VIMAX MAGAZINE LUGLIO/AGOSTO 2015
CANI
VISTO IN FIERA
Una sola carne Soltanto gli ingredienti migliori per la linea esclusiva di paté superpremium monoproteici ideali per le intolleranze e per l’alimentazione quotidiana Sono noti a tutti i benefici di una nutrizione monoproteica, sempre che la qualità delle materie prime sia garantita al massimo. È questa la nuova frontiera nell’alimentazione umida, sana, buona e genuina di Monge, che lancia su vasta scala il paté monoproteico firmato Monge 5 StelMONGE & C. SPA tel. 0172747111, fax 0172747198 le: non a caso è il monoproteico più venduto in www.monge.it, info@monge.it Italia. Solo gli ingredienti migliori entrano a far www.facebook.com/mongepetfood parte della ricetta di questa linea esclusiva di paté superpremium riservata al canale specializzato e, quindi, ai migliori petshop, garden e agrarie. La nutrizione equilibrata del fedele quattrozampe prevede, oltre alla somministrazione di un prodotto secco, anche l’integrazione quotidiana con un umido come il paté. In particolare, il paté monoproteico è indicato nei casi di intolleranza alimentare, ma anche, e soprattutto, per un’alimentazione quotidiana che abbia come obiettivo il benessere dell’animale. Monge Monoproteico assicura l’impiego di carni fresche di altissima qualità, alcune a chilometro zero, che offrono un solo tipo di proteina. La linea prevede infinite varietà di carni, pari a quelle usate nell’alimentazione umana e nella preparazione degli omogeneizzati per i neonati: tutte ricette garantite senza zuccheri, coloranti, conservanti e grassi idrogenati: è questo il cocktail di caratteristiche che rende Monge Monoproteico un prodotto che si distingue sul mercato. Come tutti i brand di Monge, anche Monge Monoproteico è no cruelty test, cioè non viene testato in modo forzato sugli animali, ma solo attraverso prove di alimentazione ripetuta nel tempo per individuare le ricette più idonee in termini di appetibilità e benessere. PER TUTTI I GUSTI. Monge Monoproteico viene proposto in due formati: la pratica vaschetta 150 g, per cani di piccola taglia (oggi i più diffusi), e la lattina 400 g. Sono invece sei le nuove ricette di Monge Monoproteico Frutta in vaschette da 300 g, tre delle quali sono disponibili anche in lattina da 400 g. Queste le ricette esclusive tra cui si può scegliere: l Monge Solo Pollo, 150 e 400 g; l Monge Solo Tacchino, 150 e 400 g; l Monge Solo Agnello, 150 e 400 g; l Monge Solo Tonno, 150 e 400 g; l Monge Solo Cervo, 150 g; l Monge Solo Anatra, 150 g; l Monge Solo Selvaggina, 150 g; l Monge Solo Coniglio, 150 g. Monge Monoproteico Frutta, il paté arricchito con frutta, ricco di vitamine e minerali necessarie per il benessere del nostro amico, è disponibile in esclusiva per il canale specialist in vaschette da 300 g (tre anche in lattina da 400 g). Si può scegliere nelle seguenti varianti: l Pollo, Riso e Ananas; l Pollo, Riso e Mela; l Coniglio, Riso e Mela; l Tacchino, Riso e Agrumi; l Anatra e Lamponi; l Agnello e Mirtilli. (G.P.) l
DOGS
One type of meat Only the best ingredients are chosen for the exclusive line of single-protein super premium pate, suited for intolerance and for everyday diet The beneficial effects of singleprotein diet are well known, provided that the quality of raw ingredients is guaranteed. This is the new frontier of Monge’s moist, healthy, genuine and tasty nutrition: the company has started the largescale launch of Monge 5 Stelle single protein pate, which is the best-selling single protein food in Italy. Only the best ingredients are selected for the exclusive range of super premium pates dedicated to the specialized channel. Besides dry food, the balanced diet of dogs also requires moist food such as pate. In particular, single protein pate is suited in case of food intolerance, but also for the daily nutrition which aims at the pet’s well-being. Monge Single-protein contains high-quality fresh meat (also from local suppliers) that guarantees a single type of protein. The line includes human-grade meat types. The recipes are free from sugar, colouring, preserving agents and hydrogenated fats: these are Monge Single-protein distinguishing features. Just like all Monge brands, Monge Single-protein is also cruelty-free: it is not forcibly tested on animals, but it is tested in the bowl in order to select the best recipes as far as palatability and well-being are concerned. PLENTY OF FLAVOURS. Monge Single-protein is available in two types: handy 150g pot, for small dogs (the most common dogs) and 400g cans. There are six new recipes for Monge Single-protein Fruit in 300g pots. Three of them are also available in 400g cans. The exclusive recipes include: - Monge Chicken Only, 150 and 400 g; - Monge Turkey Only, 150 and 400 g; - Monge Lamb Only, 150 and 400 g; - Monge Tuna Only, 150 and 400 g; - Monge Venison Only, 150 g; - Monge Duck Only, 150 g; - Monge Game Only, 150 g; - Monge Rabbit Only, 150 g. Monge Single-protein Fruit, the pate supplemented with fruit, vitamins and minerals for the wellbeing of dogs, is now available for the specialized channel in 300g pots (three recipes also available in 400g cans). The recipes include: - Chicken, Rice andPineapple; - Chicken, Rice and Apple; - Rabbit, Rice and Apple; - Turkey, Rice and Citrus fruit; - Duck and Raspberries; - Lamb and Blueberries.
65