El Día de Zamora nº148 by ViriatoPress, S.L.

148.01_EDZ 07/03/2013 22:16 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013· Año IV · Número 148·

Precio 0,50 euros

www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

IU afirma que el Ayuntamiento ha ganado una batalla a UFC en el caso del edificio municipal, tras la decisión de la Audiencia P 3 ÁGINA

El día 17, huelga de recogida de basuras

Los trabajadores de “Zamora Limpia”, hartos de recortes económicos y derechos laborales, toman el relevo de Seralia

FOTO: E. ONÍS

PÁG. 7

Esencia de mujer A decir verdad, nunca ‘El Día de Zamora’ eligió para su portada una imagen que correspondiese al mundo del deporte, que refleja la realidad social y económica de nuestra ciudad y provincia. No obstante, merced a una labor técnica inteligente y al apoyo de dos marcas tan emblemáticas como Tintos de Toro y Caja Rural, el Club Zamarat disputará este fin de semana la fase final de la Copa de la Reina, competición en la que no parte de favorito. Ahora bien, la economía zamorana se beneficiará, sin duda, de este acontecimiento deportivo, histórico para Zamora.

Podredumbre No sé si habrá limbo, pero lo que sí sé es que la corrupción existe, tanta que pringó hasta la Familia Real. Tampoco sé cuál es el sexo de los ángeles; pero tengo para mí que los partidos políticos dan cobijo a muchos golfos, que solo purgan, si pueden, cuando se les descubre. Mientras entre la pasta, “omertá”. Lo tengo claro: la sociedad está enferma y uno de los síntomas de su mal es la corrupción, herramienta que utilizan los ricos para hacerse más ricos; los pobres, para dejar de serlo y algunos cuates de la política para ascender de escala social y practicar el nepotismo. Si el pueblo creyese en algo, si estuviese sano, este sistema, formalmente democrático, en esencia, liberticida, se hubiera desmoronando por la presión brutal del bien sobre el mal; pero como se edificó sobre la mentira, sobre la orfandad de ideales, la podredumbre se fue instalando en la cúspide del edificio político. La sociedad hallase tan envilecida como la política; mientras, el pueblo carece de pastor que le guíe. E.J. De Ávila.

148.02_EDZ 07/03/2013 21:50 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Opinión U

n ayuntamiento es la célula básica de la política, la célula que conforma la primera víscera de ese cuerpo que construye una nación: la ciudad. No sé si me he expresado bien. Sé lo que quiero proyectar. Espero ser entendido; es una reflexión casi histórica sobre lo que fueron, son y deberían ser los gobiernos municipales. Para empezar, los ayuntamientos, tal y como se han venido estructurando desde que el poder de siempre y al advenedizo aceptaron esta forma de transitar desde la Dictadura a la Democracia, son inviables; ese célula de la que hablaba al principio, se ha convertido en cancerígena y amenaza con extenderse a todo el cuerpo de la sociedad. Al principio fue el verbo. A los alcaldes los eligen los partidos, nunca el pueblo, al que le dan todo cocinado para que digiera ese potingue. Al regidor se le vota como cabeza de una lista preelaborada por el partido correspondiente, en la que coloca alguna gente de su confianza. Después, el bastón de mando se lo conceden los ediles de su grupo. El pueblo, pues, apartado de este trance final. Corolario: la

PERO MATO

Sin salida

elección del alcalde, sea del PP, del PSOE o de otro partido resulta ajena a la democracia. El ciudadano solo refrenda al jefe del partido correspondiente y a su comité electoral, construido por fieles, corderos y reptiles políticos. Nada más tomar el poder los partidos, las instituciones del Estado, autonomías, diputaciones y ayuntamientos enfermaron de nepotismo: familiares, amigos/as se convirtieron en funcionarios. Cada formación política hizo lo que pudo. Cada cual colocó, para toda la vida, en la administración a gente que desconocía lo que era trabajar en la empresa privada, a gente sin talento y batuta y, como excepción que confirma la regla, a gente cualificada, a la que destinaron a laborar en el salón de la máquina hacedora de dinero: urbanismo y obras. Se podría elaborar un árbol genealógico del enchufado en Zamora y en toda la geografía nacional. El nepotismo, enfermedad que adquiere el político con mando, colapsa las arterias económicas de los ayuntamientos. Se enchufaron tantos propios en las instituciones que más de 1/3 del presupuesto se destina a las nóminas de

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Día Internacional de la Mujer: El acto institucional se desarrollará hoy, viernes, a partir de las 11:30 h. en el salón de plenos del Ayuntamiento, con la entrega de los premios y la lectura de los trabajos ganadores del primer concurso escolar “Carta a una Mujer Trabajadora”, convocado por la Concejalía de Igualdad con la colaboración de los centros escolares de la capital. Ayer, por la tarde, se celebró una mesa redonda.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 11º

LUNES

Max.

3º

MARTES

Max.

Min.

3º

MIÉRCOLES

10º

0º

Max.

SÁBADO

Max.

Min.

9º

DOMINGO

La frase

Max.

Zamora capital

0º

VIERNES

11º

PROTAGONISTAS

Min.

A.Schopenhauer

(1788-1860)

10º

Max.

3º

Min.

4º

Min.

funcionarios y laborales. El de Zamora tiene más de 150 personas que cobran de la institución y que todavía no son fijos. Sumemos, a lo escrito hasta ahora, que los ayuntamientos asumieron servicios que no le correspondían (competencias impropias), porque así se lo exigió el jerarca autonómico, y entenderemos por qué estas instituciones son inviables. Si, para colmo de males, algún alcalde o cierto edil considera que el dinero público no es de nadie, que está ahí para engrosar su patrimonio o disfrutar de los placeres de la vida, nos hallaremos al borde del abismo. Más: los PGOU, con recalificaciones de terrenos rústicos, forma sencilla de hacerse rico con una secretaria y una amigo en la institución, como acuñó la duquesa roja, la duquesa de Medina Sidonia en célebre programa de La Clave, corrompieron hasta la médula los municipios, pequeños y grandes, pueblos y ciudades, costeros y de secano. ¿Qué hacer? De entrada, cambio de ley electoral ya. Elección directa del alcalde. De no ser así, la metástasis de la corrupción política devorará a la primera célula política de nuestra sociedad: el Ayuntamiento.

Clara San Damián recibió ayer a tres nuevos inspectores de la Policía Nacional que se incorporan a la Comisaría Provincial, lo que supone un nuevo refuerzo para la seguridad ciudadana. El día 17 de marzo, si no se llega a un acuerdo entre empresa y trabajadores, se iniciará una huelga de recogida de basuras, que pudiera “manchar” la Semana Santa.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“La humanidad corre peligro de destruirse por la excesiva importancia de las cosas no importantes, como el dinero o el poder.”

148.03_EDZ 07/03/2013 22:06 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Noticias

ANULADA LA SENTENCIA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚMERO 3

La Alcaldía no tendrá que indemnizar a UFC por el caso del edificio municipal Izquierda Unida considera que el Ayuntamiento ha ganado una batalla, pero aún hay tres frentes abiertos, como el de la licencia de obras, que se ve en la Audiencia Provincial POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

El Gabinete de Presidencia de la Alcaldía dio a conocer esta semana que la Audiencia Provincial de Zamora anuló la Sentencia dictada en su día por el Juzgado de Instrucción número 3 que condenaba al Ayuntamiento a pagar a la empresa UFC cantidades millonarias, en relación con el procedimiento seguido para adquirir un nuevo edificio municipal. El juzgado no solo anula la sentencia, dejando sin efecto la pretendida indemnización a la empresa, sino que, además, declara la falta de competencia de la jurisdicción civil para entrar a pronunciarse sobre este proceso. En este sentido, la sentencia de la Audiencia señala que, si bien el contrato entre la empresa y el Ayuntamiento tiene naturaleza privada, dado que se llega a él mediante un proceso administrativo claramente tasado en todos sus fases, este debe ser analizado por la vía de lo contencioso administrativo, donde ya hay una sentencia de primera instancia favorable al Ayuntamiento. Desde el Ayuntamiento, se considera que “esta es la postura que siempre ha defendido el Ayuntamiento y que ahora acaba

Calle Ramón Álvarez, donde se ubica el edificio que compró la empresa UFC

de ser respaldada por la Audiencia en una sentencia que responde al recurso presentado por el Ayuntamiento contra el pronunciamiento en vía civil del Juzgado número 3 que , además de fijar una indemnización millonaria, paradójicamente obligaba al Ayuntamiento a conceder a la empresa licencia de obra, aun sin tener en cuenta que el proyecto presentado por la empresa no reunía los requisitos exigibles y que la concesión de licencia es un acto administrativo que debe resolverse en la vía del contenciosos administrativo”. Con esta sentencia, según la Alcaldía, “se cierra definitivamen-

te la vía civil y el largo proceso judicial queda tan solo pendiente del pronunciamiento del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, que deberá resolver el recurso de apelación contra la sentencia de Primera Instancia que da la razón al Ayuntamiento y anula el contrato por lesivo”. El frustrado edificio municipal Paco Guarido, concejal de IU, asegura que “se ha ganado una batalla por parte del Ayuntamiento, pero quedan otras futuras que veremos el resultado”. Para IU ha tres frentes abiertos: .”El civil de daños y perjuicios, que es el que ahora se cierra definitivamente. El de la anu-

Hernández Casa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

labilidad del contrato, que el Ayuntamiento ganó en primera instancia y UFC recurrió al TSJ de Valladolid. Veremos el resultado. Y el de la licencia de obra que se está viendo en la Audiencia Provincial”. IU afirma que lo que persigue UFC es “una indemnización por daños y perjuicios, y puede obtenerla de los dos procesos que quedan abiertos en el Contencioso Administrativo (anulabilidad y licencia). Esto último es lo que parece que el Ayuntamiento oculta”. En todo caso, hay que recordar que todo tiene su origen en la Moción que IU presenta en septiembre de 2007 y los Grupos PSOE y Adei-

za apoyan. El PP también a última hora se añade a todos para intentar anular el contrato firmado por el mismo PP en marzo de 2007. Informa Guarido que, de momento y con los trámites judiciales, “el Ayuntamiento lleva gastados 150.000 €, estando como hemos dicho pendiente una más que posible indemnización por daños y perjuicios a UFC”. Afirma, IU, que, si el contrato del edificio se hubiera llevado adelante como querían Vázquez y Macías, ahora el Ayuntamiento estaría pagando 1.000.000 € de alquiler que se prolongaría 25 años y con una revalorización anual de 4,5 %, lo que le llevaría en el año 25 a pagar dos millones y medio anuales. Esa era la gran estafa a la ciudad, ya que ahora en los alquileres del Centro Médico se van a gastar 180.000 € al año”. En definitiva, piensa el edil de IU que “el PP nos metió en este embrollo en el que el Ayuntamiento lleva gastados 150.000 € en abogados y con una más que probable indemnización a UFC por haber firmado Macías el contrato”. Por cierto, este exteniente de alcalde todavía tiene una querella criminal contra el concejal Francisco Guarido, ya que dice que le injurió. “El mundo al revés, vaya”, asegura el mencionado concejal.

148.04_EDZ 07/03/2013 18:23 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Zamora

COMPATIBILIZAR TRABAJO Y FAMILIA ES UN DERECHO ESENCIAL

El Ayuntamiento discrimina la conciliación

de la vida familiar y laboral, según IU La formación de izquierdas propuso que las condiciones fueran idénticas que en otras administraciones Compatibilizar el trabajo y la familia es un derecho esencial, incluso ahora que casi todos los derechos se van perdiendo. Las Administraciones Públicas deben dar ejemplo. El Ayuntamiento de Zamora no lo da, según IU. Conciliar la vida laboral y familiar es un derecho personal de todos los funcionarios a hacer una

parte de la jornada fuera de su horario habitual, sean mujeres, estén enfermos o simplemente quieran trabajar por la mañana y por la tarde, buscando organizar su tiempo de vida y de trabajo. Para lograrlo, Guarido argumenta que “bastaría con que el Ayuntamiento hiciera lo mismo que la Junta o el Estado”.

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

La conciliación de la vida familiar y laboral puede darse en el ámbito de los convenios colectivos,, pero especialmente se da en el ámbito de las Administraciones Públicas. En este caso, en el que la mayor parte del horario se hace por la mañana, unas horas a la semana el empleado puede hacerlas por la tarde flexibilizando, de esta forma, el horario de trabajo. Se favorece, así, al trabajador, pero la sociedad sale también beneficiada, incluso queda demostrado que de esta forma se produce más y mejor.

El Ayuntamiento discrimina Afirma IU que el Ayuntamiento de Zamora “discrimina negativamente”, en comparación con otras Instituciones, a su personal administrativo en la conciliación personal y familiar. “La falta de sensibilidad y de justicia con la igualdad, se plasma en los hechos del día a día”, asegura Guarido. Porque “el Ayuntamiento reduce a la mitad el horario flexible

Cuadro elaborado por el concejal Miguel Ángel Viñas

respecto a la Junta y el Estado, y lo restringe a situaciones especiales”. Es decir, no todo el mundo puede acogerse al horario flexible, como sucede en la Junta y en el Estado, sino que sólo pueden acogerse a él “los empleados que tengan a su cargo personas mayores, hijos menores de 12 años o personas con discapacidad, así como quien tenga a su cargo directo a un familiar con enfermedad grave hasta el

segundo grado de consanguinidad o afinidad”. Aduce, el concejal de IU: “Si los que están en esa situación pueden acogerse a un horario flexible, ¿por qué los demás trabajadores no pueden hacerlo? Si se abren las puertas para que ciertos trabajadores puedan hacer parte del trabajo por la tarde, todo el mundo debería poder hacerlo. Se trata, por supuesto, de realizar la misma

cantidad de horas de trabajo”.

El Ayuntamiento, por debajo de la Junta y el Estado El Ayuntamiento establece 7,5 horas semanales de flexibilización del horario (que se reduce de hecho a 4 horas porque son las únicas que se pueden compensar), y la restringe a empleados que tengan como hemos dicho circunstancias muy especiales, y no para todos, como sería lo lógico y como

hace la Junta de Castilla y León y el mismo Estado. “La situación supone -en palabras de Paco Guarido- una discriminación insoportable respecto a otras instituciones”. En el Ayuntamiento, el tiempo de presencia en el puesto de trabajo será de 8:30 a 14:30, y el tiempo restante se podrá compensar la tarde de los martes, de 15:15 a 19:30 h. La Junta de Castilla y León y

148.04_EDZ 07/03/2013 18:24 Página 2

Zamora

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

el Estado flexibilizan el horario en 15 horas semanales, ¡el doble del Ayuntamiento de Zamora!, de las cuales, 12,5 h. en el caso de la Junta y 10 h. para los funcionarios del Estado son un derecho para todos los empleados, al que se añade para los casos excepcionales el resto del horario (2,5 h. y 5 h. respectivamente). Esto supone que, en las tres administraciones, la situación es completamente dispar. Ver cuadro elaborado por IU. La posibilidad de compensar el horario se limita, en el Ayuntamiento, a una sola tarde semanal, los martes, durante 4 horas, de 15:15 a 19:15. En el caso de la Junta y del Estado, se permite compensar diariamente, anticipando la jornada desde las 7:30 y prolongándola hasta las 19:30h diariamente, salvo los viernes (hasta las 15:30 h.).

