
1 minute read
Châteauguay à vélo | Jeux d'eau


Advertisement
©Dominic Gendron CHÂTEAUGUAY
ÎLE SAINT-BERNARD À VÉLO
L’île Saint-Bernard offre des richesses naturelles et patrimoniales exceptionnelles ! Deux secteurs composent cette destination unique: le premier, nommé le «tertre de l’île», forme environ 7% du territoire et compte des bâtiments ancestraux, le Bistro La Traite, un hôtel et offre une vue à couper le souffle sur le lac Saint-Louis. Quant au refuge faunique Marguerite-D’Youville, le second secteur, il constitue 93% de l’île et propose huit kilomètres de sentiers traversant divers écosystèmes.

CAFÉ DE L’ÎLE
Horaire et menu au ilesaintbernard.com/cafe-de-lile
Tous les jours, les randonneurs de passage au Pavillon de l’île peuvent se délecter de sublimes repas et collations! Salades, bagel au saumon fumé maison, grilled cheese, poké bol, desserts, boissons froides et chaudes, cocktails et bien plus sont proposés! À la boutique du café, des produits québécois sont proposés, plus originaux et écologiques les uns que les autres: livres, produits zéro déchet, bijoux artisanaux, cosmétiques et savons, café bird friendly et bien plus! Fier supporteur des entreprises d’ici, le Café de l’île est certifié Aliments Québec, tous les jours.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Châteauguay compte trois stations de réparation de vélo sur son territoire. Chacune d’elle possède une pompe pour l’entretien des pneus, un support ainsi qu’une trousse comportant différents outils qui permettent de faire des réparations et des ajustements sur place.
LES STATIONS SONT SITUÉES AUX ENDROITS SUIVANTS:
ESPACE GRAVEL (site historique de la Maison LePailleur) 54, boul. Salaberry Sud PAVILLON DE L’ÎLE (Île Saint-Bernard) 480, boul. D’Youville
CENTRE CULTUREL GEORGES-P.-VANIER
15, boul. Maple
Réseau cyclable Châteauguay recrute des membres de la communauté prêts à s’impliquer pour le développement du réseau cyclable sur le territoire local et régional.
Pour information, contactez la Division sports et plein air au 450 698-3129.
JEUX D’EAU
Les jeux d’eau devraient rester en fonction jusqu’à la mi-septembre. Cependant, si la chaleur persiste, la Ville de Châteauguay pourrait prolonger la saison. Surveillez notre site Web et page Facebook pour les détails.
Pour connaître les adresses des parcs avec jeux d’eau, consultez la carte en page 48.