buenas vistas. Ascensor, escaparate grande. 520 €. Telf.: 618731708.

GARAJES

ALQUILO O VENDO 3 LOCALES. C/ Juan II, esquina Pablo Morillo. Antes LUYPOR Motos Derbi. Juntos o separados.Telf.: 637829401/980526277/60037 6814. TRES CRUCES. Oficina de 30 m2, amueblada. 125 €/mes. Telf.: 665638722/ 980522773. LOCAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2.Telf.: 980512891/699091853. MAGNÍFICA ESQUINA. Vendo-Alquilo en Candelaria-Cid. Buen precio. 70 m2. Telf.: 629318899. LOCAL. En c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883. LOCAL COMERCIAL. Al lado de La Alhóndiga, 50 m2 y 7 metros escaparate. Luminoso. Telf.: 600710470/980513529 ENTREPLANTA. Cualquier actividad. Muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, mucha luz, ascensor y calef.Telf.: 648484919. DOS MESES GRATIS. Entreplanta en Víctor Gallego, 1, junto iglesia del Carmen. Telf.: 980520129/680415547. AVDA. DE GALICIA, 8. Alquilo local de 110 m2. 400 €/mes. Telf.: 618952928. LOCAL-ALMACÉN. 100 m2, en c/ Francisco Pizarro 250 €. Telf.: 630371937. C/ TRAVIESA. Alquilo local acondicionado, con agua y luz. Buen suelo. Telf.: 665834925.

TRASPASO SE TRASPASA TIENDA DE ALIMENTACION POR FUERZA MAYOR EN TRES CRUCES. Totalmente equipada, única tienda de este tipo en Zamora. Mas de 70m2, expositores, registradora, escaparate bueno, etc. 630130278.

FINCAS Y NAVES

VENTA

FINCA AUTOSUFICIENTE PRÓXIMA A ZAMORA. Pozo con agua bebible, placa solar, pozo ciego, piscina, casa para 2 SE ALQUILA O VENDE BAR. vivir, 3.800 m con frutales, viña, En c/ Peña Trevinca, nº 27. huerto, para salir de la urbe o para merendar los domingos. Telf.: 660244122. 35.000 €. 630130278. BAR EN TÁBARA. Con terraza propia para merendero, SE VENDE O ALQUILA. Finca con vivienda anexa, junto a de 18 ha. Bien situada, con la carretera general. Telf.: agua y posible luz. En Marquiz de Alba (Zamora). Telf.: 980048919. 695154647. VENDO FINCA. Muy próxima a Zamora, de 3.500 m2 y otra 35 FINCAS RÚSTICAS. En de 2.400 m2 de regadío, a 6 Villarino, comarca de Aliste (junto Alcañices y Portugal), €/m2. Telf.: 650159189. de diferentes m2. Fincas inLOCAL-BAR PARA AUTO- dependientes e individualiEMPLEARSE. Equipado, más zadas. Total: 14.000 €. Tam2 de 150 m , con licencia, 2 te- bién vendo casa de 2 planrrazas, espacio para dar metas. Telf.: 609734632. nús, cocina montada. 800 €/mes. Para empezar a fun- URGE VENTA FINCA CON CHALÉ. A 3 km del centro de cionar. 630130278. Zamora, piscina, chalé de 2 SE ALQUILA DESPACHO plantas, frontón, cochera, coDE PAN. Por no poder atender. bertizo, terreno de 5500 m2, C/ Condes de Alba y Aliste. muy buena finca. Precio a conTelf.: 980514621/696063368. venir 630130278.

Semana del 13 al 17 de junio de 2014

MOTOR

CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbana con todos los servicios, de 3.600 m2. Telf.: 679580348/ 980522706. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbana con todos los servicios, de 5.000 m2. Céntrica. Ocasión. Telf.: 679580348/980522706. SE VENDE SOLAR URBANO. Buena localización. Lugar tranquilo. 453 m2. Perfecto para construir chalé independiente con jardin. 88.000 € 630130278. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. SE VENDE. Finca de regadío, próxima a Zamora, 75.000 m., con nave de 625 m, 2 balsas y pozo de sondeo. 180.000 € negociables. Se admiten ofertas. Telf.: 650159189.

ALQUILER ALQUILER OPCIÓN COMPRA. Naves con casa de 450 m2 construidos. Precio: 220.000 €. Renta: 450 €. Reforma: descuento de renta. Telf.: 627068952. CORREDOR DE ROALES. Se alquila nave de 490 m2, en el Corredor de Roales. Polígono de Valcabado. Telf.: 629557860.