El Ayuntamiento incumple la Ley de Igualdad El Ayuntamiento aprueba planes de igualdad para los empleados públicos, pero “todo se convierte en papel mojado y propaganda. Palabras huecas y vacías, ya que, a la hora de la verdad, en casos concretos, como es la conciliación de la vida laboral y familiar, nada de nada, o muy poco comparado con otras administraciones”, argumenta IU. La Intervención informó en contra de esta propuesta del PP La Intervención Municipal dijo alto y claro que, además de no existir negociación sindical, “no está motivada la restricción de derechos, y que la medida supone una discriminación con otras administraciones, no cumple el objetivo de

Crisálida

conciliación, atenta al principio de igualdad y no facilita la conciliación de la vida laboral y familiar”. Entiende, IU, que, “aunque lo más favorable para la conciliación es reducir la jornada, al menos hasta las 35 horas semanales que se habían conseguido en la administración, lo que no se puede entender ni consentir es que los escasos derechos hacia la igualdad sean inferiores a los de otras administraciones públicas, máxime tan cercanas y gobernadas por el mismo partido político”.

Una sentencia contra el Ayuntamiento Conciliar la vida personal y familiar es un derecho de todos los empleados públicos y de todos los trabajadores en las circunstancias que recoja su Convenio Colectivo. Pero a veces los derechos hay que buscarlos finalmente en los Juzgados. Es lo que hizo una policía municipal, a la que le fue denegada su petición de ser excluida de los turnos de tarde y noche por cuidado de hijo pequeño y toda vez que su esposo también trabaja a turnos, al ser funcionario de la misma plantilla de Policía. El Ayuntamiento se lo denegó, estando en el servicio 105 policías y no dándose una circunstancia similar en el Cuerpo. La Sentencia relativa al Procedimiento 517 / 2011, aludiendo a la Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres y la Ley para Promover la vida Laboral y Familiar de los Trabajadores, resuelve que la denegación de la alcaldesa para que una empleada policía municipal pudiera elegir un turno fijo por cuidado de hijo, no tiene amparo legal en

Seralia gana EUGENIO J. DE ÁVILA

una plantilla amplia y dónde no se dan casos similares. “Toda una lección para el Ayuntamiento”, comenta el edil, pues “no puede entenderse que los empleados del Ayuntamiento tengan menos derechos en estos temas que los empleados de otras administraciones”.

El 20% de las plazas de Escuelas Infantiles sin cubrir Son datos del Equipo de Gobierno. Lo grave es que ese 20 % son más de 30 plazas y que el servicio para el Ayuntamiento cuesta lo mismo, se cubran todas o no. Por eso, desde IU exigen que

“se haga publicidad de este asunto a través de los CEAS. Para las rentas bajas, además, esas plazas serían gratis total. No tendrían que pagar nada. Y eso también es conciliar la vida laboral y familiar. El hecho de que los niños de los trabajadores sin recursos puedan utilizar estos servicios sin pagar un duro, posibilita que los padres puedan buscar un puesto de trabajo si están en el paro. Que sobren plazas es un gran fracaso del PP, ya que niños de 0 a 3 años en Zamora hay más que las 160 plazas que se ofertan”, concluye Guarido.

Seralia, el patrón, ha sido el gran triunfador de la huelga del Servicio de Limpieza, desconvocada el pasado miércoles, después de tres semanas de intensa lucha de sus operarias, que verán como sus menguados salarios siguen encogiendo. Eso sí, la empresa readmite a las trabajadoras despedidas, causa de los días de escobas y fregonas caídas. El Ayuntamiento también pierde: inyecta 50.000 euros al capital. Rosa Valdeón comprobó, esta semana, que las iras de padres y alumnos, con las lógicas protestas por el estado morboso de las aulas ya se dirigían hacia la Alcaldía. Ahora bien, cerrada en precario la huelga de las humildes, sencillas y buena gente del Servicio de Limpieza municipal, se anuncia, en breve, otra de Zamora Limpia, que puede ser mucho más grave que la precedente, pues la Pasión podría oler a basuras, no a cera e incienso. Los operarios de la empresa ya están hartos de recortes y recortes del capital. Así, cualquiera es empresario. ¿El Ayuntamiento volverá a poner pasta en la mesa de los patrones de Zamora Limpia para evitar males mayores? Seguro. El pueblo paga. Las empresas que trabajan para el Ayuntamiento ganan. Es el triunfo del poder real. El resto son macanas.

148.06_EDZ 07/03/2013 18:20 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Zamora

CASO DE LAS FOTOVOLTAICAS

La defensa de Bahamonde solicita que se llame a declarar al consejero de Economía Gómez de Liaño pide la comparencia, en calidad de testigo, de Tomás Villanueva POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Gómez de Liaño, abogado de José Bahamonde en el caso de las Fotovoltaicas, pedirá que “se llame a declarar en calidad de testigo al consejero de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, Tomás Villanueva”. También que “se reciba declaración, en calidad de testigo, de Abelardo Santana, que, a la fecha de los hechos, era secretario del Consejo de Administración de Instalaciones Pevafersa”. Considera, la defensa del exjefe de Servicio de Industria de la Delegación de la Junta en Zamora, que “ambas declaraciones son tan pertinentes como necesarias”, pues la declaración de Villanueva versará sobre “determinados extremos de la comparecencia parlamentaria del consejero en las Cortes de Castilla y León”, hecho acontecido el 2 de septiembre de 2008.Por lo que respecta a Santana Valencia, entiende, Gómez de Liaño, que “su testimonio es decisivo para aclarar cuestiones, toda relevantes, en relación al lugar dónde se custodiaban los documentos de Juliana Fernández Manso, qué persona o personas tenían acceso a esa documentación; la transmisión de participaciones sociales en octubre de 2006 y el posible asesora-

José Bahamonde, en la biblioteca de su despacho

miento prestado por José Bahamonde y Agustín de la Fuente Pedrero (Generación Iberdrola). Sobreseimiento de la causa Por otra parte, la defensa de José Bahamonde Salazar se opone, “una vez más”, a “la apertura de juicio oral” interesada por el Ministerio Fiscal, al considerar que, de las diligencias practicadas a lo largo de la instrucción, no han resultado “indicios racionales de haberse perpetrado los hechos que dieron motivo a la formación de la causa” o, si se prefiere, porque los únicos hechos que han quedado acreditados “no son constitutivos de delito alguno”. Por lo tanto, Gómez de Liaño considera que “lo procedente” es decretar “el sobreseimiento libre y archivo de las actuaciones”. Matiza, Gómez de Liaño, sobre ese “una vez más”: “porque, independientemente de que volvamos a hacerlo en la audiencia preliminar, a celebrar en su día, concretamente en nuestro escrito del 16 de diciembre de 2010, pedíamos ya el sobreseimiento y archivo de la

causa”. También hace notar que, pese al tiempo trascurrido (más de dos años), de aquella solicitud, todo lo que tuvimos fue “un silencio incompatible con el derecho a una respuesta explícita y, además, jurídicamente fundada”. Invita, el abogado de Bahamonde, a repasar las actuaciones, porque “puede comprobarse que, en efecto, la señora magistradajuez instructora no dictó la correspondiente resolución en relación con la petición de sobreseimiento que entonces hicimos y que, se insiste, quedó en el limbo jurídico o, lo que es igual, sin contestación”. Conclusiones provisionales Confiesa, la defensa del expolítico y abogado zamorano, que “ningún inconveniente tenemos en mostrar nuestra conformidad con el relato de los hechos que el Ministerio Fiscal hace en relación con el nombramiento y cese de don José Bahamonde Salazar, como jefe de Industria de Zamora; tampoco respecto a sus competencias o funciones anejas al cargo; ahora bien,

esta es toda la aquiescencia que podemos prestar. Ni una adhesión más. Y esa que, salvo en esto, a partir de las primera línea de la página 2 y hasta el final de sus conclusiones -esencialmente la primera-, el relato de hechos que el Ministerio Fiscal hace está plagado de afirmaciones tan contrarias a la realidad, de aseveraciones tan objetivamente inciertas y de versiones tan espurias, que estamos convencidos de que, para cualquier observador neutral, la postura del señor fiscal es la de desprecio al resultado de una instrucción que, por cierto, ha durado cuatro años”. En un segundo punto, dice Gómez de Liaño: “Ante la severidad del reproche, para demostrar que no es gratuito ni injustificado y con apoyo en los datos objetivos que figuran en las actuaciones, vamos a acreditar que los hechos que se imputan a nuestros defendidos son inveraces o, lo que es igual, bien distintos a los que el Ministerio Fiscal relata”. “Aparición” del contrato La defensa de Bahamonde

dice que el fiscal “ignora, o trata de desconocer, que ese documento fue sustraído y que, tal como argumentamos en la comparecencia previa, expondremos, si hubiera lugar a ello en el momento procesal oportuno, la ilícita procedencia de ese documento, que fue incorporado al procedimiento sin las garantías legales, vulnera el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva y es determinante de indefensión”. “Sol Sayago” Sobre la venta de participaciones de esta empresa, Gómez de Liaño afirma que, de nuevo, el fiscal se “equivoca”, porque “los otorgantes del contrato, de común acuerdo, decidieron no llevar a cabo el inicial proyecto”: la compra de participaciones sociales de Sol Sayago S.L. por parte de José Bahamonde y Agustín de la Fuente no existió. Enfatiza el abogado: “Falta a la verdad quien diga que esa compra de acciones se hizo”. Autorizaciones El fiscal también realizó un análisis de las empresas que obtuvieron autorizaciones, que no fueron firmadas por José Bahamonde, al que Gómez de Liaño coloca argumentos sólidos recogiendo respuestas de Carmen Rodríguez, sucesora de Bahamonde en el cargo; Óscar Reguera, delegado de la Junta, y Tomás Villanueva. Todos afirman que no hubo ninguna tramitación anómala, ya que se trata de un trámite reglado y perfectamente delimitado, debiéndose autorizar a todos los solicitantes que cumplan los requisitos legales para ello. “No se trata de concesiones, sino de autorizaciones (algo que todavía no tiene claro el propio fiscal, ya que sigue denominándolo así en su escrito de acusación).No hay ninguna posibilidad de alterar los trámites para intentar beneficiar a alguien (como parece desprenderse de la acusación)”.

148.07_EDZ 07/03/2013 16:59 Página 1

Zamora

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

LOS SOCIALISTAS AUGURAN UN NUEVO Y GRAVE CONFLICTO

Los trabajadores de Zamora Limpia toman el relevo a la huelga de Seralia Mar Rominguera, Fuentes y Dori Martín exigen la reprobación de la edil de Educación, Sánchez Arnosi POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

De una huelga cerrada en falso, merced a la inyección económica del Ayuntamiento a Seralia, 50.000 euros, la del servicio de limpieza de colegios y dependencias municipales, a otras jornadas de luchas laborales por defender sus mancillados derechos: la de Zamora Limpia, que se iniciará la noche del 17 de marzo, en vísperas de la Semana Santa. Si no hay acuerdo, la Pasión zamorano olerá este año 2013, uno más de la crisis económica del sistema, a basuras, en vez a cera e incienso. Los operarios de la empresa de limpieza ya no toleran más recortes salariales. Así lo interpreta Manuel Fuentes, portavoz municipal del grupo socialista en el Ayuntamiento: “Los trabajadores de Zamora Limpia cerraron un conflicto en diciembre, con un 7% de pérdida de salarios y de jornada, y van a trabajar media hora más todas las semanas y han reducido en dos días los asuntos propios y las vacaciones. ¡Qué más quieren! Ahora, la empresa presiona con la anuencia del Ayuntamiento, que guarda un silencio que lo dice todo”. Afirma, el portavoz socialista en el Ayuntamiento, que “se ha cerrado

mal un conflicto, para poder reabrir otro, porque no pueden con dos a la vez. Espero que el equipo de gobierno se ponga las pilas, porque va a afectar directamente a la Semana Santa. ¡Lo que le faltaba a Zamora!” Manuel Fuentes, portavoz del grupo socialistas en el Ayuntamiento; Mar Rominguera, secretaria general del PSOE de Zamora, y Adoración Martín, concejala, pidieron, el miércoles, la reprobación de la concejala de Educación, Marisol Sánchez, desaparecida durante toda la huelga de limpieza. Fuentes dijo que “vamos a estar muy pendientes de cómo se concreta el servicio público en todos los colegios, a los que se les ha desbaratado toda la programación educativa. Habrá que saber cuántos trabajadores había y cuántas horas se dedicaban a limpiar La Candelaria y cuántos trabajarán en diez días, si es que esto se estabiliza. ¿Qué ocurrirá en otros colegios de la ciudad? Para ello haremos nuestros estudios, preguntando a los directores y jefes de estudios de los colegios”. Avisa, el portavoz del grupo socialista, que van a supervisar los recortes: “Pese a que se ha desconvocado la huelga, informaremos de cómo ha afectado a los colegios estos

acuerdos, de cómo se han concretado: si hay una persona menos trabajando o menos horas, lo que supondrá que los colegios tendrán una disminución en la calidad de la limpieza que la que disfrutaban”. Fuentes opina también que “personas que cobran 6.000 euros al año, que cobran, en algunos casos, 400 ó 500 euros al mes, se tienen, ahora, que apretar el cinturón en un 7, 8, 9 o 12%, mientras doña Rosa Valdeón cobra 60.000 al año. ¡Esto es justicia! ¡Y la gente se queda tan tranquila!”. Adoración Martín, concejala del Ayuntamiento, manifestó que, en la próxima Comisión de Educación, planteará “la reprobación de la concejala, porque este tema viene desde diciembre, cuando se le preguntó a Marisol Sánchez por lo que iba a pasar con el pliego de condiciones de Seralia, respondiendo que se mantendrían las condiciones laborales y la limpieza de los colegios. En enero, se le volvió a preguntar, y nos mintió, porque afirmó que el problema estaba solucionado”. Considera, Adoración Martín, que nos encontramos ante un problema “político, no laboral, como plantea el PP, de que una empresa negocia con sus trabajadoras y estas no aceptan unas condiciones. Sucede que el equipo de go-

Operarios de Zamora Limpia, en plena labor de recogida de basuras

bierno se parapeta en que es un problema de la empresa y no puede negociar, que está al margen, que es el tercero. Pero pienso que es el principal, porque es quien establece las condiciones de la contratación: si lo recorta en un 28% o se lo come la empresa o las trabajadoras y, por lógica, la empresa no lo engulle. El problema es político, pero se ha disfrazado de laboral. Esta es la concepción que tiene el PP de los servicios públicos: quiere desintegrarlos. Se está cargando la escuela pública. Pregunto: ¿Cuánto hubiera durado esta huelga en colegios privados? Al día siguiente habría limpieza. ¿Por qué se quiere el Ayuntamiento quitar de encima las escuelas públicas? Pues porque nos las quiere, se las carga, y así toda la educación. También van a echar a todas las trabajadores del colegio infantil Pablo Montesinos. Y otro conflicto larvado que saltará en 15 días, el de Zamora Limpia. Se trata de servicios privatizados por el PP. Y esas privatizaciones traen precariedad para los trabajadores y un deterioro de unos servicios públicos

necesarios y esenciales. Si una escuela pública no puede estar limpia, ponemos en riesgo la salud de los niños. Quiero decirle al concejal que los niños son ciudadanos. Es decir, si la gente que va a estar en el pabellón tiene derecho a una limpieza porque son ciudadanos, los niños de educación infantil también lo son de pleno derecho. Ayer, una maestra de Educación Infantil me confesaba que no podían hacer psicomotricidad porque se levanta tal polvo en las aulas que los niños, sanos, tosen, y que ha tenido que llevar botellas de agua para evitar las toses. ¡Qué se imagine la gente 20 días sin barrer las aulas!”. Mar Rominguera afirmó que la situación, “insostenible”, del conflicto de limpieza, “la ha provocado el equipo de gobierno por su inoperancia y, sobre todo, la concejala de Educación, que ha mirado para otro lado. Recuerdo que el pliego de condiciones lo redacta el Ayuntamiento, con el visto bueno de Marisol Sánchez. A partir de ahí, se reduce el precio del contrato, la frecuencia, y se empieza a echar trabajadoras”.

148.08_EDZ 07/03/2013 17:03 Página 1

Zamora

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

PEÑAS DE STA. MARTA, PORTILLO DE LA LEALTAD, CUESTA DE LOS PEPINOS, STA. Y RONDA DEL DEGOLLADERO Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE (ESCRITOR)

Perro no come perro Resulta lamentable contemplar el hado político de este país. Además de habernos convertido en el hazmerreir del resto de Europa – amén de ser causa de preocupación colectiva–, padecemos la opresión y la indecencia de un retroceso, hasta hace poco, inimaginable. Esta semana, con la rapidez del rayo, el Gobierno cesó a un fiscal por ser partidario del diálogo sobre un problema candente, sin importancia para esta exposición, pero hay que decir que es una trama convertida en cortina de humo para ocultar otros asuntos de vital importancia. Contrasta tanta premura con la lentitud de esos mismos políticos al tratar otros asuntos, dícese el caso Bárcenas, los desahucios, el paro (producto, entre otros factores, de la malnacida reforma laboral) o la cuestión de los privilegios de algunas castas, diría yo, antisociales -o antisistema-. Observemos la inmunidad del rey, el favoritismo judicial hacia los corruptos y los privilegios de los gestores de lo privado, de los banqueros, de la Iglesia o de las grandes fortunas. Nosotros, ese, para ellos, populacho que incordia y totalmente prescindible, menos en época electoral, pedimos cuentas; la hartura ha colmado nuestros cuajos, que creíamos -y creían- eran imperecederos. Dando rienda suelta a una palabrería irreflexiva y exaltados ánimos, nos alaban la gran transparencia con que llevan a cabo su gestión de lo público Y nosotros, amigo lector, sin salir de nuestro arraigado asombro. Después llega el punto culminante, el de las aclaraciones que pretenden justificar lo injustificable. Hay gentes que se quejan de la señora María Dolores de Cospedal por la torpeza de su discurso, excusando a su partido de una presunta irregularidad. A mí, particularmente, me encantó, y certifica lo que ya pensaba tras el debate sobre el estado de la nación: “Perro no come perro”.

El Ministerio de Cultura restaurará cinco tramos de muralla de Zamora Informe favorable de la Comisión Territorial de Patrimonio de la Junta POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La Comisión Territorial de Patrimonio, reunida esta semana bajo la presidencia del delegado territorial de la Junta de Castilla y León en Zamora, Alberto Castro, ha firmado como favorablemente el informe sobre el proyecto básico y de ejecución de obras de restauración de las murallas de Zamora en los sectores del Portillo de la Lealtad, Peñas de Santa Marta, Cuesta de los Pepinos, Muralla de Santa Ana y Ronda del Degolla-

l proyecto lo promueve la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio de Cultura

Detalle de las Peñas de Santa Marta, muy erosionadas por las humedades en algunos de sus tramos

dero, promovido por la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio de Cultura. Asimismo, se ha informado favorable una consulta sobre obras de adecuación de la parte sur del teatro Ramos Carrión, destinada a actividades culturales y centro de congresos, promovido por la

Diputación de Zamora. El proyecto de ejecución de dichas obras de adecuación deberá pasar por el Ayuntamiento de Zamora y nuevamente por esta comisión. Santo Cristo de la Catedral Los miembros de la Comisión han autorizado cuatro expedientes relativos a entornos de protección

de BIC (Bienes de Interés Cultural), entre los que destaca el proyecto de restauración de la escultura del Santo Cristo de la S. I. Catedral de Zamora, promovido por el Cabildo de la Catedral de Zamora, y el resto, proyectos de ejecuciones y actuaciones en edificios de viviendas particulares en Fermoselle y dos en Zamora.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

148.09_EDZ 07/03/2013 17:17 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Denuncias

URGE QUE LAS OBRAS DEL NUEVO FINALICEN YA, ANTE EL ESTADO QUE PRESENTA EL VIEJO

Hospital Rodríguez Chamorro, del viejo al nuevo, una delicada operación Sin duda, el nuevo centro sanitario mejorará las prestaciones del actual, es lo que se espera

En la imagen del centro, los ya reconocidos charcos en los accesos principales al hospital y dos fotografías sobre el estado de pasillos y salas de espera

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Aunque rebautizado con otro nombre, se conoce como el “hospital” a secas, si acaso por su apellido, que sigue luciendo sobre la puerta de entrada, “provincial”. Heredado de su madre, nuestra Diputación, que le dio la vida. Por su historial, ha tenido que ocupar distintas ubicaciones, conformes con los tiempos. Hoy, en manos de otro familiar más lejano, la Junta, esa tía segunda que, además de vivir fuera, muestra predilección por otros parientes. Espera, mientras avanzan las obras de construcción de un nuevo edificio cercano al que actualmente ocupa. Está en construcción. Puede

observarse como crece en altura, el esqueleto de un edificio que acogerá todos los servicios y alguno más que presta el actual hospital. La necesidad de traslado es imperiosa. Mientras evolucionaba la tecnología, el centro permanecía estático, ajeno a los avances, hasta el punto de quedar totalmente obsoleto. La ambiciosa reforma emprendida por la institución Zamorana que lo gestionaba por entonces, solo alcanzó a las primeras plantas, no llegando para las superiores. Al hospital, y con él todos sus defectos, le queda una vida útil, que puede prolongarse mucho, conocedores del ritmo, con que avanzan, parones aparte, las obras en Zamora. El pronóstico es que soportaremos la enfermedad de sus carencias durante muchos años aún.

Ya desde los accesos, con algo de asfalto entre bache y bache, se aventura un sinfín de calamidades posteriores. Con lluvia, se forman unas enormes lagunas en la calzada, cosa que también afecta a las aceras, pero con mayor peligro, puesto que, cuando las temperaturas son muy bajas, se forma una capa de hielo que hace difícil el tránsito peatonal. Traspasando el umbral de la puerta, se tiene la sensación de estar en el escenario cinematográfico de cualquier película ambientada en un hospital de los de hace muchas décadas: no parece, uno real y en funcionamiento. Todas las dependencias destacan por su aspecto excesivamente antiguo, incluso las salas de consulta, viejas donde las haya, con esperas-pasillo, están en consonancia con el resto

del centro. Claro que hay elementos actuales, como las salidas de emergencia, aunque exhiban el cartel de fuera de servicio, como no podía ser de otra manera. Las plantas superiores disponen de habitaciones sencillas, teniendo en cuenta la ocupación. Las hay sencillas, dobles, triples y… ampliables en número de camas en caso de necesitarse. Y atendiendo a los servicios con los que cuentan, son más que sencillas habitaciones. Llamemos servicios, con manifiesta redundancia, a lo que no podemos llamar baño, puesto que no lo hay, tampoco ducha, solo inodoro y lavabo. Y, aunque parezca increíble, alguna habitación, que ostenta el número cero, puede que otorgado a sus carencias, no dispone, siquiera, de excusado. En desagravio a lo an-

terior, existen unos colectivos disponibles, con la friolera de dos duchas para toda la planta. Mencionaremos lo que sí tiene, y estaría bueno que faltara, la calefacción, aunque, claro, funciona durante unas horas en la noche. Lo que provoca un drástico descenso de la temperatura, algo que notan los enfermos. Contrastando con el excesivo calor durante el resto del día, que es imposible solventar de otra manera que no sea abrir las ventanas, pues se equivoca quien piense en la posibilidad de regular los radiadores. Es imposible. En verano esto no pasa, se puede poner el ventilador al gusto. Todo es cuestión de suerte, pues nadie elige estar enfermo, y mucho menos tratado en el hospital provincial. Sin ser un cumplido, esperemos que se mejore.

! APRENDE A MAQUILLARTE EN NUTRYESTET ! Curso personalizado y grupos reducidos ! HAZLO DIVERTIDO: Ven con tus amigas ¡ Llama y pídenos información.

148.10_EDZ 07/03/2013 22:18 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

n realidad no encaja nada, pero no me quería poner dramático desde el principio. Les cuento. Resulta que la Iglesia Católica Apostólica y Romana, la que, por muy de modernos que vayamos, sigue guiando los designios de los españoles y de mil seiscientos millones de personas más en el mundo, se encuentra en sede vacante. Vamos, que hay un vacío de poder que, a poco que ustedes se lo curren, van al Vaticano, llaman al telefonillo y cuando les contesten dicen “soy yo”, les abren, se cuelan, se asoman por la ventana vestidos de blanco y zas, ya tenemos nuevo Papa. En Venezuela, resulta que su presidente ya no está pero si. Nos cuentan que su espíritu permanece en el corazón de los venezolanos y que alumbra y guía a su sucesor, como si este hubiera sido poseído por su espíritu, un espíritu al que le dieron tanta radiación que dejó de ser el presidente de una república bolivariana para convertirse en el increíble Hulk versión caribeña. No se vayan muy lejos, en cierto equipo de fútbol en caída libre, cuyo nombre no citaré aquí, su entrenador tampoco se

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Algo no encaja

encuentra presente, pero lo dirige todo desde la distancia con muy buena maña a través de su segundo entrenador, que al parecer actúa cual marioneta del otro, vamos, un ventrílocuoentrenador es lo que tienen esos chicos. Y aquí en España, qué les voy a contar. Nuestro Jefe del Estado pasando de nuevo por el taller, como a él mismo le gusta decir con esos modos tan campechanos que se gasta. Nuestro Jefe del Estado, amigos, que con todo ese titanio que le están metiendo en el cuerpo va a pasar de ser un Borbón más al primer Borboncop. ¿Y para qué les cuento todo esto? Pues para que se den cuenta de que ya no es necesaria la presencia de un líder al frente de las instituciones, que con que nos digan que está, nosotros hacemos el acto de fe de creérnoslo y seguimos felices con nuestras vidas. Nos gobiernan con mando a distancia, y ya no son necesarias las exhibiciones públicas como las que Franco hacía en la plaza de Oriente. Ahora nuestros líderes son virtuales, creo que afortunadamente, porque cada vez que escucho a algún representante de nuestro gobierno abrir la boca, pienso que, en realidad, no están entre nosotros.

La imagen

noche, en el Principal, se entregaron los Premios Vesta en su primera edicción. La creación de estos galardones posee un fin: reconocer el esfuerzo de la Hostelería, unos de los sectores empresariales más queridos por los zamoranos; establecimientos que son lugares de encuentro entre amigos, novios, parejas. Además, sin duda, por su calidad y profesionalidad, se encuentran entre la elite de la hostelería española.

oy de los que se alegran del que el Puente de Piedra, nuestro viejo puente -ese sí es de los poetas-, siga cumpliendo su misión de unir las dos orillas del Duero, libre ya de coches y franco para pasearlo, disfrutarlo a pie, sin esas estrecheces a las que nos habíamos acostumbrado en tantos años, con el vértigo del vacío por un lado y la velocidad de los coches -inadecuada las más de las veces- por el otro, todo tolerado desde esas aceras que insultaban al sentido común y gracias hemos de dar a la escasez de percances graves sufridos en esa forzada y angosta convivencia. Igual que me alegro de ello, también soy de los que piensan que esa peatonalización del puente lo ha sido más como medida política que de sentido común -si el sentido común hubiera imperado, no se habría tardado tanto en *Dime tú, tío Babú ¿por qué al Puente aguas abajo lo quieren llamar “de los poetas”? Porque es un poema. *Dime tú, tío Babú ¿entonces no te gusta? Me gusta porque era necesario y está en el sitio necesario, y entonces, cual billete de 500 €, si lo precisas y te lo dan, no miras a ver cómo es el billete. *Dime tú, tío Babú, ¿y no hubiera sido mejor llamarlo Puente Soriano? Hombre, si tenemos en cuenta que el puente del escudo de Zamora es el de Mérida, no pasaba nada porque un puente de aquí se denominara “soriano”. *Dime tú, tío Babú, ¿pero tú no sabes quién era Manuel

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

El viejo puente

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

construir un puente nuevo que liberara al de piedra-, entendiendo esa medida política a la que aludo haciéndola antónima del sentido común, como una medida para no hacer el ridículo, para no quedar con el culo al aire y ver, en el caso de que no se hubiera cerrado al tráfico, cómo los zamoranos hubiéramos seguido circulando por él, dando la espalda a la nueva construcción por sentido práctico o matemático -la gasolina es la gasolina- evitando ese rodeo al que ahora no podemos eludir, aunque tengamos el derecho a seguir pensando que esa no era la mejor ubicación ni la más práctica -otra vez el sentido común-, aunque haya pasado a ser otro más de los muchos derechos al pataleo que nos van quedando al ciudadano detrás de tanta incongruencia política. Soriano? El arquitecto que lucho e ideó que el puente imprescindible para la ciudad tenía que ir ser aguas abajo y en curva. Esa es la poesía de ese puente. *Dime tú, tío Babú, ¿le falta algo al puente aguas abajo? Una procesión. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué ese puente tiene unas barreras protectoras tan exageradas entre el vial y las aceras? Porque ese va a ser el puente de los grandes paseos. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué solo tiene dos carriles para los coches? Por ser puente urbano, y cuando se pisa ciudad no se pisa acelerador.

Marcando el 2 NEOMA

El precio del WhatsApp

a primera vez que oí a alguien decir que pagaba religiosamente su suscripción al fallecido Megaupload, mis ojos se abrieron tanto que mis globos oculares bien podrían haber dejado mis cuencas para irse de vacaciones. Por aquel entonces yo no era nadie. Hoy sigo sin serlo pero al menos he vivido lo suficiente como para decirlo con la cabeza bien alta, algo de lo que fui consciente cuando, hace escasas horas, llegó a mis oídos la siguiente frase: “Pues yo si voy a pagar el WhatsApp”. Estas palabras podrían haberse materializado en nuevos moscosos para los órganos que me proporcionan el sentido de la vista pero, estando ya muy lejos de mi reacción pasada, la experiencia vital de la que les hablaba, que no es ni mucho menos absoluta, pero por el momento si suficiente, me hizo asentir firmemente tras un corto pero intenso periodo de reflexión y pensar “con dos cojo***. Pues yo también”. Me puse en la piel de quienes crean series, canciones, aplicaciones y un largo etcétera y llegué a la conclusión de que a nadie le gusta que no le paguen por su trabajo. Y… ¡ZAS! La madurez me estalló en la cara y en el alma y me di cuenta de que, probablemente y sin avisar, estaba empezando una etapa nueva en mi ciclo vital. Una fase que han sufrido todos nuestros antepasados, pero que la crisis ha reinventado, un momento en el que hemos acumulado sabiduría y conocimientos de una calidad tal que podríamos ganarnos la vida con nuestras manos si quienes las tienen manchadas nos dejaran. Una etapa en la que pisamos con más fuerza que nunca un terreno que no podría ser menos seguro. Un tiempo en el que solo nos queda esa madurez explosiva y nuestras ganas de sobrevivir para salir de este profundo agujero negro en el que hemos caído más por intervención ajena que divina.

148.11_EDZ 07/03/2013 10:56 Página 1

Zamora

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

TRANSFORMACIÓN EN BULEVAR DE CARDENAL CISNEROS Y EL ESTADO DE LAS OBRAS DE LA VIEJA UNIVERSIDAD LABORAL, PREOCUPACIONES

“El AVE nos separará de los pueblos del norte” El edil de ADEIZA visita Las Viñas y mantiene una reunión con el presidente de la A.VV. del barrio POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Miguel Ángel Mateos, concejal de ADEIZA, insistió, en el transcurso de su visita al barrio de Las Viñas, del que es vecina Rosa Valdeón, en que el AVE partirá la ciudad en dos, dejando a los barrios y pueblos del norte de la ciudad y de la provincia, entre ellos Cubillos, patria chica de la actual ministra de Fomento, Ana Pastor, desconectados de Zamora. “Con la nueva línea del AVE, los vecinos de los pueblos del norte, entre ellos Cubillos, donde viven los padres de la ministra, si quieren venir, por ejemplo, al hospital, tendrán que dar la vuelta a la circunvalación”. Recordó, al respecto, que existe un compromiso de la anterior administración del PSOE y ahora del PP sobre esa pasarela que se hace necesaria: “No sé qué razones han esgrimido para no ejecutar ese compromiso, entre otras, creo, las económicas, pero la zona norte de Zamora quedará aislada de la ciudad, uno de los muchos agravantes que puede traer el Tren de Alta Velocidad que escinde, tritura, rompe una ciudad que estaba tejida y unida aún en las zonas periféricas”. Otro asunto que abordó Mateos, en su conversación con Luis Bernardo Roncero, presidente de la A.VV. de Las Viñas, fue el de Cardenal Cisneros y su transformación

en bulevar: “Fue pedido en el primer programa de nuestro grupo político, porque sabíamos que la Z4 se iba a abrir, pero esta carretera no es del Ayuntamiento y, por tanto, se niega, lógicamente, a ejecutar acción alguna, porque no es su propietario, urge que se realicen los trámites para que se traspasen al municipio, largo me lo fiais y, por lo menos, tenga la opción de un bulevar, que es clave, porque sería el primero que tendría Zamora y convertiría a Alfonso IX, el interior, en más importante. Un bulevar sirve para unir y dar a la ciudad apertura, esparcimiento y ecología, porque se introducirían mecanismos de vegetación que vivifican la zona, frente a la circulación”. La tercera cuestión que abordó Mateos fue la del Palacio de Congresos en la vieja Universidad Laboral: “Enorme desidia, un ataque al sentido común, una agresión a la inteligencia, que la Junta realizara un proyecto para destruir una obra señera de Zamora, como era la Universidad Laboral, y abrir una cueva que no se ha cubierto, pues no han rematado la obra, tras gastarse medio millón, en Jiménez de Quesada. Estamos ante la demostración de la carcoma que nos invade. Porque se hicieron proyectos faraónicos por gente no preparada y nos han dejado como si se hubiese hecho el aparcamiento de las Tres Cruces”. Recordó a Ortega para decir

Luis Roncero y Miguel Á. Mateos, en la sede de la A.VV. de Las Viñas

Estado actual del patio la vieja Universidad Laboral

que vivimos bajo “la bóveda en ruinas”, porque el Ayuntamiento “no acaba de entender los problemas de Zamora. Tiene superávit y, sin embargo, asuntos surgen asuntos tan serios como el de las limpiadoras o Zamora Limpia o el paro... porque mantenemos una política de no inversión para pagar a las cajas”. Vecinos de Las Viñas Luis Bernardo Roncero, pre-

sidente de la A.VV. de Las Viñas, cree que el barrio no ha salido nada beneficiado porque la alcaldesa y un concejal sean vecinos del mismo. Además, enumeró los variados problemas de la zona, como “la falta de trabajo, los negocios no funcionan, muchos locales vacíos; también las peticiones de construir una pasarela sobre la vía del tren, las obras de

reforma del antiguo Palacio de Congresos, que nunca se construirá, y también otra cuestión es la que ha citado el profesor sobre la transformación de Cardenal Cisneros en bulevar. Tiene mucho tráfico y es una línea separadora entre Tres Cruces, Viñas y Pantoja. Al convertirla en bulevar, serviría para unir a los vecinos de los barrios”.

148.12_EDZ 07/03/2013 18:17 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Zamora

LA FORMACIÓN MAGENTA CONSIDERA INSUFICIENTE LA SEÑALIZACIÓN DEL CARRIL-BICI EN EL PUENTE NUEVO

UPyD critica el cierre del Puente de Piedra sin haber acometido el asfaltado del de Hierro Atribuye al Ayuntamiento precipitación y falta de previsión en la gestión de los viaductos POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: SANTIAGO SALGADO

UPyD pide al Ayuntamiento “el asfaltado de la calzada del Puente de Hierro antes de plantearse dar por cerrado de forma definitiva el Puente de Piedra”. Y declara “no comprender por qué no se ha realizado ya el asfaltado del Puente de Hierro, que está muy deteriorado, de manera que, cuando esto se haga, al estar cerrado el Puente de Piedra, se ocasionarán muchas molestias a los conductores, que se hubieran evitado fácilmente de haberlo hecho todo con un mínimo de coordinación”. Por ello, “crítica la falta de previsión y la precipitación en comenzar las necesarias obras de restauración en el puente medieval y su entorno, salvo que la situación de seguridad llevara tiempo ya siendo muy preocupante y se haya estado ocultando, de forma negligente y temeraria, a los ciudadanos”.

Imagen desde el aire del nuevo puente de Olivares

Asimismo, se felicita porque, a pesar del retraso en poder contar con esta muy demandada infraestructura, “por una vez se

han cumplido los plazos en la ejecución de una obra pública en Zamora”. A pesar de ello, considera que

el logrado puente nuevo diseñado por Manterola “no supondrá, por su ubicación, una alternativa suficiente al cierre del Puente de

Piedra para el tráfico sobre el Duero, en especial para dar un servicio adecuado a todos los habitantes de la margen izquierda de la ciudad”. También, sobre el mismo nuevo puente, opina que “la señalización dispuesta en el carril-bici es insuficiente”. Por ello, “insta al responsable de la infraestructura a la colocación de la señalización vertical del mismo, así como al pintado en verde de dicho carril, tal y como está dispuesto en el tramo de la margen derecha”. UPyD cree que sería “necesaria una campaña informativa sobre el uso de la bici y del carril-bici (a veces de uso compartido) dirigida a todos los ciudadanos, pero que una correcta señalización de este carril resulta el mínimo exigible al Ayuntamiento para establecer una cultura de convivencia entre peatones y ciclistas, fomentando así la utilización de medios de transporte más ecológicos entre los zamoranos”.

UPL caliﬁca de improvisada la reorganización del tráﬁco en el barrio de San Frontis Descontento generalizado entre los vecinos de la zona POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: UPL

UPL considera que los vecinos del barrio de San Frontis pagan un alto precio por el nuevo viaducto, pues, tras la inauguración del puente sobre el Duero, se ha procedido a realizar ciertas modificaciones, que “afectan al sentido de las calles”. “El cambio pretendido para organizar el tráfico ha supuesto el descontento general de los veci-

nos, puesto que, de mantenerse, obliga a dar enormes rodeos para acceder a sus viviendas”, afirma UPL en su comunicado. Así, la prohibición de acceso a la calle Fray Antón Martín, como se aprecia en el documento fotográfico, desde la calle Fermoselle, principal arteria circulatoria, “obliga a acceder por la carretera de Carrascal, complicando sumamente el recorrido. Los vecinos, acostumbrados

a la tranquilidad de sus calles, “encuentran que esta medida provocará un caos circulatorio en el barrio, puesto que esta calle siempre fue de bajada y no existe ninguna razón de peso para realizar tal cambio”. UPL pide se solvente tal arbitrariedad “mediante acuerdo con los afectados y exige que sean auténticos profesionales los que realicen informes previos a la toma de decisiones de semejante calibre”.

Imagen de la nueva señalización del tráfico en San Frontis

148.13_EDZ 07/03/2013 21:42 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Semana Santa SALDRÁ A LA VENTA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS

“Barandales” recibe la coloboración de comercios y entidades zamoranas La edición de 2013 de la revista oficial de la Junta Pro Semana Santa propone una nueva forma de autofinanciación, próxima a cumplir el cuarto de siglo POR EDZ R. GRÁFICO: FÉLIX MARBÁNO

La revista ‘Barandales’, publicación oficial de la Junta Pro Semana Santa, se presentó en el Museo de Semana Santa con la presencia del presidente de la Diputación Provincial, la alcaldesa de Zamora y el delegado territorial de la Junta. ‘Barandales’ es una revista próxima a cumplir un cuarto de siglo de vida. La edición 2013 propone una forma de autofinanciación en la que los propios comercios y entidades de Zamora han colaborado con la misma y que permiten que la revista ‘Barandales’ haya supuesto un desembolso cero para la Junta Pro Semana Santa, gracias a la buena acogida de las empresas y comercios. ‘Barandales’ es una publicación de Vísperas, que promociona y anuncia la Semana Santa por lo que uno de sus objetivos ha sido la disposición de la misma en las vísperas de la Semana Santa, adelantando su salida a la venta. Cada una de las etapas de producción de ‘Barandales’ ha sido dotada, con el tiempo requerido, de forma que se alcance altos niveles de profesionalidad y rigurosidad. La edición será de 1.500 ejemplares, de acuerdo con la línea de tirada de los últimos años y el precio no variará: 6€. La revista tendrá un formato A4 y 124 páginas. ‘Barandales’ 2013 hace un repaso por la actualidad de las cofradías así como por las principales efemérides de este 2013. Cuenta con la opinión de reconocidos profesionales y semanasanteros y la aporación altruista

Un artículo del gran maestro García Calvo, editado en ‘La Razón’, aparece en la revista, con imagen de su casa

de una serie de fotógrafos aficionados que darán una particular visión desde la acera de nuestra Sema Santa. El equipo ha estado formado por las siguientes personas: Edita: Junta Pro Semana Santa de Zamora Dirección y coordinación: Javier García Martín y David Gago Ruiz Redacción: Javier García, Ana Pedrero y David Gago Diseño y maquetación: Gonzalo Piorno Colaboraciones: Mario Crespo, Eduardo Fernández, Marichu García, Manuel Allúe, Javier Casaseca, Javier Vidal, Pedro Julián, Francisco J. Segura, Jose J. Muñoz, Rafael J. Pérez, Manuel Jiménez, Jaime Gutiérrez, Florián Ferrero, Narciso J. Lorenzo, Concha Pelayo, Manuel Almansa, Pedro García, Antonio Rodríguez. Agredecimientos Editorial Lucina, David Coco, David M. Peón, Manuel de la Torre, Juan Manuel Lorenzo, Pablo Jiménez, Iván Álvarez, Felicísimo García, Félix Marbán, Centro Fotográfico, Ángel Sesma, Yolanda Pérez, Valentín Ses-

ma, César Díaz, Iván J. Gómez, Vicente Bécares, Cofradía del Santo Entierro de Bercianos de Aliste, Ayuntamiento de Zamora, Diputación de Zamora, Junta de Castilla y León. Colaboradores comerciales Caja Rural de Zamora, Colegio Privado Gratuito S.M. San Atilano, Funeraria La Soledad,

Hispania Consultores, C.P.O. Creación de Proyectos y Obras, Almacenes San Gregorio, Hidrocarburos del Cantábrico, Hotel Rey Don Sancho, ISZ Instalaciones Sanitarias Zamora (Hijo de Atilano), Coser y Cantar, Centro Comercial Valderaduey - Eroski, Floricultura Castilla, Ferretería Mardem, Matos y Soto.

Pasión Exposición EL COFRADE ATEO

Visité la exposición “De Bercianos... a Olivares”, en soledad. La lluvia, cual vapor de Dios, mojaba las paredes de la iglesia de la Encarnación, mientras contemplaba obras maestras de la fotografía de la Pasión alistana y de las Capas Pardas, portadas por empresarios, profesionales y estudiantes zamoranos, allá, cuando la vida era en blanco y negro. Entonces, mi memoria, hija del pretérito, regresó al pasado, para recordar una película divina de Pier Paolo Pasolini: El Evangelio según Mateo. Pensé que si el maestro italiano, poeta y comunista, hubiera conocido Bercianos y Olivares, sin duda, la habría filmado por estos pagos zamoranos. También aprecié que aquellos hombres creían, tenían fe, sufrían, padecían, que no otra cosa es la Pasión. Ha tiempo, la Semana Santa servía de catarsis individual y colectiva. Ahora, es pura fiesta, huérfana de sentimientos religiosos, proyección de una sociedad insolidaria e hipócrita.

148.14_EDZ 07/03/2013 23:11 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2012

Zamora

EL PP CALIFICA LA PROPUESTA DEL PSOE DE “OPORTUNISTA” Y “DEMAGÓGICA”

El PSOE pide a la Junta que exija al Ayuntamiento que ﬁnalice el Centro de Adultos Ana Sánchez debatirá una proposición,al respecto, en las Cortes de Castilla y León POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPD

Ana Sánchez, procuradora socialista, propuso ayer tarde en las Cortes de Castilla y León que el ejecutivo autonómico, como entidad cofinanciadora de la obras del adaptación y rehabilitación del antiguo Matadero, exija al Ayuntamiento “la finalización inmediata y definitiva del inmueble”. Además, pide que se inicien negociaciones, entre ambas instituciones, para dotar de más espacios al Centro de Adultos, que se adapten a las nuevas circunstancias. Mar Rominguera, secretaria general local del PSOE, dice que Rosa Valdeón les ha vuelto a “engañar”, al decir que sacaría a licitación en el mes de febrero el contrato de ejecución las obras del Centro Cultural del antiguo Matadero y estamos hablando de un proyecto que data de 1999, compromiso del Ayuntamiento y de la Junta, firmado hace ya 14 años, proyecto que ha sufrido varias modificaciones en los últimos

años, como en 2007, cuando firmaron un convenio con una subvención para rehabilitar el edificio y destinarlo a Centro de Educación de Adultos. Estaba previsto que finalizase en marzo de 2010”. Rominguera comentó que ya “no nos valen excusas, porque estamos hartos de este pandilla de incompetentes del PP, que no cumplen lo que firman y, además, hablamos de un proyecto que nace viejo. El día que se finalice, habrá un problema con el Centro de Adultos, pues el centro ya estará obsoleto, al requerirse mayor número de aulas, de servicios, de profesores. Ahora, hay 800 alumnos, que estudian en un edificio con múltiples carencias. Pero a la alcaldesa y a la concejal de Educación les da lo mismo. Les pediría que se marchan para casa y que dejen de engañar”. Cortes de Castilla y León Ana Sánchez, procuradora socialista en el parlamento autonómico, comentó que “este proyecto nos viene preocupando sobre manera, porque, tras 14 años, entendemos

Mar Rominguera y Ana Sánchez, momentos antes de iniciar la rueda de prensa

que es hora de finalizar las obras. No obstante, durante este periodo de tiempo, las cosas han cambiado mucho. Ahora, el PP apela a la crisis para justificarlo todo, pero en 14 años hubo arcas llenas y crisis. Por eso, en la Comisión de Educación de las Cortes, debatiremos una proposición no de ley, fruto de la coordinación del grupo socialista en las

Cortes y el grupo en el Ayuntamiento. El PP se ha montado una especie de sainete, olvidándose que gobierna ambas instituciones, como si no fuesen compañeros de partido. Digo esto porque Maíllo pronunció una frase afirmando que la Junta ni está ni se la espera. El Ayuntamiento parece que tampoco. Creemos que la coordinación de instituciones es

necesaria para proyectos como este. En este sentido, la proposición de Ley solicitando que la Junta controle y vele por estas obras. Por su parte, Isabel Blanco, procuradora del PP calificó de “oportunista y demagógica” la propuesta socialista, porque ya se están realizando las actuaciones y trámites necesarios para sacar a licitación las obras.

Especial 7ª Feria del Stock de Zamora Comercial Carmin y sus productos de peluquería y estética y los utensilios para móviles y otros dispositivos de Movilquick destacarán dentro del pabellón de IFEZA este fin de semana Este año, la 7ª Feria del Stock de Zamora contará con múltiples novedades, de todas ellas serán partícipes dos empresas punteras en su campo, como son Comercial Carmin y Movilquick. Ludoteca para los más pequeños y alivio de sus padres y vehículos de ocasión, uniendo dos de las ferias señeras de la capital, además de la participación de empresas de la provincia, por primera vez. El horario de la feria es de 11:00 h a 21:00 horas ininterrumpidas, además existe un servicio gratuito de autobuses que conecta la plaza de la Marina con IFEZA, de 10:30 a 21:00 h, con salida cada media hora desde dicha

zona. Allí tendrán su propio stand Movilquick la mayor cadena de

tiendas especializadas en reparación y liberación y utensilios para

móviles y consolas y Comercial Carmin, especializada en la venta al

por mayor de artículos, aparatos y mobiliario de estética y peluquería

148.15_EDZ 07/03/2013 22:42 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Cultura

AUTORA DE PINTURAS EN PAÑUELOS DE SEDA, ADQUIRIDOS POR LAS INFANTAS Y MINISTRAS

La artista Ana Zaragozá pinta la naturaleza, “la única que no me ha decepcionado” Sus últimos trabajos, a partir de esta tarde, en Espacio 36, bajo el epígrafe : “Aguas Contempladas” POR : E.J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROS

No hablaba con Ana Zaragozá desde el año 1989. Fue en TVE de Castilla y León, en un programa en directo, de cultura. Era apenas una jovencita. Desde entonces, más de dos décadas, uno se hizo más mayor, perdió fe y se fue convirtiendo en misántropo; pero la artista zamorana maduró su técnica y encontró formas distintas de expresar sus sentimientos, de dar el color de su alma a sus cuadros. Mañana, viernes, verbigracia, presenta su trabajo más reciente, tras un lustro sin mostrarse, en la galería Espacio 36 que dirige Ángel Almeida. El título de la exposición indica por dónde aplica el color Ana: Aguas contempladas. Zaragozá me confiesa que ha caído en la cuenta de que “el color es terapéutico, porque noto cuando dejo de pintar”. Sobre la exposición que se inaugura esta tarde en la galería Espacio 36, Aguas contempladas, comenta

que “tiene que ver con la idea del reflejo, porque el que todos funcionamos. Me explico: si tú te sientes bien, yo, también; por tanto, necesito a los demás para pintar”. La última exposición de Zaragozá fue en Salamanca, hace ya un lustro, porque, reconoce, que es una pintora “relajada”. Continúa aferrada a la naturaleza. “Es la única que no me ha decepcionado, hasta el momento. Lo que he hecho en todo este tiempo es acotar la temática, centrándome en una visión del agua y en esa idea del reflejo, de cómo discurre, de cómo fluye”. Al fin y al cabo, el ser humano no deja de ser agua: “Hace unos días, oí una noticIa sobre la búsqueda del líquido elemento en otros mundos. Por tanto, es imprescindible para vivir. Dice Gaston Bachelard (La poética del espacio) que el agua es el ojo de la tierra y yo lo creo”. Las obras que colgará Zaragozá en la galería de Ángel Almeida son oleos, porque “es un material muy amable, dúctil; con el óleo se consiguen transparencias y veladuras que no se logran con

otros materiales; no obstante, es cierto que la acuarela también te lo ofrece, pero confieso que muchas veces yo utilizo el óleo acuarelado”. No cree, Ana, que haya que ser un intelectual para entender su obra: “Espero que no tenga nada que ver la intelectualidad para poder apreciar la belleza, porque estaríamos todos perdidos. Es verdad, no obstante, que, como dice José Antonio Marina, el que no sabe es como el que no ve. Cuanto más sabemos más podemos apreciar el mundo”. Sobre una cierta discriminación de la mujer en la pintura, Ana cree que “el pintor es un receptor y yo nunca me he preguntado si soy hombre o mujer cuando tomo los pinceles. Normalmente, hay perjuicios sociales, sexistas; pero, cuando un cuadro reclama la mirada de los demás, nadie se pregunta si lo creó un hombre o una mujer”. Ana Zaragozá también pinta pañuelos de seda, “es mi trabajo alimenticio”. Las infantas, ministras, gente del mundo de las finanzas han comprado sus pañuelos.

Pablo Vega, invitado en la gran ﬁesta del Illusion El cantautor gaditano, finalista de ‘El número 1’ de Antena 3, presentará su nuevo disco POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: DEMONIKADESIGN

Un trampolín musical de primer nivel precede a la presentación en Zamora del cantante y compositor Pablo Vega: ‘El número 1’ de Antena 3. La profesionalidad, la cuidada producción y un programa hecho por y para la música se han convertido en las baldosas del nuevo camino de Pablo Vega: “he decidido hacia dónde quiero orientar mi vida y mi música, y en este último CD he conseguido sacar el sonido que siempre he querido.” Sorprende el sonido pop “orgánico” de este cantautor patrón de barcos que comenzara en su Cádiz natal dentro de Jonas, un grupo de punk

rock/hardcore en inglés. De su música dice que “está hecha con el corazón”, un ejemplo lo tenemos en el Making of de ‘Como tú’, tema que interpreta junto a su compañera Roko, ganadora de ‘Tu cara me suena’, que se publicará en el que será su segundo disco y que ha terminado de editar este pasado febrero en Barcelona. “Eres un sueño que busqué en mi vida”, una letra perfecta para poner la costura de oro a una noche que se presume de “ensueño”, pura magia para el aniversario del pub Illusion. Las entradas pueden adquirirse en el mismo local de Los Herreros o en las oficinas de nuestro periódico, en Ramón Álvarez, nº 4, 2º. Anticipadas: 8 euros, 10 euros el día del concierto.

148.16_EDZ 07/03/2013 22:46 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Guía de Servicios

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Peras al vino tinto Sin duda, estamos en una región con unos vinos fabulosos. Son mundialmente conocidos los caldos de Toro, así que también los podemos usar en la cocina. Un buen guiso de carne de ternera, hecho con vino tinto, le da un sabor magnífico. En esta ocasión, lo usamos en un postre. Las peras que son mejores para hacerlo son de la variedad conferencia, porque absorben muy bien el sabor y también el color del vino tinto.

INGREDIENTES (para 4 personas) 4 peras conferencia, ½ litro de vino tinto, 2 palitos de canela en rama y 2 cucharadas soperas de azúcar

PREPARACIÓN Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

1ª CLASE GRATIS

Pelamos las peras, dejándoles el rabito. En una cazuela del tamaño apropiado para que nos quepan las peras, pondremos estas, el vino, el azúcar y la canela en rama. Llevamos a ebullición, bajando el fuego y manteniéndolo durante una media hora. Retiramos las peras y reducimos un poco el vino, a fuego fuerte durante 5 minutos. Si os apetece podéis servir con helado de vainilla.

http://www.espesaavedra.com

148.17_EDZ 07/03/2013 17:06 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Provincia

EL EJECUTIVO AUTONÓMICO CEDE SU TECNOLOGÍA DE LA PASARELA DE PAGO

GRATUITAS

Los impuestos de los ayuntamientos podrán pagarse a través de Internet

El Patronato de Turismo amplía sus visitas guiadas

Firma de un convenio entre la Diputación Provincial y la Junta de Castilla y León POR EDZ R. GRÁFICO: GPDIPUTACIÓN

El presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo, y la Consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, firmaron un convenio de colaboración por el que la Junta cede la tecnología de su pasarela de pago a la institución provincial, buscando que los ciudadanos puedan realizar el pago de los impuestos de forma electrónica. Mediante esta llamada “pasarela de pago” se pretende que los contribuyentes de la provincia que puedan acceder a Internet tengan la opción de realizar el pago de los impuestos de sus municipios sin tener que desplazarse a la capital o al Servicio de Recaudación de la Diputación. Hay que señalar que la Diputación apenas cuenta con tributos propios y que lo único que hace es gestionar los impuestos de la gran mayoría de los municipios de la provincia. “Este convenio es importante, porque nos acerca mucho más a la modernidad, a una relación más directa con los ciudadanos, más eficaz, eliminado papeles y documentos, a una administración electrónica por la que apuestan todas las administraciones públicas y, por supuesto, también la Diputación”, señaló el presidente de la institución provincial,

POR EDZ REDACCIÓN

Martínez Maíllo y la consejera de la Junta Pilar del Olmo, durante el acto de la firma del convenio

Fernando Martínez Maíllo. Administración electrónica en 2013 Además, el presidente de la Diputación anunció que esperaba que a lo largo del este año de 2013 pudiera estar implantada la “Administración electrónica” en la Diputación, de forma que los ciudadanos que así lo deseen puedan acceder a más de 100 procedimientos administrativos de la Diputación, a los que se sumará, asimismo, este procedimiento de pago de impuestos que es posible gracias al acuerdo firmado esta semana. En este sentido, recordó que, a este procedimiento global de administración electrónica, la Diputación de Zamora ha incor-

porado a otros 5 ayuntamientos importantes de la provincia, como son Fuentesaúco, Villaralbo, Morales de Toro, Toro y Moraleja del Vino. Este convenio de “pasarela de pago” se enmarca dentro de un convenio global que la Junta de Castilla y León firmó en 2007 con la Federación Regional de Municipios y Provincial y a la que se han sumado, según señaló la Consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, un total de 38 corporaciones locales de la Comunidad. Igualmente, Pilar del Olmo confirmó que, actualmente, en la Junta de Castilla, se pueden gestionar alrededor de un millar de procedimientos administrativos, 85 de ellos de forma completa y el

resto en una o varias de sus fases. Para acceder a las 978 gestiones y servicios más comunes, a los que se irán incorporando más en el futuro, basta con disponer de firma digital o DNI-e, imprescindibles para acreditar la identidad de los usuarios. Todo ello con el objetivo de que, dentro de un año, en marzo de 2014, se elimine el papel en toda la gestión administrativa de la Junta de Castilla y león. En todo caso, tanto la consejera de Hacienda como el presidente de la Diputación de Zamora coincidieron en que el objetivo final es ahorrar tiempo y desplazamientos a los ciudadanos, algo importante en una comunidad autónoma que cuenta con un amplio territorio rural.

El Patronato de Turismo extenderá las visitas turísticas guiadas gratuitas a la provincia, después de años ofreciendo este servicio únicamente en la capital, tal y como señaló el diputado de turismo, José Luis Prieto, en el acto de presentación del nuevo programa al que se suman siete localidades de interés turístico de la provincia. En palabras del diputado responsable del Patronato de Turismo, se trata de “ofrecer un producto turístico diferenciado y de calidad para que las personas que nos visitan se lleven una buena impresión de la provincia y se sientan más arropados a lo largo de su estancia”. Este nuevo programa, puesto en marcha por el Patronato de Turismo, se enmarca en el conjunto de actuaciones encaminadas a promocionar la provincia de Zamora y de ofrecer servicios de calidad. En concreto, se iniciaron en el año 2000 únicamente para la capital y exclusivamente en la Semana Santa. Dado su éxito, estas visitas guiadas a la capital se fueron ampliando a otras fechas como los meses de verano y los puentes festivos, es decir, a los momentos en que había mayor afluencia de visitantes.

148.18_EDZ 07/03/2013 21:34 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Deportes

18 ATLETISMO

EL CAPITÁN MANU ARIAS VOLVERÁ EN BREVE A LOS ENTRENAMIENTOS

Unos 450 atletas participan en la XXIX Media Maratón POR EDZ REDACCIÓN

La Media Maratón Ciudad de Zamora que se disputará el domingo, además de una prueba deportiva es un escaparate para la promoción de la ciudad y de los productos zamoranos, gracias a la colaboración de distintas firmas comerciales que aportarán sus productos de calidad para ofrecer a todos los corredores participantes. Esta colaboración comercial se une a la institucional para potenciar una competición que va por su 29 edición y que hace tan solo un par de años estuvo a punto de desaparecer. La prueba, que se disputará el domingo día 10 de marzo, fue presentada por la concejala de Deportes, Lidia Gesteira, el diputado de deportes, Santiago Lorenzo, el director de comunicación de Caja Rural, Narciso Prieto, y el presidente del Club de Atletismo Zamora, como organizador, Manuel Folgado. Tras casi tres décadas desde su inicio, la Media Maratón Ciudad de Zamora es hoy “una referencia en el calendario del atletismo nacional”, en palabras de Gesteira, que estima que habrá una participación de entre 400 a 450. El recorrido es el mismo, con salida a las 11 de la mañana desde la Ciudad Deportiva. Por otra parte, la directiva del Club Deportivo Atletismo Zamora Repostar pide a los ciudadanos que durante la celebración de la prueba dejen libre el circuito por donde correrán los atletas, con el fin de que la prueba se desarrolle con normalidad. Recordamos que pasará por Obispo Acuña, Bajada de los Tres Árboles, circuito de carril-bici en su totalidad, Ifeza, carretera de la Aldehuela, dando una vuelta al mencionado circuito.