GARAJES

VENTA C/ AMARGURA, 8. Plazas céntricas. Para coches pequeños y medianos. 15.000 €. Telf.: 980522706/679580348. ZONA CENTRO MÉDICO SANTA ELENA. Se vende plaza de garaje por 12.500 €. Telf.: 628484824. C/ MIGUEL DE UNAMUNO. Se vende plaza de garaje cerrada en zona Las Viñas. 20.000 €. Telf.: 622486115. EN ZAMORA. Plaza de garaje céntrica. C/ Amargura, nº 8. 15.000 €. Para coche pequeño. Telf.: 980522706/ 679580348.

ALQUILER VÍCTOR GALLEGO. Se alquila plaza de garaje de 10 m2. Telf.: 647435758. AVDA. PORTUGAL. En primera planta, 50 euros. Telf.: 630240051. ZONA PUERTA NUEVA. Plaza de garaje. Telf.: 980510304/655835142. PLAZA DE GARAJE. Detrás de Hacienda. 70 € (incluida comunidad). Telf.: 618731708.

ASESORA PSICOLÓGICA

Te ayudo personalmente a solucionar tus problemas de:

Salud, Dinero, Amor, Trabajo ...

633 634 090

EMPLEO

ADVA. TRES CRUCES. Alquilo una plaza de garaje abierta (rayada) y otra cerrada. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529. C/ FLORIÁN D’OCAMPO, 11. Alquilo plaza de garaje. Precio: 45 €. Telf.: 629318899. C/ PUEBLA DE SANABRIA. Plaza de garaje en la rotonda Puerta la Feria. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529. LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627

6 MOTOR

VENTA MOTO SUZUKI. 500 cc, en buen estado. Siempre en garaje. Telf.: 699456955/980521758. SANTIA METALIZADA. En perfecto estado. 1.500 €. Telf.: 660561527. ALFA ROMEO 156-TWINSPAR 2.0. Vendo en muy buen estado, con ITV. Gris metalizado. Precio a convenir. Telf.: 618356781.

6 EMPLEO

DEMANDA TRABAJO URGENTE.En servicio doméstico, atendiendo a mayores o como ayudante de cocina. Telf.: 690168703. SEÑORA RESPONSABLE. Para limpieza, cuidado de niños o ancianos. Telf.: 646417780. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097.

7 VARIOS

VENTA

VARIOS

PAÑUELOS DE SEMANA SANTA. Vendo pañuelos originales de la Semana Santa de Zamora, aún en su envoltorio original. Precio: 10 €/unidad. Telf.: 699960264. MUEBLES. 2 camas niqueladas, mueble bar, mesilla, armario de ropa y 2 bicicletas. Telf.: 980535612. BICICLETA CADETE. Orbea 12 velocidades nueva y barata. Muy buen estado. Telf.: 619642389. VENDO SECADORA. Modelo Balay-Moderna, filtro incorporado. Nueva, sin uso. Económica. Telf.: 618356781. VARIOS. Vendo garbanzos y lentejas de la Armuña. También miel natural. Servicio a domicilio. Telf.: 622664731. VARIOS BEBÉ. Vendo cuna, tacatá y parque. Todo nuevo. 100 €. Telf.: 625335963. MOBILIARIO. Mesa, silla y lámpara de estudio diseño. Muy buen estado. Telf.: 653256695. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098.

CONTACTOS AGENCIA MATRIMONIAL. Lo que necesitas es amor. Telf.: 633634090. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. CHICO BUSCA MUJER. Para amistad o para lo que surja. Telf.: 625877281. NECESITAMOS CHICAS. Necesitamos chicas de alto standing para hombres solventes. Telf.: 633634090.

TAROT PARASICOLOGÍA Y VIDENCIA. Naturalmente, en persona. Tú futuro está en mis manos. Telf.: 640500121.

SERVICIOS MEDICINA NATURAL. Cuidamos tu salud a través de las plantas medicinales. Telf.: 633744932. PROTEJA SU PATRIMONIO. Con oro. Llámanos. Telf.: 622664731/722336931.