Manu Arias, despejando, con contudencia un balón, en el partido jugado con el Guijuelo en el Ruta de la Plata

El Zamora quiere sumar su quinta victoria liguera en Luanco Roberto Aguirre pretende regresar de su patria chica con otros tres puntos para salir de la zona conflictiva de la clasificación, tras enfrentarse al Marino POR EDZ REDACCIÓN

Tras la imprescindible victoria ante el Coruxo, el Zamora vuelve a disputar otro partido importante este domingo, en terreno de un viejo conocido del club rojiblanco, el Marino de Luanco, que viene realizando una buena campaña, aunque sus prestaciones perdiesen poder en las últimas jornadas. Por supuesto, para regresar del Cantábrico asturiano con alguna cosecha, habría que olvidarse de la derrota en Getafe, última salida de los hombres de Roberto Aguirre, y recordar otras actuaciones, no muchas por cierto, en campo ajeno. Cabe suponer que el técnico asturiano dé más minutos a Granada, una de las altas del invierno, que, hasta ahora, ha jugado poco, debido a que llegó a Zamora con un bajo tono físico, como también ha ocurrido con Lusamba; no así con Ramiro Mayor, un jugador que se adoptó rápidamente al once titular rojiblanco. La aportación de Granada debería ser muy importante en esta

fase definitiva de la vida, pues su experiencia (es el jugador más veterano de la plantilla) resulta fundamental para un equipo que si ha cometido algún pecado fue el de la bisoñez, la de su juventud (divino tesoro), que evitó triunfos y dio lugar a reveses en tramos finales de demasiados partidos de los que es mejor olvidarse, porque agua pasada no mueve molino. También se necesita ahora al mejor Sergio García, quizá con Matador, el jugador más desequilibrante de este joven Zamora, cuya

baja por lesión se dejó notar demasiado en ataque. Todavía el punta zamorano no se encuentra en el estado de forma que demostró antes de la lesión invernal, pero, poco a poco, alcanzará su nivel real de juego. Dada su habilidad y conociendo su rapidez, su aportación resulta fundamental en partidos foráneos, cuando se puede jugar al contragolpe con mayor eficacia. La conexión con Dani Hernández y Lusamba o Jorge, se me antoja decisiva para que el Zamora sume en esta visita a cancha que no resultó muy cariño-

sa en anteriores confrontaciones. Por otra parte, en breve, se espera que el capitán Manu Arias, lesionado en el partido disputado en Coruxo en la primera vuelta, regrese al equipo, pues su saber estar y experiencia se requieren en estos once partidos que restan para finiquitar esta sufrida Liga. Datos del Marino: ocupa la undécima posición en la tabla, tras ganar 10 partidos, empatar seis y perder 11. Suma, pues, 36 puntos. El cuadro de Luanco ha marcado 30 goles y encajado 36.

148.19_EDZ 07/03/2013 21:29 Página 1

Deportes

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

A PRIORI, RIVAS ECÓPOLIS Y PERFUMERÍAS AVENIDA, FAVORITOS PARA LOGRAR EL PRIMER TÍTULO DE LA TEMPORADA

La ﬁnal de la Copa la Reina: hito histórico No hay localidades para presenciar los tres partidos: Gerona-Rivas (primera semifinal), Tintos de Toro-Caja Rural versus Perfumerías Avenida (17.00 h. del sábado) y la gran final del domingo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Zamora no fue nunca sede de un acontecimiento deportivo de alcance nacional. Nuestra ciudad nunca cobijo grandes citas deportivas, si exceptuamos campeonatos mundiales de maratón en piragüismo, deporte que no arrastra masas, como sí sucede con el fútbol y el baloncesto. Por tanto, este fin de semana, días 9 y 10 de marzo, quedará marcados en la historia de nuestra pequeña urbe como aquellos en los que se celebró la fase final de la Copa de la Reina de Baloncesto, que, además, cuenta con el aliciente de que el Zamarat, el equipo naranja, que patrocinan Tintos de Toro y Caja Rural de Zamora, es uno de los cuatro finalistas. El telón se levantará a las 13.00 horas de mañana, sábado. Rivas Ecopolis y Gerona jugarán por un puesto en la final. Por la tarde, a las 17.00 horas, la gran cita para la afición zamorana, con comparecencia de uno de los mejores equipos no ya de España, sino de Europa, aunque cayese de la final a ocho continental, hace tanto solo unas fechas, el Perfumerías Avenida, que se enfrentará al anfitrión, la escuadra que dirige Juan de Mena. Después, el domingo, la final. Ojalá las zamoranas la protagonicen. Sin duda, los favoritos son Rivas y Perfumerías, como lo demuestra la clasificación en la Liga. No obstante, Gerona intentará cambiar el pronóstico; mientras Zamarat buscará en su afición el sexto jugador en la cancha. Las plantillas de madrileñas y charras son las más potentes de la división de elite españoles. Jugadores como la escolta española Anna Cruz, y la pívot americana Henry, marcan las diferencias, sin olvidar que su juego colectivo es también muy importante. Tampoco Gerona llega a esta fase final dándolo todo por perdido, aun reconociendo la categoría y cierta superioridad de las madrileñas. Noemi Jordana y la española Anna Carbó

Entrenamiento de la plantilla del Zamarat Tintos de Toro Caja Rural, en el Ángel Nieto, durante la mañana de ayer

son dos jugadoras de gran categoría, amén de poseer un buen banquillo. En la confrontación de la Liga solo un punto separó a Gerona y Rivas. Por tanto, todo es posible. No obstante, insisto en el favoritismo de Rivas, quizá el cuadro que llega en mejor forma de las cuatro contendientes. El partido entre madrileñas y catalanas se jugará a las 13.00 horas y será televisado por Teledeporte. Y a las 17.00 horas, las cinco de la tarde, hora para la tauromaquia, el Zamarat y el Avenidas disputarán un partido de rivalidad, casi local, en el que el pabellón Ángel Nieto registrará, sin temor a equivocarme, la mejor entrada de su historia, porque a la afición local se sumarán cientos de seguidores de las charras, favoritas para acceder a la finalísima. Jugadores como Marta Fernández, hermana del gran Rudy, ahora en el Real Madrid; Willingham y Currie deberían hacer valer su gran categoría y experiencia frente a un Tintos de Toro Caja Rural que, por fin, rompió su racha negativa durante todo el 2013, venciendo con holgura, el pasado sábado, al Huelva,

lo que, de alguna manera, habrá servido para cambiar el estado moral de las naranjas. Los técnicos dan como clara favorita a las salmantinas, eliminadas, como Rivas, de la fase final a ocho de la Copa de Europa, por lo que la Copa de la Reina se ha convertido en su primera opción deportiva de esta temporada. Zamarat aspira a llegar con chance a los últimos cinco minutos del choque y jugársela en ese tramo definitivo, porque si las charras se van en los dos primeros cuartos pocas opciones quedarán para jugar en la final. Por supuesto, para que las naranjas lleguen vivas a los instantes finales, tiene que funcionar su ataque, con labores excelentes de Tuukkanen, Denson y Pounds en la anotación, y que Mariona logre asistencias mágicas a sus tiradores y torres. Por supuesto, hay que defender mejor que nunca, una tarea que exige mucha disciplina y escasa relajación. Por supuesto, hay que jugar con cierta ansiedad, pero desde la asunción de que lo importante ya se logró al entrar en esta fase final. Zamarat tiene sus opciones, que parten también de un estado de fecunda

tranquilidad. Avenidas sí debería jugar con más desasosiego, porque quedar eliminado frente a las chicas de Juan de Mena abriría una crisis deportiva de imprevisibles consecuencias. Por supuesto, la afición debería ser ese plus que necesita el equipo para derrotar a una plantilla

más profunda y con individualidades más destacadas. Por eso, el equipo debe mantener el tipo durante, al menos, 35 minutos del choque. La final , el domingo, a hora realmente temporada (11.00 horas), pues la televisión impone su ley.

148.20_EDZ 07/03/2013 18:21 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Toros al Día

EXTRAORDINARO INTERÉS DESPERTADO HACIA EL II BOLSÍN TIERRAS DE ZAMORA

La afición de la provincia responde y los novilleros y el ganado corresponden Llegaron para torear como si de una una gran feria se tratara, recibiendo la masiva y calurosa acogida de los miguelinos y los saucanos, Benavente y Villalpando los esperan este fin de semana SÁBADO 9 DE MARZO BENAVENTE 16:30 H.

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO ARTURO DELGADO

Un fin de semana extraordinario, tanto en lo meteorológico como en lo taurino es el resumen de las dos primeras tientas del bolsín “Tierras de Zamora” que tuvieron lugar en San Miguel de la Ribera y Fuentesaúco G oleada en San Miguel San Miguel de la Ribera, localidad taurina por excelencia, lo demostró, ganando “por goleada” al Madrid y al Barcelona, poblando los tendidos, mientras a la misma hora, y por televisión, paralizaban España. Como no podía ser de otra forma, cariñosa acogida por parte de la alcaldesa y concejales, así como por los miguelinos, que mostraban su apoyo y deseos de triunfo a los jóvenes toreros a su paso por las calles, dado el esfuerzo que realizan participando en este tipo de certámenes. Novilleros de Portugal, Colombia y diversos puntos de España, desde primeras horas de la mañana, poblaban La Aldea, dejando, tras su actuación frente a las extraordinarias vacas de “Pilar Población”, un buen sabor de boca y “ganas de más”. El joven albaceteño Manuel Cuenca estuvo presente desde por la mañana en San Miguel de la Ribera, acompañado de su apoderado y banderillero, Antonio Sánchez. Fuentesaúco echó humo Fuentesaúco, además de ser tierra de garbanzos, lo es de espectáculos taurinos de una gran riqueza y peculiaridad, como es el caso de “Los Espantes”, y, a la vez, es tierra de toreros, con el ejemplo reciente de

Daniel Soto. Escuela Taurina de Arles. Francia; Diogo Peseiro. Academia de Toreio de Campo Pequeno. ‘Curro Jurado’. Sevilla. Igor Pereira. Brasil. Jaime Rodríguez. Segovia. Jonathan Anaya. Madrid. Juan A. Pérez. Escuela de Tauromaquia de Salamanca. “Juan de Castilla” Medellín. Colombia. Pablo Jiménez. Escuela de Tauromaquia de Salamanca. Sergio Páez. Escuela de Ronda. DOMINGO 10 DE MARZO VILLALPANDO 12:00 H.

Los jóvenes novilleros, que más tarde actuarían en la plaza de toros, llenaron Fuentesaúco de color caminando por sus calles

Antonio de Luisa. Fuentesaúco cuenta igualmente con ganaderos de bravo entre sus vecinos, que cedieron gentilmente sus reses. Unido todo ello a la existencia de asociaciones culturales que fomentan durante el año la cultura de los toros, dan como resultado una extraordinaria afición, tal como en la mañana del domingo demostró, tanto con su numerosa presencia, como con el comportamiento y la calurosa acogida que tuvo con los jóvenes toreros, desde su llegada, siendo recibidos por el propio alcalde de la localidad. El paseíllo desde el ayuntamiento hasta la plaza, como si de una feria de primera se tratara, fue realizado con todos los honores: autoridades, público y los dulzaineros de la localidad. Antes, los vecinos fueron convocados con los tres cohetes de rigor. Haciendo afición

umerosos chiquillos salían de la plaza toreando “de chaqueta” Fue muy llamativa y comentada la numerosa presencia de chiquillos en los tendidos, que salían de la plaza toreando “de chaqueta”. La llegada de este bolsín a los pueblos de la provincia evidencia la que es una extraordinaria forma de aficionarse a La Fiesta, poniendo en valor el objetivo de este certamen, que es asegurar el relevo generacional. Tres cuartos de plaza en San Miguel y más de mil personas en la desproporcionada plaza de Fuentesaúco disfrutaron del buen comportamiento del ganado y de la diversidad de formas

de ver y expresar el toreo de los 30 participantes. Los 20 mejores, según el jurado, se medirán mañana, sábado, a las 16.30 h., en Benavente y el domingo, a las 12.00 h., en Villalpando, frente a reses de los Hermanos Bragado y Hermanos Boyano de Paz, respectivamente. De ahí, 10 pasarán a la final del día 16 en Toro.

Adrián Henche. Escuela Taurina de Guadalajara. Álvaro García. Escuela Taurina de Guadalajara. Carlos Aranda. Ciudad Real. Fernando Flores. Badajoz. Jesús Martínez. Escuela Taruina “Marcial Lalanda”. Madrid. Jose L. Serrano:. Esc.uela Taurina “Marcial Lalanda”. Madrid. Juán Soler. Escuela de Tauromaquia de Salamanca. Luis Pasero. Toledo. ‘Manuel Triana’. Sevilla. ‘Pablo Atienza’. Segovia.

148.21_EDZ 07/03/2013 22:31 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

HORÓSCOPO

Aries. Sempre tienes necesidad de complacer a los demás, eso es un desgaste de energía tremendo. Mira un poco más hacia adentro y encontrarás lo que buscas. Tauro. Sufres por todo,incluso por lo que no tiene importancia y todo se debe a tu carácter impulsivo, que te hace decir cosas de las que te arrepientes.. Géminis. Tienes más carga emocional de la que puedes aguantar, ten cuidado que ese exceso de responsabilidades puede pasarte factura en tu salud. Cáncer. Te aconsejo que practiques más deporte para canalizar tu temperamento, a veces agresivo. Cuida tu dieta porque tienes tendencia a engordar. Leo. .Eres muy competitivo, te lo vengo advirtiendo semana tras semana, ten cuidado con tus impulsos, puedes herir la sensibilidad de quienes de verdad te arropan.

Virgo .

Es complicado aconsjearte. No hay nadie que pueda influenciar sobre ti, porque te crees siempre con la razón de todo. Deja a un lado tu cabezonería.

Libra. Te cuesta conciliar el sueño y por eso le das tántas vueltas a las cosas cotidianas que terminan por crearte problemas. Cuidate más y piensa solamente en ti. Escorpio. Tienes un escudo protector que te aisla de los demás, no quieres que te hagan daño, pero tú en cambio, si puedes clavas tu aguijón. Sagitario. Con tu don de mando, puedes hacer prácticamente lo que quieras, por eso te pediría que bajaras a Tierra y vieras como están los que dependen de ti. Capricornio . Debes dejar tu relación actual, si continúas con él, solo te traerá problemas y negatividad. Fluye tu solo y verás las posibilidades que te ofrece la vida.

Acuario. Tanta lluvia hace que nades en la abundancia. Quizá, aparezca en tu vida alguien que cambie tu forma de ser y te convenza de empezar una nueva relación. Piscis. Estás de cumpleaños éste mes, felicidades. Ten cuidado con los trabajos que te supongan esfuerzo físico, podrías tener algún pequeño accidente.

-Qué es eso que dice tu papá de que el PSOE entra en coma? -Pues eso, que pasan a mamar... como siempre.

Carolina y Ricardo, durante una entrevista en Radio Zamora de la Cadena Ser

“Dasamura” presenta esta noche, a las 10, su primer disco en “Ávalon” “Mi existencia”, título de su larga duración, es un trabajo de música pop que trata de la vida cotidiana de gente sencilla POR EDZ R. GRÁFICO : E NRIQUE ONÍS

Hoy, viernes, a las 22.00 horas, en el Ávalon Café, la banda zamorana Dasamura, formada por Carolina Lorenzo (voz y compositor), Juan Carlos Fernández Cabrero (guitarra y compositor), Ricardo Alonso (guitarra) y Álvaro Ortiz (teclados), presentan su primer disco “Mi existencia”. Carolina recuerda que Juan Carlos y ella llevaban trabajando juntos una década cuando, “hace un año, decidimos ampliar el grupo, con Álvaro Ortiz, teclista, y Ricardo; entonces nos gustó la historia y empezamos a ensayar en un local hasta grabar un disco”. El disco es pop comercial: “El 80% de las canciones las ha escrito Juan Carlos y el resto, yo. Todas las letras y música son nuestras. Se trata de melodías sencillísimas, con temática de amor y de la vida cotidiana”. El disco se grabó en Valderecord, en San Jerónimo, con Juan Carlos Lorenzo: “Nos tiramos cuatros meses, aprovechando los fines de semana, que era cuando no trabajábamos en nuestras profesiones

respectivas. Empezábamos a las cinco de la tarde y terminábamos a las once de la noche. Ahora, vamos a ver cómo resulta este disco”. La financiación del disco a corrido a cargo de los cuatro componentes del grupo y ha contado con la colaboración de músicos como Alberto Aliste, Víctor Fresno, David Morales, Juan Carlos Lorenzo y Álvaro de Ávalon. A nivel económico, también ha costado un dinero importante”. El disco se puede adquirir a través de Internet, Facebook: “Se lo enviamos sin

gastos, al precio de diez euros, y en los centros colaboradores que son unos cuantos. Se trata de empresas pequeñas de Zamora que nos han ayudado”. Ya saben, los aficionados a la música pop, dónde tienen hoy, a las diez de la noche, una cita: Ávalon, en la calle San Andrés. Se trata de una música pegadiza, digerible, necesaria en estos momentos de tensión. Por supuesto, la voz de Carolina Lorenzo les llegará al corazón, igual que la calidad como intérpretes de sus tres compañeros.

DEL 16 AL 19 DE MARZO / FALLAS DE VALENCIA BUS + HOTEL 4**** EN PENSION COMPLETA. PRECIO: 195 € DEL 28 AL 31 DE MARZO / PORTUGAL-COSTA DE LISBOA BUS + EXCURSIONES + HOTEL EN PENSION COMPLETA. PRECIO: 225 € DEL 02 AL 04 DE ABRIL / VALLE DEL JERTE: CEREZO EN FLOR BUS + EXCURSIONES + HOTEL PENSION COMPLETA. PRECIO: 175 €

148.22_EDZ 07/03/2013 20:05 Página 1

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

Clasificados

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO.980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. Alas Clarín (La Marina). NUEVO APARTAMENTO. 2 dorm., muebles. 140.000 € (negoc.). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Sayagués. Refornado. 3 dorm. Poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 79.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD.Avda.Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2 piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Príncipe de Asturias, 80 m2, 3 dorm., ascensor, parquet, vistas preciosas y calef. central. Poca comunidad. 125.000 €. 618731708. API BLANCO.980534411.OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero.Garaje.95.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Tres Cruces. Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. 110.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. ZONA CAMPUS. Se vende piso en zona campus de 3 dorm., con calef. individual y sin comunidad. 1º sin ascensor, 75 m2 y 80 m2 de terraza. Telf.: 980518843/ 699651516. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958.

AVDA. CARDENAL CISNEROS. Nº 18, 1ºB, 4 dorm., salón, cocina, 2 trasteros, 2 servicios y garaje. Telf.: 980571043. CONJUNTO VIRIATO. Piso con salón, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero, 121 m2. Amueblado. Telf.: 660737501. ZONA TRES CRUCES. Se vende piso con garaje, calef. central y 5 dorm. Telf.: 686436517. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. VENDO PISO. De 110 m2 habitables, 4 dorm., 2 baños, patio 60 m2, salón y garaje grande. Con calef. central. Precio: 150.000 €. Telf.: 660838131. ZONA TRES CRUCES. Estudio diafano, calef. central y ascensor. Precio: 50.000 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO EN VENTA. Casco antiguo de Zamora capital, con 2 dorm. Precio: 130.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 90.000 € Ref. 2085.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536.

FINCAS Y NAVES

ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312. AVDA. PORTUGAL. Piso 4ºB, 120 m2, calef. central. 180.000 €. Telf.: 630240051. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. 1ª calidades. Ref. 2017. CASA EN ALISTE Y FINCAS. Casa en Villarino (junto Alcañices y Portugal), 110 m2, 2 plantas, la superior como vivienda y la inferior como bodega y trastero. Tejado nuevo, reformada y en el centro del pueblo. Buenas vistas. Precio: 27.000 €. También vendo fincas rústicas en 13.800 €. Telf.: 609734632.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo.Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 450 €. OTROS DESDE 320 €. Telf.: 618731708. PISO AMUEBLADO. Plaza la Puebla, con ascensor y calef., 3 dorm. y terraza. Telf.: 660696448. PISO NUEVO Y HABITACIONES. 2 dorm., 2 baños, garaje, piscina, pádel y jardines. Quincenas y meses. Habitaciones en Tres Cruces, junto al Froiz, a estudiantes o trabajadores. Con gran terraza. Telf.: 609774725/980524198. ZONA CAMPUS. Alquilo piso de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 65209428. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, apartamento 2 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Ascensor 350 € Ref. 250. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. PISO EN ALCAÑICES. En la atalaya, c/ El Colegio, 4 dorm. y salón, para lumbre y cocina. Telf.: 980680354/ 980527429. IDEAL ESTUDIANTES. Piso amueblado, todo exterior, Príncipe de Asturias, encima Sacyl, con 4 dorm., 2 baños y cocina. Precio: 550 €. Telf.: 980519600.

GARAJES

PLAZA LA PUENTICA. Piso completamente amueblado, 3 dorm., calef. central, ascensor y con estupendas vistas. Soleado. Telf.: 635760090. CASA EN TÁBARA. De planta baja. Toda amueblada. Telf.: 635760090. ZONA CAMPUS. Piso en alquiler de 3 dorm., 1º, 75 m2 y 80 de terraza. Telf.: 980518843/699651516. FRENTE AL CLÍNICO. Piso con salón, cocina, 3 dorm. y baño, calef. individual. Precio: 380 €. Telf.: 980168158. ZONA CAMPUS/HOSPITALES. Piso de 3 dorm., salón, baño, cocina, gas ciudad y amueblado total. Telf.: 980523465. RONDA DE LA FERIA. Se alquila preferentemente a estudiantes o profesores. Piso amueblado. Telf.: 980536882/660696448. ZONA CENTRO. 3 dorm., baño, 320 €. Telf.: 980533593/ 686978312. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. ZONA VISTA ALEGRE. Alquilo piso nuevo, amueblado, 3 dorm., 2 cuartos de baño, comedor, cocina, gas, garaje y ascensor. 390. Telf.: 980517999/619320958. ZONA CAMPUS. Alquilo piso frente al campus, Príncipe de Asturias, nº 47, 4 dorm., salón, 2 baños y terrazas. Amueblado, con calef. central y ascensor. Telf.: 980524592/ 606511308. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LA MARINA. Alquiler de 2 apartamentos amueblados. Buenos servicios centrales. Telf.: 980523468. C/ CORRAL PINTADO. 4 dorm., 100 m2, cocina y baño, amueblado, doble ventana y galería. Telf.: 630240051. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. ZONA LA MARINA. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

5.30, 8.15 y 11 h.:

-Oz, un mundo de fantasía HD y 3D -Los amantes pasajeros 5.30 h.: -Hermosas criaturas

-Oz, un mundo de fantasía HD y 3D -Parker -Dando la nota

8.15 h.: -Argo (Óscar Mejor Película) 11 h.: -El lado bueno de las cosas -No (Nominada al Óscar)

5.30 y 8.15 h.:

-Las flores de la guerra 12 de marzo: -Falstaff de Verdi (7.30 h.) 14 de marzo: -Future Shorts Festival (10.30 h.) www.multicineszamora.es

CI NES VAL DER ADU EY

MU LTIC INE S Z A MO R A

CARTELERA

5.30 h.: -Hansel y Gretel, cazadores de brujas 3D -El gran milagro

8.15 horas: -Blue Valentine 8.15 y 11 h.: -Hansel y Gretel, cazadores de brujas HD 11 h.: -La Trama www.cinesvalderaduey.com

MOTOR

ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef. central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €.Telf.: 980534997/ 676245677. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo.Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y Telfs.: cerrado. garaje 638591204/980513872/ 980610092. ZONA LOS BLOQUES. 4 dorm., 2 baños, nuevo. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. DOCTOR OLIVARES. Precioso piso 3 dorm. Garaje y 2 trasteros. Terraza 75m2, muy luminoso. S. c..Telf.: 605080021. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., gas-oil, 1º sin ascensor, patio grande. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. ZONA LA CANDELARIA. Amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. 400 €.Telf.: 980526208. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. PISO AMUEBLADO Y LOCAL. Piso con 4 dorm., salón, cocina, baño y local comercial de 60 m2. Telf.: 696063368.

EMPLEO

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Centro, apartamento ático de 1 dorm. y 1 baño, calef. central, ascensor, amueblado. 60 m2 de vivienda + 50 m2 de terraza 400 € Ref. 2154. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. TRES CRUCES. Calef. gas ciudad, ascensor, exterior y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. TRES CRUCES. Apartamento nuevo, 2 dorm., ascensor, muy bien amueblado. Telf.: 600710470/980513529. APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 1 o 2 personas, amueblado. Buen precio. Telf.: 626905254/633149020. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/ 615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/ 618731708. ZONA OBISPO NIETO. 3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. AVENIDA TRES CRUCES. Bien amueblada y con calef. central. Ascensor. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso con 4 dorm., 2 baños y calef. central. Telf.: 600710470/980513529.

VARIOS

ZONA SANTA CLARA, 2 dormitorios, 1 baño, ascensor y calefacción, salón grande, garaje doble, 165.000,00 €. CASA EN ZAMORA, Plaza Mayor, 4 alturas, total 400 m2. 150.000 € ÁTICO, Santa Clara 3 dormitorios, terraza 12 m2, a reformar. 120.000 € LOS BLOQUES, varios pisos desde 35.000,00 €. CASA EN ZAMORA OPORTUNIDAD. Casa unifamiliar de planta baja, nueva, 40 m2, 1 dormitorio; 35.000,00 €. Está alquilada en 280,00 €; rentabilidad 10%. TRES CRUCES, piso reformado de 3 dormitorios y dos baños, ascensor y calefacción. 110.000,00 €. PLAZA MAYOR, piso de 4 dormitorios y dos baños, ascensor y calef. 120.000 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2, al lado de la carretera. 45.000,00 €. PINILLA, piso, buen estado, 4 dormitorios, 2 baños, calef., garaje, 90.000,00 €. PUERTA DE LA FERIA, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, exterior. 120.000,00 €. TRES CRUCES, a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor y calefacción, trastero. 200.000,00 €. LA CANDELARIA, precioso piso de 4 dorm. y 2 baños. Todo reformado, cocina de diseño. Ascensor y garaje. 175.000,00 €. ZONA EROSKI, solar de 240 m2, para vivienda unifamiliar. A dos calles. 60.000,00 €. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228.

148.23_EDZ 07/03/2013 20:57 Página 1

Clasificados 1 PISOS

Y CASAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

SE ALQUILA PISO. 4 dorm., ZONA LA MARINA. Se al- LOCAL MUY CÉNTRICO. Se 2 baños, salón, comedor y quila habitación exterior al alquila local con dos amplios cocina, calef. individual y parque. Con calef. central, escaparates. Telf.: 636422110. garaje opcional. 400 € (com. buen piso. Telf.: 980523468. CTRA. DE VILLALPANDO. incluida). Telf.: 660911738/ SE ALQUILA HABITACIÓN. Se alquila local de 28 m2, 980574278. Se alquila habitación frente para garaje o trastero. Telf.: PISO AMUEBLADO. 3 dorm., a campus, en piso compar- 669393424. salón, exterior y mucha luz. tido, para persona joven. PARTICULAR ALQUILA. OfiZona Puerta de la Feria. Llamar Telf.: 605944446. cinas céntricas, por 100 euros. tardes. Telf.: 980670558/ HABITACIÓN ZONA CAMTambién local en Santa Clara, 686645166. PUS. Con servicios centrales 40 m2. Telf.: 636202745. ZONA LA MARINA. 2 dorm., en zona campus. Telf.: SANTA CLARA. Oficina en ascensor, calef. central, amue- 980518959/637259876. blado, 350 euros. Telf.: CHICA TRABAJADORA. Se Santa2 Clara 27, 4ºB, exterior, 60 m , oficinas Cortinas de 980533593/686978312. alquila habitación en piso com- San Miguel, 20, 40 y 60 m2. APARTAMENTOS AMUE- partido, con calef. central. Telf.: 630240051. BLADOS. Exteriores y con Frente al campus. Telf.: ENTREPLANTA. C/ Arapiles, garaje. Zona La Marina. Nue- 615378090. uno con vista plaza Cuatro Cavos. Telf.: 626162276. TRES CRUCES. Parquet, 2 ba- minos, 24 m2. Telf.: 980526208. EUROCASA ZAMORA. ños, ascensor y calef. central. 980509399. Santa Clara, 3 Telf.: 600710470/980513529. LOCAL MUY CÉNTRICO. Dos amplios escaparates, dorm. y 2 baños, amueblado, 2 a estrenar, calef. central, as- PISO COMPARTIDO. Tran- sobre 40 m . Telf.: 636422110. censor, garaje. 550 € Ref. 2098. quilo, calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Llamar pref. tar- CONJUNTO VIRIATO. MiranLA VAGUADA. 4 dorm.,salón, des. Telf.: 630658354. do a La Alhóndiga. 50 m2. Es2 baños, salón, terraza cerrada, caparate 7 m y fachada de exterior, vista a tres calles. 390 HABITACIÓN CON TELEVI- granito. Luminoso. Telf.: € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. SIÓN. Con lavabo, calef. cen- 600710470/ 980513529. tral, ascensor, prox. Tres CruEUROCASA ZAMORA. ces. Telf.: 695154647. OPORTUNIDAD. Oficina in980509399. Centro, piso 3 dorterior amueblada, 30 m2. 125 mit. y 1 baño, reformado a es- ZONA TRES CRUCES. Muy € /mes. Telf.: 665638722/ trenar, calef., completamente grande, en piso nuevo, aire 980522773. acond. y exterior. Telf.: amueblado. 390 € Ref. 2153. ENTREPLANTAS. Exteriores, 600710470/ 980513529. ZONA MERCADO. 2 habita35 y 75 m2, calle Ángel Nieto. ciones, amueblado, 350 €. C/ SANTA CLARA. Derecho Telf.: 980523384. Telf.: 980533593/686978312. cocina y salón, calef. central. Telf.: 600710470/980513529. C/ MIGUEL DE UNAMUNO, PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 3. Local comercial. Telf.: Encima Sacyl, frente al cam980529883. pus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada. Telf.: 980519600.

APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. ZONA AMARGURA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, 395 €. Tfno.: 980533593/686978312. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dormitorios y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. ZONA DOCTOR FLEMING.Piso de 3 dorm., calef. central. 375 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

HABITACIONES SE NECESITA CHICA. Para compartir piso céntrico. Telf.: 650405354. PISO COMPARTIDO. Se alquila habitación en piso compartido en Tres Cruces, con gas natural. Llamar tardes. Telf.: 630658354. ZONA CRISTO REY. Se alquila con derecho a cocina, servicios centrales, ascensor y muy soleado. Telf.: 980528236/692392943. EN PISO COMPARTIDO. SE laquila habitación con central, nevera y televisión individual. Telf.: 657192223. JUNTO ESTACIÓN AUTOBUSES. Habitaciones exteriores en piso compartido, con calef. y agua caliente centrales. Amueblado. Telf.: 639913185/ 980516458.

LOCALES

TRASPASOS

VENTA

PASTELERÍA. Se traspasa pastelería de toda la vida en pleno centro, por jubilación. API BLANCO. 980534411. Telf.: 680113958/605944446. OCASIÓN. Embargo locales. NEGOCIO. Negocio funcionan130 m2 + 110 m2. C/ Ronda do muy bien. Céntrico edificio de la Feria. Total: 150.000 €. completo. 1.000.000 €. Ver en Otro en avda. Requejo, 200 oficina. Telf.: 605944446. m2. Arreglado. 130.000 €. BAR. Se traspasa bar de 618731708. 180 m2, en el casco antiguo. API BLANCO. 980534411. Lo- Tel: 686289572. cal doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

FINCAS Y NAVES

VENTA

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. ENTREPLANTA. Se alquila para cualquier actividad. Zona muy céntrica. Telf.: 648484919. ZONA TRES CRUCES. Se alquila local de 100 m2. Precio: 390 €. Telf.: 615633737/ 980523395. PEQUEÑO LOCAL Y PISO. C/ Santa Elena, local con luz, muy económico. Se alquila piso amueblado, con calef. y económico, 3 dorm. y baño a estrenar. Telf.: 980524626/608803848. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, nº 3. Telf.: 980529883. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m 2 . Telf.: 980512891/699091853/699 091854.

SE VENDEN PARCELA Y PERRA. Parcela de 11,5 ha, en Peñausende y perra mastín de 2 años preciosa, por 20 euros. Telf.: 690929270. SE VENDE FINCA. A 3 km de Zamora, 13.000 m2, con pozo. Telf.: 980529951. SE VENDEN 35 FINCAS. Rústicas en Villarino (Aliste), cerca de Portugal y Alcañices. Precio: 13.800 euros. También vendo casa en el centro del pueblo. Telf.: 609734632. VENDO FINCA. Vendo finca. 13.000 m2, a 3 kilómetros de Zamora. Telf.: 980529951. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/ 980522773. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645.

GARAJES

VENDO PARCELA. En Valparaíso, con luz y agua. Urbanización. Telf.: 616315800.

ALQUILER NAVE DE 400 M2. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/980535497.

GARAJES

VENTA C/ CAÑAVERAL. Urbanización Parque Luz, junto plaza Villardeciervos. Facilidades pago. 2/3 años, 14 m2, coche grande o furgoneta mediana, poca comunidad. Telf.: 655390279. ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Plazas de garaje en el centro, desde 55 €. 618731708. CALLE BRAONES. Garaje en zona calle Braones. Telf.: 980526724. EDIFICIO EL CANDADO. Alquilo plaza amplia y económica. Telf.: 666416880. PARQUE LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, 32. Precio: 42 €. Telf.: 980513009. PUERTA DE LA FERIA. Se alquila plaza de garaje en zona Puerta de la Feria, precio: 40 €. Telf.: 669393424. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica y en zona céntrica. Telf.: 615582627. ZONA TRES CRUCES. Se alquila plaza de garaje. Telf.: 980670113. C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje económica. Telf.: 980671167. C/ JUAN II. Se alquila plaza de garaje en c/ Juan II, nº 14. Telf.: 679157309. LAS VIÑAS. Se alquila plaza de garaje abierta y económica en la zona Las Viñas. Telf.: 658737378. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada, c/ Sanabria, 1. Telf.: 600710470/980513529. LAS VIÑAS. Grande y abierta. Buen precio. Telf.: 653204409. SANTA ANA. Buena entrada, y mando a distancia. Telf.: 600710470/980513529. TRES CRUCES, 6. Plaza cerrada con buena entrada. Edificio nuevo. Telf.: 600710470/ 980513529. ESTACIÓN AUTOBUSES.Garaje cerrado y con buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529.

5 MOTOR

VENTA MOTOAZADA CÓNDOR. 12 cv, ruedas nuevas, fresas de 1 m casi nuevas. En Bermillo de Sayago. Telf.: 650607302.

6 EMPLEO

Semana del 8 al 14 de marzo de 2013

MOTOR

OFRECE URGE. Necesito puesta a punto de piscina de poliester. Telf.: 635506551.

DEMANDA EMPLEADA DOMÉSTICA. Se ofrece chica como empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores. Incluidas noches y fines de semana. Telf.: 680757370. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece para el cuidado de niños, ancianos y hogar. Telf.: 646417780. DISPONIBILIDAD DE HORARIO. Busco trabajo de ayudante de cocina o bar, para cuidar niños o personas mayores, también hospitalizados. Telf.: 625841876. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece para cuidar personas mayores, niños y hospitalizados. Disponibilidad inmediata. Telf.: 605472838. CHICO JOVEN. Para cuidado de hombres mayores por horas, 1/2 jornada o completa, fines de semana u hospitales. Telf.: 622488361. SE OFRECE INTERNA. Para tareas caseras, cuidado de niños y personas mayores.Telf.: 657218097/633111825. PROFESIONAL EXCAVADORA. Se ofrece profesional de 30 años, con mucha experiencia y español. Telf.: 630874218. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/ 657218097. SE OFRECE CHICA. Para limpieza de hogar y cuidado de niños. Telf.: 677413221. AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Con experiencia, se ofrece para cuidado de mayores. Telf.: 658782420. SEÑORA ESPAÑOLA. Se ofrece para tareas domésticas por horas y por las mañanas. Con experiencia. Telf.: 722208412. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y otras cosas, como recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118. MUJER SOLTERA SE OFRECE. Como interna, para cuidar a personas mayores y tareas del hogar. Telf.: 634685724. SEÑORA ESPAÑOLA. Para trabajos del hogar, cuidado de niños y personas mayores. Telf.: 980166663/ 657899484. BUSCO TRABAJO. Cuidando personas mayores como interno o externo. Telf.: 691263227. VARIOS TRABAJOS. Se realizan trabajos de fontanería, soldadura y mecánica del automóvil. Telf.: 653487826. SE OFRECE CHICA. Para servicio doméstico, plancha, cocina, cuidado de pers. mayores, también en hospitales. Disponibilidad inmediata. Telf.: 630387944. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

7 VARIOS

EMPLEO

INTERNET CÍBER JUAN II, Nº 10. Internet con cabinas individuales (gratis de 16:45 a 17:30), teléfono en cabinas y el más económico. Juegos, impresora, escáner, grabación CD, DVD...

REGALO

VARIOS

CLASES. Contabilidad y Hacienda Pública. Todos los niveles. Telf.: 644227303. CLASES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES. De Física y Química. Telf.: 615142281. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697.

18 CHOPOS SECOS. Perímetro de 1,65 m de altura, 20 m próximo urbanización Siglo XXI. Interesados, contar con seguros de accidentes. Telf.: CONSULTA DE TAROT. Echa980517999/ 619320958. dora de cartas. Atiendo en mi consulta en Zamora capital. Reserva tu cita.Telf.: 622667530.

TAROT

PRIVADO

ESPECTÁCULOS AMIGO LECTOR. Te compras ropa, no te queda bien, CANTANTE Y ANIMADORA. te la arreglamos en privado. Con equipo de sonido, para fiesTelf.: 980532725. tas, pasodobles, cumbias, ranchera, pop...Telf.: 669826310.

COMPRO

CONTACTOS

TÚNICA DE LA SOLEDAD. Compro túnica de talla pe- VIUDO DESEARÍA. Conocer queña de mujer. Telf.: chica de 50 a 55 años de Za636804665. mora o provincia. Telf.: 687028169.. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha SEMANA SANTA. Se vende discreción. Telf.: 648610847. traje delYacente, medidas: 1,70 FUNCIONARIO SOLTERO.De 53 años, busca mujer para relam. Nuevo. Telf.: 626723499. ción seria, de Zamora o provincia. BICIS DE MONTAÑA. Vendo Telf.: 691540757. 2 bicis nuevas, precio a convenir. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, Telf.: 651419117. desearía conocer a señora esSEMANA SANTA. Vendo túnica pañola de edad similar para de la cofradía de Las 5 de la amistad y compañía. Gustando mañana. Precio: 100 €. Telf.: viajar.Telf.: 655809090. 651419117. HOMBRE BUSCA. A mujeres VENDO VINO. Elaboración que quieran pasarlo bien.Tengo casera. Económico. Telf.: sitio. Telf.: 678911920. 627676740. PERROS ABANDONADOS SEMANA SANTA. Se vende DEFENSA ANIMAL ZAMORA túnica del Silencio completa. Telf.: 681385197. GINEBRA. Tímida, pero muy cariñosa y sociable. LLANTAS DE ALUMINIO. De Opel Vectra. Económicas. Telf.: 615500576. SEMANA SANTA. Se vende túnica de La Soledad usada una vez. 60 €.Telf.: 923130878. COCHE BEBÉ. Coche, silla y porta-bebé de 3 ruedas, de DIDO. Es una perrita pequeña y Jané, 2ª mano. 100 €. Telf.: tranquila, le encanta pasear. 676048795. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873. DORMITORIO, LAVAVAJILLAS Y CAPERUCES. DorTELF.: 622 934 562 mitorio juvenil económico, 2 caperuces del Silencio. y la- www.defensanimalzamora.org vavajillas. Telf.: 676462587. POLLOS CORRAL. Muertos y limpios, a domicilio.Regalo docena huevos.Telf.: 615072206. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO.Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098. TRAJE DE MOTORISTA.Chaqueta y pantalón, regalo casco. Telf.: 651355547.

VENTA

CLASES

C/ Ramón Álvarez 4-2º

148.24_EDZ 07/03/2013 23:32 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Ombligo

Por Lord Byron

Tradición sin Pasión

Tú eres el cordón umbilical que me une al Sumo Hacedor

cuanto te amo. Tú ombligo es la puerta de la sabiduría, donde aprendí a amar sin necesidad de ser amado.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ay mujeres que nacieron para ser amadas y disfrutadas, de las que los hombres ni deben ni pueden conformarse con ser amigos. Y ellas lo saben. Si pasan de ti, lo mejor es buscar en otros gineceos.

cudió a recibir un masaje profesional con una mujer licenciada en este menester por si caía algo, pensado que Zamora es Banckog. Mientras la señorita se preparaba, el decidió esperarla como Dios lo trajo al mundo. Cuando ella se presentó en el salón de masajes, se encontró con la sorpresa. ¿Qué hizo la dam? Pedirle que se vistiera y se larga del lugar, mientras el ridículo seductor la insultaba por “borde”. ¡Manda

huevos! Es lo que tiene mantener relacions con gente sin clase. a joven, muy atractiva, ya se ha cansado del pelma, al que ha venido aguantando año tras año sin recibir nada a cambio. Pero es tan bondadosa que no sabe cómo romper la relación. stamos en un mes de muchos cumpleaños, esta semana, una ingeniera listica y algo borracha se nos hizo más mayor. ¡Felicidades!

L E

NUEVAS OFICINAS EN: C/ RAMÓN ALVAREZ 4 -2º

El Día de Zamora ha cambiado la dirección de sus oficinas

i me dieran a elegir entre la Semana Santa predemocrática y la que se celebra en este umbral del siglo XXI, me quedaría con la de la anterior centuria: era auténtica, del pueblo. La Pasión zamorana poseía, hasta que el turismo y el negocio le robaron su idiosincrasia, una personalidad, unas señas de identidad, una fe y una razón. Las estrechas y pétreas rúas, escenarios diseñados por el tiempo para teatralizarla, continúan siendo las mismas, aun remodelados sus pavimentos y convertidos viejas casas en solares eternos; pero, bajo los caperuces, los sentimientos se transformaron, ya no son los mismos, el hermano postmoderno ya no piensa ni siente como los que edificaron la Pasión contemporánea de la ciudad del Romancero, la que se fue creando desde finales de la Guerra Civil hasta la última fundada: Luz y Vida. Antaño, se creía en Dios, se interiorizaba la Pasión. Ahora, todo es fachada, adorno; cada cual solo cree en sí mismo y no siempre. Entre el Domingo de Ramos y el de Resurrección, unos pocos, sin alardes, organizaban las procesiones de cofradías y hermandades. No existía la vanidad del figurón de turno, transformado en mariscal de campo durante unas horas tan solo por llevar una vara, de madera o metálica, un distintivo; tampoco la egolatría definía las relaciones en el interior de las cofradías, porque cada cual consideraba que, con ser hermano de fila, cumplía con fe y tradición, sin más. Durante las últimas tres décadas, la Semana Santa perdió su carácter austero, su religiosidad, lo que le dio fama, para apostar por una forma de entender la Pasión que nada tiene que ver con los acontecimientos vividos en Palestina hace dos milenios ni, por supuesto, con la del siglo pasado.

Probadora de juguetes eróticos

trevida y divertida, esos son los puntos fundamentales y los requisitos que se exigen en una oferta de empleo digamos que, al menos, gratificante. Pero ¿poner nota?, ¿decir qué tacto prefieres?, ¿color?, ¿talla?, ¿velocidades, tal vez?... me parece complicado cuando se mezcla criterio y lo erótico o carnal, y es que algunas le ponen rostro a su amor de pvc, látex o materiales de primera calidad. ¿Y si se ofende por mis pegas y no vuelve a hacer vibrar mis entretelares? Probadora de colchones, lo veo más fácil, nadie sale herido tras la lista de faltas, todo lo más, compras uno nuevo y los del transporte ya te lo retiran sin mayor problema. Usar y tirar. ¡Pobres aparatitos ideados para el disfrute femenino! Y esto me

lleva a la gran incógnita lechucil: ¿qué es lo que conquista a una mujer? ¿las buenas pilas o una buena cabeza? Mucho me temo que todo lleva a lo mismo... Si me preguntan qué es eso que excita las alas de una lechuza, mis manos tienden a acercarse más a mi boca que a mis pies. Una idea, un sentimiento, un deseo... Poco hay que supere la provocación de una mirada que te meta dentro el “te comería a mordiscos”. El deseo en una mujer: notar apetencia, sed, ganas, hambre, vicio y ardor, ser el cuerpo del deseo y de la avaricia del otro. Creerte que, al menos por un momento, eres solo tú. Luego, si hay que olvidar, se olvida. Menos al aparatito con seis velocidades, que ese es sensible a mis encantos todos, todos, todos los días.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”