214.24_EDZ 13/06/2014 1:46 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública Por Lord Byron

ElCotilla

República

ALUDIDOS Y DEMÁS

redaccion@eldiadezamora.es

n lustro, o quizá menos, de amor, que se perdió por el cansancio, el tedio, el no tener nada más que decirse, el gozar poco y sufrir más. Es la vida. Todo tiene su fin. o se conforma con tener un amante, esta buena señora es capaz de simultanear a dos hombres sin que ninguno de ellos dude de fidelidad. El único que tiene cierto mosquedo es su señor marido. eguro que esta señora huele muy bien. Luego... mejor sabrá. Eso me ha comentado un amigo que, desde jovencinto, gustó de los andares, el cuerpo y el rostro de la señora. ay tíos que están convencidos de que una mujer hermosa no puede ser inteligente. Yo les invito a que vengan a vivir a Zamora y comprenderán que su lógica machista no se cumple. Porque este Cotilla conoce damas de gran belleza con carreras extraordinarias. Eso sí, conozco pocos hombres de buen ver con el cerebro amueblado. Siempre hay excepciones. Y no quiero señalarme. ace más de un lustro que no se encuentran en el lecho, pero la señorita dice que parece que fue ayer la última noche que pasó con él. El tiempo, cuando se ama, se detiene. Por eso, la muerte es la amante más fiel.

N S

Fetichista Quizá, esté enfermo, porque guardo guantes y medias que un día acariciaron tu piel. Pudiera ser que haya

perdido la cordura, porque los huelo cuando me viene la noche a buscarme.

omo no me tengo por hormiga ni abeja, soy, pues, republicano. Pero mi República nunca cerraría periódicos de la derecha ni monárquicos, ni permitiría quemar iglesias, ni cristos, ni el separatismo de cualquier región o provincia de la nación española. Mi República es la que ha construido en la teoría Antonio García-Trevijano, un erudito, hombre admirable. En el epílogo de su colosal obra Teoría Pura de la República escribe sobre su propósito, que obedece a una doble motivación: “Dar una definición positiva de la República -no de mera resistencia a la idea monárquica como en Alain-, con criterios derivados de la libertad colectiva; y dotar a los europeos de un modelo de transformación del Estado de partidos en República Constitucional, de la oligogracia en democracia formal, con la apertura de un periodo de libertad constituyente”. La segunda motivación consiste en “dotar a los pueblos europeos de un esquema de acción para transformar el Estado de partidos en República Constitucional, justifica la inclusión de una filosofía de acción adecuada”. Nos deja, García-Trevijano, perlas geniales. Verbigracia: “Apoyar a los gobiernos responsables de la crisis es la reacción instintiva de la imbecilidad y la ignorancia política”. Acusa a los partidos y sindicatos de aceptar los planes reaccionarios del gran capital, debido a su “falso patriotismo constitucional de clase política”. Y profetiza: “Los planes reaccionarios crearán las condiciones subjetivas que hagan posibles las revueltas populares, que serán aplastadas por la represión, a no ser que tomen cariz político contra la partidocracia y surjan líderes que las dirijan”. Nuestros políticos y periodistas provincianos deberían leer esta obra magna y esclarecedora. Quizá no la entendiesen. Para concluir: sostengo que quienes exigen un referéndum entre Monarquía y República son antes marxistas, bien trotskistas, ya estalinistas o leninistas; anarquistas y separatistas burgueses, que republicanos y anhelan un regreso a la II República, pero a la del Frente Popular, a la del 17 de febrero de 1936. Ortega pronunció su famoso “no es esto, no es esto”, en septiembre del 1931. Limpiemos. Cierto: Hay mucha roña política. “III República” no es una marca de lejía.

Momentos

i no fuera por esos momentos... serían insoportables. Una cosa sabemos, las que pretendemos ocultar las canas que no tenemos: los lechuzos están muy alejados de la perfección; los mires por donde los mires, sus agujeros son mucho más profundos e intapables que los nuestros. Y, aún sabiéndolo, conociendo su simplicidad, sus atenciones rebuscadas y con un fin, su falta de compromiso y sus alergias estacionales, su gusto por el todo vale y su brutalidad de pensamiento y omisión, nosotras nos empeñamos en desvelarnos por sus quereres. ¡Hormona tonta maldita! Luego... tan listas no somos, no. Una, que es una cabecita loca y romántica, puede no ser un ejemplo, mas la cosa es común: los aguantamos

y comprendemos. ¡Ole! Y yo tengo una excusa: nos pueden los momentos, porque hasta el más cazurro, morugo e insensible tiene un rato de cursilería, hasta el más indomable es capaz de dedicarte versos, el irascible se calma mientras se muere por ti, incluso los que esconden, a veces lloran; los que no saben adorar pueden abrazarte mientras duermes, los hijos de mamá, llevan el desayuno a la cama; los amantes, suelen tener manos que hacen sonreír. A veces, hay instantes en los que los vagos para el amor te quitan las penas, minutos en los que alguno te descubre en sus sueños, horas en las que sus ojos te viajan, algunos días en los que solo pueden acariciarte... ¡Ay, si no fuera por esos momentos!

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones